Issuu on Google+

AGENDA CULTURAL LISBOA DEZ 2015

1


2

A Cidade Deseja-lhe um Feliz Natal

+ NATAL EM LISBOA 2015 4 dez. a 10 jan. | TERREIRO DO PAÇO

Pista de Gelo Kinder 8 a 24 dez. | PRAÇA DO MUNICÍPIO

Mercado de Natal 11 a 20 dez. | TERREIRO DO PAÇO

Vídeo Mapping “As Portas Encantadas” 5 a 19 dez. | IGREJAS, CINEMA SÃO JORGE E TEATRO SÃO LUIZ

Concertos de Natal Feiras de Natal Av. da Liberdade, Restauradores, Rossio e Rua Augusta 4 dez. a 6 jan. + info www.cm-lisboa.pt | www.egeac.pt


POSTAIS

NATAL2 DE

MUSEU DA MARIONETA 8

FÁBIO 14 EXPOSIÇÃO THE

20

GIFT

ENTREVISTAS

CARVALHO LISBOA .1415 .CEUTA 26

ANDRÉ MURRAÇAS 58

CADERNOS ESPECIAIS ITINERÁRIOS DE LISBOA

AGENDA

68

FÉRIAS DE NATAL 88

ARTES22 CIÊNCIAS36 CINEMA40 DANÇA44 LITERATURA48 MÚSICA52 TEATRO62 VISITAS GUIADAS70 CRIANÇAS76

VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL 96


4

Com o advento das comunicações eletrónicas, a tradição do postal de Natal sofreu um enorme abalo. Primeiro com o e-mail e com os sms telefónicos (em 2007 foram enviados perto de mil milhões pelas operadoras nacionais), e mais tarde com as redes sociais, o postal de correio foi perdendo importância. Apesar de tudo,

POSTAIS DE NATAL neste ano, os CTT preveem receber e responder a cerca

de 170 mil cartas dirigidas ao Pai Natal, sobretudo de crianças (sim, também recebem de adultos). Em suma, ainda que o suporte se tenha transformado, mantém-se viva a intenção de comunicar os nossos bons desejos aos que nos são mais próximos e queridos. Com esta ideia em mente, convidámos 5 personalidades que, nas suas diferentes áreas, estão presentes na programação cultural no mês de dezembro, para deixarem aos nossos leitores uma mensagem ou desejo para a quadra festiva e também para o próximo ano. Reportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia FRANCISCO LEVITA


P O S TA I S D E N ATA L

5

Gisela João Fadista Caixinha de Música – Concerto São Luiz Teatro Municipal 10 a 12 de dezembro Uma mensagem de Natal? Tenho várias, podia escrever, aqui, duas folhas e mesmo assim terminaria com reticências. Desejo, acima de tudo, que apreciem cada momento ao máximo. Façam pelos outros aquilo que gostariam que fizessem por vocês. E divirtam-se...riam e façam os outros rir pelo menos uma vez ao dia... Feliz Natal.


6

P O S TA I S D E N ATA L

Maria João Abreu Atriz Boas Pessoas Teatro Aberto Estreia em dezembro Nesta época conturbada de desastres políticos e desaires meteorológicos não deixemos a cultura sofrer por tabela. Ofereçam prendas a vós próprios e venham ao Teatro Aberto em dezembro rir e chorar comigo com o espetáculo Boas Pessoas!


P O S TA I S D E N ATA L

Gonçalo M. Tavares Escritor O Torcicologologista, Excelência Dicionário do menino Andersen Lançamentos em dezembro Pensemos num animal com dois olhos gigantes capazes de distinguir o mais leve movimento de uma folha de árvore. E, ao mesmo tempo, debaixo desses olhos atentos e que sabem, pensemos em quatro patas com a tensão certa que antecede o salto que resolve definitivamente uma situação. Entrar em cada ano com a lucidez imprevisível desse animal imaginário; uma lucidez lenta, mas surpreendente. Não se trata de entender tudo, mas de ser capaz de suspender a ansiedade e mesmo assim conseguir agir, no momento certo, com o tom certo, com a intensidade certa.

7


8

P O S TA I S D E N ATA L

Igor Jesus Artista Plástico A última carta ao pai natal Exposição Galeria Filomena Soares Até 16 de janeiro Natal é todos os dias. A todos desejo o que de bom aspiram. E que todos participem na construção de um tempo de paz, respeito e fraternidade.


P O S TA I S D E N ATA L

António-Pedro Vasconcelos Realizador Amor impossível Estreia a 24 de dezembro No Natal, há anos que faço sempre os mesmos votos: conseguir realizar o desejo antigo de passar umas férias em Lisboa. Apanhar o avião no Porto, desembarcar na Portela, apanhar um táxi para um Hotel no Chiado, passear pelos bairros históricos, viajar num Cacilheiro e acabar a noite numa Casa de Fados.

9


10

MUSEU DA TÍTU LO

MARIONETA Textos TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia HUMBERTO MOUCO

Muitos de nós se lembrarão de uma relação especial com um qualquer boneco, em criança, com o qual partilhávamos conversas, anseios ou apenas conforto. Talvez resida nesta memória a ideia de que as marionetas são uma coisa infantil, o que está longe da verdade. A animação de objetos inanimados em registo teatral tem origens ancestrais. Diferentes culturas e civilizações humanas criaram formas de animação teatral para transmitir as mais diversas mensagens, desde religiosas e espirituais a humorísticas. O manuseamento e encenação, também adquiriram variadas formas, desde a simples máscara até complexos mecanismos, que exigem grande destreza e arte. Tudo isto pode ser visto numa das pequenas joias do património museológico da cidade de Lisboa: o Museu da Marioneta, no antigo Convento das Bernardas, em Santos. Nas próximas páginas apresentamos alguns exemplos ilustrativos do seu acervo. Para 2016, o Museu prepara uma exposição alargada das suas coleções. CONVENTO DAS BERNARDAS | RUA DA ESPERANÇA, 146 | 213 942 810

WAYANG GOLEK JAVA, INDONÉSIA As marionetas de varas de Java (Wayang Golek) são feitas em madeira trabalhada e pintada. As cabeças estão fixas num suporte vertical que, ao atravessar o corpo, permite que rodem. Os trajes são feitos em batik, o tecido tradicional de Java. Na Indonésia, o teatro de marionetas tem um carácter essencialmente didático, moral, ritualista e também de entretenimento. As peças são baseadas sobretudo nos épicos indianos, combinadas com histórias budistas e muçulmanas, criando um repertório particular. Colecção Francisco Capelo


TÍTU LO

11


12

MÁSCARA DO DIA DOS MORTOS MÉXICO No México, os Días de los Muertos evocam celebrações de origem indígena, em honra dos defuntos. A evangelização desta região não conseguiu erradicar esta prática tão enraizada e adaptou-a para coincidir com as tradições católicas do Dia dos Fiéis Defuntos (Dia dos Finados) e do Dia de Todos-os-Santos. Segundo a crença popular, nesta festa, os mortos têm permissão para visitar parentes e amigos. Enfeitam-se as casas com flores, velas e incensos, e preparam-se as comidas preferidas dos que já partiram. Fazem-se roupas com esqueletos pintados e máscaras de caveira ou de morte. Coleção Francisco Capelo


TÍTU LO

13

MÁSCARA BARONG BALI, INDONÉSIA Para os balineses, o bem e o mal coexistem nas pessoas e nas coisas, havendo por isso a necessidade quase permanente de manter o equilíbrio entre as duas forças. Os rituais balineses são convites às forças vitais para descerem ao mundo terreno e ouvirem os pedidos humanos de proteção e indulgência. As máscaras são um suporte para a materialização dessas energias. São encaradas como recetáculos poderosos para espíritos errantes e para as suas energias que têm de ser recarregadas em cerimónias especiais. Coleção Francisco Capelo


14

TÍTU LO

CAMPINO MARIONETA DE MANUEL ROSADO, PORTUGAL Manuel Rosado foi um dos mais importantes bonecreiros populares portugueses. Desenvolveu a sua atividade por longos anos, com o seu “Pavilhão Mexicano”, teatro ambulante ainda em cena no final dos anos 60 do século XX. Representava um repertório de autor e, ao mesmo tempo, tradicional: o Marquês de Pombal e os Jesuítas, a Rosa e os 3 namorados, o Milagre de Santa Isabel... Coleção Museu da Marioneta


TÍTU LO

15

DONA NISE MARIONETA DE ILDEBERTO GAMA, PORTUGAL Fundador e presidente das Marionetas de Lisboa, Ildeberto Gama foi também autor de marionetas para vários espetáculos da companhia, tal como para As Guerras de Alecrim e Manjerona, estreadas em 2000 no ACARTE, numa encenação de Paulo Matos. A peça, escrita para teatro por António José da Silva, o Judeu, conta a história da luta entre dois ranchos, que têm como símbolo, respetivamente, o alecrim e a manjerona. Dona Nise é a protagonista feminina do rancho da manjerona. Coleção Museu da Marioneta


© Fábio Carvalho

16


17

FÁBIO CARVALHO LUÍS ALMEIDA D’EÇA

Natural do Rio de Janeiro, filho de um professor de Literatura Portuguesa, Fábio Carvalho, biólogo de formação e artista plástico, sempre sentiu uma forte ligação ao nosso país. O facto de possuir um temperamento melancólico e introspetivo, sem a exuberância típica do carioca, fê-lo reforçar este sentimento. Quando em 1994, veio a Portugal, a convite da Fábrica Bordallo Pinheiro, apaixonou-se pela cerâmica e pela azulejaria, em particular. Paixão que o levou a desenvolver um original projeto de intervenção nas fachadas de prédios com azulejos em falta, por deterioração ou roubo, onde cola novos padrões de sua autoria, impressos em papel. As armas constituem o tema omnipresente destes trabalhos – soldados, pistolas, punhais, granadas, tanques de guerra – numa reflexão sobre os estereótipos da masculinidade e sobre a violência urbana na sua cidade natal. Nas páginas seguintes apresentamos dois exemplos das suas intervenções em prédios de Lisboa, comentados pelo artista.


FÁ B I O CA RVA L H O

© Fábio Carvalho

18

CALÇADA DA GLÓRIA

Em fevereiro deste ano tive a ideia de preencher as lacunas dos prédios revestidos a azulejo criando um diálogo entre a minha obra e os azulejos antigos. Desenvolvi o projeto Aposto em que crio padrões sob medida para os diferentes edifícios. Neles introduzi as minhas armas em renda. Considero o roubo de azulejos uma violência contra o património das populações, por isso a arma surge atenuada no padrão.


19

© Fábio Carvalho

FÁ B I O CA RVA L H O

MIRADOURO DO MONTE AGUDO

Gosto muito de azulejos avulsos. Para cobrir os azulejos em falta criei a série Monarca onde uso diferentes imagens de armas. Uso também a figura do soldado com asas de borboleta monarca. A borboleta é altamente tóxica por isso as outras espécies camuflam-se de monarca para não serem comidas pelos pássaros. Seduz-me a ideia de camuflagem. Tem a ver com este meu trabalho que se dilui no conjunto em que se integra.


ENTREVISTA

20

THE GIFT

20 Anos FILIPA SANTOS

No dia 19 de dezembro, os The Gift comemoram 20 anos de carreira com um concerto no Meo Arena. A carismática vocalista do grupo, Sónia Tavares, faz um balanço do percurso da banda e antecipa aquele que será um dos grandes momentos na carreira do grupo. Os The Gift comemoram 20 anos. Como começou esta aventura? Existia uma banda anterior aos The Gift, os Dead Souls, do Nuno (Gonçalves) e do Miguel (Ribeiro). Eu era amiga do Miguel, tínhamos os mesmos gostos musicais e costumava assistir aos ensaios. Um dia, o Nuno quis experimentar um instrumento clássico com eletrónica. Convidou o Ricardo Braga, que tocava bombardino, e que supostamente iria cantar. Como o Ricardo não se revelou grande cantor, pediram-me para experimentar. Foi assim que começou. Mas tinha noção do alcance da sua voz? Sabia que falava bastante alto porque os meus colegas estavam sempre a mandarme calar. Ouvia frequentemente frases como “vinha na esquina e já estava a ouvir a tua voz”. Odiava quando me diziam estas coisas. Os meus amigos proibíram-me de jogar Pictonary porque eu gritava muito. Tinha noção da projeção vocal que tinha, mas não de que sabia cantar. Tinha muito interesse por música, cantava ao espelho com frequência, como qualquer adolescente, mas nunca tinha pensado em pôr-me à frente de uma banda.

Em setembro de 1994, a banda participou num concurso em Alcobaça que se revelou um momento de viragem… Formámos a banda com o intuito de participar nesse concurso, mas nem sabíamos muito bem aquilo com que podíamos sonhar. De repente as coisas começaram a crescer e as expetativas aumentaram, o que ainda hoje acontece. A minha carreira não estagnou, ainda não tem a dimensão que quero. Em 2005 ganharam um prémio da MTV, e, em 2007, um Globo de Ouro. Este tipo de reconhecimento trouxe pressão à banda ou conseguiram sempre ser imunes a prémios e críticas? Ficamos contentes quando somos reconhecidos, significa que fizemos um bom trabalho. Felizmente temos uma legião de fãs muito fiel que nos acompanha e que tem vindo a crescer, especialmente desde que o Fácil de Entender chegou às pessoas. Fizemos sempre aquilo que queríamos. Fomos sempre uma banda sem patrão, nunca tivemos que ceder a pressões de ninguém. Entre os álbuns de estúdio AM-FM (2004) e Explode (2011) houve um interregno de sete anos, sendo que nesse intervalo lançaram o álbum ao vivo Fácil de Entender (2006). Essa pausa foi propositada? Desde 2004, em que gravámos o AMFM, nunca mais parámos de tocar, inclusivamente no estrangeiro. Nessa altura compusemos algumas canções


Š Francisco Levita

21


22

E N T R E V I S TA T H E GIF T

que viriam a integrar o Fácil de Entender. Esta comemoração dos 20 anos de carSendo que somos a própria editora, não reira vai ser um momento nostálgico? podíamos parar. Havia sempre coisas A preparação de um concerto desta natureza para fazer: entrevistas para dar, discos não é fácil, porque há canções que não podem para enviar, digressões para produzir. faltar, mas não queremos maçar as pessoas Esgotámos o Teatro Bellas Artes em com mais de duas horas de espetáculo. O Madrid em três datas seguidas, por isso que posso garantir é que os nossos fãs não nunca estivemos parados. Gravámos, em vão esquecer este concerto. Vamos celebrar 2006, o Fácil de Entender e fomos para a estes 20 anos com as pessoas que nos têm estrada novamente. Depois, quando a acompanhado, que também merecem ser presenteadas, fazendo-lhes perceber que coisa acalmou, gravámos o Explode. Os vossos álbuns sempre tiveram can- continuamos com vontade de lhes dar mais, ções em português, mas só com Fácil de para que elas vão para casa felizes e pensem: “dei tanto dinheiro por um Entender e Primavera bilhete mas valeu a pena!”. é que as canções em por- FIZEMOS SEMPRE É um aniversário comum. tuguês ganharam outra AQUILO QUE QUERÍADe certeza que vai ser um dimensão. Porquê? MOS. FOMOS SEMPRE espetáculo memorável Porque as outras não UMA BANDA SEM PAeram assim tão boas... As TRÃO, NUNCA TIVEMOS para todos nós. O concerto servirá primeiras canções que QUE CEDER A PREStambém para lançar gravámos em português SÕES DE NINGUÉM. um best-of e um livro. eram mais artísticas Trata-se de um balanço e experimentais. De destes 20 anos? repente surge o Fácil de Entender, que o Nuno escreveu ao piano Vamos lançar uma biografia escrita e que apareceu como faixa escondida no pelo Nuno Galopim. São relatos na AM-FM. Achámos a música tão bonita primeira pessoa. Ele entrevistou-nos que decidimos pô-la ainda mais bonita e individualmente e falou com muita gente fazê-la chegar às pessoas. E calhou bem, que faz parte da nossa vida. É um apanhado porque foi “fácil de entender” aquilo que muito interessante destes 20 anos. Tem fotografias inéditas e design da Rita Carmo nós somos. O que significa para um músico saber que [fotógrafa]. Para além disso, vamos ter uma caixa premium com 4 CD e 4 DVD que tem impacto na vida de quem os segue? Apesar de trabalharmos para chegar incluem concertos míticos e raridades. aos fãs, trabalhamos primeiro para O que esperam dos próximos 20 anos? nós. Depois, as pessoas identificam- Sonhamos muito, mas fazemos sempre se com o que fazemos, mas é algo que planos a curto prazo. Não sabemos nos ultrapassa, só significa que somos onde vamos estar daqui a cinco anos, humanos e que aquilo por que eu passo quanto mais daqui a 20… A nossa e sobre o que escrevo é comum à maioria carreira tem dado tantas voltas, têm das pessoas. Já me disseram coisas como acontecido coisas tão inesperadas, que “conheci o meu marido num concerto às vezes seguimos por caminhos que vosso”. Não posso dizer que sinto essa não estávamos nada à espera. Posso responsabilidade, porque a partir do dizer que haverá novidades no próximo momento em que editamos já não é nosso, ano, mas ainda não posso revelar nada. Ver página 54 é das pessoas.


23


24

A RT E S

BARBADO GALLERY ATÉ 30 DE JANEIRO RUA FERREIRA BORGES, 109A / 910 717 676 / WWW.BARBADOGALLERY.COM

ARNO RAFAEL MINKKINEN FACING THE CAMERA: 1970 TO TOMORROW O título da primeira exposição individual de Minkkinen em Portugal remete para o seu longo percurso artístico e para a sua relação especial com a câmara. A série de fotografias que apresenta na Barbado Gallery inclui uma imagem a cores, algo que, salvo experiências no início da carreira, o artista finlandês nunca tinha optado por fazer – até agora. Através da I N AU G U R A M APPLETON SQUARE TER A SÁB: 14H -19H

VITALINA SOUSA

DO WE DREAM EVERY NIGHT? 12 A 20 DEZ

JOÃO QUEIROZ ENCÁUSTICAS ATÉ 10 DEZ

A ARTE DA TERRA SEG A DOM: 11H -20H

utilização deliberada da cor, Minkkinen está a cruzar uma fronteira para um novo modo de expressão. A intemporalidade, a natureza e a nudez - nudez da pele e nudez dos elementos - são temas recorrentes na sua obra, sendo que essa nudez é sempre a sua, uma vez que o artista recorre invariavelmente a auto-retratos. Ana Rita Vaz

BIBLIOTECA CAMÕES TER A SEX: 10H -18H

CASA DOS AÇORES EM LISBOA

15ª EXPOSIÇÃO RODOLFO GIL RETRATOS ALTO – UMA EXDE PRESÉPIOS BAIRRO DO NORTE PERIÊNCIA DE SILÊNCIO UMA VIAGEM ARTÍSTICA… DE PORTUGAL À AMÉRICA LATINA 1 DEZ A 6 JAN

ATELIÊ DA TRAVESSA

12X12

Exposição coletiva de pintura, desenho, gravura e fotografia / encontro de artistas 12 DEZ: 15H -00H

Fotografia 3 A 22 DEZ

BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS TER A SEX: 10H -18H

IÃO POSITIVO

TAILS – CONTOS POPULARES PORTUGUESES 4 DEZ A 2 JAN

Fotografia A PARTIR DE 4 DEZ CASA DO ALENTEJO SEG A DOM: 10H -23H

LOURO ARTUR REVIVALISMOS OPORTUNOS Pintura 1 A 31 DEZ


A R T E S I N AU G U R A M CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO CAMPO GRANDE SEG A SEX: 8H -20H

25 GALERIA QUADRUM TER A SEX:10H -13H/14H 18H, SÁB, DOM: 14H -18H

CALOUSTE S. JOSÉ PEDRO GULBENKIAN E CICLO PAISA- CORTES CARMEN PICHEL O GOSTO INGLÊS GENS EFÉMERAS ONE’S OWN ARENA O MURMÚRIO DOS OBJETOS Pintura

9 DEZ A 4 JAN

CARLOS SANTOS MARQUES Aguarelas ATÉ 7 DEZ

COM CALMA ESPAÇO CULTURAL TER A QUI: 18H -00H, SEX: 18H - 02H, SÁB: 14H -02H

ATÉ 28 MAR

Centro de Arte Moderna

HEIN SEMKE

UM ALEMÃO EM LISBOA ATÉ 22 FEV

WILLIE DOHERTY Vídeo e fotografia ATÉ 22 FEV

UMA DELICADA ZONA DE COMPROMISSO

AFINIDADES ELECTIVAS. JULIÃO SARCOLECTIVA MENTO COLECDE TAPEÇARIAS CIONADOR Revisitar Ruy Duarte de Carvalho 10 DEZ A 20 JAN GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRE SEG A SEX: 14H -19H30

1 A 31 DEZ

CRISTINA ALEGRE

O CÍRCULO DE DELAUNAY

HOTEL NH CAMPO GRANDE

Fotografia 12 DEZ A

AS CASAS NA COLEÇÃO DO CAM

Pintura 1 DEZ A 8 JAN

MAS.CHI.NE.

FACULDADE DE BELAS ARTES DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

FERNANDO ARANDA

ATÉ 22 FEV

Arquitetura ATÉ 30 MAI

ANANDA KALYAN. EVOCAR A PAISAGEM

GALERIA BANGBANG TER A SÁB: 12H30-20H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN QUA A SEG: 10H -18H

SELECTED STORIES

Pintura 3 A 19 DEZ

OS MAGOS DO ORIENTE: ILUMINURAS DA COLEÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 2 DEZ A 11 JAN

Galeria de Exposições Temporárias da sede

WENTWORTHFITZWILLIAM

UMA COLEÇÃO INGLESA ATÉ 28 MAR

Fotografia ATÉ 13 DEZ

ANA FONTÃO

ELEMENTOS DA TABELA PICTÓRICA A MONTRA

COLETIVA ATÉ 3 JAN

RUA DAS GAIVOTAS 6

OLD SCHOOL #40

JOÃO DOS SANTOS MARTINS 12 DEZ: 22H

VASCO FUTSCHER

STONEBREAKER TER A SÁB: 16H -20H

Instalação 5 DEZ A 17 JAN

PALE SEARCHLIGHTS

CODA

MUSEU DA ELETRICIDADE TER A DOM: 10H -18H

CATARINA LIRA ÁLVARO LAPA ALGUMAS SÉRIES PEREIRA Desenho e pintura 17 DEZ A 21 FEV

4 DEZ A 16 JAN

STONEBREAKER Pintura 12 DEZ A 16 JAN

STUDIOTEAMBOX DOM A QUI: 15H -19H

MARIA JOSÉ CABRAL

INOUT SÉRGIO TARITA FERNANDES BORDA E LUÍS OLHOS PEQUENOS VÊEM BRAGANÇA GIL GONÇALO MAIOR ÍMERSÃO MOLEIRO HÁ PAPÉIS SECUNPASSAGENS DO NÃO DÁRIOS NA VIDA DAS DOCLISBOA ‘15 CIDADES JOSÉ PEDRO SUITE RIVOLTA - O FEMINISMO RADICAL DE CORTES CARLA LONZI E A ARTE DA REVOLTA AS PORTAS ENCANTADAS Pintura 3 A 17 DEZ

GALERIA GIV LOWE

TEATRO DA GARAGEM

Pintura, vídeo 8 A 19 DEZ

17 DEZ A 21 FEV

GALERIA PEDRO ALFACINHA TER A SÁB: 15H -21H

Desenho 3 DEZ A 3 JAN

TERREIRO DO PAÇO

Fotografia 3 DEZ A 28 JAN

ATÉ 6 DEZ

Videomapping 11 A 20 DEZ


26

A R T E S C O N T I N UA M C O N T I N UA M 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SEX: 14H -20H SÁB: 11H -16H

O DESEJO DO 3D PEDRO PIRES & BERNARDINO POEMAS JOÃO DIAS ATÉ 16 JAN

ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR TER A DOM: 10H -18H 

CARLOS JÚLIO POMAR NORONHA FEIO E RUI CHAFES BANHADOS PELA LUZ BRILHANTE DO PÔR DO SOL Pintura ATÉ 16 JAN

O ARMÁRIO

DESENHAR

Escultura e desenho ATÉ 20 FEV BARBADO GALLERY TER A SÁB: 10H -13H/14H -20H

ANTÓNIO OLAIO ARNO RAFAEL HAUNTED CHINA MINKKINEN Instalação e performance 5 DEZ A 17 JAN

SÓNIA BAPTISTA DESPE-SE MUITO E NEM SABE PINTAR Performance 5 DEZ A 17 JAN

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO

Sala de Leitura

SEG A SEX: 9H30-17H

Sala de Exposições, Piso 0 SEG A SÁB: 10H -19H

FACING THE CAMERA: 1970 TO TOMORROW Fotografia ATÉ 30 JAN

CALÇADA DA GLÓRIA E LARGO DA OLIVEIRINHA

ALMA, FEDOR E THIRD CÂNTICO NEGRO Arte urbana TODOS OS DIAS

EDUARDO PORTUGAL

CAMÕES - INSTITUTO DA COOPERAÇÃO E DA LÍNGUA SEG A SEX: 9H3013H30/14H30-18H30

Fotografia ATÉ 23 JAN

ARAME FARPADO/ DINAMITE: O PODER DA CIRCULAÇÃO LIVRE

MI.NÚS.CU.LO

Sala de exposições [ANTE] câmara, Piso 1 SEG A SÁB: 10H -19H

[ANTE] CÂMARA

ANDRÉ ALVES Desenho ATÉ 18 DEZ

CARPE DIEM ARTE & PESQUISA QUA A SÁB: 14H -20H

Instalação ATÉ 19 DEZ

CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 10H -19H30, SÁB: 12H -19H30

CENTRO CULTURAL DE BELÉM TER A DOM: 10H -18H

Garagem Sul

CARRILHO DA JOANA DA CONCEIÇÃO GRAÇA LISBOA CORPO QUE SABE

Desenho, pintura, instalação ATÉ 17 JAN CASA DA ACHADA CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG, QUI, SEX: 15H -20H, SÁB, DOM: 11H -18H

Arquitetura ATÉ 14 FEV

CHIADO, BAIRRO ALTO E PRÍNCIPE REAL

COMINGOUT. E SE SER PROFESSOR O MUSEU SAÍSSE – REAPRENDER À RUA?  PINTURA NA RUA SEMPRE A ENSINAR ATÉ 1 JAN

Documentos e imagens inéditas ATÉ 18 ABR

CLUBE NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS TER A SÁB: 11H -19H

CASA DA AM ÉRICA LATINA SEG A SEX: 9H30-13H/14H -18H30

O ECLECTISMO ROMÂNTICO

LUÍSA FERREIRA QUATRO DIAS E MEIO – INCREÍBLE  Fotografia ATÉ 18 DEZ

CASA DA LIBERDADE MÁRIO CESARINY SEG A SÁB: 14H -20H

ARTUR BUAL EXPOSIÇÃO RETROSPECTIVA ATÉ 19 DEZ

BRUNO VILELA, DANIELA A TERCEIRA KRTSCH, DAVID VIRTUS IMAGEM. A DESENHO DO INFINITO OLIVEIRA, LUÍSA FOTOGRAFIA ESTEREOSCÓPICA JACINTO, PAULA EM PORTUGAL E SCAMPARINI, NATÉRCIA PEDRO PALMA, ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO SEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-12H30

Pintura ATÉ 13 DEZ

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA SEG A SEX: 10H -17H30, SÁB: 10H -17H30

ATÉ 9 JAN

CASUAL LOUNGE CAFFÉ SEG A SÁB: 16H -02H, DOM: 16H -00H

PAUL MATHIEU Pintura e fotografia ATÉ 5 DEZ CRISTINA GUERRA TER A SEX: 12H -20H, SÁB: 15H -20H

DIOGO PIMENTÃO CAPTURA TRANSITÓRIA ATÉ 9 JAN

CULTURGEST TER A SEX: 11H -18H, SÁB, DOM: 11H -19H

VON CALHAU! OXIMOROBORO ATÉ 23 DEZ

PROJECTO TEATRAL

NENHUMA ENTRADA ENTREM Instalação ATÉ 23 DEZ

EDGE ARTS

FILIPA REIS


A R T E S C O N T I N UA M

TOPOFILIA#4 Fotografia ATÉ 2 DEZ

ESPAÇO AZ TER A DOM: 15H -19H

CONSTANÇA MEIRA, HUGO BERNARDO E NUNO BARROSO DISTÂNCIAS Coletiva ATÉ 5 DEZ

ESPAÇO ESPELHO D’ÁGUA SEG A DOM: 11H -00H

WEST COAST

MUDAR PARA QUE NADA MUDE Coletivo ATÉ 10 JAN

ESPAÇO LXJOVEM

JOANA VIEGAS PERCORRER LISBOA Ilustração ATÉ 29 DEZ

ESPAÇO NOVO BANCO SEG A SEX: 9H -19H

JOSÉ SARMENTO MATOS O VIRAR DA PÁGINA

MUSEU DA ELETRICIDADE ATÉ 3 DE JANEIRO AV. BRASÍLIA, CENTRAL TEJO / 210 028 130 / WWW.FUNDACAOEDP.PT FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA ATÉ 3 DE JANEIRO RUA SOEIRO PEREIRA GOMES, LOTE 1, 6A/C/D / 217 803 003 / WWW.FUNDACAOCARMONA.ORG.PT

FÁBRICA BRAÇO DE PRATA QUA , QUI: 18H -2H, SEX, SÁB: 18H -4H, DOM: 15H -00H

JULIÃO SARMENTO COLECCIONADOR AFINIDADES ELECTIVAS

Fotografia ATÉ 30 DEZ

Sala Platão

NIC E INÊS

HASTA LA VISTA, BABY! Instalação e performance ATÉ 14 JAN FABULA URBIS SEG A DOM: 10H3013H30/15H -20H

ALFREDO LUZ, BELA SILVA, DANIEL VIEIRA,

Afinidades Electivas dá a conhecer um conjunto de obras que Julião Sarmento foi reunindo ao longo de três décadas, fruto de colaborações artísticas, de afinidades e de amizades pessoais. A mostra, comissariada por Delfim Sardo, conta com mais de 300 obras de cerca de 100 artistas em suportes que vão desde a pintura ao desenho, passando pela escultura, fotografia, vídeos e instalação. O núcleo patente no Museu da Eletricidade apresenta grandes nomes da arte contemporânea, como os nacionais Eduardo Batarda, Fernando Calhau e Rui Chafes, e os internacionais Joseph Beuys, Nan Goldin, Andy Warhol e Miquel Barceló, autor de um retrato de Julião Sarmento. Na galeria da Fundação Carmona e Costa é possível apreciar um núcleo composto por trabalhos de desenho e gravura, de Pierre Bonnard a Marcel Duchamp. ARV

27


28

LISBOA 1415 CEUTA ANA VAZ

Seis séculos passaram desde a chegada dos portugueses a Ceuta, corria o ano de 1415. Lisboa era, então, a base dos preparativos e o local de partida da armada, e a conquista de Ceuta marcou o início da expansão portuguesa e abriu o caminho para a globalização. Nesta altura, Lisboa passou a ser a porta da Europa para o mundo e do mundo para a Europa. De forma a assinalar a efeméride, a Galeria dos Paços do Concelho recebe a exposição

