Page 1

AGENDA CULTURAL LISBOA MAIO 2013

ASAS À IMAGINAÇÃO 83ª FEIRA DO LIVRO ALVALADE: REVITALIZAÇÃO CULTURAL SENA DA SILVA UMA ANTOLOGIA FOTOGRÁFICA CARLOS VAZ MARQUES REVISTA GRANTA JOÃO VILLARET CENTENÁRIO DO NASCIMENTO

1

MÁRCIA

CONCERTO NO SÃO JORGE E NOVO ÁLBUM


2


ASAS À IMAGINAÇÃO 2

83ª FEIRA DO LIVRO DE LISBOA

ALVALADE CULTURAL 10 REVITALIZAÇÃO

SENA DA SILVA 16

UMA ANTOLOGIA FOTOGRÁFICA

ENTREVISTAS: CARLOS VAZ MARQUES E MÁRCIA 20 E 24

AGENDA ARTES28 CIÊNCIA41 CINEMA44 DANÇA50 LITERATURA55 MÚSICA58 TEATRO64 VISITAS GUIADAS72 CRIANÇAS78

CIDADE SECRETA PALÁCIO FOZ 96


4

ASAS À IMAGINAÇÃO 83ª FEIRA DO LIVRO DE LISBOA “Os livros dão asas à imaginação”. “Com os livros aprendo histórias divertidas que depois gosto de contar aos meus amigos. “Quando lemos não podemos estar cansados. Os livros exigem muito de nós: toda a nossa capacidade de concentração”. Estas frases tão bonitas foram recolhidas entre as muitas que as sete crianças que preenchem a nossa reportagem dedicaram aos livros e ao prazer de ler. Será prematuro afirmar que estas crianças têm alma de poetas, mas têm, seguramente alma de leitores. É assim que se começa. Por isso, é com manifesto orgulho que dão a conhecer sete magníficas propostas de leitura adequadas às suas idades, compreendidas entre os quatro e os 11 anos. Obras recomendadas por sete editoras portuguesas e que estarão em destaque na 83ª Feira do Livro de Lisboa, com abertura marcada para o dia 23 de maio. Nos pavilhões da feira, estas histórias novinhas em folha, e tantas outras escritas e ilustradas, esperam por muitos e bons leitores. A reportagem deste mês prova que os bons leitores não se medem aos palmos. Reportagem LUÍS ALMEIDA D’EÇA Fotografia FRANCISCO LEVITA / HUMBERTO MOUCO


8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

GASPAR ESTE ALCE É MEU Aos 4 anos de idade, o Gaspar gosta muito de animais. Os seus preferidos são: “os cavalos, os dinossauros e…os comboios”. Apesar de gostar do “bicho comboio”, o livro que lhe calhou é sobre um animal muito mais pequeno e que vive bem longe da Estação do Rossio: o alce. O Gaspar confessou logo que não sabia o que era um alce, mas assim que viu as belíssimas ilustrações observou: “parece as renas do Natal!” E tem toda a razão. O livro conta uma história intemporal acerca da amizade entre um menino e um alce enquanto transmite aos pequenos leitores o respeito pela natureza.

5


6

8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

MARGARIDA TANTOS ANIMAIS A Margarida tem frequentado sessões de terapia da fala porque tem dificuldades em pronunciar o r quando surge, matreiro, a seguir às consoantes. Recitar lengalengas é um dos exercícios que pratica. Nem de propósito, o livro é uma compilação de lengalengas que a autora, professora do 1º ciclo durante anos, criou para as crianças das diversas escolas e projetos por onde passou. A Margarida ficou entusiasmada porque também está aprender rimas na escola. E, para provar que sabia do que estava a falar, a menina de 5 anos disse sem hesitar. “ Luís [o nome do modesto autor desta reportagem] rima com nariz!”


8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

DIOGO NICOMEDES, O CARECA É pura coincidência que um dos apelidos do Diogo seja Calvo e ele esteja a ler um livro tão divertido sobre Nicodemes, o careca. O protagonista fez soltar uma gargalhada ao rapazinho de 4 anos que exclamou de imediato com uma expressão marota: “parece mesmo o meu tio Américo!” A verdade é que o Nicodemes é muito engraçado e tenta mil artimanhas disparatadas para disfarçar a careca. Depois de vários insucessos, e quase desesperado, consegue finalmente resolver o seu problema com a ajuda do gato. Talvez seja uma boa solução para o tio do Diogo.

7


8

8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

TOMÁS E VASCO COMO TREINARES O TEU DRAGÃO/O ENIGMA DE ULISSES O Tomás e o Vasco são gémeos e têm 9 anos. O Vasco queixa-se que o irmão não lhe tem respeito. O Tomás justifica-se: “só é mais velho dois minutos e isso não conta. Ainda se fosse um dia!” Os gémeos nem sempre coincidem nos gostos, porém no que toca ao prazer da leitura reina a unanimidade entre os dois. O Tomás prefere os temas fantásticos e lê um livro sobre um herói Viking encantador de dragões. O Vasco é mais voltado para a História, por isso escolhe uma narrativa sobre cinco jovens amigos que pedem ajuda a Ulisses, o mítico fundador de Lisboa, para salvar a cidade em risco. Frequentadores habituais da Feira do Livro, contam-nos: “costumamos levar uma lista dos livros que queremos comprar, mas também nos deixamos tentar pelas novidades”.


8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

CLARA UMA AVENTURA NO CASTELO DOS TRÊS TESOUROS Quando lê, a Clara dá um grande relevo “à emoção que a história tem”. Aos 9 anos, as suas séries de livros favoritas são as Gémeas no Colégio de Santa Clara, Os Cinco e Uma Aventura, porque os protagonistas são crianças da sua idade que expressam sentimentos próximos dos seus, mas que vivem experiências empolgantes que nunca conheceu. No mais recente volume da coleção Uma Aventura, reencontramos os cinco amigos, mais os repetivos cães, Caracol e Faial, envolvidos em novas peripécias: a busca de três valiosos tesouros tendo por cenários os Castelos de S. Jorge, de Vila Viçosa e de Portel.

9


10

8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

CARLOTA O LIVRO DO ANO Do alto dos seus 11 anos, a Carlota tem já uma opinião definida sobre as características de um bom livro juvenil: “ser escrito de forma a fazer-nos entrar na história, com palavras simples e personagens com que nos identifiquemos, mas que vivam realidades que nunca vivemos”. A Carlota gostou muito deste diário, um livro tão singular que pode ser lido tanto por jovens da sua idade como por adultos sensíveis. Não se identificou totalmente com a protagonista “porque ela faz coisas que eu não faria no dia-a-dia: fala com os pássaros e passeia com um jardim na cabeça”. No entanto, apreciou a beleza das ilustrações e deixou-se tocar pela qualidade poética do texto.


8 3 ª F E I R A D O L I V R O D E L I S B OA

ESTE ALCE É MEU TEXTO E ILUSTRAÇÕES: OLIVER JEFFERS EDITORA: ORFEU NEGRO

TANTOS ANIMAIS E OUTRAS LENGALENGAS DE CONTAR TEXTO: MANUELA CASTRO NEVES ILUSTRAÇÕES: YARA KONO EDITORA: PLANETA TANGERINA

NICODEMES, O CARECA TEXTO E ILUSTRAÇÕES: PINTO & CHINTO EDITORA: KALANDRAKA

O ENIGMA DE ULISSES TEXTO: ANA SOARES E BÁRBARA WONG ILUSTRAÇÕES: PATRÍCIA FURTADO EDITORA: OBJECTIVA

COMO TREINARES O TEU DRAGÃO TEXTO E ILUSTRAÇÕES: CRESSIDA COWELL EDITORA: BERTRAND

UMA AVENTURA NO CASTELO DOS TRÊS TESOUROS TEXTO: ANA MARIA MAGALHÃES E ISABEL ALÇADA ILUSTRAÇÕES: ARLINDO FAGUNDES EDITORA: CAMINHO

O LIVRO DO ANO TEXTO E ILUSTRAÇÕES: AFONSO CRUZ EDITORA: ALFAGUARA

OS LIVROS ...

11


1

Rua

2

ad eR a

reja a Ig

ad nid

Ave

eira

1

Largo Frei Heitor Pinto

a nid Ave

om

va Pai cio Acá Rua

3

n id

Jardim do Campo Grande

ral

ultu

ro C

t Cen

l rasi

eiro Jan de Rio

Br

B do

a nid Ave

Ave

do

Av

Ave

a nid

da eni

Ferr

ation.com AP PL ETON SQUARE Rua Acác io Paiva, 27-R/C 21 0 993 66 0 / www. appleton sq uare.p t BI BLIOTE CA DOS CO RUCHÉUS Rua Albe rto Olivei ra 21 8 172 04 9 / http:// bl x.cm-li sboa.pt asil

3

4

t

FU NDAÇÃO LEAL RIOS Rua Cent ro Cultura l, 17-B 21 0 998 62 3 / www. lealriosfou nd

R e in aldo

2

Rua

12

GA LERIA QUADRA DO AZUL Rua Rein aldo Ferre ira, 20-A 21 3 476 28 0 / www. quadrado azul.p

Bairro S. João de Brito

ALVA LADE n id

ad

eR

om

Estádio 1º de Maio

a

os

ça Pra d

a Estad

Avenid

ro

Ave

4

ade

eira Oliv erto Alb Rua

n

Ave

reja

a Ig

d ida

ei Jan de Rio

e Alval

Unidos da América

Texto TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia FRANCISCO LEVITA

“Podia ser a Chelsea de Lisboa…” Com esta expressão, Vera Appleton e Miguel Rios salientam o potencial da zona de antigas indústrias onde escolheram instalar-se, em alusão ao bairro nova-iorquino e à sua ocupação pelo mercado da arte contemporânea. Estamos em Alvalade ao lado da Avenida da Igreja, onde o bom urbanismo – avenidas e passeios largos, sombra d árvores e comércio diversificado - e a geografia plana convidam a andar na rua, especialment nos primeiros dias de sol da primavera. É uma zona marcada por algum envelhecimento popu lacional e pelo decréscimo da atividade comercial, mas onde se assiste a um movimento de re vitalização cultural, patente na iniciativa de duas galerias (Appleton Square e Quadrado Azul e uma fundação (Leal Rios) dedicadas à arte contemporânea com o objetivo de promoverem eventos de forma concertada. Em paralelo, a Câmara Municipal de Lisboa contribuiu com um projeto de peso: a abertura a 23 de abril, Dia Mundial do Livro, da nova Biblioteca dos Coru chéus. Um equipamento moderno, planeado segundo uma nova conceção a que se dá o nom de biblioteca de terceira geração, pela sua capacidade de interação com o tecido social urbano


m o e, de te uel) m m ume o.

A LVA L A D E

13

A P P LETO N SQ UA R E J OÃO S E G U RO U M D I A D E C H U VA

A primeira desta nova vaga de galerias a instalar-se num antigo espaço industrial em Alvalade. Aliás não se define apenas como galeria, por ser limitativo face à variedade de atividades que promove, antes define-se como um espaço vocacionado para manifestações artísticas diversas e para a partilha de experiências. Vera Appleton aproveitou esta propriedade familiar para lançar o seu conceito particular de trabalho neste domínio. Marcadamente contemporânea, apresenta principalmente instalações site-specific e promove cursos de artes, arquitetura e urbanismo, entre outros. Mas preza sobretudo a liberdade de acolher projetos fora do contexto geral. WWW.APPLETONSQUARE.PT


14

A LVA L A D E

F U N DAÇÃO LEA L R IO S H E L E NA A L M E I DA TR A N S U B STÂN C I AÇÃO

Dois irmãos colecionadores estão na origem desta fundação, criada há cerca de um ano para agregar e divulgar uma coleção extensa de artistas e designers portugueses e estrangeiros, consagrados ou emergentes. Miguel Rios refere que sentiram a responsabilidade perante os artistas de tornar acessível ao público o acervo da coleção. Umas instalações industriais adaptadas na rua do Centro Cultural servem de sala de exposições e de ateliê, onde Miguel Rios desenvolve também a sua atividade de designer. Promovem exposições periódicas a partir do acervo, com ou sem colaborações externas, que tenham como pano de fundo o espírito da coleção. WWW.LEALRIOSFOUNDATION.COM


A LVA L A D E

Q UA D R A DO AZ U L PAU LO N OZO LI N O G LOO M

Nasceu no Porto em 1986 pela mão do colecionador Manuel Ulisses. Em 2006 estende a atividade de representação de artistas contemporâneos nacionais e estrangeiros para Lisboa, inaugurando uma galeria na Baixa com uma exposição de José Pedro Croft, curiosamente um artista com ateliê em Alvalade, bairro onde a própria galeria se viria a instalar desde 1 de abril passado. Problemas no edifício da Baixa ditaram a mudança mas acabou por ser bem-vinda graças à funcionalidade do espaço encontrado, que já tinha sido uma galeria (a Marz) e onde puderam entrar praticamente sem obras. A calma do bairro dá-lhes a oportunidade de ter um público selecionado. WWW.QUADRADOAZUL.PT


16

A LVA L A D E

CO R U C H É U S U M N OVO CO N C E ITO D E B I B LIOTE CA

Mais do que uma nova biblioteca, inaugurou-se no Palácio dos Coruchéus em Alvalade, no passado dia 23 de abril, Dia Mundial do Livro, um novo conceito de serviço de bibliotecas, que aqui tem a sua primeira expressão. Ao abrigo do Programa Estratégico Biblioteca XXI, que a Câmara Municipal de Lisboa pretende ver aplicado em todas as bibliotecas municipais até 2024, desenvolveu-se um espaço pensado de raiz para a comunidade a que se destina. Entrevistaramse residentes, identificaram-se focus groups e desenhou-se um conjunto de serviços para captar e servir a área de implantação da biblioteca, um universo populacional de 45 mil habitantes. O objetivo


17

é a criação de um ambiente criativo e acolhedor, onde bem-vindo é a palavra-chave. Novas tecnologias vão ser testadas, como o cartão de leitor digital para detentores de smart-phones. Outras, adaptadas a jovens e a seniores, destinam-se casar a leitura tradicional com a dos tempos modernos. Espaços multidisciplinares para workshops, um jardim tranquilo para onde se podem estender as iniciativas paralelas, são algumas das restantes ofertas deste novo equipamento municipal. Vai ainda estar patente, durante dois meses, uma exposição intitulada Saber Alvalade e que apresenta uma caracterização do bairro através de uma pesquisa realizada na Hemeroteca Muncipal. HTTP://BLX.CM-LISBOA.PT


SENA DA SILVA UMA ANTOLOGIA FOTOGRÁFICA

TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL Texto TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografias SENA DA SILVA

Foi um homem de múltiplos talentos e interesses profissionais e, felizmente para nós, de espírito inquieto e concretizador. António Sena da Silva (1926-2001) foi o autor da frase-manifesto ‘ Portugal precisa de design!’, na qual se sumariza a sua luta pelas vantagens que a aplicação desta disciplina poderia criar na sociedade portuguesa e que viria a culminar com a criação do Centro Português de Design, cuja direção ocupou de 1989 até 1994. Foi também arquiteto, artista plástico, professor, pedagogo e um dos autores mais relevantes da fotografia portuguesa da segunda metade do século


19

S/ TÍTULO, 1956

XX, ainda que tardiamente divulgado e reconhecido. A exposição na galeria Ether, em Lisboa, no ano de 1987, sob o título Fotografias 1956/57, viria a fazer-lhe justiça. Deixou um espólio de cerca de 20 mil negativos que foram agora objeto de um prolongado e exaustivo trabalho de investigação e que está na base da exposição promovida pela Cultura da Câmara Municipal de Lisboa, através do seu serviço de Galerias. Comissariada por Sérgio Mah, a exposição apresenta uma seleção de 200 imagens, muitas delas inéditas, que embora reflitam as variedades temáticas que suscitavam o


20

S/ TÍTULO, 1956

interesse do autor, revelam o olhar atento à sociedade portuguesa e particularmente à cidade de Lisboa, amplamente representada no seu trabalho e da qual foi um dos seus mais notáveis fotógrafos. O conjunto selecionado oferece-nos uma visão da história recente de Lisboa, dos acontecimentos políticos e sociais mas também um olhar estético e afetivo das suas vivências. Em complemento à exposição será publicado um livro monográfico que reúne as imagens escolhidas, acompanhadas de vários textos de Sena da Silva.


21

S/ TÍTULO, ANOS 80h S/ TÍTULO, ANOS 50 i


ENTREVISTA

22

CARLOS VAZ MARQUES

Granta

FREDERICO BERNARDINO

Em meados de maio, passa a estar disponível nas livrarias a edição portuguesa da revista literária Granta. Portugal junta-se assim à rede mundial do “magazine da nova escrita” e o jornalista Carlos Vaz Marques, diretor da revista, fala-nos sobre o projeto que, no próximo dia 24, vai ter festa de lançamento em Lisboa. Como surgiu a ideia de trazer a Granta para Portugal? Terá começado quando descobri haver no Brasil uma edição da Granta, o que me levou a pensar ser possível editar a revista fora da língua inglesa. Simultaneamente, a Barbara Bulhosa, da editora Tinta-da-China, já me tinha desafiado no sentido de virmos a editar uma revista literária e, quando chego do Brasil entusiasmadíssimo com aquela descoberta, começámos a projetar a hipótese de fazer uma Granta portuguesa. Entretanto, o tempo passou e não falámos mais no assunto mas, em 2012, a Bárbara vai ao Rio de Janeiro e conhece, por um mero acaso, o editor internacional da revista, o norte-americano John Freeman. Pode-se dizer que, a partir daí, começou a ser viável concretizar a ideia… Beneficiando do processo de internacionalização da revista… Que terá começado há uns anos, presumo que, com a Granta em língua espanhola. Agora, há mais uma série delas, nomeadamente a chinesa, lançada em abril deste ano, e a turca, que irá sair também este mês. Se juntarmos às edições já referidas, a italiana ou as nórdicas, vemos estar a

formar-se uma família global Granta. De que modo é que esta “globalização” pode ser importante para os autores portugueses? Em muito, garantidamente. A constituição desta “família global” implica a circulação dos textos pelas várias edições internacionais, abrindo caminho a que mais escritores portugueses cheguem a outras línguas, a outros leitores e a outras latitudes. É também nosso objetivo vir a fazer uma edição com autores portugueses que possa ser replicada integralmente na Granta de língua inglesa, à semelhança do que foi feito num número que fez um best of de 20 jovens escritores brasileiros. E, no panorama literário português, que relevância poderá ter a Granta? Acredito que possa vir a ser muito relevante. A Granta desafia os autores a escrever sobre um tema, algo que a maioria gosta, se bem que seja necessário um “empurrão” para isso. Ao lançarmos o desafio estamos a funcionar como um carburante, um estímulo externo à criatividade – sobre isso, ocorre-me sempre a resposta dada por Cole Porter quando lhe perguntaram o que é a inspiração: “é o telefonema do produtor”. Assim, e já nesta primeira edição, temos textos excelentes que certamente nunca existiriam se não os tivéssemos encomendado aos autores. Tenciona-se também que a revista possa ser uma primeira montra para potenciais escritores? Numa primeira fase, o objetivo é convidar autores mais ou menos conhecidos que


Š Humberto Mouco


24

E N T R E V I S TA CA R LO S VA Z M A R Q U E S

julgo merecerem atenção. Nesta edição se existiria matéria entre os inéditos que se temos, por exemplo, a conceituada Hélia poderia enquadrar no espírito da Granta. Correia, com um texto muito atual chama- Apareceu-me com cinco sonetos inéditos e do Intervencionados, e um jovem autor, o mais três que têm uma leitura diferente da Valério Romão, que editou recentemente o que até agora conhecíamos. romance Autismo. Mais adiante, tenciona- Como tema para esta edição, o “Eu”. E Pesmos editar um número, à semelhança do soa era um homem de múltiplos “Eus”… que se faz na Granta de língua inglesa, com O Pessoa, sendo provavelmente o autor da textos dos mais promissores talentos por- literatura universal que mais radicalmentugueses até aos 40 anos. Para esse efeito, te tratou a questão do “Eu”, acaba por ser estaremos abertos a receber textos que, um excelentíssimo representante do tema. posteriormente, serão colocados à consi- Mas, o “Eu” pareceu-me ideal para comederação de um júri de seleção. çar, não só pelas potencialidades do tema A Granta portuguesa vai seguir a fór- como pela identidade que propomos afirmula das edições internacionais? mar na revista, isto é, cada texto publicado No formato é idêntica à Granta de língua é efetivamente obra de quem o assina, no inglesa, incluindo textos inéditos sentido da afirmaem prosa e verso e portefólio fotoção de aspetos subgráfico, sem recensões literárias A GRANTA É UMA jetivos e não ligados nem entrevistas, pelo menos no REVISTA LITERÁRIA a questões de gruformato mais tradicional. Como DE PERIODICIDADE po. acontece com as edições em ou- SEMESTRAL, COM A A capa e o portetras línguas, o contrato estipula CHANCELA TINTA-DAfólio deste número que cerca de metade da revista -CHINA. O PREÇO DE são da autoria de inclua conteúdos provenientes CAPA É 18 EUROS. Daniel Blaufuks. da “casa mãe”. Ao contrário do Será a Granta que possa parecer, isto não é uma também um espadesvantagem porque poderemos publicar, ço privilegiado para outros criadores e pela primeira vez em português, textos ex- criações? traordinários do baú da Granta assinados É nossa intenção que sim. Cada número por escritores como Salman Rushdie, Saul vai ter um portefólio concebido por um Bellow, Martin Amis... fotógrafo, se bem que possa pontualmenE por falar em notáveis, este número inau- te vir a ser da autoria de um ilustrador. À gural inclui inéditos de Fernando Pessoa… semelhança das edições internacionais, e à Foi uma circunstância feliz. Há uns tem- parte do portefólio fotográfico, cada texto pos, quando entrevistei o Jerónimo Pizar- será acompanhado por uma pequena ilusro [investigador colombiano, especialista tração da autoria da Vera Tavares. em Pessoa] perguntei-lhe quantos inéditos Este é o momento para lançar em Porainda existiriam no espólio pessoano, ten- tugal uma revista literária? do respondido que uma grande parte da Diria que, acima de tudo, este é o momento poesia inglesa nunca foi tocada e nos mais para afirmar que estamos vivos. O risco é de 30 mil papéis encontrados talvez só me- elevado, mas acreditamos que cada númetade tenha ainda sido tratada. Mais tarde, ro vai estar à altura do nosso sonho e da voltámos a falar e desafiei-o a indicar-me nossa vontade.


. e

-

r . -

o

s -

-

e . a -

À

o -

-

o é -


ENTREVISTA

26

MÁRCIA

Concerto no São Jorge FILIPA SANTOS

A cantora-revelação de 2011 sobe ao palco do Cinema São Jorge no próximo dia 14 para apresentar o muito aguardado sucessor de Dá. Lançado em novembro de 2010, Dá foi reeditado um ano depois, ao qual juntou A Pele que há em Mim (quando o Dia Entardeceu), dueto com JP Simões que valeu a Márcia uma nomeação para os Globos de Ouro. Do novo álbum, já é possível ouvir o single Deixa-me Ir. É licenciada em Pintura mas a arte onde se move é a Música. Como se deu essa mudança? Muito naturalmente. Ia compondo enquanto andava no liceu e na Faculdade de Belas Artes, mas era uma coisa que guardava para mim e partilhava com muito poucos amigos. Depois comecei a ser motivada para mostrar as minhas canções a mais gente, e sentia mais facilidade em compor música e tocar ao vivo do que em trabalhar no mundo das artes plásticas. Mas a pintura e o desenho são coisas que se mantêm muito vivas em mim. Escreve as suas próprias letras. Nunca teve a tentação de cantar temas escritos por outros? Sim. Gostava muito de cantar coisas escritas por outros, para mim. Gostei de cantar temas de outros compositores em

conjunto com eles, como com o Sa Úria no seu novo disco, ou B Facha Jorge Cruz. E mesmo quando fazia do Real Combo Lisbonense, gostei m de interpretar temas do cancioneiro tuguês das décadas de 50 e 60. M futuro gostaria de cantar temas iné de outros músicos ou compositores E de escrever para outros artistas Sim. Adorei a experiência de esc um tema para o Desfado da Ana ra, e tenho muita vontade de esc para outros. Às vezes estou a com apercebo-me da voz que deveria c aquela canção. É um bom impulso convidar outro intérprete a fazê-lo As suas músicas são muito hon muito pessoais. Sente que cada let vela um bocadinho de si? Sempre. Mas é um preço que tenh pagar para que a música continue a par o lugar que tem para mim. É boa viagem, e um honesto desabaf Quando escreveu A Pele que h Mim imaginou que a canção fos cançar tamanho sucesso? Nunca. Escrevi aquela canção em m de meia hora, enquanto fazia um curso a pé, sem pensar se haveria e para ela, para além daquela melodi começou por ser. Foi há cinco anos


27

ho que a ocuÉ uma fo. há em sse al-

menos m perespaço ia que s. Ain-

© Humberto Mouco / Francisco Levita

amuel hada, o a parte muito o porMas de éditos s. s? crever Moucrever mpor e cantar o para o! nestas, tra re-


28

E N T R E V I S TA M ÁR CI A

da fico perplexa de como uma canção tão encontro perfeito. Ele acedeu e não nos simples, que saiu de uma forma tão sim- enganámos. Nasceu daí uma bela amiples, voou até ao Brasil antes de mim e zade, que nos dá prazer em partilhar os tocou tanta gente... Na altura da reedição palcos e os discos um do outro. com o JP, onde surgiu A Pele que há em Como está o estado de saúde da música Mim (Quando o dia entardeceu), a canção portuguesa? deu um salto ainda maior. Cresceu muito Bem melhor que a saúde d’ A Portucom o contributo dele. E isso deixou-me guesa. Importa que continuemos a criar muito feliz. (música, teatro, cinema, artes plásticas, Como surgiu a ideia de convidar JP e mesmo filhos). É uma forma de resisSimões para cantar consigo? tência anímica a toda esta cinzentude Um dia quis convidar o JP para cantar que nos querem impingir. Felizmente uma canção que tinha feito a pensar na há muita gente unida, e que insiste em voz dele. Combinámos um manter vivo o seu talenencontro em minha casa, to, e em dar o melhor que IMPORTA QUE vimos essa canção e detem ao mundo. CONTINUEMOS A pois cantei-lhe A Pele que CRIAR. É UMA FORMA Casulo surge dois anos há em Mim para saber se DE RESISTÊNCIA depois da reedição de Dá. ele gostava da música, se ANÍMICA A TODA ESTA O que nos reserva este gostaria de a cantar comi- CINZENTUDE QUE NOS novo álbum? go... ele achou demasiado QUEREM IMPINGIR. Este disco foi escrito feminina a minha letra, num período muito depor isso desafiei-o a escresafiante para mim. Pela ver uma parte. E ele assim altura de mudança a que fez. Foi tudo muito natural, e a adesão assistimos, e que para mim também por parte do público àquele tema foi aconteceu a nível pessoal porque fui uma grande surpresa para os dois. mãe. O escudo da música é o que mais Falando em colaborações, participa em me parece comum a todas as canções: Eu Seguro, canção do novo álbum de quem canta seus males espanta. Samuel Úria. Como nasceu essa parceria? O que podemos esperar do concerto? Eu e o Samuel conhecemo-nos quando Vai haver convidados especiais? voltei para Portugal, em 2008. Tinha Tenho muita vontade de fazer este sido convidada para fazer um concerto concerto. Os músicos já estão comigo no Cabaret Maxime, e seria conveniente há mais de dois anos, tornou-se mais levar comigo alguém que já tivesse mais familiar a atuação ao vivo. O público nome, que fosse mais conhecido do pú- que me segue tem vontade de conheblico. Mandei-lhe uma mensagem a di- cer o novo disco, e espero que gostem. zer que gostava muito da música dele e Terei convidados sempre especiais que apostava tudo em como seria um e surpresas! Ver página 59


18 de Maio (Dia Internacional dos Museus), 11 de Junho e 16 de Julho, 11h-13h 27 de Abril, 15h - visita-guiada e actividade dirigida aos moradores do bairro

Visitas-Guiadas com Actividades Abril a Setembro Terças, 11h-13h

Visitas-Guiadas à exposição “Em Torno do Acervo” Abril a Setembro Quartas, 15h-16h

Workshop de Fotografia / Cianotipias Maio ou Junho ou Julho Terças e Quintas, 15h-17h

Oficina de Desenho

ATELIER- MUSEU JÚLIO POMAR

“Hoje fui ao museu, e tu?” Movimento de Arte Postal

Maio a Julho 3, 17 e 31 de Maio, 7 e 21 de Junho, 5 e 19 de Julho, 15h-17h

Conferência / Aula Arquitectura de Museus 12 de Junho, 15h

As actividades são sujeitas a marcação prévia, com um mínimo de 10 inscrições por actividade.

Horário: Terça-feira a Domingo | 10h às 18h Encerrado: Segunda-feira Entrada livre Autocarros: 713, 727 Metro: Rato, Cais do Sodré e Chiado Eléctrico: 28 Rua do Vale, nº 7 1200 - 472 Lisboa Tel: + 351 218172111 www.ateliermuseujuliopomar.pt www.facebook.com/ateliermuseujuliopomar

ES RIÇÕ INSC EIS ONÍV DISP cativo@gmail a m jp .e

du


30

A RT E S

I N AU G U R A M I N AU G U R A M ALECRIM 50 SEG A SEX: 11H -19H, SÁB: 11H -14H

LUIS SILVEIRINHA O TEATRO

Pintura 6 MAI A 29 JUN BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

Grandella

SEG A SEX: 10H -19H

COLAGENS E OBJETOS Pintura 7 MAI A 5 JUN

VIDA E OBRA DE ARTUR BUAL Artes plásticas ATÉ 10 MAI

CASA DO ALENTEJO SEG A DOM : 10H -23H

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA . COLECÇÃO FRANCISCO CAPELO ATÉ 18 DE AGOSTO / RUA AGUSTA, 24 / 218 886 120 / WWW.MUDE.PT

PERCURSOS. BARRO NEGRO/ CASTANHO/ FERRO/ GRANITO

LINDE BURKHARDT É através de 14 esculturas em cerâmica e madeira e quatro tapeçarias inspiradas na poesia de Fernando Pessoa que Linde Burkhardt mostra ao público a sua reinterpretação da cerâmica negra de Molelos. Apresentadas de forma a fazer lembrar pequenos altares, as peças tradicionais, desenhadas pela artista alemã e feitas por artesãos de Trás-

os-Montes e das Beiras, unem a contemporaneidade à qualidade e delicadeza ancestral. Linde dedica esta exposição a Siza Vieira, que lhe deu a conhecer Portugal. O seu principal objetivo é divulgar a cerâmica negra junto do público mais jovem através da atualização das técnicas e dos modos de produção. A não perder nos Cofres do Museu. Ana Rita Vaz

HELDER PELEJA

PINCELADAS LUSAS Pintura 11 A 31 MAI

FRANCISCO LACERDA

ENCONTRANDO-ME Pintura ATÉ 10 MAI

CASA-MUSEU DR . ANASTÁCIO GONÇALVES TER: 14H -18H, QUA A DOM : 10H -18H

ANDRÉ GOMES

A SESTA DE UM FAUNO Fotografia 18 MAI A 18 SET


16 MAI

EXPOSIÇÃO

19 JUL

Eugénia Mussa

ESPAÇO ARTE TRANQUILIDADE 3ª A 6ª (EXCETO FERIADOS) 12:30 — 19:00 ENTRADA LIVRE

espacoarte@tranquilidade.pt www.tranquilidade.pt Rua Rodrigues Sampaio, 95, 1150–279 Lisboa

CURADORIA MARIA DO MAR FAZENDA


32

A R T E S I N AU G U R A M

NUNO SOUSA VIEIRA

EDIFÍCIO CENTRAL DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA SEG A SEX: 8H -20H

SALA DE EXPOSIÇÃO FRANCISCO Instalação ATÉ 18 MAI

GAIA UMA VIDA, UMA OBRA, 55 ANOS DE PINTURA

COLECCIONAR PARA A RES PUBLICA O LEGADO DR. JOSÉ ANASTÁCIO GON- MARIA ÇALVES (1888-1965) PALLA NOSTALGHIA Pintura 14 A 27 MAI

Documental, pintura, escultura, arte sacra, porcelana, têxteis ATÉ 30 JUN CENTRO CULTURAL DE CARNIDE SEG A SEX: 9H 30 12H30/16H -20H

CÉSAR TELES SILÊNCIOS

Pintura 3 MAI A 2 JUN CHIADO 8 SEG A SEX: 12H -20H

LOURDES CASTRO

Teatro de sombras 27 MAI A 26 JUL

GONÇALO BARREIROS VRAUM

Escultura ATÉ 10 MAI CORDOARIA NACIONAL TER A SEX: 10H -19H . SÁB, DOM : 14H -19H

SENA DA SILVA UMA ANTOLOGIA FOTOGRÁFICA Fotografia 22 MAI A 4 AGO

EX [ POSTA ]

Fotografia 28 MAI A 17 JUN

PEDRO ROQUE REBELO DANÇA Fotografia ATÉ 13 MAI

ESPAÇO ARTE TRANQUILIDADE TER A SEX: 12H30-19H00

EUGÉNIA MUSSA RETROSPETIVA Pintura 16 MAI A 19 JUL

RAMIRO GUERREIRO INSTRUCTIONS ATÉ 3 MAI

HERMANO NORONHA EU Fotografia 1 A 29 MAI

Š.U.N.D.

