Issuu on Google+

Espectáculos nacionales

AÑO 2 Nº 97 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. AGENDA CULTURAL está disponible en www.buenosaires.gob.ar/

Las compañías nacionales del Festival Internacional de Circo se destacan por sus espectáculos, fieles al espíritu circense, que se presentan con entrada libre y gratuita. El público podrá celebrar el 15º aniversario del Circo La Arena, con una reposición de sus shows más emblemáticos. Pág. 6.

Salto rodado

agendacultural Desde allí también puede imprimirse.

/bacultural

del 9 al 15 de mayo

de 2013

Polo Circo

V Festival Internacional de Circo Por quinto año consecutivo el festival de arte circense trae una programación de calidad, que incluye más de 20 espectáculos a cargo de 8 compañías internacionales y 10 nacionales, que se presentarán en 18 sedes. Durante diez días, Polo Circo desplegará acrobacias y malabares en espacios abiertos de la Ciudad y distintos centros culturales. Pág. 3

“Wear it like a crown”.


9 al 15 de mayo de 2013 Pág. 2

Pág. 3 9 al 15 de mayo de 2013

Teatro

Danza

Otros de nosotros A partir del jueves 9 de mayo y durante tres semanas, sube a escena en el Centro Cultural Recoleta, la obra teatral escrita por Carlos Ares, “Otros de nosotros”, con dirección de Leonor Benedetto y protagonizado por Ana Celentano, Adrián Navarro y Carlos Da Silva. Entrada libre y gratuita.

Foto: María Cremona

morístico, que es verdad.

La directora Leonor Benedetto y el elenco integrado por Carlos Da Silva, Ana Celentano y Adrián Navarro.

E

n la obra, un matrimonio de clase media espera la llegada de un empresario francés que cambiará el destino económico de la familia. El plan es embaucarlo para que invierta sus euros en un negocio imaginado. Luego, el dinero será sacado del país para llevarlo a un paraíso fiscal y este matrimonio podrá alcanzar sus sueños. Durante la espera, discuten y se reprochan los quehaceres domésticos. Mientras que el hombre de la casa insiste en sacar la basura para evitar la acumulación de residuos, ella descansa en el diván, desconectada del mundo, casi enfundada en una frivolidad que poco a poco -y en eso radica la tesis de la obra- se tornará responsabilidad. Así, un día, la pareja descubre en su jardín refugiados haitianos que tras un terremoto debieron abandonar su país. Sin saber cómo actuar, el único problema para el matrimonio es cómo disimular estas personas “extrañas”, “diferentes” ante la mirada del francés que los visitará. La respuesta surge cuando la mujer descubre que los haitianos hablan francés, ya que esta circunstancia le permitirá utilizarlos como personal doméstico de elite. Será el personaje de Carlos Da Silva, el haitiano elegido para ser el mozo durante la cena con el francés, quien enseñe a ver de manera diferente el mundo a esta mujer, aquel que la haga reencontrarse con sus sueños pasados

Centro Cultural Recoleta. Junín 1930 Del 9 al 26 de mayo. De jueves a domingos a las 20 hs. Entrada libre y gratuita. Las entradas se retirarán en el Centro Cultural Recoleta hasta dos horas antes de la función.

y, sobre todo, aquel que la saque del lugar de frivolidad en el cual vive. Entrevistada por Agenda Cultural, la directora Leonor Benedetto se explayó sobre su encuentro con el texto, el trabajo con los actores y el resultado final de “Otros de nosotros”, obra que estrena esta semana en el Centro Cultural Recoleta. ¿Qué fue lo que más le atrajo de la obra de Carlos Ares? La temática, porque si bien en este caso puntual habla de los refugiados y los negros de Haití, creo que es una obra fuertemente política, no partidaria. Imagino el desafío de poner a cualquiera de las cabezas de partidos políticos que podamos conocer, a ver esta obra, y absolutamente nadie podría estar en contra del planteo. Es política desde el lado humano. Es política sin ser panfletaria ni partidista. Usted había dirigido cine y TV, y también teatro en España. ¿Cómo vivió esta experiencia? ¿Hay algún punto de contacto entre la experiencia de dirigir cine y dirigir teatro?

Dirigir es en principio jugar un rato a ser Dios, y eso es bastante seductor, es darle existencia a algo que está en una idea, en un papel. Esta es la primera vez que dirijo un texto que no es mío. Hay que ser muy cuidadosa, porque evidentemente el que escribió tiene una idea y uno trata de potenciarla y no traicionarla. Dirigir cine, televisión y teatro no tiene puntos de contacto más allá de los formales. Es sustancialmente diferente dado que en el teatro existe la respuesta inmediata. El espectador es el que determina la obra. Está su respiración, su emoción, su reacción. ¿Cómo fue el trabajo con los actores? Tenía una idea previa, pero como soy actriz, valoro mucho la libertad de proponerle al actor algo y ver lo que sale. No creo demasiado en el método de una marcación rígida; el actor tiene un resquicio de creación del que tiene que adueñarse. Hay un dicho, un poco humorístico, de Fernando Fernán Gómez, que también lo dice Woody Allen: “yo les digo lo que tienen que hacer, pero sé que finalmente van a hacer lo que se les dé la gana”. Y hay algo de eso, más allá de lo hu-