Lisboa 1415 Ceuta, que pretende dar a conhecer, de um ponto de vista único, a história das duas cidades. A mostra, centrada tanto no urbanismo e nos espaços de poder e guerra como nos aspetos mais particulares do quotidiano, da economia e da vida marítima, foi concebida a partir de materiais e documentos provenientes dos arquivos municipais, de estudos de arquitetura, das coleções de arte e, sobretudo, das peças recuperadas do subsolo através

de trabalhos arqueológicos. A exposição, que se divide em cinco núcleos expositivos Fisionomia da Cidade, Espaços de Poder, Cosmopolitismo e Multiculturalismo, A Defesa e A Esfera Icónica -, parte da antiguidade da cidade, concentra-se nas épocas Medieval e da Renascença, e termina na relação de Lisboa com a cidade de Ceuta. PAÇOS DO CONCELHO ATÉ 30 DE MARÇO

PRATO (?) EM MAJÓLICA Itália | 1495-1521 Largo do Corpo Santo Trabalhos arqueológicos 1996


L I S B OA 1 41 5 C E U TA

BORDO DE VASO COM DECORAÇÃO COROPLÁSTICA E PEDRADA Lisboa | Final do século XV e primeira metade do século XVI Largo do Corpo Santo Trabalhos arqueológicos 1996

PRATO EM CORDA SECA Sevilha | 1490-1510 Largo do Corpo Santo (frente ribeirinha) Trabalhos arqueológicos 1996

29


30

A R T E S C O N T I N UA M

ISABEL BOMBA, COLECCIONADOR FRAGATEIRO LABORATÓRIO DE KIM PRISU, MATERIAIS MÁRIO BRANCO MIGUEL BRANCO

MEMÓRIA ATÉ 14 FEV

Coletiva ATÉ 3 JAN

GALERIA BAGINSKI TER A SÁB: 14H –20H

ATÉ DEZ

Coletiva de pintura ATÉ 31 JAN

SOMBRA

GALERIA 111 TER A SÁB: 10H -19H

FUNDAÇÃO ARPAD SZENES-VIEIRA DA SILVA TER A DOM: 10H -18H

FUNDAÇÃO LEAL RIOS QUI A SÁB: 14H30-18H30

BIOMBOS E OUTRAS JANELAS

TERESA MAGALHÃES NO ATELIER Pintura ATÉ 31 JAN

FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA QUA A SÁB: 15H -20H

AFINIDADES ELECTIVAS. JULIÃO SARMENTO

ATÉ 30 DEZ

LUÍS PAULO COSTA

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES SEG A SEX: 10H -18H, SÁB: 14H -18H

Exposição experimentalista ATÉ 7 DEZ

Arte Postal ATÉ 31 DEZ GABINETE

FERNANDA

Pintura, fotografia, instalação ATÉ 9 JAN

ATÉ 31 DEZ

GALERIA ANTÓNIO PRATES SEG A SEX: 11H -20H

IDA E VOLTA

PERSEGUINDO O INVISÍVEL

URBANO

(PARTE I)

ATÉ 7 MAI

LÚCIA PRANCHA GALERIA BELO -GALSTERER TER A SEX: 12H -19H, SÁB: 14H -19H

ANA LIMA NETTO MEL O’CALLAGHAN DO BANAL AO SUBLIME DANGEROUS LOOKING-BACK

GALERIA AV. DA ÍNDIA TER A SEX: 10H -13H/14H 18H, SÁB, DOM: 14H -18H

RETORNAR – TRAÇOS DE

Vídeo, escultura, pintura ATÉ 30 JAN

RAMIRO GUERREIRO SCRIPTORIUM

Litografia e colagem sobre tecido ATÉ 30 JAN

A GRANDE GUERRA EM FOTOGRAFIA ESTEREOSCÓPICA A COLEÇÃO DE SOUSA GUIMARÃES

EXPOSIÇÃO

20 novembro a 23 janeiro 2016

Rua da Palma, 246 | tel. 218844060 | segunda a sábado, das 10h às 19h

http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt | https://www.facebook.com/arquivo.mun.lisboa

apoio


A R T E S C O N T I N UA M

31

PAVILHÃO BRANCO DO MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA ATÉ 13 DE FEVEREIRO CAMPO GRANDE 245 / 217 513 200

ARMANDA DUARTE TAMBOR Depois de se ter instalado no Pavilhão Branco e vivenciado o espaço vazio, bem como a área em redor do mesmo, Armanda Duarte apresenta agora peças de sitespecific resultantes da sua postura reativa ao próprio local. A obra central pode ser pensada em dois momentos: ocupa de forma minimal e quase invisível a totalidade do espaço expositivo, mas pode ser ativada pelo visitante tornando o momento da visita num jogo não só de descoberta e de relação do corpo com a peça, mas também numa obra sonora que ocupa e transforma o espaço. Esta é uma exposição fundamental para entender o percurso artístico de Armanda Duarte, que torna inesquecíveis as experiências estéticas e físicas com que presenteia os seus espetadores. ARV GALERIA BESSA ARTES

JAIME SILVA

INÉDITOS E DISPERSOS Pintura ATÉ 31 DEZ

GALERIA DIFERENÇA TER A SEX: 14H -19H, SÁB: 15H -20H

Espaço Triângulo

NUNO LORENA

TRABALHOS RECENTES Desenho e pintura ATÉ 23 DEZ

Espaço Quadrado

GALERIA GRAÇA BRANDÃO TER A SÁB: 11H -19H

IAN KIAER, ANA JOTTA TERCEIRA CASA À PAULO LISBOE AESQUERDA A NUNO SOUSA VIEIRA IN ABSENTIA MARGARIDA LAGARTO Pintura ATÉ 31 DEZ

GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H -19H30

Coletiva ATÉ 2 JAN

GALERIA JOÃO ESTEVES DE OLIVEIRA SEG: 15H -19H30, TER A SÁB: 11H -19H30

FÁTIMA FERREIRA ÁLVARO SIZA PERFECT LINK… Papel, prata, porcelana ATÉ 23 DEZ

GALERIA FILOMENA SOARES TER A SÁB: 10H -20H

IGOR JESUS

A ÚLTIMA CARTA AO PAI NATAL ATÉ 16 JAN

GALERIA MIGUEL NABINHO TER A SÁB: 14H -20H

PÁGINA SAGRADA Desenhos ATÉ 7 JAN

GALERIA MILLENNIUM SEG A SÁB: 10H -18H

PAISAGENS DE CAMINHAR: DETALHE ÍNFIMO  Aguarelas sobre papel ATÉ 12 DEZ

GALERIA MUNICIPAL TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA TER A SEX: 10H -13H/14H 18H, SÁB, DOM: 14H -18H

WITHIN LIGHT / ANTÓNIO INSIDE GLASS BOLOTA, BRUNO CIDRA, GONÇAAN INTERSECTION BETWEEN ART AND LO BARREIROS, SCIENCE ATÉ 9 JAN

GONÇALO SENA CANAL CAVEIRA Coletiva ATÉ 28 FEV

GALERIA DE ARTE OPUS 14 TER A QUA: 14H -19H, QUI A SÁB: 14H -23H

FERNANDA LAMELAS E TERESA PALMA

AO SABOR DO PATRIMÓNIO Aguarelas e tinta da china ATÉ JAN

GALERIA QUADRADO AZUL TER A SÁB: 13H -20H

PAULO NOZOLINO MAKE DO

Fotografia ATÉ 24 DEZ


32

A R T E S C O N T I N UA M GALERIA RATTON SEG A SEX: 10H -13H/15H -19H30

HANGAR CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA QUA A SÁB: 15H -19H

MÓDULO – CENTRO DIFUSOR DE ARTE TER A SÁB: 15H -19H30

MUSEU BORDALO PINHEIRO TER A DOM: 10H -18H

ANDREAS CALHAU LUÍS FILIPE E A MARIA LUSITANO PEDRO 12 MONTANHAS STÖCKLEIN E PE- (UN)CHILDHOOD FARSA DA VIDA DRO PROENÇA O AZULEJO E A PALAVRA BORDALO MARIAN NACU À MESA OS MILAGRES DE UM VOCAÇÃO INFIJOALHEIRO NITA. JOAQUIM JOANNA LATKA DAS SOMBRAS E DO VASCONCELOS E NICOLAS PÁRIS NEVOEIRO VARIACÕES LUÍS LÁZARO O MUSEU INDUS- QUATRO À VOLTA DE NADA OU TRIAL E COMER- FALAR DO QUE NÃO TEM MATOS SUPER GIBRALTAR CIAL DO PORTO NOME GONZÁLEZ (1883-1899) STAN DOUGLAS BRAVO INTERREGNUM MADALENA ENSAIO PARA MONIZ UM ARQUIVO: O ERNESTO HOJE SINTO-ME TEMPO E A PA- DE SOUSA COSTA PINHEIRO O PINTOR ELE-MESMO LAVRA. DESIGN YOUR BODY IS MY BODY O TEU CORPO É O MEU EM PORTUGAL –CORPO OLHO (1970-1974) MIGUEL JANUÁRIO ±MAISMENOS± (A)RISCAR O NATÁLIA LEFFEST 2015 O PRINCÍPIO DO FIM GROMICHO WIM WENDERS PATRIMÓNIO STOCK OFF À Luz do Dia até os 2015 Sonhos Brilham ATÉ 4 DEZ

Azulejaria ATÉ 15 DEZ

INSTITUTO CULTURA ROMENO DE LISBOA SEG A SEX: 9H -17H

Desenhos ATÉ 2 DEZ

Desenho ATÉ 30 DEZ

MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA . COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO TER A DOM: 10H -18H

GALERIA DAS SALGADEIRAS TER A SÁB: 15H -21H 

ATÉ 18 MAI

MUSEU COLEÇÃO BERARDO TER A DOM: 10H -19H

ATÉ 18 DEZ

KUNSTHALLE LISSABON QUI A SÁB: 15H -19H

Gravura e desenho ATÉ 9 JAN

GALERIA DE SÃO MAMEDE SEG A SEX: 11H -20H, SÁB: 11H -19H

ATÉ 19 DEZ

LEITURIA SEG A SÁB: 10H -20H

ATÉ 6 MAR

ATÉ 27 MAR

Pintura ATÉ 20 JAN

Fotografia, instalação, vídeo ATÉ 15 FEV

GALERIA SÃO ROQUE TOO SEG A SÁB: 10H -19H

Digigrafias ATÉ 7 JAN

Pintura ATÉ 31 DEZ

GALERIA UNDERDOGS TER A SÁB: 14H -20H

LIVRARIA CAMPO GRANDE 111 SEG A SEX: 10H -19H

Coletiva ATÉ 19 DEZ

MEETING ART GALLERY QUA A DOM: 10H -20H

ATÉ 7 FEV

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL – RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS SEG A SÁB: 10H - 17H30

Coleção de cartazes ATÉ 3 ABR

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA TER A DOM: 10H - 18H

ATÉ 23 DEZ

GARAGEM – CENTRO DIFUSOR DE ARTES TER A SEX: 18H -00H, SÁB, DOM: 14H -00H

Pintura ATÉ 31 DEZ

MAC 2015 MOSTRA DE ARTE CONTEM- NUNO NUNES FERREIRA PORÂNEA A CUCA AJUDA A

MIGUEL JUSTINO CONTEMPORARY ART SEG A SEX: 13H -19H30, SÁB: 15H -19H

Coletiva ATÉ 6 DEZ

UPA, A NOCAL AJUDA PORTUGAL! ATÉ 19 DEZ

ATÉ 31 DEZ

Fotografia ATÉ 2 ABR

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H

A ÁGUA NO COLECCIÓN AZULEJO PORTUGUÊS DO MASAVEU ZURBARÁN, SÉCULO XVIII GRECO, GOYA, SOROLLA ATÉ 31 DEZ

Grandes mestres da pintura espanhola ATÉ 3 ABR


A R T E S C O N T I N UA M

33

DO JAPÃO

UMA COLEÇÃO

Estampas japonesas ATÉ 31 JAN

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO - RUA SERPA PINTO TER A DOM: 10H -18H

A BELEZA EM MINIATURA: INRO E NETSUKES (SÉCULOS XVIII-XIX) Sala do Tecto Pintado

Coletiva ATÉ 12 JUN

ATÉ 31 JAN

RUI TOSCANO

Sala do Mezanino

EL GRECO

A SAGRADA FAMÍLIA COM SANTA ANA

Obra convidada - Toledo, Museo de Santa Cruz ATÉ 10 JAN

OCUPART CHIADO TER A DOM: 14H -19H

PALÁCIO DA MEMÓRIA

ATÉ 13 DEZ

JOÃO Ó

JOYEUSE ENTRÉE PRÉMIO SONAE A VISTA DE LISBOA DO MEDIA ART 2015 CASTELO DE WEILBURG ATÉ 14 FEV

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM: 11H -18H

Instalação ATÉ 31 JAN

MUSEU DO ORIENTE TER A DOM: 10H -18H, SEX: 10H -22H

CINDY NG

SO FAR, SO CLOSE Pintura ATÉ 12 DEZ

CIVILIZAÇÕES DE TIPO I, II E III

FALCÕES NO MUSEU

ATÉ 14 FEV

MUSEU NACIONAL DO DESPORTO TER A SÁB: 10H -17H30

A ARTE DA FALCOARIA DO ORIENTE AO OCIDENTE

DESPORTO | PATRIMÓNIO | NARRATIVA DE MEMÓRIA MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO - RUA CAPELO TER A DOM: 10H -18H

ATÉ 6 MAR

ATÉ 31 DEZ

PAISAGENS INESPERADAS PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA SEG A SEX: 10H -13H/14H30-18H30, SÁB, DOM: 14H30-18H30

INDEPENDÊNCIAS E LIBERDADE NA ARTE DAS LUSOFONIAS ATÉ 20 DEZ

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA QUI A TER: 10H -18H

TIRÉE PAR… A RAINHA D.

FILOSOFIA PRÁTICA A SABEDORIA VIVA DAS ANTIGAS CIVILIZAÇÕES

O Homem como Símbolo Bhagavad Gita Confúcio Plotino Tibete Kant

Buda Platão O Egipto Aristóteles O Estoicismo Filosofia da História

Inscrições abertas

9 de Dezembro | 19h30 - 21h30 | Curso em 20 sessões r…'

'um presente de Natal que dá que pensa

www.nova-acropole.pt Av. António Augusto de Aguiar, 17 - 4º Esq. | 1050-012 Lisboa Telefone: 213 523 056 | Telemóvel 911 929 561 E-mail: lisboa@nova-acropole.pt

Filosofia Cultura Voluntariado


34

A R T E S C O N T I N UA M

AMÉLIA E A FOTOGRAFIA Fotografia antiga ATÉ 20 JAN

TAMBOR

ATÉ 13 FEV PERVE GALERIA SEG A SÁB: 14H -20H

ARTUR BUAL

PÁTEO ALFACINHA

Retrospetiva ATÉ 19 DEZ

RUI MANTERO AZULEJO

A PEQUENA GALERIA QUA A SEX: 18H -20H, SÁB: 16H -20H

RUI MANTERO Azulejaria ATÉ 31 DEZ

PASSEVITE WHITE CUBE TER A SÁB: 16H -20H

CHARLIE TASTET E PIERRE MERGEN Pintura e desenho ATÉ 12 DEZ

PAVILHÃO BRANCO DO MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA TER A DOM: 10H -13H/14H -18H

ARMANDA DUARTE

MARCOS VARANDA RE-VISITA

Fotografia ATÉ 12 DEZ PLATAFORMA REVÓLVER SEG A SÁB: 14H -19H30

I STOOD UP AND… NEVER SAT DOWN AGAIN Coletiva ATÉ 17 JAN

ROCA LISBOA GALLERY

BIOMIMESIS: O DESENHO INSPIRADO NA NATUREZA Design ATÉ 16 JAN

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES SEG A SEX: 12H -19H

15 ANOS DA ASSOCIAÇÃO DE GRAVURA ÁGUA-FORTE ATÉ 9 DEZ

SYNTAX QUA A SÁB: 14H -19H

ZSOLT TIBOR RRREFER

Desenho ATÉ 20 DEZ

TORRE DE BELÉM

A MAGNÍFICA E FORMOSA TORRE 500 ANOS DA TORRE DE BELÉM ATÉ DEZ

TORREÃO POENTE DO TERREIRO DO PAÇO SEG A DOM: 14H -20H

A LUZ DE LISBOA Documental, fotografia, pintura ATÉ 20 DEZ TRAVESSA DA ERMIDA

LUÍS PAULO COSTA NAKED GIRLS Pintura ATÉ 20 DEZ

FILIPA JACINTO JÁ SINTO

Intervenção urbana ATÉ FEV


A R T E S F E S T I VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S/ WO R KS H O P S VERA CORTÊS ART AGENCY TER A SÁB: 14H -19H

NUNO DA LUZ WILDERNESS ATÉ 16 JAN

ZARATAN – ARTE CONTEMPORÂNEA QUI: 19H -22H, SEX A DOM: 16H -20H

WE ONLY WANT THE INTANGIBLE Coletiva ATÉ 5 DEZ

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA TER A DOM: 10H - 18H

LUSITÂNIA ROMANA. ORIGEM DE DOIS POVOS ATÉ JUN

PLATAFORMA REVÓLVER SEG A SÁB: 14H -19H30

GERAÇÃO 2015

PROYETOS DE ARTE FUNDACIÓN MONTEMADRID ATÉ 16 JAN  www.experimentadesign.pt

TEMPS EXPERIMENTA- D’IMAGES DESIGN’15 F E S T I VA I S

PALÁCIO DO PRÍNCIPE REAL SEG A DOM: 10H -20H

UNDERGROUND IMAGES

SCHOOL OF VISUAL ARTS SUBWAY POSTERS, 1947 TO THE PRESENT ATÉ 20 DEZ

PICADEIRO REAL DO MUSEU NACIONAL DOS COCHES TER A DOM: 10H -17H30

AS FAR AS THE EYE CAN’T SEE ATÉ 20 DEZ

TORREÃO POENTE DA CORDOARIA NACIONAL QUA A SEX: 17H -21H, SÁB, DOM: 16H -22H

FROM HANDS TO MIND ATÉ 20 DEZ

MOSTRA ESPANHA 2015

GALERIA DA BOAVISTA QUA A SÁB: 14H30-19H30

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO TER A DOM: 10H -18H

LOOPS.LISBOA 2015 Vídeoarte ATÉ 24 JAN

CARPE DIEM QUA A SÁB: 14H -20H

JOANA PIMENTA

FACTORES HUMANOS Instalação vídeo 12 DEZ: 16H 16 A 19 DEZ: 13H -19H

TRIÂNGULO ABERTO

SÃO BENTO, SANTOS, BAIRRO ALTO Concertos, exposições, lançamentos, workshops, dança 3 DEZ: 15H -23H Info: triangulo.geral@gmail.com

CONCURSOS FUNDAÇÃO INATEL

Art.In Concurso de composição para repertório tradicional

ENTREGA DE TRABALHOS ATÉ 31 JAN

3ª TEMPORADA DE ARQUITECTURA NOTE

ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS

ATÉ 22 DEZ

Info: 922 025 297

MADRID ABIERTO EM LISBOA: ACTIVANDO O ESPAÇO PÚBLICO

CURSOS / WO R KS H O P S

Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em Azulejo IA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN ATÉ 22 DE FEVEREIRO AVENIDA DE BERNA, 45A 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT

UM ALEMÃO EM LISBOA HEIN SEMKE Um Alemão em Lisboa apresenta os aspetos menos conhecidos da produção artística de Hein Semke, (Hamburgo, 1899 - Lisboa, 1995), ao mesmo tempo que dá a conhecer um pouco mais sobre a sua obra e o seu contexto criativo. Pintor e escultor, Hein Semke veio para Portugal em 1932, tendo-se integrado na sociedade lisboeta e na sua vida cultural, nomeadamente nos círculos modernistas, com os quais encontrou afinidades estéticas. Nesta exposição, será possível apreciar um considerável número de obras doadas ao Centro de Arte Moderna, bem como livros de artista doados à biblioteca de Arte. ARV ANJODESIGN - DESIGN E RESTAURO

Workshops de Fotografia IA

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Máscaras, de Marionetas Marotes, Trabalhar o Papel / o Plástico IA

35


36

A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL

Animação direta em película

2 A 17 DEZ QUA , QUI: 18H -21H IA ARTE ILIMITADA

Pintura, Desenho, Fotografia, Ilustração IA

ARTE PEL’ARTE

Curso de Pintura | Desenho

SEG, QUI: 16H -18H OU 18H30-20H30

Curso de Restauro QUI: 14H30-17H30 ARTLIER

Restauro e reciclagem de móveis VÁRIOS HORÁRIOS

Restauro de Loiça QUI: 11H -13

Limpeza de uma pintura TER OU QUI: 10H -13H

Iniciação à Marcenaria SEG: 14H -17H

Iniciação à Talha

QUA: 18H30-20H30 ASSOCIAÇÃO DE ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA

Cerâmica, olaria e vidrados, desenho e pintura, restauro de loiça e móveis e talha IA

ASSOCIAÇÃO  DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Aulas de pintura óleo acrílico

ATELIER DE JOALHARIA

Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da Joalharia Com Catarina Silva VÁRIOS HORÁRIOS catrinasilva@gmail.com

ATELIÊ MF

Workshop de Desenho e Pintura para Azulejos TER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H Info: 912 576 393 ATELIÊ MELÍCIO

Cursos de Aguarela, Pintura e Escultura QUI, SEX Info: 967 521 886

ATELIÊ SANTA RUFINA

Workshop de Mosaicos SÁB: 11H -13H Info: 934 188 287

ATELIER DE SÃO BENTO

Cursos de desenho, pintura, gravura e história de arte

SEG A SEX: 14H -17H, 18H -21H, SÁB: 10H -13H Info: 969 578 860

Eduardo Salavisa 12 DEZ: 10H -12H30

ESPAÇO 62

Desenho de Modelo TER: 18H -19H30

Oficinas de Libertação Artística para Adultos QUI: 19H -20H30

Workshops Temáticos de Fotografia com João Caseiro SÁB: 14H -18H

ESPAÇO MOURARIA INATEL

Costura criativa

TER, QUI: 9H30-13H30 GALERIA 36

Curso de Pintura

SEG A SEX: 14H -16H IA

CASA DE TRÁS-OSMONTES E ALTO DOURO

Curso de pintura em azulejo e faiança QUA: 17H30-19H30

GALERIA DIFERENÇA

Cursos de Gravura, de Desenho, Sessões de Modelo Vivo

Curso de desenho

SÁB: 11H -13H

Curso de fotografia

GALERIA PEDRO SERRENHO

HORÁRIO A COMBINAR

TER, QUI: PÓS-LABORAL

IA

Escola de Belas Artes

ATELIER DO PAÇO

IA

SÁB: 14H -16H

Iniciação à Fotografia

Desenho iniciação

IA

CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO

GALERIA REVERSO

CAULINO CERAMICS

Ateliê de cerâmica SEG A SEX: 11H -21H

Livros de artista

QUA: 18H30-21H cursolisboa@gmail.com IA

ATELIERS DE ALFAMA

Workshop de Técnicas Criativas e Relaxamento pela Arte SÁB: 11H -14H

Workshop de Desenho Artístico

QUI: 19H -22H ricardo.andrade@ncreatures.com

CÁ – ATELIÊ DE EXPRESSÃO PLÁSTICA

Cursos de Cerâmica, Pintura sobre Azulejo

SÁB: 11H30

Pintura e Desenho Criativo

Cursos de Desenho/ Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria Descritiva

ATELIÊ DE ARTE E ARTE PSICOTERAPIA

ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO

Oficinas de desenho com os Urban Sketchers

Um ano a desenhar para o future

CASA ESTRELA DO MAR

MP / IA

Info: 918 207 671

EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

IA

SÁB: 10H -13H, 15H -18H

Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapia

CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA

Pintura em aguarela, cerâmica, pintura em azulejo IA

7 JAN A 14 ABR QUI: 19H30-21H30

Curso de Pintura

SEG A DOM: 15H -23H CERÂMICA BAIRRO ALTO

Cerâmica, Porcelana, Esmalte e Recriação de bijuteria.

LABORAL E PÓS-LABORAL CLUBE ESTEFÂNIA

Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de Barro TER: 14H15-16H45  Info: 919 981 288

CONTRAPROVA ATELIER DE GRAVURA

Técnicas de gravura TER, QUI: 19H -22H IA

Info: 917 540 178

O prazer de fazer, a Joia ao Alcance da Mão Cursos práticos de joalharia info: 919809131

INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS

Oficina de mobiliário, de pintura, de escultura e talha IA

INSTITUTO PORTUGU ÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE

Curso de Pintura Com Carlos Franco SÁB: 10H -13H IA

PAINEL COMUNITÁRIO JOÃO RIBAS

Painel cerâmico – criação coletiva SÁB: 10H -17H Info: 922 025 297 IA


A R T E S C U R S O S/ WO R KS H O P S LISBON PHOTOGRAPHER

As Horas Mágicas

Fotografia noturna LABORAL E PÓS-LABORAL www.lisbonphotographer.com

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Ateliê de modelação de barro e de pintura de azulejo MP

MAPA – ESPAÇO CRIATIVO

Desenho e Pintura Com Teodora Boneva QUA: 14H

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Oficina de tecelagem manual e tapeçaria

MART

MP

Oficinas de arte SÁB: 11H -12H30

MUSEU DO ORIENTE

Cartonagem criativa 5 DEZ: 10H -13H

MESTRES DO REGUEIRÃO / ARTA

Introdução à cerâmica SEG: 19H -21H

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Workshops de Ilustração

Com Catarina Sobral 12, 19 DEZ: 10H -13H

POLO DA PENA DA JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

Memórias em álbum QUA: 10H -12H

PONTO DE LUZ ATELIER

QUA: 13H30-17H30

O Primeiro Olhar

37

Origami Arquitetónico 12 DEZ: 10H15-12H15

Pintura Chinesa II

12, 19 DEZ: 10H -13H

Kusadama para a Festa de Natal

Desenho e gravura

Desenho aberto VIRAGEM LAB

Técnicas de Impressão de Preto e Branco SÁB, DOM

Por José Faria

Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura pontodeluz21@hotmail.com IA

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Cursos de Formação

Com Luís Rocha e Tânia Araújo IA

16 DEZ: 15H -17H

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES

Origami para o Natal

www.snba.pt

19 DEZ: 10H30-12H30

TEATRO DA VOZ

Formação Artística

até 19 de Dezembro

ARTUR BUAL exposição retrospectiva

Casa da Liberdade - Mário Cesariny Perve Galeria

Rua das Escolas Gerais 13 a19, Alfama www.pervegaleria.eu


38

CI Ê N CI AS Coleção de Sousa Guimarães

Exposição. ATÉ 23 JAN SEG A SÁB: 10H -19H ASSOCIAÇÃO CULTURAL NOVA ACRÓPOLE

O Homem e os seus Sete Corpos Conferência por José Carlos Fernández. 3 DEZ: 16H30

O Mistério do Tempo

Conferência por Carmen Morales. 10 DEZ: 16H30 EG ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS

CICLO DE CONFERÊNCIAS AMOR E POLÍTICA NA REALEZA D, Filipa de Lencastre e D. João I Por Manuela Santos Silva. 7 DEZ: 18H EG

ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC BANCO DE PORTUGAL ATÉ 27 DE FEVEREIRO RUA DO COMÉRCIO, 148 / 213 213 280 / WWW.BPORTUGAL.PT

(RE)FUNDAÇÕES DE LISBOA A escavação arqueológica da sede do Banco de Portugal pôs a descoberto um enorme conjunto de estacaria que agora pode ser visto por toda a gente. A estacaria pombalina assumiu um lugar de destaque na reconstrução de Lisboa após o Terramoto de 1755, pois as estacas permitiram estabilizar o solo e minorar o impacto de abalos futuros e ainda hoje suportam vários quarteirões da baixa. A entrada é gratuita, assim como para a visita comentada que se realiza no dia 12, mas esta necessita de marcação prévia através do e-mail museu@bportugal.pt. Cristina Engrácia

COMEMORAÇÕES DO DIA 25 DE NOVEMBRO UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Impacto do 25 de Novembro na Política Externa Portuguesa

Por Ana Mónica Fonseca, Daniel Matos, Miguel Monjardino e Lívia Franco. 2 DEZ: 18H FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

O 25 de Novembro e a

Comunicação Social

Por Maria João Avilez, Dinis Abreu, José Manuel Fernandes e Mário Mesquita.

O 25 de Novembro, 40 Anos Depois Por Artur Santos Silva, Rocha Vieira, António Barreto e Francisco Pinto Balsemão. 4 DEZ: 9H30 Info: 213 223 440 (Fundação Casa de Macau)

ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA

Visitas Guiadas GO / MP

Exposição Permanente no Museu Maynense SEG, QUA : 10H -18H

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO

A Grande Guerra em Fotografia Estereoscópica: A

Curso de Iniciação à Astronomia e Ateliê de Microfoguetes IA BANCO DE PORTUGAL

(Re)Fundações de Lisboa

Exposição. ATÉ 27 FEV QUA A SÁB: 10H -18H EG

(Re)Fundações de Lisboa

Visitas comentadas à exposição. 12 DEZ: 14H30 museu@bportugal.pt EG / MP

O Renascimento de uma Cidade: Lisboa e o Terramoto de 1755 Visita comentada. 5 DEZ: 16H MP

Solstício de Inverno Visita comentada. 19 DEZ: 16H MP

Ordenamento do Território na Prevenção Sísmica Por Manuel João Ribeiro e José Luís Zêzere. 19 DEZ: 14H30 MP


C I Ê N C I AS

NÚCLEO DE INTERPRETAÇÃO DA MURALHA DE D. DINIS

39

Histórias da História: Sidonismo - Caudilhismo ou Pré-Fascismo?

Visitas Livres

Por Firmino Mendes. 17 DEZ: 18H30

EG

JÁ NÃO HÁ PAPEL

QUA A SÁB: 10H -18H (última entrada 17h50)

Visitas Orientadas

SEX: 13H30, SÁB: 11H EG / GO /MP

Info: 213 213 240 BIBLIOTECA CAMÕES

OFICINA PRÁTICA DE FILOSOFIA O Homem e os seus Sete Corpos

Tradições na Academia Por José Neves e outros. 10 DEZ: 18H30

Escolas: Reaprender e Ensinar Visita guiada à exposição. 12 DEZ: 12H

A Luta Continua, Dizem Eles

EG / MP

Audição da gravação da leitura por Antonio Solmer. 13 DEZ: 11H

BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS

CENTRO CULTURAL DR. MAGALHÃES LIMA

3 DEZ: 16H30-17H30

OFICINA PRÁTICA DE FILOSOFIA

O Mistério do Tempo 10 DEZ: 16H30-17H30 EG / MP

A Nossa Ligação com as Plantas Por Zélia Sakai. ATÉ JUN ÚLTIMA SEX: 16H -17H30 zeliasakai@gmail.com BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA

OFICINA COMUNITÁRIA DA MEMÓRIA Vidas e Memórias de Bairro ATÉ MAR SEX: 14H30-16H EG CAFÉ MARTINHO DA ARCADA

CICLO DE DEBATES E REFLEXÕES: PORTUGAL E O FUTURO O Futuro da Justiça

Moderado por Fernando Sobral. 17 DEZ: 20H30 Info: 919 163 525 (Grémio das Artes e Ciências) CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

O Quê? Professor?! Mário Dionísio e o Ensino Por António Albuquerque, Luísa Pereira, Maria Emília Brederote, Maria João Brilhante e Rui Canário. 5 DEZ: 16H

ARQUEOLOGIA NO BAIRRO

Largo do Chafariz de Dentro - Intervenção Arqueológica 4 DEZ: 18H30 Info: 218 172 180 (CAL) EG

CORDOARIA NACIONAL

Real Bodies

Exposição. TODOS OS DIAS: 10H -20H Info: 910 494 012 EL CORTE INGLÉS

Uma História de Cultura Curso por Luís Carmelo. Inscrições até 14 dez 4 JAN A 15 FEV SEG, QUA: 19H EG CULTURGEST

CONVERSAS À VOLTA DE DINHEIRO, AMOR E VIRTUDE: A CAMINHO DE UM IDEAL IMAGINADO Aprender do Passado para Inventar o Futuro: um Ideal Imaginado Por Maria José Pereira. 4 DEZ: 18H30 EG

CICLO DE DEBATES SOBRE SOLOS

Quais os Solos do Futuro 9 DEZ: 18H

Solos e Impacte das Alterações Climáticas 16 DEZ: 18H Info: 217 780 097 (Liga para a Protecção da Natureza) EG / MP

ESCOLA SECUNDÁRIA DE PEDRO NUNES

GRUPO AMIGOS DE LISBOA

Exposição. ATÉ 17 DEZ SEG A SEX: 10H30-16H30 bkd@lissabon.goethe.org

Presença Moçárabe em Lisboa

Matemática Viva

EG / MP

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

A Desigualdade num Mundo Globalizado

Conferência por Joseph Stiglitz. 1 DEZ: 18H30 EG

Haja Luz - Diálogos em Torno da Luz Conferência. Inscrições até 12 dez 15 DEZ: 9H EG

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES

O Correio entre Fronteiras e Trincheiras Exposição. ATÉ 18 ABR SEG A SEX: 10H -18H, SÁB: 14H -18H, ÚLTIMA QUI: 10H -22H

O Cabo Submarino num Mar de Conetividades Exposição. ATÉ 30 ABR SEG A SEX: 10H -18H, SÁB: 14H -18H, ÚLTIMA QUI: 10H -22H

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

CICLO DE CONFERÊNCIAS TEMAS OLISIPONENSES

CICLO DE CONFERÊNCIAS Por Mário Gouveia. 5 DEZ: 15H

A Ira de Deus

O terramoto de 1755 reconstituído em 3D num documentário do Smithsonian Channel. 12 DEZ: 15H JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Os Descobrimentos Portugueses Visita guiada temática.

