Issuu on Google+

Casa de la Cultura

AÑO 1 Nº 23 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. AGENDA CULTURAL está disponible en www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural Desde allí también puede imprimirse.

/bacultural

A las 20 hs. Julia Zenko y el director Nicolás Guershberg rinden homenaje a la placa “El Tango” de dos grandes: Astor Piazzola y Jorge Luis Borges. Pág. 3

Edición especial

La Munich Gabo Ferro, Pablo Ramos y Bobby Flores reunidos por la música y los libros. Pág. 3


Pág. 3 12 de noviembre de 2011 Edición especial

Edición especial 12 de noviembre de 2011 Pág. 2

La Noche de los Museos

La Noche de los Museos

Cultura, bajo las estrellas

“El tango”, de Borges y Piazzola, un encuentro único

Esta nueva edición incluirá a 174 museos y espacios culturales. En el año de Buenos Aires Capital Mundial del Libro (BCML), los escritores, los lectores y los libros serán el eje de charlas, narraciones, música y teatro. La palabra “museo”, del griego “museion”, significa “Casa de las Musas”. En la Noche de los Museos, las musas abandonarán su estado de meditación para entrar en acción y abrir las puertas de sus casas, ampliando su horario con actividades nocturnas que se extenderán hasta la madrugada siguiente. Miles de personas recorrerán Buenos Aires, para participar de una programación pensada para el disfrute colectivo. Así es la Noche de los Museos, cuya octava edición se concretará el próximo 12 de noviembre. El evento, uno de los más esperados y exitosos de la agenda cultural de la ciudad, convocó el año pasado a 600 mil personas. Este año, con la incorporación de 27 nuevas instituciones en distintos barrios, como la Catedral de Buenos Aires y el Colegio Nacional, se llega a la cifra récord de 174 museos y espacios culturales participantes. Se trata, en rigor, de un clásico que permite apreciar con todo esplendor la riqueza cultural y la historia de Buenos Aires, una celebración del patrimonio cultural de la ciudad y de la cultura. La idea nació -bajo ese nombre- en la ciudad de Berlín, en 1977, con el propósito de ampliar la convocatoria a diferentes sectores de público, abriendo las puertas de los museos un sábado a la noche. Desde entonces, esta actividad ha sido adoptada en más de 130 ciudades. En el año de Buenos Aires Capital Mundial del Libro (BCML), los escritores, los lectores y los libros serán los protagonistas de esta velada que incluirá charlas, narraciones, presentaciones de música y teatro, y performances literarias. A lo largo de siete horas, habrá visitas guiadas y proyección de videos, y docentes y alumnos voluntarios brindarán información sobre las muestras y colecciones. “Este año, la tradicional Noche de los Museos, rinde homenaje a nuestra ciudad de libros y se une a los festejos que impulsamos por ser Buenos Aires la Capital Mundial del Libro 2011”, explica Luciana Blasco, directora de BCML, a Agenda Cultural. “En cada rincón de la ciudad, en cada uno de sus barrios, personajes e historias escritas y por crear esperan ser descubiertas en un recorrido que cada visitante podrá armar a su

La programación completa está disponible en www. lanochedelosmuseos.gov.ar

Actividades de Buenos Aires Capital Mundial del Libro Los eventos centrales de este año serán el espectáculo “Borges y Piazolla, El Tango”, con la participación de Julia Zenko en canto y recitados, Fernando Suárez Paz como violín solista, y Nicolás Guerschberg, en piano y dirección; y una actividad a cargo de Gabo Ferro, Pablo Ramos y Bobby Flores, en la Dirección General de Museos. (Ver notas en página 3) Entre lo mejor de la programación de este año, cabe destacar que en el Museo Perlotti –a las 20 hs.- los escritores Ariel Bermani y Mariana Enríquez leerán algunos de sus relatos acompañados por la presencia musical de Ula Barijos; mientras que el Museo Sívori, a la misma hora, la dramaturga y escritora Romina Paula, y el editor y escritor Esteban Castroman

ofrecerán una lectura cargada de fina ironía. El Museo José Hernández recibirá, a las 21 hs, a dos de las voces más frescas de la nueva narrativa argentina, Sonia Budassi y Leo Oyola, que leerán con el acompañamiento musical de Marcelo Ezquiaga. A las 23 hs., la poeta y narradora Marina Mariasch y el autor Iosi Havillio serán acompañados en sus lecturas por la música de Ivana Berenstein. El Museo Gardel presentará, a las 21 hs., a los escritores Gabriela Cabezón Cámara y Félix Bruzzone, junto a la música de Ezequiel Borra; y el Museo Saavedra –a las 22 hs.- será sede para “Cuerpo Eléctrico”, el espectáculo en el que Pipo Lernoud combina poesía, música e imágenes, junto a otros poetas, un dj y un vj. El Museo del Cine propone pro-

yecciones a partir de las 20 hs.: dibujitos animados argentinos, con musicalización en vivo de Gabriel Chwojnic, y cortometrajes basados en obras de Jorge Luis Borges, Horacio Quiroga y Ernesto Sábato, a las 21.30 hs. En el Museo Fernández Blanco, Osvaldo Tesser hará Espantapájaros, un espectáculo unipersonal basado en el libro de Oliverio Girondo, a las 21.30 hs. En el Museo de Arte Moderno, se presentará, a partir de las 18.30 hs., la muestra de grabados Los pájaros y yo, del artista plástico Juan Carlos Benítez. La serie es resultado de los sueños que “El informe sobre ciegos” y el propio Ernesto Sábato inspiraron en el artista. La exposición, es a la vez un homenaje a Benítez y a Sábato.