La obra tiene componentes de actualidad reforzada por la inclusión del mininoticiero que conduce Marcelo Zlotogwiazda. ¿Cuál fue su preocupación a la hora de articular esto con la situación del matrimonio protagonista? La intención del noticiero es incluir la TV, ese intruso permanente que tenemos en nuestras casas, que supuestamente nos informa, cosa que no siempre ocurre. La actualidad y la realidad son dos cosas diferentes. La idea fue tomar noticias que ya no son noticias (un argentino es Papa, Lionel Messi hace goles o la violencia contra la mujer), datos verídicos, junto con la noticia que se pasa de los refugiados. Estamos haciendo ficción con ese decreto de Naciones Unidas, que nunca existió, y que indica que la humanidad tiene que hacerse cargo de los 43 millones de refugiados que hay por el mundo. Es casi una trampa para el público, para saber si escuchaba ese noticiero. También hay una carpa con gente en la entrada. Son pequeños datos de lo que va a ver, pero nadie fuerza al espectador a enterarse. ¿Qué es lo que más le gusta del producto final? Me gusta ese humor tan negro que toca el absurdo prácticamente todo el tiempo. Me gusta muchísimo la escenografía y todo lo que se da con los cimientos de una casa, que son, simbólicamente, lo que tienen los refugiados. El sueño de una casa que no es una casa. Y lo que más me gusta es la transformación del personaje femenino en un ser humano normal que encuentra su camino, algo que no pasa con el masculino. ¿Cuáles son sus expectativas con la obra? No es un texto complaciente. Incluso, considero la posibilidad de que a algunas personas les disguste lo que escuchan, sobre todo en ese lenguaje que es mordaz, metafórico y bastante salvaje, donde se habla hasta de la posibilidad de matarlos para sacárselos de encima. Pone un espejo en cómo cada uno de nosotros contempla al diferente, que puede ser incómodo y estoy preparada para recibir eso.

Campeonato de Baile de la Ciudad

L

a edición 2013 del Campeonato de Baile de la Ciudad comenzará el domingo 12 y se extenderá hasta el domingo 26 de mayo, en milongas, bares y centros culturales de distintos barrios porteños, entre ellos, La Paternal, Palermo y La Boca. La competencia se desarrollará en las categorías “Tango de pista” (adultos de 18 a 39 años, senior para mayores de 40), “Milonga”, “Vals” y “Milongueros del Mundo”. La participación es libre y gratuita. Las parejas pueden inscribirse en la milonga una hora antes del inicio de las competencias con DNI, CI o Pasaporte. Las rondas clasificatorias comenzarán el domingo 12 de mayo a las 19.30 hs. en el Centro CC Teatro 25 de Mayo, ubicado en Av. Triunvirato 4444, y continuarán el martes 14 de mayo a las 18 hs. en El Arranque, Bartolomé Mitre 1759; el miércoles 15 de mayo a las 23 hs. en La Milonguita, Armenia 1353; el jueves 16 de mayo a las 23 hs. en Tango Ideal, Suipacha 384; el viernes 17 de mayo a las 22.30 hs. en Vida Mía, Jorge Newbery 2818; el sábado 18 de mayo a las 20 hs. en el CC El Resurgimiento, Gral. José Gervasio Artigas 2262; el domingo 19 de mayo a las 18.30 hs. en el CC Julián Centeya, Av. San Juan 3255; el lunes 20 de mayo a las 23.30 hs. en Parakultural, Scalabrini Ortiz 1331 (entrada $40), el martes 21 de mayo a las 19 hs. en el Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640; y el miércoles 22 de mayo a las 23.15 hs. en La Viruta, Armenia 1366 (entrada $40). La semifinal se realizará el jueves 23 en El Pial (Ramón L. Falcón 2750) y las parejas clasificadas competirán por el título el domingo 26 de mayo en la gran final que se realizará en la Usina del Arte, Av. Pedro de Mendoza y Caffarena, en La Boca. Por su parte, las parejas vencedoras en la categoría “Tango de pista” representarán a la Ciudad en la final del 11° Mundial de Baile, y las que obtengan del 2º al 5º puesto, ingresarán en semifinales del certamen, que se llevará a cabo en agosto en el marco de Tango Buenos Aires Festival y Mundial 2013.

www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural

Polo Circo

V Festival Internacional de Circo Por quinto año consecutivo el festival de arte circense trae una propuesta de calidad, que incluye más de 20 espectáculos a cargo de 8 compañías internacionales y 10 nacionales, que se presentarán en 18 sedes. El Festival llegará a distintos espacios abiertos de la Ciudad y centros culturales.

E

l jueves 9 de mayo comienza Buenos Aires Polo Circo, el Festival Internacional de la Ciudad dedicado a este arte de sorpresa y emoción, estruendo y música, para grandes y chicos, que llega así a su quinta edición ininterrumpida. Como siempre, la propuesta crece en calidad, diversidad e, incluso, en presencia en la Ciudad. En esta oportunidad, 8 compañías internacionales y 10 del país presentarán más de 20 espectáculos y 70 funciones en 18 sedes distintas. Así, además de la tradicional carpa ubicada en Juan de Garay 2051, en Parque Patricios, el Festival llevará circo al Teatro 25 de Mayo, al Centro Cultural General San Martín, al Teatro San Martín, a centros culturales barriales y a escenarios especialmente montados en las villas 20 y 21. En efecto, la Escuela de Circo Escalando Alturas (ubicada en la villa 21-24), el Comedor Los Piletones y la Plaza P. Ricciardelli (en la villa 1-11-14) oficiarán de sede para espectáculos de las compañías nacionales Cabeza de pie y Circo Delfines. Esto forma parte de un ambicioso plan de inclusión en el espacio urbano, en el que también los jardines de museos y plazas porteños recibirán espectáculos callejeros, inaugurando la sección Pic y Circo, un formato que invita a los vecinos a tomarse un momento en familia y disfrutar de buen circo mientras degusta un desayuno tardío o una merienda saludable. Plaza Francia, la Plaza Palermo Viejo, el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, el Museo Enrique Larreta, el Parque Indoamericano y la Dirección General de Museos serán tan sólo algunos de los puntos de la ciudad que ofrecerán espectáculos en sus espacios abiertos. Y no sólo eso: también a los barrios llegará la propuesta. En Villa Urquiza, Mataderos, Parque Chacabuco, La Boca, Colegiales, Boedo y Balvanera los centros culturales se llenarán de música y alegría

www.festivales.gob.ar

Ludus

para formar parte de esta nueva edición del Festival. Al igual que en oportunidades anteriores, los espectáculos nacionales serán gratuitos. Entre la vasta programación se destaca la celebración de los 15 años del primer estreno de la compañía de Circo La Arena, con una retrospectiva de sus espectáculos que permitirá volver a apreciar Fula-