Visitas Guiadas ao Jardim

Em português e inglês. Info: 933 756 154 (CERCiência) MP

JARDINS DE BELÉM

JORNADAS DE PORTAS ABERTAS A Filosofia ao teu Alcance

6 DEZ: 9H -17H30 Info: 213 523 056 (Associação Cultural Nova Acrópole) EG

MUSEU DA ÁGUA DA EPAL

Identificação de Cogumelos Silvestres

Workshop por Marta Ferreira. 5 DEZ: 10H -13H, 14H -17H30 Inscrições até 3 dez cerciencia.cursos@gmail.com

A Torre de Belém: Quinhentos Anos de História

Exposição Permanente do Museu da Água

EG

MUSEU DO ALJUBE RESISTÊNCIA E LIBERDADE

Por José Manuel Garcia. 3 DEZ: 18H30

5º CICLO DE CONFERÊNCIAS RELAÇÕES LUSO-ITALIANAS – SCRIGNI DELLA MEMORIA: ARQUIVOS E FUNDOS DOCUMENTAIS PARA O ESTUDO DAS RELAÇÕES LUSO-ITALIANAS A Itália e os Italianos nos Fundos e Coleções do BNP Por Pedro Pinto. 16 DEZ: 18H30 lella.45@hotmail.com EG

TER A SÁB: 10H -12H30, 13H30-17H30

Manifestação. Um Direito.

Exposição. ATÉ DEZ TER A DOM: 10H -18H

VIDAS PRISIONÁVEIS

Maria Conceição Moita

Tertúlia aberta por Ana Aranha. 2 DEZ: 16H MUSEU DO COMBATENTE E FORTE DO BOM SUCESSO

A Trincheira

Exposição e workshop de construção de trincheiras.


40

C I Ê N C I AS

A Grande Guerra ao Vivo - Evocando a Paz Exposição.

200 Anos de Armas Regulamentares em Portugal Exposição.

História da Aviação do Século XX Exposição.

História do Soldado Português no Século XX

Exposição. TODOS OS DIAS: 10H -17H

Workshops

MUSEU DE LISBOA CASA DOS BICOS

Antiguidades Egípcias

SEG A SÁB: 10H -18H (última entrada 17h30) Info: 218 172 508 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) EG

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Núcleo Arqueológico

MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA

Quando Lisboa Treme - De 1755 à Cidade Resiliente Exposição. ATÉ 1 MAR TER A DOM: 10H -18H MUSEU DE LISBOA TEATRO ROMANO

Visitas Guiadas

MP

MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG

100 Milhões de Anos da História de Lisboa

TER A DOM: 10H -18H Info: 218 172 508 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) MP MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA

Portugal Antes do Homem

Religiões da Lusitânia Loquuntur Saxa

As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu Geológico

Tesouros da Arqueologia Portuguesa

SEG A SÁB: 10H -18H

Exposição.

Exposição.

Exposição. TER A DOM: 10H -18H

10 Anos Depois: Objetos de Outros Lugares. Doação Francisco Capelo Exposição.

Artes de Pesca: Pescadores, Normas, Objetos Instáveis Exposição.

O Museu, Muitas Coisas Exposição. TER: 14H -18H, QUA A DOM: 10H -18H

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

XXIX FEIRA INTERNACIONAL DE MINERAIS, GEMAS E FÓSSEIS Minerais para Novas Tecnologias 5 A 8 DEZ EG

Francisco Arruda Furtado. Discípulo de Darwin

Visita orientada à exposição por Ana Carneiro. 12 DEZ: 15H EG

Borboletário

E / MP

Francisco Arruda Furtado, Discípulo de Darwin Exposição.

Mero, o Senhor das Pedras Exposição.

Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e Cultura Exposição.

A Aventura da Terra - Um Planeta em Evolução Exposição.

Minerais: Identificar e Classificar Exposição.

Conferência – 10h30 Professor António Damásio Reflexões sobre a neurobiologia da consciência Entrada Livre 2 de dezembro, 2015 – 9h-18h Aula Magna da Universidade de Lisboa

?

?? ? ? ? ?? ?

Encontro de Estudantes do Colégio Doutoral Mente-Cérebro da Universidade de Lisboa


C I Ê N C I AS

Joias da Terra - O Minério da Panasqueira Exposição.

4 x Vida na Terra Exposição.

Coleções de Naturalista Exposição.

Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?

Exposição. TER A SEX: 10H -17H, SÁB, DOM: 11H -18H

41 OCEANÁRIO DE LISBOA

Florestas Submersas by Takashi Amano

de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias. TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM, FER: 11H -19H

SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL ATÉ JUN

Almanaque Perpétuo dos Oceanos

HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA?

Exposição. TODOS OS DIAS: 10H -19H

Visita guiada para maiores de 65 anos. TODOS OS DIAS: 10H -19H MP

Na Crista da Onda

Workshop para professores sobre o novo mapa “Portugal é Mar”. TODOS OS DIAS: 10H -19H MP

N ÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA RUA DOS CORREEIROS

Visitas Guiadas

SEG A SÁB: 10H -12H, 14H -17H Info: 211 131 004 E / GO / MP

OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA

Visita Dramatizada ÚLTIMO SÁB: 11H30 geral@museus.ulisboa.pt

PAÇOS DO CONCELHO

Lisboa 1415 Ceuta Exposição. ATÉ 30 MAR

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO CIÊNCIA VIVA

Explora

Exposição. TER A SEX: 10H -18H, SÁB, DOM, FER: 11H -19H

Dóing - Oficina Aumentada

Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à Janela Visitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos. SEX: 10H15, 14H15 PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN

Planetário Calouste Gulbenkian 50 Anos

Exposição. ATÉ DEZ TER A SEX, DOM: 10H -12H, 14H -16H30, SÁB: 14H -16H30 EG

A Descoberta do Universo

TER A QUI: 11H, 14H30, 16H, SEX: 11H, SÁB: 15H, 16H, DOM: 11H30, 15H, 16H

Oficina, ateliê de costura, estúdio

Curso Geral (I, II e III) TORRE DE BELÉM

A Magnífica e Formosa Torre Exposição. ATÉ 31 DEZ estgerais@gmail.com UNIVERSIDADE LUSÓFONA

ÀS QUINTAS NA LUSÓFONA

O Presépio como Representação do Imaginário Religioso Português 10 DEZ: 18H celas@ulusofona.pt EG

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

. STOCKMARKET CCB O MERCADO DE PERDER A CABEÇA STOCKMARKET_PORTUGAL STOCKMARKETSHOW

80%

ORGANIZAÇÃO

TAIGA

APOIOS

DEZEMBRO


42

CI N E M A

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA NACIONAL A 24 DE DEZEMBRO

AMOR IMPOSSÍVEL Dois investigadores da polícia seguem o rasto da jovem Cristina. O namorado afirma que ela foi raptada, mas os polícias, Madalena e Marco, não parecem estar certos disso. António-Pedro Vasconcelos realiza mais um filme onde o amor é o tema central e que segue duas narrativas paralelas:

E S T R E I AS

AMOR IMPOSSÍVEL

De António-Pedro Vasconcelos, com   Victória Guerra, Ricardo Pereira, Soraia Chaves 

AMOR POLAR

De Maya Forbes, com Mark Ruffalo, Zoe Saldana, Imogene Wolodarsky

Um pai maníaco-depressivo tenta reconquistar a sua mulher

a de Cristina, uma jovem que procura o amor sem limites e a de Madalena que, ao investigar o desaparecimento da jovem, é confrontada com os problemas da sua própria relação. Victória Guerra, Soraia Chaves e Ricardo Pereira são alguns dos atores que fazem parte do elenco. Ana Figueiredo

assumindo a responsabilidade total pelas suas duas filhas, que em nada lhe facilitam a vida.

Bhansali, com Priyanka ANACLETO: Chopra, Deepika PadukoSECRETO ne, Ranveer Singh O AMOR É UMA AGENTE De Javier Ruiz Caldera, com Carlos Areces, Rossy COISA de Palma, Quim Gutiérrez O BOTÃO ESTRANHA De Ira Sachs, com DE NÁCAR John Lithgow, Alfred Um conto de amor entre um general indiano e a sua segunda mulher.

Molina, Marisa Tomei

Ben e George, dois gays, decidem casar-se ao fim de 39 anos juntos. Quando regressam da lua-de-mel, Ben é despedido do trabalho de longa data numa escola católica. Sem dinheiro, resta-lhes apenas a ajuda de familiares e amigos.

Adolfo, um segurança de 30 anos, descobre que o pai não é quem ele pensou ser, mas sim um agente secreto chamado Anacleto. Os dois vão ter que enfrentar um criminoso.

BAJIRAO MASTINI

De Sanjay Leela

De Patricio Guzmán

Um documentário sobre o Chile e as suas paisagens. Mas também sobre os primeiros indígenas da Patagónia, os primeiros colonos ingleses e os prisioneiros políticos do regime de Pinochet.


C I N E M A E S T R E I AS

NO CORAÇÃO DO MAR

De Ron Howard, com  Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Brendan Gleeson Em 1820 um navio baleeiro é atacado por uma gigantesca baleia. A tripulação do navio é deixada à mercê e levada ao limite.

COSMOS

De Andrzej Zulawski, com Victória Guerra, Sabine Azéma, Jonathan Genet

Dois amigos vão passar uns dias no campo, numa residência familiar. Aí deparam-se com uma série de acontecimentos sinistros.

CREED: O LEGADO DE ROCKY De Ryan Coogler, com Sylvester Stallone, Michael B. Jordan, Tessa Thompson

O antigo campeão mundial de boxe Rocky Balboa transforma-se no mentor e treinador do filho do seu antigo rival, Apollo Creed.

A JUVENTUDE

De Paolo Sorrentino, com Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz 

Fred Ballinger, um grande maestro, vai passar férias aos Alpes, com a sua filha e um amigo. Há muito tempo que desistiu da música, mas durante as férias recebe uma mensagem com um pedido da Rainha Elizabeth.

KRAMPUS: O LADO NEGRO DO NATAL

De Michael Dougherty, com Allison Tolman, Toni Collette, Adam Scott Uma família disfuncional leva o filho a detestar o Natal. Ao tomar esta atitude o jovem liberta a raiva de Krampus, uma força demoníaca, que fará toda a família lutar para sobreviver.

43

A MODISTA

De Jocelyn Moorhouse, com Kate Winslet, Liam Hemsworth, Hugo Weaving

Ambientado nos anos 50, conta história de uma mulher que viveu vários anos na Europa e regressa à sua terra na Austrália rural, para ajustar contas com o passado.

NOSTALGIA DA LUZ

De Patricio Guzmán

Documentário filmado no Chile, onde um grupo de astrónomos procura, no deserto de Atacama, vida extraterrestre. Ao mesmo tempo o solo deste local preserva os restos mortais das vítimas da ditadura, e muitos familiares procuram os seus restos mortais.

MUITO AMADAS QUE HORAS De Nabil Ayouch, com Loubna Abidar, Halima ELA VOLTA Karaouane, Asmaa Lazrak Em Marraquexe, quatro mulheres prostitutas, cúmplices e emancipadas, sobrevivem ao quotidiano de uma violenta sociedade que tanto as utiliza como as condena.

De Anna Muylaert, com Regina Casé, Helena Albergaria, Michel Joelsas Val é empregada interna em São Paulo. Quando a sua filha, inteligente e ambiciosa,

LOLO

De Julie Delpy, com Julie Delpy, Dany Boon, Vincent Lacoste Violette apaixona-se durante umas férias por um homem que nada parece ter em comum consigo. De regresso a casa, os dois iniciam uma relação. Mas o filho possessivo de Viollete, vai quebrar a harmonia e tudo irá fazer para os separar.

DIÁRIO DE UMA CRIADA DE LOVE THE QUARTO De Benoît Jacquot, com COOPERS Léa Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde Mollet

A história de Celestine, uma jovem ambiciosa que é camareira de um casal francês rico, no início do século XX.

De Jessie Nelson, com Olivia Wilde, Amanda Seyfried, Marisa Tomei

Quatro gerações do clã Cooper reúnem-se para celebrar o Natal. Mas a noite não será pacífica, uma vez que surgem visitas inesperadas.

HOTEL TRANSYLVANIA 2 MI GRAN NOCHE De Genndy Tartakovsky, com Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez 

O Hotel Transylvania mudou, passando a estar aberto a humanos. Entretanto o neto de Drac, meio humano meio vampiro, parece pender mais para o lado humano, o que preocupa o avô. Drac resolve levá-lo para um campo de treinos para monstros.

De Álex de la Iglesia, com Mario Casas, Blanca Suárez, Carolina Bang 

Durante as gravações de um programa televiso de celebração da passagem de ano, a vida pessoal e problemática dos intervenientes é exposta, gerando confusão e desordem.

CINEMA SÃO JORGE 1 A 6 DE DEZEMBRO AV. DA LIBERDADE, 175 / 213 103 400

MUVI LISBOA

O MUVI Lisboa – Festival Internacional de Música no Cinema regressa com mais uma edição no Cinema São Jorge. Em palco desfilam filmes autorais e biográficos, videoclips e documentários. A 2ª edição do evento exibe pela primeira vez o filme Música no Coração (1965), de Robert Wize, em versão restaurada e a obra Quase Famosos , em edição revista pelo realizador Cameron Crow. Whiplash – Nos Limites , de Damien Chazelle e vencedor de três Óscares marca a estreia de uma nova secção - Da Curta à Longa. Palestras, concertos e uma exposição complementam a programação. AF


44

C I N E M A C I C L O S/ F E S T I VA I S decide viver com a mãe, a vida harmoniosa e estável de Val é abalada.

SÓ PODIAM SER A RAPARIGA DI- IRMÃS De Jason Moore, com ALEXANDER Poehler, Kate NAMARQUESA Amy McKinnon, Tina Fey De Tom Hooper, com KLUGE, CINEASAlicia Vikander, Amber TA DA ALEMAHeard, Eddie Redmayne NHA, CRONISTA UM PRESENTE DA HISTÓRIA RIGHT NOW, em Pedra PASSADO Brutalidade WRONG THEN DO Retrato de um Polícia De Joel Edgerton, com História de amor inspirada na relação entre as artistas Lili Elbe e Gerda Wegener.

CICLOS / F E S T I VA I S

Duas irmãs que raramente se encontram, reúnem-se na casa de família, que os pais decidiram vender, e resolvem fazer uma última festa para relembrar os tempos da adolescência.

CULTURGEST

De Hong Sang-Soo, com Jae-yeong Jeong, Min-hee Kim, Yeo-jeong Yoon Uma história que apresenta dois caminhos possíveis para um encontro, que poderá ter futuro, entre um cineasta e uma artista, traçando cada uma das possibilidades até ao desfecho diferente que naturalmente podem ter.

SE AS MONTANHAS SE AFASTAM

De Jia Zhang-Ke, com Tao Zhao, Yi Zhang, Jing Dong Liang

Uma história de amor e o retrato de um país em mutação dividida em três partes. Começa na China, em 1999, onde o amor de uma rapariga é disputado por dois amigos; passando para 2014, onde essa jovem é uma mulher divorciada com um filho. Termina em 2025, na Austrália onde o filho vive e trabalha.

SNOOPY E CHARLIE BROWN - PEANUTS: O FILME

De Steve Martino, com Noah Schnapp, Bill Melendez, Hadley Belle Miller Snoopy, Charlie Brown e o grupo de amigos que habitualmente os acompanham chegam pela primeira vez ao grande ecrã. Juntos vão viver uma divertida aventura.

Jason Bateman, Rebecca Hall, Joel Edgerton

Um casal recém-casado vê a sua vida virada do avesso, quando um antigo colega de escola do marido surge nas suas vidas. A presença deste homem vai revelar horríveis segredos.

SOLACE: PREMONIÇÕES

De Afonso Poyart, com Jeffrey Dean Morgan, Anthony Hopkins, Colin Farrell

Dois agentes do FBI recorrem ao enigmático Dr. Clancy, para desvendar uma série de homicídios bizarros. As capacidades de Clancy indicam-lhe um suspeito.

STAR WARS: O DESPERTAR DA FORÇA De J.J. Abrams, com Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher

A continuação da saga criada por George Lucas e que surge 30 anos depois de O Regresso de Jedi.

VUELTA A ÍTACA De Laurent Cantet, com Con Isabel Santos, Jorge Perugorría, Fernando Hechavarría Num terraço em Havana, cinco amigos festejam o regresso de Amadeo, que esteve 16 anos no exílio. Conversam sobre a juventude, a fé que tinham no futuro e a desilusão do presente.

Posto à Prova Despedida de Ontem 9 DEZ: 21H30

Os Artistas sob a Cúpula de Circo: Perplexos A Indomável Leni Peickert

ANTESTREIA DE JOHN FROM DE JOÃO NICOLAU CINEMATECA PORTUGUESA 4 DEZ: 21H30

CINANIMA CULTURGEST

39º Festival Internacional de Cinema de Animação 6 DEZ: 17H EG

ENQUADRAMENTOS

O Grande Caos

CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE Visionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema. 3º SÁB: 10H Inscrições até à véspera da sessão

No Perigo e Maior Angústia, o Caminho do Meio é o da Morte

ESCOLA, PARA QUE TE QUERO?

A Patriota Fui Guarda-Costas de Hitler

Outono Escaldante

10 DEZ: 21H30

12 DEZ: 15H30

12 DEZ: 18H30

12 DEZ: 21H30

Filme de 16 Minutos A Força dos Sentimentos 13 DEZ: 15H30

Informações Diversas 13 DEZ: 18H30

O Ataque do Presente ao Tempo que Resta 13 DEZ: 21H30

Richard Wagner e a Lei das Ruínas em Música “80.000 Óperas!” O Fenómeno da Ópera 14 DEZ: 18H30

Notícias da Antiguidade Ideológica: Marx, Eisenstein, ‘O Capital’ 14 A 16 DEZ: 21H30

CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO De Valerio Zurlini 7 DEZ : 21H30

Bom Dia

De Yasurijo Ozu 14 DEZ : 21H30

A Lei da Universidade De Marian Otero 21 DEZ : 21H30

A Infame Mentira De William Wyler 28 DEZ : 21H30

KELLERKINO – CINEMA NA BIBLIOTECA GOETHE -INSTITUT

Ocidente

De Christian Schwochow 1 DEZ : 19H30

A Medição do Mundo De Detlef Buck 15 DEZ : 19H30


C I N E M A C I C L O S/ F E S T I VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S

MOSTRA DE CINEMA DA AMÉRICA LATINA CINEMA S. JORGE

El Abrazo de la Serpiente 10 DEZ : 21H

De Pez en Cuando 11 DEZ : 19H30

La Mujer de Barro 11 DEZ : 21H30

Las Sufragistas 12 DEZ : 19H30

El Clan

12 DEZ : 21H30

Francisco de Buenos Aires 13 DEZ: 17H

Esther en Alguna Parte

Procuram-se filmes

Recolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas arquivomunicipal.cm-lisboa.pt

We Art Aater Film Festival

ENTREGA DE FILMES ATÉ 26 FEV filmfestival.wearewater.org

CURSOS AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL

Workshop Iluminação do Plano e Continuidades Cinematográficas ATÉ 15 DEZ

Curso Teórico – O Cinematógrafo ATÉ 18 DEZ

Workshop: Animação direta em película 2 A 17 DEZ

13 DEZ : 19H30

Campo Grande 13 DEZ : 21H30

CINECLUBE CINE REACTOR 24I

MUVI LISBOA Festival Internacional

ATÉ 27 JUN www.cursogeraldecinema.com

de Música no Cinema CINEMA S. JORGE 1 A 6 DEZ www.muvilisboa.com

QUATRO FILMES DE KRZYSZTOF KIESLOWSKI ESPAÇO NIMAS

A Dupla Vida de Veronique Trilogia das Três Cores: Azul + Branco + Vermelho APARTIR DE 3 DEZ

SHORTCUTZ

O BOM, O MAU E O VILÃO

Exibição de curtasmetragens

11º Curso Geral de Cinema IA

NB ACADEMIA

Curso Intensivo de Representação para Cinema e Televisão IA

RESTART

Realização I e II, Geral de Audiovisuais, Câmara e Iluminação para Audiovisuais, Pós-Produção Audiovisual, Produção e Marketing Audiovisual, Interpretação – Cinema e televisão, Animação e Grafismo 2D/3D, Escrita para Cinema, Televisão e New Media IA

TER: 22H

CONCURSOS

Indie Lisboa 2016

INSCRIÇÕES DE FILMES ATÉ 31 DEZ indielisboa.com

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

CULTURGEST 9 A 16 DE DEZEMBRO, ÀS 21H30 RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 WWW.CULTURGEST.PT

ALEXANDER KLUGE, CINEASTA DA ALEMANHA, CRONISTA DA HISTÓRIA Augusto M. Seabra é o comissário do ciclo de cinema dedicado ao alemão Alexander Kluge, cineasta, ensaísta e um dos mais importantes intelectuais que tem, de forma constante, refletido sobre a História e o presente. Kluge inscreve-se na Teoria Crítica da Escola de Frankfurt, por influência de Theodor Adorno, Walter Benjamin e Jürgen Haberrmas. Foi também um dos fundadores do Novo Cinema Alemão, colocando a crítica social e política no centro do seu trabalho. A Força do Sentimentos , filme que combina 26 narrativas, e Notícias da Antiguidade Ideológica: Marx, Eisenstein, “O Capital” são duas das várias obras exibidas. AF

45


46

DA N ÇA E S P E TÁC U L O S CENTRO CULTURAL DE BELÉM

LAUF

Silke Z., Andre Zimmermann e António Cabrita, autoria; Silke Z., coreografia; António Cabrita, interpretação. 11, 12 DEZ: 21H

A BELA ADORMECIDA

Russian National Ballet. Marius Petipa, coreografia; Pyotr Ilyich Tchaikovsky, música. 11 DEZ: 21H, 12 DEZ: 16H, 21H

O QUEBRA-NOZES

Escola de Dança do Conservatório Nacional. V. Vainonen, coreografia; Alunos do 1º ao 8º Ano de Dança, interpretação; Pyotr Ilyich Tchaikovsky, música. © Bruno Simão

17 DEZ: 16H, 21H CHAPITÔ

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS 3 A 5, 11, 12, 17, 18, 19 DE DEZEMBRO ÀS 21H, 6, 13, 20 DE DEZEMBRO ÀS 16H 2 DE DEZEMBRO ÀS 11H (ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO) 9 E 16 DE DEZEMBRO ÀS 15H (ESCOLAS) RUA DE SERPA PINTO, 9 / 213 253 000 / WWW.SAOCARLOS.PT

A BELA ADORMECIDA Companhia Nacional de Bailado. Artistas da Companhia Nacional de Bailado e Marcelino Sambé, interpretação; Marius Petipa, coreografia; Piotr Ilitch Tchaikovsky, música.

A Orquestra Sinfónica Portuguesa, sob a direção de Pedro Carneiro, a Companhia Nacional de Bailado e Marcelino Sambé, artista convidado do Royal Ballet, apresentam A Bela Adormecida, a história de um dos mais eternos contos de fadas. O texto mais conhecido é o dos irmãos Grimm, publicado em 1812, que tem como base a versão de 1697 do escritor francês Charles Perraut. Mas a primeira versão para bailado, encomendada ao compositor Tchaikovski e com coreografia de Petipa, apenas surge em janeiro de 1890. CE

CHAPÉUS HÁ MUITOS

Performances de circo. 1 A 30 DEZ DOM A QUI: 22H

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

A BELA ADORMECIDA

3 A 5, 11, 12, 17 A 19 DEZ: 21H, 6, 13, 20 DEZ: 16H 2 DEZ: 11H (ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO) 9, 16 DEZ; 15H E Info: 218 923 470 (Teatro Camões) TEATRO TIVOLI BBVA

O LAGO DOS CISNES


DA N ÇA E S P E TÁC U L O S / F E S T I VA I S / C U R S O S ALUNOS DE APOLO ESCOLA DE DANÇA

ATENEU COMERCIAL DE LISBOA

EG

Por Miriam Nieli. SEX: 19H, 20H

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Danças de Salão

Festival internacional de forró. 11, 12 DEZ: 12H -19H, 22H30-02H, 13 DEZ: 12H -19H

Pierre Larauza e Emmanuelle Vincent. Performance. 2 DEZ: 21H

ARMAZÉM 13

Russian Classical Ballet. Marius Petipa e Lev Ivanov, coreografia; Pyotr Ilyich Tchaikovsky, música.

Nevoeiro

QUEBRA-NOZES

21 DEZ: 21H

Russian Classical Ballet. A partir de O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos de E.T.A. Hoffmann; Marius Petipa e V. Vainonen, coreografia; Pyotr Ilyich Tchaikovsky, música. 22, 23 DEZ: 21H, 25 DEZ: 18H

F E S T I VA I S

47

Exposição por Joana Latka. ATÉ 9 JAN TER A SÁB: 15H -21H

Urban Distortions

Revisting Wonderland Cocoondance Company. Performance. 3 DEZ: 21H

Sensing Currents

Erika Janunger e Oskar Frisk. Performance. 4 DEZ: 21H

Play False

António Cabrita e São Castro. Performance. 5 DEZ: 21H

Aulas de Tango

SEG A SEX: 19H -23H, SÁB: 15H -19H

Acrobacia Aérea

SEG: 11H -13H, 19H3021H30, QUA: 19H3021H30, QUI: 11H -13H

Equilíbrios e Flexibilidade

Por Joa Gouveia. QUI: 19H30-21H30

Malabarismo

Por Luís Reis. QUI: 18H -21H30

Baião in Lisboa Festival

Aulas de Kizomba

Por Alexandre Figueiredo. QUI: 11H -12H Info: 926 589 675 IA

B.LEZA

Aulas de Dança DOM: 18H Info: 963 612 816

CASA DO ARTISTA

Curso de Ballet RAD SEG A SEX: 17H30, SÁB: 10H30

Curso de Sapateado

ARTA - TABERNA DAS ALMAS

Por Marinela. SÁB: 11H30-12H50 Info: 963 773 636 (Centro de Formação)

EG

Por Miriam Nieli. QUI: 20H, 21H, 22H Info: 938 226 403

CASA DA COMARCA DE ARGANIL

ATÉ 6 DEZ

Vídeo-Dança

ARTE GRAÇA

CENTRO NACIONAL DE CULTURA

EG

INSHADOW

Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias Shooting Änimas

Exposição por Fede Nogales. ATÉ 5 DEZ TER A SÁB: 15H -19H EG ESPAÇO SANTA CATARINA

Diálogos em Lugares nâo Imaginados

Exposição por Carina Martins. ATÉ 5 DEZ TER A SEX: 15H -21H, SÁB: 10H -16H EG ESTAL - ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIAS E ARTES DE LISBOA

Pushing the Boundaries of Movement

Masterclasse por Erika Janunger. 2 DEZ: 14H EG

How to Make an Award Winning Dance Film

Masterclasse por Harm Weistra. 3 DEZ: 10H EG ETIC - ESCOLA DE TECNOLOGIAS, INOVAÇÃO E CRIAÇÃO

Instalações Multimédia Interativas

Workshop por Ricardo Salazar. 1 DEZ: 14H -18H GALERIA DAS SALGADEIRAS

Das Sombras e do

Vídeo-Instalações

Vários artistas. 2 A 5 DEZ QUA A SÁB: 20H -23H30

2 A 4 DEZ: 22H, 5 DEZ: 18H

Aulas de Tango Argentino

Aulas de Dança Terapia

Curso Intensivo de Tango Argentino com Milongas

SEX: 19H geral@anapar.pt

ATÉ 17 DEZ QUI: 19H15-20H15

Workshop por Pierre Larauza e Emmanuelle Vincent. 3 DEZ: 10H -14H

ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE

Aulas Regulares de Tango Argentino

Sensing Gravity

Por Elena Castilla. SEX: 18H45-19H45

Contemporary Dance for Limited Space

Workshop por Erika Janunger e Oskar Frisk. 4 DEZ: 10H -13H, 14H -18H

Sounds Like Curry Concerto. 5 DEZ: 24H EG

LittleShadow Laboratório de Atividades Artísticas

Projeto educativo para crianças e famílias. 6 DEZ: 10H -13H www.voarte.com

CURSOS / AULAS / WORKSHOPS ACADEMIA DE DANÇA DANÇARTE

Cursos

Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Zumba, Hip-Hop, Salsa e Kizomba

Força e Flexibilidade Laboratório Coreográfico

Por Elena Castilla. SEX: 19H45-21H Info: 967 693 016

Cursos

Sevilhanas, Flamenco, Ballet, Contemporâneo, Hip-Hop, Kizomba, Bachata, Salsa, Afromoves, Danças de Salão, Dança Criativa, Chair Dance e Pole Dance ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA

Zumba

TER, QUI: 20H15

Kizomba

SEX: 20H -22H Info: 916 540 235 ASSOCIAÇÃO SUBUD

Biodanza

QUA: 19H30-21H30, SEX: 19H -21H Info: 965 350 034

MP

QUI: 20H30-21H30 Info: 964 859 049

CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Aulas Movimento Orgânico Por Dora Vicente. QUA: 20H -21H30 Info: 968 884 787

Aulas de Tango

Por Sérgio do Carmo. QUI: 20H30-21H30, 21H30-22H30 CASA DE LAFÕES

Roda de Choro TER: 22H30

Aulas de Forró

SEG A QUI: 20H30-22H30 C.E .M - CENTRO EM MOVIMENTO

Above the Sky Dreaming Away

Workshop por Peter Michael Dietz. SÁB: 10H30-14H


48

DA N ÇA C U R S O S / AU L AS / WO R KS H O P S

LABORATÓRIOS DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA

Cruzating Transvercial Comunication Por Peter Michael Dietz. ATÉ 17 DEZ SEG A QUI: 13H -17H

AULAS REGULARES

Práticas de Criar Corpo Por Sofia Neuparth. SEG: 8H30-10H, TER, QUA: 11H -12H30

Em Dança

Por Valentina Parravicini. SEG: 18H -19H30

Above the Sky Dreaming Away (Corpo Dinâmico, Corpo Flutuante)

Por Peter Michael Dietz. SEG A QUI: 19H30-21H30

Corpo, Dança e Movimento

Por Mariana Lemos. TER, QUI: 18H -19H30

Morning Dance Practice Por Valentina Parravicini. QUA: 8H30-10H

Aulas de Movimento Orgânico Por Dora Vicente. QUI: 10H -11H30 Info: 968 884 787

Aulas

Ballet, Barra de Chão, Dança Criaiva, Sevilhanas e Tango Argentino pontifice73@gmail.com CENTRO NOESIS

Biodanza

QUA: 19H45-21H30 Info: 964 522 219 CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA

Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez. SEG: 18H30-19H30

Dança para Todos Por Bruno Cochat. QUA: 20H30-22H CHAPITÔ

Encontro de Malabaristas 1 DEZ: 19H EG

CURSOS DE FIM DE TARDE

Movimento Clássico

Técnicas Circenses

Introdução a Pankrateion

Técnicas de Manipulação

Por Andreia Barreto. SEX: 8H30-10H

Por André Neuparth. DOM: 16H30-18H30 CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Cursos

Capoeira, Forró, Samba no Pé, Maracatu e Kizomba Info: 917 495 610

Dança de Gafieira

SEX: 19H30-20H30 Info: 919 122 371 CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Danças Orientais, Danças Tradicionais Europeias, Roda de Casino e Salsa

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Aulas de Movimento Sensível Por Dora Vicente. TER: 10H -11H30

Por Ana Ribeiro e Sâmara Botelho. SEG, QUA: 19H30-21H

Por Tommaso Mortari. TER: 19H -21H

Capoeira

Por Miguel Castel-Branco e Mário Correia. TER, QUI: 19H30-21H COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Aulas de Dança Clássica Indiana Kathak QUA , SEX: 19H30 (INICIAÇÃO), QUI: 19H30 (INTERM ÉDIO), SÁB, DOM: 10H30 (AVANÇADO)

CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA

Dançar com Pk

Aulas de dança para doentes de Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares. SÁB: 10H30-12H Info: 939 672 545 EG / MP

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO

Ballet Clássico, Contemporâneo, Barra de Chão, Hip-Hop, Danças de Salão, Flamenco, Sevilhanas, Capoeira, Samba Axé e Improvisação em Dança SEG A SEX: 16H -22H30 Info: 916 472 612

Roda de Casino, Ritmos Latino-Americanos, Africanas, Sevilhanas, Danças de Salão, Tango Argentino, Danças Orientais e Sapateado SEG A SEX: PÓS-LABORAL

Cursos e Workshops

DANÇATTITUDE

Fusão EtnoContemporânea QUI: 21H -22H Info: 965 127 123

Dança Oriental

SEX: 18H30 (INICIAÇÃO), SEX: 19H30 (INTERM ÉDIO), SEX: 20H30 (AVANÇADO) Info: 924 368 752

Aulas de Flamenco

Por Escola El Camino.