FESTIVAL

NUNO SOUSA VIEIRA SALA DE EXPOSIÇÃO Instalação ATÉ 18 MAI

GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H -19H30

RUI MATOS LISBON FETISH E RUI CUNHA WEEKEND 2013 VIANA O VISIONÁRIO ARTWORK EXHIBITION PEDRO ON BDSM SEQUEIRA CUSPIR OS DENTES Coletiva 1 A 12 MAI

Coletiva de fotografia dos vencedores do concurso de Fotografia Fetichista

Escultura, pintura 16 MAI A 22 JUN

GALERIA REVERSO SEG A SEX: 14H -19H

Colectiva de ilustração 30 MAI A 30 JUN

GALERIA DA ASSOCIAÇÃO DE GRAVURA ÁGUA-FORTE TER A SÁB: 15H -19H

18 A 31 MAI

GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 13H -19H30

GRAVURA DENTRO E FORA COLETIVA DE TAPEÇARIA Coletiva de gravura 2 A 16 MAI

1 A 31 MAI

GALERIA BOZART SEG A SEX: 10H -19H, SÁB: 12H -19H

LUMIAR CITÉ QUA A DOM: 15H -19H

SARAH LABOUR IN A FRANCES DIAS SINGLE SHOT FRAGMENTS OF DUST AND GOLD Vídeo e pictogramas 2 MAI A 9 JUN

Pintura 16 MAI A 14 JUN

MARIKA BRUNO SALGA- PERROS LIGNES NOMADES DO ZAYAS MUNDO PARALELO FÁBRICA BRAÇO DE PRATA QUA A SÁB: 20H -2H

Pintura ATÉ 10 MAI

Fotografia

GALERIA GRAÇA BRANDÃO

MUSEU COLEÇÃO BERARDO SEG A DOM: 10H -19H

BES PHOTO 2013 Coletiva de fotografia ATÉ 2 JUN


A R T E S I N AU G U R A M

33

CHIADO 8 27 DE MAIO A 26 DE JULHO / LARGO DO CHIADO, 8 / 213 237 346 / WWW.CULTURGEST.PT

LOURDES CASTRO Nesta exposição, Lourdes Castro revisita o Teatro de Sombras, um projeto que criou e desenvolveu em parceria com Manuel Zimbro a partir do final da década de 60. A artista madeirense desde cedo se dedicou à sombra enquanto fenómeno MUSEU DO COMBATENTE SEG A DOM: 10H -17H

10º ANIVERSÁRIO CRUZEIRO SEIXAS E HÉLIO CUNHA ILÍDIO SALTEIRO O CENTRO DO MUNDO LIMITE ZERO Formas animadas 9 MAI A 30 JUN

MUSEU MILITAR TER A DOM: 10H -17H

Pintura 4 MAI A 30 JUN

MUSEU DA MARIONETA TER A DOM: 10H -13H/ 14H -18H

Intervenção pública 17 MAI A 30 SET

e, sobretudo, enquanto território fértil para a produção de sentido. Não será por acaso que o fascínio de Lourdes Castro pela sombra aponta sempre no sentido de tornar presente aquilo que está ausente. ARV MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H

MNAA. OLHARES CONTEMPORÂNEOS

A ENCOMENDA PRODIGIOSA DA PATRIARCAL À CAPELA REAL DE S. NAS ROTAS DO MUNDO. JOÃO BATISTA FAIANÇA Fotografia 18 MAI A 29 SET

18 MAI A 29 SET


34

A R T E S I N AU G U R A M

PORTUGUESA DOS SÉCULOS XVI A XVIII Faiança 22 MAI A 1 SET

OBRA CONVIDADA JAN VAN EYCK Pintura 28 MAI A 1 SET

ÁRVORES.

ILUSIONISMOS OS TECTOS PINTADOS DO PALÁCIO ALVOR Pintura ATÉ 26 MAI

DESENHO ESTRANGEIRO E DO VASTO PORTUGUÊS (SÉCULOS XVI A XIX) E BELO PORTO DE LISBOA Joalharia 31 MAI A 2 JUN

Desenho 31 MAI A 29 SET

Fotografia ATÉ 27 MAI

Pintura ATÉ 30 JUN

FREGUESIAS DE LISBOA PASSADO E FUTURO

CARTAZES DE PROPAGANDA CHINESA A ARTE AO SERVIÇO OBRAS DO DA POLÍTICA ACERVO MAI A OUT

PERVE GALERIA – ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SÁB: 14H -20H

MUSEU DO ORIENTE TER A DOM: 10H -18H, SEX: 10H -22H

O ORIENTE DA LEITÃO & IRMÃO

CHARLES CHAUDERLOT

PAÇOS DO CONCELHO/ PRAÇA DO MUNICÍPIO SEG A SEX: 11H -19H

Ilustração ATÉ 31 OUT

Exposição coletiva 2 MAI A 1 JUN

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM: 11H -18H

ROUND THE CORNER QUI A SÁB: 13H -19H

SALA DO VEADO

SOFIA AREAL AZUL 2 MAI A 2 JUN

NUNO MOREIRA INÁCIO FRACTURE Fotografia 4 A 25 MAI

MAIS CULTURA 2013 A JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA CATARINA E A CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA APRESENTAM

BAILE NO ... BAIRRO MARTA SILVA & FELIX LOZANO SOU COMPANHIA

12

MAIO 16H ENTRADA LIVRE DO LARGO DE CAMÕES AO ESPAÇO POLIVALENTE DA JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA CATARINA

PUB 137x106_AF.indd 1

4/22/13 5:55 PM


A R T E S I N AU G U R A M / C O N T I N UA M TEATRO NACIONAL D. MARIA II

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR TER A DOM: 10H -18H

PORTINARI EM TORNO E CAVALCANTI DO ACERVO NO D. MARIA II EXPOSIÇÃO INAUGURAL Pintura ATÉ 28 JUL

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS SEG A SEX: 15H -17H

ATÉ 29 SET

Exposição do Museu do Fado 12 A 18 MAI

S. JULIÃO MEMÓRIAS DA ANTIGA IGREJA

FADO

VERDI REINVENTADO

BANCO DE PORTUGAL – ANTIGA IGREJA DE S. JULIÃO SEG A SEX: 10H -17H

E TIAGO MOURÃO PAISAGENS IMPROVÁVEIS ATÉ 12 MAI

CARPE DIEM ARTE E PESQUISA QUA A SÁB: 13H -19H

NELSON LEIRNER Instalação

35 CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG: 15H -20H, SÁB, DOM: 11H -18H

JOSÉ JÚLIO Pintura, gravura ATÉ 19 AGO

CASA DA AM ÉRICA LATINA SEG A SEX: 9H3013H/14H -18H30

O LUGAR DAS CORES

Coletiva de pintura, colagem e técnica mista ATÉ 28 JUN

IRIT BATSRY WARNING PALACE & THE YELLOW LINE MIGUEL SAAVEDRA VALTER BES REVELAÇ Ã O JOANA RITA SÃO PAULO VENTURA SOUSA E MÁRIO 2000-2003 COMPÊNDIO DO PIRES NADA PEDRO GABRIELA LOUREIRO ALBERGARIA EDUARDO NERY RETRATOS DE INTROMISSÕES VULTOS FINGIDOS ESCRITORES ATLÂNTICOS JOÃO PEDRO VALE + NUNO SUD - AVIATION 20º ALEXANDRE JOÃO SEGURO ANIVERSÁRIO FERREIRA SE 3130 ALOUUM DIA DE CHUVA DA BIBLIOTECA WERTHER EFFECT ETTE II Artes plásticas ATÉ 11 MAI

TEATRO RÁPIDO QUI A SEG: 16H -22H

CASA DA FOTOGRAFIA QUA , QUI: 18H -19H30, SEX, SÁB: 15H -19H

ATÉ 31 MAI

BES ARTE & FINANÇA SEG A SEX: 9H -19H

Videoinstalação

Projetos vencedores da 8.ª edição da iniciativa Fotografia ATÉ 31 MAI

Fotografia 2 A 31 MAI

Fotografia ATÉ 11 MAI

BIBLIOTECA CAMÕES SEG A SEX: 10H -19H

Fotografia

C O N T I N UA M

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA SEG A SEX: 13H -17H30, SÁB: 10H -17H30

A ARTE DA TERRA SEG A DOM: 11H -20H

Escultura, pintura ATÉ 12 MAI

APPLETON SQUARE TER A SÁB: 15H -20H

Desenho ATÉ 4 MAI

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - FOTOGRÁFICO SEG A SEX: 10H -19H

Fotografia ATÉ 31 MAI

Desenho

CASINO DE LISBOA DOM A QUI: 15H -03H, SEX, SÁB: 16H -04H

BIBLIOTECA POR TIMOR SEG A SEX: 10H -19H

Fotografia ATÉ 18 MAI

Artes plásticas ATÉ 4 MAI

Videoinstalação com sessões às 13h30, 15h e 16h30

ATÉ 28 JUN

CASUAL LOUNGE CAFFÉ – GALLERY SEG A SÁB: 16H -02H, DOM: 16H -00H

ALEX GABASSI CERTAS DÚVIDAS DE BEATRIZ DIAZ IMAGEM ENTRE ANA TECEDEIRO WILLIAM KENTRIDGE … AO AMANHECER! IMAGENS Fotografia ATÉ 1 JUN

BLOCO 103 | CONTEMPORARY ART TER A SEX: 13H -19H30, SÁB: 15H -19H

Documentário ATÉ 25 MAI

Pintura ATÉ 19 MAI


36

A R T E S C O N T I N UA M CAVALO DE PAU SEG A SEX: 13H -19H; SÁB: 11H -18H

COMER @ CULTURA SEG A QUA: 12H -00H, QUI A SÁB: 12H -02H

CINEMA FERNANDO NÁDIA DUVALL TRANSCENDENTAL MASTRETTA SOMBRAS OS CRIMINOSOS DA MINHA PELE E AS SUAS PROPRIEO BAIRRO DADES DO ARMADOR MICHEL AUDER CONTINUA RETRATO DE MICHEL A MELHORAR ANDY WARHOL AUDER – ICONS PSAIER AND THE RUI TOSCANO VIEIRA FACTORY ART ESCULTURAS WORKS SONORAS 1994-2012 DA SILVA AGORA Pintura ATÉ 30 MAI

Pintura ATÉ 4 MAI

Colagens sobre papel ATÉ 20 MAI

ESPAÇO JUVENTUDE@ LISBOA BAIRRO DO ARMADOR

CULTURGEST SEG, QUA A SEX: 11H -19H, SÁB, DOM, FER: 14H -20H

CENTRO COMERCIAL COLOMBO SEG A DOM: 10H -00H

Arquitetura ATÉ 30 JUN

Vídeo ATÉ 19 MAI

ATÉ 11 JUL

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

GARAGEM SUL

FUNDAÇÃO ARPAD SZENES – VIEIRA DA SILVA QUA A SEG: 10H -18H

Escultura ATÉ 19 MAI

EDGE ARTS – ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 10H -20H

Pintura ATÉ 16 JUN

TEMPORÁRIAS DOCUMENTOS ATÉ 26 MAI

FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA

Espaço de Arte Contemporânea QUA A SÁB: 15H -20H

JORGE MARTINS A SUBSTÂNCIA DO TEMPO Desenho, pintura ATÉ 18 MAI

ESPAÇO DE ARTES DECORATIVAS QUA A SEX: 15H -20H (MARCAÇÃO PRÉVIA), SÁB: 15H -20H

JOANA ROSA Desenho, porcelana ATÉ 28 DEZ

FUNDAÇÃO LEAL RIOS QUI, SEX: 15H -17H30

HELENA CENTRO DE ARTE MODERNA ALMEIDA ARX ARQUIVO/ MARIA SASSETTI ARCHIVE A OBRA PERDI- TRANSUBSTANCIAE XANA SOUSA DA DE EMMERI- ÇÃO MEMÓRIA CO NUNES CARTOGRAFADA GALÁPAGOS TRIBUTO PAULO BATISTA A MILLÔR SENTIR LISBOA RAZÕES RUI CALÇADA IMPREVISTAS FERNANDES BASTOS RETROSPETIVA DE AS FAR AS I CAN SEE FERNANDO AZEVEDO LEONEL MOURA PEDRO EVOLUÇÃO NORONHA EDIFÍCIO SEDE TER A DOM: 10H -18H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN TER A DOM: 10H -18H

Arquitetura ATÉ 21 JUL

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE MONSANTO SEG A SEX: 9H30-17H, SÁB: 9H30-18H, DOM: 14H -18H

Fotografia ATÉ 18 MAI

Desenho

Desenho ATÉ 17 MAI

ERMIDA NOSSA SR.ª DA CONCEIÇÃO TER A SEX: 11H -17H, SÁB, DOM: 14H -18H

Coletiva de fotografia, video, escultura, instalação

Fotografia ATÉ 30 MAI

Desenho ATÉ 31 MAI

CENTRO PORTUGU ÊS DE SERIGRAFIA - CCB SEG A DOM: 10H -21H

GALERIA 36 SEG A DOM: 16H -19H30

Vídeo ATÉ 26 MAI

Esculturas ATÉ 19 MAI

FUNDAÇÃO MÁRIO SOARES SEG A SEX: 14H30-19H30

ESPAÇO CULTURA DA AXA PORTUGAL SEG A SEX: 12H -17H

Desenho, pintura, colagem ATÉ 7 JUL

TER A DOM: 10H -18H

CECÍLA CORUJO OCUPAÇÕES

Pintura ATÉ 25 MAI


A R T E S C O N T I N UA M

37

GALERIA ABRAÇO SEGA A SEX: 11H -14H/15H -19H

ROSA REIS CUMPLICIDADES Fotografia ATÉ 1 JUN

GALERIA DE ARTE CA – GRUPO CRÉDITO AGRÍCOLA SEG A SEX: 9H -19H30

SANTIAGO RIBEIRO INTERNATIONAL SURREALISMO NOW Pintura ATÉ 6 MAI

GALERIA DE ARTE URBANA

ALMADA POR SE7E

Fidel Évora, João Samina, Mário Belém, Miguel Januário, Pantónio, Pedro Batista, Tamara Alves TODOS OS DIAS GALERIA BAGINSKI TER A SÁB: 14H -19H

CARLOS CORREIA LPS (LA PLACE DU SPECTATEUR # 2) Pintura

TOMAZ HIPÓLITO 2013 REBUILD 01

Performance, vídeo, fotografia, desenho ATÉ 15 MAI GALERIA BELO GALSTERER TER A SEX: 12H -19H, SÁB: 10H -16H

MÁRIO MACILAU TEMPO Fotografia, video

RUA DO CAPELÃO TODOS OS DIAS / 212 480 621

RETRATOS DO FADO UM TRIBUTO À MOURARIA

CAMILLA WATSON Berço do Fado, a Rua do Capelão é uma das mais emblemáticas da Mouraria, bairro de onde têm emergido grandes nomes da canção de Lisboa como Esmeralda Amoedo, Fernando Maurício e Mariza. Para celebrar esse facto, Camilla Watson faz das ruas da zona um palco, através de uma manifestação artística onde

compõe fotografias de fadistas em grande formato nas paredes de um percurso que vai da Rua do Capelão até ao Grupo Desportivo da Mouraria, passando pelos largos da Severa e do Terreirinho, entre outros. Ao todo, são 26 as fotografias que percorrem um caminho de fadistas e contam as histórias das ruas do bairro. ARV


38

A R T E S C O N T I N UA M

JULIANE SOLMSDORF BISCUIT BODIES Instalação ATÉ 25 MAI

GALERIA BESSA PEREIRA – DESIGN SÉC. XX TER A SÁB: 14H30-19H30

JOSÉ ESPINHO A DIVERSIDADE NO FAZER Design ATÉ 6 JUN

GALERIA DA BOAVISTA TER A SÁB: 14H -19H

MANSILLA +TUNÓN PLAYGROUNDS 10 EDIFÍCIOS

GALERIA QUADRADO AZUL TER A SÁB: 13H -20H

CONSTRUÍDOS Arquitetura ATÉ 8 JUN

GALERIA CARLOS PAREDES

JOSÉ AFONSO GEOGRAFIAS DE UMA VIDA Documental ATÉ 3 MAI

GALERIA FILOMENA SOARES TER A SÁB: 10H -20H

RUI CHAFES TRANQUILA FERIDA DO SIM, FACA DO NÃO Escultura

ANTÓNIO OLAIO THE SORROWS PAULO OF ELECTRICITY NOZOLINO GLOOM Instalação ATÉ 25 MAI

GALERIA MILLENNIUM SEG A SÁB: 10H -13H/ 14H -17H

BAIXA EM TEMPO REAL Documental, multimédia ATÉ 24 MAI

GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H -19H30

MANUEL SAN PAYO SÃO FLORES Pintura ATÉ 11 MAI

Fotografia ATÉ 25 MAI

GALERIA QUADRUM TER A SEX: 10H -19H, SÁB, DOM . 14H -19H

Ciclo Budapeste

DIOGO ENVANGELISTA Vídeo ATÉ 5 MAI

GALERIA RATTON CERÂMICAS SEG A SEX: 15H -19H30

JÚLIO POMAR QUE PROCURA VMÊ Desenho, azulejaria ATÉ 3 MAI

FREGUESIAS DE

LISBOA

PASSADO E FUTURO De maio a outubro de 2013

Paços do Concelho / Praça do Município


A R T E S C O N T I N UA M GALERIA DAS SALGADEIRAS QUA A SEX: 17H -21, SÁB: 16H -21H

LUCÍLIA MONTEIRO

Fotografia, instalação ATÉ 18 MAI GIEFARTE – GALERIA DE ARTE SEG A SEX: 11H -14H/ 15H -20H

MANUEL CALDEIRA WE MAY NOT BE PERFECT BUT HEAVEN KNOWS WE TRY Pintura ATÉ 17 MAI

INSTITUTO CERVANTES SEG A SEX: 10H -20H, SÁB: 10H -13H

MOCCA – ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 13H30-20H, SÁB: 15H -18H

Escultura, instalação, video, pintura ATÉ 1 JUN

LISBOA STORY CENTRE SEG A DOM: 10H -20H

MEMÓRIAS DA CIDADE

Vídeo multimedia. Exposição permanente

Documental

JUNTA DE FREGUESIA SÃO JOÃO DE BRITO

INÊS ALMEIDA IN MY HEAD Ilustração ATÉ 7 MAI

KUNSTHALLE LISSABON

MONA VATAMANU &

Tapeçaria e pintura ATÉ 30 JUN

MÓDULO – CENTRO DIFUSOR DE ARTE TER A SÁB: 15H -20H

MIGUEL BONNEVILLE ILHA Desenho ATÉ 18 MAI

MAC - MOVIMENTO ARTE CONTEMPORÂNEA (SOL AO RATO) SEG A SEX: 13H -20H, SÁB: 15H -19H

Pintura ATÉ 9 MAI

MEETING ART GALLERY SEG A DOM: 10H -20H

NATÁLIA GROMICHO LISBOA 2013, DIGNOS DE NOTA Pintura ATÉ 5 MAI

MI – ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SÁB: 12H -20H

PINTURA E ESCULTURA Coletiva ATÉ 4 MAI

Pintura, desenho ATÉ 26 MAI

MUSEU NACIONAL DE ARTE ONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADO TER A DOM: 10H -18H

TITO MOURAZ OPEN SPACE OFFICE HETERO Q.B. Fotografia ATÉ 4 MAI

LIVRARIA SÁ DA COSTA

Fotografia ATÉ 28 JUN

OS SEGUROS EM PORTUGAL DA FUNDAÇÃO À MODERNIDADE

MUSEU DA ELETRICIDADE TER A DOM: 10H -18H

FLORIN TUDOR INEZ TEIXEIRA I DREAMT THE WORK JOSÉ OF ANOTHER ARTIST DE GUIMARÃES CORAÇÃO AVENTUROSO

CARLOS SAURA, FERNANDO FOTÓGRAFO D’ F. PEREIRA CONTINUAÇÃO INSTITUTO DE SEGUROS DE PORTUGAL SEG A SEX: 9H30-16H30

39

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA . COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO TER A DOM: 10H -18H

LINDE BURKHARDT Cerâmica ATÉ 31 AGO

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA SEG A DOM: 10H -17H

TERESA GONÇALVES LOBO I EM PESSOA

Desenho, gravura, mobiliário ATÉ 24 JUN MUSEU DA CERVEJA

JÚLIO POMAR CONTOS MURAIS Painel de azulejos TODOS OS DIAS

MUSEU DA CIDADE

PAVILHÃO BRANCO

TER A DOM: 10H -13H/ 14H -18H

BELÉN URIEL PEDRA, PAPEL E TESOURA ATÉ 19 MAI

Coletiva internacional de vídeo ATÉ 30 JUN

ARTE PORTUGUESA 1850-1975 Pintura Exposição permanente

MUSEU NACIONAL DO DESPORTO TER A SÁB: 10H -16H30, DOM: 10H -13H30

O SPORT E A IMPRENSA DESPORTIVA 1865-1912 Documental ATÉ 30 JUN

MUSEU NACIONAL DO TEATRO TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H

LUZIA MARIA MARTINS UMA MULHER NO TEATRO E NO MUNDO Documental ATÉ 31 MAI

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H

PELE SOBRE PELE ATÉ 30 MAI


40

A R T E S F E I R AS / C O N V E R SAS / C U R S O S/ WO R KS H O P S MUSEU RAFAEL BORDALO PINHEIRO TER A DOM: 10H -18H

RUA DO CAPELÃO

WHAT YOU LOST CAMILLA MANUEL GUS- WATSON TAVO BORDALO RETRATOS DO FADO PINHEIRO ATRAVÉS DO TRAÇO ARTE LISBOA 2013 ODETE SILVA FEIRA DE ARTE FOTÓGRAFOS TÃO LONGE, CONTEMPORÂNEA TÃO PERTO DO MUNDO PORTUGUÊS (1940) MALENE Conversas de café SAKSKILDE da AALX E LISBETH CARTAS PARA JOANA VASCONCELOS PORTUGAL ALMADA PIM PAM PUM! ATÉ 18 MAI

F E I R AS

Fotografia TODOS OS DIAS Info: 212 480 361

Desenho ATÉ 14 SET

FIL – FEIRA INTERNACIONAL DE LISBOA SEG A SEX: 15H -00H

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES SEG A SÁB: 14H -20H

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS TER A DOM: 10H -19H

Pintura ATÉ 3 MAI

STUDIOTEAMBOX DOM A QUI: 15H -19H

Pintura, escultura, instalação, video, outros 29 MAI A 2 JUN

C O N V E R SAS

Fotografia ATÉ 26 MAI

ACADEMIA DE ARTES DE LISBOA

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA SEG A DOM: 10H -13H/ 14H -17H30

QUA: 20H

CONCURSOS / COLÓQUIOS

Escultura ATÉ 25 AGO

Exposição interativa ATÉ 10 JUN

PÁTIO DA GALÉ TER A QUI: 10H -20H, SEX, SÁB: 10H -22H, DOM: 10H -20H

VERA CORTÊS ART AGENCY TER A SEX: 11H -19H, SÁB: 15H -20H

ÁLVARO

JOANA BASTOS

Recepção de propostas de como dizer Almada às gerações portuguesas do século XXI. ATÉ 30 JUL almadapimpampum@gmail.com

WORLD LEGEND

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

ATÉ 18 MAI

CUNHAL VIDA, PENSAMENTO PAMELA E LUTA: EXEMPLO GOLDEN QUE SE PROJECTA AUCTION PAINTINGS NA ATUALIDADE E NO FUTURO Pintura ATÉ 31 MAI

Fotografia, desenho, pintura, escultura ATÉ 2 JUN PAVILHÃO 31 SEG A SEX: 10H -16H

DISTOPIA Coletiva ATÉ 12 JUN

Um lugar a concurso para entrada no espectáculo “Gente diz Almada”

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SÁB: 14H -20H

ANTHONY ARROBO WHAT YOU HAD AND

Colóquio Internacional Almada Negreiros

Chamada para comunicações ATÉ 31 MAI http://coloquiointernacional almadanegreiros.wordpress.com

CURSOS / WO R KS H O P S ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Desenhar&Pintar Lx, Fotografar X, Cerâmica, Pintura em Azulejo Organização: Modo B Info: 922 025 297 IA

ANJODESIGN - DESIGN E RESTAURO

Workshops de Fotografia IA

APCC – ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Máscaras

Ateliê Trabalhar o Papel / Trabalhar o Plástico Ateliê de Marionetas Marotas Info: 218 429 730 IA AR.CO

Workshop de Escultura VII – Intervenções no Espaço 16 MAI A 6 JUN QUI: 18H30-21H30

Desenho Modelo Vivo

29 MAI A 19 JUN QUA: 18H30-20H30 IA ARTE ILIMITADA

Cursos de Desenho e Pintura

VÁRIOS HORÁRIOS IA ARTLIER

Curso de Restauro e Reciclagem de Móveis

TER, QUA OU QUI: 10H3013H30, TER OU QUI: 14H -17H OU 18H30-21H

Pintura Decorativa SEG: 14H30-16H30 ARTE PEL’ARTE

Curso de Pintura

SEG: 16H -20H30, TER: 12H -14H

Curso Restyling Móveis TER: 14H -17H30, QUI: 18H30-21H30

Curso de Desenho

TER: 18H30-20H30 ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Pintura em Acrílico, Óleos e Aguarela Cursos TER: 15H15-19H30, QUA: 10H -12H


A R T E S C U R S O S / WO R KS H O P S

41

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 27 DE MAIO ÀS 18H30 RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

120 ANOS ALMADA NEGREIROS

TERTÚLIAS ALMADENSES

O mês de maio dá continuidade às comemorações do 120º aniversário do nascimento de Almada Negreiros, no ano em que também são assinalados os 100 anos da sua primeira exposição individual. O São Luiz Teatro Municipal recebe Tertúlias Almadianas, conversas intergeracionais e interdisciplinares com académicos, artistas plásticos e escritores, entre outros. Na primeira sessão, que contará com a participação de Sara Afonso Ferreira, Fernando Cabral Martins, Nuno Artur Silva e Pedro Guerreiro Santos e com a moderação de Anabela Mota Ribeiro, será também lançado o livro Manifesto Anti-Dantas e por extenso por José de Almada Negreiros, Poeta d’Orpheu, Futurista e Tudo. Viva o Almada, Viva! Pim! ARV ATELIÊ DE ARTE PSICOTERAPIA & ARTE

Ateliê de Arte

QUA: 20H -22H, QUI: 10H -12H ATELIÊ CÁ

Ateliê Criativo

QUA: 18H -20H, TER, QUI: 10H -13H IA ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO

Cursos de Pintura sobre Azulejo

SEG A SEX 14H -17H, 18H -21H, SÁB: 10H -13H Info: 969 578 860 ATELIÊ | GALERIA SGRILO

Aulas de Pintura (óleo, acrílico, técnicas mistas) e Desenho (pastel, carvão, grafite)

QUA: 18H - 20H, QUI: 10H 12H, SEX: 10H -12H IA ATELIÊ MELÍCIO

Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura QUI, SEX Info: 967 521 886

ATELIÊ MF

Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos TER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H Info: 912 576 393

ATELIÊ SANTA RUFINA

Workshop de Mosaicos SÁB: 11H -13H Info: 934 188 287

ATELIER SGRILO

Cursos de Pintura, Desenho, Artes Decorativas e Origami Info: 931 638 159

ATELIERS DE ALFAMA

Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte SÁB: 11H -14H

Desenho Artístico QUI: 19H -22H MP / IA

ricardo.andrade@ncreatures. com BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Corpo, Cabeça, Coração Expressão plástica a partir do conto literário 9 MAI: 17H -19H

BIBLIOTECA SÃO LÁZARO

CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

25 MAI: 15H -17H

QUA: 17H30-19H30

Oficina – Marcadores de livro BÚSSOLA CRIATIVA CENTRO DE ESTUDOS E ARTES

Ateliê de Pintura e Desenho

TER, QUI: 18H15-19H30, SÁB: 10H -11H30 CÂMARA LENTA

Ver para Crer

Workshop de desenho 7, 9, 11, 14, 18, 21, 23, 25 MAI TER E QUI: 18H15-21H15, SÁB: 10H -13H CARPE DIEM ARTE E PESQUISA

Workshop desenvolvido a partir da exposição de Gabriela Albergaria 10, 11 MAI: 16H -19H CASA NIC E IN ÊS

Esculturas em cartão

4 MAI: 11H -13H/14H -17H IA

Curso de pintura em azulejo e faiança

CENTRO DE CULTURA E DESPORTO DOS TRABALHADORES DA ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA DE LISBOA

Aguarela e Pastel

TER, QUI: 18H -20H

Artes Decorativas SEG: 14H -18H

Arte do Azulejo

SEG, QUA: 18H -20H

Atelier de Cerâmica Contemporânea SEG, QUA: 18H -20H

Ateliê Livre de Esmaltes QUA: 18H -20H

Escultura

SEG, QUA: 18H -20H

Modelação em Barro QUA , QUI: 10H -14H QUA: 14H -18H


42

A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S

Técnicas de Cerâmica e Olaria TER: 9H30-13H30 IA

CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO

Curso de Pintura

SEG A DOM: 15H -23H CERÂMICA BAIRRO ALTO

Cursos de Cerâmica, Porcelana e Esmalte LABORAL E PÓS-LABORAL

CLUBE ESTEFÂNIA

Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro TER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288

CLUBE DO OTIMISMO

Aulas de Pintura

QUI: 18H -20H IA

Curso Avançado de Desenho e Pintura Anatómica/Figurativa

SEG, QUA: 20H30-22H30 IA

ESCOLA SUPERIOR DE ARTES DECORATIVAS - ESAD

Decoração de Cena, Práticas Projetuais em Decoração de Interiores, Técnicas de Exposição e Merchandising, Vitrinismo SÁB: 11H -18H IA

Curso de Fotografia

IADE CHIADO CENTER

QUA , SEX: 15H30-17H30 IA

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA

O diário gráfico como suporte de registo e projeto artístico pessoal

Workshop de Desenho e Pintura

3 JUN A 8 JUL SEG, QUA: 19H IA até 30 mai

ESCOLA DE ARTES VERA SANTOS SILVA

Curso de Escultura

SÁB: 15H -19H, SEG E/ OU QUA: 16H30-18H30, 18H30-20H30

Curso de Desenho e Pintura Geral

DOM: 9H -13H, TER E/ OU QUI: 14H30-16H30, 16H30-18H30, 18H3020H30, 20H30-22H30

SEX, SÁB: 20H -02H Info: 965 277 510

Desenhar Lisboa, Pintar Lisboa Cursos VÁRIOS HORÁRIOS Info: 922 025 297 (Academia de Artes e Tecnologias)

Fotografar Lisboa

Cursos VÁRIOS HORÁRIOS Info: 922 025 297 GALERIA 36

Curso de Pintura e Desenho

SEG, QUI: 14H30-16H30, SEX: 10H30-12H30 IA GALERIA DIFERENÇA

Curso de Ilustração e Banda Desenhada

Cursos de Gravura

Curso de Fotografia Digital

Sessões de Modelo Vivo

SEG, QUA: 16H30-18H30

SEG, QUA: 18H30-20H30

O Prazer de Fazer - A Joia ao Alcance da Mão IA

Com João Catarino 8, 15 MAI: 12H30-14H

Curso de História de Arte

GALERIA REVERSO

QUA , SEX: 18H -20H

Curso de Desenho

Oficina de cerâmica com Isabel Sousa Carvalho Oficina de vitrofusão com Isabel Orfão

EL CORTE INGLÈS

Info: 917 540 178

TER: 9H30-13H30, QUA: 18H30-20H30 Info: 919 809 131

Invente a sua Joia

Com Mário Linhares 15, 22 MAI: 18H30-21H MP

Escola de Belas Artes Cursos de Desenho/ Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria Descritiva

ESPAÇO MOURARIA

Desenho no museu

CULTURGEST

GALERIA PEDRO SERRENHO

QUA , SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SÁB/M ÊS: 15H30-19H30

SÁB: 11H -13H

Curso de Desenho de Modelo (Caras/Objetos) QUA: 19H30-21H Info: 965 277 510

INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS - IAO

Técnicas de Pintura Aplicadas à Decoração, Douramento, Escultura em Madeira, A Arte de Estofar, Decoração de Encadernações IA

INSTITUTO PORTUGU ÊS DA JUVENTUDE

Desenho e Pintura Com Carlos Franco SÁB: 10H -13H Info: 962 602 168 MP

LAPA ESTAÇÃO CULTURAL

Formação em Banda Desenhada

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Workshop de desenho – Diário gráfico

25 MAI A 22 JUN SÁB: 10H30-13H MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30 MP

Info: 964 088 200 PONTO DE LUZ ATELIER

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura Cursos pontodeluz21@hotmail.com IA

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES

Cursos Introdução à História da Arte, História da Arte Contemporânea, Temas de Estética e Teorias da Arte Contemporânea, Oficina de Apoio em Pintura, Introdução à Cor, Desenho, Pintura, Novas Técnicas em Pintura, Estudo do nu, Ilustração (iniciados/ avançados) IA

VIRAGEM LAB

Workshop de Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM

Com Miguel Velez SEG, TER, QUI: 18H -20H, 21H -23H

MUSEU DA MARIONETA

Madragoa Rima com Lisboa

Workshop de diários gráficos 4 MAI: 9H MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Oficina de pintura de azulejo MP

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91


CI Ê N CI A

43

INSTITUTO DE HIGIENE E MEDICINA TROPICAL 10 DE MAIO, DAS 14H ÀS 18H, 11 DE MAIO, DAS 9H ÀS 13H / R. DA JUNQUEIRA, 100 / 213 652 674 / WWW.IHMT.UNL.PT

DIA ABERTO O Instituto de Higiene e Medicina Tropical promove, pela segunda vez, o Dia Aberto do IHMT. Durante dois dias, não só os estudantes do ensino secundário, mas também a população em geral ficam a conhecer a atividade formativa e científica deste Instituto, assim como iniciativas desenvolvidas na área da ACADEMIA DE ARTES ORIENTAIS

Medicina e Terapias Antroposóficas Por Mauro Menuzzi. 10 MAI: 21H30 Info: 966 106 577

AMBIODIV - VALOR NATURAL

CICLO DE IDENTIFICAÇÃO DE VERTEBRADOS Mamíferos Marinhos

Por Inês Taveira Gonçalves. 18 MAI: 9H -13H ASSOCIAÇÃO CULTURAL NOVA ACRÓPOLE

Spartacus e o Ideal de

Liberdade

Conferência por Cleto Saldanha. 3 MAI: 18H30 ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC

Cursos de Iniciação à Astronomia e Ateliê de Microfoguetes IA

BIBLIOTECAMUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA - CIDADE UNIVERSITÁRIA

CICLO DE CONFERÊNCIAS DAS REVISTAS POLÍTICAS E LITERÁRIAS NO ESTADO NOVO

cooperação. O programa inclui projeção de filmes e slides, exposições, visitas guiadas, observação de células do visitante e extração do ADN, consulta do viajante, dissecação e manipulação de insetos vetores, observações ao microscópio, conversa com cientistas e ações de promoção da saúde. Cristina Engrácia

A Ocidente: Revista Portuguesa (Lisboa: 1938-1973) Por Luís Bigotte Chorão. 7 MAI: 18H EG

Revista de Economia (Lisboa: 1948-1964) Por Carlos Bastien. 21 MAI: 18H EG

BIBLIOTECAMUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA - ESPAÇO GRANDELLA