Puntos de venta Las entradas para los espectáculos internacionales pueden adquirirse en: Buenos Aires Polo Circo (Av. Juan de Garay 2051), de 11 a 19 hs. Centro Cultural San Martín

Encontranos en www.twitter.com/bacultural

(Sarmiento 1551), de 10 a 20 hs. Complejo Cultural Teatro 25 de Mayo (Triunvirato 4444), de 10 a 20 hs. O por Internet en www.tuentrada.com

nos, Sanos y salvos, Travelling, Leonardo TP N1 y Avalancha, propuestas que emocionaron al público porteño y permitirán a muchos más descubrir el particular universo de esta emblemática compañía argentina. En cuanto a los espectáculos internacionales, si bien se cobrará entrada, todos tendrán un día popular a mitad de precio. Entre las múltiples propuestas de Europa y América Latina, este año se destaca la presencia de Si Par Hasard, la compañía del francés Camille Boitel, presentando dos propuestas distintas que permitirán acercarse al increíble universo de su obra: “L’Inmediat” (Lo inmediato) y “Le Cabaret calamiteux” (El calamitoso cabaret). De Francia llegan también “Les Matapeste”, con Jonny Berouette, y la compañía XY, con “Le Grand C”. Por su parte, los británicos Gandini Juggling ofrecerán “Smashed”, y Circus Cirkör, de Suecia, trae “Wear It Like a Crown”. También dos propuestas latinoamericanas se suman al programa internacional. La compañía chilena El circo del mundo ofrecerá “Giróvago”, mientras que su par colombiana Circolombia hará lo propio con “Urban”. La programación internacional se completa con una nueva incursión de Circo efímero. A ocho años de aquel mítico proyecto de cooperación internacional entre El Coreto y L’Ecole National des Arts, se producirá en esta edición del Festival un nuevo encuentro entre dos escuelas de circo de formación profesional, la Untref y L’Ecole National des Arts du Cirque de Rosny sous Bois, que presentarán en esta ocasión una producción dirigida por Eric Goubert. Al igual que en todas las ediciones anteriores, junto con el festival se realizarán también talleres, charlas y capacitaciones a cargo de formadores internacionales.


Pág. 5 9 al 15 de mayo de 2013

9 al 15 de mayo de 2013 Pág. 4

Agenda Polo Circo

Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.festivales.gob.ar

COMPAÑÍAS INTERNACIONALES

COMPAÑÍAS NACIONALES

9/5, 20.30 hs.; 10/5, 00 hs.; 11/5, 21.30 hs.; 12/5, 20.30 hs.; 12/05, 16.30 hs. URBAN. COMPAÑÍA CIRCOLOMBIA. (Colombia). El espectáculo es un retrato de las calles de Cali, de una sociedad que convive con la alegría y la violencia, y donde la danza y la música son las válvulas de escape de la vida cotidiana. Con una mezcla de reggaeton y hip hop en vivo, precisas acrobacias y una estética contemporánea, este espectáculo muestra que con pasión y dedicación se puede llegar adonde uno quiera. Buenos Aires Polo Circo, Carpa Central. $70. Función popular 10/5: $35. Desde 9 años. Duración: 1 hs. 30 min.

G Todas las actividades son gratuitas

11/5, 21 hs.; 12/5, 18 hs.; 16/5, 21 hs.; 17/5, 21 hs.; 18/5, 20 hs.; 19/5, 18 hs. L’IMMÉDIAT (LO INMEDIATO). COMPAÑÍA CAMILLE BOITEL/ SI PAR HASARD. (Francia). ¿Cómo vivir el aquí y ahora? Cómo vivir el frenesí del brutal desorden simultánea y bruscamente, sin prever, sin saber qué va a pasar, sin memoria, sin tregua, sin cesar. De los fragmentos de historia surgen los náufragos del mundo moderno: el desmemoriado, el inquieto, el impulsivo, el obsesivo, el abrumado y todos esos que ha perdido el sistema. Inclasificable, este espectáculo es una tumultuosa metáfora visual de los caóticos tiempos modernos. En medio de un escenario repleto de máquinas, objetos y todo tipo de baratijas de bazar, siete acróbatas desafían el tsunami de las fuerzas inestables con optimismo, humor negro y precisión física. Centro Cultural San Martín. (Sala ab). $70. Función popular 16/5: $35. Duración: 1 hs. A partir de 8 años. 9/5, 19 hs.; 13/5, 22 hs.; 14/5, 22 hs. LE CABARET CALAMITEUX (EL