SEG: 11H -12H, 20H -21H30, QUI; 11H, 12H, SÁB: 11H -12H30 Info: 964 114 990

Cursos e Workshops

ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA

Dança para Todos e Danças Espanholas ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

Aulas de Fasciaterapia e Movimento Por Dora Vicente. TER: 20H30-22H30 Info: 968 884 787

ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Aulas e Workshops

Ballet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip-Hop

DANÇA DO SABER

Aulas de Dança

Salsa, Kizomba, Postura e Ladies Dance TER, SEX: 19H30, 20H30

ESPASSUS 3G

Dança Escocesa TER: 20H -22H Info: 925 221 843

IA

DANCE FACTORY STUDIOS

Aulas Regulares, Cursos e Workshops Kizomba, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Ragga, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Hip-Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança Afro DANCE SPOT - ESCOLA DE DANÇA

ESTÚDIO 1 - ACADEMIA LIFECLUB

Aulas de Dança Contemporânea para Maiores 55 anos Por Rafael Alvarez. TER: 17H30-19H30 Info: 968 037 924 IA

ESTÚDIO ACCCA

Aulas de Dança Contemporânea

Artes de Palco, Street Dance e Danças Sociais

Por Sofia Silva. TER: 19H -20H30, 20H3022H, SÁB: 10H -11H30, 11H30-13H Info: 919 657 249

DE PURA CEPA - ESCUELA DE TANGO

Programa de Dança e Movimento: Linhas de Improvisação

Info: 915 773 155

Tango Argentino (Iniciação) TER: 18H15 Info: 967 481 049

Por Marina Nabais. 2, 9, 14, 16 DEZ: 19H30-21H marinanabais@gmail.com

EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES

Cursos

Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop e Danças Orientais Info: 961 268 279

Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança Contemporânea Por Ana Mira. QUI: 18H30-20H30


DA N ÇA C U R S O S / AU L AS / WO R KS H O P S FORUM DANÇA

LUSITANO CLUBE

Por Sílvia Pinto Coelho. SEG: 13H -14H30

QUI: 20H -22H30

Práticas de Dança Ballet (Iniciado/ Intermédio)

Por Maria João Lopes. SEG: 19H30-20H30, QUA: 19H30-21H

Dança Contemporânea (Iniciado) Por Maria Ramos. TER: 19H30-21H

Samba de Gafieira LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA

Cursos

Ballet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco e Sevilhanas PRO.DANÇA - ESCOLA DE DANÇA

Aulas

Por Maria Ramos. QUI: 19H30-21H

Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco, Dança Oriental, Danças Ciganas, Tango Argentino, Barra no Chão, Kizomba e Samba

Dança Criativa

S ESPAÇO

Laboratório Coreográfico

Por Maria Ramos. QUA: 19H30-21H

Dança Oriental, Dança da Terra, Dança Africana a Par, Kizomba, Dança Egípcia, Dança Afro Brasileira, Dança Burlesca, Bollywood e Dança Marroquina Info: 924 368 752

GINÁSIO BEIJA-FLOR

STAGE 81

Dança Contemporânea (Iniciado/Intermédio)

Por Manuela Pedroso. TER: 20H -21H30

Capoeira

SEG, QUA , SEX: 20H30-22H GINÁSIO POMBALINO

Aulas de Barra de Chão e Dança

Por Elena Castilla. TER: 19H -20H, QUI: 18H30-19H30 Info: 967 693 016

Aulas

Divine - Curso de Burlesco e Cabaret Por Denise do Carmo. ATÉ 17 DEZ QUI: 20H30-21H30

Aulas

Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret IA

I-ART

STEPS CLUBE

Aulas de pole dance por Carolina Ramos. SEG, QUA , QUI: 19H -23H Info: 969 090 881

Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e Burlesque Info: 914 890 204

Pole Heart

Aulas e Cursos

IGREJA DE SANTO ANTÓNIO DE CAMPOLIDE

TAP DANCE CENTER LISBON

QUA: 19H30-22H Info: 911 068 976

SEG, QUA: 17H30, 18H30, 19H30, SEX: 17H -18H Por Michel. Info: 932 940 988

Aulas de Biodanza

INSTITUTO PORTUGU ÊS DO DESPORTO E JUVENTUDE

Aulas de Kizomba, Salsa, Hip-Hop e Dança do Ventre Por Tiago Alexandre. SEG: 19H -22H Info: 913 474 666 KISATA

Tango Argentino

Por Ruben Dias e Joana Quinta. 1, 4, 14, 15, 18 DEZ: 20H -21H Info: 919 441 122

49

Aulas de Sapateado

TEAR - ESPAÇO DE ARTES

Dança Aérea

SEG, QUA: 10H30-12H, TER: 22H -23H30, QUA: 19H10-20H10

Sapateado

SEG: 12H10-13H10

Barra de Chão

SEG: 18H -19H, TER, QUI: 12H10-13H10

Contemporâneo

SEG: 19H10-20H10

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 11 E 12 DE DEZEMBRO ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT

LAUF

Silke Z., Andre Zimmermann e António Cabrita, autoria; Silke Z., coreografia; António Cabrita, interpretação.

Uma viagem entre o nascimento e a morte baseada na dependência entre o corpo, a imagem, o som e o cenário, LAUF aborda a vida como se de uma tarefa se tratasse. António Cabrita no seu papel de intérprete leva o público de uma parte da vida à outra, reinventando-se repetidamente e procurando soluções a cada passo. Espetáculo para maiores de 6 anos. CE

Acrobática de Solo

SEG: 20H20-21H20, QUI: 10H30-12H

Ballet

TER: 11H -12H, QUA: 21H3022H30

Tap Dance

QUA: 18H -19H tear.geral@gmail.com TEATRO CINEARTE

Aulas de Tango Milonguero

DOM: 20H -21H30 TEATRO DOM LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e Corda SEG A QUI: 19H30-21H Info: 932 904 467

Danças Tradicionais Europeias

SEG: 19H, TER: 20H45 (INICIAÇÃO), SEG: 20H45 (INTERM ÉDIO) balldados@tradballs.pt

VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Aulas de Dança Info: 911 155 558

WORK IN STUDIO

Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55 Por Marina Nabais. QUA: 11H -12H15

Barra no Chão

Por Liliane Viegas. QUI: 17H30-18H30

Dança Jazz

Por Liliane Viegas. QUI: 18H40-19H40 Info: 932 940 988

E EG IA MP

ESCOLAS ENTRADA GRATUITA INSCRIÇÕES ABERTAS MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91


50

LIT E R ATU R A ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura IA

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Vem falar das coisas sem partir a loiça

Tertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam. 1ª, 3ª QUA: 19H30 BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS

Tails – Contos Populares Portugueses

Exposição baseada nos Contos Populares do Povo Português coligidos por Teófilo Braga. Inclui obras de artistas do coletivo Ião Positivo como João Galrão, Rita Saraiva, José Santos, João Camacho, Isabel Bernardes Silva e Sérgio Amaral. 4 DEZ A 2 JAN BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA

Comunidade de Leitores O bom inverno, João Tordo 30 DEZ: 17H30 EG - MP

BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL

Ramalho Ortigão. Um publicista em fim de século FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA 9 DE DEZEMBRO E 6 DE JANEIRO, ÀS 19H PALÁCIO FRONTEIRA / 217 784 599

GRUPO DE LEITURA DOIS LIVROS SOBRE O AMOR Na obra Do Amor, Stendhal introduz o conceito de cristalização, a operação do espírito que, adaptando a realidade aos seus desejos, em tudo descobre novas perfeições do objeto amado. Como cristais que depositados sobre as folhas de uma árvore lhe dão outra forma em nada parecida com a original. Mas como se chega a este estado? O que é o Amor? Como surge? Como se explica? Este grupo de leitura propõe a revisitação de dois textos, Fragmentos de um Discurso Amoroso, de Roland Barthes e Do Amor, de Stendhal, que, a partir de diferentes pontos de vista, e em momentos diferentes, procuraram entender o Amor, esse grande motor do comportamento humano. Têm em comum, o toque único da sensibilidade individual, e a utilização de experiências pessoais como fonte de reflexões que se pretendem de alcance universal. José Gabriel Pereira Bastos orienta o grupo de leitura sobre Barthes (9 dez); Vanda Anastácio o grupo sobre Stendhal (6 jan). Luís Almeida d’Eça

Mostra ATÉ 31 DEZ

Da inquietude à transgressão: eis Bocage… Exposição ATÉ 31 DEZ

Centenário da revista Atlântida Mostra ATÉ 31 DEZ

Arte de ser português. Teixeira de Pascoaes Mostra ATÉ 31 DEZ

Leitores dos Clássicos: edições italianas na transição do século XV para o século XVI Exposição ATÉ 30 JAN EG


L I T E R AT U R A CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

Ciclo a Paleta e o Mundo

Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens. SEG: 18H30 EG CASA DOS AÇORES EM LISBOA

As Odes Modernas de Antero de Quental, “Poesia de [que?] Combate”

Conferência de Eduíno de Jesus 9 DEZ: 21H30 CASA FERNANDO PESSOA

Orpheu, e agora? 100 Orpheu

Colóquio com José Blanco, Dionísio Vila Maior, Pedro Teixeira da Mota, Anabela Almeida e Maria de la Salette Loureiro 16 DEZ CASA DE MACAU EM LISBOA

Curso de Língua e Cultura Chinesas QUA: 18H30-20H IA

CENTRAL DA BAIXA

Convívios Poéticos do Círculo Nacional d’Arte e Poesia Tertúlia QUI: 16H -18H Info: 21 3 973 717

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Curso de Língua e Cultura Chinesas

51 COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Aulas de Língua Hindi QUI: 19H15-20H30 IA CULTURGEST

Comunidade de Leitores

A textualização da História ou o historicismo do texto Por Helena Vasconcelos A Última Viagem, Laurent Gaudé 10 DEZ: 18H30 EL CORTE INGLÉS

O Adeus à Arma

Curso de Literatura Policial com Francisco José Viegas

Programa em 10 sessões: 1. O medo da vida, um medo de morte. 2. Uma perspetiva histórica, entre a paz e a guerra. 3. Quem foi? 4. O nascimento da melancolia, I. 5. Dos anos duros aos novos clássicos. 6. Por que matam melhor as mulheres? 7. Os espiões. 8. O caso do policial nórdico. 9. Crimes em língua portuguesa. 10. Um género sem voz. 8, 15, 22, 29 JAN, 12, 19, 26 FEV, 4, 11, 18 MAR: 19H INSCRIÇÕES ATÉ 17 DEZ ESCOLA DE MULHERES OFICINA DE TEATRO

Maratona literária e artística

Celebração do 2º aniversário da editora Douda Correria 5 DEZ: 16H ESPAÇO EVOÉ

Curso de Escrita Criativa

SÁB: 9H -11H, 11H -13H IA

Com Isabel Costa. TER: 18H30-20H IA

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

ESPAÇO MOURARIA INATEL

por Isabel Almeida 3 DEZ: 18H -19H IA

Oficina de escrita criativa, com Filipa Melo SEX: 18H30-20H30 IA

Ciclo Obra de Luís de Camões Dia Eça de Queirós 6 DEZ: 15H -18H EG

CENTRO LGBT / ILGA

Ciclo de Leituras Eléctricas A Visita a partir de Copi 15 DEZ: 19H30

COMUNA TEATRO DE PESQUISA

Café-teatro 

A Palavra dos Poetas Dedicado a Jorge de Sena QUI: 19H EG

Ler Mais & Escrever Melhor

FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS

Instituto Oriental

Curso livre de Língua e Cultura Turcas Info: 931 625 424 IA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Centro de Arte Moderna

The Forest and The School/ Where to Sit at the Dinner Table?

Livro editado por Pedro Neves Marques. Primeira antologia dedicada à Antropofagia no Brasil na língua inglesa, co-publicado pela Archive Books e pela Academia de Artes do Mundo de Colónia 18 DEZ: 17H30 FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA

Grupo de Leitura - Dois Livros sobre o Amor

Fragmentos de um Discurso Amoroso, de Roland Barthes, por José Gabriel Pereira 9 DEZ: 19H FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO

José Saramago A Semente e os Frutos Exposição documental e bibliográfica

GALERIA QUADRUM

Ciclo Paisagens Efémeras Uma delicada Zona de Compromisso

Nos cinco anos sobre a morte do escritor Ruy Duarte de Carvalho, esta exposição conta com contribuições dos artistas António Ole, Délio Jasse, Kiluanji Kia Henda e Mónica de Miranda. 10 DEZ A 20 JAN GOETHE INSTITUT

Afinidades selectivas Música e Literatura no Romantismo Alemão

INSTITUTO CULTURAL ROMENO

Cursos de Língua Romena

Prof.ª Rodica Adriana Covaci SEG, QUA: 19H -20H30 Prof. Simion Doru Cristea TER, QUI: 19H -20H30 JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

Oficinas Cinco às Seis

Escrita criativa por Filipa Melo SEG: 18H IA LIVRARIA BULHOSA (ENTRECAMPOS)

4º Ciclo de A Psicologia na Literatura

O Mundo e a Vida através da psicanálise

1 DEZ: 18H

Cursos

Escrita Criativa e Literatura

Por Sandra Neves Marques e Carlos Fernando Marques 12 DEZ: 15H

Latim e Cultura Clássica Por Carlos Fernando Marques 12 DEZ: 16H IA

MOB

Feira do Livro de Natal

21 A 23DEZ: 12H -23H30, 24 DEZ: 12H -16H

Ciclo de conferências interdisciplinares Literatura-Música

MUSEU DO ORIENTE

The Violence of Music. On Music, Literature and Aesthetics around 1800

2, 9 DEZ: 15H -17H

Por Nicola Gess 3 DEZ: 18H30

Intuição e Presença: Adorno, Eichendorff e Schumann Por Mário Vieira de Carvalho e Manuela Toscano 10 DEZ: 18H30 ILNOVA - INSTITUTO DE LÍNGUAS

Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco Cursos semestrais

Workshop de Caligrafia Japonesa Workshop A Poesia Haiku e a Saúde

12, 19 DEZ: 10H15-12H15 IA

ORIENTA-TE, CENTRO ESTUDOS E WORKSHOPS

Iniciação à Língua Chinesa

TER: 18H30-20H, QUA , QUI: 19H -20H30 orientate.ifp@gmail.com IA PHARMÁCIA DE CULTURA BU ÉDALOUCO

Tertúlia de Poesia

Cada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebrado TER: 21H30 PORTUGU ÊS ET CETERA

Cursos de português, língua estrangeira e língua materna Info: 969 056 067


L I T E R AT U R A SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPÊNDENCIA DE PORTUGAL

Cursos gerais Escrita criativa

Com Isabel Norton e José Norton TER: 16H30-17H25

Clube de Leitura: Dia na livraria

QUA: 16H30-17H25

Literatura & Cinema: Um livro, um filme QUA: 17H30-18H25

SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES

O Douro nos Caminhos da Literatura - Miguel Torga Exposição ATÉ 30 DEZ

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Clube de Leitores do D. Maria II

Desenvolve a discussão em torno de textos teatrais, estimulando o gosto e o hábito de leitura de peças de teatro. SEX: 17H -19H UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Centro de Estudos Comparatistas da Universidade de Lisboa Ciclo de conferências sobre Literatura/ Música

Com Manuela Toscano, Claudia Fischer, Elisabete Sousa, Frederico Lourenço, Nicola Gess, Mário Vieira de Carvalho QUI, ATÉ 10 DEZ EG

TEATRO CAMÕES

A Poesia De Cada Dia Nos Dai Hoje

Oito individualidades são desafiadas a selecionar poemas para serem lidos por eles próprios ou por convidados a anunciar 5 DEZ: 19H -20H EG

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

EL CORTE INGLÉS 8, 15, 22, 29 DE JANEIRO, 12, 19, 26 DE FEVEREIRO, 4, 11, 18 DE MARÇO, ÀS 19H

O ADEUS À ARMA

Francisco José Viegas pretende com este curso “provar que toda a literatura é policial”. Para tal vai empreender uma viagem pelos grandes temas e momentos do género. Numa primeira fase, através de uma perspetiva histórica, situa obras e autores essenciais do policial; depois, analisa temas, truques e obsessões; por fim, desenha um mapa de influências e de perdições. O curso, com vagas limitadas, é gratuito e requer inscrição prévia até dia 17 de dezembro. LAE

PRETO

52


L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E D E Z E M B R O

53

ALEKSANDR SOLJENÍTSIN COMPOTA DE DAMASCO E OUTROS CONTOS

HARPER LEE VAI E PÕE UMA SENTINELA

GONÇALO M. TAVARES O TORCICOLOGOLOGISTA, EXCELÊNCIA

VÍTOR PAVÃO DOS SANTOS O VENENO DO TEATRO

PRESENÇA

CAMINHO

BERTRAND

SEXTANTE

Poucas sequelas foram tão aguardadas como a de Não Mates a Cotovia, Prémio Pulitzer de 1961. Porém, apesar de retomar 20 anos depois as personagens principais e o local do célebre romance, este livro não é uma sequela. Foi escrito antes, mas o manuscrito, desaparecido durante décadas, só agora foi publicado. Segundo Oscar Wilde: “Os filhos começam por adorar os pais; mais tarde julgam-nos e raramente lhes perdoam”. Tomando por base esse raciocínio, poder-se-á dizer que a Cotovia corresponde ao olhar da criança sobre o pai (e por extensão sobre a própria América), enquanto a Sentinela corresponde ao olhar do adulto. A obra lança uma sombra sobre o caráter de Atticus Finch, uma das personagens mais amadas da literatura norte-americana. Também por isso, representa um retrato mais maduro da América nas suas ambiguidades e profundas contradições.

A primeira parte deste livro, e a mais substancial, é composta de diálogos ficcionais entre duas personagens, os Excelências, criadas e desenvolvidas durante anos nas páginas do Diário de Notícias. Nestes diálogos, o processo lógico empreendido pelos protagonistas, em vez de servir o raciocínio válido, atinge invariavelmente o despropósito. O universo de Gonçalo M. Tavares tem sido continuamente associado a Kafka e aos mestres do absurdo. Neste caso, e sem contrariar essa genealogia, arriscaríamos uma filiação mais nobre: O Flaubert de A Educação Sentimental, pela forma como escalpeliza, com maior ou menor ironia, a ignorância e o vazio intelectual de certas elites pomposas e autossatisfeitas. A segunda parte da obra remete para a agitação da cidade, para os pequenos gestos e as grandes tragédias dos cidadãos anónimos que lá vivem.

Em 1911, com apenas 13 anos de idade, Amélia Rey Colaço foi passar uma temporada a Berlim, a casa da avó materna, onde assistiu aos espetáculos de Max Reinhardt. Nesse momento “entrou-me nas veias o veneno do teatro e nunca mais me largou”. Nestas conversas evoca os grandes momentos da Companhia Rey Colaço-Robles Monteiro, que dirigiu durante 53 anos, os dramaturgos que levou à cena, os artistas que chamou a colaborar e os jovens talentos que formou, entre os quais a filha, a extraordinária atriz Mariana Rey-Monteiro. Não esquece as adversidades: a morte de Robles Monteiro em 1958, o incêndio do Teatro Nacional em 1964; a censura do Estado Novo que a impediu de representar Mãe Coragem, de Brecht. Vítor Pavão dos Santos capta com rigor e vibrante espontaneidade a inteligência, a vasta cultura e o humor da grande dama do teatro português.

Este volume reúne oito contos duplos publicados em 1994, aquando do regresso de Soljenítsin à Rússia, após 20 anos de exílio. Estas histórias, que se justapõem e interrelacionam, foram escritas numa técnica experimental a que o autor chamou “binária” e juntam-se ao conto mais extenso Adlig Schwenkitten. A presente recolha revela, de forma fascinante, como o mais famoso opositor ao regime soviético, prémio Nobel de Literatura de 1970, perceciona a Rússia pós-Perestroika. No conto esclarecedoramente intitulado Tanto faz, um membro do governo tenta convencer um operário de que tem finalmente o direito de palavra: “Agora estamos numa Democracia. Para isso há a campanha eleitoral”. Recebe a seguinte réplica: “ E quando não há campanha? O urso despedaça a vaca - ele não come carne fresca: deixa-a ficar até que deite cheiro.” LAE


54

M Ú S ICA

GALERIA ZÉ DOS BOIS 25 DE DEZEMBRO, ÀS 23H RUA DA BARROCA, 59 / 21 3 430 205 / WWW.ZEDOSBOIS.ORG

THE LEGENDARY TIGERMAN Se o Natal não lhe diz nada, ou se simplesmente não tem nada para fazer no dia 25 de dezembro, a ZDB tem a proposta ideal. A cumprir uma tradição de vários anos, The Legendary Tigerman é o anfitrião de serviço numa noite repleta de rock’n’roll e blues. Trata-se de mais uma edição de Fuck Christmas, I Got the Blues , que se espera tudo menos pacífica. O homem-tigre traz com ele turbulência e agitação. Vem a solo, apenas E S P E TÁC U L O S ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA

FORRÓ PESADO APRESENTA KABAÇA ROOTS AO VIVO SÁB: 23H

AULA MAGNA

DEUS

19 DEZ: 21H

B.LEZA

JOÃO PIRES Lisboando

2 DEZ: 22H30 BASÍLICA DA ESTRELA

CORO MENOR

Concerto de Natal 19 DEZ: 16H

EG

BASÍLICA DOS MÁRTIRES

CORO DO CLUBE MILLENNIUM BCP Concerto de Natal 13 DEZ: 16H

acompanhado pelos seus instrumentos e canções, para fazer companhia aos solitários ou aos descrentes. Do come Home, Life Ain’t Enough For You e Bad Luck Rhythm N´Blues Machine não faltarão no alinhamento. Os bilhetes custam 15€ e podem ser adquiridos na Tabacaria Martins e na ZDB. Não é possível fazer reservas e a lotação é limitada, por isso é melhor correr para garantir lugar. FS

CONCERTO DE ÓRGÃO DE NATAL

Maria Teresa Fonseca, organista 27 DEZ: 16H

EG

CASA FERNANDO PESSOA

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Schumann, Reinecke, Beethoven 11 DEZ: 19H EG

CASINO DE LISBOA

Arena Live 2015

HMB

7 DEZ: 22H30

REGULA

14 DEZ: 22H30

PEDRO ABRUNHOSA & COMITÉ CAVIAR 21 DEZ: 22H30

OS AZEITONAS 31 DEZ: 22H30 EG


M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S CENTRO CULTURAL DE BELÉM

55 CULTURGEST

ANTÓNIO ZAMBUJO JOE MORRIS LONDON COMMUQUARTET NITY GOSPEL CHOIR Bom Dia Música JOVENS SOLISTAS DHAFER YOUSSEF DIOGO VIDA TRIO DA METROPOLIPróxima Estação TANA ORQUESTRA CAPELLA JOANINA Escolas de Música METROPOLITANA &FLORES DE ORQUESTRA LISBOA MVSICA GERAÇÃO/SISTEMA DE Mozart e Brahms Vésperas da Beata PORTUGAL Virgem Maria 18 DEZ: 21H

2 DEZ: 21H30

3 DEZ: 21H

11 DEZ: 21H30

3 DEZ: 21H

4 DEZ: 21H

ORQUESTRA DE CÂMARA PORTUGUESA

Integral das Sinfonias de Schumann e de Brahms 4 6 DEZ: 17H

100 SINATRA 12 DEZ: 18H

RAUL DA COSTA Piano

13 DEZ: 17H

BIG BAND JÚNIOR – ORQUESTRA ESCOLA DE JAZZ Take the BBJ Train! 19 DEZ: 21H

CONCERTO DE NATAL

Bach: Oratória de Natal 20 DEZ: 17H

CCBeat

PAUS + POP DELL’ARTE 5 DEZ: 21H

Há Fado no Cais

TÂNIA OLEIRO 5 DEZ: 21H

MÁRIO PACHECO

A Guitarra Portuguesa e o Fado 6 DEZ: 18H

6 DEZ: 11H

20 DEZ: 17H CHAPITÔ

RITA MARRAFA DE CARVALHO E MIGUEL TEIXEIRA 17 DEZ: 22H

EL CORTE INGLÉS

Concerto comentado por Alexandre Delgado 10 DEZ: 19H MP

ESPAÇO ESPELHO D’ÁGUA

SALVADOR SOBRAL 20 DEZ: 18H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CLUBE DO CHORO DE ORQUESTRA LISBOA GULBENKIAN Susanna Mälkki, MARIFÁ maestrina; Yefim SEG: 22H

Tudo isto é Fado TER: 22H

TÉRCIO BORGES CONVIDA… Bar Tô no Brasil! SEX: 22H

RÉVEILLON NO CHAPITÔ 31 DEZ: 23H30

CINE THEATRO GYMNÁSIO

FADO IN CHIADO SEG A SÁB: 19H Info: 961 717 778

COLISEU DOS RECREIOS

HARLEM GOSPEL CHOIR

Concerto de Natal 7 DEZ: 21H30

REQUIEM DE MOZART 22 DEZ: 21H30

Bronfman, piano

3 DEZ: 21H, 4 DEZ: 19H

SOLISTAS DA ORQUESTRA GULBENKIAN

Borodin, Tchaikovsky 4 DEZ: 21H30 EG

CORO E ORQUESTRA GULBENKIAN Jorge Matta, maestro 20 DEZ: 11H, 16H

Ciclo de Piano

LEIF OVE ANDSNES 6 DEZ: 19H

YEFIM BRONFMAN Prokofiev

14 DEZ: 19H

Ciclo de Música de Câmara

JERUSALEM QUARTET 16 DEZ: 19H

GALERIA ZÉ DOS BOIS

IAN ‘CHAIN’ SVENONIUS Escape-Ism 4 DEZ: 22H

LUÍS SEVERO - CARA D’ANJO + CALCUTÁ 12 DEZ: 18H

THE LEGENDARY TIGERMAN 25 DEZ: 23H

IGREJA DE SÃO ROQUE

FIGO MADURO

Concerto de Natal 18 DEZ: 21H30 EG

CORO E ORQUESTRA Ciclo de Música Antiga GULBENKIAN GRAINDELAVOIX Paul McCreesh, maestro 10 DEZ: 21H, 11 DEZ: 19H

Músicas do Mundo

ESTRELLA MORENTE

Falla, Canções Espanholas Antigas 5 DEZ: 21H

Concerto de Domingo

A VALSA NA SEGUNDA ESCOLA DE VIENA 6 DEZ: 12H EG

Björn Schmelzer, direção

Vésperas Cipriotas de Natal 13 DEZ: 19H

CORO GULBENKIAN + ORQUESTRA DIVINO SOSPIRO Jorge Matta, maestro 31 DEZ: 19H

IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA

COMEMORAÇÕES DOS 250 ANOS DO ÓRGÃO HISTÓRICO DA IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA


56

M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S

CORNETO E ÓRGÃO: DE LISBOA Mozart, A DIMINUIÇÃO NA Roussel, Poulenc EUROPA MERIDIONAL SEISCENTISTA João Vaz, órgão Tiago Simas Freire, ALUNOS DE MÚSICA corneto DA ARTS2SCIENCE 10 DEZ: 19H

LIVRARIA LER DEVAGAR – LX FACTORY

12 DEZ: 17H EG

Info: info@althum.com

SOLISTAS DA METROPOLITANA 13 DEZ: 17H

EG

IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Debussy, Freitas Branco

Concerto de Natal 6 DEZ: 16H EG

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

A WINGED VICTORY FOR THE SULLEN 3 DEZ: 22H

BEN FROST 22 DEZ: 22H MEO ARENA

10 DEZ: 18H30

ANSELMO RALPH

LICEU CAMÕES

5 DEZ : 21H30

ORQUESTRA METROPOLITANA

Vontade de Vencer

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

MARIZA Mundo

7 DEZ : 21H30

ENRIQUE IGLESIAS 13 DEZ: 21H

CARLSBERG WHERE’S THE PARTY 18 DEZ: 22H

12 DEZ: 16H

MUSEU DO ORIENTE

ORIENTAL BLUES 12 DEZ: 21H30

19 DEZ: 22H

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS

BANDA SINFÓNICA DA GUARDA NACIONAL REPUBLICANA EG

MINISTERIUM CLUB

TALIB KWELI 5 DEZ: 22H

Duo Contrasti: ...Do outro Lado do Oceano

Gamelão e Jazz

THE GIFT

17 DEZ: 17H30

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Mozart e Brahms II 13 DEZ: 16H EG

MUSICBOX

9º ANIVERSÁRIO

Afonso Rodrigues 3 DEZ: 22H30

Josh T. Pearson 3 DEZ: 23H


M Ú S I CA E S P E TÁC U L O S

Vaarwel

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Natasha Kmeto

GALA ABRAÇO 1 DEZ: 21H

Acid Arab

GISELA JOÃO

4 DEZ: 23H

4 DEZ: 00H

Caixinha de Música

4 DEZ: 01H

10 A 12 DEZ: 21H

DJ Nervoso 4 DEZ: 03H

Chibazqui 5 DEZ: 23H

You can’t win Charlie Brown 5 DEZ: 00H30

Alma Negra

5 DEZ: 01H30

ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA + CORO DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA Concerto de Natal: Mozart

Black

5 DEZ: 03H

13 DEZ: 17H30

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Debussy, Freitas Branco EG

PALÁCIO FOZ

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Vivaldi, Piazolla: Oito Estações 12 DEZ: 21H

PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO

DAVID CARREIRA Evolution Tour

Com Tony Carreira, Ana Free, C4 Pedro 5 DEZ: 22H

CAPICUA

Concerto de Água e Sal 15 A 20 DEZ: 19H SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Schumann, Reinecke, Beethoven 10 DEZ: 18H30 EG TEATRO THALIA

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA

Beethoven, R. Strauss 5 DEZ: 21H

O Dia Seguinte

JOSÉ CID & BIG BAND VENHA OUVIR UMA ORQUESTRA POR RESISTÊNCIA DENTRO! Horizonte 12 DEZ: 21H30

17 DEZ: 22H

XUTOS & PONTAPÉS Acústico

18 DEZ: 22H

Orquestra Metropolitana de Lisboa 6 DEZ: 11H

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

ORQUESTRA SWALLOW THE SUN ACADÉMICA METRO+ WOLFHEART POLITANA E CORO DA UNIVERSIDADE RCA CLUB

2 DEZ: 21H

© Miguel Refresco

PAÇOS DO CONCELHO

11 DEZ: 13H

57

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 15 A 20 DE DEZEMBRO, ÀS 19H RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT

CAPICUA

Capicua sobe ao palco do São Luiz para apresentar um conceito inédito, Concerto de Água e Sal . O espetáculo consiste na declamação de textos ao som de música que tem por base gravações de paisagens sonoras em que a água é o elemento principal. Pedro Geraldes, guitarrista dos Linda Martini, é o autor destas gravações que decorreram em espaços urbanos e noutros espaços em que os sons da água são predominantes. Neste ambiente mirífico, Capicua irá declamar textos de diversos autores portugueses por si selecionados e adaptados. Há ainda uma componente visual forte, com imagens e desenhos em tempo real, da autoria do artista visual João Alexandrino Silva. Os concertos decorrem de 15 a 20 de dezembro, sempre às 19h. FS.