gusto. Es una oportunidad especial y esperamos que una vez más esta gran noche sea felizmente recibida por los miles de visitantes que celebran su llegada cada año”, agrega La tradición literaria de Buenos Aires es conocida, en la región y en buena parte del mundo, no sólo por las plumas célebres que han llevado su imaginario a otras culturas y otros idiomas, sino también por la vocación lectora de sus habitantes. La enorme cantidad

de librerías de actualidad y anticuarias que colman sus calles, los emprendimientos editoriales y el trabajo de los traductores, la ebullición constante de revistas literarias -una práctica llevada a su máxima expresión por Victoria Ocampo en 1931 con “Sur”-, y la creación de instituciones profesionales que defienden los derechos de los autores y ofrecen becas y subsidios a los creadores, así como las bibliotecas públicas que se inauguraron tan pron-

to se proclamó la Independencia, dan cuenta de que uno de los pilares de la identidad ciudadana han sido y son el libro y la lectura. Es por eso que este año libros, escritores y lectores estarán en el centro de la escena –ver recuadro aparte-. La fiesta comenzará el 12 de noviembre a las 20:30 hs -hasta la 1 de la madrugada del 13- con la Lluvia de luces y música sobre el Riachuelo: durante 60 minutos, un espectáculo

de luces en distintos puntos de la zona acompañará el comienzo de La Noche de los Museos 2011. Lluvia de arañas intervendrá el puente transbordador Nicolás Avellaneda con una atmósfera poética y surrealista: por un lado, decenas de botes repartirán centenares de velas sobre el agua; por otro, desde lo alto del puente, se irán encendiendo lámparas de tipo “arañas”, colocadas a varias alturas. La iluminación pública de la ribera también estará integrada al diseño general del proyecto. Acompañando el desarrollo lumínico, el colectivo Buenos Aires Sonora presentará dos situaciones musicales. Un grupo de performers accionará cinco “llamadores de ángeles” construidos a gran escala. Un segundo grupo se ubicará en diversos sectores del transbordador para elaborar texturas musicales a partir de los materiales que el propio puente ofrece. La segunda parte del programa continúa con la intervención de dos músicos internacionales, figuras centrales de la escena electrónica ambient, que actuarán por primera vez en Argentina: “Biosphere”, de Noruega, y “Scanner”, de Inglaterra. Cada uno de ellos, creará un diálogo entre sonidos electrónicos, medio ambiente y sonidos clásicos. El espectáculo finalizará con fuegos artificiales (en el Puente Transbordador de La Boca y sus alrededores, La Boca). La fachada de la Facultad de Derecho, entretanto, será sede de otro de los eventos centrales de la noche, parte de los festejos de los 190 años de la Universidad de Buenos Aires: ahí se desarrollará un audiovisual basado en un mapping que se proyectará sobre el edificio y que con la participación de La Bomba de Tiempo y la Compañía de Danza de Brenda Angiel (Facultad de Derecho. Av. Figueroa Alcorta 2263, Recoleta, de 21 a 23 hs.). Se trata, en este caso,de una puesta producida por el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, la Facultad de Derecho y la Universidad Nacional de Tres de Febrero.

Sumate a la comunidad. Encontranos en www.facebook.com/bacultural.

El evento de apertura será un espectáculo dedicado al disco que Astor Piazzolla y Jorge Luis Borges realizaron juntos, y del que participaron el Quinteto de Piazzolla, Edmundo Rivero y Medina Castro. Un espectáculo de excepción marcará el inicio de La Noche de los Museos. El 12 de noviembre a las 20 hs., en la Casa de la Cultura, Julia Zenko y el director Nicolás Guershberg, junto a un destacado conjunto instrumental, darán vida a una de las joyas menos revisitadas del repertorio de la música ciudadana: la célebre placa “El tango”, resultado del encuentro entre Astor Piazzolla y Jorge Luis Borges. Para ello, se han recuperado las partituras originales, en algunos casos mediante la paciente desgrabación de un disco apasionante. En 1965, Jorge Luis Borges decidió realizar un inusitado trabajo en colaboración: reunirse con uno de los exponentes más renovadores de la música popular, Astor Piazzolla, para dar forma a un disco. Si bien a lo largo de su vida Borges fue un asiduo cultor del trabajo conjunto (no sólo con su amigo Adolfo Bioy Casares, sino también con Betina Edelberg, Margarita Guerrero, Alicia Jurado, María Kodama y María Esther Vázquez, entre otros), fue

la primera y única oportunidad en que incursionó en el ámbito de la música. Lo hizo, además, de la mano de una de sus mitologías más queridas: la de los orilleros, la vieja Buenos Aires de honor, marginalidad y cuchillos, a la que dedicara un lugar destacado en su producción. De hecho, la mayoría de

los textos aportados por Borges a este disco –en el que participaron, además del Quinteto de Piazzolla, Edmundo Rivero y Luis Medina Castro– habrían de integrar su célebre libro de poemas Para las seis cuerdas, y la placa incluyó además una suite que Piazzolla había compuesto en 1960 inspirándose en el cuento

“Hombre de la esquina rosada”, quizás el texto más emblemático del Borges fascinado por esa mitología, y que nunca antes había sido grabada. Lejos de tratarse de una simple (y exquisita, en todo caso) musicalización de poemas preexistentes, Borges participó de todas las grabaciones, y al igual que hacía durante la edición de sus libros, no era desusado que llamara a Piazzolla en medio de la noche para comentarle los cambios de algún verso, con el propósito de ajustarlos a la música. Así, por ejemplo, la “Milonga de Jacinto Chiclana” publicada por Borges tiene tres estrofas que faltan en la versión musical del poema y lo mismo ocurre con “Milonga de Don Nicanor Paredes”, que tiene cuatro estrofas más que la canción. En “El Títere”, por el contrario, se agregó una anteúltima estrofa para la versión grabada con Piazzolla: Ni la guardiana ni el grito / lo salvan al candidato / la muerte sabe señores / llegar con sumo recato”.

El repertorio lo completan “Aparición de Rosendo”, “Rosendo y la Lujanera”, “Aparición de Real”, “Tango para Real y la Lujanera”, “Milonga Nocturna”, “Bailongo”, “Muerte de Real” y “Epílogo”, junto a tres letras que Borges escribió especialmente para el disco: “El Tango”, “Oda íntima a Buenos Aires” y “Alguien le dice al tango”. Las mismas darán forma al imperdible recital del sábado, en que Julia Zenko será acompañada por Nicolás Guershberg en dirección y piano, Alejandro Guershberg en bandoneón, Esteban Falabella en guitarra, Juan Pablo Navarro en contrabajo, Fernando Suarez Paz y Miguel Angel Bertero en violines, Washington Williman en viola, Diego Sanchez en cello y Martín Pantyrer en clarinete. La entrada es libre y gratuita.

Casa de la Cultura Av. de Mayo 575, Subsuelo Te. 4323-39400 int. 2803.