Mision Diverion

CALAMITOSO CABARET). COMPAÑÍA CAMILLE BOITEL. Este cabaret es apenas una cortina que se abre y se cierra detrás de un bar. Allí vemos aparecer números independientes, que no se articulan entre sí y que ofrecen una especie de fiesta triste, una feliz canción de desesperación. Una mujer llega, toma a un hombre y comienzan un ballet que mezcla sus dos cuerpos. Otra comienza a hablar acerca de sus impedimentos del habla. Un hombre canta una canción hablada mientras sus cabellos se sueltan lentamente, su bufanda de desliza, su bragueta se abre sola, su camisa se desabrocha y su pantalon se baja… Calamitoso Cabaret es más que un show. Es un momento de la noche donde la vida avanza, se detiene, comienza de nuevo. Buenos Aires Polo Circo, Carpa Cabaret. $70. Función popular 9/5: $ 35. G 10/5, 22.30 hs.; 12/5 22 hs.; 13/5, de 16 a 18 hs.; 14/5, de 16 a 18 hs y 15/5, 22 hs. LA MACHINE À JOUER (LA MÁQUINA DE ACTUAR/CREAR). Este mecanismo permite que de 1 a 5 espectadores equipados con controles remotos puedan manipular y modificar el espacio, cambiar el estado de los actores o dirigir la música tocada en vivo. Es un laboratorio de creación donde la interactividad plantea nuevos requerimientos al espectador, sacándolo de su lugar pasivo. Buenos Aires Polo Circo, Carpa Cabaret. Espectáculo no apto para niños. Las entradas se retiran en Buenos Aires Polo Circo. 10/5, 22 hs.; 11/5, 18.30 hs. y 23 hs. JONNY BEROUETTE. COMPAÑÍA LES MATAPESTE. (Francia). Esta es la historia de Jonny Berouette, un payaso de Poitou que vuelve a su tierra materna empujando su carretilla para cumplir con un deber. Pero es también la historia de todos. Porque cada uno tiene un vínculo profundo con el entorno de su infancia, su país, sus padres, su lengua, una conexión que es portadora de valores y cultura pero que también puede ser una carga. Nuestros padres piden tácitamente sobrevivir en nosotros, que los llevemos en nuestros trabajos, nuestra lengua, nuestras creencias, y así vivimos

Doctor cerebro

Smashed entre la lealtad a los que nos precedieron y nuestro deseo de vivir para nosotros mismos, entre ser herederos de nuestro pasado y creadores de nuestro futuro. Teatro de la Ribera. $70. Función popular 10/5: $35. Duración: 80 min. Adultos y adolescentes. 16/5,20 hs. 17/5, 20.30 hs. 18/5, 17 hs. 19/5,16.30 hs. SMASHED. COMPAÑÍA GANDINI JUGGLING. (Gran Bretaña). El espectáculo combina una mezcla de malabares, danza y teatro inspirada en el trabajo de la gran coreógrafa alemana Pina Bausch. Nueve brillantes malabaristas, 9 sillas, 80 manzanas y un juego de vajilla se combinan para dar lugar a una serie de nostálgicas escenas cinematográficas. Buenos Aires Polo Circo, Carpa Garay. Todo público. $70. Función popular 16/5: $35. Duración: 50 min. 15/5, 20 hs.; 16/5, 21.30 hs.; 17/5, 21.30 hs.; 18/5, 21.30 hs.; 19/5, 18 hs. WEAR IT LIKE A CROWN. COMPAÑÍA CIRCUS CIRKÖR. (Suecia). La directora Tilde Björfors explora el caos, el orden y la transformación de riesgos en oportunidades. En un escenario giratorio, seis extraños personajes atraviesan un mundo de ilusiones y drama, luchando con sus propios dilemas y encontrando cada uno su particular forma de llegar a los demás: juegos de sombras, cuchillos lanzados

al aire, acrobacias, malabarismos y destrezas físicas. El espectáculo está inspirado en la canción de Rebekka Karijordv, Wear it like a crown. Buenos Aires Polo Circo. $70. Función popular 15/5: $35. Duración: 135 min. (dos actos de 55 y 60 min. y un intervalo de 20 min.). A partir de 10 años. 11/5, 18 hs.; 12/5, 18 hs.; 13/5, 20.30 hs. GIRÓVAGO. COMPAÑÍA EL CIRCO DEL MUNDO. (Chile). Circo contemporáneo inspirado en la vida ambulante de los artistas de circo: el viaje, la vida errante, los encuentros y los desencuentros de un grupo de artistas que llega cada día a un lugar para partir al siguiente. Es un homenaje a quienes nos dejaron la mística y la tradición del oficio circense, y preservaron su legado a través del tiempo, entre la magia y la adversidad. Buenos Aires Polo circo, Carpa combate. $70. Función popular 13/5: $35. Duración: 75 min. Todo público. 16/5, 21 hs.; 17/5, 21 hs.; 18/5, 18 hs.; 19/5, 11 hs. LE GRAND C. COMPAÑÍA XY. (Francia). Los cuerpos de los acróbatas dibujan geometrías, arabescos y columnas humanas con una gracia asombrosa. Saltan y vibran en un ballet acrobático que combina virtuosismo con narración. Con

música del acordeonista y compositor Marc Perrone, “Le Grand C” nos invita a un viaje que comienza en la pista de circo y termina en lugares impensados. Un espectáculo maravillosamente sencillo, desprovisto de grandes parafernalias y equipamientos, donde cada acróbata se apoya fundamentalmente en los demás para desafiar la gravedad a través de saltos, torres y columnas humanas. Complejo Cultural Teatro 25 de mayo. $70. Función popular 16/5: $35. Duración: 70 min. A partir de 7 años. 10/5, 21 hs.; 11/5, 17 hs.; 12/5, 17 hs. CIRCO EFÍMERO. (Francia y Argentina). Circo Efímero es un proyecto de cooperación internacional que nació en 2005, cuando L´Ecole National des Arts du Cirque de Rosny Sous Bois y el El Coreto se comprometieron en una experiencia común pedagógica y artística. Rica en enseñanzas y emociones, esta experiencia reveló también la existencia de un público argentino fascinado por el circo contemporáneo, ya que sus cuatro ediciones (una en La Plata, dos en Buenos Aires y una en París) encontraron un éxito sin precedentes. Este antecedente ha sido sin duda uno de los grandes motores del Festival Internacional de Circo y de la creación de la Carrera en Artes del Circo de la Universidad Nacional Tres de Febrero. A 8 años de esa primera experiencia fundante, la Untref y L´Enacr se unen nuevamente para trabajar y crear, junto con 22 alumnos y bajo la dirección de Eric Goubert, EFÍMERO 5. Complejo Cultural Teatro 25 de mayo. $35. Día popular 10/5: $15. Duración: 60 min. Todo público.