58

M Ú S I CA F E S T I VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S

NOVA DE LISBOA Mozart

11 DEZ: 21H

IGREJA DA GRAÇA

Os Músicos do Tejo + Coro da Escola Superior de Música 13 DEZ: 16H

F E S T I VA I S

NATAL EM LISBOA

IGREJA Nª SRº. AUXILIADORA SALESIANOS DE LISBOA

O Coro do Tejo 5 DEZ: 21H30

IGREJA DE SÃO NICOLAU

Capella Coronensis 6 DEZ: 16H

IGREJA DE SÃO ROQUE

Orquestra de Câmara Portuguesa 11 DEZ: 21H30

IGREJA DE SÃO CRISTÓVÃO

Concertos Antiquuos no âmbito do projeto Arte Por São Cristóvão 12 DEZ: 16H

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Orquestra Académica Metropolitana e Coro da Universidade Nova de Lisboa 13 DEZ: 17H30

D’Santiago, Maria Emilia Reis 19 DEZ: 21H30 EG

PROGRAMA SUJEITO A ALTERAÇÕES

CONCURSOS

Prémio de Composição Bernardo Sassetti Candidaturas até 7 dez Info: www.portugalemjazz.pt  

CINEMA SÃO JORGE

Escola de Música do Conservatório Nacional 17 DEZ: 18H, 21H

IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA

Coro Geral e Orquestra Sinfónica do Conservatório Nacional 18 DEZ: 21H30

IGREJA DE SÃO DOMINGOS

Concerto de encerramento: Carolina Deslandes, Dino

CURSOS ACADEMIA DO LUMIAR

Formação instrumental, musical, coral IA

ASSOCIAÇÃO GAITA-DE -FOLES

Oficinas de gaita-de-foles MP

Info: 938 118 192 ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Aulas de guitarra e piano MP

ATELIER MUSICAL DO AREEIRO

Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violino IA

ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA

AVENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SÃO JOÃO

ARTS2SCIENCE

Com Eva Guerra Também para crianças TER A SEX: 18H -21H Info: 914 071 042

Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, Baixo MP Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias da Música MP / IA

Aulas de Harpa e Harpa Céltica

CASA DO ALENTEJO

Tardes alentejanas SÁB: 15H30

EG


M Ú S I CA C U R S O S CASA DO BRASIL

Violão Brasileiro e Guitarra, Criar e Gerenciar Bandas Aulas permanentes MP

Info: 968 870 282 CASA DA COMARCA DA SERTÃ

Curso de Adufe TER: 19H -20H30

Aulas de Expressão Vocal SEG: 16H -21H

Flauta de Tamborileiro TER: 20H45-22H15

Aulas de Piano

QUA: 14H, 15H, 16H, 17H IA

CENTRO CULTURAL ARTE PURA

Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, Violão Vários horários Info: 917 495 610 IA

CENTRO INTERCULTURACIDADE

Construção de Instrumentos de Percussão

SEG A SEX: 16H -19H MP

COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

Raga Curso de Música Indiana VÁRIOS HORÁRIOS IA

59 IN IMPETUS

Aulas de Canto

Com a soprano Ângela Silva

Aulas livres de música

MP

MP

Info: 213 157 815 MUSEU DO FADO

Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretes IA

EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES

Aulas de voz e canto TER: 18H30-20H30

PRIMO CANTO ASSOCIAÇÃO CULTURAL

Curso de Canto

IA

Info: 966 555 048

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

S ESPAÇO

MP

Info: 924 368 752

Aulas de piano, guitarra ESTÚDIO VANDA MELO

Voz e Canto

TER: 19H -20H30 IA / MP

Info: icampelo58@gmail.com

SOU – MOVIMENTO E ARTE

Adufe, Canto Tradicional

TEATRO D. LUÍS FILIPE

Canto Tradicional SEG: 21H

Concertina I

TER: 19H30 Info: balltoques@tradballs.pt VOZES EM CONSERTO

Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pianista acompanhador, teoria musical, coro IA

XUVENTUDE DE GALICIA

Aulas de pandeireta SEX: 20H30 IA

SAGRADA FAMÍLIA

Aulas de Forró

QUA: 20H -21H30

Baile com o Quinteto Luso Baião QUA: 22H

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91


ENTREVISTA

60

ANDRÉ MURRAÇAS

Santos e Pecadores FREDERICO BERNARDINO

Se há percursos singulares na cena artística portuguesa, o de André Murraças é garantidamente um deles. Ao longo de 15 anos de palco, afirmouse como um verdadeiro one man show, ou não fosse, por norma, dono e senhor das suas criações, no sentido em que, a regra é ser ele mesmo a escrever, a encenar e interpretar, a conceber cenários, figurinos e adereços, e tudo o que envolve, visual e sonoramente, o espetáculo. No seu novo solo, coloca em diálogo a santidade e a pornografia, chamando à cena Santos e Pecadores, na Rua das Gaivotas 6, a partir de dia 14. Como premissa para o espetáculo cita Oscar Wilde – “Todo santo tem um passado. Todo pecador tem um futuro”. Que importância tem esta citação na criação de Santos e Pecadores? Essa citação ajudou-me a organizar a dramaturgia do espetáculo, dando uma perspetiva para o cruzamento de dois universos que, aparentemente, não têm relação: o dos santos e o dos atores pornográficos. Através do Wilde defini o sentido que pretendia dar à peça, isto é, explorar o que existe para além das imagens dos santos e das estrelas porno. No fundo, procuro questionar o lado oculto da história dos homens e mulheres que foram santificados em

contraponto com o daqueles e daquelas que fazem pornografia. Ou seja, aquilo que tenciono é ir para lá das iconografias de uns e de outros. Estabelecer este diálogo entre a santidade e a pornografia é uma provocação? Ao juntar estes dois universos sabe-se de antemão que há uma provocação. Porém, o meu objetivo não é chocar. O espetáculo não contém heresias, nem sexo e nudez… afinal, isso é o que as pessoas já conhecem. O que procuro é ir para lá da ficção, ou seja, para lá das imagens. Aquilo que conhecemos dos santos e das estrelas porno são fabricações, são construções imagéticas. Essas ficções tornam-se muitas vezes realidade para quem as consome e, durante a conceção do espetáculo, fui percebendo quanto a religião e o sexo são capazes de fabricar realidades. O espetáculo acaba por esbater as fronteiras entre santos e ditos “pecadores”… Nos meus espetáculos não procuro dar respostas. Há uma expressão de que gosto particularmente que é “deambulação”, e nesse sentido proponho deambular por estes mundos. Curiosamente, tento perceber o que torna uns “santos” e outros “pecadores”, sabendo que houve santos que muito pecaram e, provavelmente, os pecadores vivem provações pelas quais nem os santos passam…


© Francisco Levita

TÍTU LO 61


62

E N T R E V I S TA A N D R É M U R R AÇAS

E apresenta casos concretos? Lake; Cândida, sobre Cândida Branca Falo de alguns santos mais ou menos Flôr; ou Experiência Variações, sobre conhecidos e abordo alguns casos de António Variações. Este espetáculo dá celebridades do mundo da pornografia, também sequência a esses? como o de Linda Lovelace. Ela foi Sem dúvida. Santos e Pecadores continua o símbolo daquilo que se chamou o a explorar as iconografias, as imagens e porno chic, protagonizou um dos filmes as histórias por detrás de tudo isso. Tem mais falados e lucrativos de sempre, o a ver comigo deixar-me maravilhar Garganta Funda, tendo seguido a sua vida pelas imagens, ter o gosto pela parte a denunciar que foi enganada e que não plástica e responder muito a estímulos recebeu um tostão pelo filme. visuais. Simultaneamente, gosto de Um mundo de aparências que é, afinal, exprimir-me através da escrita, logo, muito pouco glamoroso… num processo quase inconsciente, Nada glamoroso mesmo. É um mundo os meus trabalhos vão no intuito de de consumo desenfreado, onde as descrever as histórias por detrás das pessoas se desgastam brutalmente e imagens. são esquecidas num ápice. É feito por Esta peça marca o seu regresso aos sogente sem qualquer tipo de proteção los, formato muito habitual na sua carsocial que, quase naturalmente, acaba reira. É uma necessidade ou um prazer? mal. Lembro, a exemplo, O meu teatro são os a Marilyn Chambers solos. Gosto de partilhar [outra vedeta da porno AS FICÇÕES TORNAM-SE o que faço sozinho. É chic, que chegou a MUITAS VEZES REALIcomo me sinto melhor, protagonizar um filme DADE PARA QUEM AS sem com isso dizer que de David Cronenberg], CONSOME E, AO FAZER O não gosto de escrever ou encontrada três dias ESPETÁCULO, PERCEBI criar espetáculos com e depois de morta na QUANTO A RELIGIÃO E para outras pessoas. Na roulotte onde vivia. O SEXO SÃO CAPAZES realidade, apesar de ser Nas minhas pesquisas DE A FABRICAR. muito doloroso estar a descobri que há uma solo e de ter o desgaste de taxa de suicídio enorme, por sinal já responder em todas as frentes, no final, reconhecida como objeto de estudo, sinto-me bem mais recompensado. entre os atores da porno gay… Entre Santos e Pecadores e Os PássaPortanto, e no que concerne ao universo ros, a sua última encenação, passaram da pornografia, interessa-lhe recuperar quase três anos. Porque este hiato? o “futuro” desses “pecadores”, para vol- Não foi opção, foi mesmo um sinal dos tar à citação de Oscar Wilde… tempos. Continuei a escrever, fiz pelo Certamente. É muito interessante como meio uma web série, continuei a explorar muitas dessas personagens, as que o universo pop que tanto me agrada… sobrevivem àquele mundo, procuram O mundo do cinema é quase omnipresenum futuro de redenção. A Linda Lovelace te no seu teatro. Para quando um filme assumiu uma verdadeira cruzada contra de André Murraças? a pornografia, outras figuras organizam Gostava muito de o fazer, porém, há hoje eventos de caridade, etc. demasiados entraves. Mas, a minha base A questão do esquecimento, o dessas es- é o teatro, e é aí que desejo continuar a trelas que deixam de brilhar, tem estado estar. muito presente no teu percurso – lembremo-nos de Sex Zombie, sobre Veronica Ver página 63


TÍTU LO

63

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

4 5 dez

O Animador 10 – 20 dez

Sala Garrett

Sala Garrett

texto e encenação Rodrigo García produção Humain Trop Humain – CDN Montpellier coprodução Théâtre Nanterre-Amandiers CDN Festival d’Automne à Paris La Maison de la Culture d’Amiens – Centre Européen de Création et de Production Théâtre de Liège Bonlieu Scène Nationale parceria TNDM II Teatro Municipal do Porto

de John Osborne encenação Gonçalo Amorim produção Teatro Experimental do Porto coprodução TNDM II Teatro Municipal do Porto

A classificar pela CCE

Sinais  –  Crónicas em Palco 17 – 20 dez Sala Estúdio de Fernando Alves produção TNDM II em parceria com TSF

M/12

O Impromptu de Versalhes (Leitura encenada)

4 dez Biblioteca da INCM de Molière coordenação Miguel Loureiro organização INCM em parceria com TNDM II

M/3 PARC E I RO D E C O M U N I CAÇÃO

PARC E I RO S TN D M I I

Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt


T E ATRO

© Sara Pazos

64

TEATRO NACIONAL D. MARIA II 10 A 22 DE DEZEMBRO PRAÇA D. PEDRO IV \ 800 213 250 \ WWW.TEATRO-DMARIA.PT

O ANIMADOR Teatro Experimental do Porto/ TNDM II/ Teatro Municipal do Porto. John Osborne, autoria; Gonçalo Amorim, encenação; António Júlio, Iris Cayatte, João Pedro Vaz, Manuel Nabais e Maria do Céu Ribeiro, interpretação; Paulo Furtado, participação especial.

A mais antiga companhia de teatro portuguesa em atividade, o TEP – Teatro Experimental do Porto, está de regresso a Lisboa, com a segunda peça de um dos mais controversos e iconoclastas dramaturgos ingleses das últimas décadas, John Osborne (1929 – 1994). Sucessora do enorme sucesso que foi Look back in anger, O Animador

E S T R E I AS AUDITÓRIO DOS OCEANOS (CASINO DE LISBOA)

FORA DO BARALHO

Mário Daniel e Sílvia Ribeiro, autoria; Sílvia  Ribeiro, encenação; Cláudia Pedrosa, Mário Daniel e Paulo Monteiro, interpretação. 26 DEZ A 3 JAN

prossegue a crítica à Inglaterra – caduca e hipócrita, como a considerava – do pós-guerra, a braços com um império em desmoronamento numa nova ordem mundial imposta pelos Estados Unidos e pela União Soviética. Como mote, Osborne evoca, com um certo tom nostálgico, o musical, não deixando de o eleger como um símbolo da decadência política e cultural do país. Os protagonistas da peça são a família Rice, liderada pelo extravagante Archie Rice, “o animador” do título. Nesta versão do TEP, a música é de The Legendary Tiger Man. Frederico Bernardino

CENTRO COMUNITÁRIO DA MADRAGOA

AMOR E SANGUE NA MADRUGADA Anzol Castiço. Joana

Neves, texto; João Simões, encenação.

Quando um nobre da Lapa se cruza, pela vizinha Madragoa, com a mais bela varina de Lisboa o amor acontece… 18 DEZ


T E AT R O E S T R E I AS CHAPITÔ

TOMA LÁ QU’É PR’Á APRENDERES Flávio Gil e Paulo César, criação e interpretação.

Uma comédia de costumes onde o non sense é rei. 2 DEZ: 22H CINEARTE

CLARABÓIA ESTREIA 2 DEZ QUI A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 16H CULTURGEST

HOKE’S BLUFF

Action Hero. Gemma Paintin e James Stenhouse, criação; Nick Walker e Action Hero, texto; Action Hero e Laura Dannequin, interpretação. Os enredos e clichés dos filmes americanos sobre desporto nos liceus são recriados numa comédia mordaz. 2 A 4 DEZ: 21H30

SLAP TALK

Action Hero. Gemma Paintin e James Stenhouse, criação, escrita e interpretação. 

Inspirado no autoengrandecimento dos pugilistas na pesagem antes do combate,esta é uma disputa verbal de seis horas onde se propõe uma reflexão sobre a violência presente na linguagem quotidiana. 5 DEZ: 16H ESTRELA HALL

Maddy Mason, Agnès Parlange, Jon Pedersen, Sofia Reis, Michal Strozek, João Teixeira, Gonzalo Serrano e Tomás Varela, interpretação. Uma história hilariante e melódica de piratas tímidos, donzelas luxuriosas e polícias incompetentes. 3 A 19 DEZ QUI A SÁB: 21H, DOM (DIA 19): 16H LXFACTORY

IRINA

UmColectivo. A partir de Anton Tchekhov. Luísa Monteiro, texto; Cátia Terrinca e Francisco Salgado, cocriação; Cátia Terrinca, interpretação.

Através de uma dramaturgia assente em Três Irmãs e Viagem pelo Império Russo, de Tchekhov, o UmColectivo propõe falar e pensar sobre a utopia e a ilusão da viagem e as cidades-mito.  21 A 27 DEZ: 22H

SANTOS E PECADORES

Um Marido Ideal. André Murraças, texto, encenação, cenografia, figurinos e interpretação. Ver entrevista a André Murraças. 14 A 19 DEZ: 21H30 TEATRO ABERTO

BOAS PESSOAS

David Lindsay-Abaire, autoria; Marta Dias, encenação; Irene Cruz, Leonor Seixas, Luís Lucas Lopes, Maria João Abreu, Pedro Laginha e Sílvia Filipe, interpretação. Uma peça de gente comum, que sonha, sofre e se diverte, vive e trabalha numa grande cidade. ESTREIA DEZ TEATRO BOCAGE

através de uma família dividida entre a cultura celta e o cristianismo. 16 A 20 DEZ QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H TEATRO NACIONAL D. MARIA II

4

Humain trop humain – CDN Montpellier. Rodrigo García, conceção e direção; Gonzalo Cunill, Juan Loriente, Juan Navarro e Núria Lloansi, interpretação. Neste seu regresso a Portugal, Rodrigo García promete “aventuras incríveis para o cérebro, a vista, o olfato, o paladar, o útero ou os testículos”. A 4! 5 DEZ: 21H

O ANIMADOR

10 A 20 DEZ QUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H

BOCAGE NOS SINAIS – CRÓNILÁBIOS DE UMA CAS EM PALCO Fernando Alves, textos e TRANSIBERIANO MULHER MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Projecto Teatral

17 A 19 DEZ: 21H30 EG

NEGÓCIO ZDB

MAIS UM DIA

Joaquim Horta, autoria e interpretação.

Um olhar pessoal sobre Angola, a do exodo de 1975, a da independência e a que se perfilou como terra de sonhos para portugueses no século XXI. 9 A 19 DEZ QUA A SÁB: 21H30

THE PIRATES OF PENZANCE CÁPSULA Lisbon Players. W.S.

RUA DAS GAIVOTAS, 6

Gilbert e Arthur Sullivan, autoria; Jonathan Weightman, encenação; Jonathan Luxton, direção musical; Eve Abery, Nicki Bailey, Olga Brit, Margarida Correia, Juan Henning, Ana Marta Kaufmann, Colin Lee-Warden,

65

Rabbit Hole. João Estevens, Mafalda Miranda Jacinto, Mariana Nobre Vieira e Tiago Mansilha, criação e interpretação.

Cinco corpos encontram-se presos num círculo, num tempo… 3 A 5 DEZ: 21H30

Florbela de Oliveira, autoria e encenação;  Margarida Serra, João Albuquerque, Andreia Trindade, Bruno Gonçalves, Ivanoel Tavares e David Silva, interpretação.

A poesia de Bocage lida à luz do olhar feminino. ESTREIA 21 DEZ TEATRO MERIDIONAL

DANÇAS A UM DEUS PAGÃO

Teatro dos Aloés. Brian Friel, autoria; José Peixoto, encenação; André Nunes, Carlos Malvarez, Elsa Valentim, Juana Pereira da Silva, Jorge Silva, Patrícia André, Sara Gonçalves e Sofia de Portugal, interpretação. Um olhar arrebatador sobre a Irlanda em transformação,

interpretação.

Um dos grandes autores da rádio portuguesa em discurso direto. 17 A 20 DEZ QUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H30 TEATRO TURIM

JOGO DE ENGANOS

Ditirambus – Pesquisa Teatral. Georges Feydeau e Anton Tchekho, autoria;  Marco Mascarenhas, encenação; Ana Campaniço, Carlos Alves, Marco Mascarenhas, Manuela Gomes, Joana Lourenço, Célia Figueira e Rúben Silva, interpretação.

A Sogra de Luís XIV de George Feydeau e O Pedido de Casamento de Anton Tchekhov são representados num único espetáculo. 3 A 12 DEZ QUI A SÁB: 21H30


66

T E AT R O E S T R E I AS / C O N T I N UA M LISBOA COMEDY CLUB

AUTO DA ÍNDIA CURTAS Sobral, Hugo Rosa, E AUTO DA BAR- André João Cruz e Juan Pereira, CA DO INFERNO criação e interpretação. Gil Vicente, autoria;  Sara Cecília e Rodrigo Trindade, encenação.

3 DEZ: 22H

RESTOS. INTERIORES

A partir de uma ideia de Noémia Costa. Roberto Pereira, autoria; Beto Coville, encenação; Luís Aleluia, Noémia Costa e Joana Figueira, interpretação.

Dois autos de Gil Vicente regressam ao palco numa nova produção. 6, 8 DEZ: 16H

Caixanegra. Carlos Alberto Machado, texto; Ricardo Mendes, encenação; Mónica Lourenço, Rita de Brito Martins e Vânia Conde, interpretação. 17 A 20 DEZ QUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H

UCI – EL CORTE INGLÈS

JANE EYRE

National Theatre Live.

Transmissão em direto do National Theatre, em Londres, da encenação de Sally Cookson do clássico de Charlotte Brontë. 8 DEZ: 19H

C O N T I N UA M COMUNA

DEPOIS O SILÊNCIO

Teatro da Comuna. Arne Lygre, autoria; Álvaro Correia,direção; David Esteves, João Cachola e Vicente Wallenstein, interpretação.

Uma peça inquietante que procura a esperança num mundo que está a colapsar.   ATÉ 17 JAN QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H

TEATRO ARMANDO CORTEZ

ABSOLUTAMENTE FABULOSOS

ATÉ 3 JAN QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H30

TEATRO DO BAIRRO ALTO

DA IMORTALIDADE

Propositário Azul. A partir de Gilgameš, traduzido por Francisco Luís Parreira. Nuno Nunes, encenação; Francisco Goulão, Hugo Sovelas, João Miguel Mota, Marina Meinero,  Patrizia D’Antona,  Sofia Dias, Sónia Barbosa e Susana C. Gaspar, interpretação. Carolina Costa, César Couto,  Maria João Almeida,  Mafalda Vaz Amaral e João Jacinto, estagiários ACT School, interpretação.

ATÉ 13 DEZ QUA A SÁB: 21H, DOM: 16H TEATRO DE CARNIDE

O BICHO DO TEATRO

Teatro de Carnide.  Sofia Ângelo, texto e encenação; Diogo Bach, João Gualdino, Nuno

Barata Veras, Rita Martins e Tiago Costa, interpretação. ATÉ 19 DEZ SEX, SÁB: 21H30

TEATRO MERIDIONAL

COLECTIVIDADE

Teatro Meridional. António Lopes Ribeiro, Camilo Castelo Branco, Fernando Fragoso, Francisco Ribeiro, João Bastos, José Cottinelli Telmo, Natália Luiza e Vasco Santana, textos; Natália Luíza, encenação e dramaturgia; Catarina Guerreiro, Rui M Silva, Susana Madeira, Victor Alves da Silva, Ana Bento, Carolina Campanela, Carolina Serrão, Catarina Félix, Catarina Moreira Pires, Cláudia Alfaiate, Cláudia Pinto, Dinis Costa, Diogo Xavier, Filipa Feliciano, Francisco  Vistas, Jaime Almeida, João Maria, João Veloso, Lourenço Seruya, Mafalda Rodrigues, Rita Sereno, interpretação.  ATÉ 6 DEZ QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H

TEATRO MARIA VITÓRIA

TEATRO POLITEAMA

A REPÚBLICA DAS BANANAS

Filipe La Féria, autoria e encenação. Rita Ribeiro, Anabela, Paula Sá, José Raposo, Ricardo Castro, Ricardo Soler, Bruna Andrade, João Duarte Costa, Patrícia Resende, Paulo Miguel e David Mesquita, interpretação. QUA A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 17H TEATRO DA POLITÉCNICA

O TEMPO

Artistas Unidos. Lluïsa Cunillé, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Rita Brutt e Américo Silva, interpretação.

ATÉ 12 DEZ TER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H TEATRO TIVOLI BBVA

PLAZA SUITE

Neil Simon, autoria; Adriano Luz, encenação; Alexandra Lencastre, Diogo Infante, Helena Costa e Ricardo de Sá, interpretação. ATÉ 20 DEZ QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H

REVISTA QUER… É PARQUE ‘ALLO, ‘ALLO! A partir da série homóniMAYER ma criada por David Croft TEATRO DA TRINDADE

Mário Rainho e Flávio Gil, autoria; Mariema, Paulo Vasco, Alice Pires, Flávio Gil, Filipa Godinho, Ruben Dias, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação. QUI A SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30

e Jeremy Lloyd. Paulo Sousa Costa e João Didelet, encenação; João Didelet, Elsa Galvão, Joaquim Horta, Sissi Martins, Ruben Madureira, José Neto, Mariana Monteiro, Luís Esparteiro, Susana Borges e Pedro J. Ribeiro, interpretação. ATÉ 27 DEZ QUA A SÁB: 21H30, DOM: 18H


T E AT R O F E S T I VA I S

67

OS PÉS NO ARAME

Rodrigo Guedes de Carvalho, autoria; Renato Godinho, encenação; Igor Regalla, Lúcia Moniz, Madalena Brandão e Renato Godinho, interpretação. ATÉ 20 DEZ QUI A SÁB: 21H45, DOM: 17H

F E S T I VA I S

3.ª MOSTRA DE TEATRO BREVE EM CONTENTORES

VILLAGE UNDERGROUND LISBOA

A CARTA

TODAS AS MANHÃS ME SENTO AQUI José Mariano Neves, texto; Susana Vitorino, encenação; Rafael Dias Costa, interpretação.

VOLTA AO MEU MUNDO EM 15 MINUTOS

Catarina Severino e Raquel Veloso, autoria e interpretação. 4 A 6 DEZ A PARTIR DAS 20H30

TEMPS D’IMAGES

ESPAÇO ALKANTARA

A MORTE E A DONZELA

18 A 22 DEZ SEX, SÁB, SEG, TER: 21H30, DOM: 19H

© Luís Rocha

Ulisses Almeida, texto; João Ascenso, encenação; Irma Dalí, interpretação.

TEATRO CINEARTE ESTREIA A 2 DE DEZEMBRO LARGO DE SANTOS, 2 / 213965360 / WWW.ABARRACA.COM

CLARABÓIA A Barraca. José Saramago, autoria; Maria do Céu Guerra e João Paulo Guerra, dramaturgia; Maria do Céu Guerra, encenação; Lucinda Loureiro, Maria do Céu Guerra, Paula Bárcia, Paula Guedes, Paula Sousa, Rita Lello, Sónia Barradas, Carolina Parreira, Rita Soares, Teresa Sampayo, Adérito Lopes, Carlos Sebastião, Hélder Costa, João Maria Pinto, Ruben Garcia, Sérgio Moras e Guilherme Lopes, interpretação.

A obra romanesca de José Saramago (1922–2010) tem o particular condão de não se deixar encerrar nas páginas dos livros. Recorrentemente, outras artes, nomeadamente, o teatro, têm abraçado as narrativas do escritor, transpondoas para os palcos com resultados particularmente felizes. Lembremos as adaptações de O Bando de Ensaio sobre a Cegueira e, mais recentemente, de A Jangada de Pedra, ou a produção do Teatro Nacional D. Maria II, em Mafra, de Memorial do Convento. Agora, A Barraca, companhia que tem no percurso um número considerável de adaptações de romances ao teatro, apresenta Clarabóia, espetáculo a partir daquela que terá sido a segunda obra do autor, publicada postumamente. Sobre o palco, 17 atores dão vida aos habitantes de um prédio nessa Lisboa cinzenta dos anos de 1950, “com a polícia à espreita dentro de cada um”. O resultado é um pungente mural sobre a condição humana, dirigido por Maria do Céu Guerra, a partir de adaptação do jornalista João Paulo Guerra. FB


68

T E AT R O F E S T I VA I S / C U R S O S / WO R KS H O P S LXFACTORY

RUN AMANDA RUN! Plataforma285. Raimundo Cosme, direção artística, interpretação e texto; Cecília Henriques, interpretação e co-criação. Uma homenagem a Amanda Whitt, “mito, ser incerto e vago.” 2 A 13 DEZ QUI A DOM: 21H30 TEATRO DA POLITÉCNICA

I CAN’T BREATH

Culturproject/ Artistas Unidos. Elmano Sancho, autoria; Elmano Sancho e Ana Monte Real, interpretação. A morte do cidadão norteamericano Eric Gardner é o mote para um encontro entre o ator Elmano Sancho e a ex-atriz porno Ana Monte Real. 1 A 12 DEZ TER, QUA: 21H, QUI A SÁB: 19H TEATRO DA VOZ

THE WEATHER

Elfriede Jelinek, texto; Mariana Tengner Barros, criação e interpretação; Alexandre Pieroni Calado, encenação. ESPAÇO ALKANTARA 18 A 22 DE DEZEMBRO CÇ. MARQUÊS DE ABRANTES, 99 \ 213 465 117 \ WWW.ALKANTARA.PT

A MORTE E A DONZELA Elfriede Jelinek, texto; Alexandre Pieroni Calado, dramaturgia e encenação; João Seiça, video; Alexandra Viveiros, Alexandre Pieroni Calado, Gustavo Salinas Vargas, Paula Garcia, Sandra Hung, Sofia Dinger, interpretação.