Autocuidado e Maior Controlo Sobre a Doença Unipolar e Bipolar 25 MAI: 10H -14H EG

CICLO DE CONFERÊNCIAS VISÕES DO SINDICALISMO CONTEMPORÂNEO Abordagens do Sindicalismo em França Por Georges Franco e José Nuno Matos. Conferência realizada através de skype. 2 MAI: 18H 30

Abordagens do Sindicalismo no Brasil

Por Alexandre Samis e José Luís Félix. Conferência realizada através de skype. 9 MAI: 18H 30


44

CIÊ NCIA

Abordagens do Sindicalismo em Espanha

Por Mari Cármen Bueno e Paulo Guimarães. Conferência realizada através de skype. 16 MAI: 18H30

Abordagens do Sindicalismo em Portugal Por Brandão Guedes, Américo Nunes, Jofre Justino, Allan Stoleroff, Raúl Fusko e Ana Sofia. 23 MAI: 18H30 EG

CICLO DE CONFERÊNCIAS ELITES, CLASSE MÉDIA E ARISTOCRACIAS Elite Cultural

Por Patrícia Oliveira e Carlos Vargas. 8 MAI: 18H -30 -20H 30

Movimentos de Transição Por André Vizinho. 22 MAI: 18H30 -20H 30 EG

AS PORTAS QUE ABRIL ABRIU: ABORDAGENS DOS PROCESSOS DE TRANSFORMAÇÃO NO PERÍODO PÓS 25 DE ABRIL Práticas Culturais no Período Revolucionário Por Sónia Vespeira de Almeida, Luisa Tiago Oliveira e Tiago Avó. 14 MAI: 18H30

Conflitos Laborais e Transformações Económicas

Por Ricardo Noronha, Bruno Monteiro e José Nuno Matos. 21 MAI: 18H30

A Memória como Campo de Batalha

Por Raquel Varela, José Neves, Fernando Rosas e Paula Godinho. 28 MAI: 18H30 EG

HÁ SEMPRE ALTERNATIVA. PENSAR PORTUGAL É PENSAR O FUTURO Reforma da Justiça 16 MAI: 21H

CASA DA AM ÉRICA LATINA

Prémio Científico CAL/ Santander Totta 2013 IA até 31 mai

CASA-MUSEU DR . ANASTÁCIO GONÇALVES

Com a Ciência e a Arte na Mão… Vês as Cores como Elas São

Visita sobre a pintura dos séculos XVII e XIX. MP

CENTRO NACIONAL DE CULTURA

A Maçonaria: História, Filosofia, Rito, Símbolo, Espiritualidadde e Poder entre a Teoria e a Prática Curso por José Manuel Anes. 16 MAI A 20 JUN QUI: 18H30 -20H CULTURGEST

CICLO DE CONFERÊNCIAS CIÊNCIA DAS IMAGENS IMAGENS DA CIÊNCIA Outras Terras no Universo Por Nuno C. Santos. 10 MAI: 18H30 Info: 218 801 010 (Ar.Co) EG

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

360º Ciência Descoberta Exposição. ATÉ 2 JUN TER A DOM : 10H -18H

CICLO DE CONFERÊNCIAS 360º CIÊNCIA DESCOBERTA Uma Viagem na Carreira da Índia Cerca de 1600 Por Filipe Vieira de Castro. 2 MAI: 18H

Searching Nature in the American World: Bringing the Scientific Revolution to its Iberian Context Por Antonio Barrera Osorio. 15 MAI: 18H

Evolução da Legislação sobre as Mulheres no Século XX Português Por Teresa Féria. 9 MAI: 18H

O Novo Conceito Estratégico de Defesa Nacional Por José Loureiro dos Santos. 16 MAI: 18H

Portugal, a Europa e o Euro

Por João Ferreira do Amaral e João Galamba. 23 MAI: 18H INSTITUTO DE HIGIENE E MEDICINA TROPICAL

Dia Aberto do IHMT 10 MAI: 14H -18H, 11 MAI: 9H -13H Info: 213 652 620

As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu Geológico TER A SÁB: 10H -17H MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

120 ANOS DA FUNDAÇÃO DO MUSEU Património Imaterial Mundial - História, Conceitos, Processos e Listas Curso por Clara Cabral. 10, 11 MAI: 10H -17H IA

Obras Escolhidas - Conversas Interpelantes Conferências por Clara Saraiva e José Cardim Ribeiro. 13, 20 MAI: 18H EG

V Mostra Museológica: Memórias do 1º Congresso Nacional de Medicina Tropical 1952 ATÉ 26 JUL EG

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

CICLO DE CONFERÊNCIAS TRANSIÇÃO Sitopia - The Transformative Power of Food Por Carolyn Steel, em inglês. 21 MAI: 18H30 EG

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CI ÊNCIA

Exposição Histórica e Participativa de Longa Duração TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM : 11H -18H

1 Mês/1 Peça - Busto Faraónico Por Ronaldo Gurgel. 18 MAI: 15H EG

Paulo de Tarso, Grego e Romano, Judeu e Cristão Conferências José Ramos, Amílcar Guerra, Nuno Simões Rodrigues e Rodrigo Furtado. 28, 30 MAI: 18H EG

A Mumificação

Visita orientada temática. TER A SEX: 14H -17H MP

Monte dos Castelinhos (Vila Franca de Xira): Na Conquista Romana do Vale do Tejo Exposição.

EG

MUSEU DO COMBATENTE FUNDAÇÃO MÁRIO SOARES

CICLO DE CONFERÊNCIAS MEMÓRIA E CIDADANIA História do Primeiro de Maio como Futuro de uma Globalização Proletária Por José Neves. 2 MAI: 18H

Engenharia e Tecnologia Militar na Antiguidade - Catapultas e Máquinas de Cerco

Exposição. ATÉ JAN TODOS OS DIAS: 10H -18H Info: 927 383 139 MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG

100 Milhões de Anos da História de Lisboa

Villa Romana do Rabaçal, Penela, Portugal 19842010: Generosidade da Terra e Generosidade dos Homens Exposição.

Quinta do Rouxinol Uma Olaria Romana no Estuário do Tejo Exposição.


CIÊ NCIA

45

Religiões da Lusitânia Loquuntur Saxa

Joias da Terra - O Minério da Panasqueira

Tesouros da Arqueologia Portuguesa

4 x Vida na Terra

Exposição.

Exposição.

Antiguidades Egípcias Exposição. TER A DOM : 10H -18H

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

O Museu, Muitas Coisas Exposição. TER: 14H -18H, QUA A DOM : 10H -18H

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CI ÊNCIA

Circo Matemático

22 MAI , 19 JUN : 10H -11H, 11H -12H, 12H -13H Info: 213 921 808 MP

Borboletário

Em funcionamento todo o ano para grupos escolares mediante marcação. ATÉ 15 NOV TODOS OS DIAS: 10H -17H

Exposição.

Exposição.

Coleções de Naturalista Exposição.

Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes? Exposição. TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM : 11H -18H

MUSEU DO ORIENTE

Simbologia de Plantas e Animais no Oriente

Workshop por Luís Mendonça de Carvalho. 18 MAI: 14H -18H OCEANÁRIO DE LISBOA

Biólogo por Uma Hora Palestra e visita guiada aos bastidores. MP

Para, Escuta e Olha: Biodiversidade Palestra. MP

E MP

Um Universo Deslumbrante: O Cosmos Através dos Olhos do Observatório Europeu do Sul Exposição. ATÉ 5 MAI

Da Physica à Engenharia - A Coleção do Museu de Física do ISEL Exposição. ATÉ JUL

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e Cultura Exposição. ATÉ 31 DEZ 15

A Aventura da Terra Um Planeta em Evolução Exposição.

Minerais: Identificar e Classificar Exposição.

Tartarugas Marinhas. A Viagem Exposição. SEG A DOM : 10H -19H PAVILHÃO DO CONHECIMENTO CI ÊNCIA VIVA

CICLO DE CONFERÊNCIAS FUTURING Mesa para 10 000 000 000 Em inglês. 24 MAI: 19H30 -22H30

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA SEX: 10H15, 14H15 / 218 917 100

HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA? HORTAS À JANELA

Visitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos.

EG MP

CICLO DE CONVERSAS QUANDO AS GALINHAS TINHAM DENTES E OS PORCOS TIVEREM ASAS O Nosso Património Paleontológico Por Galopim de Carvalho e Sofia Silveira. 25 MAI: 16H EG

HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA? Da Beterraba à Camisola Pintada SEX: 10H15, 14H15

A Ciência que Muda o Mundo

Exposição. ATÉ JUL TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM , FER: 11H -19H

PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN

A Descoberta do Universo TER, QUA: 11H, 14H 30, QUI: 11H, 14H 30,16H, SÁB: 15H, 16H, DOM : 11H 30, 15H, 16H

T. Rex: Quando as Galinhas Tinham Dentes Exposição. ATÉ 9 SET TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM , FER: 11H -19H

E EG IA MP

ESCOLAS ENTRADA GRATUITA INSCRIÇÕES ABERTAS MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91


46

CI N E M A

E S T R E I AS

CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE ESTREIA 2 DE MAIO / AVENIDA DE ROMA, 100/ 218 413 040

TRÊS CURTAS

SINAIS DE SERENIDADE POR COISAS SEM SENTIDO, AS ONDAS, SOLO Estreiam este mês três curtas-metragens de três jovens realizadores portugueses. Sinais de Serenidade por coisas sem sentido, de Sandro Aguilar, um filme onde a manifestação das pequenas coisas surge através do percurso errante das personagens. As

E S T R E I AS

APROVADO

De Paul Weitz, com Tina Fey, Paul

Rudd, Nat Wolff

Portia Nathan tem uma vida exemplar. Quando conhece o filho que deu para adoção muitos anos antes, a sua vida fica virada do avesso.

ARRUGAS

De Ignacio Ferreras, com Tacho González,

Álvaro Guevara, Mabel Rivera

Filme de animação para adultos que relata a amizade entre dois idosos que vivem num lar e que com humor e persistência procuram contornar os problemas que enfrentam num dia-a-dia aparentemente vazio.

THE BIG WEDDING

De Justin Zackham, com Robert De Niro, Diane Keaton, Susan Sarandon

Um casal há muito divorciado tem

Ondas, de Miguel Fonseca, que utiliza as paisagens da costa, a praia e o mar como cenário da vida e da morte. E Solo de Mariana Gaivão, onde a serra, o fogo que a consome, e o solo que engole o corpo de uma mulher bombeira, constroem a narrativa do filme. AF de fingir que está junto durante o casamento do seu filho adotivo.

CODE NAME GERONIMO

De John Stockwell, com Freddy Rodriguez, Kathleen Robertson, Anson Mount, Xzibit

História sobre o grupo dos SEAL e a missão que estes realizaram para capturar Osama Bin Laden.

DANS LA MAISON

De François Ozon, com Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott Thomas

Um jovem de 16 anos infiltra-se em casa de um colega. Relata a experiência num trabalho de literatura. O professor entusiasmado com os dotes do aluno incentiva-o a escrever mais. Este incentivo leva a novas intromissões em casa do colega. As consequências serão inesperadas.


C I N E M A E S T R E I AS

DEADFALL

De Stefan Ruzowitzky, com Eric Bana, Olivia Wilde, Sissy Spacek

Dois irmãos estão em fuga depois de um assalto mal sucedido a um casino. No caminho cruzam-se com Jay, um ex-boxeur que vai passar o Dia de Ação de Graças com a família. O encontro vai complicar a vida dos dois irmãos.

47

O GRANDE GATSBY

De Baz Luhrmann, com Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Isla Fisher, Tobey Maguire

Adaptação do livro de Scott Fitzgerald, que faz um retrato da vida fútil e materialista de Jay Gatsby, um milionário que vive em Long Island nos anos 20.

EPIC – O REINO HYDE PARK SECRETO De Chris Wedge, com (vozes) ON HUDSON Amanda Seyfried, Collin Farrel, Beyoncé Knowles

Animação que conta a história de uma adolescente que é transportada para um reino fantástico, onde no seio da natureza vai viver uma grande aventura, que tem como principal objetivo salvar a Terra de uma força maligna.

De Roger Michell, com Bill Murray, Laura Linney, Olivia Williams Passado em 1939 durante a visita dos reis de Inglaterra a Nova Iorque, retrata a relação amorosa que o presidente Franklin Delano Roosevelt manteve com a sua prima afastada Margaret Stuckley.

A ESSÊNCIA DO AMOR

A LATE QUARTET

Depois de visitarem o Monte Saint-Michel, Marina e Neil regressam aos Estados Unidos. Um regresso atribulado pela súbita relação de Marina com um padre que tem dúvidas sobre a sua vocação, e pelo reencontro entre Neil e uma antiga amiga de infância.

Um elemento de um quarteto musical, com 25 anos de existência, é diagnosticado com Parkinson. O grupo vê o seu desempenho ameaçado. A nova realidade vai influenciar também a vida pessoal dos vários membros do quarteto.

FOTO

A NOITE DOS MORTOS VIVOS

De Terrence Malick, com Ben Affleck, Olga Kurylenko, Javier Bardem

De Carlos Saboga, com Anna Mouglatis, Simão Cayatte, Johan Leysen

Elisa perde a mãe e descobre que o seu pai não é o pai biológico. Embarca assim numa viagem de Paris para Lisboa, em busca de respostas e ao encontro de fantasmas que pertencem ao passado.

GRANDES ESPERANÇAS

De Mike Newell, com Helena Bonham Carter, Ralph Fiennes, Robbie Coltrane

Baseado na obra de Charles Dickens conta a história de um órfão pobre que se transforma num cavalheiro, depois de ajudado por um benfeitor desconhecido.

De Yaron Ziberman, com Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken, Catherine Kenner

De Fede Alvarez, com Jane Levy, Shiloh Fernandez, Jessica Lucas

Um grupo de amigos viaja para uma cabana na floresta. Aí descobrem um livro que vai despertar os demónios que habitam na floresta circundante. Todos são possuídos pelo demónio, exceto um, que terá de lutar sozinho para sobreviver.

OLYMPUS HAS FALLEN

De Antoine Fuqua, com Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman

Um ex-guarda presidencial vê-se fechado na Casa Branca devido a um ataque terrorista. Os seus

ESPAÇO BRASIL / LXFACTORY R. RODRIGUES FARIA, 103 / 213 143 399

CINECLUBE ESPAÇO BRASIL O Cineclube do Espaço Brasil já abriu. Com uma programação que assenta essencialmente em filmes brasileiros, que documentam personalidades e momentos marcantes para a música e cultura brasileiras, esta nova sala tem entrada livre e está aberta às sextas (21h), sábados (15h30) e domingos (15h30). Em maio é possível assistir a Rock Brasília, um documentário de Vladimir Carvalho que retrata a trajetória da cena rock, em Brasília, nos anos 80. E a Canções do Exílio (na imagem) de Geneton Moraes Neto que dá a conhecer um importante momento da história política e musical brasileira. AF conhecimentos vão ajudar elementos da segurança nacional a salvar o presidente dos EUA, raptado pelos terroristas.

A PERDRE LA RAISON

De Joachim Lafosse, com Thomas Bidegain, Joachim Lafosse, Émilie Dequenne Murielle e Mounir apaixonam-se, casam-se e têm filhos. O pai adotivo de Mounir, Doutor Pinget, vai viver com o casal. A sua presença destabiliza Murielle, arrastando a família para um ambiente depressivo e instável.

POST TENEBRAS LUX

De Carlos Reygadas, com Adolfo Jiménez Castro, Nathalia Acevedo, Willebaldo Torres

Uma família que vivia numa cidade mexicana muda-se para uma zona rural. Uma mudança que dá origem a novas experiências e onde o mundo natural tem uma enorme influência.

QUARTETO

De Dustin Hoffman, com Maggie Smith, Michael Gambon, Billy Connolly

Numa casa de repouso para cantores de ópera, Cecily, Reggie e Wilfred preparam-se, como


48

C I N E M A E S T R E I AS / C I C L O S/ F E S T I VA I S é costume, para o concerto anual que celebra o aniversário de Verdi. Mas os seus planos são abalados com a chegada de Jean, ex-mulher de Reggie e uma eterna diva.

RENOIR

De Gilles Bourdos, com Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers

Passado em 1915, na Riviera Francesa, retrata os últimos anos do pintor Pierre-Auguste Renoir. Depois de ferido na I Guerra Mundial, Jean Renoir filho do pintor, regressa a casa. A seu lado está Andrée, uma jovem que inspira tanto filho como pai.

A REPÚBLICA DI MININUS

De Flora Gomes, com Danny Glover, Hedvigers Mamudo, Melanie de Vales Rafael, Anaïs Adrianopoulos.

Filmado em Moçambique o filme conta a história de um país que os adultos abandonaram e onde as crianças assumem o poder. Os mais pequenos transformam o país num local próspero e estável. O único problema é que as crianças não crescem…

A RESSACA 3 De Todd Philips, com Bradley Cooper, Zack Galifianakis, Ed Helms

A saga continua, e os três amigos fazem-se de novo à estrada para mais uma louca aventura.

STOKER

De Park Chan-wook, com Nicole Kidman, Mia Wasikowska, Mathew Goode

O pai de India morre num acidente. Após a tragédia, Charlie, um tio que a rapariga desconhecia passa a viver com ela e com a sua instável mãe. India,embora perceba que o tio guarda algum segredo obscuro, sente um crescente fascínio por ele.

VELOCIDADE FURIOSA 6

De Justin Lin, com Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

O grupo de Dom e Brian está disperso pelo mundo. Continuam em fuga depois do rentável golpe no Rio de Janeiro. Nesta sequela o polícia Hobbs vai solicitar a ajuda do grupo e em troca oferece-lhes o perdão que lhes permitirá voltar a casa.

LA VIE D’UNE AUTRE

De Sylvie Testud, com Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure

Atika Marie esqueceu-se de 15 anos da sua vida. Acorda aos 40 anos, mas acredita ter 25. Para ela o romance da sua vida está no auge, mas na realidade já acabou. Marie tem uma segunda oportunidade para reconquistar o homem da sua vida.

CICLOS / F E S T I VA I S

SPRINGBREAKERS VIAGEM NAFF – NOT A DE FINALISTAS FILM FESTIVAL De Harmony Korine, AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

com Vanessa Hudgens, Selena Gomez, Ashley Benson

Um grupo de amigas do liceu não tem dinheiro suficiente para a viagem de finalistas. Para o conseguir resolvem assaltar um restaurante. Quando chegam ao destino da diversão travam conhecimento com um dealer local que as leva numa viagem que nunca esquecerão.

Exibição de curtas-metragens portuguesas 31 MAI A 1 JUN www.facebook.com/ notafilmfestival BAR BICAENSE

SHORTCUTZ

Exibição de curta-metragens e debate TER: 22H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 11 DE MAIO AVENIDA DE BERNA, 45 A / 217 823 700

CICLO SHAKESPEARE A Gulbenkian propõe uma minimaratona de cinema, como complemento ao Ciclo Shakespeare na música, que inclui quatro adaptações cinematográficas, com excelentes bandas sonoras, de reconhecidos realizadores. O programa tem início com Romeo & Juliet de Franco Zeffirelli, um filme com música de Nino Rota. A Midsummer Night’s Dream é a segunda sessão, realizado por Max Reinhardt e William Dieterle, conta com música de Mendelssohn reorquestrada por Erich Korngold. A terminar o dia, dois filmes do mestre Orson Welles: Falstaff e Othello (vencedor da palma de Ouro em 1952). O evento, de entrada livre, inclui ainda uma conferência com o crítico de cinema Augusto M. Seabra. AF


C I N E M A C I C L O S/ F E S T I VA I S /C O N F E R Ê N C I AS / C U R S O S BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA – CIDADE UNIVERSITÁRIA

CASA DA AM ÉRICA LATINA

GRANDES OS MISERÁVEIS ESCRITORES NO CINEMA E NA PRIMEIRA NA TELEVISÃO PESSOA Les Miserábles De Raymond Bernard 2 MAI: 17H

Les Misérables – O Concerto do 10º Aniversário De Gavin Taylor 9 MAI: 17H

Tempête sous un Crâne – d’après Les Miserables de Victor Hugo De Jean Bellorini 16 MAI: 17H

Les Misérables – O concerto do 25º Aniversário 23 MAI: 17H EG

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Lixo Extraordinário De Lucy Walker 8 MAI: 21H30

CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

Filmes onde os escritores falam de si na primeira pessoa

Mario Vargas Llosa 13 MAI: 19H

Alfredo Bryce Echenique 27 MAI: 19H

CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE

TRÊS CURTAS METRAGENS

Sinais de Serenidade por Coias Sem sentido De Sandro Aguilar ESTREIA 2 MAI

As Ondas

De Miguel Fonseca ESTREIA 2 MAI

Solo

De Mariana Galvão ESTREIA 2 MAI

DINHEIRO PARA QUE TE QUEREM BAILADOS Tempos Modernos DO BALLET BOLSHOI Bodas de Deus

CINEMA LUSOMUNDO AMOREIRAS E VASCO DA GAMA

Cinema seguido de debate De Charles Chaplin 6 MAI: 21H30

De José César Monteiro 13 MAI: 21H30

A Cor do Dinheiro De Martin Scorcese 20 MAI: 21H30

Erreur de la Banque en Votre Faveur

De Gerard Bitton e Michel Munz 27 MAI: 21H30

Romeu e Julieta 12 MAI: 16H

Donna del Lago 27 MAI: 18H45

CINEMA S. JORGE

JUDAICA

1ª MOSTRA DE CINEMA E CULTURA 22 A 25 MAI www.judaica-cinema.org

ESPAÇO BRASIL – CINECLUBE

GOETHE -INSTITUT

ROCK BRASÍLIA ÁFRICA MOSTRA-SE CANÇÕES Soul Boy DO EXÍLIO De Vladimir Carvalho 3 A 5 MAI

Mostra de cinema e cultura africana De Hawa Essuman 26 MAI

De Geneton Moraes 10 A 12 MAI

FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

ISLÃO CONTEMPORÂNEO, SOCIEDADES E CULTURAS Le Cercle des Noyés

De Pierre-Yves Vandeweerd 9 MAI: 18H EG

A Batalha de Argel De Gillo Pontecorvo 23 MAI: 18H EG

Kinshasa Symphony

De Claus Wischmann e Martin Baer 26 MAI PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Documentário Exposição do Mundo Português

De António Lopes Ribeiro 5 MAI: 11H, 19 MAI: 15H30 REITORIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

A CRISE ATUAL Homens de Negócios De John Wells 2 MAI: 18H

Nas Nuvens

FNAC CHIADO

De Jason Reitman 9 MAI: 18H

Documentário de Luís Bayó Veiga 15 MAI: 18H

Capitalismo – Uma história de amor

Do Rossio ao Marquês passeando pela Avenida… FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CICLO SHAKESPEARE Romeo & Juliet De Franco Zeffirelli 11 MAI: 11H

A Midsummer Night’s Dream

De Max Reinhardt e William Dieterle 11 MAIO: 15H

Shakespeare na Música Conf. por Augusto M. Seabra 11 MAI: 17H30

Falstaff

De Orson Welles 11 MAI: 18H30

Othello

De Orson Welles 11 MAI: 21H EG

16 MAI: 18H

C O N F E R Ê N C I AS CULTURGEST

As várias vidas da imagem cinematográfica Encontro com Laura Mlvey e Ismail Xavier 13 MAI: 18H30 EG

CINEMA CITY ALVALADE

Tertúlias Cinema City Tertúlias sobre fotografia e cinema documental 2ª E 4ª TER DO M ÊS: 19H30, 21H30 EG

CURSOS AR.CO

Workshop Fotografia Digital I ATÉ 19 JUN QUA: 18H -21H

49


CIN E MA CURSOS

51 CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

Curso de Documentário QUI: 18H30-19H20

IMAGERIE – CASA DE IMAGENS

Workshop de Fotografia Estenopeica (pinhole) – Câmara Básica 12 MAI: 10H14H

Workshop de Fotografia Estenopeica (pinhole) – Câmara Avançada 12 MAI: 15H -19H

Workshop de Processos Alternativos – Cianotipia 26 MAI: 10H -14H

N ÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA – ASS. DE ESTUDANTES DO INST. SUP. TÉCNICO

4ª Aberta – Laboratório Analógico Aberto ao Público QUA: 20H -24H IA RESTART

Videomapping 4, 5, 11 MAI IA

Motion Graphics 4, 5, 11 MAI IA

Trabalho de Duplos CINEMA S. JORGE 22 A 25 DE MAIO / AV. DA LIBERDADE, 175 / 213 103 400/ WWW.JUDAICA-CINEMA.ORG

JUDAICA 1ª MOSTRA DE CINEMA E CULTURA Lisboa recebe pela primeira vez a mostra de cinema Judaica. O evento dedicado à temática judaica apresenta uma série de filmes em estreia no nosso país. A abertura do festival conta com a presença do realizador Radu Mihaileanu, e a exibição de O Comboio da Vida, da sua autoria. Dina Zvi-Riklis e Eran Riklis ( Limoeiro, A Noiva Síria), dois realizadores israelitas estão

também presentes no evento. Eran exibe o road-movie Zayton, que dá o mote a um debate com o público. Destaque ainda para o filme de encerramento, Hannah Arendt , de Margarethe von Trotta, baseado na história verídica da filósofa Hannah Arenndt e que serve de objeto para mais um debate. Música, uma feira do livro e uma exposição completam a programação do festival. AF

11, 12 MAI IA

Caracterização para Cinema e TV 8, 9 JUN IA

Fotografia de Viagem 8, 9 JUN IA

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Curso de Iniciação à Fotografia

Com Luís Rocha e Tânia Araújo Info: 213 973 471 IA

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS

> Contactos pág 91


52

DA N ÇA

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 31 DE MAIO, 1 DE JUNHO ÀS 21H / PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

ANDIAMO

Francisco Camacho, coreografia e direção artística; Antonia Buresi, David Marques, Roberto Martinez, Mariana Tengner Barros e Tiago Cadete, interpretação. Num cenário em que o elemento principal é a cratera de um vulcão, o espetáculo de dança contemporânea de Francisco Camacho conjuga diversas vertentes artísticas. Ao longo da peça, BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

PERSPETIVAS Companhia de Dança Luís Damas. 29, 30 MAI: 11H, 15H CARPE DIEM ARTE E PESQUISA

EXERCÍCIOS PERFORMATIVOS

Alunos da Escola Superior de Dança, interpretação. 16 MAI: 15H

PERFORMANCE Cristina Maldonado, autoria e interpretação. 18 MAI: 18H

PERFORMANCE Alunos da Escola Superior de Dança, interpretação. 22 A 24 MAI: 17H30

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

ANDIAMO

Francisco Camacho, coreografia e direção artística; Antonia Buresi, Mariana Tengner Barros e Tiago Cadete, interpretação. 31 MAI , 1 JUN : 21H

que apresenta uma forte componente narrativa e teatral, surgem personagens em desequilíbrio que se confrontam e mostram os seus medos e fragilidades. Andiamo é uma homenagem à memória de Paula Massano (1949-2012), uma das pioneiras do movimento que ficou conhecido como Nova Dança Portuguesa e cujo trabalho foi muito importante no percurso profissional do coreógrafo. Cristina Engrácia

BOX NOVA

ILUSIONISTAS

João Lima, direção artística; João Lima e Vítor Roriz, autoria e interpretação. 24 MAI: 21H, 25 MAI: 19H SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

SOBRE UM PALCO DESMONTADO PROBLEMA TÉCNICO Andresa Soares, direção;

Eduardo Brandão, tradução; Andresa Soares, Carlos Monteiro, Lígia Soares e Sara de la Féria, interpretação. 8, 9 MAI: 21H

MACRAMÉ

Andresa Soares, autoria. 8, 9, 11, 12 MAI: 18H -20H 30 EG

O ACTO DA PRIMAVERA Lígia Soares, autoria; 8, 9, 11, 12 MAI: 18H -20H40 EG


DA N ÇA C I R C O / AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S

CONVERSA/ CONCERTO

Diogo Alvim, João lucas, João Pedro Viegas, Miguel Mira, Paulo Curado e outros. 11 MAI: 22H45 EG

LA FAMIGLIA

Lígia Soares, direção; Andresa Soares, Hugo Amaro, Joana Gusmão, João Lucas, Lígia Soares, Nuno Lucas e Pedro Inês, interpretação. 11, 12 MAI: 21H

TEATRO CAMÕES

DANCE BAILARINA DANCE

Companhia Nacional de Bailado. Clara Andermatt, coreografia e direção; João Lucas, música.

3, 4 MAI: 21H, 5 MAI: 16H 2 MAI: 15H E

LA VALSE

Companhia Nacional de Bailado. Paulo Ribeiro, coreografia; Maurice Ravel, música; João Botelho, realização.

A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA Olga Roriz, coreografia e direção; Igor Stravinski, música; Orquestra Sinfónica Portuguesa, interpretação musical. 23 A 25, 29 MAI: 21H, 26 MAI: 16H

CI RCO ARMAZÉM 13

CABARET CIRCO 25 MAI: 22H

CÂMARA LISBOA CLUBE

AULAS/CURSOS WORKSHOPS ACADEMIA DE DANÇA DANÇARTE

Ballet, Barra de Chão, Sevilhanas, Flamenco, Danças de Salão, Danças Orientais, Kizomba, Jazz, Contemporâneo, Sapateado, Zumba e Hip-Hop IA

ACADEMIA DE POLE DANCE

Aulas de Tango

Por Miriam Nieli. QUI: 21H30, SEX: 22H15 Info: 917 736 549

53

Objetos Não Identificados TER: 19H30-21H

Exercitar

QUA: 16H -17H CASA DO BRASIL DE LISBOA

Aulas de Forró

TER, QUI: 20H -21H30 Info: 926 845 577

Aulas de Capoeira

TER, QUI: 20H -21H30 Info: 962 775 765

Danças Afro

SEX: 19H30-21H

Pole Dance Express

Dança Contemporânea

QUA: 13H -14H

SEG, QUA: 19H30-21H

ALMA ESCOLA DE ARTES

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Dançar, Dançar, Imaginar QUA: 18H -19H30

Mover a Escuta

QUA: 19H30-21H30

Outras Danças

QUI: 18H -19H30

Travessias

QUI: 21H -22H30

Corpo em Movimento SEX: 19H30-21H

Dança Contemporânea e Dança Habilitativa (Portadores de Deficiência) QUA , QUI, SÁB

ALUNOS DE APOLO ESCOLA DE DANÇA

Aulas de Dança

SEG A SEX: 19H -23H, SÁB: 16H -19H ARMAZÉM 13

Aulas de Dança Contemporânea SEG: 18H

Acrobacia Aérea SEG: 19H30, QUA: 11H, 19H30

ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE

Flamenco, Sevilhanas, Hip-Hop, Dança Jazz, Dança Moderna, Ballet, Sapateado, Dança Oriental, Tango Argentino e Ritmos Latinos ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Dança Escocesa

TER, QUI: 19H45 B.LEZA

Aulas de Dança DOM: 17H Info: 963 612 816

Aulas de Danças Tradicionais Europeias

SEG, TER: 19H30-20H45, 21H -22H15 Info: 966 887 299 (Associação Tradballs)

Aulas de Tango

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Conferência Internacional Multimodal Communication: Language, Performance and Digital Media

QUI: 21H -22H, 22H -23H

2, 3 MAI: 9H30 carla.fernandes@fcsh.unl.pt tkb.fcsh.unl.pt/tkb-conference

CASA DE LAFÕES

IA

SoArteemMovimento SEG, QUA: 18H -20H Info: 910 191 468

Aulas de Dança

SEG, QUA: 17H -18H

Aulas de Forró

SEG, QUA , QUI: 20H3022H30, TER: 22H30-1H, SEX: 23H -1H

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Capoeira

TER, QUI: 19H -20H

Aulas de Hip-Hop

QUA , SEX: 19H -20H CENTRO ILOFI

Biodanza

SEX: 19H -21H C.E .M - CENTRO EM MOVIMENTO

AULAS REGULARES Trabalho de corpo

SEG, QUA: 8H30-10H

Exercícios em Corpo SEG: 17H -18H30

Quem é que Abre a Porta Aberta?