Tres grandes al ritmo de las letras y la música La Noche de los Museos tendrá su cierre en el epicentro de la Dirección que los nuclea, el bello edificio de la vieja Munich, en Av. de los Italianos 851, sobre Costanera Sur, donde a partir de las 23 hs. el público podrá disfrutar de un concierto a cargo de la dupla de Gabo Ferro y Pablo Ramos, a la que seguirá un DJ set del multifacético periodista, coleccionista de música, crítico y conductor radial Bobby Flores. Fruto de una larga amistad, el cantautor Gabo Ferro y Pablo Ramos, mejor conocido por su obra como escritor, sorprendieron el año pasado con el lanzamiento de su disco El hambre y las ganas de comer. Sin embargo, el autor de las novelas El origen de la tristeza, La ley de la ferocidad y En cinco minutos levántate, María advierte que lo suyo no fue un cruce de espacios desde la literatura hacia la música:

“Yo vengo justamente de la música, es lo que más estudié en mi vida, y tengo un abuelo cantor y un tío abuelo bandoneonista, por lo que me resultó fácil escribir letras”. Su socio en esta aventura, una de las voces más destacadas de la nueva canción urbana, confirma: “Pablo enviaba sus textos con la formalidad estructural de una letra de canción. Conoce el género como

pocos. Soy yo quien no trabaja la letra desde la estructura clásica. Entre tantas cosas buenas de este proyecto, este ejercicio de trabajar con una voz, un sonido, un modo, un universo –en definitiva – que no era el mío, fue muy interesante. La generosidad de Pablo en permitir cierta edición para alejar la música del clásico lugar de la rima para encontrarla en otro sitio fue

determinante. Hubiera sido difícil –o imposible– meter con fórceps versos donde no cabían o rimas en lugares comunes”. De la unión creativa surgió un conjunto de canciones que, según Ramos, “hacen honor al género, trabajadas hacia la sencillez, contundentes, y cada una con una profunda razón de ser”. Es justamente la amalgama lo que destaca Gabo Ferro, al señalar que “la canción es una unidad poderosa que puede dividirse en letra y música… o no. Me cuesta entender la letra suelta de su melodía, me parece un cuerpo incompleto, una presencia con omisión. De ahí que cuando hay cuatro manos trabajando, a veces se notan mucho los chispazos o las costuras. En ese sentido, “El hambre y las ganas de comer” me parece un trabajo sin cicatrices. Escucho el disco y me parece un milagro que no sea un disco mío

a pesar de mi trabajo. Tampoco es un disco de Pablo. Es un disco de ese otro, tan lejano, que es Nosotros”. La noche del sábado será la primera presentación del disco al aire libre. Ferro señala: “hasta ahora todas las presentaciones fueron fiestas a puertas cerradas, desde aquel recital en el ND / Ateneo del año pasado a la presentación hace poco en el FILBA. Este es un disco para la noche. Que podamos tocarlo y leerlo juntos, con entrada libre y gratuita, es un alegrón”. Contundente, como suele serlo su prosa, Ramos sintetiza: “yo estoy viviendo el sueño del pibe”. El broche de oro terminará, a la medianoche, con la sorprendente selección musical que suele proponer Bobby Flores, en una fiesta que se extenderá hasta las dos de la mañana.


Edición especial 12 de noviembre de 2011 Pág. 4

Pág. 5 12 de noviembre de 2011 Edición especial

Agenda La Noche de los Museos Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

V Cine / Video T Teatro / Narración oral C Conferencia / Charla P Performance M Música / Danza G Visita guiada T Taller O Otros - Acceso para discapacitados A Actividades de poesía y música en los Museos

- CINE EL PLATA Juan Bautista Alberdi 5751. 4516-0944. Cine El Plata renueva la cultura en Mataderos: Durante la noche, varios espectáculos en la calle y películas notables harán foco alrededor de un emblema barrial recientemente recuperado. EXPOSICIONES AL CINE EN CALESITA. Presentación de filmografía, fotografía y muestra de piezas de calesitas de Bs. As. ACTIVIDADES V 20.00 a 24.00 hs. (cada media hora) CALESITA DEL SUR, video sobre la tradicional calesita de Mataderos. CENTENARIO DE NUEVA CHICAGO, video homenaje al club en sus 100 años. M 20.00 hs. CORO DE ADULTOS MAYORES. M 21.00 hs. GRUPO DE DANZA DEL CLUB NUEVA CHICAGO. Folklore. M 21.30 hs. TANGO- DANZA. T 22.00 hs. LA BOVINA COMEDIA- TRAGEDIA PORTEÑA. - DIRECCIÓN GENERAL DE CULTOS DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD Bolívar 100. 4323-9410.

UN VIAJE EN EL TIEMPO POR UNA NOCHE: con la recreación histórica de la Fiesta de San Martín de Tours, Patrono de Buenos Aires, participá en una celebración popular de 1810 recorriendo la Plaza de Mayo. ACTIVIDADES O 18.00 hs. VIDEO EN LA PUERTA DEL CABILDO, procesión, misa en la Catedral Metropolitana y Banda de Patricios y desfile. - CENTRO DE EXPOSICIONES Y ACTIVIDADES CULTURALES TRANSBORDADOR Y PUENTE NICOLÁS AVELLANEDA Av. Pedro de Mendoza 1525. 15-6845-9305. Lluvia de luces y música sobre el Riachuelo. Varios artistas internacionales, en compañía de músicos locales, intervendrán el Puente de La Boca y el Riachuelo entregando una experiencia sensorial única. EXPOSICIONES PAISAJISMOS A SURREALISMOS. Colectiva de artistas. COOPERATIVA DE TRABAJO STANDARD MOTOR ARGENTINA LIMITADA. Folletería y fotografías. LA RADIO A TRAVÉS DEL TIEMPO 1920 - 1960. Artefactos históricos. MAQUETAS BOTES DEL RIACHUELO “ISLA MACIEL, LA BOCA”. ACTIVIDADES C 21.30/23.00/00.30/02.00 hs. LA RADIO A TRAVÉS DEL TIEMPO 1920 - 1960. O 20.00 a 02.00 hs. (en continuado) PASEO EN BOTE. Cruce del Riachuelo. M 21.00 hs. EL REFUGIO. Danzas folklóricas. O 22.00 hs. LA ISLA DE LAS LU-