10/5, 18 hs. Espacio Cultural Julián Centeya. 11/5, 18 hs. Espacio Cultural Carlos Gardel. GOGÓ EL GORILA. COMPAÑÍA CIRCO DE LAS ARTES. A Ana le gustaban mucho los gorilas: leía libros de gorilas, miraba gorilas en televisión pero nunca había visto un gorila de verdad. Su papá no tenía tiempo para llevarla al zoológico, en verdad, nunca tenía tiempo para nada. Hasta que un día sucedió algo sorprendente… En este espectáculo basado en un libro de Anthony Browne la compañía Circo de las Artes despliega un sinfín de disciplinas circenses (malabares, acrobacia de piso, palo chino, parada de manos, trapecio...etc.) a lo largo de la narrativa de uno de los autores más prestigiosos de la literatura infantil. 10/5, 19 hs.; 11/5 16 hs. Buenos Aires Polo Circo. TRAVELLING. COMPAÑÍA LA ARENA. ¿Qué pasaría si pudieras manejar la vida con un control remoto? Rebobinar para volver a vivir lo que te gustó, ir en cámara lenta para que algo no termine, ver cuadro por cuadro los detalles de cada momento o avanzar en cámara rápida cuando no querés esperar. 11/5, 20 hs.; 12/5, 15 hs. Buenos Aires Polo Circo. LEONARDO TP NRO 1. COMPAÑÍA LA ARENA. Fusiona los secretos del arte con los de la ciencia, logrando que estos dos mundos dialoguen entre sí y nos permitan viajar sin escalas hacia los interrogantes y sentimientos que rigieron durante el Renacimiento. 11/5, 11 hs. Escuela de Circo Escalando Alturas. 11/5, 16 hs. Parque Indoamericano. 12/5, 14.30 hs. Buenos Aires Polo Circo. 12/5, 16 hs. Buenos Aires Polo Circo. HARTO DE TI. COMPAÑÍA CABEZA DE PIE. Ella, lectora asidua, intenta leer cuanto libro encuentra en su camino, que no es otra cosa que un delgado alambre. Él hace todo lo posible para llamar su atención y deslumbrarla con sus atípicas

dose y sucediéndose coreográficamente. Son fulanos, porque les pasa lo que puede pasarle a cualquiera.

habilidades, reinventando juegos tradicionales como el balero o la peonza. Una mezcla de teatro físico, danza y circo en este original espectáculo callejero. 11/5, 16 hs. Museo de Arte Español Enrrique Larreta 12/5, 16 hs. Dirección General de Museos, 19/5, 17 hs. Centro Cultural Adán Buenos Aires. EL CAMINO DE WANG TANG. COMPAÑÍA SHAMBALÁ. Una combinación de impactantes números de circo, artes marciales y exóticos personajes orientales en un show para disfrutar con toda la familia. 11/5, 15 hs. Comedor Los Piletones. 12/5, 16 hs. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sivori. 18/5, 15 hs. Plaza P. Ricciardeli. MISIÓN DIVERSIÓN. COMPAÑÍA CIRCO DELFINES. Dos personajes se encuentran en el escenario con un baúl y una sola misión: la diversión del público. Circo Delfines propone un show de circo divertido, dinámico y participativo donde se combinan los malabares, la magia, el equilibrio y el clown. 11/5, 14.30 hs. Buenos Aires Polo Circo. 12/5, 17 hs. Anfiteatro Parque Centenario. 15/5, 17 hs. Buenos Aires Polo Circo. 17/5, 18 hs. Espacio Cultural Carlos Gardel. 18/5, 18.30 hs. Espacio Cultural Julián Centeya. SALTO RODADO. COMPAÑÍA SALTO RODADO. Las noches más bellas son aquellas en que la luna, rodeada por las estrellas, adorna e ilumina la oscuridad del cielo. Un grupo de acróbatas imagina cómo sería saltar en un terreno que no es la Tierra y circunvalar la luna con zancadas, rodadas y giros. Viajar al escenario perfecto para dar saltos suspendidos y caer al suelo con un ritmo más gradual que ese al que estamos acostumbrados en nuestro planeta. El plan de puesta en órbita, aterrizaje y regreso de la tripulación ya está en marcha. Bienvenidos a bordo. 12/5, 19 hs. Buenos Aires Polo Circo. 13/5, 19 hs. Buenos Aires Polo Circo. SANOS Y SALVOS. COMPAÑÍA LA ARENA. Diez acróbatas y cinco músicos despliegan una acción eufórica e in-

17/5, 19 hs. Buenos Aires Polo Circo. 18/5, 19 hs. Buenos Aires Polo Circo. LA PISTA TANGO. COMPAÑÍA LA PISTA TANGO. Espectáculo único signado por el círculo mágico de la pista donde conviven músicos, acróbatas y un dibujante. Las rutinas clásicas del circo porteño y la danza de salón son recreadas por intérpretes jóvenes que dejan su impronta en la pista.

Sanos y salvos tensa en una pasarela central con el público como marco. En este espacio que diluye la frontera entre escenario y platea se suceden escenas circenses y coreográficas donde los artistas se salvan, se desmarcan, se exorcizan, se desanclan, contrastando con la locura de un absurdo personaje que se cree pájaro. 12/5, 15 hs. Plaza Francia. 15/5, 16 hs. Plaza Palermo Viejo. 18/5, 14.30 hs. Buenos Aires Polo Circo. 18/5, 16 hs. Buenos Aires Polo Circo. 19/5, 15 hs. Buenos Aires Polo Circo. DR. CEREBRO. COMPAÑÍA FEDERICO MAROTTA. El Doctor Cerebro y su asistente intentan alegrar a la gente mediante los más diversos y delirantes experimentos, incluso con la ayuda de un superhéroe creado por ellos mismos. A través de diferentes técnicas circenses, clown e improvisación, los artistas logran su cometido. Malabares con clavas, cuchillas y raquetas, vuelo de diávolos, monociclo, trapecio a vuelo, cama elástica y equilibrio. Un espectáculo que viene hacien-