CHAPITÔ

Capoeira

TER, QUI: 19H -20H

Técnicas Circenses

SEG, QUA: 19H30-21H COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Cultura Mix

5 MAI: 17H -20H30

SEG: 18H30-20H

Corpo Aberto

SEG: 20H -21H30, QUI: 19H30-21H

Aikidô

TER, QUI: 8H30-10H

Aulas de Dança Clássica Indiana Kathak

QUA , SEX: 19H30 (iniciação) QUI: 19H30 (intermédio) SÁB, DOM: 10H30(avançado)


DA N ÇA AU L AS/C U R S O S/ WO R KS H O P S CONSERVATÓRIO NACIONAL

Dança para Todos SEG: 20H30 Info: 914 043 819

DANÇATTITUDE

Danças Masculinas Curso SEX: 21H -22H30 Info: 924 368 752

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

Cursos e Workshops Ballet Clássico e Moderno, Barra de Chão, Modern Jazz, Hip-Hop, Ritmos Latinos, Dança Criativa, Sapateado, Sevilhanas e Flamenco SEG A SEX: 9H -22H, SÁB: 9H -14H DANCE FACTORY STUDIOS

Cursos e Workshops Bollywood, Clássico, Lindy Hop, Tango Argentino, Danças de Salão, Ritmos Latinos, Pole Dance, Danças Romani Info: 929 069 629

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Cursos Dança Contemporânea, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Sevilhanas Info: 961 268 279

ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO

Cursos e Workshops Roda de Casino, Ritmos Latino-Americanos, Africanas, Sevilhanas, Danças de Salão Tango Argentino

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet, Técnicas de Pontas, Variações Clássicas, Barra de Chão, Lyrical Jazz e Contemporâneo ESPAÇO EIRA 33

Ateliê de Pesquisa Teatral e Composição Coreográfica Por Sílvia Real. TER: 21H -23H IA

Aulas de Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez. TER: 18H -20H

ESPAÇO INTERPRESS

Curso de Introdução à Dança Contemporânea ATÉ MAI SÁB: 11H -13H

Aulas de Movimento Por Marina Nabais. ATÉ 26 JUN QUA: 19H30-21H Info: 922 124 453

Aulas de Dança Contemporânea (Nível Intermédio) ATÉ 23 MAI TER, QUI: 20H -21H30 Info: 919 657 249

CURSOS DE DANÇA CONTEMPORÂNEA Desenvolvimento de Técnicas e Prática das Mesmas (Nível 3)

Ballet, Barra no Chão e Dança Contemporânea FULLOUT DANCE ACADEMY

Cursos e Workshops Ballet, Jazz, Barra de Chão, Dança Contemporânea, Danças de Salão, Salsa, Kizomba Info: 964 521 179

JUNTA DE FREGUESIA DE SANTOS-O -VELHO

Aulas de Movimento Aéreo

TER, QUI: 10H30-12H30 Info: 933 597 886 LAPA ESTAÇÃO CULTURAL

Sevilhanas, Flamenco e Dança do Ventre TER: 19H

Aulas de Dança Contemporânea

LUSITANO CLUBE

Aulas de Forró

SEG, TER: 20H -22H LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA

PROJETO YOLANDADANCE

ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

QUI: 20H45-22H Info: 964 859 049 FORUM DANÇA

Contact and the Underscore: Embodiment and Collaboration Workshop em inglês por Nancy Stark Smith. 21 A 23 JUN IA

QUA: 19H -20H SPORT LISBOA LAPA

Aulas de Zumba SEG: 19H

Aulas de Ritmos Latinos QUA: 19H

Aulas de Danças de Salão ST. ANDREW’S CHURCH

Danças Tradicionais Irlandesas DOM: 14H -16H

Danças Tradicionais Escocesas DOM: 16H30-18H30

TEATRO CINEARTE

Ballet, Stretching, Dança Oriental, Barra no Chão, Capoeira e Percussão Oriental

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA

Aulas de dança. SEX: 19H Info: 960 140 182 (Eclipse Arte)

Tango

LODS - LISBON OPEN DANCE STUDIO

IA

O Corpo Humano em Ascensão

TER: 20H -22H

Samba, Forró, Salsa, Charm & Street Dance

SEG A SEX: PÓS-LABORAL Info: 917 860 556

Aulas de Tango Argentino

Dança Contemporânea II

QUA , QUI, SÁB

Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo e Sevilhanas

ATÉ JUN Info: 918 051 115

55

Aulas de Dança Oriental e Fusão, Flamenco Árabe e Tango Argentino SOU

Dança Contemporânea I SEG: 20H -22H

TER, SEX: 20H -21H

Aulas de Tango Milonguero

DOM: 20H -21H30 TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Aulas de Técnicas Circenses SEG, QUA: 19H30 Info: 914 107 158

VOZES EM CONSERTO - ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Aulas de Dança Info: 911 155 558

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS

> Contactos pág 91


Quinta 9, sexta 10, sábado 11 JOVENS SOLISTAS DA METROPOLITANA Temporada 2012 | 13

Sexta 24, sábado 25, domingo 26 SONS PELA CIDADE Orquestra Metropolitana de Lisboa

Domingo 12, 11h00 Cinema São Jorge mai’13 CONCERTO PAIS & FILHOS ATELIÊ INSTRUMENTAL Domingo 26, 18h00 LISBOA A orquestra Cinema São Jorge CONCERTO PRÉMIO INATEL Quinta 2, 21h00 Domingo 12, 17h00 Orquestra Académica Auditório da NOVA CCB Metropolitana ORQUESTRA DE SOPROS ORQUESTRA Sérgio Coelho clarinete DA METROPOLITANA METROPOLITANA (vencedor do Prémio INATEL) ORQUESTRA DA ACADEMIA DE LISBOA Jean-Marc Burfin DE MÚSICA COSTA CABRAL Sérgio Charrinho trompete direção musical Pedro Neves direção musical Wagner | Rameau Sexta 3, 21h00 Mozart | Hummel | Haydn Mozart | Ravel Auditório da NOVA NOVOS COMPOSITORES 14 a 19 Orquestra Metropolitana de Lisboa São Luiz Teatro Municipal Nir Kabaretti direção musical FESTIVAL PARA UM INSTRUMENTO Carlos Filipe Cruz | Francisco Chaves – A ORQUESTRA Concurso Jovens Maestros 2013 Haydn | Lopes-Graça Orquestra Metropolitana de Lisboa MÚSICA COM PESSOAS

www.metropolitana.pt


LITE R ATU R A

57

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

BIBLIOTECA PENHA DE FRANÇA

Tertúlia poética dirigida por América Miranda 4 MAI: 17H

O Primo Basílio de Eça de Queirós 29 MAI: 11H

Ao Encontro de Bocage BIBLIOTECA CAMÕES

A leitura em voz alta pela Andante

Construção de uma leitura encenada por Cristina Paiva 25 MAI: 10H -17H

Retratos de Escritores Fotografia de Pedro Loureiro ATÉ 31 MAI BIBLIOTECAMUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN ATÉ 23 DE JUNHO AVENIDA DE BERNA, 45 A / 217 823 700 WWW.GULBENKIAN.PT

CLARICE LISPECTOR A HORA DA ESTRELA

“Escrevo como se fosse para salvar a vida de alguém. Provavelmente a minha própria vida”. A escrita não salvou a vida de Clarice Lispector – que sucumbiu ao cancro, em 1977 - mas ajudou, e continuará a ajudar a viver muitos leitores. Trinta e cinco anos passados sobre o desaparecimento da escritora, textos, fac-símiles, fotografias e documentos pessoais integram uma viagem pela sua vida e obra que não se prende às regras da cronologia nem da narrativa biográfica, mas que pretende, sobretudo, despertar a vontade no visitante de conhecer melhor uma das mais destacadas vozes da literatura brasileira. Júlia Peregrino e o poeta Ferreira Gullar (Prémio Camões) são os curadores da exposição dedicada à autora conhecida pela inovadora problemática de caráter existencial e pelo estilo fragmentário da sua obra. Paralelamente decorrem iniciativas como visitas guiadas e performativas, oficinas para famílias e conversas com escritores e artistas (Lídia Jorge, 18 de maio, Ana Vidigal, 8 de junho) que procuram lançar olhares cruzados e complementares à exposição sobre a influência que a escritora teve na literatura, arte e pensamento contemporâneos. Luis Almeida D’Eça

Espaço Cidade Universitária Das Revistas Políticas e Literárias no Estado Novo A Ocidente: revista portuguesa (Lisboa 1938-1973) Por Luís Bigotte Chorão 7 MAI: 18H

Revista de Economia (Lisboa 1948-1964) Por Carlos Bastien 21 MAI: 18H

Aquilino Ribeiro: Da Serra para a Cidade Exposição 6 A 30 MAI

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-17H30

Escritoras Brasileiras Editadas em Portugal Exposição bibliográfica ATÉ 4 MAI

Literatura de Cordel Brasileira. Coleção Arnaldo Saraiva. Exposição bibliográfica ATÉ 22 JUN

BIBLIOTECA NATÁLIA CORREIA

Cabeça na Lua, Coração de Joana: o imaginário da obra de Maria Teresa Maia Gonzalez ATÉ 31 MAI

Comunidade de Leitores BIBLIOTECA DOS OLIVAIS

A Mãe

Mostra bibliográfica 2 A 11 MAI

O Livro na Feira – O autor português na literatura infanto-juvenil Mostra bibliográfica 13 MAI A 11 JUN

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

ANICOMICS Lisboa 2013 Festival de toda a banda desenhada e do cosplay. Workshops, espetáculos, debates, lançamentos. 11, 12 MAI: 10H -20H

Desassossego

Exposição colectiva de palavras e texto sobre poesia. ATÉ 4 MAI BOOKTAILORS

Curso de Livro Infantil Por Carla Maia de Almeida 20, 22, 27, 29 MAI, 3, 5 JUN IA CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

A Paleta e o Mundo

Leituras semanais, com projeção de imagens de textos, sobre arte contemporânea, a partir de obras citadas em A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio. SEG: 18H30

Mário Dionísio – Escritor e Outras Coisas Mais 5ª sessão de uma série de seis sessões com periodicidade mensal sobre a obra literária de Mário Dionísio. O romance por Maria Alzira Seixo 18 MAI: 16H

Amigos de Mário Dionísio: José Júlio Por Filomena Marona Beja, José-Augusto França, Rui-Mário Gonçalves 4 MAI: 16H


58

L I T E R AT U R A CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Diálogos entre Literatura e Pintura no Século XIX Aula sobre os pintores naturalistas e escritores seus contemporâneos, como Eça de Queirós e Cesário Verde. MP

CENTRAL DA BAIXA

Convívios Poéticos do Círculo Nacional d’Arte e Poesia Tertúlia QUI: 16H -18H Info: 21 3 973 717

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Ciclo História do Teatro português Por Duarte Ivo Cruz 9, 16, 23, 30 MAI, 6 JUN: 18H

Dia Carlos Queiroz

Carlos Queiroz (1907-1949) foi um dos grandes poetas do segundo modernismo. 19 MAI: 14H30

Ciclo Clássicos da Poesia Brasileira do século XX Com Arnaldo Saraiva Alexei Bueno 6 MAI: 18H

José Costa Leite (e os poetas de cordel) 13 MAI: 18H

Caetano Veloso (e os poetas da canção) 20 MAI: 18H IA /EG

Há Fado no Cais

A cantar e a contar Helena Vasconcelos, orientadora Aldina Duarte, voz

Camões e a Aventura

Por Gonçalo M. Tavares 9 MAI: 18H30

Shakespeare e a “Invenção do Humano” Por Alexandre Quintanilha 16 MAI: 18H30

Os Mistérios de Pessoa Por Pedro Mexia 23 MAI: 18H30

Dante Alighieri, A Divina Comédia e a Ideia de Fé Por José Tolentino Mendonça 30 MAI: 18H30 EG

CENTRO NACIONAL DE CULTURA

A Literatura de Viagens e a Coleção do Museu Nacional de Arte Antiga Coordenação: Paula Oleiro e Maria de Lurdes Riobom

Auto da Índia e Auto da Barca do Inferno, de Gil Vicente / O Julgamento das Almas e O Inferno 21 MAI: 18H

Os Lusíadas, de Luís de Camões, e Mensagem, de Fernando Pessoa / Relicário e a Custódia de Belém 28 MAI: 18H

FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO

José Saramago – A Semente e os Frutos

Oficina de Escrita Criativa para adultos por Leonor Tenreiro 8, 15, 22 MAI: 18H30

Retratos de José Saramago

Conta-me Histórias… Eu, Ming

GOETHE -INSTITUT

MUSEU DA M ÚSICA

Por nove ilustradores portugueses e espanhóis

Noites da Literatura Europeia

Evento que promete espalhar a literatura pelas ruas através de pequenas leituras e dramatizações em português de obras de oito autores europeus contemporâneos em diversos locais no Chiado, Bairro Alto e Príncipe Real. 24 MAI: 18H30, 22H30 Info: 218 824 510 GRUPO AMIGOS DE LISBOA

Aulas de Língua Hindi QUI: 19H15 – 20H30 Info: 217 576 524

Recepção de quadras até 31 mai

IA

HEMEROTECA DE LISBOA

ESCREVER ESCREVER

Cursos Escrita criativa, Revisão de Textos, Escrever com Inteligência Emocional, Escrita de Viagens, Escrever para a web Info: 911 197 797

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Clarice Lispector - A Hora da Estrela

A exposição inclui textos, facsímiles, fotografias e documentos pessoais de uma das mais destacadas vozes da literatura brasileira. 5 ABR A 23 JUN TER A DOM: 10H -18H FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA

Grupo de Leitura Figuras Mitológicas na Cultura Europeia Electra e os Fantasmas de Eugene O’Neil por José Pedro Serra 29 MAI: 21H30

Onde se escondem as Histórias?

Exposição documental e bibliográfica

Concurso das Quadras Populares de Santo António 2013

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

LIVRARIA CABEÇUDOS

Aquilino Ribeiro no Cinquentenário da Morte (1963-2013) Apontamento expositivo 2 MAI A 1 JUN

Raul Rêgo

Mostra bibliográfica 7 MAI A 29 JUN

Bairro Alto, Capital do Jornalismo Lisboeta

Conferência por Álvaro Costa de Matos 3 MAI: 18H

Comunidade de Leitores da Hemeroteca Quando os Lobos Uivam de Aquilino Ribeiro: A História na Literatura por Álvaro Matos 14 MAI: 17H30 EG

Encontro com o Texto Jornalístico

Ateliê que tem por objetivo aproximar os alunos de uma leitura específica, o texto jornalístico, contribuindo para a compreensão e expressão da oralidade, da leitura, da escrita e do conhecimento da língua portuguesa. SEG: 10H -12H30 IA

Por Elsa Serra 10 MAI: 22H

Poesia no Museu

Mário Cesariny: História de Cão e outros poemas por Sebastião Belfort Cerqueira 8 MAI: 19H EG MUSEU DO ORIENTE

Escrita de Viagens

Workshop por Filipe Morato Gomes 18, 19, 25 MAI: 10H -13H/14H -19H MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

Ler os Clássicos no Sítio Certo Como perder a paciência quando está em causa a res publica. Com Cícero- As Catilinárias Por Helena Vasconcelos 2 MAI: 18H15

Obras Escolhidas – Conversas Interpelantes Poema da Alma Baladas do Ocidente Por Maria do Sameiro Barroso 27 MAI:17H EG

PARQUE EDUARDO VII

83ª Feira do Livro 23 MAI A 10 JUN

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Ler Dom Quixote 14, 21 MAI: 21H

Clube da Palavra ao Vivo Poetas, músicos, contadores de histórias e atores 31 MAI: 23H30

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Festival Edita 10, 11 MAI

[EG] Entrada Gratuita [IA] Inscrições Abertas [MP] Marcação Prévia

> Contactos pág 91


L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E M A I O

59

ROBERTO BOLAÑO

E. L. DOCTOROW

J. M. SYNGE

SYLVIA PLATH

AMULETO

HOMER & LANGLEY

QUETZAL

PORTO EDITORA

O CAMPEÃO DO MUNDO OCIDENTAL

ZÉ SUSTO E A BÍBLIA DOS SONHOS

“Neste país de latifundiários, a literatura é uma extravagância e saber ler não é nenhum mérito”. Assim se referiu ao Chile, seu país de origem, o grande escritor Roberto Bolaño (1953-2003) no romance Nocturno Chileno. Romancista e poeta, impôs-se como um dos mais importantes autores latino-americanos do nosso tempo. Prisioneiro político do regime de Pinochet, refugiou-se no final dos anos 70 em Barcelona. Amuleto é narrado na primeira pessoa por Auxílio Lacouture “mãe da poesia mexicana” escondida na casa de banho das mulheres durante o Massacre de Tlatelolco de 1968, a invasão pela polícia do campus da Universidade Nacional Autónoma do México. Durante os dias que aí se mantém, a salvo da fúria dos repressores, desenvolve uma tocante evocação dos poetas e artistas do México, e um lamento por todos os jovens mortos na resistência às várias ditaduras instituídas no continente latino-americano.

Em março de 1947, uma patrulha da polícia de Nova Iorque força a entrada numa residência da Quinta Avenida e encontra, soterrados debaixo de 140 toneladas de lixo, os corpos dos irmãos Collyer. Com base neste mito urbano, E. L. Doctorow constrói um romance que cruza admiravelmente ficção com realidade histórica. Após a morte dos pais, Homer, o irmão cego, e Langley, o irmão gaseado da I Grande Guerra, delapidam os bens de família e entregam-se a uma existência bizarra num regime de reclusão na sua mansão vitoriana. Apesar do isolamento, persistem ligações ao mundo exterior e à história coletiva da América do século XX que parecem reproduzir o universo demencial dos dois irmãos: I Grande Guerra, Lei Seca, crime organizado, II Grande Guerra, Guerra da Coreia, corrida ao armamento atómico e nuclear, segregação racial, assassinato de Martin Luther King, Guerra do Vietname.

ARTISTAS UNIDOS - COTOVIA

RELÓGIO D’ÁGUA

Em 1899 Yeats sugere a Synge (1871-1909) que encontre um tema próprio para a sua obra e recomenda-lhe uma visita às Ilhas de Aran, na costa oeste da Irlanda. A vida das gentes locais vai servir de material para o teatro de Synge. Na sua obra-prima, O Campeão do Mundo Ocidental, um jovem chega a uma aldeia, na costa bravia de Mayo, dominada pela pobreza, pelo consumo do álcool e pela superstição. Clamando ter assassinado o pai, rachando-o ao meio com uma sachola, depressa se torna no herói local. Neste texto paradigmático do seu realismo estilizado, Synge empreende uma reflexão irónica em volta dos temas da heroicidade, do comportamento irracional das multidões e da prevalência do mito sobre a realidade ou, usando as expressões do dramaturgo, na prevalência de “uma história esplêndida” sobre “um acto vil”. Este volume inclui ainda duas peças em um ato do autor: Cavalgada para o Mar e A Sombra da Ravina.

Os poetas Ted Hughes (1930-1998) e Sylvia Plath (1932-1963) formaram um dos mais famosos casais literários da segunda metade do século XX. A infância na Nova Inglaterra, a morte precoce do pai, os internamentos em clinicas psiquiátricas, o casamento e a rutura, poucos meses antes do suicídio, aos 30 anos, são elementos da intensa e fulgurante biografia de Sylvia Plath. O presente volume reúne uma série de contos “mais ou menos acabados ou elaborados” e de textos póstumos (apontamentos diarísticos), compilados por Ted Hughes, que permitem estabelecer relações entre a prosa e a poesia da malograda autora. Na nota introdutória, salienta: “Na sua faceta de artista ráfica, exímia pintora de naturezas-mortas, Sylvia Plath era fiel aos objetos. (…) Este modo como se atinha às circunstâncias reais, que espartilhava tanto da sua prosa, tornou-se um elemento fulcral da solidez e da verdade dos seus últimos poemas”.LAE


60

M Ú S ICA

COLISEU DOS RECREIOS 31 DE MAIO, ÀS 22H RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 / WWW.COLISEULISBOA.COM

JAFUMEGA Latin’América, Nó Cego, Kasbah ou Ribeira (com o seu conhecido refrão A Ponte é uma Passagem prá Outra Margem) são músicas que marcaram uma época e que andaram na boca de toda a gente. Estávamos nos idos anos 80 e os Jafumega davam cartas no panorama musical português. Passados

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

JUNTA-TE AO JAZZ 24 MAI: 21H45, 25 MAI: 17H30, 21H30 AULA MAGNA

NATIRUTS 16 MAI: 22H

BARCLAY JAMES HARVEST FEAT. LES HOLROYD 18 MAI: 21H30

BES ARTE & FINANÇA

CLAUD

Ministério do Amor 9 MAI: 21H30 EG

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

ENCONTROS EM MÚSICA 4 MAI: 16H30 EG

GULA + AZEVEDO SILVA 16 MAI: 21H30

30 anos, a banda que transformou o rock nacional reencontra-se para mostrar o que ainda vale. Os Jafumega prometem surpreender tanto os fãs saudosos como os mais novos que nunca tiveram oportunidade de ver a mítica banda ao vivo. Dia 31 no Coliseu. Filipa Santos

NOITES DO ÓCIO

FRANKIE CHAVEZ

CASA DA AM ÉRICA LATINA

RITA GUERRA & AMIGOS

DOM: 21H30

GUSTAVO RORIZ Toca viola caipira 24 MAI: 22H

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

2 MAI: 21H

4 MAI: 21H

OS VIOLONCELINHOS & NANCY VIEIRA

PIREC SANDEX + TIL JOSÉ CARLOS ARAÚJO Ciclo de Recitais de Cravo MOTION TRIO TARDES ALENTEJANAS JÚLIO RESENDE KAKI KING + Fado and Further 23 MAI: 21H30

5 MAI: 16H

CASA DO ALENTEJO

2, 4, 9, 16 MAI: 19H

10 MAI: 21H

SÁB: 15H30

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

EG

11 MAI: 21H


M Ú S I CA C O N C E R TO S

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

CCBEAT

MICK HARVEY 23 MAI: 21H

NORBERTO LOBO RECITAL ARISTIDES E LULA PENA DE SOUSA MENDES FADO É BONDAGE MAZGANI CONVERSAS CUSTÓDIO CASTELO BRAVIAS Inventus, a Arte da 12 MAI: 17H

25 MAI: 21H

14 MAI: 21H

CHAPITÔ TER: 22H

17 MAI: 21H

Guitarra Portuguesa 18 MAI: 21H

CARTA BRANCA A SÉRGIO GODINHO Caríssimas Canções 31 MAI: 21H

ORQUESTRA DE CÂMARA PORTUGUESA I

Espírito Beethoven III – Música e Liberdade 30 MAI: 21H

ECM Lisbon Series

PERGOLESI

In Compagnia d’Amore 9 MAI: 21H

Bom Dia Música

DUO NELSON FERREIRA E PEDRO FERRO 19 MAI: 11H

Há Fado no Cais

QUA: 22H

QUINTAS DIMENSÕES QUI: 22H

TOCATINAS SEX: 22H

GIRÓDISCO SÁB: 22H

(IN)CONTINENTE DOM: 22H

CINE THEATRO GYMNÁSIO

FADO IN CHIADO SEG A SÁB: 19H Info: 961 717 778

CINEMA CITY ALVALADE

TERÇAS DE FADO 1ª TER: 21H45

SEXTAS AO VIVO SEX: 22H

CINEMA SÃO JORGE

MÁRCIA Casulo

ARTUR BATALHA, BEATRIZ DA ORQUESTRA CONCEIÇÃO, MARIA ACADÉMICA DA FÉ, VICENTE DA METROPOLITANA CÂMARA 14 MAI: 21H

26 MAI: 18H

10 MAI: 21H

COLISEU DOS RECREIOS

DEOLINDA 3 MAI: 21H30

61

LEGEND THE BOB MARLEY

MOINHO, ANA COSTA

GROUNDATION

DOMINGO INSTRUMENTAL COM AZIMUTH E HELIO DELMIRO, VIOLA ARRANJADA

10 MAI: 21H30

23 MAI: 22H

LA UNION 24 MAI: 21H

LEANDRO

Tour Para Sempre 25 MAI: 22H

VICENTE AMIGO Tierra

4 MAI: 22H30

5 MAI: 18H

Semana da Mistura Brasileira

CABRUÊRA, VÂNIA BASTOS

26 MAI: 21H30

9 MAI: 22H

DEAD CAN DANCE

PAPAS DA LÍNGUA, EDUARDO GODIN

28 MAI: 20H30

PETER MURPHY 30 MAI: 21H

JAFUMEGA

30 Anos Depois 31 MAI: 22H

COMUNA TEATRO DE PESQUISA

QUANDO O FADO VAI AO TEATRO… TER: 20H30

CULTURGEST

VIJAY IYER TRIO 9 MAI: 21H30

10 MAI: 22H

MOMBOJÓ, J. VELLOSO 11 MAI: 22H30

SUZANA TRAVASSOS

Um Olhar Português sobre a Música Brasileira 12 MAI: 18H

Semana Instrumental

CARLOS MALTA, NONATO LUIZ 16 MAI: 22H

ESPAÇO BRASIL

Semana Os Sambas do Brasil

ALINE CALIXTO, ZÉ PAULO BECKER E GRUPO SEMENTE CHORO JAZZ 2 MAI: 22H

CASUARINA, EDUARDO GALLOTI & LUÍS FILIPE DE LIMA 3 MAI: 22H

RENATO BORGHETTI & QUARTETO, RENATO BRAZ E NELSON AYRES 17 MAI: 22H

LÉO GANDELMAN, GILSON PERANZETTA E MAURO SENISE 18 MAI: 22H30


62

M Ú S I CA C O N C E R TO S

AMILSON GODOY & ARISMAR DO ESPÍRITO SANTO, ROBERTO MENDES

BUCKKINGZ KRUMP 3 MAI: 23H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Orquestra Gulbenkian

AINARS RUBIKIS, MAESTRO

VICTOR ZAMORA, CARLOS BARRETTO E JOSÉ SALGUEIRO SHAKESPEARE Semana Jóias da MPB Jam Session NA MÚSICA I THAIS GULIN, Lawrence Foster, maestro NINA BECKER PAULO DE CARVALHO SHAKESPEARE TONINHO HORTA, MÚSICA II JUAREZ MOREIRA E RODA DE CHORO DE NA Lawrence Foster, maestro NIVALDO ORNELAS LISBOA SHAKESPEARE LENINE DJUMBAI JAZZ NA MÚSICA III 2 MAI: 21H, 3 MAI: 19H

19 MAI: 18H

9 MAI: 23H

9 MAI: 21H, 10 MAI: 19H

23 MAI: 22H

10, 11 MAI: 22H30

16 MAI: 21H, 17 MAI: 19H

24 MAI: 22H

10 MAI: 23H30

25 MAI: 22H30, 26 MAI: 18H

11 MAI: 23H30

Semana da Palavra

KOLME

30 MAI: 22H

TERTÚLIA TRADBALLS

Rapadura, Raimundo Sodré LINOX, IZZY GORDON 31 MAI: 22H

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA

17 MAI: 00H30

22 MAI

JÚLIO RESENDE E CONVIDADOS 24 MAI: 23H

LATINIDADES

ARIADNE

TERTÚLIA TRAD

FONTANA PARK HOTEL

QUA: 23H

QUA: 22H30

JAM SESSION QUI: 23H EG

JÚLIO RESENDE E CONVIDADOS SEX: 23H

BONSOIR PARIS 2 MAI: 22H30

FADOS E OUTROS CHOROS 3 MAI: 22H30

25 MAI: 23H

FONTANA TIME TO MUSIC

Lawrence Foster, maestro 23 E 25MAI: 19H

CRISTINA PEREIRA Soul & Blues

SEX: 19H -24H EG

Grigory Sokolov 31 MAI: 19H

GALERIA ZÉ DOS BOIS

ENDLESS BOOGIE, ASIMOV 1 MAI: 22H

GLOCKENWISE 16 MAI: 22H

EGG STREAM COM NORBERTO LOBO, ALEK REIN 18 MAI: 22H

IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS

Integral Sonatas Piano Schubert

Elisabeth Leonskaja, piano

23 MAI: 21H30

Concertos de Primavera

CORO DA NOVA

João Valeriano, maestro 4 MAI: 16H

4, 5 MAI: 19H

JARDIM DAS AMOREIRAS

Ciclo de Música Antiga

Accademia del Piacere Músicas do Mundo

QUI: 19H -1H

Ciclo de Piano

30 MAI: 19H

Lawrence Foster, maestro

DJ – 80’S

ENSEMBLE ESCOLA DE JAZZ LUIZ VILLAS-BOAS & HOT CLUBE DE PORTUGAL

22 MAI: 19H

COLLEEN

DJ – FUNKY & SOUL QUA: 19H -1H

JERUSALEM QUARTET

SHAKESPEARE NA MÚSICA IV

Les Violes du Ciel et de L’enfer

TER: 19H -1H

Ciclo Quartetos de Cordas

12 MAI: 16H

FESTA DO DIA DO VIZINHO

Feira de artesanato, música ao vivo, animação infantil, concurso de fotografia, mostra de cães, malabaristas, tango, hip-hop kids, capoeira, sorteios. 31 MAI: 12H -22H

Accademia del Piacere

JARDIM DA TORRE DE BELÉM

12 MAI: 19H

5 MAI: 18H

Las Idas y Las Vueltas

AMJAD ALI KHAN Uma Noite de Ragas do Norte da Índia 26 MAI: 19H

THE XX

Lisboa Night + Day LUX

EFTERKLANG 2 MAI: 21H30

MODESKELETOR 2 MAI: 00H


M Ú S I CA C O N C E R TO S

HARD ASS SESSIONS

MUSEU DO ORIENTE

GREEN RAY 2013 – LUX CURATED BY SETH TROXLER

CAIXA DE PANDORA

TIGA

Troca de Raízes

3 MAI: 00H

10 MAI: 23H

RHYTHM YATRA A Jornada do Ritmo 3 MAI: 21H30

11 MAI: 21H30

GRAND UNION ORCHESTRA

17 MAI: 01H

18 MAI: 21H30

PAUL RITCH

ANA MOURA

23 MAI: 01H

STARDUST BALLS COM KINK 24 MAI: 01H

SCUBA

31 MAI: 01H MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

CASS MCCOMBS 3 MAI: 22H

63

Desfado

21, 22 MAI: 21H30 MUSICBOX

ANELIS ASSUMPÇÃO 1 MAI: 22H30

OFFBEATZ

1, 8, 15, 22, 29 MAI: 23H

EXPERIMENTBOX

1, 8, 15, 22, 29 MAI: 00H EG

WILLIAM BASINSKI DOMI CHANSORN Nocturnes

11 MAI: 22H MUSEU DA M ÚSICA

Ciclo de Concertos com Instrumentos Históricos

JOANA BAGULHO

Interpreta Música Ibérica dos sécs. XVI e XVII e Portuguesa do séc. XXI no Cravo Antunes 18 MAI: 18H EG

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Dia Internacional dos Museus

2 MAI: 22H30

LX MUSIC

2 MAI: 23H30 EG

COLDFINGER The Seconds

3 MAI: 23H30

BEAT HOTEL 9 MAI: 22H30

II LETS ME BE ME

JAGDAN

VOODOO MARMELADE

NOITES DA LISA #3

18 MAI: 22H30

PETER MURPHY

9 MAI: 23H30

GALAXIA GLAM SLAM DANCE

18 MAI: 17H, 21H30

COLISEU DOS RECREIOS 31 DE MAIO, ÀS 22H RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 WWW.COLISEULISBOA.COM

10 MAI: 23H30

Uma Residência de Allen Halloween 10 MAI: 00H

DEAR TELEPHONE 11 MAI: 23H30

Boas notícias para os fãs de Peter Murphy. O músico britânico regressa ao Coliseu dos Recreios no âmbito da digressão Mr. Moonlight Tour, que celebra os 35 anos dos Bauhaus. Embora o icónico cantor esteja a trabalhar num novo álbum a solo, os próximos três meses serão passados apenas a tocar músicas dos Bauhaus. A mítica banda formou-se em 1978 tendo alcançado um estatuto de culto a nível mundial. Embora tenham terminado em 1983, a sua legião de fãs mantém-se até hoje. FS


64

M Ú S I CA C O N C E R TO S PALACETE DOS CONDES DE MONTE REAL

VERA PROKIC, PIANO

Concertos de solidariedade da Liga dos Amigos do Hospital Dona Estefânia QUI: 18H45 PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

AS CANTIGAS QUE NÓS GOSTAMOS DE OUVIR QUI: 14H30-18H EG

PARADISE GARAGE JARDIM DA TORRE DE BELÉM 5 DE MAIO, ÀS 18H WWW.EVERYTHINGISNEW.PT

50 ANOS, 50 CANTIGAS

ATÉ 26 MAI SEX, SÁB: 21H, DOM: 16H

THE XX Belém foi o local escolhido para a estreia de Night+Day, um festival criado e organizado pela banda indie britânica The XX. O evento decorre dia 5 de maio, a partir das 18 horas, e conta, naturalmente, com um concerto do grupo, mas também com a participação de artistas convidados. Transformado numa sala de concertos ao ar livre, o jardim da Torre de Belém é o primeiro lugar a receber o festival, seguindo-se Berlim e Londres. Recorde-se que a banda lançou recentemente Coexist , o seu segundo álbum de originais. FS

11 MAI: 02H

SIMPLY ROCKERS SOUNDSYSTEM 16 MAI: 22H30

TEACH ME TIGER #2: Lewis Floyd Henry 17 MAI: 00H

THE LEGENDARY TIGERMAN 17 MAI: 01H30

MUSICBOX HEINEKEN SERIES

26 MAI: 19H30

RIHANNA

Diamonds World Tour 28 MAI: 19H30

IRON MAIDEN 29 MAI: 20H

REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

CORO DA NOVA

João Valeriano, maestro 11 MAI: 16H

Panic! JD Samson (Le Tigre) Anarchicks

SAMUEL ÚRIA

NOCHE TROPICANTE 1 Año de Fiesta 25 MAI: 23H

Noite de Bambas DOM: 19H

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

11º FESTIVAL DA ESML 4, 5 MAI EG

ANAMAR 2 MAI: 21H

HELDER MOUTINHO Festival para um Instrumento

Take me Home Tour

RITZ CLUBE

24 MAI: 00H

TÉRCIO BORGES E OS DEMOCRATAS DO SAMBA

ONE DIRECTION

REPÚBLICA DA M ÚSICA

23 MAI: 23H

17 MAI: 21H

1987

Dissidenten A Hack and a Hacksaw 18 MAI: 00H

DANKO JONES

PAVILHÃO ATLÂNTICO

Concertos de Primavera

MIRROR PEOPLE

SALA TMN AO VIVO

Pedro Ramos 31 MAI: 22H

GODFLESH

23 MAI: 21H30

O Grande Medo do Pequeno Mundo 24 MAI: 22H

3 MAI: 21H

50 Anos da Morte de Pedro de Freitas Branco 14 A 19 MAI

PEÇAS FRESCAS 20, 21 MAI: 18H30 EG SÉ DE LISBOA

Concertos de Primavera

CORO DA NOVA

João Valeriano, maestro 5 MAI: 16H

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

SOPRO

4 MAI: 22H30 TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

A Orquestra Sinfónica Portuguesa e o Fado-Património da Humanidade

CAMANÉ, CARLOS DO CARMO, CARMINHO E MAFALDA ARNAUTH 18 MAI: 21H


M Ú S I CA C O N C E R TO S / F E S T I VA I S /C U R S O S CASA COMARCA DA SERTÃ

2 MAI: 20H

FLAUTA MÁGICA, MOZART

RIGOLETTO

CURSOS

Curso de Técnicas de Guitarra

Trilogia de Verdi

La Traviata 3, 9, 11 MAI: 20H, 5 MAI: 16H

IL TROVATORE 7 MAI: 20H

10, 11, 12 MAI: 21H30

ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

Cursos de música

TEATRO RÁPIDO

Organização: Modo B Info: 922 025 297 IA

4 MAI: 22H

ACADEMIA DO LUMIAR

NUMALUPA

SEG: 14H -20H

JOÃO DA ILHA 11 MAI: 22H

SOPRO

18 MAI: 22H TEATRO TIVOLI BBVA

GABRIEL O PENSADOR 7 MAI: 21H30

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA – CAMPUS DE CAMPOLIDE

ORQUESTRA DE SOPROS DA METROPOLITANA 2 MAI: 21H

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Concerto Novos Compositores 3 MAI: 21H