Branca de Neve morre às mãos do Caçador; Bela Adormecida desperta do sono e vê-se subjugada pelo Príncipe, Rosamunde reconhece que toda a criatividade feminina está condenada à morte; perseguida pela tragédia, Jackie Kennedy perde-se na existência ilusória dos media; e Sylvia Plath e Ingenborg Bachmann entram no desespero de viver “num espaço fechado que lhes foi destinado”. Estes são os Dramas de Princesas que compõem A Morte e a Donzela, da polémica escritora austríaca Elfriede Jelinek (n. 1946), distinguida com o Prémio Nobel em 2004. Através do cruzamento do teatro com o vídeo e a música, Pieroni Calado constrói um espetáculo sobre mulheres que deixaram de esperar pelo Príncipe Encantado, culminando assim um projeto que se articulou ao longo dos últimos meses com a comunidade educativa. Como referência estética para esta criação, o encenador recorre a Rogério de Carvalho, um dos grandes diretores do teatro português, recentemente homenageado pelo Festival de Almada. FB

Ensaio aberto da nova criação de Mariana Tengner Barros, acerca das perversidades da televisão. 22 DEZ: 21H30 EG

CURSOS / WO R KS H O P S ARTYAPLAUSOS

Curso de Interpretação SÁB: 14H -16H Info: 918 945 333 ARTLIER

Curso de Teatro

TER, QUA: 10H30-12H30, QUA: 19H -21H ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA

Cursos de Expressão Dramática IA ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS

Teatro’aparte

DOM, SEG: 21H30-23H20


T E AT R O C U R S O S / WO R KS H O P S CASA DO ARTISTA

ESCOLA DE ACTORES ILHA D´ARTE

Curso de Formação de Atores

69 IN IMPTUS

Curso de Formação de Atores

QUA , QUI: 20H -23H

Cursos e workshops de teatro

Oficina de Teatro pós-laboral

Info: 936 411 313

SEG, QUA , SEX: 20H -23H Info: 915 444 729

ESPAÇO EIRA 33

MUSEU DA MARIONETA

TER: 20H30-22H30 Info: 962 801 866

5, 6 NOV

Ateliê de Pesquisa Teatral

Por Catarina Gonçalves e João Rosa ATÉ JAN CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Introdução ao teatro de sombras MP

Marionetas de Esponja

EVOÉ

Familiarte - Teatro Comunitário

28 NOV: 10H30-16H30

Teatro, Teoria, Vida

MP

SEX: 19H

SEG: 19H -20H30 Info: 936 140 727

Iniciação ao Teatro

SEG, QUA: 19H -20H30, TER, QUI: 20H30-22H30

Circo Zip

Pela Associção Tenda QUI: 18H -19H, DOM: 9H30-13H

Contadores de histórias SEG: 18H30-20H30

Expressão Dramática

QUI: 18H30-20H30

SEG, QUA: 19H -21H

Malabarismo

TER: 20H30-22H30

TER: 19H30-21H

nterpretação Teatral (intensivo)

DANCE FACTORY STUDIOS

Teatro

IA

SEG: 20H -23H, QUI: 18H -21H

SEG, QUA: 18H30-22H30

TER: 20H30-22H30

Formação de novos atores

Curso de Formação de Atores

Clown e Comicidade

Curso de Teatro Musical ATÉ FEV Info: 912 629 568 IA

TEAR – ESPAÇO DE ARTES

Introdução às técnicas de audiodescrição

Info: anaisaraquel.ad@gmail.com IA

TEATRO DE CARNIDE

Oficinas de Interpretação

SEG, QUA: 21H -23H

NICOLAU BREYNER ACADEMIA

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL

Treino Técnico

CHAPITÔ

STAGE 81

Curso de Teatro

SÁB: 15H30-19H30 Info: 213 973 471

TEATRO DA LUZ

Formação em Teatro Por Companhia da Esquina Info: 968 060 047 IA

VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE

Arte Dramática Info: 911 155 558

EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS MP MARCAÇÃO PRÉVIA

> Contactos pág 91

MOSTRA DE CINEMA DE EXPRESSÃO ALEMÃ

LISBOA

© Ein idealer Ort | wirFILM

27 Janeiro a 4 Fevereiro 2016 Cinema São Jorge Cinemateca Goethe-Institut

COIMBRA

Teatro Académico de Gil Vicente

goetheinstitutportugal

maap.com.pt

Produção:

PORTO

Fundação Serralves

GoethePt

Parceria estratégica:

goetheportugal

Co-produção:

#mostraKINO

www.goethe.de/portugal/kino

kino@lissabon.goethe.org

Parceiros:


1

11

10

70

2 Pç . D

4

6 Pç . F

ro IV . Pe d

5

igueir

3

a

9

17

13 8

30 31

18 19

R . Au a

24

a

14

gust

25

dalen

29

R . Ma

7

R. Ass

o unçã

R. Pra

15

ta

28 27

R. Fa

rea R . Áu

n qu e

23 R . Au

lau Nico

gust

R . S.

iros

20 16

22

a

R . Co

nceiç

ão

21

12 26

ITINERÁRIOS DE LISBOA

LOJAS DE TRADIÇÃO

DA BAIXA GUILHERME PEREIRA

No final do século XIX era na Baixa e no Chiado que a burguesia lisboeta fazia as suas compras. Nas ruas perfilavam-se lojas que competiam em elegância e luxo, ao lado de outras que vendiam produtos utilitários e mercearias. O tempo tem vindo a apagar essas memórias, mas alguns estabelecimentos resistem e mantêm as portas abertas, dedicando-se ao mesmo ramo de negócio que, em alguns casos, permanece na mesma família. Antecipando a visita que a CML realiza no dia 12 de janeiro, convidamo-lo a conhecer algumas dessas lojas aproveitando, já agora, para fazer algumas das compras de Natal. ITINERÁRIOS DE LISBOA | DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL 12 DE JANEIRO, 16 DE FEVEREIRO INFORMAÇÕES E MARCAÇÕES 218 170 900 | LISBOA.CULTURAL@CM-LISBOA.PT


71

GINJINHA EDUARDINO

2

7

CHAPELARIA AZEVEDO RUAS

Inaugurada em 1886 por Azevedo Ruas, ainda hoje perdura na 6ª geração com 17 sócios. Os seus dois espaços têm móveis de madeira e vidros antigos, candeeiro a condizer, teto em estuque trabalhado, tudo de finais do século XIX. A partir de 1988 apostou também nos chapéus de senhora. Rossio, 73

8

9

CAFÉ NICOLA

Rossio 25 10

GINJINHA ESPINHEIRA

Largo de São Domingos, 8 11

GINJINHA RUBI

Travessa de Barros Queirós, 27 12

SEMENTES SOARES E REBELO

Rua Nova do Almada, 1 A e B 13

CONFEITARIA NACIONAL

Praça da Figueira

DROGARIA ORIENTAL

Rua dos Fanqueiros, 238

TABACARIA MÓNACO

15

ÓTICA ALP

Rua dos Fanqueiros, 165

Fundada em 1875 foi remodelada em 1893, ano em que recebe o nome de Mónaco em homenagem ao respetivo príncipe que na altura visitou Lisboa. O projeto é do arquiteto Rosendo Carvalheira e as pinturas e azulejos são de Rafael Bordalo Pinheiro. Notável o candeeiro em bronze sobre o balcão e os móveis em madeira exótica. Rossio, 21

16

CUTELARIAS POLYCARPO

Rua de São Nicolau, 19 a 31 17

OURIVESARIA BARBOSA ESTEVES

Rua da Prata, 293 a 297 18

OURIVESARIA DA MODA

Rua da Prata, 257 19

4

JOALHARIA FERREIRA MARQUES

Rossio, 7 a 9

14

3

OURIVESARIA ARAÚJOS

Rua do Ouro, 261 © Luís Pavão

Fundada entre 1890-1892 pelo avô dos atuais proprietários, João Lourenço Cima, além da ginjinha, fabrica anis seco, amêndoa amarga, “granito”, capilé, salsaparrilha, groselha e o famoso “eduardino”, nome que homenageia um palhaço do Coliseu. Rua Portas de Santo Antão, 7

OUTRAS LOJAS

© Luís Pavão

1

FARMÁCIA NORMAL

Rua da Prata, 218 a 220

J. MOURÃO - UTILIDADES DE COZINHA

20

RODRIGUES OCULISTA

Rua da Prata, 144

Fundada em 1934, é especializada em artigos para cozinha, cutelarias, peças para doçaria e serviço de vinhos, além das novidades úteis para o lar. Mantém a mobília de origem em bom estado, fachada de duas portas recuadas, pintadas de vermelho, com montras de ambos os lados. Travessa Nova S. Domingos, 50

21

RETROSARIA BIJOU

Rua da Conceição, 91 22

CAFÉS PEREIRA DA CONCEIÇÃO

Rua Augusta, 102 23

AU PETIT PEINTRE PAPELARIA

Rua de São Nicolau, 104

MANTEIGARIA SILVA

A Manteigaria Silva é a única das que existiram na cidade no início do século XX. Fundada em 1908, senão antes, mantém as montras bordadas a ferro forjado verde de onde se podem apreciar frutas coloridas, presuntos pendurados e queijos a apurar na queijaria. R. Nova do Almada, 1 C e D

24

25

HOSPITAL DAS BONECAS

Em 1830, quando foi fundado, vendia ervas e reparava bonecas. Em 1990 passou para os atuais donos que estenderam o negócio às bonecas novas, aos brinquedos de épocas passadas (em madeira, folha de estanho, miniaturas, casas de bonecas, etc.) e aos disfarces e roupas de Carnaval. Praça da Figueira, 7

OURIVESARIA SARMENTO

Rua do Ouro, 251 26

ÓTICA JOMIL

Rua do Ouro, 149 27

CAMISARIA PITTA

Rua Augusta, 195 a 197 28

6

JOALHARIA CORREIA

Rua do Ouro, 245 a 247

© Luís Pavão

5

SAPATARIA LORDE

Rua Augusta, 201 29

CASA FRAZÃO TECIDOS

Rua Augusta, 259 a 265 30

LONDRES SALÃO

Rua Augusta, 277 a 279 31

CASA MACÁRIO CAFÉS

Rua Augusta, 272 a 276


72

VI S ITAS G U I A DAS

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA SÁBADO (QUINZENALMENTE) ÀS 11H LARGO TRINDADE COELHO / 213 235 000 / WWW.SCML.PT

SANTA CASA CONVIDA A Santa Casa da Misericórdia de Lisboa convida o público a conhecer espaços do seu património que normalmente não podem ser visitados. A instituição abre portas a locais como o Gabinete do Provedor, a Sala de Sessões, o Arquivo Histórico e o Convento de São Pedro de Alcântara, onde AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES

Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras

Visitas guiadas. TER A SÁB: 10H -12H30, 13H30-17H30 Info: 218 100 215 (Museu da Água) ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA TODOS OS DIAS: 9H -19H Info: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa) ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA

Arquivos Salvaguarda de Memórias

Visita guiada temática com workshop. SEG: 14H -18H, TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H GO ARQUIVO NACIONAL TORRE DO TOMBO

Visitas Guiadas às Exposições e Área Pública

SEG A SEX: 9H30-15H ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA

Visitas Guiadas ao Palácio de S. Bento SEG A SEX GO ÚLTIMO SÁB GO / PG Info: 213 919 625 MP

pode ser vista a igreja e a Capela dos Lencastres. Um roteiro desenhado que dá a conhecer por dentro 517 anos da vida da Santa Casa. As visitas são gratuitas, mas requerem marcação prévia. Mais informações em 213 235 325. Cristina Engrácia

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Mouraria das Tradições Mouraria do Fado Do Castelo à Mouraria Mouraria dos Povos e das Culturas

Visitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. TODOS OS DIAS MP

Migrantour Rotas Urbanas Interculturais Visitas guiadas em português, inglês e francês. TODOS OS DIAS MP

Info: 927 522 883

BICLALX

Passeio Modernista

Passeio cultural de bicicleta biclalx@gmail.com IA BIKE A WISH

Tours

lisboa@bikeawish.com BIKES DE LISBOA

Passeio da Sexta

Passeio temático de bicicleta Ponto de encontro: Vélocité Café, na Avenida Duque de Ávila, 120. SEX: 19H30 bikesdelisboa@gmail.com EG CASA DO ALENTEJO

Visitas Guiadas MP


V I S I TAS G U I A DAS CASA FERNANDO PESSOA

Amor + Pessoa

Visita por Ricardo Belo Morais. 5 DEZ: 15H MP

Visitas Guiadas Regulares

SÁB, QUA: 15H, SEG: 11H30 (EM PORTUGU ÊS) SÁB: 11H30, SEG, SEX: 15H (EM INGLÊS) CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES

Visitas Guiadas

TER A DOM: 10H -13H, 14H -18H CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da China TER A DOM: 10H -18H EG

CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA

Armas de Sedução Leques Europeus do Século XVIII ao Século XX Visitas guiadas de 30 minutos à exposição permanente. SEG A SÁB: 13H -17H30 Info: 213 547 892 GO / MP

Sábados no Museu

Visitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção. 1º E 3º SÁB: 12H EG CASTELO DE SÃO JORGE

Visitas Guiadas

Em português, inglês e espanhol. TODOS OS DIAS

Lisboa Vista ao Espelho

Lisboa através do periscópio. TODOS OS DIAS: 10H-17H30

À Descoberta do Castelo A história do Castelo e das personagens que nele habitaram. TODOS OS DIAS: 13H, 16H MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

VISITAS GUIADAS

CCB - Uma Leitura Geral do Edifício Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira. SEG A SÁB: 10H30-18H

CCB - Uma Cidade à Beira-Rio

Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira. SEG A SÁB: 10H30-18H Info: 213 612 650 CENTRO CULTURAL CASAPIANO

Visitas Guiadas à Exposição Permanente SEG A SÁB: 10H -18H CHIADO

Lisboa é Poesia

Por Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.

Comemorações do Centenário da Revista Orpheu

QUA A DOM: 14H, 18H, 20H30 Info: 917 021 238 (Passeios Culturais no Chiado) CONFIQUATRO DESPORTOS NAÚTICOS

PASSEIOS TEMÁTICOS

Rota do Sol Entre Pontes De Lisboa até à Barra Fortes da Barra do Tejo Por esse Rio Acima

Passeios à vela no Estuário do Tejo. MP

CONVENTO DOS CARDAES

Visitas Guiadas

SEG A SÁB: 14H30-17H30 CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA

Visitas Guiadas

SEX: 11H30, 15H, SÁB: 15H, 16H30 GO / MP Info: 213 240 869

73 DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA

Visitas Guiadas à Biblioteca Camões

SEG A SÁB: 10H30, 14H30 Info: 218 172 360 EG / MP

À Descoberta da Biblioteca e da Banda Desenhada

SEG, QUA , SEX: 10H, 14H Info: 218 507 100 (Biblioteca dos Olivais/Bedeteca) EG / MP

Visita Guiada ao Palácio do Beau Séjour 3 DEZ: 10H30 Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses) EG / MP

Visitas Orientadas ao Palácio Pimenta

Visitas Guiadas QUA: 10H Info: 210 943 287 MP

CPAS - CENTRO PORTUGU ÊS DE ATIVIDADES SUBAQUÁTICAS

Visitas Guiadas à Exposição Permanente e Coleções do CPAS/CML SEG A SEX: 15H -24H Info: 969 017 128 MP

Von Calhau!

Visita guiada à exposição por Miguel Wandschneider. 5 DEZ: 17H

Lojas de Tradição do Chiado 21 JAN

O Regicídio de 1908: Os Três Tiros que Abalaram a Monarquia 22 JAN

Lisboa de Eça de Queirós 22 JAN

Lisboa de Camões 26 JAN

A Cerca Fernandina 28 JAN

Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo António

29 JAN

TER A SEX Info: 217 513 216 (Museu de Lisboa Palácio Pimenta) EG / GO / MP

Bordalo à Mesa A Cerâmica de Bordalo no Museu

Visitas orientadas às exposições. Info: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro) MP

ITINERÁRIOS DE LISBOA

Lisboa entre os Prazeres e as Necessidades 6, 14, 23, 29 JAN

De Xabregas ao Beato 7 JAN

Lisboa Maçónica Sophia de Mello Breyner Andresen 9 JAN

Lojas de Tradição da Baixa 12 JAN

A História do Município de Lisboa 13 JAN

Os 100 Anos da Revista Orpheu 13 JAN

CULTURGEST

20 JAN

TER A SEX Info: 217 513 214 EG / GO / MP

7 JAN CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO

Os Paços Reais, da Alcáçova à Praça do Comércio

O Bairro do Areeiro 15 JAN

Lisboa Medieval 19 JAN

O Aterro da Boavista O Terramoto de 1755 e a Reconstrução Pombalina

30 JAN Marcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. Presencialmente: seg a sex: 10h30-12h30 ou por telefone: seg a sex: 14h30-16h30 Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.pt MP

VISITAS COMENTADAS

Museu Coleção Berardo - Exposição 4 Variações à Volta de Nada ou Falar do que não tem Nome, de Nicolas Páris 5 JAN

Centro Português de Serigrafia 6 JAN

Banco de Portugal Núcleo de Interpretação da Muralha de D. Dinis e Exposição (Re) Fundações de Lisboa 7 JAN

Artes e Ofícios: Livraria Sá da Costa/Farmácia Barreto 11 JAN

Museu Bordalo Pinheiro 12 JAN


74

V I S I TAS G U I A DAS

Igreja da Graça 13 JAN

Padrão dos Descobrimentos

Colégio dos Meninos Órfãos

26 JAN

Convento de São Pedro de Alcântara

27 JAN

Ateliê Joana Vasconcelos

28 JAN

Artes e Ofícios: Ginjinha Eduardino

29 JAN Marcações preferencialmente por e-mail: lisboa.cultural@ cm-lisboa.pt Presencialmente no 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 10h30-13h Por telefone a partir do 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 14h-16h Info: 218 170 593 (Div. Promoção e Comunicação Cultural) EG / MP

13 JAN

14 JAN

15 JAN

18 JAN

Museu Arqueológico do Carmo 19 JAN

Museu de Lisboa - Teatro Romano 20 JAN

Rádio Renascença 21 JAN

Paços do Concelho 22 JAN

Bastidores do Teatro Camões Praça de Toiros do Campo Pequeno Museu do Sporting

ENIGMA LISBON

Jogo Real no Chiado

Jogos repletos de enigmas, charadas e puzzles. TODOS OS DIAS info@enigmalisbon.com MP

ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA

Coleção Inglesa

TODOS OS DIAS: 10H10, 10H30, 11H, 11H30, 12H, 12H30, 13H, 13H30, 14H, 14H30, 15H, 15H30, 16H, 16H30, 17H Em dias de jogo não se realizam visitas. Info: 707 200 100

Calouste S. Gulbenkian e o Gosto Inglês

Visita ao Estádio

FONTE MONUMENTAL DA ALAMEDA

Venha Conhecer a Fonte por Dentro Visita autoguiada às galerias interiores. SÁB: 15H -17H

Jogos de Água

TODOS OS DIAS: 12H -15H, 18H -23H

Jogos de Luz

As luzes acendem-se 15 minutos após o crepúsculo solar. TODOS OS DIAS Info: 213 912 300 (Dep. Ambiente e Espaço Público da CML) EG FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Wentworth – Fitzwilliam. Uma

Visitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian. 2, 4, 5, 9, 11, 12, 16, 18, 19, 23, 30 DEZ: 15H Visita orientada por Luísa Sampaio. 17 DEZ: 15H

Visitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian. 2, 4, 5, 9, 11, 12, 16, 18, 19, 23, 30 DEZ: 15H

Bastidores - Visita às Reservas Visita orientada por Ana Vasconcelos. 3 DEZ: 16H30

DUAS OBRAS EM DIÁLOGO Lâmpada de Mesquita/ Tapete de Oração Visita orientada por Maria do Rosário Azevedo. 2, 16 DEZ: 13H30 EG

UMA MANHÃ NO MUSEU

Calouste Gulbenkian: da Coleção ao Museu Visita orientada pela equipa educativa do Museu Gulbenkian. 5 DEZ: 11H


V I S I TAS G U I A DAS

À DESCOBERTA DO CAM VISITAS DE DOMINGO

Hein Semke, Um Alemão em Lisboa

Filme do Desassossego Passeio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.

Capitães de Abril

Visita orientada por Ana João Romana. 6 DEZ: 12H

Passeio centrado no filme com o mesmo nome.

As Casas na Coleção do CAM

Lisbon Movie Tour by Night

Visita orientada por Carlos Carrilho. 13 DEZ: 12H

OS LUGARES DA ARTE

O Retrato Através dos Tempos Visita orientada pela equipa educativa do Museu. 7 DEZ: 11H

AO DOMINGO NO MUSEU Crenças e Religiões do Mundo Visita orientada Filipa Santos. 20 DEZ: 11H

CADERNO DE APONTAMENTOS - VISITAS DESENHADAS Hein Semke, Um Alemão em Lisboa Visita orientada por Ana João Romana. 20 DEZ: 12H

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES

O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o Bairro de São Paulo PRIMEIRO SÁB: 10H Info: 213 935 177 IA GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA

Painéis de Almada Negreiros

SEG A SEX: 10H30, 14H30 Info: 213 611 025 EG / MP LABIRINTO LISBOA

A História de Portugal que os Livros não Contam

QUA , QUI, DOM: 17H -22H, SEX, SÁB: 17H -24H sales@labirintolisboa.com LISBON MOVIE TOUR

Fernando Pessoa Experience

O passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.

Afirma Pereira

Passeio dedicado ao filme realizado por Roberto Faenza. Ponto de encontro: Miradouro de S. Pedro de Alcântara, junto à fonte.

Cine-Aperitivo

TODOS OS DIAS Info: 969 616 063 MP LISBON ROOTS

Igrejas Secretas de Lisboa

Visita guiada. Ponto de encontro: Rua de São Pedro de Alcântara, 85. 12 DEZ: 9H30

Igreja do Menino de Deus Visita guiada. 19 DEZ: 10H

Igrejas Secretas de Lisboa

Visita guiada. Ponto de encontro: Rua de São Pedro de Alcântara, 85. 12 DEZ: 9H30 lisbon.roots.heritage@gmail.com LISBON WALKER

Lisboa Maçónica 5 DEZ: 14H30

Cidade Velha 6 DEZ: 14H30

Cidade de Espiões 13 DEZ: 14H30

Lendas e Mistérios 20 DEZ: 14H30

O Terramoto de 1755

27 DEZ: 14H30 Encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal. info@lisbonwalker.com

75 MUSEU DA ÁGUA DA EPAL

Galeria do Loreto

Visitas guiadas. SEX: 15H, ÚLTIMO SÁB: 11H Info: 218 100 215 MP MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de Restauro SEG A SEX: 10H -13H, 14H30-16H30 MP SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H

MUSEU DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE LISBOA

Visitas Guiadas

SEG A SEX: 9H30-12H, 14H -17H EG

MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO

Visitas ao Museu

TODOS OS DIAS: 10H -18H Em dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo. visitasestadio@slbenfica.pt MUSEU DA MARIONETA

De Convento a Museu Marionetas Portuguesas Marionetas Orientais Visitas temáticas. MP

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

ComingOut. Da Rua para o Museu Visita orientada. 6 DEZ: 11H, 15H30, 13 DEZ: 15H30

LX INLINE

NATAL EM ARTE ANTIGA

ÚLTIMA SEX: 18H30 massacriticapt.net

Visita orientada. 12 DEZ: 15H

Passeio de Patins por Lisboa LIVRARIA MÓVEL TELL A STORY

PASSEIOS LITERÁRIOS Walk a Story Pessoa

Passeio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa. TODOS OS DIAS

Walk a Story Lisboa Literária

Passeio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago. TODOS OS DIAS walks@tellastory.pt MP

Presépios Portugueses (Século XVI-XIX) Adoração dos Magos, de Domingos Sequeira Visita orientada. 12 DEZ: 17H15

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Visita ao Museu e Convento da Madre de Deus

TER A DOM: 10H -16H30 GO / MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

RESERVAS VISITÁVEIS

Galerias da Amazónia TER, QUI, SÁB: 15H30

Galerias da Vida Rural TER, QUI, SÁB: 14H30 GO / MP

MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA

Peças de Teatro: As Coleções do Museu

Ex-Votos Teatrais. José Caldas, 40 Anos de Teatro Visitas guiadas às exposições. TER A DOM: 10H -18H servicoseducativos@ mnteatroedanca.dgpc.pt EG / GO / MP

MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA

Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-Mor TER: 14H -18H QUA A DOM: 10H -18H E / GO / MP

MUSEU DO ORIENTE

VISITAS ORIENTADAS GERAIS

Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da Ásia Visita às exposições permanentes. DOM: 16H MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visitas Orientadas ao Museu

TER A SEX: 10H -13H, 14H -18H GO / MP

Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e Jardins SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30 MP / PG

MUSEU DE SÃO ROQUE

A Santo Que Não Conheço…Nem lhe Rezo Nem lhe Ofereço Visita guiada temática com workshop. SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H EG / IA / GO / MP

Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu de São Roque SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H EG / IA / GO / MP


76

V I S I TAS G U I A DAS

Os Jogos Sociais

Visita guiada temática. SEG: 14H -18H, TER A SEX: 10H -12H30, 14H -18H EG / IA / GO / MP

Itinerários da Fé

Percurso pelo Convento de São Pedro de Alcântara, Igreja de São Roque, Capela da Ordem Terceira do Carmo, Igreja do Santíssimo Sacramento, Basílica dos Mártires e Igreja de N. Sra. da Encarnação. 12 DEZ: 10H Info: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau) EG / IA / MP

Hospital Ortopédico de Sant’Ana

Visita guiada. 17 DEZ: 14H30 Info: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau) EG / IA / MP

1 MÊS/1 TEMA

Embutidos Marmóreos Visita guiada temática. 2 DEZ: 13H15, 6 DEZ: 15H EG / IA / MP

ITINERÁRIOS EM LISBOA

Jazigos da Santa Casa no Cemitério dos Prazeres Visita guiada temática. 5 DEZ: 10H EG / IA / MP

CALENDÁRIO LITÚRGICO Visitas guiadas temáticas.

Anunciação

13 DEZ: 16H30

Adoração Pastores

27 DEZ: 16H30 EG / IA / MP

A SANTA CASA ABRE PORTAS

Casa Professa de São Roque

Visita guiada temática. 19 DEZ: 10H EG / IA / MP OUTRA LISBOA

Viagens num Espaço Urbano Maior

Sete percursos para uma nova perspetiva sobre Lisboa. TODOS OS DIAS: 10H30 Info: 927 136 291 E / GO / MP PAÇOS DO CONCELHO

Visita ao Edifício

1º DOM: 11H ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt EG

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Visitas ao Padrão E / GO / MP

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

VISITAS ORIENTADAS

O Quotidiano da Família Real Um Dia de Gala no Paço da Ajuda

PARQUE DAS NAÇÕES

Comboio de Passeio SEG A DOM: 10H -19H

Teleférico

SEG A SEX: 11H -19H SÁB, DOM, FER: 10H -20H

Tejo Bike

GO / MP

Aluguer de bicicletas. TODOS OS DIAS: 12H -18H Info: 218 919 333

PANTEÃO NACIONAL

PEDDY +

Visita orientada ao monumento.

5 DEZ: 15H peddymais@gmail.com

servicoeducativo@pnajuda. dgpc.pt

De Igreja a Panteão PG

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO

Percursos Pedestres Combatelaser Paintball Electrónico

Info: 968 297 047 (Acção Natura)

Peddy Paper

O jogo parte de Campolide, atravessa o Aqueduto e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP

Palácio de Xabregas PLATAFORMA LX

WALK THE LINE TOURS Lisboa numa Linha

Percurso com início na Praça Marquês de Pombal e fim na Praça do Comércio, passando pela Avenida da Liberdade e o Rossio.

A Primeira Avenida

Percurso que desvenda histórias da artéria paralela à Avenida da Liberdade - Rua de Santa Marta - que durante muitos séculos foi uma das principais vias de entrada na cidade.


V I S I TAS G U I A DAS

Em Direção à Primeira Colina

Com início no Largo de S. Domingos, subindo pelo ascensor do Lavra chega-se à Colina de Sant’Ana. TODOS OS DIAS: 10H-12H, 14H-16H, 17H-19H walktheline@plataformalx.pt MP

REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Visitas ao Edifício

As visitas têm de ser marcadas com 15 dias de antecedência. nova.comunica@unl.pt MP SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA

SANTA CASA CONVIDA

Visitas Guiadas a Vários Espaços da Instituição

SÁB (QUINZENALMENTE): 11H Info: 213 235 325 EG / MP SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

Visitas Guiadas

12 DEZ, 9 JAN, 6 FEV, 12 MAR: 14H30 bilheteira@teatrosaoluiz.pt PG

77

1ª, 3ª SEG: 10H30 Info: 213 257 662 E / EG / MP

Encontro: Miradouro da Graça. 5 DEZ: 10H -13H Inscrições até 3 dez.

Alcântara por Mares e Sons Navegados

SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL

Histórias de Reis e Rainhas em Belém

Alcântara - Palácios, Gentes e Artes

Visitas Guiadas ao Palácio da Independência SEG A SEX MP

Ponto de encontro: Praça Afonso de Albuquerque. 6 DEZ: 10H -13H Inscrições até 3 dez.

TCHARAN EVENTOS

Lisboa Islâmica

JANTARES MISTÉRIO

Encontro: Praça do Comércio. 12 DEZ: 10H -13H Inscrições até 10 dez.

A Morte do Artista Noite de Gangsters Os Rústicos IA

Lisboa das Lendas e dos Mitos

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Encontro: Largo do Carmo. 13 DEZ: 10H -13H Inscrições até 10 dez.