CES. Espectáculo sobre el Riachuelo. M 23.30 hs. MURGA DE LOS CHICOS DEL DON BOSCO. O 02.00 hs. FUEGOS ARTIFICIALES. - CENTRO CULTURAL RECTOR RICARDO ROJAS. SECRETARÍA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y BIENESTAR ESTUDIANTIL. UBA Av. Figueroa Alcorta 2263. 4953-3556. ACTIVIDADES O 21.00 / 23.00 hs. VUELOS EN LA FACHADA DE LA FACULTAD DE DERECHO, intervención audiovisual basada en un mapping que se proyectará sobre el edificio de la Facultad de Derecho. Contará con la participación de La Bomba de Tiempo y la Compañía de Danza de Brenda Angiel. - MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES San Juan 350. 4300-9139. EXPOSICIONES JÓVENES Y MODERNOS DE LOS ´50. Colección Pirovano en Diálogo. EL GRITO. Instalación sonora progresiva de Narcisa Hirsch y Jorge Caterbetti. OF BRIDGES & BORDERS. DE LO REAL A LO SURREAL. Última fase del proyecto desarrollado por Segismundo Vajay. ACTIVIDADES 20.00 a 02.00 hs (en continuado) EL GRITO - CONCIERTO AUDIOVISUAL. Por artista sonoro el Jorge Haro. EL GRITO - LIBERACIÓN DE GRITOS. Multimedia. Gritos e imágenes rebotando en paredes, surcando el espacio del museo. - MUSEO DEL CINE PABLO

DUCRÓS HICKEN Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/3. EXPOSICIONES SOÑAR, SOÑAR... Historia del cine argentino a partir de antiguas cámaras cinematográficas, proyectores, vestuario, afiches y pósters, entre otros objetos. MONTAJE. Mapa posible del cine nacional. CASA DEL VIRREY LINIERS DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO E INSTITUTO HISTÓRICO Venezuela 469. 4342-1834. ACTIVIDADES O 21.00 / 22.30 / 00.30 hs. ALVERVERAS. Intervención audiovisual del paisaje urbano. Proyecciones sobre la fachada. COMISIÓN NACIONAL DE LA MANZANA DE LAS LUCES Perú 222-272-294. 4331-9534. EXPOSICIONES Boca de túneles del siglo XVIII y Patio de la Procuraduría. Sala de representantes y Sala Maza. Gofrados y grabados. Alicia Rolfo. Acuarelas. Lola Frexas. Vitraux y vitrofusión. César Moyano y Graciela García. ACTIVIDADES M 20.00 hs. CICLO DE MÚSICA CELTA. T 20.30 hs. CLASES DE TANGO. A cargo de Ricardo Duplaá. M 20.30 hs. EL PRÍNCIPE ROCK. Espectáculo infantil. T 20.30 hs. UN VIAJE EN EL TIEMPO. De Hugo Aquino. M 21.00 hs. ESTUDIO DE DANZA LB DANCE FREE STYLE. Hip hop, reggaeton y danzas brasileras.

M 21.00 hs. TOBA ROCK. T 21.00 hs. LA VUELTA DE CAPERUCITA. Versión comedia musical. T 21.00 hs. ESPERANDO LA CARROZA. Dirección Andrés Sacchi. M 21.30 hs. RULERA. Belén Pasqualini. M 22.00 hs. COMPAÑÍA RITMO BEMBÉ. T 22.30 hs. QUÉ HACEMOS CON EL NONO. Dirección, adaptación y puesta en escena de Oscar Naya. M 23.00 hs. HISTORIAS RESPLANDECIENTES PARA MIRAR DE NOCHE. Un espectáculo de danza oriental. M 23.00 hs. ESCUELA ÁRABE CONTEMPORÁNEA NAYYAH. P 23.30 hs. MATÍAS RACE. Ilusionista. T 23.30 hs. COMPAÑÍA RITMO BEMBÉ. Clases de salsa, mambo, cha-cha-chá y bachata. M 00.00 hs. ESCUELA DE TANGO EL AMAGUE. M 00.00 hs. ARS CONTINÚA. Concierto de música barroca y renacimiento. M 00.00 hs. BALLET WORD DANCE. Danzas árabes. 01.00 hs. VOCAL EN CANTO, VOCALRISANDO Y BOCA A BOCA. Coro y humor. - TEATRO REGIO Av. Córdoba 6056. 4772-3350. EXPOSICIONES Mural de Ariel Mlynarzewicz ACTIVIDADES T 20.00 hs. EL GRAN CIRCO. Para grandes y chicos. El clásico de Ariel Bufano interpretado por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. 21.00 hs. Diálogo con Mlynarzewicz. - MUSEO DE BELLAS ARTES

BENITO QUINQUELA MARTÍN Av. Pedro de Mendoza 1835/43. 4301-1080. EXPOSICIONES LA BOCA SEGÚN QUINQUELA. El color como marca y un barrio como obra. RICARDO SUPISICHE. Pinturas. ADOLFO “FITO” PREVIDERÉ. Fotografías. MASCARONES DE PROA. CASA-MUSEO DE BENITO QUINQUELA MARTÍN. 75 ANIVERSARIO DE LA INAUGURACIÓN DE LA ESCUELA-MUSEO PEDRO DE MENDOZA. Material del archivo personal de Benito Quinquela Martín. ACTIVIDADES G 20.00 hs. Visita guiada para hipoacúsicos. G 20.30 a 23.10 hs (cada veinte minutos) LA BOCA SEGÚN QUINQUELA. T 20.30 hs. BENITO. Dirección General de Maggi Persíncola. 21.00 hs. ANTONIO COLUCCI. Grupo de tango. M 21.30 hs. LOS LINYERAS DE LA BOCA. Agrupación Humorística Coral y Musical 22.00 hs. CINEMATECA ARGENTINA. Proyección de Films nacionales mudos con musicalización en vivo. (v) 22.00 hs. CONCIERTO SINFÓNICO. Orquesta sinfónica de Tres de Febrero. M 23.00 hs. NAPO Y LA SAMOVAR BLUES BAND. CATEDRAL PRIMADA DE BUENOS AIRES Av. Rivadavia 437. 4345-3369.

EXPOSICIONES ORNAMENTOS SAGRADOS. Una selección del patrimonio textil expuesto en la cripta del templo. ACTIVIDADES G 21.00 a 02.00 hs. (cada hora). CORO Y TALLER DE LA RESTAURACIÓN DE LA CATEDRAL. Posibilidad única de fotografiar panorámicamente el templo y la Plaza de Mayo. 21.30 a 01.30 hs. (cada hora) ALTAR MAYOR DE LA CATEDRAL Y MAUSOLEO DEL GRAL. SAN MARTÍN. MUSEO DE LA CIUDAD Defensa 219. 4331-4442. ACTIVIDADES G 20.30 / 22 hs. VISITAS GUIDAS POR MONSERRAT Y PLAZA DE MAYO. T 21.00 hs. CUENTA CUENTERA. Historias de la ciudad. M 22.00 / 01.00 hs. MELODIÁS DE AYER Y DE HOY. Saxofonista recorre las salas del museo. M 23.30 / 01.30 hs. BAILANDO EN LA CALLE. Bandoneones de Aníbal Gómez. DIRección GRAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS Y PROMOCIÓN DE LA LECTURA. Talcahuano 1261.4812-3118. EXPOSICIONES Y OTROS CUENTOS… Pinturas. ACTIVIDADES O 20.00 hs. LEER ES UN PLACER. Radio en vivo con lecturas y análisis

de obra conducido por Natu Poblet.