F E S T I VA I S

FESTIVAL DE MÚSICA DO ARCO DO CEGO ANTIGA ESTAÇÃO DE ELÉTRICOS DO ARCO DO CEGO

9ª SINFONIA DE BEETHOVEN 9 MAI: 21H30

Aulas de Piano

ACADEMIA MUSICAL 1º DE JUNHO DE 1893

Aulas de concertina SEG: 19H30-21H, 21H -22H30

Curso de Canto Tradicional e Adufe TER: 21H30-23H

Aulas de Piano

QUA: 14H -18H IA CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

Aulas de Cavaquinho

Aulas de piano

Aulas de Canto e Adufe

Com André Sousa

Grupo coral

Com o maestro João Lourenço TER: 21H -23H30

QUA: 18H30-19H30

SEG: 18H30-19H30

EDIFÍCIO INTERPRESS

Orquestra de Vozes

MP

Workshop com Katia Leonardo SEX: 19H -20H30 Info: 916 978 157

ART IN CHIADO BAR

EL CORTE INGLÉS

Aulas de Canto e Piano TER: 16H30-20H30, QUA: 11H -13H, SEX: 16H30-20H30

Aulas de percussão Info: 919 232 325

LAPA – ESTAÇÃO CULTURAL

Aulas de jazz QUI MP Info: 964 672 217

TER: 19H45-21H15

Aulas de guitarra Com Ricardo Gouveia

65

Curso de História da Música

MUSEU DO FADO

Cursos de guitarra portuguesa, viola de fado, seminário de repertórios de fado, gabinete de ensaios para intérpretes Também para crianças Info: 218 823 478

PRIMO CANTO ASSOCIAÇÃO CULTURAL

Curso de Canto

SEG A SEX: 18H -23H30 Info: 966 555 048 SOU – MOVIMENTO E ARTE

Voz e Canto, Manutenção Vocal, Guitarra Acústica ou Elétrica, Piano, Flauta Transversal, Acordeão de Teclas MP

16, 21, 23, 28, 30 MAI, 4 JUN: 19H IA

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

ASSOCIAÇÃO DE ARTISTAS COMUNITÁRIOS INDEPENDENTES

ESCOLA SECUNDÁRIA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO

Exposição ATÉ 11 MAI SEG A SEX: 12H, 16H

Com Filipe Mendes SEG: 14H -22H MP

Baltazar Molina TER, QUI: 20H -21H30 IA Info: 963 327 095

ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART

ESPAÇO EVOÉ

Aulas de guitarra

Guitarra clássica

SEG, QUA: 16H30-20H30, QUI: 17H30-20H30

Coro ART

TER: 21H30-23H AUDITÓRIO DO ALTO DOS MOINHOS

Aulas de guitarra portuguesa

Aulas de percussão árabe

Aulas de coro, voz e canto; cursos de instrumentos

VÁRIOS HORÁRIOS IA ESTAL – ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIAS E ARTES DE LISBOA

Curso de Jazz – Coro Contemporâneo TER: 17H -19H IA

Com Carlos Gonçalves MP

CASA DA AM ÉRICA LATINA

Concerto Novos Músicos

IN IMPETUS

Aulas de Canto

Com a soprano Ângela Silva QUA: 18H15-19H45 MP Info: 213 157 815

Verdi

TECLAS MAESTRO CENTRO DE ESTUDOS MUSICAIS

Cursos de música, canto e instrumentos musicais IA

VOZES EM CONSERTO

Aulas de canto, piano, teoria musical, coro IA

XUVENTUDE DE GALICIA

Aulas de gaita-de-foles, percussões tradicionais, coro, piano, saxofone, jazz improvisação EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

SEX: 21H30

> Contactos pág 91


T E ATRO F E S T I VA I S

FATAL 2013

FESTIVAL ANUAL DE TEATRO ACADÉMICO DE LISBOA AULA MAGNA

CRISE DE 62 - REVOLUÇÃO ACADÉMICA

Luís Almeida, direção artística; Luís Almeida e Rui Teigão, encenação; Maria Pedro Silveira, piano. Concerto cénico. 4 MAI: 21H30

© Krzysztof Wojcik

66

FACULDADES E INSTITUTOS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

FATALIDADES VI

Exposição Percurso de Fotografia de Teatro 4 MAI A 4 JUN

VÁRIOS LOCAIS 17 DE MAIO A 9 DE JUNHO WWW.FIMFALX.BLOGSPOT.PT

FIMFA LX ´13

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS Apesar dos tempos difíceis, A Tarumba continua a trazer a Lisboa o créme de la créme da arte das marionetas e das formas animadas. Nesta edição do FIMFA, o elenco é, no mínimo, espantoso, e nele figuram Neville Tranter, Agnès Limbos, Nicole Mossoux ou Gilbert Peyre. O festival começa precisamente com Peyre, que leva ao Teatro Maria Matos os autómatos e as figuras eletromecânicas que concebeu para Cupidon, Propriétaire de l`Immeuble situé sur l`Enfer et le Paradis, uma surpreendente scupturOpéra a lembrar o universo de David Lynch. A consagrada bailarina e manipuladora belga Nicole Mossoux apresenta-se com o não menos surpreendente Kefar Nahum, onde os objetos parecem ganhar vida ao ponto de se alimentarem do próprio manipulador; e a “grande papisa” do teatro de objetos, Agnès Limbos, faz de Conversation avec un Jeune Homme o encontro improvável entre essa arte e a dança ou, dito de outro modo, “entre Bambi e Nijinski”. Destaque ainda para Os 3 Porquinhos segundo o saudoso João Paulo Seara Cardoso, espetáculo que assinala, no palco do Teatro Meridional, os 25 anos do Teatro de Marionetas do Porto. Frederico Bernardino

INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO

QUEDA EM BRANCO

GTIST. Gustavo Vicente, encenação; Cláudia Viegas, Filipa Leite, Gustavo Rebelo, Jaime Vogado, Joana Marques, João Sirgado, Lígia Andrade, Marge Figueiredo, Maria Miranda, Miguel Ribeiro, Pedro Freire, Sofia Almeida e Rui Neto, interpretação. 5 MAI: 21H30

JARDIM BOTÂNICO DO MNHN

CRIAÇÃO TEATRAL: SITE SPECIFIC 9 A 19 MAI

LARGO CAMÕES

POIS! CONVITE À FALA PÚBLICA


T E AT R O F E S T I VA I S

UITI - Universidade Internacional da Terceira Idade. Carlos Melo, autoria.

Veiga, Candi Soto, Uxía Aguiar, Raquel Velasco, Ana Vega e Loli Rodríguez, interpretação.

TEATRO DA POLITÉCNICA

A ESPERA

11 MAI: 15H

JUDAS

Fc-Acto. António Patrício, autoria; A. Branco, encenação; Joana Santos Silva, Rita Silva e Sabrina Martinho, interpretação.

10 MAI: 21H30

TUP. A partir de Olhos de Cão Azul de Gabriel García Márquez; Inês Gregório e Nuno Matos, encenação; Helena Marinho, Helena Matos, Raquel S. e Tiago Sines, interpretação.

7 MAI: 21H30

11 MAI: 21H30

SEIS PERSONAGENS À PROCURA DE UM AUTOR

MONSTRO MEU

GTMT. Luigi Pirandello, autoria; Sérgio Grilo, encenação; Ana Quintão, André Pinto, Carlos Bento, Daniel Delgado, Daniel Pinto, Francisco Caetano, Inês Caeiro, Inês Ferreira, Joana Martins, Joana Paiva, João Lopes, Priscila Alves, Rita Santos e Sónia Guerra, interpretação. 8 MAI: 21H30

MECÂNICA DAS PAIXÕES

NNY. A partir da obra de Georg Büchner; Alexandre Calado, encenação; Daniel Gralheira, Daniel Mendes, Daniel Santos, David Guerreiro, Elói Barros, Helena Barroso, Hugo Pereira, Joana Mendes, Joaquim Horta e Sara Gil, interpretação. 9 MAI: 21H30

NA TÚA CARA IN YER FACE

Compañía de Teatr da USC. A partir da obra de Sarah Kane e Lewis Carroll; Paloma Lugilde, encenação; Elba Fernández, Raquel Velasco, Bea Miranda, Mayumys Maristany, Rafael De la Fuente, Uxía Alonso, Rubén Pérez, Lili Claro, Uxía Aguiar,Cristina García, Manuel

CITAC. Rodrigo Santos, autoria e encenação; Anabela Ribeiro, João Silva, Patrícia Antunes e Viviane Andrade, interpretação. 12 MAI: 21H30

WOYZECK

Teatro da Academia. Georg Büchner, autoria; Jorge Fraga, encenação; Cristóvão Cunha, Jorge Justo, Mariana Veloso, Marina Bento, Marta Santos, Paulo Armamar, Pedro Rocha, Pedro Sobral, Rafael Cardoso, Ricardo Cavadas, Rita Casinhas, Rosa Oliveira e Sérgio Fernandes, interpretação. 13 MAI: 16H30

E(N)XAME

GrTUA. Jorge Fraga, encenação; Ana Sofia Vintena, Bruno Almeida, Catarina Miranda, Catherine Oliveira, Cláudia Alexandrino, David Silva, Filipa Portela, Henrique Portela, Joana Manso, Luís Pratas, Margarida Afonso, Nuno Jordão, Rita Camões, Rita Moniz, Susana Loureiro, Teresa Pereira, Tiago Castro e Vera Freire, interpretação. 14 MAI: 21H30

ANTÍGONA

ArTeC. Sófocles, autoria; Marcantonio Del Carlo, encenação; Amadeu Mendes, Ana Luisa Pinto, David Canário,

67

Diana Abreu, Filipa Teixeira, Helga Costa, Joana Martins, Miguel Ponte, Raquel Martins, Sofia Onofre e Tito Teixeira, interpretação. 15 MAI: 21H30

DOMICIANO

GTL. José Martins Garcia, autoria; Ávila Costa, encenação; Ana Pinto, Bruno Matay, David Severino, Dina Santos, Emerson D’Franklin, Joana Subtil, João Diogo, Leila Moreso, Márcia Nunes, Mª João Fernandes, Marisa Manarte, Raquel Campos, Raquel Cipriano, Ricardo Tavares e Vera Cruz, interpretação. 16 MAI: 21H30

VEJA AO VERSO

Cain Teatro. Ignacio Antonio, encenação; Miguel González Castro, Andrea González Garrán, Marta de las Heras, Marta Muñoz, María Núnez e Luis Carnero, interpretação. 17 MAI: 21H30

UN NOVO MUNDO FELIZ

Aula de Teatro Universitária Maricastaña. A partir da obra de Aldous Huxley; José Manuel Mao, Héctor Casas, Ana García, Iris Regejo, Ledicia Piñero, Marielvy Martínez, Reyes Mangue, Herman Rapetti, Daniela Vidal, Daniel Vázquez, Borja Bobillo, Uxía González, Yu Estévez, Miguel García, Alicia Fraga e Eva Rodríguez, interpretação.

19 MAI: 21H30

TEATRO DO OPRIMIDO

Entre a Universidade e as Periferias Joachim Bernauer, Gisella Mendoza e Miguel Barros, autoria. 15 MAI: 17H30

FOTOGRAFIA DE TEATRO

Tânia Araújo e Luís Rocha. Workshop. ATÉ 24 MAI

UNIVERSIDADE DE LISBOA

FATAL À MESA Instalação urbana. ATÉ 4 MAI

Masterclass Panaibra Canda e Boyzie Cekwana, autoria. 18 MAI: 10H -12H EG IA até 17 mai

Voz Inês Nogueira, autoria. 7, 9, 11, 14 MAI Info: 210 113 406 www.fatal.ul.pt

FIMFA LX 13

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS ESPAÇO ALKANTARA

DIE SCHEINWERFERIN - A PROJETORA Naoko Tanaka, autoria.

18 MAI: 21H30

23 A 25 MAI: 23H

VOSCH-VUSCH, UM BOSQUE EM MARCHA

JARDIM GUERRA JUNQUEIRO (JARDIM DA ESTRELA)

TEUC. A partir da obra de William Shakespeare; Catarina Santana e Joana Pupo, encenação;

ARTHUR, THE DRUNK PUPPET Cillian Rogers. 19 MAI: 17H


68

T E AT R O F E S T I VA I S / E S T R E I AS LARGO DO CHIADO

ARTHUR, THE DRUNK PUPPET Cillian Rogers.

16 A 18, 20 MAI: 18H MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

ARTHUR, THE DRUNK PUPPET Cillian Rogers.

17, 18 MAI: 21H

CUPIDON, PROPRIÉTAIRE DE L’IMMEUBLE SITUÉ SUR L’ENFER ET LE PARADIS

Cie P.P. Dream. Gilbert Peyre, autoria e encenação; Jean-Yves Tual, Marie de Oliveira, Gaëlle Fiaschi, interpretação. 17, 18 MAI: 21H30 Espetáculo em francês com tradução em português.

VESTIGES, SPECTACLE PRIMITIF Cie Cendres la Rouge. Sandrine Châtelain, Alain terlutte, Didier Cousin e Julien Aillet, autoria; Didier Cousin, encenação; Sandrine Châtelain, Julien Aillet e Alain Terlutte, manipulação de marionetas. 23 A 25 MAI: 21H30

MUSEU DA MARIONETA

R.O.O.M

Meinhardt & Krauss.

28, 29 MAI: 21H30

CLOWNS HOUSES

Merlin Puppet Theatre.

31 MAI, 1 JUN: 21H30 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

MA FOI Cie à.

24 A 26 MAI: 19H, 22H30

THE MATCHBOX SHOWS Laura Heit, autoria.

24 A 26 MAI: 23H30

CONVERSATION AVEC UN JEUNE HOMME Cie Gare Centrale.

25, 26 MAI: 21H TEATRO MERIDIONAL

OS 3 PORQUINHOS

Teatro de Marionetas do Porto. 21, 22 MAI: 22H Info: 212 427 621 (A Tarumba Teatro de Marionetas)

PANOS

PALCOS NOVOS PALAVRAS NOVAS CULTURGEST

ÀS ESCURAS

Davey Anderson, autoria; Mariana Vieira, tradução.

Peça baseada na história verdadeira de um rapaz de 15 anos de Glasgow acusado de tentativa de homicídio.

ESTER

Rui Catalão, autoria.

Uma jovem judia é escolhida para entrar no harém do Rei Xerxex, mas pouco tempo depois o povo judeu é condenado ao extermínio.

OS SUICIDAS Lola Arias, autoria.

O espetáculo parte do caso real de um grupo de adolescentes que se suicidou no norte da Argentina. 17, 19, 20 MAI

VIII FESTIVAL INTERNACIONAL MÁSCARA IBÉRICA ROSSIO Mostra das regiões, concertos, animação e desfile da Máscara Ibérica. 9 A 12 MAI

CUR E S T R E I AS AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

A CARTA

Grupo de Teatro Amador de Benfica. 10 MAI: 21H30, 11 MAI: 16H30, 21H30

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

A FANFARRA

TeatroàParte. A partir de textos de Karl Valentin; Sandra Faleiro e Mayla Dimas, encenação. Textos de Karl Valentin reunidos em sketches. 2 A 4, 10, 17, 18, 24, 25 MAI: 21H30, 18, 25 MAI: 16H Info: 926 440 574

A BIRRA DO MORTO

Anabela Reis, Álvaro Santos, Conceição Freitas, Daniel Carapau, Inês Luís, Inês Mata, Joana Pereira, Lívia Madeira, Marta Frade, Miguel Pires Ramos, Nelson Calado, Paulo Rodrigues, Rita Simões, Sandra Quá, Teresa Rebelo Pinto e Tila Gonçalves, interpretação. Durante o insólito velório, conversas e piadas andam à volta do morto caprichoso que desapareceu. 7, 21, 22 MAI: 21H30 Info: 917 276 419

A SALA DE JANTAR

Ilha D’Arte Atores. A. R. Gurney, autoria. Tudo acontece na sala de jantar onde a família se junta diariamente. Os atores trocam de papéis, de personalidades e idades enquanto representam várias personagens. 14, 15 MAI: 21H30 Info: 936 411 313 CASINO DE LISBOA

GURU

Henrique Dias e Roberto Pereira,

autoria; José Pedro Gomes, encenação; Rui Unas, Custódia Gallego, Heitor Lourenço e Susana Mendes, interpretação. A três dias de apresentar o Orçamento de Estado, a Ministra das Finanças, Helena Pinto Macedo, não sabe o que fazer. Cheia de dúvidas decide pedir a ajuda do professor Furor que se vai revelar um verdadeiro charlatão incapaz de solucionar a crise política nacional. Uma comédia cheia de medidas de pouca austeridade no que respeita às gargalhadas. ESTREIA 2 MAI QUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H30 CEMITÉRIO DOS OLIVAIS

REMOTE LISBOA Rimini Protokoll. Stefan Kaegi, autoria e direção artística.

Remote Lisboa situa-se entre o real e o virtual, levando 50 pessoas a constituir um grupo que invade a cidade, guiado por uma voz artificial. Os participantes recebem instruções através de auscultadores. 30 MAI A 1 JUN, 3 A 7 JUN: 18H30 Sessões em inglês mediante marcação prévia. info:218 438 800 (Maria Matos Teatro Municipal) COMUNA TEATRO DE PESQUISA

SALA BRANCA

Crinabel Teatro. A partir da obra de Harold Pinter; Marco Paiva, encenação; Ana Isabel Dias, Ana Rosa, Andreia Farinha, António Coutinho, Carlos Jorge, Carolina Sousa Mendes, Filipe Madeira, João Leon, João Pedro Conceição, Manuela Almeida, Nelson Moniz, Rui Fonseca, Sérgio Gonçalves e Tomás de Almeida, interpretação. A peça abre caminho à discussão sobre o amor, a solidão e à necessidade de comunicar. 16 A 18 MAI: 21H30, 19 MAI: 17H 16, 17 MAI: 11H, 15H E Info: 964 693 527

A PALAVRA DOS POETAS


T E AT R O E S T R E I AS

Homenagem a João Villaret

Carlos Paulo, autoria; Carlos Paulo e Ana Lúcia Palminha, interpretação; Hugo Franco, música. QUI A SÁB: 21H30 CULTURGEST

SOU O VENTO

Jon Fosse, autoria; Pedro Porto Fernandes, tradução; Diogo Dória, Manuel Wiborg, encenação e interpretação. 30 MAI A 2 JUN: 21H30 LIVRARIA FERIN

JOB, OU A TORTURA PELOS AMIGOS

Teatro do Ourives. Fabrice Hadjadj, autoria; Sara Ideias e Júlio Martín da Fonseca, tradução; Júlio Martín da Fonseca, encenação; Ana Sofia Santos, João Chichorro, João Pires, José Nogueira Ramos, José Sebastião, José Simão, Manuel Vieira, Ricardo Abril e Sara Ideias, interpretação. Leitura encenada do texto. 2 A 4 MAI: 21H teatrodoourives@gmail.com MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

HATE RADIO

IIPM - International Institute of Political Murder. Milo Rau, autoria e encenação; Afazali Dewaele, Sébastien Foucault, Estelle Marion, Nancy Nkusi e Diogène Ntarindwa, interpretação.

Reconstituição fiel de uma emissão da popular estação de rádio ruandesa. 7 A 9 MAI: 21H30 Espetáculo em francês e ruandês com legendagem.

TEATRO DA POLITÉCNICA E OUTROS LOCAIS 7 A 25 DE MAIO WWW.FATAL.UL.PT

FATAL FESTIVAL ANUAL DE TEATRO ACADÉMICO DE LISBOA Os estudantes enquanto impulsionadores de mudança e os binómios Homem/Mulher ou Passado/Futuro são temas de reflexão no FATAL que, este ano, apresenta mais de uma dezena de espetáculos de teatro universitário de Portugal e Espanha. De entre os momentos mais esperados do festival, destacam-se duas peças de George Büchner: Woyzeck , pelo Teatro da Academia (Instituto Politécnico de Viseu), sob direção de Fraga, e Mecânica das Paixões, pelo NNT (Universidade Nova), com encenação de Alexandre Calado. Antígona, de Sófocles, pelo ArTeC (Universidade de Lisboa), dirigido por Marcantonio Del Carlo, e Um Novo Mundo Feliz, criação do Teatro Universitária Mariscastaña (Universidade de Vigo) a partir de Aldous Huxley, com encenação de Fernando Dacosta, são outros dos principais destaques. A abrir esta 13ª edição, o Fc-Acto da Universidade de Lisboa leva à cena Judas, um dos grandes textos de António Patrício sobre a culpa e o remorso, que surge interpretado apenas por um elenco feminino dirigido pelo dramaturgo e encenador A. Branco. FB

69


T E AT R O E S T R E I AS MINI TEATRO DA CALÇADA

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Carla Vasconcelos, encenação; Alexandra Freudenthal, Susana Palmerston e Tércio Borges, interpretação.

TER: 21H30

AURICOLÉRICA STAND UP E TELEUFÓRICA COMEDY Susana Palmerston, autoria; Comédia que explora até à exaustão a ideia de que hoje em dia se pode encomendar quase tudo por telefone. ESTREIA 2 MAI QUI A SÁB: 21H30 MUSEU NACIONAL DO TEATRO

© Jorge Gonçalves

70

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS

TEATRO DO BAIRRO

LATE CHECK OUT

Lx Comedy Club. Salvador Martinha, Rui Sinel de Cordes, Ricardo Vilão e Luís Franco Bastos, interpretação. 13 MAI A 29 JUL SEG

FRANCISCO KARL VALENTIN MENEZES Yllana. Francisco Menezes, NO MUSEU interpretação. 18 MAI: 11H, 16H, 21H30

TEATRO NACIONAL D. MARIA II 16 DE MAIO A 9 DE JUNHO PRAÇA D. PEDRO IV / 213 250 800 / WWW.TEATRO-DMARIA.PT

O CAMPEÃO DO MUNDO OCIDENTAL Artistas Unidos. John Millington Synge, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Elmano Sancho, Maria João Pinho, Américo Silva, Maria João Falcão, Rúben Gomes, João Vaz, António Simão, Nuno Pardal, João Delgado e estudantes da Escola Superior de Teatro e Cinema, interpretação. Da obra-prima de J. M. Synge, escrita em 1907, disse Léon Moussinac estarmos perante o exemplo sublime de um teatro “simultaneamente épico e fantástico onde a realidade e a lenda procuram fundir-se até se identificarem”. A epopeia de Christy Mahon pela região selvagem do litoral de Mayo é povoada pelo contraste entre a dureza e o isolamento que caracteriza a vida dos habitantes de um condado da costa ocidental da Irlanda, e pelo mundo de ilusão e sonho que o herói, concebe para, através dele, ser possível encontrar uma redenção tanto individual como coletiva. Mesmo quando, em causa, está um imaginado parricídio. FB

PALÁCIO BURNAY

ANTÍGONAS

A partir de textos de Sófocles, Jean Anouilh, Bertolt Brecht e Maria Zambrano; Júlio Martín da Fonseca e Manuel Vieira, tradução; Júlio Martín da Fonseca, encenação; Ana Nunes, Cecílica Letra, Emanuela Mendes, Marirosa, Raquel Veloso, Inês Chora, Paula Bettencourt, Diogo Consciência, João Pires, Célia Santiago, João Augusto, Maria Freitas, Nuno Augusto, Renato Morais, José Figueiredo, Miguel Carralas, Manuel Vieira, João Nabais, António Costa, Luís Miranda, Luís Oliveira, Nuno Cortez, Agata Scudo, Catarina Severino, Emília Urwintea, Susana Pereira e Ana Rita Peres, interpretação. Antígonas de vários autores e situadas em épocas distintas coexistem, dialogam e conduzem livremente todos aqueles que quiserem mergulhar na nudez do eterno presente. 16 A 18 MAI: 21H30, 19 MAI: 17H30 Info: 919 233 048

TER: 22H

TEATRO DA CORNUCÓPIA

AI AMOR SEM PÉS NEM CABEÇA

Luis Miguel Cintra, encenação; Dinis Gomes, Duarte Guimarães, José Manuel Mendes, Luis Lima Barreto, Luis Miguel Cintra, Luisa Cruz, Rita Durão, Sofia Marques, Teresa Madruga e Vítor d’Andrade, interpretação. Espetáculo construído a partir de textos do teatro de cordel setecentista. 23 MAI A 23 JUN TER A SÁB: 21H, DOM: 16H TEATRO MERIDIONAL

CONSTANTIN GAVRILOVITCH ACABA DE SE MATAR

Carlos Marques, encenação; Catarina Caetano, Inês Pereira, Carla Pomares, Carlos Marques,


T E AT R O E S T R E I AS

71

João Brito e Paulo Quedas, interpretação.

A peça parte da última frase de A Gaivota, de Anton Tchekov, e pretende ser um requiem pela obra de arte. 30 MAI A 2 JUN, 6 A 9 JUN: 21H30 TEATRO NACIONAL D. MARIA II

FAUSTO

A partir de Fausto de Fernando Pessoa e Doutor Fausto de Christopher Marlowe; Francisco Salgado, encenação; Mia Farr, Pedro Gil e Pedro Lacerda, interpretação. As duas obras são livremente reconstruidas, manipuladas e readaptadas neste espetáculo. 9 MAI A 2 JUN QUA A SÁB; 21H15, DOM: 16H15

O CAMPEÃO DO MUNDO OCIDENTAL

Artistas Unidos. John M. Synge autoria; Joana Frazão, tradução; Jorge Silva Melo, encenação; Elmano Sancho, Maria João Pinho, Américo Silva, interpretação.

16 MAI A 9 JUN QUA A SÁB; 21H, DOM: 16H TEATRO POLITEAMA

GRANDE REVISTA À PORTUGUESA

Filipe La Féria, encenação; Marina Mota, João Baião, Maria Vieira, Vanessa, Ricardo Castro, Rui Andrade, Herman José, Maria Rueff, Anabela, Fernando Mendes e Joaauim Monchique, interpretação. Musical que passa em revista a atualidade de Portugal com crítica mordaz, humor e música. ESTREIA MAI TER A SEX: 21H30, SÁB: 17H, 21H30, DOM: 17H

CULTURGEST 30 DE MAIO A 2 DE JUNHO RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT

SOU O VENTO Jon Fosse, autoria; Diogo Dória e Manuel Wiborg, encenação e interpretação Dois homens lançam-se numa viagem através do oceano. Ao anoitecer, comem, bebem e, com o mar infinito como cenário, falam sobre a vida, a morte, a tristeza e os medos. Como náufragos de um tempo incerto e de uma realidade cada vez mais inverosímil, testam-se num confronto capaz de ultrapassar a própria existência. Depois de ter passado pelo Festival de Almada em 2011, numa encenação de Patrice Chéreau, a peça do mais aclamado dramaturgo norueguês da atualidade, Jon Fosse, regressa aos palcos nacionais num espetáculo onde contracenam pela primeira vez os atores Diogo Dória e Manuel Wiborg. FB TEATRO DA POLITÉCNICA

CANTIGAS DE UMA NOITE DE VERÃO

Artistas Unidos. David Greig e Gordon McIntyre, autoria; Pedro Marques, tradução; Franzisca Aarflot, encenação; Andreia Bento e Pedro Carraca, interpretação. Uma peça de amores e desencontros. 29 MAI A 8 JUN 29 MAI A 29 JUN TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H

TEATRO RÁPIDO

CAFÉ IMPROV

Nuno Barbosa, encenação; Duarte Grilo, Fábio Sousa, Nuno Barbosa, Pedro Pereira e Pedro Vercesi, interpretação.

No palco três atores, um músico e um artista plástico criam as suas obras em função da interação do público. 10, 24 MAI: 22H

Eduardo Gaspar, autoria e interpretação; Hugo Sovelas, encenação.

Comédia que conta a história de quatro mulheres que têm um objetivo comum: ser bem sucedidas, seja emocional, social ou profissionalmente. 17, 25 MAI: 22H

MATER

DEBAIXO ELAS SOU EU DE ÁGUA (O QUE A GENTE Mariana Rosário, autoria; Frazão, encenação; NÃO FAZ PARA Eduardo Eduardo Frazão e Mariana PAGAR A RENDA) Rosário, interpretação.

Dois irmãos, abandonados pela


72

T E AT R O E S T R E I AS / C O N T I N UA M mãe, sem nunca terem conhecido o pai sobrevivem juntos num apartamento. QUI A SEG: 18H, 18H30, 19H, 19H30, 20H

O QUARTO

24 A 26 MAI: 21H30 TEATRO TURIM

NANA (CANÇÃO IMORTAIS DE EMBALAR) POR 7 DIAS Itziar Pascual, autoria; Júlio Martin, tradução; Silvina Pereira, encenação; Joana Castro e Sofia Skavotsku, interpretação.

Julia e Sofia são amigas de infância, que a vida tratou de formas diferentes. As duas amigas encontram-se por acaso numa sala de hospital: Julia quer evitar uma gravidez e Sofia fazer uma amniocentese. QUI A SEG: 18H05, 18H35, 19H05, 19H35, 20H05

GISBERTA

Eduardo Gaspar, autoria e encenação; Rita Ribeiro, interpretação.

Angelina é a mãe da transexual Gisberta que foi morta barbaramente em 2006, no Porto, vítima de violência de 14 jovens internos de uma instituição católica. Durante a peça, Angelina relata a um jornalista fatos da vida do seu filho. QUI A SEG: 18H15, 18H45, 19H15, 19H45, 20H15

A-BOR-TODAS!

Alberto Sogorb Jover, autoria e encenação; Pilar Contreras Garrido, Blanca Escobar Mengual e Alba Novoa Fajardo, interpretação.

Encontro entre três mulheres muito diferentes que por acaso se encontram numa consulta. QUI A SEG: 18H20, 18H50, 19H20, 19H50, 20H25 TEATRO TABORDA

CICLO NOVOS CRIADORES

Paula Luiz, autoria; Margarida Moreira e Paula Luiz, interpretação. 9 A 19 MAI QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

ROLETA

Eric L. Silva, autoria; Hugo Costa, Rosa Villa, Sofia Arruda e Sofia Nicholson, interpretação. 23 MAI A 9 JUN QUI A DOM: 21H30

TIMELINE

Cecília Henriques, Raimundo Cosme e Rita Chantre, autoria; Cecília Henriques, Raimundo Cosme, Carlos Gomez, e Joaquin Mendez, interpretação ATÉ 5 MAI QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

C O N T I N UA M CASTELO DE SÃO JORGE

PECADOS DA GULA

Marcantónio Del Carlo, Marta Nunes e Cristóvão Campos, interpretação. 4, 18 MAI: 16H MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

TRY BETTER, A FAIL BETTER 13 ESTALAJADEIRA Artistas Unidos. Carlo Goldoni, APPETITUS DESIDERIUM

Adriana Aboim, encenação. 8 A 12 MAI: 21H30

POLTRONA

Sofia Ângelo, encenação. 17 A 19 MAI: 21H30

autoria; Jorge Silva Melo, tradução e encenação; Américo Silva, António Simão, Catarina Wallenstein, Elmano Sancho, Rúben Gomes, João Delgado e Tiago Nogueira, interpretação. 2 A 4 MAI: 21H

CONVENTO DOS CARDAES

IRMÃ LÚCIA UMA ORAÇÃO

Elisa Lisboa, direção artística; Maria José Paschoal, interpretação.

Monólogo em homenagem a Lúcia de Jesus, a vidente de Fátima que testemunhou, com os primos Francisco e Jacinta, as aparições de Nossa Senhora na Cova da Iria. ATÉ 13 MAI QUI, SEX: 21H30, SÁB, DOM: 18H Info: 961 880 401 Espaço Teatro Doce

O TEMPLO

Teatro Doce - Grupo de Teatro da Universidade Internacional da Terceira Idade. Carlos Melo, autoria e encenação; Albertina Marques, Amélia Freitas, Carolina Martins, Carlos Melo, Fernanda Centeio, Filomena Lourenço, Gabriela Fonseca, Maria Silvéria e Pedro Costa, interpretação.

3, 10, 24, 31 MAI: 21H30 EG GOTA TEATROFICINA

CORAÇÃO DE BASALTO

Celso Cruz, autoria e encenação; Guilherme Freitas, interpretação. ATÉ NOV QUA: 21H Info: 965 861 094

TEATRO DE CARNIDE

MACBETH

William Shakespeare, autoria; Claudio Hochman, adaptação e encenação; António Sousa, Francisco Arraiol, Isabel Baleiras, João Gualdino, Jorge Miranda, Ricardo Gageiro, Rita Martins e Sofia Ângelo, interpretação. ATÉ 1 JUN SEX, SÁB: 21H30 Info: 932 467 183

TEATRO CINEARTE

MENINO DE SUA AVÓ

A Barraca. Armando Nascimento Rosa, autoria; Maria do Céu Guerra e Adérito Lopes, interpretação. QUA A SÁB: 21H30, DOM: 17H Info: 913 341 687

TEATRO MARIA VITÓRIA

HUMOR COM HUMOR SE PAGA

Mário Rainho, Carlos Mendonça e Flávio Gil, autoria; Mário Rainho, encenação; Marco de Camillis, coreografia; Paulo Vasco, Melânia Gomes, David Ventura, Ana Marta, Flávio Gil, Élia Gonçalves, Mafalda Teixeira, Henrique Carvalho, Ana Sofia Gonçalves e Diogo Costa, interpretação; José Cabeleira, Carlos Dionísio e Pedro Lima, música. ATÉ 26 MAI QUI, SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30 TEATRO TIVOLI BBVA

TOC TOC

Laurent Baffie, autoria; Luísa Costa Gomes e Manuel Vaz, tradução; António Pires, encenação; Marina Albuquerque e Matilde Breyner, interpretação. QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

TEATRO VILLARET

HUGO SOUSA 10 ANOS DE CARREIRA

Hugo Sousa, autoria e interpretação.

Espetáculo de stand-up comedy. 1, 8 MAI: 21H30


T E AT R O C O N V E R SAS / C U R S O S/ WO R KS H O P S DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

NOITES NO TEATRO PEQUENAS COMÉDIAS Teatro do Bairro 2 MAI

IMORTAIS POR 7 DIAS Teatro Turim 16 MAI

MENINO DE SUA AVÓ Teatro Cinearte 23 MAI

A PALAVRA DOS POETAS – HOMENAGEM A JOÃO VILLARET

Comuna Teatro de Pesquisa 30 MAI Info: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) MARCAÇÕES SEG A SEX: 10H -17H EG / MP

C O N V E R SAS TEATRO NACIONAL D. MARIA II

CONVERSAS COM ROSTO Lourdes Norberto 14 MAI: 19H EG

25 MAI: 10H -13H/15H -18H, 26 MAI: 9H -13H IA

BANG PRODUÇÕES

Cursos de Iniciação à Stand-Up Comedy BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Oficina Livre de Teatro Por Simão Rubim e Vanessa Agapito. ATÉ MAI: 18H -21H srubim@gmail.com CASA DO ARTISTA

Curso de Teatro e Inteligência Emocional QUA: 19H30-21H30 Info: 925 028 894

Curso de Teatro Brasileiro TER, QUI: 19H -22H Info: 925 028 894 IA CASA-ATELIER

Acting para TV Workshop.