do sonreír a la gente desde hace más de 12 años. 14/5, 19 hs. Buenos Aires Polo Circo. 15/5, 19 hs. Buenos Aires Polo Circo. RUEDEENLA. COMPAÑÍA PREMATURA. Tres hombres vuelven a encontrarse un día más, agobiados por la rutina del trabajo diario. Pero esta vez descubren que, en los mismos mecanismos que los sofocan, también está aquello que los une y los potencia. De las grietas que permiten escapar del rutinario ciclo, surge un mundo de risas y complicidad. 15/5, 17 hs.; 16/5, 20 hs. Teatro De La Ribera. FULANOS. COMPAÑÍA LA ARENA. Con la única ayuda de 6 escaleras que utilizan de infinitas maneras, transformando constantemente su significado y el diseño del espacio, los fulanos se relacionan físicamente transitando diferentes estados de ánimo. Los sentimientos despiertan acrobáticas situaciones mezclán-

19/5, 17 hs. Anfiteatro Mataderos. AVALANCHA. COMPAÑÍA LA ARENA. ¿Qué sucede cuando el piso se mueve bajo tus pies y el único lugar para agarrarte es tu propio cuerpo o el cuerpo de un desconocido? ¿Qué sentís cuando arriba, abajo, adentro y afuera se vuelven conceptos relativos, y cuando descubrís que la gravedad no era sino una gran mentira? Avalancha es un espectáculo donde nada queda fijo y donde la única opción es confiar en los demás y en la imaginación. 19/5, 15 hs. Buenos Aires Polo Circo. LUDUS. COMPAÑÍA LUDUS. Un grupo de hombres/ niños se embarca en un viaje vertiginoso y emocionante donde el punto de partida es descubrir el desafío que imponen los juegos físicos. Encuentros y desencuentros, éxitos y frustraciones, amores y odios, egoísmo y solidaridad, complicidad y humor, conviven en un espacio universal donde el juego y el circo los iguala y contiene.

Sedes del V Festival Internacional de Circo Buenos Aires Polo Circo, Av. Juan de Garay 2051. Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551. Teatro San Martín, Av Corrientes 1530. Complejo Cultural Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444. Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640. Espacio Cultural Julián Centeya, Av San Juan 3255. Centro Cultural Adán Buenos Aires, Parque Chacabuco.

Teatro de la Ribera, Av Pedro de Mendoza 1875. Anfiteatro de Mataderos, Lisandro de la Torre y Av Directorio. Anfiteatro de Parque Centenario, Av Leopoldo Marechal y Lillo. Plaza Palermo Viejo, Armenia y Costa Rica, Palermo. Plaza Francia, Recoleta. Parque Indoamericano. Dirección General de Museos, Av de los Italianos 851.

Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av Infanta Isabel 555. Escuela de Circo Escalando Alturas, Luna y Orma, Comedor Amor y Paz, villa 21-24. Comedor Los Piletones, Fundación Margarita Barrientos, Plumerillo 3995, Villa Soldati.


9 al 15 de mayo de 2013 Pág. 6

Pág. 7 9 al 15 de mayo de 2013

Polo Circo

Polo Circo

El universo circense argentino

Malabares del mundo

Los espectáculos de las compañías nacionales que se presentarán durante el Festival Internacional de Circo de Buenos Aires, se destacan por su innovación y calidad. Con entrada libre y gratuita, el público podrá disfrutar los shows de Ludus, Shambalá y Salto Rodado. Además para celebrar el 15º aniversario del Circo La Arena, habrá una imperdible reposición de los espectáculos más emblemáticos del grupo.

Dos emblemáticas compañías internacionales, una colombiana y otra francesa, desembarcan en Buenos Aires para inaugurar la nueva edición del Festival. El evento se renueva cada año y, a modo de caleidoscopio, exhibe parte de las mejores representaciones circenses del mundo, esta vez con ocho compañías de renombre internacional.

C

on aires renovados y el mismo ímpetu de las cuatro ediciones anteriores, se prepara para reabrir sus puertas en la Ciudad el festival que celebra el espíritu circense y sirve de muestrario a algunos de los mejores espectáculos mundiales del género. Entre las propuestas internacionales cabe destacar la presencia de dos compañías que abrirán el Festival: Circolombia (Colombia), que desembarca con su espectáculo Urban, y Universo Boitel (Francia). La propuesta gala da cuenta de la increíble producción artística del francés Camille Boitel, que llegará junto a su compañía y presentará tres propuestas diferentes, que permitirán a los porteños descubrir o ahondar en el conocimiento de su obra: “Le Cabaret Calamatieux” (El calamitoso cabaret), “L´Inmédiat” (Lo inmediato) y “La Machine à jouer” (La máquina de actuar/crear) serán, sin lugar a dudas, un privilegio para los espectadores locales, que encontrarán en este joven artista autodidacta una escritura original, divertida y profunda.

Avalancha

Legrandc

El Festival celebra el espíritu lúdico y muestra al público local las propuestas más interesantes del circo mundial.

Travelling - Tv

www.festivales.gob.ar Harto de Ti

E

ste año, el V Festival Internacional de Circo de Buenos Aires se llevará a cabo un acontecimiento único e imperdible. Se podrá ver una retrospectiva del Circo la Arena, una compañía que es referente del Nuevo Circo en la Argentina, en el 15º aniversario de su primer estreno. En el festejo por los años transcurridos se reponen sus espectáculos más emblemáticos: “Fulanos”, “Sanos y Salvos”, “Travelling”, “Leonardo TP N1” y “Avalancha”. Pocas veces se tiene la oportunidad de revivir un acontecimiento escénico, y para aquellos que no conocen a la compañía que dirige Gerardo Hochman, es una invitación para descubrir un

La Pista Tango

universo circense maravilloso que ha recorrido países como México, Francia, Venezuela, Estados Unidos, Perú, España, Colombia, Ecuador y Brasil. La Arena está formada por artistas de circo que son a la vez acróbatas, actores y bailarines. Desde sus comienzos, en 1992, presenta espectáculos de gran poesía e impacto visual, que sorprende, divierte y emociona a través de una dramaturgia del movimiento, del espacio y del cuerpo en acción. Además de la actividad artística, desde sus comienzos, también desarrolló una intensa labor docente en La Escuela de Circo La Arena, que fue fundada en 1994.