Visitas guiadas aos bastidores do Teatro em português, inglês, francês, castelhano, alemão e italiano. SEG: 11H30 Info: 213 250 829 MP

A Herança Judaica em Lisboa

Visitas Guiadas

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS

Encontro: Praça do Comércio. 19 DEZ: 10H -13H Inscrições até 17 dez. Info: 965 107 138/88 UM OUTRO OLHAR

TIME TRAVELLERS

Ponto de encontro: Igreja das Flamengas, na Rua 1º de Maio, 20. 6 DEZ: 10H

Miradouros e Vilas Operárias da Graça

Alcântara - Fé e Trabalho

MUSEU DA MARIONETA

UNDERDOGS ART STORE

Underdogs Public Art Tours

Visitas guiadas em minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. Ponto de encontro: Underdogs Arte Store, na Time Out - Mercado da Ribeira. SÁB: 14H -17H info@under-dogs.net MP

Visitas Guiadas

visitas@saocarlos.pt E / GO / MP

Ponto de encontro: estação da CP de Alcântara-Terra. 20 DEZ: 10H Info: 213 615 200 (Junta de Freguesia de Alcântara) EG

WALK AND SEE

Passeios Guiados a Pé Info: 917 443 389 GO / MP

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

Programa completo em

um mundo de histórias!

espectáculos 5

6

16h00

11h30

DEZEMBRO 2015

bebés

CARNEIRINHOS

12

13

16h00

11h30

> 4 anos

N SR DAS ANDORINHAS a

19

20

16h00

11h30

> 4 anos

KASSAKO JIZO

a

Beniko Tanaka

Amélia Martins

Bilhetes 7,5€; crianças 5€ •: museudamarioneta@egeac.pt • Entradas limitadas ao número de lugares disponíveis Mais informações e reservas em museudamarioneta@egeac.pt Autocarros 706 | 713 | 714 | 727

Eléctrico 25

Comboio Estação de Santos

Parque de Estacionamento público a 400m

buummdesign.com

Maria de Vasconcelos


78

C R I A N ÇAS

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 11 DE DEZEMBRO, ÀS 10H, 12 E 13 DE DEZEMBRO, ÀS 16H30 AV. FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52 / 218 438 800 / WWW.TEATROMARIAMATOS.PT

UMA FAMÍLIA É UMA FAMÍLIA A coreógrafa Joana Providência, a partir do texto de Eugénio Roda, cria Uma Família é Uma Família, um espetáculo dirigido a crianças com mais de quatro anos, onde se explica o que é afinal uma família. Um espaço onde, através da música e dança, se fala das histórias que as famílias ARTES ARTE ILIMITADA

Expressão Plástica IA / MP

ARTKIDS

Ensino artístico, oficinas de arte

4-16 anos ATÉ JUL TER, QUI: 17H30-19H IA

ATELIER DE SÃO BENTO

Artes Plásticas

TER: 15H -17H, 17H -19H MP CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO

Fazer Brinquedos

Oficina DOM: 15H30-17H30 CAULINO CERAMICS

Workshops de Cerâmica 5-14 anos QUA: 17H -18H30 IA

ATELIER DO PAÇO

Ateliê de Arte 5-12 anos SÁB: 10H -12H

guardam e onde são feitas também muitas perguntas : “Em que bolso da família…cabem os amigos? E as árvores…têm família? E uma família de números…quantos são à mesa? E de que cor é a lã… da ovelha negra da família?” Ana Figueiredo

SEG: 16H45-18H25, QUA: 18H45-20H15 IA

QUA: 14H -16H, 17H -19H30, SÁB: 10H -13H MP

CULTURGEST

ESPAÇO 62

Oficinas

Recria(r)te com Sentido Maiores de 3 anos 12 DEZ: 14H30-17H30 PG 9 A 11 DEZ E / GO / MP

Epicentro

Luz e Sombra

Oficinas para pais e bebés Maiores de 6 meses 12 DEZ: 16H -17H PG 10, 11 DEZ E / GO / MP

CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA/TEATRO DA VOZ

ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO

Maiores de 7 anos

5-12 anos

Desenho Aberto

Artes Plásticas

Realização de Prendas Artesanais Ateliê pais e filhos 13 DEZ: 16H -17H30 

Artes plásticas 5-12 anos QUI: 18H -19H

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Círculos Velozes, Cores Ferozes Oficina | 5-7 anos 6 DEZ: 10H30 7-11 anos 6 DEZ: 15H


C R I A N ÇAS A R T E S / C I Ê N C I A / C I N E M A /F O TO G R A F I A

Os Artistas e a sua Época: René Lalique Oficina 8-12 anos 13 DEZ: 10H30 MP

Como se faz uma bandeira 6-12 anos

Acrescenta um Ponto! 9-12 anos

LEITURIA

Decoração de Bolachas de Natal Workshop Maiores de 4 anos 12 DEZ: 16H MART

O Primeiro Olhar

Oficina de arte Maiores de 4 anos 5, 12, 19 DEZ: 11H -12H30 MUNDO PATRIMÓNIO LAB

Artes Visuais

SÁB (EXCETO 2º DE CADA M ÊS): 10H -12H IA Info: verabett@gmail.com MUSEU DAS CRIANÇAS

Vermelho… Uma Viagem através da Cor Exposição MP

MUSEU MILITAR

Uma história com…

Ateliê 4-8 anos uma.historia.com@gmail.com E / GO / MP

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

À Espera do Natal Oficina Maiores de 6 anos MP / EG

À Espera dos Reis Magos Oficina 7-12 anos 29, 30 DEZ: 10H -17H MP / EG

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Pintar um Azulejo! Oficina de pintura Maiores de 3 anos E / GO / MP

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Moinhos e Moídos, Panelas Cantoras

Oficinas de expressão plástica 4-12 anos E / GO / MP / EG

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Frente a frente… com um Presidente 4-12 anos

Outras viagens 7-12 anos TER A SEX E / MP

CIÊNCIA

Mensagens Submersas Jogo de pistas

MP / PG / E / GO

ATÉ 30 ABR

Ateliês de Costura e Sapatos Bloco de Notas 4 A 6 DEZ

MUSEU DAS CRIANÇAS

A Minha Pátria é Portugal 3-8 anos

Era uma vez a Ciência!

Viagem ao corpo humano 6-10 anos

Ciência com balões

Decorações Natalícias 19 A 23 DEZ

A Cozinha é um Laboratório Bolo-Rei

Maiores de 6 anos 12 DEZ: 15H30, 17H15

6-10 anos

Cantinho da Ciência

Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano Medieval

Brincar com a Matemática

3-6 anos 20 DEZ: 11H30, 15H30, 17H15

E / MP

Fantástica Matemática

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS

SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30

4-7 anos

8-10 anos CASTELO DE S. JORGE

Domingos em Família Maiores de 5 anos

Arqueiros, Besteiros e Arcabuzeiros 13 DEZ: 11H

O Séc. XVII com a Arte de Francisco Manuel de Melo 20 DEZ: 11H

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES

O cabo submarino num mar de conetividades

Oficinas pedagógicas alusivas à exposição Visita guiada Maiores de 3 anos MP / PG / E / GO

Os Meninos do Mar Contos Maiores de 6 anos MP / PG / E / GO

Caixas de Histórias do Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuais Maiores de 3 anos MP / PG / E / GO

Casas no Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuais Maiores de 5 anos MP / PG / E / GO

Fusos Horários: navegar pelo Tempo Visita guiada Maiores de 6 anos MP / PG / E / GO

Rede de Histórias MP / PG / E / GO

H2O – O Ciclo da Água 8-10 anos E / MP

MUSEU DA ELETRICIDADE

Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de Invenções Ateliês Maiores de 6 anos MP / PG / E

OCEANÁRIO

Dormindo com os Tubarões Maiores de 4 anos E / PG / MP

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

Ateliês

O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre Fronteiras MP

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO

Espinafres & Desporto Exposição Maiores de 6 anos ATÉ SET/16

Atividades Doing Equilibristas

Maiores de 8 anos 13 DEZ: 17H30-18H40

Circuitos em Papel – Postal Interativo Maiores de 8 anos 27 DEZ: 17H15-18H30

Hoje vou ser Físico

TEATRO NACIONAL D. MARIA II

Na Peugada dos Dinossauros

Conferência de Natal Ciência Viva com o paleontólogo Octávio Mateus 21 DEZ: 19H EG Info: www.cienciaviva.pt

CINE MA / FOTOGRAFIA ATMOSFERA M

Filminhos Infantis à Solta pelo País

Pai e Filha, Paulo contra o Dragão, Ginjas e a Casa, As Aventuras de Miriam: o Papagaio, Mancha e Manchinhas: a Discoteca, Foxy & Meg passeiam de Barco, Trapezistas, Um Polvo em Apuros Maiores de 4 anos 12 DEZ: 15H PG

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

Filminhos Infantis à Solta pelo País

Pai e Filha, Paulo contra o Dragão, Ginjas e a Casa, As Aventuras de Miriam: o Papagaio, Mancha e Manchinhas: a Discoteca, Foxy & Meg passeiam de Barco, Trapezistas, Um Polvo em Apuros Maiores de 4 anos 13 DEZ: 11H30 PG

Info: servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org DARC

Cursos de Expressão Corporal, Dramática e Cinema 3-16 anos ATÉ JUN Vários horários IA / MP

79


80

C R I A N ÇAS C I N E M A / F O TO G R A F I A / C I R C O / DA N ÇA INSTITUTO PORTUGU ÊS DE FOTOGRAFIA

ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA

SOU – MOVIMENTO E ARTE

10-14 anos 14 A 17 DEZ: 14H -17H MP

Maiores de 5 anos SÁB: 10H -11H MP

A partir dos 3 anos VÁRIOS HORÁRIOS

2-14 anos

Workshop de Fotografia MUSEU COLEÇÃO BERARDO

Filminhos Infantis à Solta pelo País

Pai e Filha, Paulo contra o Dragão, Ginjas e a Casa, As Aventuras de Miriam: o Papagaio, Mancha e Manchinhas: a Discoteca, Foxy & Meg passeiam de Barco, Trapezistas, Um Polvo em Apuros Maiores de 4 anos 5 DEZ: 15H30 PG Info: servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org

CIRCO ARMAZÉM 13

Circo Kids

Workshop de atividades circenses SÁB: 11H CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Tendas Circus

Workshop de artes circenses QUA: 18H -20H, DOM: 9H -13H Info: 936 140 727 MP CHAPITÔ

Ateliê de Circo 4-12 anos QUA: 18H MP

Ballet

ATELIER DO PAÇO

Danças Tradicionais e de Roda Maiores de 5 anos DOM: 10H -11H

C.E .M – CENTRO EM MOVIMENTO

Dançar uma História Maiores de 4 anos SEX: 18H30-19H30

Nhó Nham Ró Ró Bebés QUA: 17H -18H

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Ballet

VÁRIOS HORÁRIOS

Hip-Hop

TER, QUI: 18H45-19H45 Info: 936 140 727 MP

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO

Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontas IA

Ballet

DANÇATTITUDE

Aulas de Dança Flamenca

3-8 anos SÁB: 10H -11H Info: xavierflamenco@gmail.com DANCE SPOT

Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado MP ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER

Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO

Ballet Kids

MP

ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA

Danças espanholas, Dança para crianças IA / MP

Info: pontifice73@gmail.com

FORUM DANÇA

Circo de Natal 2015

CENTRO DE FORMAÇÃO CASA DO ARTISTA

9-13 anos SEG: 18H30-19H30 MP

E / GO / MP

Maiores de 3 anos

COLISEU DOS RECREIOS 7, 9, 14 DEZ: 10H30

26, 27 DEZ: 16H PG TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Aulas de Novo Circo

SEG A QUI: 18H -19H30, SÁB: 11H -13H MP / IA

Bailado clássico IA

Info: 919 626 383 (Academia de Ballet) CHAPITÔ

Capoeira QUI: 18H

DANÇA DO SABER

DA N ÇA A LOJA DAS ATIVIDADES

Ballet Criativo 3-6 anos SÁB: 15H

Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, Karaté MP / IA

DANÇARTE

ALUNOS DE APOLO – ESCOLA DE DANÇA

Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop MP

SÁB: 10H

DANCE FACTORY STUDIOS

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO & PERFORMANCE

3-6 anos

Aulas de Dança

Hip-Hop

Info: 912 561 972

Dança Criativa Hip-Hop Teens MP

Dança Contemporânea Pré-ballet e Dança Criativa 3-5 anos QUA: 17H45-18H30 FULLOUT DANCE ACADEMY

Ballet Kids, Hip-Hop Kids MP JAZZY DANCE STUDIOS

Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens MP LX DANCE

Ballet

MP

MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Uma Família é uma Família Maiores de 4 anos 11 DEZ: 10H E / GO / MP

12, 13 DEZ: 16H30

Dança Criativa MP

TEAR – ESPAÇO DE ARTES

Dança Aérea

8-12 anos QUA: 15H30-16H30

MP

TEATRO D. LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Dança Criativa para Crianças 3-5 anos SEG: 17H30 MP

WORK IN STUDIO

Aulas de Dança Criativa Contemporânea 6-9 anos IA

F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O A LOJA DAS ATIVIDADES 3-12 anos TODOS OS DIAS MP ACADEMIA TALENTOS À VISTA 3-14 anos SÁB, DOM: 10H30-15H30 MP

A PISCINA DOS BEBÉS Até aos 12 anos SÁB: 16H -22H30, DOM: MP 15H -18H ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS Maiores de 7 anos SEG A DOM: 11H -13H30, 15H -17H30 MP ATELIER DO PAÇO 0-12 anos MP

CASTELO DE SÃO JORGE

Núcleo Museológico 6-12 anos SÁB, DOM: 15H -18H E / GO / MP

CATIVAR Maiores de 2 anos MP Info: cativar@cativar.com CAULINO CERAMICS Maiores de 5 anos SÁB, DOM MP CENTRO CULTURAL DE BELÉM 4-12 anos SÁB, DOM: 11H, 15H MP


C R I A N ÇAS F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O

81

CENTRO CULTURAL INFANTIL PAPALAGUI MP

Info: papalagui.cci@gmail.com COMPLEXOS DESPORTIVOS DO ALTO LUMIAR, BOAVISTA E CASAL VISTOSO 4-12 anos SÁB, DOM MP CULTURGEST 5-12 anos SÁB, DOM GO / MP

DANÇA LIVRE – ESCOLA DE DANÇA 3-14 anos SÁB, DOM, FER MP ESPLANADA DA MATA – PARQUE JOSÉ GOMES FERREIRA MP TODOS OS DIAS FÁBRICA BRAÇO DE PRATA Até aos 12 anos SÁB, DOM: 16H Info: 218 460 738 (Trupilariante) MP

FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES SÁB: 14H30-18H MP GALERIA PEDRO SERRENHO SÁB, DOM, FER MP

GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS Maiores de 3 anos SÁB, DOM, FER MP HELEN DORON EARLY ENGLISH 4-9 anos SÁB, DOM, FER MP LISBOA CAMPING & BUNGALOWS MP

LISBOA STORY CENTRE 5-12 anos TODOS OS DIAS MP

MINIMUNDO Até aos 6 anos TODOS OS DIAS MP MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS 4-10 anos SÁB, DOM: 14H -16H30 MP

MUSEU COLEÇÃO BERARDO 4-12 anos MP

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA ATÉ 28 DE FEVEREIRO, DOMINGOS ÀS 11H E ÀS 16H RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 54-60 / 213 921 800 / WWW.MNHNC.UL.PT

OS 3 MOSQUETEIROS No início do séc. XVII, D’Artagnan resolve partir para Paris de forma a entrar na guarda real. O seu carácter explosivo e imprevisível dificulta o objetivo. Mas num país onde a guerra parece latente, D’Artagnan e outros três mosqueteiros (Porthos, Athos, Aramis) irão ajudar a resolver muitos problemas e a assegurar a paz. Um espetáculo da Byfurcação para maiores de três anos, que promete divertir toda a família. AF MUSEU DO COMBATENTE 5-14 anos TODOS OS DIAS: 10H30-18H MP MUSEU DAS CRIANÇAS SÁB, DOM MP MUSEU DA MARIONETA 5-12 anos SÁB, DOM MP

MUSEU MILITAR 3-12 anos SÁB, DOM, FER MP MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA MP

MUSEU NACIONAL DOS COCHES 4-12 anos SÁB, DOM MP

MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA Maiores de 5 anos SÁB, DOM MP MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO -MOR Até aos 15 anos TODOS OS DIAS: 10H -13H, 14H30-17H30 MP


82

C R I A N ÇAS G I N ÁS T I CA / D E S P O R TO / JA R D I N AG E M / L E T R AS MUSEU DO ORIENTE 5-12 anos SÁB, DOM, FER: 10H -13H, 15H -18H Info: 213 585 299 MP

ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA , TEATRO E PERFORMANCE

HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE

Info: 912 561 972

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA Até aos 12 anos SÁB, DOM: 10H, 14H30

CASA DE GIZ – ASSOCIAÇÃO CULTURAL

ISSHIN DOJO – LX FACTORY

MP

NEXGYM 3-17 anos TODOS OS DIAS MP

OCEANÁRIO 4-12 anos TODOS OS DIAS MP PARTY4FUN

Judo, Condição Física

Happy Yoga

5-12 anos TER: 18H -18H45 IA / MP

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Capoeira

TER, QUI: 18H -19

Savate Kangaroo

SEG, QUA: 18H -19H Info: 936 140 727

Animação de Festas de Aniversário

MP

MP

Até aos 12 meses

Info: 960 335 197

PAVILHÃO DA AJUDA 4-12 anos SÁB, DOM MP PAVILHÃO DO CONHECIMENTO – CIÊNCIA VIVA A partir dos 3 anos SÁB, DOM, FER

CENTRO OLÁ MAMÃ

Massagem para Bebés Babyoga MP

CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS

Tai-Chi

Maiores de 10 anos SÁB: 12H -13H

MP

DANÇARTE PISCINAS DE ALFAMA , AMEIXOEIRA , ORIENTE, PENHA DE FRANÇA , REGO, RESTELO, VALE FUNDÃO 4-12 anos SÁB, DOM

Karate

Aulas de equitação

Festas de Aniversário

Sem Casas não haveria Ruas

Yoga

EG / MP

6-14 anos

Maiores de 3 anos IA

JAZZY DANCE STUDIOS

Ginástica, Capoeira

THE LITTLE GYM Até aos 10 anos SÁB, DOM MP

G I N ÁS T I CA / D E S PORTO ACADEMIA TALENTOS À VISTA

Taekwondo

4-14 anos TER, SEX: 18H15-19H ALMA CHEIA

Zen Kids

SÁB: 17H30-19H, SEG: 18H30-19H30

Poema para Bocas Pequenas Maiores de 3 anos 12 DEZ: 17H

Da Música à Palavra! Oficina de escrita criativa 8-12 anos 19 DEZ: 16H MP

4-12 anos MP

JUST4TEENS

Socialização e Descoberta para Bebés e Crianças TER A QUI: 10H -12H

A LOJA DAS ATIVIDADES

Karaté DOM

Pilates

Maiores de 14 anos SÁB: 11H -11H45 NEXGYM

Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, Ginástica

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

A Escrita Chinesa Maiores de 6 anos MP

CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS

Estudo Lúdico da Língua Inglesa Maiores de 6 anos MP

CENTROS HELEN DORON EARLY ENGLISH

Helen Doron Early English Ensino de inglês 3 meses-14 anos MP

ESCOLA SECUNDÁRIA PEDRO NUNES

MP

MP

ESPAÇO YOGA RESTELO

A PISCINA DOS BEBÉS

MP

MP

IA

GINÁSIO BEIJA-FLOR

POLIVALENTE DE SANTA CATARINA

ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA

6-12 anos TER, QUI: 18H30-20H

3-5 anos QUA: 17H30-18H

Babyoga

Capoeira Infantil

3-16 anos QUA , SEX: 19H30-20H30

3-14 anos MP

CASA FERNANDO PESSOA

Aikido

Natação, Hidroterapia

MP

TEATRO DE MARIONETAS ALGAZARRA

L E T R AS

GINÁSIO CLUBE PORTUGU ÊS

Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol Baby Gym MP

GYMBOREE

Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby Fitness

Programas de desenvolvimento infantil 0-5 anos IA

Workshops The Happiest Baby on the Block, Baby Signs 0-24 meses

Futsal

THE LITTLE GYM

Ginástica para Bebés e Crianças 4 meses-12 anos IA / MP

JA R D I N AG E M ESCOLA DE JARDINAGEM

Jardim do Saber, Mãos Verdes 3-12 anos SEG A SEX

Programas de Sensibilização Ambiental MP / EG

Aulas de Mandarim QUA: 14H30-15H30

Hora do Conto MP / EG

EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES

Contadores de Histórias SEG: 18H30-20H30

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Estranhos Vizinhos!

Contos 2-4 anos 13, 20 DEZ: 10H, 11H30 MP

LEITURIA

Era uma Vez… Na Leituria

Era uma Vez… Muitas Histórias começam Assim Maiores de 3 anos 5, 12 DEZ: 11H


C R I A N ÇAS L E T R AS / M Ú S I CA

Escrita Criativa

Workshop 6-8 anos 29 DEZ: 17H30-19H 9-12 anos 30 DEZ: 17H -18H30 LIVRARIA CABEÇUDOS

Prol - Programa de Literacia Emergente em Família ATÉ JUN 6-18 meses SÁB: 10H30 19-35 meses SÁB: 11H30 3-5 anos SÁB: 16H 

MUSEU DAS CRIANÇAS

Hora do Conto Um Sapato Especial

ACADEMIA DE M ÚSICA DA GRAÇA

Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, Baixo Maiores de 6 anos MP

Info: 917 687 025

3-8 anos

O Reino de Pernas p’ro Ar 3-5 anos

Que Rica Alimentação! 3-6 anos

História da Carochinha 2-7 anos MP / E

MUSEU MILITAR

Escrita Criativa

8-12 anos Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765

CASA DE CULTURA DA JUNTA DE FREGUESIA DE OLIVAIS

ACADEMIA NACIONAL DE M ÚSICA CARLOS SEIXAS - PÓLO DE ROMA/ ALVALADE

Aulas de Piano

Maiores de 6 anos IA ACADEMIA NOVAS LETRAS

Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta e Acordeão SEG A SEX: 14H -20H

ALMA ESCOLA DE ARTES

Técnica vocal

Maiores de 6 anos QUA , QUI, SÁB

Música para Bebés

ARTE ILIMITADA

Maiores de 4 anos 13 DEZ: 11H -12H30

Crianças SEG, QUA , SÁB

MP

Desenho

Oficina pedagógica 9-12 anos TER A SEX MP / E

Ateliês de Expressão Plástica

Jovens TER: 17H -19H ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA

Guitarra

SÁB: 10H30 MP

SALA D’AULA

Mandarim 6-12 anos IA

M Ú S I CA ACADEMIA DE M ÚSICA

Iniciação Musical 0-36 meses MP / IA

Maiores de 8 anos TER E SEX: 19H

ATENEU COMERCIAL DE LISBOA

Academia Nacional de Música Carlos Seixas Música para Bebés IA

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Natais do Mundo Maiores de 6 anos 20 DEZ: 11H, 16H MINIMUNDO

Música para Bebés Até aos 3 anos

MUSEU DAS CRIANÇAS

Música no Museu 3-8 anos MP / E

Projeto Reciclo Orquestra

Oficina de construção de instrumentos musicais 6-17 anos QUA: 19H -20H30, SÁB: 10H -13H CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Instrumentos Musicais Chineses Maiores de 6 anos MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Música Pra Ti

Pedro Jóia, Guitarra Maiores de 6 anos 5 DEZ: 18H

ARTE GRAÇA

MUSEU DO ORIENTE

Acrescenta um Ponto!

Com Eva Guerra Maiores de 7 anos TER, SEX: 18H -21H Info: evaguerra@gmail.com

Até aos 3 anos TER: 18H30

Música para Bebés e Papás

4 meses-3 anos DOM: 10H Info: geral@anapar.pt

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Aulas de harpa e harpa elétrica

Instrumentos de Sopro

E / GO / MP

Um Leque cheio de Histórias!

AVENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SÃO JOÃO

ACADEMIA DE M ÚSICA DE TELHEIRAS

3-7 anos

A Aventura dos 5 Sentidos

83

CLAVE E SOM, ESCOLA DE M ÚSICA

Iniciação Musical 4-6 anos

Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, Violoncelo Maiores de 6 anos MP

CLUB CLÍNICA DAS CONCHAS

Curso de Música para Bebés SÁB MP

COMUNIDADE HINDU

Aulas de canto e instrumentos MP

ESCOLA EB23 PEDRO DE SANTARÉM

Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba Reggae Maiores de 10 anos TER: 18H Info: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)

MUSEU DO FADO

Fado Menor 6-10 anos

Só é Fadista quem Quer 6-15 anos MP / GO

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Há música no Azulejo!

Visita de descoberta e concerto de piano comentado 4-12 anos E / GO / MP

M ÚSICA – CAMPO DE OURIQUE

Aulas de piano e música Info: 931 402 010

OCEANÁRIO

Fado Miudinho Até aos 4 anos DOM: 9H

Concerto para Bebés Até aos 3 anos SÁB: 0H

PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO

Panda e os Caricas – O Musical 19 DEZ: 11H, 15H, 18H, 20 DEZ: 11H, 15H

Lisbon Film Orchestra Disney in Concert – Magical Music from the Movies 26 DEZ: 16H30, 21H30 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

MAIS NOVOS Capicua Mão Verde

6-10 anos 10, 11 DEZ: 11H E / GO / MP

12, 13 DEZ: 16H PG


84

C R I A N ÇAS M Ú S I CA / T E AT R O SOU – MOVIMENTO E ARTE

Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco 2-16 anos

Acordeão de Teclas Maiores de 10 anos MP

VOZES EM CONSERTO

Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical MP T E AT R O

O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro Amigo  Peças itinerantes Info: lanterna.magica@iol.pt | 919 210 554  (Teatro Lanterna Mágica)

O Pai Natal e o Duende Mágico

Peça itinerante dez Info: lanterna.magica@iol.pt | 919 210 554  (Teatro Lanterna Mágica) 30 DA MOURARIA – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO

Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos

4-10 anos QUA: 17H -18H MP Info: 30damouraria@gmail.com ASSOCIAÇÃO LAMIRÉ

História de Portugal, A Princesa Pele de Cavalo Peça itinerante E / MP

lamire.animacao@gmail.com  ARTYAPLAUSOS

Iniciação às Artes Perfomativas 8-12 anos SÁB: 10H -13H

AUDITÓRIO DA ADCEO

Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a Mentir SEG A SEX: 10H30, 14H30 E / MP

AUDITÓRIO DO GCDT DO BES

Antes de Começar, o Cavaleiro, Auto da Barca do Inferno, Os Lusíadas (de Calções), Falar Verdade a Mentir 10H30, 13H, 14H30, 15H Info: 218 861 799 (Companhia de Teatro O Sonho) E / GO / MP AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE

A Aventura de Ulisses Maiores de 6 anos

Auto da Barca do Inferno

Maiores de 12 anos www.culturalkids.com.pt E / GO / MP

BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO

Aulas de Teatro para crianças e jovens ATÉ JUN SEG MP

Info: 964 379 701 (Palco de Chocolate) CENTRO DE FORMAÇÃO CASA DO ARTISTA

Curso de Teatro Musical Classe Júnior 7-15 anos SÁB: 10H -13H

Curso de Teatro Classe Drama Maiores de 15 anos SÁB: 15H -18H

CASA DO BRASIL

Oficina de Teatro

10-14 anos TER, QUI: 17H -19H CASA DO CORETO

A Árvore que vive em Nós Histórias Maiores de 6 anos ATÉ 12 DEZ SÁB: 15H

Filhoses e Rabanadas Maiores de 4 anos 6 A 27 DEZ DOM: 11H30

CASA FERNANDO PESSOA

Abre as Cortinas da tua Imaginação 3-11 anos SEG A QUI E / GO / MP

CASTELO DE SÃO JORGE

FORUM DANÇA

Baú da Descoberta

9-15 anos TER: 18H30-19H45

Sábados no Castelo Maiores de 6 anos 5 DEZ: 17H MP

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Na Barriga

0-5 anos 3, 4, 10, 11 DEZ: 10H E / GO / MP

5, 6, 12, 13 DEZ: 11H30 PG

CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES

Curso de Expressão Dramática 6-12 anos

Teatro

GATO QUE LADRA

Oficinas

Teatro aos Sábados 4-12 anos SAB: 11H

Mikado Grupo de Teatro 13-18 anos SÁB: 16H Info: producao@gatoqueladra. com / 968 382 245 MP

GROW UP - CENTRO DE DESENVOLVIMENTO HUMANO & EDUCAÇÃO

IA

O Cavaleiro

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE MONSANTO

MUSEU DAS CRIANÇAS

Art7Kids

Oficina de teatro 6-12 anos ATÉ 19 DEZ SÁB: 10H -12H Info: kids@artseven.pt / 219 622 269 CHAPITÔ

Galinhas

Maiores de 3 anos 5, 6, 12, 13, 19, 20 DEZ: 17H CULTURGEST

Alfa e Iate

Teatro e oficina de ilustração Maiores de 5 anos 5, 6 DEZ: 16H PG

ATÉ 4 DEZ: 10H, 14H30

Teatro interativo 6 DEZ: 17H

Auto da Barca do Inferno 9º ano de escolaridade

O Reino de Pernas P’ró Ar 3-5 anos

História da Carochinha 2-7 anos E / MP

MUSEU DA MARIONETA

Carneirinhos

6 meses-3 anos 5 DEZ: 16H, 6 DEZ: 11H30

Nossa Senhora das Andorinhas

E / GO / MP

Maiores de 4 anos 12 DEZ: 16H, 13 DEZ: 11H30

ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE

Kassako Jizo

Cursos e workshops Maiores de 8 anos IA

ESPAÇO LUA CHEIA

Estórias, Chá e Bolinhos... 25 DEZ: 21H Info: 938 018 777

EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES

Iniciação ao Teatro para Crianças SÁB: 10H30-12H

Iniciação ao Teatro para Jovens SÁB: 14H30-16H MP / IA

Maiores de 4 anos 19 DEZ: 16H, 20 DEZ: 11H30 PG

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA

Os Três Mosqueteiros Maiores de 3 anos ATÉ 28 FEV (EXCETO DIAS 13 E 20 DEZ) DOM: 11H, 16H PG

MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA

Os Sete Cabritinhos 1-5 anos 13 DEZ: 10H30 Info: 214 190 722 (Palco de Chocolate)


L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E D E Z E M B R O

85

HERVÉ TULLET

ANTÓNIO JORGE GONÇALVES

AMANDA MCCARDIE

MISTURA AS CORES

EU QUERO A MINHA CABEÇA

UM LIVRO DE SENTIMENTOS

PRESENÇA

PATO LÓGICO

LIVROS HORIZONTE

Com este livro interativo podes fazer magia. Basta seguir as ordens e ver o que acontece nas páginas seguintes. Obra que introduz a crianças no sedutor universo das cores, observando brincando, misturando e descobrindo.

Numa simbiose perfeita entre texto e ilustração, este livro mostra o que pode acontecer a uma menina com espírito de contradição. A Céu perde a cabeça e mete-se em trabalhos para a recuperar. Será que aprende a lição e muda de feitio?

O Simão e a Catarina levam os mais pequenos numa viagem ao mundo dos sentimentos. Felicidade, timidez, mágoa, ciúme … acompanham-nos em todos os momentos. Este livro ajuda os mais novos a compreender aquilo que sentem.

TOVE JANSSON

LUCIE FÉLIX

A FAMÍLIADOS MUMINS

TIRAR & PÔR

O DICIONÁRIO DO MENINO ANDERSEN

RELÓGIO D’ÁGUA

ORFEU MINI

PLANETA TANGERINA

A escritora e desenhadora sueca publicou entre 1945 e 1970, uma série de livros infantis sobre os Mumins, uma família de trolls brancos e arredondados, vagamente parecidos com os hipopótamos. Neste livro encontram uma cartola mágica.

Neste livro dinâmico e interativo, cheio de cor, recortes e surpresas escondidas, as crianças são o motor do jogo e, retirando e encaixando peças de cartão, aprendem palavras novas e ações opostas. Da frente para trás e de trás para a frente!

Insatisfeito com as definições de palavras que lia no dicionário, o menino Andersen resolve inventar um dicionário novo. O resultado é repleto de irreverência, humor e criatividade com uma pitada de nonsense. Ilustrações de Madalena Matoso. LAE

GONÇALO M. TAVARES


86

C R I A N ÇAS T E AT R O / V I S I TAS G U I A DAS MUSEU DE SÃO ROQUE

Paiaçu ou Pai Grande 15-18 anos ATÉ 30 MAI SEG: 10H E / GO / MP

TEATRO D. LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)

Conto de Natal

Maiores de 6 anos ATÉ 27 DEZ SÁB: 16H, DOM: 11H PG

NEXGYM

Aulas de Teatro MP

OFICINA DA PESSOA

Expressão teatral 6-12 anos SÁB: 14H -15H30

PALÁCIO DE LAGUARES

Crescer Teatrando Oficina de teatro 4-12 anos IA

PROPOSITÁRIO AZUL, ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA

Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantes E / MP

Info: teatromais.propositario@ gmail.com  |  933 288 560 SOU – MOVIMENTO E ARTE

Curso de Teatro

SEG A SEX: 11H, 14H E / GO / MP

Oficinas de Expressão Dramática

8-16 anos MP (geral@companhiadaesquina.com) TEATRO PAPA-LÉGUAS

Aventuras de João Ratão

VÁRIOS HORÁRIOS

Kéketem?!