T 21.30 hs. CUENTOS DE TERROR EN LA NOCHE DE LOS MUSEOS. Leyendas urbanas, relatos persas. Árabes y de autores argentinos. T 22.30 hs. LETRAS Y MÚSICAS. Espacio de experimentación entre autores y músicos. M 23.30 hs CONCIERTO CORO TRILCE. - MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNANDÉZ BLANCO Suipacha 1422. 4327-0228. EXPOSICIONES PLATERIA, IMAGINERÍA Y MOBILIARIO IBEROAMERICANO DE LOS SIGLOS XVI A XIX. Documentos, libros, ornamentos religiosos, grabados, cerámica, indumentaria civil y accesorios femeninos. EL ALTAR DE LOS MUERTOS. En el marco de la celebración mexicana del Día de los Muertos. LA CELEBRACION DEL DÍA DE LOS MUERTOS EN MÉXICO. Fotografías. FRANZ MAYER. Fotografías.

BUENOS AIRES CORNELIO DE SAAVEDRA. Crisólogo Larralde 6309. 45720746. EXPOSICIONES HISTORIA POLÍTICA, ECONÓMICA Y SOCIAL DE LA CIUDAD A PARTIR DE PLATERÍA, MOBILIARIO Y OBJETOS DE ARTE Y DECORATIVOS Y ELEMENTOS DE LAS MODAS DEL SIGLO XIX. DAGUERROTIPOS. Colección de la familia de Gervasio Antonio Posadas. LA CIUDAD QUE YA NO ESTÁ. Fotografías. EL PARQUE RECUPERA LA ESCULTURA. Donación Fundación Adrián Dorado. ACTIVIDADES

dor del cine experimental argentino. ACTIVIDADES M 20.00 hs. SIMA. Con Big Mole Visuales. M 21.30 hs. ROSAL. Con Big Mole Visuales. - TEATRO COLÓN Cerrito 618. 4378-7100. ACTIVIDADES

G 22.30 a 01.30 hs (cada quince minutos) RECORRIENDO FOYER, SALÓN DORADO Y SALA PRINCIPAL. - MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA Juramento 2291. 4788-5510.

T 20.00 hs. ORIGINARIAMENTE ARGENTINA. Comedia histórica musical sobre los pueblos orginarios. M 22.00 hs. MARTÍN PASTOR Y LOS ÚLTIMOS DE LA FILA. Temas originales con propuestas líricas y musicales del mundo académico. O 00.00 hs. DIRECCIÓN GENERAL. Espectáculos breves e íntimos.

EXPOSICIONES ARTISTAS DE BELGRANO. Obras de Dina Cusnir y Edith Matzen Hirsch. LIBROS ANTIGUOS ESPAÑOLES. Colección de Enrique Larreta. ARTE ESPAÑOL DE LOS SIGLOS XIV AL XX.

CENTRO CULTURAL GENERAL SAN MARTÍN Sarmiento 1551. 4374-1251.

M 20.00 hs. CORAL RAMOS

EXPOSICIONES LA ILUSION DE UN PERPETUO MOVIMIENTO. Pinturas Valeria Calvo. POR DEBAJO DEL SENDERO. Fotografías de Juan Pinnel. NENAS. Fotografías de Laura Ortego. EN FOCO: ERNESTO BACA. Cortometrajes del realiza-

M 22.00 hs. CENTRO GALICIA

ACTIVIDADES ACTIVIDADES M 20.00 hs. RECITAL DE PIANO DE INÉS SABATINI. T 21.30 hs. ESPANTAPÁJAROS. Unipersonal de Osvaldo Tesser basado en el libro de Oliverio Girondo. M 23.00 hs. MARIACHIS. T 00.00 hs. / 01.00 hs. JUANA DE ARCO A LA HOGUERA. Regié de María Dubini. - MUSEO HISTÓRICO DE

MEJIA.

T 21.00 hs. ESPERANDO LA CARROZA. Dirección Hector Presa. BUENOS AIRES. M 23.00 hs. TANGO SALÓN. M 00.00 hs. NIÑO GLOBO TRÍO. Rock. - MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO Juramento 2180. 4782-2354.

Seguinos en twitter y participá de sorteos por múltiples premios. Encontranos en www.twitter.com/bacultural.


Edición especial 12 de noviembre de 2011 Pág. 6

Pág. 7 12 de noviembre de 2011 Edición especial

Agenda La Noche de los Museos EXPOSICIONES VIDA Y OBRA DE DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO. Objetos históricos. EDUCAR AL SOBERANO. Arquitectura escolar, las maestras norteamericanas y las herramientas pedagógicas. ACTIVIDADES T 21.00 / 22.30 hs. EL ESPEJO AFRICANO. Adaptación del libro de Liliana Bodoc. M 21.00 / 23.00 hs. QUINTETO VOZAVOCES. Boleros y bossa Nova. T 00.30 hs. SE ME HACE CUENTO EL TANGO. Historias y canciones de tango. - LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES. Perú 160. 4338-0000 int. 1040.

Salón San Martín, Biblioteca Esteban Echeverría, Recinto de Sesiones y Salón Eva Perón. O 20.00 a 02.00 hs. (en continuado) PINTORES CON LA BOCA Y EL PIE. M 20.00 hs. BANDA SINFÓNICA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. M 21.30 hs. CAMERATA LEGISLATURA. M 22.30 hs. ENSAMBLE PERCUSIÓN DAMUS. M 23.30 hs. CUARTETO ARGENTINO DE SAXOS.

Films relacionados con la Revolución de Mayo. M 22.00/ 01.00 hs. PATIO DEL CABILDO. Folklore. - MERCADO DE LAS PULGAS Álvarez Thomas 71. 4323-1400. EXPOSICIONES CONFIGURACIONES POR UNA IDENTIDAD. Esculturas de María Martínez. VISTAZOS. Pinturas de Donato Grima. ACTIVIDADES

T 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.30 hs. - MUSEO HISTÓRICO NACIONAL DEL CABILDO Y DE LA REVOLUCIÓN DE MAYO Bolívar 65. 4334-1782.

EXPOSICIONES PALACIO. Obras de patrimonio.