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Teatro, Workshops de Comunicação, Voz e Fala CHAPITÔ

Expressão Dramática SEG, QUA: 19H -21H

Malabarismo

TER: 19H30-21H ESPAÇO EIRA 33

C U R S O S/ WO R KS H O P S

Ateliê de Pesquisa Teatral TER: 20H30-22H30 Info: 962 801 866

ACT - ESCOLA DE ATORES

LAPA ESTAÇÃO CULTURAL

Por Beatriz Batarda. 8 MAI A 7 JUN QUA , SEX: 19H30-23H30

SEX, SÁB

Shakespeare Intemporal Técnicas para Falar para Grupos/Públicos Por Paula Neto. 17 MAI: 19H -23H, 18 MAI: 10H -13H30, 24 MAI: 18H30-23H

Michael Chekhov Technique para Atores

Por Lenard Petit. 24 MAI: 15H-18H/20H-23H,

VÁRIOS LOCAIS

Info: 963 379 192

Expressão Dramática

VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Arte Dramática Info: 911 155 558

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

CENTENÁRIO DE JOÃO VILLARET João Villaret completaria, no próximo dia 10 de maio, 100 anos. Figura maior da cultura portuguesa do século XX, o ator, declamador e encenador granjeou enorme popularidade nos anos 50, quando se tornou, provavelmente, a primeira vedeta da RTP pelos recitais de poesia que protagonizava aos domingos. Antes disso, Villaret era já considerado pela crítica de teatro da época “o maior ator da sua geração”. Para assinalar a efeméride, o Teatro da Comuna apresenta ao longo do mês Homenagem a João Villaret, um espetáculo com Carlos Paulo, Ana Lúcia Palminha e música ao vivo por Hugo Franco. No Auditório Carlos Paredes, o Grupo de Teatro Amador de Benfica comemora a data com o espetáculo A Carta, nos dias 10 e 11 de maio. FB

73


74

VI S ITAS G U I A DAS FUNDAÇÃO ARISTIDES DE SOUSA MENDES 9 DE MAIO ÀS 9H30 E ÀS 16H RUA AUGUSTO ROSA, 66 – 2º / 213 020 372 WWW.FUNDACAOARISTIDESDESOUSAMENDES.COM

ARISTIDES DE SOUSA MENDES No dia em que se comemora a paz e a unidade na Europa, a Fundação Aristides de Sousa Mendes realiza um percurso com início em Alfama e fim na estação de metro do Parque, passando pelo Largo de S. Domingos e pela Avenida da Liberdade. O itinerário proporciona um melhor conhecimento do ato heroico de Aristides que, em 1940, enquanto cônsul de Portugal em Bordéus, desobedeceu a uma ordem de Salazar, e concedeu vistos a milhares de refugiados em fuga do nazismo. O preço é 3€. Mais informações em 916 508 294. Cristina Engrácia

AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES

A Rainha Refresca-se - Na Pista do Barroco Geo-Aqueduto Os Caminhos da Luz Do Aqueduto ao Palácio Marquês de Fronteira TER A SÁB: 10H -17H30 E / GO / MP

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - FOTOGRÁFICO

Imagem entre Imagens Visitas guiadas à exposição. SEG A SEX: 10H, 14H Info: 218 844 060 EG MP

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO

Visitas Guiadas às Exposições e Área Pública SEG A SEX: 9H30-17H ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA

Visitas Guiadas ao Palácio SEG A SEX, ÚLTIMO SÁB MP

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

CASA DO ALENTEJO

Visitas Guiadas à Casa do Alentejo MP

CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES

Visitas Guiadas

TER A DOM: 10H -13H, 14H -18H CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Visitas Temáticas e Ateliês

Visitas em português, inglês e espanhol. TER A DOM GO / MP / PG

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA

Sábados no Museu

Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º E 3º SÁB: 12H EG CASTELO DE SÃO JORGE

FORA DE HORAS Mochos e Corujas no Castelo ATÉ OUT 1ª SEX: 21H MP

Mouraria

Visitas Guiadas

Ponto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela de N. Sra. da Saúde. 4, 11, 12, 19 MAI: 10H30

Visitas em português, inglês e espanhol. TODOS OS DIAS

Do Castelo à Mouraria

Lisboa Vista ao Espelho

Ponto de encontro: entrada do Castelo de S. Jorge, junto à estátua de S. Jorge. 4 MAI: 15H, 12 MAI: 10H30 Info: 922 191 892 BODE EXPIATÓRIO

Casablanca

Percurso-aventura pela Lisboa dos anos 40.

JANTARES MISTÉRIO Crime no Clube Literário (1942) Baile Mistério na Casa dos Távoras (1755) O Desaparecimento de Aleister Crowley (1917) Quem Roubou o Penalty? (2007) Quem Matou o FMI? TODOS OS DIAS Info: 961 822 202 GO

A descoberta de Lisboa através do periscópio. TODOS OS DIAS: 10H -17H

À Descoberta do Castelo

A história do Castelo e das personagens que nele habitaram. TODOS OS DIAS: 12H, 16H CENTRO DE CULTURA E INTERVENÇÃO FEMINISTA

Roteiros Feministas

12 MAI: 14H30 centroculturafeminista@ gmail.com MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

ARX ARQUIVO/ARCHIVE ARX: Taxonomia e Operatividade

Visita guiada por Nuno Mateus. 5 MAI: 14H30 MP


V I S I TAS G U I A DAS

VISITAS ESPETACULARES Bastidores - Uma Visita à Intimidade do Centro de Espetáculos do CCB SEG A SÁB: 10H30-17H

VISITAS MONUMENTAIS CCB para lá do Traço, O Espaço entre Nós - O Habitar da Escala Humana no Projeto Arquitetónico do CCB

DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

Visitas Guiadas ao Bairro Grandella

TER: 16H30 Info: 217 802 760 (BibliotecaMuseu República e Resistência)

Visitas Guiadas à Biblioteca Palácio Galveias TER A SEX: 11H -12H, 14H30-15H30 Info: 217 803 020 MP

VISITAS PERFORMÁTICAS CCB - O Corpo em Percurso

As Lojas da Praça da Figueira à Rua da Prata

MP

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Visitas Guiadas à Exposição Permanente SEG A SÁB: 10H -18H

Ponto de encontro: Rua das Portas de Santo Antão, junto à Casa do Alentejo. 18 MAI: 15H EG / MP

Palácio do Beau Séjour Visitas guiadas. SEG A SEX EG / GO / MP

Info: 217 701 100 CHIADO

Passeios PoéticoFotográficos no Chiado QUA A DOM: 14H, 18H, 20H30 Info: 917 021 238

CONFIQUATRO DESPORTOS NAÚTICOS

PASSEIOS TEMÁTICOS Rota do Sol, Entre Pontes, De Lisboa até à Barra, Fortes da Barra do Tejo, Por esse Rio Acima

Passeios à vela no Estuário do Tejo. MP

CONVENTO DOS CARDAES

Visitas Guiadas

SEG A SÁB: 14H30-17H30 CONVENTO DOS PAULISTAS

Igreja, Sacristia, Portaria, Biblioteca e Coro-Alto 7 MAI: 18H, 25 MAI: 15H

Núcleo Museológico

SEG A SEX: 15H -17H30 MP CULTURGEST

(PER)CURSOS COM ARTE Escrita Criativa: Arte em Direto Uma visita ao mundo dos objetos de Rui Toscano por Carlota Gonçalves. 2, 16 MAI: 12H30-14H MP

ROTAS DO AZULEJO - PISAL Azulejo Publicitário

Encontro: Rua Bernardino Costa, junto ao Bar Americano. 9 MAI: 10H30 EG

MP

SEG A SÁB: 10H30-17H

SEG A SÁB: 10H30-17H Info: 213 612 650

75

Bairro Alto de Outras Eras Ponto de encontro: Hemeroteca. 3 MAI: 15H MP Info: 213 246 290

Madragoa - Do Lugar e das suas Gentes, dos Azulejos e das Varinas Ponto de encontro: Chafariz da Esperança, na Avenida D. Carlos I. 22 MAI: 10H30 EG

Colina do Castelo entre Santos, Virgens e Burgueses Ponto de encontro: Largo das Portas do Sol. 31 MAI: 10H30 EG Info: 218 171 947/196 (Departamento de Património Cultural)

ITINERÁRIOS DE LISBOA Lisboa de Camões 4 JUN

Lisboa da Sétima Colina 4 JUN

Lisboa Arte Nova 5, 18 JUN

Visitas Orientadas Conhecer o Museu da Cidade História da Cidade de Lisboa História do Azulejo

TER A SEX: 10H, 14H Info: 217 513 214 (Museu da Cidade) GO / MP

Conhecer o Museu Rafael Bordalo Pinheiro TER A SEX: 10H, 14H Info: 218 170 667 GO / MP

Conhecer o Museu de Santo António

TER A SEX: 10H, 14H Info: 217 513 214 GO / MP

Conhecer o Museu do Teatro Romano

TER A SEX: 10H, 14H Info: 218 820 320 (Museu do Teatro Romano) GO / MP

Lisboa Barroca 5 JUN

Lisboa Romana 6 JUN

Lisboa de Santo António 11, 15 JUN

Lisboa do Fado em Alfama 11, 15 JUN

Lisboa do Fado na Madragoa 11, 15 JUN

Lisboa de Fernando Pessoa 12, 27 JUN

O Bairro de Campo de Ourique 18 JUN

Lisboa de Cesário Verde 19 JUN

As Mercês e o Marquês de Pombal 19 JUN

Lisboa dos Refugiados 20 JUN

Do Campo Pequeno ao Bairro do Arco do Cego 20, 26 JUN

Lisboa de Eça de Queirós 25 JUN

Lisboa Setecentista 25, 27 JUN

Lisboa dos Aguadeiros

26 JUN Marcações seg a sex: 10h-17h Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) MP

VISITAS COMENTADAS Teatro Nacional de São Carlos Ateliê Joana Vasconcelos Casa Veva de Lima Museu Nacional do Azulejo Palácio de Santos (Embaixada de França) Instituto de Higiene e Medina Tropical Museu do Banco de Portugal Igreja da Memória Escola de Calceteiros – Percurso Comentado

TER A QUI: 15H Marcações para junho efetuadas durante o mês de maio. Info: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.pt EG / MP

ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA

Visita ao Estádio

TODOS OS DIAS: 10H, 11H, 12H, 14H30, 15H30, 16H30 Em dias de jogo não se realizam visitas. Info: 707 200 100 FUNDAÇÃO ARISTIDES DE SOUSA MENDES

Direitos Humanos, Poesia e Aristides 9 MAI: 9H30, 16H Info: 916 508 294


76

V I S I TAS G U I A DAS FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

OS LUGARES DA ARTE A Excelência das Artes Decorativas, na França do Século XVIII Artes da Terra: Terracotas, Faianças e Porcelanas Espaço Rural e Espaço Urbano nas Obras do Museu Calouste Gulbenkian TER A SEX MP

GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA

Painéis de Almada Negreiros

SEG A SEX: 10H30, 14H30 Info: 213 611 025 EG / MP

GHOST TOURS PORTUGAL

Haunted Lisbon Tour (Baixa Lisboeta)

info@ghost-tours-portugal.pt

LISBOA AUTÊNTICA

Lisboa Operária: Pátios e Vilas

Ponto de encontro: Miradouro da Graça, junto à Igreja da Graça. 1 MAI: 15H

Lisboa das Sete Colinas: Chagas Ponto de encontro: Igreja de S. Roque. 4 MAI: 15H

Lisboa dos Hospitais Históricos

Ponto de encontro: Rossio, junto à estátua de D. Pedro IV. 4 MAI: 15H MP

Elétrico 28

Os Descobrimentos Portugueses

Visita guiada temática em português e inglês.

Visitas Guiadas ao Jardim Info: 933 756 154 (CERCiência) JUNTA DE FREGUESIA DOS PRAZERES

Tapada das Necessidades Ponto de encontro: Largo das Necessidades, portaria sul da Tapada. 4 MAI: 15H EG

Pelas Ruas dos Prazeres

Ponto de encontro: Largo Dr. José de Figueiredo. 12 MAI: 10H30 EG

Cemitério dos Prazeres Ponto de encontro: Porta do cemitério. 18 MAI: 10H EG

Pela Baixa dos Prazeres e Velha Alcântara Ponto de encontro: Praça da Armada. 26 MAI: 10H30 EG

Lisboa Vegetariana

Ponto de encontro: Praça Luís de Camões. 25 MAI: 11H MP

Lisboa Arqueológica II: Museu Geológico e Mineiro Ponto de encontro: Jardim de São Pedro de Alcântara. 25 MAI: 14H MP

Rua do Século

Ponto de encontro: Príncipe Real, junto à estátua de França Borges. 25 MAI: 15H MP LISBON WALKER

Lisboa do Fado

Cidade Velha

Ponto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela de N. Sra. da Saúde. 5, 17 MAI: 19H MP

Lisboa das Artes e dos Ofícios

Ponto de encontro: Miradouro das Portal do Sol. 11 MAI: 15H MP

Lisboa com Fernando Pessoa Ponto de encontro: Chiado, junto à Brasileira. 11 MAI: 15H MP

Lisboa Moura: Cerca Velha Ponto de encontro: Casa dos Bicos. 12 MAI: 15H

Lisboa Gastronómica: Passeio & Cultura Ponto de encontro: Praça Luís de Camões. 18 MAI: 11H MP

Património da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa: Convento de S. Pedro de Alcântara Ponto de encontro: Largo Trindade Coelho. 18 MAI: 15H MP

Quintas, Palácios e Azulejos de Lisboa Ocidental: Condes da Calheta e Viscondes do Botelho

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Dia Internacional dos Museus 37º Encontro Urban Sketchers Portugal

18 MAI: 10H -12H, 12H30-14H30, 15H -17H servicoeducativo@arqueologos.pt MP

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de Restauro

SEG, QUA A SEX: 10H -17H GO / MP

Ponto de encontro: Rua da Conceição, esquina com a Rua Augusta. 4, 18 MAI: 15H MP

MP

JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Ponto de encontro: em frente ao Palácio dos Condes da Calheta. 25 MAI: 9H45 MP

A Sétima Colina 4 MAI: 14H30

5 MAI: 14H30

Cidade de Espiões 12 MAI: 14H30

Lendas e Mistérios 19 MAI: 14H30

O Terramoto de 1755

26 MAI: 14H30 Ponto de encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal. Info: 963 575 635 LIVRARIA PALAVRA DE VIAJANTE

Jornadas do Viajante Imagens e Palavras

25 MAI; 1, 8 JUN: 15H -19H info@lighttravelers.com MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA

Visitas Temáticas ao Monumento e Acervo Museológico MP

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL

Galeria do Loreto Troço Patriarcal /São Pedro de Alcântara Visitas guiadas. QUA , SÁB: 11H, 15H, SEX: 13H MP

MUSEU COLEÇÃO BERARDO ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA

Percurso Transversal

Visitas guiadas às exposições. SÁB, DOM: 16H30 EG / PG

MUSEU DO COMBATENTE

Visitas Temáticas ao Monumento e Acervo Museológico

TODOS OS DIAS: 10H -17H MP

MUSEU DO FADO

Visitas Guiadas ao Museu GO / MP

MUSEU DA MARIONETA

Madragoa Rima com Lisboa

Workshop de diários gráficos com Richard Câmara. Ponto de encontro: Chafariz da Esperança. 4 MAI: 9H Info: 964 756 353

Marionetas Orientais Visitas temáticas. MP

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Deambulações. Desenhadores Franceses em Portugal nos Séculos XVIII-XIX Ilusionismos. Os Tetos Pintados do Palácio Alvor Visitas orientadas. 5 MAI: 11H30, 15H30


V I S I TAS G U I A DAS

77

A Encomenda Prodigiosa. Da Patriarcal à Capela Real de S. João Batista

A Encomenda Prodigiosa. Da Patriarcal à Capela Real de S. João Batista

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Faiança Holandesa Azul e Branca

A Encomenda Prodigiosa. Da Patriarcal à Capela Real de S. João Batista

Galerias da Vida Rural

Visita orientada. 19 MAI: 11H30 QUA , DOM: 15H30

Visita em torno de uma peça. 29 MAI: 18H

Dia Internacional dos Museus Visita Geral

Inauguração da exposição. 18 MAI: 18H

Visita à exposição. 18 MAI: 22H

MNAA Olhares Contemporâneos Inauguração da exposição. 18 MAI: 22H30 EG

18 MAI: 11H30, 16H EG

Ilusionismos, Os Tetos Pintados do Palácio Alvor Visita à exposição. 18 MAI: 17H EG

RESERVAS VISITÁVEIS Galerias da Amazónia

TER: 15H30, QUA A DOM: 11H30, 15H30

TER: 14H30, QUA A DOM: 10H30, 14H30

Visita ao Museu e Convento da Madre de Deus TER A SEX: 10H -16H, DOM: 10H -12H GO / MP

Escrita de Viagens

Workshop por Filipe Morato Gomes. 18, 19, 25 MAI: 10H -13H, 14H -19H

Cartazes de Propaganda Chinesa. A Arte ao Serviço da Política

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Visita orientada à exposição. 30 MAI, 20 JUN: 19H -20H IA até 27 mai e 17 jun, respetivamente.

Visita guiada à exposição. TER A DOM: 10H -18H

Conhecer o Museu Desenhando

Peças de Teatro: As Coleções do Museu EG / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

MUSEU DO ORIENTE

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA

Visita às Exposições do Museu

TER: 14H -18H, QUA A SEX: 10H -18H MP

Visita e oficina. TER A DOM: 10H -18H

Tardes no Museu

Visitas guiadas às exposições permanentes, seguida de lanche. SÁB, DOM: 16H

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS ATELIER -MUSEU J ÚLIO POMAR

Hoje fui ao museu, e tu? Movimento de arte postal. 18 MAI: 11H -13H

CASTELO DE S. JORGE

Uma Noite no Castelo

18 MAI: 20H 30 -24H EG

MUSEU DA CIDADE

História de Lisboa

Visita orientada ao Museu da Cidade. 18 MAI: 10H

Oficinas nos Jardins Jogos e Pinturas 18 MAI: 10H -17H

Mil e uma noites na cidade de Lisboa

Histórias 3-5 anos 18 MAI: 10H30, 14H30

Os saloios em Lisboa

Visita famílias 18 MAI: 10H30-14H30

Arte em Tesselas

Visita famílias 18 MAI: 10H30, 14H30 MP

Percurso na Lisboa do Terramoto

Visita orientada à maqueta da cidade de Lisboa. 18 MAI: 14H30 Info: 217 513 215

Rodrigo Costa Félix e Marta Pereira da Costa Concerto de apresentação do álbum Fados de Amor 18 MAI: 19H MP

Teatro Severo Famílias 18 MAI: 11H MP

MUSEU DA MARIONETA

Enigmas no Museu

Jogo para famílias Maiores de 6 anos 18 MAI: 10H -12H, 14H -17H EG / MP

MUSEU DO FADO

À Descoberta

Por Rodrigo Costa Félix e Marta Pereira Costa. 18 MAI: 15H

Visita orientada Maiores de 12 anos 18 MAI: 11H

Visita Cantada MP

das Marionetas EG / MP

Marionetas no Claustro Ateliê 19 MAI: 14H 30, 16H MP

MUSEU RAFAEL BORDALO PINHEIRO

Aprender Bordalo Tateando

Visita orientada ao Museu. 18 MAI: 10H30

Descobrir o Museu Bordalo Pinheiro 18 MAI: 11H30

Através do Traço - Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro Visita orientada à exposição. 18 MAI: 14H30

Show Cooking

Confeção e degustação culinária. 18 MAI: 17H


MÚSICA DE EXCELÊNCIA NOS BAIRROS DE LISBOA ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

24 DE MAIO 25 DE MAIO 26 DE MAIO SEXTA-FEIRA, 21H MERCÊS ACADEMIA DAS CIÊNCIAS RUA ACADEMIA DAS CIÊNCIAS, 19

SÁBADO, 16H SANTA ENGRÁCIA ESTAÇÃO ELEVATÓRIA A VAPOR DOS BARBADINHOS MUSEU DA ÁGUA RUA DO ALVIELA, 12

DOMINGO, 16H SANTA MARIA DE BELÉM MUSEU DA MARINHA PRAÇA DO IMPÉRIO

ENTRADA LIVRE CONCERTOS COMENTADOS POR RUI CAMPOS LEITÃO INFORMAÇÕES: 218 170 900 / 218 170 565 • WWW.AGENDALX.PT UMA INICIATIVA:

Anúncio CML.Flamenco.indd 1

PARCEIROS:

13/04/20 10:16:03


V I S I TAS G U I A DAS

Quintas à Noite

Visitas guiadas às exposições permanentes, seguida de jantar. QUI: 19H30, 20H30

VISITAS GERAIS Presença Portuguesa na Ásia SÁB: 16H MP

Deuses da Ásia DOM: 16H MP

VISITAS TEMÁTICAS De Armazém a Museu O Budismo no Museu do Oriente O Hinduísmo no Museu do Oriente O Cristianismo no Oriente Hinduísmo, Budismo e Cristianismo TER A DOM: 10H -18H MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visitas Orientadas ao Museu TER A SEX: 10H -13H, 14H -18H MP

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém

SÁB: 10H, 11H30, 14H30, 16H, DOM: 14H30, 16H MP / PG

MUSEU DE SÃO ROQUE

A Santo que Não Conheço... Nem lhe Rezo nem lhe Ofereço Visita guiada temática com workshop. TER, QUA , SEX A DOM: 10H -12H30, 14H -17H30, QUI: 14H -20H30 EG / IA / GO / MP

Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de São Roque

TER, QUA , SEX A DOM: 10H -12H30, 14H -17H30, QUI: 14H -20H30 EG / IA / GO / MP

Hospital Ortopédico de Sant’Ana Visita guiada. 16 MAI: 14H30 EG / IA / MP

ITINERÁRIOS EM LISBOA - SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA As Sedes da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Visita guiada temática. Ponto de encontro: Sé de Lisboa. 4 MAI: 10H EG / IA / MP

1 MÊS/1 PEÇA Salva

19 MAI: 15H, 29 MAI: 13H30 EG / IA / MP

SANTOS CONVIDA Mês de Maria

19 MAI: 15H30 EG / IA / MP

CALENDÁRIO LITÚRGICO EM SÃO ROQUE Pentecostes

79 PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO

Passeio Saudável 4, 11, 18 MAI: 10H

Visitas Guiadas ao Palácio

Visitas ao Espaço Biodiversidade

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

4, 11, 18 MAI: 14H30

Percursos Pedestres Combatelaser Paintball Electrónico

Info: 968 297 047 (Acção Natura)

Peddy Paper

O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP

PARQUE DAS NAÇÕES

Comboio de Passeio

Visita guiada temática. 26 MAI: 16H30 EG / IA / MP

SEG A DOM: 10H -19H

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

SEG A SEX: 11H -19H, SÁB, DOM, FER: 10H -20H

Fotógrafos do Mundo Português 1940. Entre a Modernidade e a Tradição Visita guiada à exposição. 12 MAI: 11H

Olhares Cruzados sobre a Realidade de uma Exposição. Visita guiada à exposição. 26 MAI: 15H30 MP

Visita ao Padrão

Teleférico Tejo Bike

Aluguer de bicicletas. TODOS OS DIAS: 12H -18H Info: 218 919 333 PERVE GALERIA - ARTE CONTEMPORÂNEA

Para que Pode Servir uma Galeria de Arte no Século XXI?

1º DOM: 11H

PALÁCIO BURNAY

Visitas Guiadas ao Palácio ÚLTIMO SÁB: 15H Info: 213 616 343 MP

PALÁCIO DOS CONDES DA CALHETA

Visitas Guiadas ao Palácio 2º SÁB: 15H MP Info: 213 616 343

PANTEÃO NACIONAL

De Igreja a Panteão

Visita orientada ao monumento. PG

Visitas Guiadas ao Edifício EG / GO / MP

TCHARAN EVENTOS

JANTARES MISTÉRIO A Morte do Artista Noite de Gangsters Os Rústicos IA

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Portinari e Cavalcanti no D. Maria II Visita à exposição. 13 MAI, 3 JUN, 1 JUL: 18H30-19H30 MP

Visitas Guiadas

Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano. SEG: 11H30 MP TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

Visitas Guiadas

SEG A SEX visitas@saocarlos.pt MP

TIME TRAVELLERS

MP

Ponto de encontro: Casa dos Bicos 4 MAI: 10H -13H IA até 1 mai

PROJECTO +SKILLZ

Visita ao Edifício

SEG A SEX MP

Visitas orientadas e conversas com o curador.

E / GO / MP

PAÇOS DO CONCELHO

SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL

Bairro Alto é

Percurso pelas lojas tradicionais e coletividades do Bairro Alto. ÚLTIMO SÁB: 17H REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Visitas Guiadas ao Edifício SEG: 9H30-13H, 14H3015H30, SEX: 9H30-13H MP

ROCA GLOBAL

Lisbon City Street Art Tour

Rota pedestre e/ou de carro pelos principais locais de arte urbana em Lisboa. TODOS OS DIAS Info: 969 909 800 MP

Passeio à Lisboa Medieval Os Dias do Terramoto

Ponto de encontro: Largo do Carmo 11 MAI: 10H -13H IA até 8 mai

Peddy Paper Uma Viagem no Tempo em Lisboa Ponto de encontro: Praça do Comércio. 25 MAI: 9H30-13H30 IA até 21 mai

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91


80

C R I A N ÇAS

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 28 DE MAIO A 5 DE JUNHO AV. FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52 / 218 438 800 / WWW.TEATROMARIAMATOS.PT

DIA MUNDIAL DA CRIANÇA AMARELO, RUBRO, AZUL Para celebrar o Dia Mundial da Criança, o Maria Matos recebe um Fim-de-semana Tricolor. O teatro recupera a trilogia da cor com os espetáculos Amarelo e Rubro , duas representações teatrais, e Azul , um evento de dança. No dia 1 de junho, as portas estão abertas a todas as crianças que queiram ser

fotografadas no foyer. Trata-se da oficina de entrada livre Sorriso! Click , onde os participantes criam fragmentos de memórias impressas a preto e branco, para depois as colorirem e recortarem. As celebrações da efeméride prolongam-se até 5 de junho, com atividades para escolas. Filipa Santos


C R I A N ÇAS A R T E S / C I Ê N C I A ARTES

Vida em Família

ART IN CHIADO

4-7 anos 11 MAI: 14H30

5-10 anos SÁB: 16H30 -18H30

Borboletário de Papel

Pintura em Tela IA

ARTE ILIMITADA

Curso de Artes Visuais 12-15 anos QUA: 17H 30 -19H 30

Expressão Plástica

Desenho, pintura, escultura 6-11 anos MP

ARTLIER

Pintura com História 5-12 anos MP

6-10 anos 11 MAI: 15H

Piquenique no Japão 8-12 anos 12 MAI: 10H30 PG

Pedros, Lobos, Patos e Gatos

3-5 anos 20 A 22, 24, 27 A 31 MAI: 10H10, 23 MAI: 10H10, 14H30 E / MP

Artes Plásticas 4-12 anos

Maiores de 12 anos 5, 12, 19 MAI: 15H30 -17H30

GALERIA PEDRO SERRENHO

CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Laboratório da Cor E / MP

ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS

Olaria e Técnicas de Cerâmica Maiores de 10 anos TER: 9H -12H, QUA: 14H -18H MP

FÁBRICA FEATURES LISBOA

Achimpa aos Quadradinhos

Oficina de ilustração no âmbito da exposição Achimpa, de Catarina Sobral 5-8 anos 4 MAI: 11H FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

As Flores e a Cerâmica de Iznik 5-7 anos 18 MAI: 14H 30

A Descoberta do Novo Poderemos imaginar o que nunca vimos? 11-15 anos 18, 25 MAI: 15H

MUSEU DE ARTE POPULAR

Ateliês Meias Cheias de Ideias, Vamos Caçar um Tesouro no MAP, Monstros, Ateliê de Máscaras Maiores de 3 anos

IA

Artes Plásticas Ateliês

Um Dia no Museu Berardo 6-12 anos MP

MUSEU DO COMBATENTE

História da Aviação Militar

Exposição permanente Maiores de 6 anos TODOS OS DIAS: 10H -17H

Construção de um Avião Militar através de Origami Ateliê relacionado com a exposição Maiores de 6 anos MP Info: 927 383 139

Oficina de origamis 7-12 anos 4, 11, 18, 25 MAI: 15H PG SEG A SEX: 11H, 15H E / MP

Animais pela Mão

Oficina de pintura de mãos 7-12 anos 4, 11, 18, 25 MAI: 11H30 PG SEG A SEX: 11H, 15H E / MP LIVRARIA CABEÇUDOS

O Maravilhoso Mestrado de BD

Oficina de banda desenhada, escrita criativa 6-11 anos 4 MAI: 15H MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Ateliês Pintura de azulejo, papel marmoreado, gravação de pele, douramento e madeiras SEG A SEX MP

Oficinas de expressão plástica 4-12 anos E / GO / MP / EG

Um elefante como presente?

Maiores de 4 anos 5, 19 MAI: 11H -12H 30 MP

MUSEU DA PRESID ÊNCIA DA REPÚBLICA

Frente a Frente… Com um Presidente 4-12 anos

Como se Faz Uma Bandeira 6-12 anos

Outras Viagens 7-12 anos TER A SEX E / MP

MUSEU DAS CRIANÇAS

Corvos de Lisboa

Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras

MUSEU DO ORIENTE MUSEU COLEÇÃO BERARDO

MP

LISBOA STORY CENTRE

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

MP/PG/E

GALERIA 36

CASA DA ACHADA

Papeçaria Tecida

81

Ateliês A Lenda do Imperador Wu Ti, Será que uma Sombra pode ter Cor?,Pinturas que ganham vida E / GO / MP

MUSEU DA MARIONETA

Manhãs Criativas Caixinha de Emoções

Maiores de 6 anos 28 MAI: 10H 30 -12H 30 MP

PERVE GALERIA – ARTE CONTEMPORÂNEA

O que é uma Galeria de Arte?

Visita guiada pela exposição 6-14 anos MP / GO

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Oficina de Cerâmica Maiores de 3 anos 11 MAI: 11H, 12H, 15H MP / EG

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Dar Forma e Cores à minha Árvore Maiores de 6 anos 18 MAI: 16H MP / EG

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Pintura de Azulejos Maiores de 3 anos MP / GO / E

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Ateliês Stencil, Douramento, Pintura, Gesso MP / GO / E

CIÊNCIA CASA DA AM ÉRICA LATINA

Viajando pela América Latina SEG A SEX: 10H -18H 30 E / PG / MP

CASTELO DE S. JORGE

Jogos em Família Maiores de 5 anos 5 MAI: 11H

Artes Bélicas no Castelo – Máquinas e Engenhos Maiores de 5 anos 12 MAI: 11H


82

C R I A N ÇAS C I Ê N C I A / C I N E M A / F O TO G R A F I A FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Baú de Explorador

6-10 anos 18 MAI: 15H PG 7, 14 MAI: 11H, 21 MAI: 11H, 14H30 E / MP

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

Ateliês Brincando no Mosteiro, Animais do Rei, Jogando com o Tempo

Maiores de 6 anos 4 MAI: 11H, 16H

Coleção de Maravilhas Naturais 6-10 anos 4 MAI: 15H PG

LIVRARIA CABEÇUDOS

Filosofia para Crianças Como sabemos que gostamos de Brócolos? 5-10 anos 11 MAI: 16H

Um Computador Pensa? 5-10 anos 25 MAI: 16H

OCEANÁRIO

14 A 17 MAI: 10H -12H, 14H -16H E

Exposição TODOS OS DIAS: 10H -19H

Cavaleiros Medievais

A Casa do Vasco

Atividade Histórica no Museu

MUSEU DE ARTE POPULAR

4-7 anos QUA MP

Manhãs em Família Fábrica de Super Heróis

Ateliês 7-8 anos

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

Dormindo com os Tubarões

3-12 anos MP

360º Ciência Descoberta A Verdadeira História da Ciência

MUSEU MILITAR

Corrida da Tabuada MP / PG / E

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CI ÊNCIA

Oficinas e laboratórios Pedagógicos, Planetário TER A SEX MP

MUSEU DA ELETRICIDADE

Laboratório de invenções SÁB, DOM : 11H, 16H

A Magia do Electroíman

Maiores de 7 anos SÁB: 15H30, DOM : 11H30

Amuletos para a Eternidade

TER A SEX: 10H -16H MP / E

4-8 anos SÁB, DOM : 10H 30 -12H MP

4-17 anos E / MP

6-12 anos PG / MP

MUSEU DO ORIENTE

Moraes San, muito Prazer!