Otros de los espectáculos argentinos gratuitos que forman parte de la programación de Polo Circo son “La Pista Tango” (para niños a partir de 5 años) donde conviven músicos, acróbatas y un dibujante, creando un universo singular marcado por la energía de tres pasiones porteñas: el tango, el circo y la ilustración. La compañía Cabezadepie presenta el espectáculo “Harto de ti”, donde ella, una lectora asidua, intenta leer cuanto libro encuentra en su camino, que no es otra cosa que un delgado alambre. Este show callejero mezcla teatro físico, danza y circo. Mientras tanto, la compañía de Federico Marotta trae al

“Doctor cerebro”, quien con ayuda de su asistenta, intenta alegrar a la gente mediante los más diversos y delirantes experimentos. “El camino de Wang Tang”, una combinación de impactantes números de circo, artes marciales y exóticos personajes orientales, a cargo de la compañía Shambalá, será otra de las propuestas. Así como “Gogó el Gorila”, basado en un libro de Anthony Browne, en el que la compañía Circo de las Artes despliega un sinfín de disciplinas circenses, entre ellas malabares, acrobacia de piso, palo chino, parada de manos y trapecio. También los espectáculos “Ludus”, que trata sobre el placer de

jugar y “Salto Rodado”, en el que un grupo de acróbatas imagina cómo sería saltar en un terreno que no es la Tierra y circunvalar la luna con zancadas, rodadas y giros, integran la programación del Festival que se completa con las propuestas “RUEDEenLa” de la compañía Prematura, donde tres hombres agobiados por la rutina del trabajo descubren que, en los mismos mecanismos que los sofocan, también está aquello que los une y los potencia, y “Misión Diversión” del Circo Delfines, un show de circo divertido, dinámico y participativo donde se combinan los malabares, la magia, el equilibrio y el clown.

Urban, del grupo colombiano, es ante todo un retrato de las calles de Cali, de una sociedad que convive con la alegría y la violencia, y donde la danza y la música son las válvulas de escape de la vida cotidiana. Una historia de confrontación y redención, de pandillas y libertad individual, de poesía y crueldad. Tejiendo sus experiencias personales, el elenco le cuenta al mundo cómo se ve la realidad a través de sus ojos, oídos y voces. Con una mezcla de reggaeton y hip hop en vivo, precisas acrobacias y una estética contemporánea, este espectáculo muestra que con pasión y dedicación se puede llegar adonde uno quiera.

Urban

L´Inmediat

La compañía Circolombia fue fundada en el 2006 y tiene su base en el Reino Unido. Se caracteriza porque produce espectáculos de circo contemporáneo de gran energía y con un distintivo sello latino. Originalmente creada para insertar a los graduados de Circo para Todos -la primera escuela profesional de circo del mundo para jóvenes desfavorecidos, con base en Cali- en el circuito del circo profesional, esta compañía ha creado espectáculos para Butlilns en el Reino Unido y Marineland en Francia, y provee artistas para The Ringling Brothers en Estados Unidos, entre otras actividades que desarrolla a nivel internacional. La Compañía Boitel, en tanto, debuta con “Le cabaret”, apta para

so.” L’inmmédiat (Lo inmediato), en tanto, podrá verse en la sala AB del Centro Cultural San Martín, y se recomienda a partir de los 8 años. Mientras que “La machine à jouer” tendrá su sede también en Buenos Aires Polo Circo: de los fragmentos de historia surgen los náufragos del mundo moderno, el desmemoriado, el inquieto, el impulsivo, el obsesivo, el abrumado y todos esos que ha perdido el sistema. Inclasificable, este espectáculo es una tumultuosa metáfora visual de los caóticos tiempos modernos. En medio de un escenario repleto de máquinas, objetos y todo tipo de baratijas de bazar, siete acróbatas desafían el tsunami de las fuerzas inestables con opti-

www.festivales.gob.ar

todo público: “No vengan. Por piedad” reza el afiche de la obra. Y agrega:  “¡No vengan! No vas a ver más que restos, un montón de tachones, estropicios de obras, seres con rostros empapados cantándote en la oreja y pisándote tiernamente los pies. Serás empujado, abrazado, maltratado, amado y abandonado al mismo tiempo. En este cabaret nada es fiable, nada es seguro, todo está a punto de romperse, es peor de lo que todos piensan y pero de lo que dicen. Es inimaginable y calamito-

mismo, humor negro y precisión física. Este proyecto, que nace en la frontera de la destreza física, la actuación y el circo, se reinventa en cada representación acompañado por miles de elementos diferentes. Fundada en 2002 por Camille Boitel -ganador de la primera edición de Jóvenes Talentos del Circo- la compañía permitió por primera vez la puesta en escena del espectáculo “El hombre de Hus”. Hoy, el aquí y ahora -estructura que utiliza el nuevo espectáculo- la compañía desarrolla una particular disciplina propia, donde el cuerpo y el movimiento son los principales vectores de un proyecto abrumado y desbordante.