EXPOSICIONES CABILDO INSTITUCIÓN, CABILDO REVOLUCIÓN, SALA CAPITULAR, Y CABILDO GOBERNADOR. CABILDO Y SU ENTORNO.

ACTIVIDADES G 20.00 a 02.00 hs (cada media hora) VISITAS. Salón de los Pasos Perdidos, Escalera de Honor, Salón Dorado, Galería para la Memoria,

ACTIVIDADES V 20.00 a 01.00 hs. (cada hora) PATIO HISTÓRICO. Documentales referidos a la puesta en valor en el Bicentenario y compaginación de

LA HISTORIA DEL ARTE.

MURALES DE BENITO QUINQUELA MARTÍN.

Tango. - CENTRO CULTURAL MARCÓ DEL PONT Y MUSEO HISTÓRICO DE FLORES BLANCA ANGÉLICA GANDINI. Artigas 202. 4611-2650. EXPOSICIONES LA FAMILIA GANDINI. Pionera en el barrio. VISITA VIRTUAL AL MUSEO HISTÓRICO DE FLORES BLANCA ANGÉLICA GANDINI. MURAL DE CASA FLORES. CC MARCO DEL PONT. Fotografías.

O 20.30 hs. INAUGURACIÓN DEL AULA- ESCUELA. G 21.00 / 22.00 / 23.00 hs. EL MERCADO JUNTO A LOS PERMISIONARIOS MÁS ANTIGUOS. 21.30 / 22.30 / 23.30 / 00.30 hs. PULGAS DE TANGO. - TEATRO DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-9042. EXPOSICIONES ESTA BOCA ES MÍA. Fotografías de Baragli- Linch- Simeone.

M 23.00 hs. DUO EL BALCÓN. M 00.30 hs. QUIEN T’ IBA DECIR.

ACTIVIDADES T 20.00 hs. PISA PISUELA. Música y cuentos infantiles de época para niños de 4 a 12 años. M 20.30 hs. RAGTIME. Espectáculo para piano dedicado al género predecesor del jazz. P 21.30 hs. A LA DISTINGUIDA SEÑORITA. Escena costumbrista barrial de 1927. M 22.00 hs. DUO PLACENTIRODRIGUEZ. Tango. G 22.30 hs. VISITA VIRTUAL AL MUSEO.

CASA FERNANDEZ BLANCO Hipólito Yrigoyen 1420. 4381-4685. EXPOSICIONES EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO. Un recorte de vida cotidiana, (1889-1910), Imágenes que integran el fondo fotográfico del Museo de Arte hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. DONACIÓN ALICIA JURADO. Juego de mesa original de la casa. EL PESEBRE DE ANTON COMPLOJ. DONACIONES PARA UNA NUEVA SEDE. Colecciones artísticas de los siglos XIX y XX. ACTIVIDADES

M 20.00 hs. Aires de Opereta. Belcantisimo con la dirección de Margot Arrillaga. M 22.00 hs. Música de los 7 puntos cardinales. Concierto de Claudio Guiragossian. Tango, el folklore, la música oriental y la clásica. T 23.00 hs. La Siesta.

La Noche despierta a los chicos Av. Córdoba 6056. 4772.3350. 20 hs. El gran circo. Para grandes y chicos. El clásico de Ariel Bufano interpretado por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Capacidad limitada, las entradas se retiran dos horas antes de cada función.

Cuentos, talleres, música, títeres. Los barrios despliegan múltiples propuestas culturales para que los niños y niñas descubran, conozcan y jueguen bajo la luna.

BARRACAS CALLE LANIN. ESPACIO DE ARTE A CIELO ABIERTO

LA BOCA

Lanín 33. 15 5312.3589. 20 hs. ¡Qué mala leche, Catalina! El grupo Tatetíteres, presenta un espectáculo para grandes y chicos.

MUSEO DEL CINE PABLO C. DUCRÓS HICKEN Agustín R. Caffarena 49. 4303.2882/83. 20 hs. Dibujitos animados argentinos. Con musicalización en vivo de Gabriel Chwojnic.

Juramento 2291. 4788.5510. 21 a 2 hs. (en continuado). Usina Plástica de Brisa de Color. Taller abierto para chicos “Pasá y pintá”.

CABALLITO MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI Pujol 644. 4433.3396. 20 a 22.30 hs. (en continuado).

RECOLETA

PARQUE DE LA MEMORIA. MONUMENTO A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO DE ESTADO. Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745 4787.0999 20 a 21.30 hs. (cada media hora). Ta-

CASA NACIONAL DEL BICENTENARIO Riobamba 985. 4813.0301.

ller infantil de arte y memoria.

BELGRANO MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA

NUÑEZ

MONSERRAT La terraza es de los chicos!!! Mesa didáctica, taller de modelado, pintura mural. 20 a 23 hs. (en continuado). Arte efímero. 20 hs. Animaladas. Show musical para niños a cargo de Laberinto Eventos.

CHACARITA

MUSEO DE LA CIUDAD Defensa 219. 4331.4442.

Los juguetes invaden el Museo de la Ciudad. Exposición. MUSEO MINERO MUMIN Av. Diagonal Sur Julio A. Roca 651. 4349-3202/4450.

20.30 hs. Pequeñas Gemas. TEATRO REGIO.

Folklore por niños.

PALERMO MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av. Del Libertador 2373. 4803.2384 19 hs. Visita guiada para niños. 20 hs. Ríete siempre. Cuentos para niños por Integrando Mundos. 21 hs. Cuentos para toda la familia. Por Mabel Negri. MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI Av. de la Infanta 555. 4774.945. 20 hs. La manta de los cuentos. Teatro de sombras y literatura infantil. 21 hs. Taller de expresión plástica. Destinado a chicos de 4 a 12 años a cargo de Fernanda Gómez.

20 / 22 hs. Kamishibai.