6-12 anos 11, 25 MAI: 15H -17H MP

Meter os Pés pelas Mãos? 2-4 anos 12 MAI: 11H30 -12H 30 MP

Oficinas e Laboratórios, Planetário, Fins de semana... no Museu E / GO / PG / MP

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Ateliês O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras MP


C R I A N ÇAS C I N E M A / C I R C O / C U L I N Á R I A / DA N ÇA PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA

Noite no Museu Há Dinossauros debaixo a Cama! 6-10 anos 4, 18 MAI: 19H30-11H

Escavação: Ossos do Ofício

Maiores de 6 anos ATÉ AGO SÁB, DOM: 11H30, 14H30, 16H, 17H30 PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS

Raciocinar aos Sábados Ateliê 8-14 anos SÁB: 10H30-12H30 MP Info: 914 340 016 RUÍNAS E MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Espelhos Mágicos 6-12 anos

Arquitectar no MAC, Esculturas de Pedra e de Ar 6-10 anos

Imagens nas Pontas dos Dedos 6-12 anos

O Estranho Caso do Misterioso Mestre 7-10 anos

Arqueólogos à Solta! 6-8 anos MP

CINEMA / FOTOGRAFIA

Passatempo de fotografia – Num instante… o Património! Concurso 14 aos 21 anos ATÉ 31 MAI Info: patrimoniocultural.gov.pt ACADEMIA NOVAS LETRAS

Oficina de Cinema 13-18 anos TER: 17H -18H30

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA – FOTOGRÁFICO

Atividades temáticas sobre fotografia Álbum Animado Pedaços de Lisboa Retrato Químico da Cidade Jogo da Memória de Lisboa

CHAPITÔ

Ateliê de Circo

4-12 anos SEG: 18H -19H MP TEATRO DA LUZ

Técnicas Circenses 5-15 anos SÁB: 11H -12H30 Info: 914107158

E / MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

CU LI NÁRIA

Cinema para Todos

MUSEU DE ARTE POPULAR

CINEMATECA JÚNIOR

Ateliê 3-12 anos

7-10 anos 17 MAI: 11H, 18 MAI: 15H30

A Câmara Escura Ver o Mundo de Pernas para o Ar Ateliê 7-12 anos 25 MAI: 11H

Sábados em Família O Livro da Selva 4 MAI: 15H

Esperança e Glória Maiores de 12 anos 11 MAI: 15H

As Aventuras de Wallace e Gromit Maiores de 6 anos 18 MAI: 15H

Ladrões de Bicicletas Maiores de 12 anos 25 MAI: 15H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Fotografar no Interior dos Museus 10-14 anos 4 MAI: 10H30

Pasteleiros de Meio Palmo/de Palmo Inteiro MP / PG / E

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA

A Cozinha é um Laboratório Ovos Moles de Dinossauro Maiores de 6 anos 12 MAI: 15H30, 17H15 MP QUINTA PEDAGÓGICA

Ciclo do Pão

4 MAI: 11H MP

Aromas e Sabores

18 MAI: 11H, 15H MP

DA N ÇA A LOJA DAS ATIVIDADES

Ballet Criativo 3-6 anos SÁB: 15H

ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Cursos Ballet, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, Dança Criativa Info: 938 514 529

CIRCO ARMAZÉM 13

Circo Kids

Workshop de atividades circenses SÁB: 11H CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Circo Zip

Aulas de técnicas circenses 8-18 anos QUI: 18H -19H, DOM: 9H30-13H

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO & PERFORMANCE

Cursos Ballet, Hip-Hop, Sevilhanas, Flamenco 3-12 anos Info: 912 561 972

ASSOCIAÇÃO CULTURAL COMPANHIA CLARA ANDERMATT

Dança Criativa

3-6 anos SÁB: 10H30-11H30 7-12 anos SÁB: 11H30-12H30, SEG, QUA: 18H -19H ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Ballet

SEG: 19H, SÁB: 12H MP CASTELO DE S. JORGE

Danças com História Danças do Tempo de Fernão Mendes Pinto – séc. XVI Maiores de 5 anos 19 MAI: 11H

C.E .M – CENTRO EM MOVIMENTO

Dançar uma história 5-10 anos SEX: 18H30-19H30

Dança para Jovens 10-15 anos TER: 18H -19H30, SÁB: 15H30-17H

Dias de Mim

9 meses-3 anos ÚLTIMO SÁB: 11H -12H15

Revoada

6-15 anos ÚLTIMO SÁB E DOM: 13H30-17H

MP

ALMA ESCOLA DE ARTES

Dança Criativa, Dança Clássica, Hip-Hop QUA , QUI, SÁB

AMALGAMA , COMPANHIA DE DANÇA

Dança Criativa 3-5 anos QUI: 17H -18H MP

ART IN CHIADO

Dança Criativa

6-12 anos DOM: 16H30-18H IA

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Projeto Secreto – Episódio 1

Espetáculo de dança Maiores de 3 anos 15, 16, 17 MAI: 11H E 18 MAI: 15H30, 19 MAI: 11H30 PG

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Workshop de Ballet 4-12 anos MP

83


84

C R I A N ÇAS DA N ÇA

PAVILHÃO DE PORTUGAL ATÉ 1 DE JUNHO / PARQUE DAS NAÇÕES, ALAMEDA DOS OCEANOS / 218 918 409 / WWW.CANALPANDA.PT

BAIRRO DO PANDA O Bairro do Panda saiu do ecrã e instalou-se no Parque das Nações. Até dia 1 de junho, os fãs do urso mais fixe da televisão podem deslocar-se ao Pavilhão de Portugal para conhecerem o Panda e os seus amigos. As crianças entram num universo mágico, visitando os cenários da série CENTRO SOCIAL S. JORGE DE ARROIOS

Dança Criativa

4-8 anos SEG: 17H30-18H30 MP DANCE FACTORY STUDIOS

Hip-Hop Teens

SÁB: 11H30-12H30

DANCE SPOT

Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado

Dança Oriental 5-10 anos TER: 18H -19H

Ballet

A partir dos 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS

ESPAÇO EIRA33

Dança contemporânea

JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

SÁB: 10H30-12H

Ballet

MP

FULLOUT DANCE ACADEMY

IA

ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

MP

Dança clássica Maiores de 3 anos

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

como a escola ou a biblioteca. Lá dentro, podem participar em experiências lúdicas, andar nos insufláveis ou fazer pinturas faciais. Como não podia deixar de ser, a sessão termina com um concerto da banda do Panda. FS

Baby Class

Ballet Kids, Hip-Hop Kids GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet Kids MP

JUNTA DE FREGUESIA DE SÃO NICOLAU

Dança Criativa

Hip-Hop, Dança Clássica

5-10 anos Info: 967 693 016 (Máquina Agradável) MP

JAZZY DANCE STUDIOS

LAPA - ESTAÇÃO CULTURAL

MP

1-2 anos MP

Maiores de 4 anos SEG, QUA , SEX: 19H -20H

Ballet, Break Dance, Shake-it-up Teens 4-12 anos MP

Dança Criativa 3-5 anos QUI: 17H IA

MARIA MATOS


C R I A N ÇAS D I A M U N D I A L DA C R I A N ÇA / F E S TAS / F E S T I VA I S TEATRO MUNICIPAL

CASTELO DE SÃO JORGE

Oficina de dança 6-8 anos 14 MAI: 10H E 11 MAI: 16H30 PG

6-12 anos SÁB, DOM: 15H -18H

Metamorfose 2

MUSEU DE ARTE POPULAR

Música e Movimento – Dançar para Pular Ateliês 3-10 anos

MP / PG / E

NEXGYM

Dança, Hip-Hop MP

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Dança Criativa 2-14 anos MP

SPORT LISBOA LAPA

Ballet

SEG, QUA MP

DIA MUN DIAL DA C R I A N ÇA MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 3-5 anos

Sorriso! Click

Instalação 1 JUN: 10H -17H30 PG / EG

Amarelo

Teatro 28, 29 MAI: 10H E 1 JUN: 10H, 17H30 PG 2 JUN: 17H30 PG

Rubro

Teatro 1 JUN: 11H, 15H30 PG 2 JUN: 16H PG 4, 5 JUN: 10H E

Azul

Dança 30, 31 MAI: 10H E 1 JUN: 12H, 16H30 PG 2 JUN: 11H PG

F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O ACADEMIA TALENTOS À VISTA 3-14 anos SÁB, DOM: 10H30-15H30 MP

A PISCINA DOS BEBÉS Até aos 12 anos SÁB: 16H -22H30, DOM: 15H -18H MP

Núcleo Museológico E / GO / MP

COMPLEXOS DESPORTIVOS DO ALTO LUMIAR, BOAVISTA E CASAL VISTOSO 4-12 anos SÁB, DOM MP CULTURGEST 5-12 anos SÁB, DOM GO / MP DANÇA LIVRE – ESCOLA DE DANÇA 3-14 anos SÁB, DOM, FER MP ESPLANADA DA MATA – PARQUE JOSÉ GOMES FERREIRA TODOS OS DIAS MP GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS Maiores de 3 anos SÁB, DOM, FER MP HELEN DORON EARLY ENGLISH 4-9 anos SÁB, DOM, FER MP LISBOA STORY CENTRE 5-12 ANOS

TODOS OS DIAS MP MINIMUNDO Até aos 6 anos TODOS OS DIAS MP MUSEU DO COMBATENTE 5-14 anos TODOS OS DIAS: 10H30-18H MP MUSEU DA MARIONETA 5-12 anos SÁB, DOM MP MUSEU MILITAR 3-12 anos SÁB, DOM, FER MP MUSEU NACIONAL DOS COCHES 4-12 anos SÁB, DOM MP MUSEU NACIONAL DO TEATRO Maiores de 5 anos SÁB, DOM MP MUSEU DO ORIENTE 5-12 anos SÁB, DOM, FER: 10H -13H, 15H -18H MP Info: 213 585 299

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA Até aos 12 anos SÁB, DOM: 10H, 14H30 MP

Ateliê de Instrumentos Musicais

NEXGYM 3-17 anos TODOS OS DIAS MP

A Fúria de Malvina

OCEANÁRIO 4-12 anos TODOS OS DIAS MP

Eram mais 3…

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO Até aos 12 anos SÁB, DOM: 16H MP Info: Trupilariante | 218 460 738

Monstros de Marte

PARTY4FUN

Animação de Festas de Aniversário Pinturas faciais, jogos, modelagem de balões Info: 960 335 197 MP

PAVILHÃO DA AJUDA 4-12 anos SÁB, DOM MP PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA A partir dos 3 anos SÁB, DOM, FER MP PISCINAS DE ALFAMA , AMEIXOEIRA , ORIENTE, PENHA DE FRANÇA , REGO, RESTELO, VALE FUNDÃO 4-12 anos SÁB, DOM MP THE LITTLE GYM Até aos 10 anos SÁB, DOM MP

F E S T I VA I S

BRACINHO DE PRATA FÁBRICA BRAÇO DE PRATA 3 meses-10 anos

A Idade do Lobo… e o Capuchinho cresceu! Teatro 4 MAI: 15H30

Ateliê de Criatividade com Sílvia Nazário 4 MAI: 15H -18

11 MAI: 15H -18H

Espetáculo de fantoches 18 MAI: 15H30, 16H30

Teatro 25 MAI: 16H

Ateliê 25 MAI: 15H -18H

FIMFA13

Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Clinc!

Teatro de objetos e bolas de sabão Maiores de 5 anos 29, 30, 31 MAI: 11H E 1 JUN: 15H30, 2 JUN: 11H30 PG

MUSEU DA MARIONETA

Poufff

Maiores de 4 anos 18 MAI: 16H, 19 MAI: 11H30

No Rose

Maiores de 8 anos 25, 26 MAI: 16H

G I N ÁS T I CA / D E S PORTO ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Karate

Info: 938 514 529 MP

ACADEMIA TALENTOS À VISTA

Aulas de Taekwondo 4-14 anos TER, SEX: 18H15-19H

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE

Judo

3-12 anos

85


86

C R I A N ÇAS G I N ÁS T I CA / D E S P O R TO / JA R D I N AG E M CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA

4-10 anos TER, QUI: 18H -19H Maiores de 11 anos TER, QUI: 19H -20H

VÁRIOS HORÁRIOS

Capoeira

CHAPITÔ

Ateliê de Capoeira 4-12 anos QUI: 18H -19H MP

Natação para Crianças IA

JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

Escola de Ténis 6-20 anos TER: 18H -19H, SÁB: 11H -12H IA

ESPAÇO MONSANTO

Volteio

6-12 anos SÁB: 10H MP GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco MP

HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE

Aulas de equitação

JAZZY DANCE STUDIOS

Ginástica, Capoeira

JUNTA DE FREGUESIA DOS MÁRTIRES

Aulas de Karaté

6-12 anos TER, QUI: 18H -19H Maiores de 13 anos TER, QUI: 19H -20H

Ténis de Mesa

6-13 anos TER, QUI: 16H30-18H IA

Pilates

Maiores de 14 anos SÁB: 11H -11H45 MINIMUNDO

Oficina do Bebé

12 meses-3 anos SEG A SEX: 9H -13H, 14H -18H

Yoga Sámkhya 18 MAI: 16H

THE LITTLE GYM

Ginástica

4 meses-12 anos VÁRIOS HORÁRIOS IA / MP

MUSEU DO COMBATENTE

JA R D I N AG E M

Esgrima

Maiores de 8 anos Info: 927 383 139 MP

NEXGYM

Karaté, Dodgeball, Fitness, Capoeira, Badminton, Ginástica Infantil MP

A LOJA DAS ATIVIDADES

POLIVALENTE DE SANTA CATARINA

3-6 anos DOM: 11H -11H45

6-12 anos TER, QUI: 18H30-20H

Karaté

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Futsal

4-12 anos MP

ESCOLA DE JARDINAGEM

Jardim do Saber, Mãos Verdes 3-12 anos SEG A SEX MP / EG

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Farmácia Rural Maiores de 6 anos 4 MAI: 15H MP

Agricultura Biológica, Florinda, a camponesa, Veterinário por uma hora Atividades pedagógicas E

Viajar. Sussurrar. Imaginar. E ler. 83.ª Feira do Livro de Lisboa, no Parque Eduardo VII de 23 maio a 10 junho.

Serões de contos, ateliês, histórias, teatro infantil, apresentação de livros, música, contos em inglês, robertos, animação de rua, sussurradores de palavras. E no dia 1 de Junho, das 15h00 às 16h00, o maior cordão humano de leitura.


C R I A N ÇAS L E T R AS / M Ú S I CA L E T R AS ACADEMIA NOVAS LETRAS

Oficina de Escrita

ESCREVER ESCREVER

MUSEU DO COMBATENTE

7-11 anos 26 MAI: 15H -17H 12-15 anos 26 MAI: 17H -19H

3-11 anos SEG A SEX: 14H30-17H30

Escrita Criativa

9-12 anos QUA: 17H -18H30

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA

5-7 anos 25 MAI: 14H30

A Revolução de 25 de Abril de 1974, Santo António: Tradição e Festa

Atividades temáticas assinalando efemérides na cidade de Lisboa Maiores de 6 anos

Os Vendedores Ambulantes e Quiosques no Princípio do Séc. XX, Ontem e Hoje: os Meios de Transporte de Lisboa

Atividades temáticas sobre a vida quotidiana da cidade de Lisboa Maiores de 6 anos

Portugal dos Pequenitos de Cassiano Branco: Casas Típicas Maiores de 6 anos MP / GO

BOOK.IT

Hora do Conto SÁB: 16H

CASA FERNANDO PESSOA

Oficinas Criativas

Atividades de poesia e expressão plástica 3-9 anos MP / EG

Descobrir Pessoa

Atividades de leitura e expressão criativa 3-9 anos SEG A SEX MP / E / EG CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

A Escrita Chinesa Maiores de 6 anos

A Menina do Mar

Imprevisível Cavalo Azul 2-4 anos 5, 19 MAI: 10H, 11H30

Pequenos Escritores-Astronautas 4-6 anos 18 MAI: 10H 7-9 anos 18 MAI: 11H30 PG

GALERIA 36

Club des Bout’Chou

Ateliês de francês e inglês 2-6 anos SEG A SEX: 9H30-11H30, SÁB: 10H -12H, 14H -16H LIVRARIA CABEÇUDOS

Conta-me Histórias O Tubarão na Banheira Maiores de 3 anos 5 MAI: 11H

O Tigre Xadrez 1-3 anos 11 MAI: 10H30

O Elefante Diferente Maiores de 3 anos 12 MAI: 11H

Quando eu for… Grande Maiores de 3 anos 19 MAI: 11H

Quiquiriqui

1-3 anos 25 MAI: 10H30

O Princípio

MP

Maiores de 3 anos 26 MAI: 11H

CENTROS HELEN DORON EARLY ENGLISH

MUSEU DE ARTE POPULAR

Helen Doron Early English Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP

87

Sessões de Animação à Leitura MP

MUSEU MILITAR

Dia Internacional dos Museus Estória da História 4-7 anos 18 MAI: 18H -19H45 EG

Escrita Criativa no Museu 8-12 anos 18 MAI: 18H -19H45 EG

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

A Rosa e o Anel

Ateliê de escrita e caraterização 9-14 anos MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Acrescenta um Ponto! Oficina pedagógica 9-12 anos TER A SEX MP / E

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

O Pirata Pata-de-Lata Conto e ateliê para famílias 19 MAI: 10H30 MP

A ilha das palavras, Histórias de marinhar Ateliês de Escrita Criativa MP

SALA D’AULA

Mandarim 6-12 anos

ACADEMIA DE M ÚSICA DE TELHEIRAS

Música para Bebés e Papás Até aos 3 anos TER: 18H30

ACADEMIA NOVAS LETRAS

Oficina de Saxofone 10-18 anos MP

ALMA ESCOLA DE ARTES

Técnica vocal

Maiores de 6 anos QUA , QUI, SÁB ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Guitarra

SÁB: 10H30 MP CASA DO ALENTEJO

Instrumentos de Sopro Maiores de 8 anos TER, SEX: 19H

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Instrumentos Musicais Chineses Maiores de 6 anos MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Mini-Concertos Música p’ra ti

João Paulo Esteves da Silva, piano 18 MAI: 18H CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Coro Infantil e Juvenil 5-16 anos SEX: 18H -19H

IA

TEATRO VILLARET

Onde as histórias de encontram

Leitura de histórias infantis Maiores de 4 anos SÁB: 15H30

M Ú S I CA

CINEMA SÃO JORGE

Concerto Pais & Filhos A Orquestra Ateliê instrumental 12 MAI: 11H

CLAVE E SOM, ESCOLA DE M ÚSICA

Iniciação Musical 4-6 anos MP

Rimas, Lenga-lengas e Trava-Línguas, Livros de Memórias, Serões de Província – O Canto dos Contos Ateliês 3-10 anos

MP / PG / E

ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE

Música

Info: 938 514 529 MP

ACADEMIA DE M ÚSICA

Iniciação Musical 0-36 meses MP / IA

CULTURGEST

Peixe-Lua

Performance plastico-sonora Maiores de 6 anos 18, 19, 25, 26 MAI: 16H PG 20 A 24 MAI: 10H, 11H E / GO / MP


88

C R I A N ÇAS M Ú S I CA / T E AT R O FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

A Música dos Sonhos

6-12 anos 11 MAI: 10H30 PG 6-15 anos 6 A 10 MAI: 10H10, 14H E / MP

A Orquestra Misteriosa 6-9 anos 19 MAI: 10H30 PG

Mozart através dos Tempos

6-13 anos 15, 29 MAI: 10H30 E / MP

Jam! Introdução ao Jazz e à Improvisação Maiores de 10 anos 22 MAI: 10H10

JUNTA DE FREGUESIA DO BEATO

Guitarra Clássica Maiores de 6 anos IA

MINIMUNDO

Música para Bebés Até aos 3 anos

PAVILHÃO DE PORTUGAL

CASA DO BRASIL

IN IMPETUS

ATÉ 1 JUN SÁB, DOM: 10H -12H30, 13H30-16H, 16H30-19H

10-14 anos TER, QUI: 17H -19H

6-10 anos SÁB: 10H30-13H30

Bairro do Panda

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Guitarra, Violino, Piano, Sitar e Alaúde Turco 2-16 anos MP

VOZES EM CONSERTO

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro MP

T E AT R O ARTYAPLAUSOS

Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos SÁB: 10H -13H

ASSOCIAÇÃO LAMIRÉ

Toda a História de Portugal em 50 Minutos Maiores de 9 anos E / MP

Info: 963 272 799 MUSEU DAS CRIANÇAS

Ateliês de Música 3-8 anos MP

MUSEU DO FADO

Fado Menor 6-10 anos

Só é Fadista quem quer 6-15 anos MP / GO

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Concertos de Piano Comentados Maiores de 3 anos MP

OCEANÁRIO

Concerto para Bebés Até aos 3 anos SÁB: 9H

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Que Cores tem a Música? Maiores de 3 anos 6 MAI: 10H -11H, 11H -12H E / MP

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS

Para Além da Lenda

SEG, QUA , SEX: 10H30 E 1º SÁB: 15H (FAMÍLIAS) AUDITÓRIO DA ADCEO

Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a Mentir

Oficina de Teatro

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

O Elefante e a Grua

Teatro Maiores de 3 anos 6 A 10 MAI: 10H, 11H E 11, 12 MAI: 10H30, 11H30, 15H, 16H PG

Frágil

Teatro 0-5 anos 20 A 24, 28 A 31 MAI: 10H30 E 25, 26 MAI, 1, 2 JUN: 11H30 PG CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Teatro infantil Auto da Barca do Inferno, Falar Verdade a Mentir, Menina do Mar, O Corvo e a Raposa, Estórias E / MP

Sala Animada Teatro infantil O Sapo Apaixonado+ O Lobo Culto, Lavar, Escovar, Esfregar+Uma História de Dedos E / MP

10H30, 13H, 14H30, 15H

O Livro de Magik Maiores de 4 anos ATÉ MAI SÁB, DOM: 16H

Eu sou uma Estrela Encantada que veio do Céu para amar a Vida Peça de teatro itinerante Maiores de 4 anos ATÉ 1 JUN E / MP Info: companhiaceuazul@ gmail.com

E / GO / MP

Info: 218 861 799 (Companhia de Teatro O Sonho)

Vamos fazer de Conta? Oficina 6-10 anos 26 MAI: 14H45

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Faz de Conta 2

Oficina de teatro 6-8 anos 10 MAI: 10H E 12 MAI: 16H30 PG MUSEU DO COMBATENTE

O Papa-Sonhos 3-12 anos ATÉ JUL

PG / E / MP

MUSEU DAS CRIANÇAS

Auto da Barca do Inferno Teatro

Era uma vez a Ciência!, Viagem ao corpo humano, Ciência com balões Contos animados e encenados 4-10 anos

Teatro Maiores de 4 anos 9, 10 MAI: 10H30 E 11 MAI: 16H, 12 MAI: 11H30

ESPAÇO MONSANTO

Antes de Começar, o Cavaleiro, Auto da Barca do Inferno, Os Lusíadas de Calções, Falar Verdade a Mentir

LIVRARIA CABEÇUDOS

6-12 anos

Expressão Dramática

Frei Luís de Sousa

AUDITÓRIO DO GCDT DO BES

12-16 anos SÁB: 10H30-13H30

E / MP

SEG A SEX: 10H30, 14H30

E / MP

Representação para Jovens

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

IA

ATÉ 31 MAI SEG A SEX: 10H30, 15H

Expressão Dramática

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Vamos dar Voz ao Corpo? 6-18 anos 22 MAI: 10H, 14H, 29 MAI: 10H E / MP

MUSEU DA MARIONETA

Os Trabalhos de Hércules PG

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Teatro de Sombra Chinesa MP / GO / E

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Branca de Neve e os Sete Anões 1-6 anos 11 MAI: 11H

Cinderela – Sempre que souberes ajudar 3-9 anos 26 MAI: 10H30 Info: 964 379 701


C R I A N ÇAS T E AT R O / V I S I TAS G U I A DAS

O corpo também fala

Ateliê de expressão corporal 6-10 anos MP

NEXTART – ESPAÇO AZUL

Teatro para Crianças: Identidade e Singularidade 5-10 anos MAI E JUN SÁB: 11H30-13H MP Info: 916 086 125

OFICINA DA PESSOA

Expressão teatral 6-12 anos SÁB: 14H -15H30

PALÁCIO DE LAGUARES

Crescer Teatrando Oficina de teatro 4-12 anos

VOZES EM CONSERTO

Arte Dramática MP

V I S I TAS G U I A DAS ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA – FOTOGRÁFICO

Retratos de Sofia Magalhães

Visita guiada à exposição SEG A SÁB: 10H -19H E / MP CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Recriação de Época Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças Visita guiada EG / MP

IA

CASTELO DE S. JORGE SALA-ESTÚDIO OS PAPA LÉGUAS

Corre, corre Cabacinha, Kéketem?!, Aventuras de João Ratão ATÉ JUL MP / E

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Curso de Teatro

14-16 anos SEX: 17H -19H MP TEATRO ARMANDO CORTEZ

A Flauta Mágica

Maiores de 4 anos ATÉ 21 JUN SÁB, DOM, FER: 15H

Visitas em Família Maiores de 5 anos 26 MAI: 11H

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Visitas Guiadas Maiores de 6 anos MP

CULTURGEST

Rui Toscano

Visitas-jogo à exposição ATÉ 19 MAI E / GO / MP

Michel Auder

Visitas-jogo à exposição ATÉ 19 MAI E / GO / MP

E / GO / MP / PG

TEATRO AZUL

Histórias da Avozinha

Contos populares contados pela atriz Florbela Queiroz E / MP

TEATRO RÁPIDO

O Grande Mergulho

Maiores de 4 anos SÁB, DOM: 11H30, 12H, 12H30

A Estante

Maiores de 4 anos SÁB, DOM: 11H40, 12H10, 12H40

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour GO / MP / EG

JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA

Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros PG / MP

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira Ensino secundário E / MP

EL CORTE INGLÉS 25 DE MAIO, ÀS 15H AV. ANTÓNIO AUGUSTO AGUIAR, 31 / 213 711 700 WWW.ELCORTEINGLES.PT

COMO EDUCAR CRIANÇAS RESPONSÁVEIS E POSITIVAS COMER, BRINCAR E AMAR Quantos pais não sofrem diariamente com os filhos às refeições porque estes se recusam a comer? A alimentação das crianças nem sempre é um processo fácil, gerando muitas vezes birras e braços-de-ferro entre elas e os pais. A pensar nestas situações, a psicóloga Cristina Valente dirige o workshop Crescer, Brincar, Amar. O objetivo é trocar ideias e dar dicas simples, mas que podem fazer a diferença. A sessão decorre dia 25 de maio, na sala de âmbito cultural do El Corte Inglés. FS

89


90

C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE

À Descoberta do Lavadouro!

Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º DOM: 11H MERCADO 31 DE JANEIRO

Vamos Todos ao Mercado

Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar Maiores de 8 anos TER A SEX: 9H30-12H E / MP

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas SEG A SEX MP

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Visitas livres e animadas TER A SEX MP / E / GO

MUSEU DA MARIONETA

Visitas orientadas À Descoberta das Marionetas, A minha primeira Visita E Visitas com atividades A Mala contadora de Histórias, O Grande Livro das mil e uma Lendas, Contos de Lá e de Cá E MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Museu em Família – Desenhar a Natureza Visita-jogo 5 MAI: 15H30 MP / EG

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL

Visitas Livres, Orientadas e Animadas Visitas ao Jardim Botânico E / GO / PG / MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Os bichos nos azulejos, Histórias aos Quadradinhos Visita guiada E / MP

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / GO / E

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Galerias da Amazónia – Reserva Visitável, Visitas guiadas

Galerias da Vida Rural – Reserva Visitável Visitas guiadas

E / GO / MP / EG

MUSEU NACIONAL DO TEATRO

Peças de Teatro:

As Coleções do Museu Vista guiada SEG A SEX

MP / PG / E / GO / EG

SÁB, DOM MP / PG

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO -MOR

Visitas gerais Trajes no Paço: Memórias Escondidas, Histórias de um Vestido Tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu! E / GO / MP

Visitas temáticas O Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias E / GO / MP

Flor Desaparecida

Visita de exploração com oficina E / GO / MP


C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS / O U T R O S

Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na História

OUTROS APCC – ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Visita com animação E / GO / MP

Campos de Férias

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

6-12 anos IA / MP

Visita guiada ao museu

Info: 218 429 730

Até aos 12 anos

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

MP

Mercadinho dos Talentos

Visita guiada ao Palácio de Belém e jardins

Famílias 5 MAI: 11H -17H EG

SÁB: 11H -16H, DOM: 14H30-16H MP

MUSEU DO REGIMENTO DE SAPADORES BOMBEIROS

Do Passado, Pelo Presente, Até ao Futuro Visitas guiadas e sessão de sensibilização Maiores de 6 anos E / MP

MUSEU DE SÃO ROQUE

Vamos conhecer a capela de São João Baptista Visitas-jogo 8-12 anos

Há animais no museu? Visita animada 3-8 anos

O que nos dizem as cores? Visita animada 6-12 anos

Barroco?

Visita temática 12-15 anos

Pelos sentidos do Barroco Visita guiada temática com atividades 16-18 anos TER, QUA , SEX A DOM: 10H -12H30, 14H -17H30, QUI: 14H -20H30 E / GO / MP / EG / IA

OCEANÁRIO

Visitas guiadas à exposição permanente Maiores de 4 anos E / PG

Visitas guiadas à exposição Tartarugas Marinhas – A Viagem Maiores de 4 anos E / PG

91

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 4 MAI: 11H, 16H

360º CIÊNCIA DESCOBERTA

A VERDADEIRA HISTÓRIA DA CIÊNCIA A exposição apresenta manuscritos, mapas, instrumentos, livros e produtos naturais. Atividades para maiores de 6 anos com marcação prévia.

DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL

A Segurança em Casa, na Rua e nos Espaços Públicos 5-10 anos SEG A SEX: 9H -12H, 14H -16H30 GO / MP

EL CORTE INGLÉS

COMO EDUCAR CRIANÇAS RESPONSÁVEIS E POSITIVAS Workshops para pais

Comer, Brincar e Amar 25 MAI: 15H

Ser Mãe e Pai ao mesmo Tempo 1 JUN: 15H

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Visita Guiadas A Primeira Visita, Um Monumento Singular E / GO / MP

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

Visitas Guiadas ao Palácio SEG A SEX MP

PANTEÃO NACIONAL

Era uma vez uma Igreja e uma princesa – Vamos conhecer o Panteão Nacional e a história da Igreja de Santa Engrácia Visita com atividade 4-6 anos MP

Revivendo a História: O Panteão – do passado ao presente Visita com jogo 7-12 anos MP

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS

Birras: uma estranha forma de amar

Pais com bebés entre 6-24 meses 26 MAI: 10H30

PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS

Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP

TORRE DE BELÉM

Há piratas na torre, A Viagem de Nuno Tristão, Armas e brasões, À Descoberta de novos mundos, Vem conhecer a torre Visitas guiadas com ateliê 3-12 anos MP

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91


Semana da Juventude Beato - Penha de França - São João

11 a 17 Maio 2013

Concurso de Graffiti

Concurso de Fotografia Muitos Concertos!

www.facebook.com/semanadajuventude2013


CONTACTOS A Academia de Artes Orientais R. Marques da Silva, 59 B • Academia de Artes e TecnologiasR. Teixeira de Pascoaes, 21 A B • Academia de Dança – DançarteR. Prof. Simões Raposo, 8A; 217 147 244; www.dancarte. pt • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www. academialumiar.org • Academia de Marinha R. do Arsenal, porta H; 210 925 200; www.marinha.pt • Academia Musical 1º de junho de 1893 Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; academialumiar.blogs.sapo.pt • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 213 512 414 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.clavedesoft.pt • Academia Novas LetrasAv. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Talentos à VistaR. Álvaro Benamor, Lt. 8, Lj. 8A; www.talentos-a-vista.pt • Academia do Tempo Activo R. Saraiva de Carvalho, 354, 1º dto.; 213 909 217; academia-tempo-activo. planetaclix.pt • Act- Escola de Atores R. Rodrigues Faria, 103, Ed. I – 0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores.com • Alecrim 50 – Arte Moderna e ContemporâneaR. do Alecrim, 48/50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Allarts Gallery R. da Misericórdia, 30; 217 951 034; allartsgallery.com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www. alunosdeapolo.com • AmBioDiv - Valor Natural R. Manuel Marques, 14 C; 217 975 132; www.ambiodiv.com • Amalgama, Companhia de Dança R. José de Mello e Castro, 9, 1º dto.; 919 443 462; amalgamando.blogspot.com • Anabela Cardoso Oficina de Cerâmica Cç. de S. Vicente, 62-66; 917 180 648 • AnjoDesign – Design e RestauroR. Tomás da Anunciação, 100B; 213 886 420 • A Piscina dos Bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 213 907 033; www.apiscinadocas.com • Apopsi, Atelier de Design e Estamparia R. José Dias Coelho, 24; 213 648 763; apopsiatelierdedesigneestamparia. blogspot.com • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Armazém 13 R. Gomes Pereira, 11; 966 762 047; http://armazem13.cia-adn.com/blog • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 • Ar.Co - Centro de Arte e Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt. 3 a 6 - 1º; 213 807 100; arquivomunicipal.cmlisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Art in Chiado Bar R. António Maria Cardoso, 15B; 213 429 098 • Arteilimitada - Escola de Artes Visuais Cç. da Estrela, 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 1º • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artistac.com • ARTlier R. Campo de Ourique, Pátio do Paiol, Casa 8; 939 067 111; artlier.blogspot.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lote 11 e 12, Loja A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação dos Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66A; 217 962 497; aarl.pt • Associação de Artistas Comunitários IndependentesR. do Sol a Santa Catarina, 24A; 213 466 173; www.aaci.org.pt • Associação Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 89; 213 224 050; www.acl.org.pt • Associação Cultural Companhia Clara Andermatt R. dos Caetanos, 1, 3º; 213 470 333; www. clara-andermatt.com • Associação Cultural Nova Acrópole Av. António Augusto de Aguiar, 17, 4º E; 939 800 855 • Associação de Gravura ÁguaForte R. de Santo Amaro à Estrela, 41, r/c Esq-Frt; 213 956 295; www.aguaforte.com • Associação Lamiré Cal da Tapada, 27, R/C dtº; 914 206 409; www.facebook.com/lamire.associacao • Associação Para a Promoção Cultural da Criança – APCCR. Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq.; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 342; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Portuguesa de Escritores R. de S. Domingos à Lapa, 17; 213 971 899; www.triplov.com/APE • Associação Renovar a MourariaBeco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt; www.renovaramouraria. pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; www.artelheiras.pt • Associação Vo’Arte R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 932 410 • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046; ralmstudio@gmail.com • Ateliê de Arte – Psicoterapia & Arte R. dos Correeiros, 205, 2º; 918 207 671; arte-psicoterapia.planetaclix.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote FinoCç. da Quintinha, 17A • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Ateliê Ponta Seca Av. Infante Santo, 56, 2º dto.; 914