Espetáculo itinerante E / MP

TEATRO POLITEAMA

Tarzan

ATÉ JUN TER A SEX: 11H, 14H E / GO / MP

SÁB, DOM: 15H PG

TEATRO TABORDA

O Dia em que resolvi ir ter com o Pai Natal

14 A 18 DEZ: 10H30, 14H30 E / GO / MP

19 A 20 DEZ: 16H

MP

TEATRO TIVOLI BBVA

Cinderela

Maiores de 3 anos ATÉ JUN/16 TER A SEX: 11H, 14H30 E / GO / MP

SÁB, DOM: 15H PG

TEATRO AZUL

Histórias da Avozinha

Contos populares contados pela atriz Florbela Queiroz E / MP

PG

Uma História do Outro Mundo Maiores de 4 anos ATÉ 30 JAN SÁB: 16H PG

SEG A SEX: 11H, 14H30 GO / E / MP

TEATRO DA TRINDADÉ

A Bela e o Monstro

Maiores de 4 anos ATÉ 27 DEZ QUA A SEX: 11H, 14H E / GO / MP

SÁB: 16H, DOM: 15H PG

Maiores de 6 anos ATÉ JUN SÁB: 16H, DOM: 11H30, 16H PG

SEG A SEX: 10H30, 14H30 E / GO / MP

PG

VOZES EM CONSERTO

Arte Dramática MP

V I S I TAS G U I A DAS ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA

Letras Habitadas

Visita com aletiê 6-10 anos SEG: 14H -18H, TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS

Percurso Medieval, Percurso Lisboa Quinhentista, Percurso Pombalino E / GO / MP

BANCO DE PORTUGAL

Igreja-Cofre. Muralha-Coração Visita-ateliê Maiores de 5 anos 12 DEZ: 10H30 PG / MP

Desenhos à Desgarrada

TEATRO TURIM

O Dia em que quase não houve Natal Maiores de 6 anos 5, 12, 19 DEZ: 16H 6, 8, 13, 20 DEZ: 11H TEATRO VILLARET

Uma Aventura de Natal 10, 11, 15, 17, 18, 21, 29 DEZ: 11H30, 15H E / GO / MP

CASA FERNANDO PESSOA

P’la Aldeia de Pessoa

Percurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando Pessoa Início: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço 6-11 anos SEG A QUI E / GO / MP

CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES

Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às crianças Visita guiada EG / MP

CASTELO DE S. JORGE

Domingos em Família Visitas em Família Maiores de 5 anos 27 DEZ: 11H MP

CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU

Visitas Guiadas Maiores de 6 anos MP

CULTURGEST

A Culturgest na Escola: Serviço Educativo Portátil Visitas, jogos, oficinas, debates E / MP

Visita-ateliê

Porquê visitar o Museu?

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

O Tempo narrado pela Arqueologia

Visita-oficina 5-12 anos 12 DEZ: 14H30

Oficina lúdica QUA A SEX: 10H30, 14H30

Visita-oficina

De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a Palavra Visita-ateliê

TEATRO DA COMUNA

Salta para o Saco

Maiores de 4 anos ATÉ FEV SÁB, DOM: 11H, TER: 21H30

E / GO / MP / EG / IA / PG

14-16 anos SEX: 17H -19H

TEATRO ARMANDO CORTEZ

Pippi das Meias Altas

GO / E / MP

BIBLIOTECA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA

Ser Bibliotecário Por um Dia

Visita guiada temática com atividades 12-18 anos SEG: 14H -18H, TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H E / GO / MP / EG / IA / PG

Grandes Invenções: o Relógio MP

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Visitas guiadas ao Palácio do Beau Séjour GO / MP / EG

GALERIA MILLENNIUM

Visitas orientadas E / GO / MP

JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA

Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros PG / MP


C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS

Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim 4-5 anos

A Planta, O Herbário Ensino básico

Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a Conservação da Biodiversidade Ensino secundário

JARDIM BOTÂNICO TROPICAL

Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do Lápis Visitas guiadas e atividades temáticas E / GO / MP

LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE

À Descoberta do Lavadouro!

Visita guiada com encenação Maiores de 4 anos 1º DOM: 11H

87 MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL

Dentro de Cena

Visita guiada ao Teatro Maiores de 3 anos TER A DOM: 15H -20H EG / MP

MERCADO 31 DE JANEIRO

Vamos Todos ao Mercado

Visita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação Alimentar Maiores de 8 anos TER A SEX: 9H30-12H E / MP

E / MP

MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS

Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o Mosteiro Visitas guiadas e oficinas pedagógicas TER A SEX E / MP

Info: 965 503 841

PRAÇA DE TOUROS DO CAMPO PEQUENO 26 DE DEZEMBRO, ÀS 16H30 E ÀS 21H30 CENTRO DE LAZER DO CAMPO PEQUENO / 217 998 450 / WWW.CAMPOPEQUENO.COM

DISNEY IN CONCERT Este Natal, a Lisbon Film Orchestra traz a magia da Disney a Lisboa. A Praça de Touros do Campo Pequeno recebe uma viagem musical pela memória de alguns clássicos que marcaram várias gerações, como Mary Poppins , A Bela e o Monstro, O Rei Leão, Pocahontas , Aladino, A Pequena Sereia, ou uma das mais recentes criações dos

estúdios Disney, Frozen – O Reino do Gelo. As cenas dos filmes serão acompanhadas pelos arranjos sinfónicos interpretados pela Lisbon Film Orchestra, numa formação de 53 músicos e quatro cantores, com direção do maestro Nuno de Sá. Há duas sessões, uma às 16h30 e outra às 21h30, com preços entre os 15€ e os 35€. FS


88

C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA

Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas SEG A SEX MP

MUSEU DA ELETRICIDADE

Percurso Monumental FINS-DE -SEMANA E FERIADOS: 10H30, 12H, 15H, 16H30 PG SEG A DOM: 10H, 11H30, 14H, 15H30 E / GO / MP

Percurso Secreto Maiores de 12 anos 1º DOM: 11H PG

Percurso Secreto Maiores de 12 anos E / GO / MP

MUSEU MILITAR

Visitas históricas guiadas 8-12 anos

E / GO / MP

Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765

MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO -MOR

Visitas gerais

Trajes no Paço: Memórias Escondidas, Histórias de um Vestido Tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu! E / GO / MP

Visitas temáticas

O Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias, Sob saias e Corpetes… entre Rendas e Colchetes! E / GO / MP

Flor Desaparecida

Visita de exploração com oficina E / GO / MP

Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na História Visita com animação

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA

Do Japão. A Beleza em Miniatura Maiores de 6 anos 6 DEZ: 11H30

E / GO / MP

MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

Visita guiada ao Museu Até aos 12 anos

MP / EG

MP

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Visita guiada ao Palácio de Belém e jardins

Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientada Maiores de 8 anos E / GO / MP / EG

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais MP / GO / E

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA

Galerias da Amazónia Visitas guiadas

Galerias da Vida Rural Visitas guiadas

E / GO / MP / EG

SÁB: 11H -16H, DOM: 14H30-16H MP

MUSEU DE SÃO ROQUE

Quantos Módulos Fazem um Padrão Visita-ateliê 6-10 anos 5 DEZ: 15H

A Brincar Construímos o Passado Visita-ateliê 6-12 anos 6 DEZ: 15H

Desenhar a cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita-ateliê 10-15 anos 12 DEZ: 15H

As Sombras ganham Vida Visita-ateliê 8-12 anos 13 DEZ: 15H MP

Uma História Colorida Visita animada 3-6 anos

O que nos dizem as Cores Visita animada 6-12 anos

Há Animais no Museu? Visita animada 3-8 anos

D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima Visita animada 3-12 anos

Letras Habitadas Visita-ateliê 6-10 anos

Personagens Animadas, Histórias Transformadas Visita-ateliê 8-12 anos

OCEANÁRIO

Visitas guiadas à exposição permanente Maiores de 4 anos E / PG

Visitas guiadas à exposição Tartarugas Marinhas – A Viagem Maiores de 4 anos E / PG

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular E / GO / MP

PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA

Visitas Guiadas SEG A SEX

MP

PANTEÃO NACIONAL

Era uma vez uma Igreja e uma princesa – Vamos conhecer o Panteão Nacional e ouvir a história da Igreja de Santa Engrácia

Vamos conhecer a Capela de São João Baptista

Visita com atividade 4-6 anos

A Brincar Construímos o Passado

Visita com jogo 7-12 anos

Visita-jogo 8-12 anos

Visita-ateliê 6-12 anos

Desenhar a Cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita-ateliê 12-15 anos

Vamos conhecer o Oriente em São Roque Visita-jogo 12-15 anos

Pelos Sentidos do Barroco Visita guiada temática 12-15 anos

O Padre António Vieira e o Barroco em São Roque

Visita guiada temática com atividades 16-18 anos SEG: 14H -18H, TER A DOM: 10H -12H30, 14H -18H E / EG / IA / GO / MP/ PG

Revivendo a História: O Panteão – do passado ao presente E / PG / MP

PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS

Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelos MP PRAÇA DA FIGUEIRA

Lisboa, Cidade Encantada

Visita guiada pela Baixa 6-12 ANOS MP

Info: info@lisbonforkids.com TORRE DE BELÉM

Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a Torre Visitas guiadas e oficinas pedagógicas 3-12 anos TER A SEX E / MP


C R I A N ÇAS O U T R O S

OUTROS CASA DO GIL

Estrela de Natal

Descoberta das texturas e cores 0-18 meses 5 DEZ: 10H

Pequenos Cozinheiros Ateliê de bolachinhas de Natal 18-36 meses 5 DEZ: 11H CASTELO DE S. JORGE

Domingos em Família Jogos em Família Maiores de 5 anos 6 DEZ: 11H

CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Mercadinho dos Talentos 6 DEZ: 11H -17H EG / MP

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE

Academia de Filosofia 4-17 anos IA

Info: 931 462 210 

CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS

Ateliê de Competências para Crianças

89 A LOJA DAS ATIVIDADES

Pequenas atividades para grandes crianças

SÁB: 18H -19H

Maiores de 3 anos DOM: 9H30-13H

CÓCEGAS NOS PÉS

A LOJA DA TIA GLÓRIA

O que é a Felicidade? Oficina de perguntas 4-6 anos 20 DEZ: 10H -11H 7-10 anos 20 DEZ: 11H -12H MP

Info: geral@cocegasnospes.com DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL

A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos 5-10 anos SEG A SEX: 9H -12H, 14H -16H30 GO / MP

ESPAÇO SAÚDE MED

Bebés Curiosos

Atividades de socialização e descoberta Maiores de 6 anos ATÉ JUN/16 SEG, QUA , SEX: 10H -12H

Yoga para crianças, expressão dramática, artemix, expressão musical, danças do mundo Oficinas artísticas VÁRIOS HORÁRIOS IA

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO

Peddy Paper no Museu

Nª SRª DAS ANDORINHAS Espetáculo baseado na obra de Marguerite Yourcenar, Nossa Senhora das Andorinhas conta a história de um monge que tenta exorcizar uma pequena aldeia grega submetida aos sortilégios de Pã. O monge procura tornar cristã uma terra que mantém as suas crenças pagãs. Marionetas, sombras, luzes, objetos e imagens ajudam a desenvolver a história que é acompanhada pelo som do violoncelo, clarinete e piano. AF

A Minha Família!

2-4 anos 6, 20 DEZ: 11H -12H MP

Os Jesuítas a Oriente: Missionação e Aventura 6-12 anos 12 DEZ: 15H -17H MP

TOP ENSINO

Aulas regulares de Meditação 8-12 anos SÁB: 10H -10H45 4-7 anos SÁB: 11H -11H45 IA / MP

4-12 anos

E / GO / MP / EG

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

Jogos

Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? E / MP

MUSEU MILITAR

Um enigma no Museu

8-12 anos Info: uma.historia.com@gmail. com / 919 724 765 / 967 455 116 E / GO / MP

MUSEU DA MARIONETA 12 E 13 DE DEZEMBRO SÁBADO ÀS 16H E DOMINGO ÀS 11H30 CONVENTO DAS BERNARDAS RUA DA ESPERANÇA, 146 / 213 942 810 WWW.MUSEUDAMARIONETA.PT

MUSEU DO ORIENTE

E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91


90

FÉRIAS D FILIPA SANTOS

COM A APROXIMAÇÃO DO NATAL CHEGA TAMBÉM A PREOCUPAÇÃO DE MUITOS PAIS: COMO OCUPAR OS MIÚDOS EM TEMPO DE FÉRIAS ESCOLARES? INFELIZMENTE, OS PAIS NEM SEMPRE CONSEGUEM FICAR COM AS CRIANÇAS, E MUITOS AVÓS ESTÃO LONGE OU NÃO TÊM DISPONIBILIDADE. A PENSAR NISSO, VÁRIOS EQUIPAMENTOS CULTURAIS DE LISBOA PREPARAM, TODOS OS ANOS, PROGRAMAS PARA ACOLHER OS MAIS NOVOS. HÁ ATIVIDADES PARA TODOS OS GOSTOS E IDADES: ATELIÊS DE ARTES PLÁSTICAS, OFICINAS DE ESCRITA CRIATIVA, WORKSHOPS DE MÚSICA... BASTA PROCURAR UM QUE SEJA A CARA DO SEU FILHO.


DE NATAL ACADEMIA NOVAS LETRAS

Oficinas

Artes, Reciclagem, Culinária, Música, Decorações de Natal 21 A 23 DEZ, 28 A 30 DEZ: 8H30-18H30 MP

CASA FERNANDO PESSOA

Os Modernistas 6-12 anos 21 A 23 DEZ: 10H -17H MP

CULTURGEST

Férias de Natal na Culturgest 6-12 anos 21 A 23 DEZ: 10H -17H30 MP

ESCOLA DE BELASARTES PEDRO SERRENHO

Desenho, Pintura, Colagem, Iniciação à Gravura, Ilustração, Filme de Animação e Escultura

18 A 24 DEZ, 28 DEZ A 1 JAN: 10H -17H30 MP

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

MUSEU COLEÇÃO BERARDO

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

Oficina de vídeo e fotografia 7-13 anos 21 A 23 DEZ: 9H30-17H30

Criação de Joias, Fantoches, Conservação e Restauro, Prendas, Bolachinhas, Jogos Tradicionais, Dança, Pintura 6-12 anos 18 A 31 DEZ: 9H30-17H30 Info: geral@timetravellers.pt

No Castelo, no O Ensaio Mosteiro e no Campo: viver na Idade Média Já nada é o que era Entre a Sombra e a Não faças Cor – Pequenas Filmes Histórias de Luz e Movimento O Desenho como Ferramenta 5-12 anos 21 A 23 DEZ: 10H

Ateliês

Maiores de 6 anos 21 A 23 DEZ: 9H30-17H30

TEATRO CAMÕES

7-13 anos 28 A 30 DEZ: 9H30-17H30

Serguei Prokofiev, Francis Poulenc, Fernando Lopes-Graça, Tibor Harsany Maiores de 3 anos 9 A 20 DEZ

5-12 anos 21 A 23 DEZ: 10H

Música nas Férias do Natal MP

MP

FUNDAÇÃO PORTUGUSESA DAS COMUNICAÇÕES - MUSEU DAS COMUNICAÇÕES + MUSEU DA MARIONETA

Natal, o que é isso afinal?

Oficinas 6-12 anos 21 A 23 DEZ: 9H3012H30 (FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES), 14H30-17H30 (MUSEU DA MARIONETA) MP

JARDIM ZOOLÓGICO DE LISBOA

Férias no Zoo 3-16 anos 16 A 31 DEZ: 9H -18H MP

Oficina de desenho Maiores de 6 anos 28 A 30 DEZ: 9H30-17H30 MP

MUSEU DO ORIENTE

Workshop Intensivo para quem nunca tocou Violino! 7-12 anos 21 A 23 DEZ: 10H -13H

Os Olhos de Daruma!

7-12 anos 28 A 30 DEZ: 10H -13H MP E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA IA INSCRIÇÕES ABERTAS GO GRUPOS ORGANIZADOS MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO EM GERAL

> Contactos pág 91

91


Publicidade

CONTACTOS A

Academia de Artes e Tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 213 512 414 • Academia de Música da Graça Tv. São Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.clavedesoft.pt • Academia Nacional de Música Carlos Seixas - Pólo Roma/Alvalade Av. EUA, 100, 1º • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www. novasletras.com • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, Lt. 8, Lj. 8A; www.talentos-a-vista.pt • AnjoDesign – Design e Restauro Rua Tomás da Anunciação, 100B; 213 886 420 • Alma Cheia R. dos Douradores 178, 2ºC; 913 176 690; www.almacheia.com • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • O Armário Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Armazém 13 R. Gomes Pereira, 11; 966 762 047; armazem13.cia-adn. com/blog • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 233; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Arta Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435 • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • Arte Ilimitada Cç. da Estrela 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 1º • A Arte da Terra R. Augusto Rosa 40; 212 745 975; www.aartedaterra.pt • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www. artist-ac.com • ArtKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www. artkids.branded.me • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Arts2Science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de São Bento, 329, 2º; 213 845 380; www.acmlisboa.com • Associação Cultural Nova Acrópole Av. António Augusto de Aguiar, 17-4º esq; 213 523 056; www.nova-acropole.pt • Associação Desportiva e Cultural da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203 • Associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação Lamiré 935 627 536 • Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2.º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria. pt • Associação de Residentes de Telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • Ateliê da Travessa Tv. de Santo António a Santos, 14A • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Atelier Musical do Areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • Atelier do Paço R. da Padaria 25 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; www.ateliermuseujuliopomar. pt • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Atelier de São Bento R. da Quintinha 15 cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • Ateliers de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Atmosfera M R. Castilho, 5; 210 002 730; www.montepio.pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Aula Magna Av. Prof. Gama Pinto 3; 21 011 3406

B Banco de Portugal R. do Comércio, 148; 213 213 280; www. bportugal.pt • Barbado Gallery R. Ferreira Borges 109A; 910 717 676; www.barbadogallery.com • Basílica da Estrela Lg. da Estrela; 213 960 915 • Basílica dos Mártires R. Serpa Pinto 10D; 213 462 465 • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360; blx. cm-lisboa.pt • Biblioteca dos Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande, 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx. cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • B.Leza R. Cintura do Porto Doca de Santos - Cais da Ribeira Nova; 210 106 837 • O Bom O Mau e o Vilão R. do Alecrim, 21; 967 959 287 • Buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161

C Cá - Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • Café Martinho da Arcada Pç. do Comércio, 3; 218 879 259; www.martinhodaarcada.pt • Camões – Instituto da Cooperação e da Língua Av. da Liberdade, 270; 213 109 100; www. instituto-camoes.pt • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século, 79; 211 977 102; www.carpediemartepesquisa.com • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt F, r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio. org • Casa da América Latina Av. 24 de Julho, 118B; 213 955 309; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves Costa, 45 • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa dos Açores R. dos Navegantes, 21; 213 699 035; casasdosacores. org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Casa-Atelier Vieira da Silva Alto de São Francisco, 3; 21 388 00 44; www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa da Cultura dos Olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527 • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa do Gil Av. do Brasil, 53D; 217 981 180; www.fundacaodogil.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa. pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www. facebook.com/casuallounge • Cativar 912 346 002; www.cativar. com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • Central da Baixa R. Áurea, 98; 213 420 280 • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Dr. Magalhães Lima R. do Salvador, 1; 218 875 838 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www. cm-lisboa.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress. com • Centro LGBT R. dos Fanqueiros, 40; 218 873 918; ilga-portugal. pt • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; www.cnc.pt • Centro Noesis R. João da Silva, 14 A; 218


94

> CONTACTOS 403 376 • Centro Português de Atividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube CineReactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i. com • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Clube Nacional de Artes Plásticas R. Prof. Francisco Gentil, 8, loja D/E; 217 577 254; cnap.pt • CMS Espaço Terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris.com • Cócegas nos Pés R. Prof. Abel Salazar, 37A; 934 257 356; cocegasnospes.wix.com/ desenvolvimento • Com Calma – Espaço Cultural R. República da Bolívia 5C; www.comcalma.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro. pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa. pt • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Contraprova R. do Garrido 62; contraprova-gravura.blogspot.pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Cristina Guerra R. St. António à Estrela, 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www. dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • DARC Cç. do Desterro, 7; 218 871 350; darc.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. de Santa Teresa, 28; 213 952 697 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900 E Edge Arts Espaço Amoreiras, R. D. João V 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte. com • Escola Básica Pedro de Santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37 A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/ escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Mulheres Oficina de Teatro Pç. António Baião, nº 4 A, Loja; 217 780 987; www.escolademulheres.com • Escola Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu.pt • Espaço AZ Tv. da Fábrica dos Pentes, 10; www. espacoaz.pt • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.

camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Espelho d’Água Av. Brasília, S/N; 213 010 510; www.espacoespelhodeagua.com • Espaço INATEL Mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www.inatel.pt • Espaço Lua Cheia R. de Barcelona, 128, c/v, Bº Padre Cruz; 211 548 979; www. luacheia.pt • Espaço Lx Jovem Av. Vergílio Ferreira 745, Edifício Lápis, Bairro do Armador; 218 310 350; jf-marvila.pt • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro, 42 B; 213 574 362; www.facebook.com/espaconimas • Espaço Novo Banco Pç. Marquês de Pombal, 3; 213 501 112; www. novobanco.pt • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espaço Saúde Med Av. Gomes Pereira, 60C • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535; www.facebook.com/Espaco62 • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Esplanada da Mata - Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • ESTAL – Escola Superior de Tecnologias e Artes de Lisboa R. Santo Amaro, 34; 213 964 086; estal.pt • Estrela Hall R. da Estrela, 10; 213 961 946; www. lisbonplayers.com.pt • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio 1 - Academia LifeClub R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • ETIC - Escola de Tecnologia, Inovação e Criação R. D. Luís I, 6; 213 942 550; www.etic.pt • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Fabula Urbis R. Augusto Rosa, 27; 21 888 50 32; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de BelasArtes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt • Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly. com • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica, 1; 217 782 023; www.fronteira-alorna.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago. org • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria Bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www. galeriabangbang.com • Galeria Boavista R da Boavista, 47-50; 213 476 335; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria. blogspot.pt • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/ fundacaomillenniumam • Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; www.egeac.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de São Mamede (ao Caldas), 25C; 211 359 220; www.pedroalfacinha. pt • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo Ferreira, 20A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria Ratton R. Academia das Ciências, 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot. com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www. reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica, 167; 213 973 255; www.saomamede.com • Galeria São Roque Too R. de São Bento, 269; 213 970 197 • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria 36 R. de São Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Underdogs R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under-dogs.net • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois. org • Garagem – Centro Difusor de Artes Tv. do Maldonado, 1; 912 445 783; garagemcda.com • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159;


> CONTACTOS www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • GivLOWE Pç. de S. Paulo 13-15; 213 460 795; givlowe.com • Goethe-Institut Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa. com • Grow Up R. Maria Lalande, 19; 917 824 209; www.grow-up.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www. gymboree.pt H Hangar – Centro de Investigação Artística R. Damasceno Monteiro, 12 r/c; 218 870 490; www.hangar.com.pt • Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • Hotel NH Campo Grande Campo Grande, 7; 210 020 848; www.nh-hoteles.pt I I-Art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www. carolinaramos.net • Igreja da Graça Lg. da Graça; 218 873 943 • Igreja de Nossa Senhora Auxiliadora Pç. de S. João Bosco, 34; 210 900 560 • Igreja de Santo António de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • Igreja de São Cristóvão Lg. de São Cristóvão; 912 338 403; www.arteporsaocristovao.org • Igreja de São Domingos Lg. de S. Domingos; 213 428 275 • Igreja de São Nicolau R. Vitória; 218 879 549; www.paroquiasaonicolau.pt • Igreja de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 240 866 • Igreja de São Vicente de Fora Lg. de S. Vicente; 218 824 400 • Ilnova - Instituto de Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • Imprensa Nacional – Casa da Moeda Av. António José de Almeida; 217 810 870; www.incm.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide, lt 47101; 218 920 800; www. ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira, 31 A; 213 147 305 • Isshin Dojo LxFactory - Edifício principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com J Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www. jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jardim Zoológico de Lisboa Est. de Benfica, 158-160; 217 232 900; www.zoo.pt • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia de Arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt k Kisata Parada do Alto de São João, 17 A; 919 441 122 • Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthallelissabon.org L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570 554; www. facebook.com/leituria • Liceu Camões Pç. José Fontana; 213 190 380 • Lisboa Camping & Bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • Lisboa Comedy Club Av. Duque de Loulé, 22; 213 520 742; lisboacomedyclub.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Roots 934 251 411 • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa.pt • Livraria Cabeçudos R. António Lopes Ribeiro, 7A; 218 005 184; www.cabecudos.com • Livraria Campo Grande 111 Campo Grande, 111; 214 069 874; www. lerdevagar.com • Livraria Ler Devagar R. Rodrigues Faria, 103, Ed. G, Espaço 0.3; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • A Loja da tia Glória 912 441 735; facebook.com/aloja.datiagloria • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitanoclube.blogspot.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de

Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Professor Moniz 95 Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com • LxFactory Rua Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com M MAPA - Espaço Criativo Amoreiras Shopping Center; 217 974 587; www.mapacampopatrimonio.com • Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • MArt R. Rosa Araújo 12; 927 549 092; www.artemart.pt • MeetiNG Arte Gallery Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 12-20; 933 206 294; www.nataliagromicho.com • Meo Arena Rossio dos Olivais, Pq. das Nações, lt. 2.13.01ª; 218 918 409 • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mestres do Regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Miguel Justino Contemporary Art R. Rodrigues Sampaio, 31, 1º esq; 964 081 283; www.galeriamigueljustino.com • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Ministério das Finanças R. da Alfândega, 5; www.sgmf.pt • Ministerium Club Terreiro do Paço; 218 888 454; www.ministerium.pt • MOB R. dos Anjos 12F • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • A Montra Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freguesia de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPAL – Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela, 12; 218 100 215; www.epal.pt • Museu da Água da EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal.pt • Museu do Aljube - Resistência e Liberdade R. Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl. pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro.cm-lisboa. pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www. museuberardo.pt • Museu do Combatente e Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 925 334 955; www.ligacombatentes.org.pt • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www. museudascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude. pt • Museu da Eletricidade Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.fundacaoedp.pt/museu-da-eletricidade • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa. pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 453; www.exercito.pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia. pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.museudoazulejo. pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional do Desporto Palácio Foz, Pç. dos Restauradores, 25-45; 213 958 629; www.ipdj. pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque.com • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • Museu Nacional do Traje e


96

> CONTACTOS da Moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu da Presidência da República Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Música Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicboxlisboa.com N NB Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • Negócio R. de O Século, 9, porta 5; 213 430 205; www.zedosbois.org • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004 O Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • Ocupart Tv. do Sacramento, 15; 927 569 362; facebook.com/Ocupart.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • Orienta-te Asian Studies orientate. pt/pt • Outra Lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cmlisboa.pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 21 322 12 00; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Parque Florestal de Monsanto- Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www. parquedasnacoes.pt • Passevite White Cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/passevitelx • Páteo Alfacinha R. do Guarda Joias, 44; 213 642 171; www.pateoalfacinha.com • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Peddy+ 914 773 836; facebook.com/peddymais • Pentáculo - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais, 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Plataforma LX www.plataformalx. pt • Plataforma Revólver R. da Boavista, 84; 213 433 259; www. artecapital.net/plataforma.php • Polivalente de Santa Catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Praça de Touros do Campo Pequeno 217 998 450; www.campopequeno.com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de São Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Associação Artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560 R RCA Club R. João Saraiva, 18; 919 660 943; www.rcaclub.com • Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Roca Lisboa Gallery Pç. dos Restauradores, 46; 213 404 260; www.rocalisboagallery.com • Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas, 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt S Sagrada Família Av. Duque de Loulé, 22 B; 213 520 159 • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula. com • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade Histórica

da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www. snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400 • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Stage 81 R. Portas de Santo Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Stonebreaker R. das Fontaínhas, 40; 936 571 593 • Studioteambox LxFactory, Edifício G, Sala 6A; 965 786 793; www.studioteambox.org • Syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org T Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www. workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • TEAR - Espaço de Artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes.org • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto.com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez. pt • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais, 1; www.teatrocornucopia.pt • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes 13; 912 449 909; www.teatrobocage.com • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 910 789 764 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro D. Luís Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro da Garagem Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria. com • Teatro de Marionetas Algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional. net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www. teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro Thalia Estrada das Laranjeiras, 205 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www. teatro-tivoli.com • Teatro da Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret.com • Teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira.pt • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt • Travessa da Ermida Tv. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.travessadaermida.com • 3+1 Arte Contemporânea R. António Maria Cardoso, 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com U Um Outro Olhar 938 258 919; www.umoutroolhar.com • Underdogs Art Store Av. 24 de Julho, 49; 218 680 462; www.underdogs.net • Universidade Lusófona Campo Grande, 376; 217 515 500; www.ulusofona.pt • Universidade Nova de Lisboa Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt V Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • Village Underground Lisboa R. Primeiro de Maio, 101; 219 362 140; vulisboa.com • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Vozes em Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com w Work In Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin. com.pt X Xuventude de GaliciaR. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com Z

Zaratan - Arte Contemporânea Rua de S. Bento, 432; www. facebook.com/zaratan.ac


> CONTACTOS

97

CINEMA SÃO JORGE

Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt

EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS ARQUIVO

Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433 BIBLIOTECAS

Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 Camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 217 549 030 Palácio Galveias encerrada temporariamente Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410 Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198 República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089 Ajuda Largo da Memória; 10, 24 dez: 14h-18h Arroios Jardim Constantino; 2, 16 dez: 14h-16h Benfica Est. de Benfica, 723-725 C (fte. à igreja); 4, 18 dez: 14h-18h Benfica - Buraca R. Maria Violante (jardim); 7, 21 dez: 14h-18h Benfica - Fonte Nova Estrada de Benfica, 503 (R. Paulo Renato fte. ao 1G, Centro Comercial); 1, 15 dez: 14h-16h Campo de Ourique R. Tomás Anunciação, 43 (Jardim Teófilo Braga); 3, 17 dez: 14h-18h Chelas Zona J Pç. Dr. Fernando Amado (junto ao campo ); 2, 16 dez: 16h15-18h Colombo (fte. ao CC Colombo junto ao Metro); 22 dez: 14h-18h Monsanto (junto ao Estabelecimento Prisional ); 7, 21 dez: 11h15-12h15 Parque das Nações Pç. Oriente (junto à Estação do Oriente); 11 dez: 14h-18h Quinta das Conchas Lumiar (à Alameda das Linhas de Torres); 9, 23 dez: 14h-18h Roma Av. de Roma, (junto ao Hotel Roma); 2, 9, 16, 23 dez: 10h-12h30 Serafina R. Igreja (junto ao centro social e paroquial); 1, 15 dez: 16h15-18h CASA FERNANDO PESSOA

R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA

Avenida da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt

GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES

Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt GALERIAS

Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 218 170 534; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Avenida da Índia; 213 646 128; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa LIVRARIA

Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h MONUMENTOS

Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt MUSEUS

Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; ter a dom: 10h-18h; www.mude.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www. museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18h Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www. museudamarioneta.pt Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt POLO CULTURAL GAIVOTAS | BOAVISTA

Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 9h-24h; escoladasgaivotas@ cm-lisboa.pt TEATROS

Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt


98

VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL

AGENDA CULTURAL LISBOA Dez 2015 / N.º 295 diretor

Manuel Veiga editora executiva

CAPICUA Um “Concerto de Água e S al”

Paula Teixeira editor

Luís Almeida d’Eça direção de arte

Jorge Silva/ Silva!Designers

no São Luiz

design

Inês do Carmo na capa

Gisela João fotografia de Francisco Levita, tipografia de Elisabete Gomes copy desk

Sara Simões redação

JOÃO SALAVIZA O cineasta fala sobre “Montanha”

Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Tomás Collares Pereira fotografia

Francisco Levita Humberto Mouco relações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturas

Marco Mateus publicidade

Sónia Maia Just Media / 210 939 695 impressão

Multiponto distribuição

Transporta S.A. tiragem

30 000 exemplares

VAMOS AO CIRCO! Não há Natal sem esta magia

depósito Legal

40722/90 periodicidade

Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99 edição

câmara municipal de lisboa/ EGEAC vereadora do pelouro da cultura Catarina Vaz Pinto

Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês. recolha de informação

IPeçaCAN’T BREATHE para um ator

Rua do Machadinho, 20 1249-150 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt

e uma ex-atriz porno

WWW.AGENDALX.PT


99


100


Agenda Cultural Lisboa | dezembro'15