La Noche de los Museos

La Ciudad en un itinerario mágico Otros museos que no dependen del GCBA también ofrecen múltiples opciones para disfrutar, como obras plásticas, objetos de colección y libros de la biblioteca de Alfredo Palacios, entre otras propuestas. Desde cuadros de Picasso, Monet o Van Gogh hasta trajes y vestidos de la Buenos Aires del siglo XIX y el siglo XX, bonos de la deuda externa, objetos de colección relacionados con los ferrocarriles, la magia o Los Beatles, veinte mil ejemplares de la biblioteca de Alfredo Palacios, el primer diputado socialista electo de América, hasta balanzas para todos los usos, forman parte del patrimonio de algunos de los museos de Buenos Aires que, aunque no pertenecen al Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad si no a otras órbitas del Estado o a otras organizaciones, también serán protagonistas fundamentales en La Noche de los Museos. Para empezar, si uno no lo ha hecho nunca o si lo ha hecho y quiere revivir la emoción de estar frente a las obras de los más importantes artistas de la historia, de los maestros europeos como Rodin, Renoir, Van Gogh, Goya, Monet, Manet, Picasso, Miró o Modigliani y de

los grandes argentinos como Berni, Fader, Spilimbergo, Quinquela Martin, Seguí o Cándido López, debe visitar el Museo Nacional de Bellas Artes (Av. del Libertador 1473) en esta noche tan especial. A unas diez cuadras de allí, en el Museo Nacional Ferroviario Raúl Scalabrini Ortiz (Av. del Libertador 405) puede verse la exposición “Memoria de los ferrocarriles argentinos”, que se trata de objetos ferroviarios desde 1857 a la fecha y también, de algunos trenes históricos, como la locomotora La Patria de 1888. Mientras, en continuado desde las 20 hs., se pro-

yecta la “Historia del ferrocarril en la Argentina” y a las 20 hs. se lleva a cabo “Estación Gotán”, un espectáculo tanguero con cantores y bailarines. Beatles, magia y deuda externa aparecen más al centro de la ciudad. El Museo Beatle (Av. Corrientes 1660) muestra objetos relacionados con Los Beatles desde partidas de nacimiento, cheques firmados, autógrafos, programas y otras curiosidades, mientras se desarrolla un show acústico beatle en The Cavern Garden (a las 18.30, 21 y a las 24 hs). Mientras tanto, el Museo de la Deuda Externa Argentina de la UBA (Uriburu

781), ofrece una exposición sobre la Deuda Externa Argentina, desde la Independencia a la actualidad, y promete el reparto de ejemplares de la Colección de Historietas del Museo, de 20 a 2 hs., en continuado, así como también las proyecciones del documental “Historia de un engaño” (2011), a las 20.30, 22.30 y 0.30 hs. y de “Marcianos, cronología de la Deuda Externa”, la serie que se emitió por Canal Encuentro con el fin de explicar la genealogía de la deuda a las jóvenes generaciones, en versión largometraje, a las 21.30, 23.30 y 1.30 hs. Por su parte, el Museo Argentino de Magia

(Av. Hipólito Irigoyen 969), exhibe la “Historia de la magia argentina”, que incluye objetos desde fines del siglo XIX hasta 1970. En otros puntos de la ciudad también habrá museos, colecciones y exposiciones interesantes. Por ejemplo, en Barracas, el Museo de La Balanza “Colección Bernardo Fernández” (California 2000) despliega gran variedad de balanzas dispuestas en función a su uso, por ejemplo en el correo, el comercio agropecuario o la joyería al tiempo que muestra “La Balanza y su iconología en la historia”. Además, desde las 20 y hasta las 2 hs., cada media hora, se proyecta el documental “La balanza como solución social”, de Roxana Pulido Aguado. En San Telmo, el Museo Nacional de la Historia del Traje (Chile 832) presenta las exposiciones: La Moda de 1850 a 1915, La Moda en los años ´20, El traje de Boda, Los ´50 “Juventud y Rebeldía”, los ´80 “Extravagantes y Glamorosos”, 100 años de moda infantil, y Exotismo, la influencia de Oriente en Occidente. Todos estos trajes se complementan con talleres para chicos, presentaciones de bandas de rock y charlas. Finalmente, en Palermo, en la Casa Museo Dr. Alfredo L. Palacios (Charcas 4741), precisamente la casa que el legislador habitó desde sus 20 años, se preservan más de 20.000 ejemplares de libros antiguos de su propiedad, epistolarios con los hombres más prominentes de su época, documentos y manuscritos originales, que podrán verse en La Noche de los Museos, entre cientos de cosas más.

Teatro de papel para toda la familia. MUSEO DE LAS ESCUELAS GCBA. UNLU Av. Córdoba 1951. 4812.560. En clave de aula. Dispositivos participativos para toda la familia. Exposición.

SAN TELMO MUSEO ARGENTINO DEL TÍTERE Estados Unidos 802. 4307.6917. 20.30 a 21.30 hs. (cada quince minutos). Solhun y los miedos. Espectáculo Infantil. Compañía Panicomedia. 22 hs. Pipo Pescador.

Descubrí más actividades para chicos en: www.lanochedelosmuseos. gob.ar

Números que lo dicen todo Desde que comenzó en 2004, La Noche de los Museos se superó en cada edición. El paso de los 29 museos y espacios culturales abiertos que aquella primera noche de septiembre recibieron a 55.000 visitantes desde las 19 y hasta las 2 de la madrugada, hasta los más de 600 mil que visitaron el año pasado 170 museos y espacios culturales, fue un cambio gradual. En 2005 fueron 53 museos y espacios culturales y 120.000 visitantes; en 2006, 76 museos y espacios culturales y 300.000 visitantes; en 2007, 102 museos y espacios culturales y 414.000 visitantes; en 2008, 120 museos y espacios culturales y 454.000

85 lineas de colectivo adhieren al evento y permitirán que el público se traslade gratuitamente. Para ello, habrá que presentar el pase libre que se distribuye junto a la folletería del evento o se obtiene gratuitamente ingresando al sitio web www. lanochedelosmuseos.gov.ar o recortandolo de la página nº 8 de la Agenda Cultural.

visitantes; en 2009, 150 museos y espacios culturales y más de 500.000 personas y en 2010, 170

museos y espacios culturales recibieron 652.000 personas. Desde el comienzo, algunas líneas

de colectivos prestaban el servicio de trasladar gratuitamente a los visitantes de un museo a otro de la

ciudad de Buenos Aires. Este año, además de incorporarse 27 nuevas instituciones en distintos barrios, como la Catedral de Buenos Aires y el Colegio Nacional, con lo que se llega a la cifra récord de 174 museos y espacios culturales, se suman 15 líneas de colectivo más que el año pasado, lo que hace un total de 85. Los barrios y museos que unirán son Almagro, Balvanera, Barracas, Belgrano, Boedo, Caballito, Chacarita, Coghlan, Colegiales, Constitución, Flores, La Boca, La Paternal, Mataderos, Monserrat, Núñez, Palermo, Parque Centenario, Parque de los Patricios, Pompeya, Puerto Madero, Recoleta, Retiro, Saavedra, San Nicolás, San Telmo y Villa Crespo.