533 353; ponta-seca.blogspot.com • Ateliê Santa RufinaCç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Ateliê Semearte R. Dr. João de Barros, 7 r/c dto. • Ateneu Comercial de LisboaR. das Portas deSanto Antão, 110; 213 246 060; www.ateneu.designetico.org • Auditório do Alto dos Moinhos Estação de Metropolitano do Alto dos Moinhos; 213 500 115; www.metrolisboa. pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www. jf-benfica.pt • Auditório do GCDT do BES R. D. Luís I, 27; 213 907 192 • Auditório São João de Brito Est. da Torre, 28; 217 519 000 • Aula Magna Al. da Universidade; 217 967 624; www.ul.pt B B.Leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B; 963 612 816 • Bang Produções 915 022 538; bangproducoes.com • Basílica dos Mártires R. Serpa Pinto, 10D; 213 462 465; www.paroquiadosmartires.pt • Bebel | Bistro R. de São Bento, 107; 213 952 639 • Beliz’Arte belizarte.no.sapo.pt • BES Arte e Finança Pç. Marquês de Pombal, 3; 213 597 358; www.bes.pt • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq.; 213 422 157; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca do ISCTE-IUL Av. das Forças Armadas, Edif. II; 217 903 024; biblioteca.iscte. pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto Sousa, 10A; 217 802 760; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Grandella Est. de Benfica, 419; 217 712 310; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de PortugalCp. Grande, 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Natália Correia Centro Social Polivalente R. Rio Cávado; 217 141 535; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Olivais/Bedeteca de Lisboa Palácio do Contador-Mor, R. Cidade do Lobito; 218 507 100; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Palácio Galveias Cp. Pequeno; 217 803 020 • Biblioteca Penha de França Cç. do Poço de Mouros, 2; 218 160 750; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 • Biblioteca de São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; blx.cm-lisboa. pt • Bicaense Bar R. da Bica Duarte Belo, 38/42; 213 257 942 • Bloco 103 R. Rodrigo da Fonseca, 103B; 213 823 131 • Bode ExpiatórioR. Abílio Lopes do Rego, 12; 968 581 898; www.bode-expiatorio.com • Book.it R. Ferreira Borges, 82; 213 903 774 • Booktailors R. dos Fanqueiros, 96, 3º Esq • Bússola Criativa Av. Álvares Cabral, 63 A; 214 054 891; www.bussolacriativa.com C Câmara Lenta R. da Quintinha, 31, espaço 1; 934 138 985; www. facebook.com/camaralenta.pt • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão, 12, 1 dto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século, 79; 210 966 274; carpediemartepesquisa. wordpress.com • CAMa - Centro de Artes da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 152; 212 427 621; www.tarumba.org • Câmara Lisboa Clube Av. do Brasil, 155H; 218 451 352; www.clclube.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lote F, r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Casa da Achada – Centro Mário DionísioR. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa dos Açores R. dos Navegantes, 21; 213 699 035; www.casadosacores. org • Casa do AlentejoR. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www. casadoalentejo.pt • Casa da América LatinaAv. 24 de Julho, 118 B; 213 955 309; www.casamericalatina.pt • Casa do ArtistaEst. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Atelier R. do Borja, 57, c/v esq.; 925 028 894 • Casa do BrasilR. Luz Soriano, 42; 213 400 000; www. casadobrasil.info • Casa da Comarca da SertãR. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Concelho de Tomar R. Flores de Lima, 8, c/v; 217 963 394; casaconcelhotomar.no.sapo.pt • Casa Conveniente R. Nova do Carvalho, 11; 963 511 971 • Casa de Fados Sabores da Baixa R. dos Correeiros, 122-126; 212 444 456 • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de LafõesR. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • CasaMuseu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio GonçalvesAv. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; www.cmagipmuseus.pt • Casa-Museu Medeiros e AlmeidaR. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3º E; 217 939 311 • Casino de LisboaAl. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.casuallounge.com • Cemitério dos Olivais Av. de Pádua; 218 550 990 • c.e.m – centro em movimentoR. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 917; www.c-e-m.org • Centro Científico e Cultural de MacauR. da Junqueira,


94

> CONTACTOS 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comercial Colombo Av. Lusíada; 217 113 600 • Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Administração Tributária de Lisboa Av. João XXI, 76; 217 610 075 • Centro de Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica, bloco D, 30, espaços M e N, Alcântara Rio •Centro Cultural de BelémPç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural de Carnide R. do Rio Cávado 3A, Bº Padre Cruz; 936 140 727 • Centro de Estudos e de Formação Profissional – CENFOPR. Filipe Folque, 46, 4º; 213 561 683; www.cenfop-sea.com.pt • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Parque Florestal do Monsanto; 218 170 200 • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro Português de Serigrafia Centro Cultural de Belém, Lj. 7, Pç. do Império; 213 162 175; Galerias Twin Towers, Loja 1,44 R. Campolide, 351 C, 217 220 484 ; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Centro Helen Doron Early English Av. Álvaro Cunhal, 1B; 217 551 870; www.helendoron.pt • Centro Social São Jorge de Arroios Rua Alves Torgo, 1; www.paroquiadearroios.org • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318; www. ceramicabairroalto.com.pt • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Chiado 8 Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 346; www.culturgest.pt • Chuva de Papel – Creche e Jardim de Infância R. José Travassos, 33 A; 217 550 483; http://chuvadepapel.com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Londres Av. de Roma, 7A; 218 401 313 • Cinema São JorgeAv. da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 462 157; www.cinemateca.pt • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine-Theatro Gymnásio Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 14, 2º; 213 430 184; www.geniusymeios.pt • Cine-Theatro GymnásioR. da Misericórdia, 14, 2º; 210 121 012; www.graopara.pt • Clave e Som, Escola de MúsicaLg. Santa Bárbara, 3 B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Clube do Optimismo Trav. da Escola Araújo, 36 A/A; 213 158 277; clubedooptimismo.pt • Colégio S. João de Brito Est. da Torre, 28; 217 519 000; www.csjb.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Nacional de Bailado Teatro Camões, Passeio do Neptuno, Parque das Nações; 218 923 477; www.cnl.pt • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770 • Comunidade Hindu de PortugalAl. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - CPLP Palácio Conde de Penafiel, R. de S. Mamede, 21; 213 928 560; www.cplp.org • Confiquatro – Desportos NaúticosR. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984/5; www.confiquatro.pt • Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.em-conservatorio-nacional.com • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123 • Convento dos Paulistas Cç. do Combro, 82; 213 464 443 • Convento da Trindade R. Nova da Trindade, 20; • Cristina Guerra Contemporary Art R. de St. António à Estrela, 33; 919 099 245 • Culturgest R. do Arco do Cego; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de DançaR. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançattitude Trav. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude • Dance Factory R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance SpotR. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Departamento de Património Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Departamento de Proteção CivilR. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • Discoteca W R. Maria Luísa Holstein, 13; 213 636 830 • Divisão de Promoção e Comunicação Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 E Edge Arts – Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, R. D. João V, 24, Piso -1 • Edifício Central da Câmara Municipal de Lisboa Cp. Grande, 25; 808 203 323 • Edifício Interpress R. Luz Soriano, 67, 2º dir;

931 750 285 • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Ermida de Nossa Srª da ConceiçãoTrav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio. org • Escola de Artes Vera Santos Silva Cp. Grande, 2, 4º dto.; 217 937 251; escoladeartesverasantossilva.blogspot.com • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, lote 25 A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino917 860 556; www.projectolatino.com • Escola de Jardinagem Quinta Conde dos Arcos, Av. Dr. Francisco Luís Gomes; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola Raíz Av. do Restelo, 23; 213 042 080; www.escolaraiz.pt • Escola Superior de Artes Decorativas – ESAD R. João de Oliveira Miguens, 80; 218 814 696 • Escrever Escrever Pç. Luís de Camões, 36, 3º dto; 210 962 158; www.escreverescrever.com • Espaço Alkantara Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara. pt • Espaço Arte Tranquilidade R. Rodrigues Sampaio, 95 • Espaço Bento Martins Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330 • Espaço Cultura da Axa Portugal Ed. AXA, Av. do Mediterrâneo, Lote 1.01 1.2 • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Evoé R. das Canastras, 40; 218 880 838; www.evoe.pt • Espaço João Sousa Valles R. Gonçalves Zarco, 2 A; 214 187 978, www.jvalles.com • Espaço Lua Cheia R. de Barcelona, 128, c/v, Bº Padre Cruz; 211 549 979 • Espaço Megarim R. do Centro Cultural, 11; 218 434 450; www.megarim.pt • Espaço Ribeira R. da Ribeira Nova, 44, Cais do Sodré; 210 964 851 • Espaço de Yoga e Terapias do Restelo Pcta. das Torres do Restelo, lt. 1527; 213 011 475; www.yogarestelo. com • Esplanada da Mata – Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Externato ErgonAv. 5 de Outubro, 21; 213 155 734; www.externatoergon.net F Fábrica do Braço de Prata R. da Fábrica do Material de Guerra, 1; 965 518 068; bracodeprata.net • Fábrica Features Lisboa – Megastore United Colors of Benetton R. Garrett, 83, 4º; 213 256 764/5; fabrica-featureslisboa.blogspot.pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 175; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26C; 217 908 300; www.fcm.unl.pt • Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa Cp. Grande, Edif. C5; 217 500 000; www.fc.ul.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 920 000; www.fl.ul.pt • FNAC Chiado R. Nova do Almada, 102 • Fnac Colombo Centro Comercial Colombo, Av. Lusíada, Loja A - 103; 217 113 600 • Fontana Park Hotel R. Engº Vieira da Silva, 2; 210 410 600; www.fontanaparkhotel.com • Formação Teatral R. de Santo António à Estrela, 60; 939 166 263; www.formacaoteatral.blogspot.com • Forum Dança LxFactory, R. Rodrigues Faria, 103; 213 428 985; www.forumdanca.pt • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso, 52A; 213 155 431 • Fundação Aristides de Sousa Mendes R. Augusto Rosa, 66, 2º; 213 020 372; www. fundacaoaristidesdesousamendes.com •Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45 A; 217 823 700; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1, 6º A e D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. Domingos de Benfica, 1; 217 784 599; www. fronteira-alorna.pt • Fundação INATEL (Espaço Mouraria) Edifício do Amparo, R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 148; www.inatel.pt • Fundação Mário Soares R. S. Bento, 176, 213 964 179, www.fmsoares.pt • Fundação Musical dos Amigos das Crianças R. D. Luís I, 19, 1º; 213 959 147; www. fmacmusica.org • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das ComunicaçõesR. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt • Fundação PLMJ Av. da Liberdade, 224; 213 197 300; www.fundacaoplmj.com • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramgo.org G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. de São Filipe Nery, 36, R/C; 918 972 966 • Galeria Antiks Design R. Mouzinho da Silveira, 2; 213 141 279, www.antiksdesign.com • Galeria António Prates R. Alexandre Herculano, 39 A; 213 571 167; www.galeriaantonioprates.com • Galeria de


> CONTACTOS Arte CA – Grupo Crédito Agricola R. Castilho, 233/233 A; 213 809 900 • Galeria Art Lounge R. António Enes, 9, C; 213 146 500 • Galeria de Arte Urbana Cç. da Glória e Lg. da Oliveirinha; gau-lisboa.blogspot.com • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c Esq; 918 690 521 • Galeria Bozart R. da Escola Politécnica, 4, r/c; 213 432 516 • Galeria Casa Inércia R. São José, 25 • Galeria Corrente d’Arte Av. D. Carlos I, 109; 213 941 722 • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111.pt • Galeria Diferença R. São Filipe Neri, 42, c/v; 213 832 193 • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção, 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Gest’Arte Av. Prof. Aníbal de Bettencourt; 217 826 100 • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Laboratório R. Graça, 168; 918 968 264; www.laboratorio.urinol.pt • Galeria Millennium R. Augusta, 96 • Galeria Monumental Cp. dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 848 • Galeria Novo Século R. de O Século, 23 A/B; 213 427 712 • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 • Galeria Pedro Cera R. do Patrocínio, 67; 218 162 032 • Galeria Ratton R. Academia das Ciências, 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria das Salgadeiras R. das Salgadeiras, 24; 213 460 881 • Galeria do Rei D. Luís Cç. da Ajuda Palácio Nacional da Ajuda; 213 614 340 • Galeria Reverso R. da Esperança, 59-61; 213 951 407; www.reversodasbernardas. com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481 • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89 A; 217 801 110; www. galeriavalbom.com • Galeria Zé do Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de AlcântaraEstação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Ghost Tours Portugal 912 301 329 • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Goethe-Institut (Instituto Alemão) Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www. goethe.de/lisboa • Grupo Amigos de Lisboa Rua Portugal Durão; 1600-187 Lisboa • Gymboree Al. dos Oceanos 1.02.1.1i; 218 949 034; www.gymboree.pt H Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hemeroteca de Lisboa R. de S. Pedro de Alcântara, 3; 213 246 290; hemerotecadigitalcm-lisboa.pt • Hipódromo do Campo Grande Campo Grande; 217 817 410 I IADE Chiado CenterR. do Alecrim, 70; 213 475 993 • Igreja do Loreto R. da Misericórdia, 2; 213 258 800 • Igreja de Marvila R. Direita de Marvila, 9A; 218 681 303 • Igreja do Sagrado Coração de Jesus Rua Camilo Castelo Branco 4; 213 560 619 • Igreja de Saint George R. de S. Jorge, 6; 213 963 010 • Igreja de São Vicente de Fora Lg. de São Vicente, 218 824 400 • Influx Contemporary Art R. Fernando Vaz, 20B; 918 501 234; www. influxcontemporary.com • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAOR. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cervantes de Lisboa R. de Santa Marta, 43 F; 213 105 020; lisboa.cervantes. es • Instituto Francês de PortugalAv. Luís Bívar, 91; 213 111 400; www.ifplisboa.com • Instituto de Higiene e Medicina Tropical R. da Junqueira, 100; 213 652 600; www.ihmt.unl.pt • Instituto Português da Juventude Vila de Moscavide, 47, 101; 218 920 800; juventude.gov.pt • Instituto de Seguros de PortugalAv. da República, 76; 217 903 100; www. isp.pt • Instituto Superior de Agronomia Tapada da Ajuda; 213 653 100; www.isa.utl.pt • Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG) R. do Quelhas, 6; 213 925 800; www.iseg.utl.pt • • Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; 218 417 000; www.ist.utl.pt J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos, 213 609 665, www.iict. pt • Jardim Botânico do MNHN R. da Escola Politécnica, 56; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Jardim Boto Machado Cp. de Santa Clara • Jardim Fernando Pessa Av. de Roma • Jardim Guerra Junqueiro (Jardim da Estrela) Lg. da Estrela • Jardim Henrique Lopes de Mendonça Pç. José Fontana • Jardim do Príncipe Real R. da Escola Politécnica • Jardim do Torel R. Júlio de Andrade • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a

Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia da 95 Ameixoeira Lg. do Ministro, 1; 217 567 420; www.jf-ameixoeira.pt • Junta de Freguesia do BeatoR. de Xabregas, 67, 1º; 218 681 107; www.jf-beato.pt • Junta de Freguesia de Benfica Av. Gomes Pereira, 17; 21 712 30 00; www. jf-benfica.pt • Junta de Freguesia dos Mártires R. Vitor Cordon, 22; 213 428 562 • Junta de Freguesia dos Prazeres R. Maestro António Taborda, 49; 213 932 110 • Junta de Freguesia de São João de Brito R. Conde Arnoso, 5 B; 218 428 370; www.jf-sjbrito.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, Lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt L Lapa Estação CulturalR. Pau da Bandeira, 50B; 964 672 217; poeteapau.blogspot.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Liberdade Provisória R. Pinheiro Chagas, 48, 2º; 963 118 762; aliberdadeprovisoria.blogspot.pt • Liceu CamõesPç. José Fontana; 213 190 380; www.escamoes.pt • Lisboa Autêntica 917 666 254 • Lisbon Walker R. dos Remédios, 84; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Almedina Atrium Saldanha • Livraria Barata Av. de Roma, 11 A; 218 428 350 • Livraria Cabeçudos R. António Lopes Ribeiro, 7A; 218 005 184; www.cabecudos.com • Livraria Ferin R. Nova do Almada, 70; 213 467 084; www.ferin.pt • Livraria Palavra de Viajante R. de São Bento, 30; 211 956 340; palavra-de-viajante. pt • LODS - Lisbon Open Dance Studio R. de Santo António à Glória, 39; danzaduendeportugal.blogspot.com • LPN - Liga para a Proteção da Natureza Est. do Calhariz de Benfica, 187; www.lpn.pt • Loft R. Tenente Valadin, 6 ap.031 • Lisboa Autêntica 913 221 790 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • Loja Portugal Rural R. Saraiva de Carvalho, 115 AC; 213 958 889 • Lumiar Cité R. Tomás del Negro, lt. 8A; 213 521 155; www.maumaus.org • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • LuxFrágil Av. Infante D. Henrique, Armazém A, Cais da Pedra a St. Apolónia; 218 820 890; www.luxfragil.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa Pç. da Alegria, 27-31; 213 466 183; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com M Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Mercado 31 de JaneiroR. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho; 213 244 980; www.espacoribeira.pt • Mérito PróprioR. Professor Mário Chicó, 2G • Mini Teatro da Calçada Cç. do Combro, 147 • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Modo B R. Teixeira de Pascoaes, 21; 214 039 104 • Montes e Vales 914 794 553; www. montesevales.com • Mosteiro dos JerónimosPç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro de S. Vicente de ForaCp. de Santa Clara; 218 810 500; www.patriarcado-lisboa.pt • MAC - Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato, 9C; 213 850 789; Av. Álvares Cabral, 58; 213867215; www.movimentoartecontemporanea.com • Museu da Água da EPALR. do Alviela, 12, a Sta. Apolónia; 218 100 215; museudaagua.epal. pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Patriarcal Jardim do Príncipe Real; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu Antoniano Lg. de St. António da Sé, 24; 218 814 600; www.fress.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Arte PopularAv. Brasília; 213 011 282; museuartepopular.blogspot.com • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu do Banco Portugal Av. Almirante Reis; 213 130 650; www.bportugal.pt • Museu da Cidade Cp. Grande, 245; 217 513 200; www.museudacidade.pt • Museu Coleção Berardo Arte Moderna e ContemporâneaPç.do Império; 213 612 878; www.museuberardo.com • Museu do Combatentee Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 969 562 064; www.ligacombatentes.org. pt • Museu das CriançasJardim Zoológico de Lisboa; 213 976 007; www. museu-dascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Museu da Eletricidade Av. Brasília, Ed. Central Tejo; 210 028 120; www.edp.pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.egeac. pt • Museu Geológico/LNEG R. da Academia das Ciências, 19; 213 463 915; e-geo.ineti.pt/MuseuGeologico • Museu Mãe d’Água Pç. das Amoreiras, 10; 218 100 215 • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu da Música R. João de Freitas Branco, Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos; 217 710 990; http://www.museudamusica.imc-ip.pt • Museu Nacional de


96

> CONTACTOS Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.mnarqueologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte AntigaR. das Janelas Verdes; 213 912 800; www. mnarteantiga-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do ChiadoR. Serpa Pinto, 4; 213 432 148; www.museudochiadoipmuseus.pt • Museu Nacional do AzulejoR. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; mnazulejo.imc-ip.pt • Museu Nacional dos CochesPç. Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional do Desporto Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 958 629; www.ipdj. pt • Museu Nacional de EtnologiaAv. Ilha da Madeira; 213 041 160; www. mnetnologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de História Naturale da Ciência R. da Escola Politécnica, 54-60; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Museu Nacional do Teatro Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; museudoteatro. imc-ip.pt • Museu Nacional do Traje e da ModaLg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do OrienteAv. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da RepúblicaPalácio Nacional de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu Rafael Bordalo Pinheiro Cp. Grande, 382; 218 170 667; www.museubordalopinheiro.pt • Museu do Regimento de Sapadores Bombeiros Av. Lusíada; 218 171 450; www. rslisboa.com.pt • Museu de S. Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 065; www. museu-saoroque.com • Museu do Teatro Romano Pátio do Aljube; 218 820 320; www.museuteatroromano.pt • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicbox.com N NAF – Núcleo de Arte Fotográfica do Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; www.nucleoartefotografica.com • NasGaivotas Showcase R. das Gaivotas, 21 C; 919 122 371; www.dancaparapeles.blogspot. com • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.eu O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; www.oal.ul.pt • Observatório Político R. Elias Garcia, 123, 7º esq.; 218 208 875; www.observatoriopolitico.pt • Oceanário de LisboaEsplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • Oficina da PessoaAv. 5 de Outubro, 122, 3º dto.; 217 957 393 • Oficina de Teatro R. Sto. António dos Capuchos, 2 B, 1º dto. • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé, 36; 213 617 344; www.metropolitana.pt • Osho Centro de Meditação Darshan Zen R. Luciano Cordeiro, 109, 1º Dto; 213 149 726; www.darshanzen.com P Paços do ConcelhoPç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa. pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www. padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palacete dos Condes de Monte Real R. de S. Domingos à Lapa, esquina com a R. de Buenos Aires • Palácio Burnay R. da Junqueira, 78; 213 631 460 • Palácio de LaguaresR. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim Botânico Tropical, Lg. dos Jerónimos; 213 620 210 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.pnajuda.imc-ip.pt • Palácio Nacional de Belém Cç. da Ajuda; 213 614 600; www.presidencia.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Papel ArtR. Anselmo Braancamp Freire, 14; 912 223 331 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguéis, 38/48; 213 243 400 • Parque Florestal de Monsanto- Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Pavilhão 31 Av. do Brasil, 53; 217 917 000 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão Atlântico Rossio dos Olivais, Pq. das Nações, lt 2.13.01ª; 218 918 409; www.pavilhaoatlantico. pt • Pavilhão do Conhecimento – Ciência VivaAl. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão de Portugal Pq. das Nações, Al. dos Oceanos; 218 918 409 • Pentáculo Expo – Academia de EstudosR. de Moscavide, lt. 4.34.01M; 210 995 338; www.pentaculo.pt • Pente 10Trav. da Fábrica dos Pentes, 10; 213 869 569; www.pente10.com • Perve R. das Escolas Gerais, 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Plataforma Revólver R. da Boavista, 84, 3º; 213 433 259; www. artecapital.net/plataforma.php • Polivalente de Santa Catarina Calç. do Combro, 82 A • Ponto de Luz Atelier Lg. de Sto António da Sé, 21; 211 568

192 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Primo Canto – Associação CulturalR. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Projecto + Skillz R. do Teixeira, 13; 211 937 976; www.bairroaltoe.com • Projeto YolandaDance 919 495 800; www.yolandadance.com • Prova de Artista R. Tomás Ribeiro, 115, 213 199 551, provadeartista-blog.blogspot.com • PT Bluestation R. do Crucifixo, 79, Estação de Metro da Baixa-Chiado Q Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza, Centro Associativo do CalhauBº do Calhau, Parque Florestal de Monsanto; 217 788 474; www.quercus.pt • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade Lobito; 18 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt R Red Bull House of Art R. Rodrigues Faria, 103 • Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 967 624; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Ribeira R. da Ribeira Nova, 44; 915 341 974; www.primeiros-sintomas.com • Roca Global www.rocaglobal.com • Round The Corner R. Nova da Trindade, 9F a 9G; 213 219 365; roundthecornertt.blogspot.com • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Convento do Carmo, Lg. do Carmo; 213 478 629 S SAL – Sistemas de Ar Livre265 227 685; www.sal.pt • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6º E; 217 957 083; www.saladaula.com • SalaEstúdio Os Papa-LéguasR. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www. teatropapaleguas.net • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt • Sé de Lisboa Lg. da Sé; 218 876 628 • Sociedade Histórica da Independência de PortugalLg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul. pt • Sociedade Musical Ordem e Progresso R. do Conde, 77, 1º; 919 829 484 • Sociedade Nacional de Belas-ArtesR. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sou – Movimento e ArteR. Maria, 73; 211 547 790; www.sou. pt • Sport Lisboa Lapa R. Buenos Aires, 19, r/c; 916 222 958; facebook.com/ sportlisboa.danca• Studioteambox – LxFactory R. Rodrigues de Faria, 103, ed. G, Piso 0, Sala 0.6ª; 965 786 793 • Supremo Tribunal de JustiçaPç. do Comércio; 213 218 900; www.stj.pt T Tapada das Necessidades Lg. das Necessidades; 213 912 600 • Tcharan Eventos Trav. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan. com • • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto. com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha, 7; 218 860 503; www. teatroarmandocortez.pt • Teatro do BairroR. Luz Soriano, 63 • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes, 13; 214 788 120; www.teatrobocage.com • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 217 161 981 • Teatro Casa da Comédia R. S. Francisco de Borja, 22; 213 959 417; www.filipecrawford.com • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360/275; www.abarraca.com • Teatro da Cornucópia R. Tenente Raúl Cascais, 1; 213 961 515; www.teatro-cornucopia. pt • Teatro D. Luís Filipe Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria IIPç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São CarlosR. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos. pt • Teatro PoliteamaR. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www. teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Rápido R. Serpa Pinto, 14; 213 479 138; teatrorapido. blogspot.com • Teatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www. egeac.pt • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www. teatro-tivoli.com • Teatro TurimEst. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www. teatroturim.com • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret • Teclas Maestro – Centro de Estudos Musicais Shopping Center Mouras, R. Silva Tavares, 7, lj. 27; 217 593 267; www. teclasmaestro.pt • The Little GymR. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt •Trema Arte Contemporânea R. do Jasmim, 30; 218130523; www.tremaarte.pt • 3+1 Arte Contemporânea Rua António Maria Cardoso, 31; 210 170 765; www.3m1arte.com U Universidade de Lisboa Alameda da Universidade, Cidade Universitária; 217 967 624; www.ul.pt


> CONTACTOS V Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54; 213 950 177 • Vinyl Tv. da Galé, 36; 213 645 097; www.vinyl.pt • Viragem LabR. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. Voz do Operário, 13; 218 862 155; www.vozoperario.pt • Vozes em Conserto R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com w WHO Galeria R. Luz Soriano, 71; 213 242 760; www.who.pt X Xuventude de GaliciaR. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www. juventudedagaliza.com

EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS ARQUIVO Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lotes 3-6, piso 1; 213 807 100/1/2; Seg a sex: 9h-17h30 Arco do Cego R. Nune s Claro, 8 A; 218 411 170; Seg a sex: 9h-17h30 Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: Seg a sáb: 10h-19h, sala de leitura, Seg a sex: 9h30-17h, arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Lg. do Calvário, 2; 213 610 220/1; Seg a sex: 10h-17h BIBLIOTECAS Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620; Seg a sáb: 10h30- 18h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º Esq.; 213 422 157; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Coruchéus Rua Alberto Oliveira; 218 172 049; Ter a sex: 10h-18h, seg, sáb: 10h-18h Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; Seg a sex: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Gabinete de Estudos Olisiponenses Estrada de Benfica, 368; 217 701 100; Seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais.; Seg a sex: 10h-19h; blx.cm-lisboa.pt; Marcação prévia Hemeroteca R. São Pedro de Alcântara, 3; 213 246 290; Ter a sex: 10h-19h,seg, sáb: 13h-19h; blx.cm-lisboa.pt Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535; Seg a sáb: 10h-18h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Seg a sáb: 10h-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora; Estrada de Telheiras; 217 549 030; Ter a sex: 10h-19h, seg, sáb: 13h-19h; blx.cm-lisboa.pt Palácio Galveias Campo Pequeno; 217 803 020; Ter a sex: 10h-19h, seg, sáb: 13h-19h. blx.cm-lisboa.pt Penha de França Cç. do Poço dos Mouros, 2; 218 160 750; Seg a sáb: 10h-19h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702; Seg a sáb: 10h30- 18h; Encerra 1, 11, 13, 25, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198; Ter a sáb: 13h-17h; blx.cm-lisboa.pt República e Resistência Cidade Universitária; R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo. 217 802 760; Ter a sex: 10h-20h, seg, sáb: 13h-20h Grandella Estrada de Benfica, 419; 217 712 310/329; Seg a sex: 10h-17h30; blx. cm-lisboa.pt São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; Seg a sáb: 10h30-18h; Encerra 1, 4, 6, 18, 20, 27 mai; blx.cm-lisboa.pt

97 ITINERANTES/ MÓVEIS 21 817 05 44; Seg a sex: 14h-18h Alvalade Av. de Roma; (junto ao Hotel Roma); 8, 15, 22 mai Alto da Serafina R. da Igreja, 7-9 (junto ao café Cantinho Doce II); 7, 21 mai Areeiro Pç. do Areeiro (junto ao metro); 9, 23 mai Benfica Estrada de Benfica, 723--725 C (fte. à igreja); 3, 17 mai Benfica - Fonte Nova Estrada de Benfica, 503 (R. Paulo Renato fte. ao 1G, Centro Comercial); 3, 17 mai Buraca R. Maria Violante (jardim), 6, 20 mai Cais do Sodré Av. 24 de Julho (fte. à estação da CP); 1, 15 mai Campo de Ourique R. Tomás Anunciação, 43 (Jardim Teófilo Braga); 2, 16 mai Colombo Luz-Colombo (fte. ao CC Colombo junto ao Metro); 14, 28 mai Marvila Zona J – Chelas, Pç. Dr. Fernando Amado, 568/571; 9, 23 mai Praça Oriente Av. D. João II (fte. ao Centro Comercial Vasco da Gama); 10, 24 mai Quinta das Conchas Lumiar (à Alameda das Linhas de Torres); 8, 22 mai Rato Lg. do Rato (fte. à Policlínica do Rato); 1, 15 mai Sete Rios Jardim Zoológico (fte. à estação da Fertagus, junto ao Metro); 7, 21 mai

GALERIAS Galeria Boavista Rua da Boavista, 50; 213 476 335; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Palácio Galveias Campo Pequeno; 217 803 043; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Cordoaria Nacional Torreão Nascente Avenida da Índia; 213 646 128; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h LIVRARIA Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h MONUMENTOS Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; Todos os dias: 9h-18h; www.castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; Ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt MUSEUS Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; Ter a dom: 10h-18h MUDE, Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; Ter a dom: 10h-18h; www.mude.pt Museu da Cidade Palácio Pimenta; Campo Grande, 245; 217 513 200; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museudacidade.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas; R. da Esperança, 146; 213 942 810; Ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt Museu do Fado Largo do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; Ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.egeac.pt Museu do Regimento de Sapadores de Bombeiros Av. Lusíada; 213 924 796; Seg a sex: 10h-12h/14h-18h; www.rsblisboa.com.pt Museu de Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; 218 860 447; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Todos os dias: 10h-13h/14h18h; Enc. fer. Museu do Teatro Romano Pátio do Aljube, 5; Visitas temáticas orientadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museuteatroromano.pt Museu Rafael Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; Ter a sáb: 10h-18h, encerra fer.; Visitas temáticas guiadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); www.museubordalopinheiro.pt TEATROS Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt Teatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.egeac.pt


98

CIDADE SECRETA

AGENDA CULTURAL LISBOA maio 2013 / N.º 267 edição

câmara municipal de lisboa vereadora do pelouro da cultura

Catarina Vaz Pinto diretor municipal   de cultura Francisco Motta Veiga agenda cultural diretor

Francisco Motta Veiga editora executiva

Paula Teixeira editor

Luis Almeida d’Eça direção de arte

Jorge Silva/ Silva!Designers design

Rute Figueira Tiago Morais na capa

Márcia por Francisco Levita e Humberto Mouco coordenação

Madalena Calvo copy desk

PALÁCIO FOZ Ainda hoje domina a Praça dos Restauradores, o vetusto palácio que já foi provavelmente a mais faustosa residência privada de Lisboa. Começou por se chamar Palácio dos marqueses de Castelo Melhor, família que o mandou erguer na segunda metade do séc. XVIII mas a sua forma final, a que hoje vemos, foi concluída em pleno séc. XX, sob a tutela do Estado Novo. Foi adquirido em 1889 por Tristão Guedes Queiroz, aparentemente em circunstâncias pouco transparentes, que o remodelou profundamente. Seria este novo proprietário a fixar a designação do palácio ao receber o título de marquês da Foz. Graças à sua fortuna e coleção pessoal, o interior do palácio foi trabalhado e decorado pela nata artística da época, chegando a albergar quadros de Rubens, Cranach, Velásquez ou Rembrandt. Ficaram famosas as receções oferecidas pelo marquês, mas à opulência sucedeu a falência e viu-se obrigado a vender casa e recheio para enfrentar as dívidas. O proprietário seguinte viria a arrendar o edifício em secções. Das ocupações variadas que teve até chegar à posse do estado destacam-se a Pastelaria Foz, o restaurante Abadia, cuja decoração temática, de inspiração maçónica ainda hoje sobrevive na cave, e o primeiro cabaré-dancing da cidade, o Maxime, que se anunciava como o mais vibrante divertimento da época. TCP

Sara Simões redação

Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Isabel Guedes Tomás Collares Pereira fotografia

Francisco Levita Humberto Mouco publicidade institucional, circulação e assinaturas

Rodrigo Dâmaso apoio institucional

EGEAC impressão

Multiponto, S.A. distribuição

Iberomail Correio Internacional S.A. tiragem

30 000 exemplares depósito Legal

40722/90 periodicidade

Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99 publicidade

Ana Proença Just Media / 210 939 695 Todas as informações para a Agenda Cultural devem s er enviadas até ao dia 5 de cada mês. recolha de informação

Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt WWW.AGENDALX.PT


99

LISBOA É DE TODOS ITINERÁRIOS DE LISBOA 2013 JUNHO DIA 4, 10H LISBOA DE CAMÕES LISBOA DA SÉTIMA COLINA

DIA 12, 10H LISBOA DE FERNANDO PESSOA

DIA 5, 10H LISBOA ARTE NOVA LISBOA BARROCA

DIA 15, 11H LISBOA DE SANTO ANTÓNIO LISBOA DO FADO EM ALFAMA - LISBOA DO FADO NA MADRAGOA

DIA 6, 10H LISBOA ROMANA DIA 11, 10H LISBOA DE SANTO ANTÓNIO LISBOA DO FADO EM ALFAMA LISBOA DO FADO NA MADRAGOA

DIA 18, 10H LISBOA ARTE NOVA O BAIRRO DE CAMPO DE OURIQUE DIA 19, 10H LISBOA DE CESÁRIO VERDE 14H AS MERCÊS E O MARQUÊS DE POMBAL

INFORMAÇÕES E MARCAÇÕES: 218 170 900 / lisboa.cultural@cm-lisboa.pt itematicoslisboa.blogspot.pt

DIA 20, 10H LISBOA DOS REFUGIADOS DO CAMPO PEQUENO AO BAIRRO DO ARCO DO CEGO DIA 25, 10H LISBOA DE EÇA DE QUEIRÓS LISBOA SETECENTISTA DIA 26, 10H DO CAMPO PEQUENO AO BAIRRO DO ARCO DE CEGO LISBOA DOS AGUADEIROS DIA 19, 14H LISBOA SETECENTISTA LISBOA DE FERNANDO PESSOA


100

Agenda Cultural de Lisboa | maio´13  

Porque maio é mês de Feira do Livro, a Agenda Cultural de Lisboa desafiou os mais novos a dar "asas à imaginação" através de sete novidades...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you