9 al 15 de mayo de 2013 Pág. 8

Polo Circo

Patrimonio

Buenos Aires Polo Circo

L

¿Cómo llego? V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO Buenos Aires Polo Circo. Av. Juan de Garay 2051. Colectivos: 4, 6, 12, 37, 50, 53, 61, 62, 84, 86, 91, 96, 97, 118, 126, 129, 133, 143, 150, 151, 168, 188, 195. Subte: Est. Entre Ríos (Línea E) Est. Inclán (Línea H) Centro Cultural San Martín. Sarmiento 1551. Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 50, 56, 60, 64, 86, 99, 102, 105, 109, 115, 140, 146, 151, 180. Subte: Est. Uruguay (Línea B)., Est. Tribunales (Línea D). Est. Sáenz Peña (Línea A). Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 50, 56, 60, 64, 86, 99, 102, 105, 109, 115, 140, 146, 151, 180. Subte: Est. Uruguay (Línea B)., Est. Tribunales (Línea D)., Est. Sáenz Peña (Línea A). Complejo Cultural Teatro 25 de Mayo. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127, 133, 176. Subte: Est. Los Incas (Línea B). Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. Colectivos: 19, 39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184. Subte: Est. Federico Lacroze (Línea B). Espacio Cultural Julián Centeya. Av. San Juan 3255. Colectivos: 4, 7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134, 155, 160, 165. Subte: Est. Urquiza (Línea E). Centro Cultural Adán Buenos Aires. Parque Chacabuco. Colectivos: 4, 7, 26, 44, 56, 77, 88, 97, 103, 126, 134, 155, 180. Subte: Est. Emilio Mitre (Línea E). Teatro de la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1875. Colectivos: 8, 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 152, 159 Anfiteatro de Mataderos. Lisandro de la Torre y Av. Directorio. Mataderos. Colectivos: 55, 63, 80, 92, 104, 126, 180. Anfiteatro de Parque Centenario. Av. Leopoldo Marechal y Lillo. Colectivos: 15, 36, 42, 55, 65, 71, 76, 92, 99, 105, 112, 124, 135, 141, 146. Plaza Palermo Viejo. Armenia y Costa Rica, Palermo. Colectivos: 15, 34, 36, 39, 55, 110, 111, 141, 160. Plaza Francia. Av. Pueyrredón y Av. Libertador. Recoleta. Colectivos: 17, 61, 62, 67, 92, 93, 110, 124, 130. Parque Indoamericano. Av. Castañares y Av. Escalada. Lugano. Colectivos: 5, 7, 36, 47, 50, 56, 86, 88, 91, 96, 101, 114, 141, 165, 180, 193. Dirección General de Museos. Av. de los Italianos 851. Colectivos: 2, 4, 8, 20, 22, 28, 29, 33, 50, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 91, 93, 103, 105, 111, 126, 129, 130, 140. Subte: Plaza de Mayo (Linea A). Museo de Arte Español Enrique Larreta. Juramento 2291. Colectivos: 15, 29, 41, 42, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 107, 113, 114, 133, 152, 161, 168, 184, 194. Subte: Juramento (Línea D). Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av Infanta Isabel 555. Colectivos: 10, 34, 37, 57, 130, 160, 166. Subte: Tren: 3 de Febrero (Mitre). Escuela de Circo Escalando Alturas. Luna y Orma, Comedor Amor y Paz, villa 21-24. Colectivos: 20, 37, 45, 46, 70, 79. Comedor Los Piletones, Fundación Margarita Barrientos. Plumerillo 3995, Villa Soldati. Colectivos: 46, 101, 143, 150. Subte: Ana María Janer (Premetro), Ntra. Sra. de Fátima (Premetro). Tren: Pte. Illia (Belgrano Sur). Plaza P. Ricciardelli. Villa 1-11-14. Colectivos: 46, 56, 165, 193. TEATROS Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155. Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 57, 64, 68, 110, 111, 141, 152, 160.

CENTROS CULTURALES Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130. MUSEOS “Ex Cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111, 33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195. Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99, 106, 109, 111, 140, 188. Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D. De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422. 43270272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105. De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970. Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 45, 46, 53, 61, 62, 64, 65, 70, 74, 86, 93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C. De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130. De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento. Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/ 83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195. Casa Virrey Liniers. Bolivar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D. Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,112, 117, 127, 140, 175, 176. Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152. Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180. CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALES Usina del Arte. Caffarena y Av.Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195. Espacio Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 46721790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13. Colectivos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180. Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. Colectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento. Espacio Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. Colectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24. Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301. Colectivos: 6, 9, 12, 25, 28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril: Roca. Planetario Galileo Galilei: Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629. Colectivos: 37, 130, 160.

a historia del circo y el teatro nacional en nuestro país están indisolublemente ligadas, ambas tienen un origen común en los legendarios cómicos de la legua que recorrían la región llevando su espectáculo de ciudad en ciudad. Los Podestá especialmente se inscriben en sus orígenes con personajes memorables como Pepino el 88 y Juan Moreira, entre otros. El gobierno porteño ha recogido esa tradición creando un polo circense, iniciativa cultural que desde su lanzamiento viene ofreciendo infinidad de espectáculos en todas las especialidades artísticas, sin detenerse específicamente en la tradicional carpa. En plena ciudad, Juan de Garay y Combate de los Pozos, desde hace unos años funciona el Buenos Aires Polo Circo -hoy sede del Festival de Circo 2013-, donde pueden disfrutarse las expresiones del arte en toda su diversidad: cine, teatro, literatura, diseño, artes visuales, visitas guiadas, cursos y talleres de formación, danzas, festivales, ferias y congresos. Entre la oferta de Buenos Aires Polo Circo destacan los talleres de formación amateur para niños y jóvenes desde 4 a 18 años, trabajando en sus cuatro ramas básicas: acrobacia, altura, equilibrio y malabares. Para adultos, existen talleres de formación profesional. A través de diferentes propuestas, como residencias de producción, residencias de investigación, acompañamiento técnico, artístico y administrativo, busca promover y divulgar lo mejor del arte del circo. Teniendo en cuenta su origen y proyección, la propuesta de este interesante polo de desarrollo, merece colocarse entre las más felices iniciativas del gobierno, siempre alerta para rescatar y conservar nuestra tradición cultural, sobre todo en una actividad que por su necesidad de amplios espacios ha sido injustamente postergada.  


Agenda Cultural Nº 97 - 10.05.2013