Edición especial 12 de noviembre de 2011 Pág. 8

Direccionario: 170 Puntos de Encuentro ALMAGRO. ESC. DE CERÁMICA Nº 1. Bulnes 45. 4863-3844. UMBRAL ESPACIO DE ARTE. Av. Díaz Vélez 3980. 15-3561-1709. BALVANERA. AMIA. Pasteur 633. 4959-8800 int. 8745. CONGRESO DE LA NACIÓN ARGENTINA. Av. Entre Ríos 1. 4010-3000. CRUZ ROJA ARGENTINA PRO – MUSEO 130 AÑOS. Hipólito Yrigoyen 2068. 4952-7200. UCALP SEDE BS. AS. Bartolomé Mitre 2162. 4136-2559. MUSEO CASA CARLOS GARDEL. Jean Jaures 735. 4964-2015. MUSEO DE LA DEUDA EXTERNA ARGENTINA. SECRETARÍA DE BIENESTAR ESTUDIANTIL. FAC. DE CS. ECONÓMICAS. UBA. Uriburu 781. 4374-4448 Int. 6552. MUSEO DEL AGUA Y DE LA HISTORIA SANITARIA. AYSA. Riobamba 750. 6319-1104. MUSEO ESC. NORMAL SUPERIOR Nº 2 MARIANO ACOSTA. AULA MUSEO LEOPOLDO MARECHAL. Urquiza 277. 4931-3913. BARRACAS. CALLE LANIN. ESPACIO DE ARTE A CIELO ABIERTO. Lanín 33. 15-5312-3589. FUND. LEBENSOHN. Gral. Hornos 238. 5093-6750. INST. SUPERIOR DE FORMACIÓN ARTÍSTICA (ISFA) MANUEL BELGRANO. Wenceslao Villafañe 1342. 4362-0598. MUSEO DE LA BALANZA.COLECCIÓN BERNARDO FERNÁNDEZ. California 2000. 4303-0000. MUSEO DE LOS TÚNELES SANTA FELICITAS Y TEMPLO ESCONDIDO. Pinzón 1480. 4303-2755. BELGRANO. MUSEO CASA DE YRURTIA. O’Higgins 2390. 4781-0385. MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA. Juramento 2291. 4788-5510. MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO. Juramento 2180. 47822354. MUSEO JUDÍO DE BELGRANO. O’Higgins 2358. 4781-3848. MUSEO LÍBERO BADIÍ. FUNDACIÓN BBVA BANCO FRANCÉS. 11 de septiembre 1990. 4788-0494. BOEDO. CENTRO EDUCATIVO DEL TANGO DE BUENOS AIRES. UNIVERSIDAD DEL TANGO.MINISTERIO DE EDUCACIÓN. EDUCACIÓN NO FORMAL. Agrelo 3231. 4957-1382. CABALLITO. ASOCIACIÓN AMIGOS DEL TRANVÍA Y BIBLIOTECA POPULAR FEDERICO LACROZE. Av. Rivadavia esquina Emilio Mitre. 4431-

1073. CLUB ITALIANO. Av. Rivadavia 4731. 4901-1061. MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI. Pujol 644. 4433-3396. MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI EN EL CLUB FERROCARRIL OESTE. Federico García Lorca 350. 4433-3396. PELUQUERÍA Y BARBERÍA LA ÉPOCA. Guayaquil 877. 4903-7799. CHACARITA. MUSEO ANCONETANI DEL ACORDEÓN. Guevara 490. 45539440. MUSEO FOTOGRÁFICO SIMIK. Av. Federico Lacroze 3901. 45545529. TEATRO REGIO. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. COGHLAN. CENTRO ANA FRANK ARGENTINA. MUSEO INTERACTIVO PARA UNA PEDAGOGÍA DE LA MEMORIA. Superí 2647. 3533-8505. COLEGIALES. MERCADO DE LAS PULGAS. Álvarez Thomas 71. 43231400. CONSTITUCIÓN. SANTA CASA DE EJERCICIOS. Av. Independencia 1190. 4304-0984. FLORES. CENTRO CULTURAL MARCÓ DEL PONT Y MUSEO HISTÓRICO DE FLORES BLANCA ANGÉLICA GANDINI. Artigas 202. 4611-2650. MUSEO KIM YUN SHIN. Felipe Vallese 2945. 4612-0583. ESC. MUSEO DE BELLAS ARTES GRAL. URQUIZA N°1 D.E. Nº 12. Yerbal 2370. 4612-0566. LA BOCA. ATENEO POPULAR DE LA BOCA. Av. Benito Pérez Galdós 315. 4362-4337. BOMBEROS VOLUNTARIOS DE LA BOCA. Brandsen 567. 4361-2222. CENTRO DE EXPOSICIONES Y ACTIVIDADES CULTURALES TRANSBORDADOR Y PUENTE NICOLÁS AVELLANEDA. Av. Pedro de Mendoza 1525. 15- 6845-9305. MUSEO DEL CINE PABLO C. DUCRÓS HICKEN. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/83. FUNDACIÓN PROA. Av. Pedro de Mendoza 1929. 41041000. LA CANALETA. ESPACIO DE ARTE Y CULTURA DE LA MUTUAL DE DESALOJADOS DE LA BOCA. Aráoz de Lamadrid 243. 4301-4947. MAGUNCIA MUSEO DEL PAPEL, GRABADO Y ESTAMPA. Av. Pedro de Mendoza 1855. 4302-7836. CELIA CHEVALIER. Irala 1162. 4302.2337. MUSEO CONVENTILLO HISTÓRICO EL RINCÓN DE LUCÍA. Del Valle

Recortá este PASE y armá tu propio recorrido Diseñá tu Noche de los Museos y trasladate gratuitamente por la Ciudad. En colectivo con las líneas: 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 34, 36, 39, 41, 42, 44, 50, 55, 56, 60, 61, 63, 67, 68, 71, 75, 76, 78, 84, 85, 87, 91, 92, 98, 99, 100, 101, 103, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 117, 124, 127, 128, 130, 132, 133, 134, 135, 140, 141, 143, 146, 150, 152, 158, 160, 161, 169, 175, 176, 179, 181, 184, 188, 194.

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

facebook.com/lanochedelosmuseos twitter.com/nochemuseos

Iberlucea 1196. 4302-6945. MUSEO CONVENTILLO MARJAN GRUM. Garibaldi 1429. 4302-2472. MUSEO DE BELLAS ARTES BENITO QUINQUELA MARTÍN. Av. Pedro de Mendoza 1835/43. 4301-1080. TEATRO DE LA RIBERA. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-9042. PUENTE TRANSBORDADOR. LLUVIA DE ARAÑAS SOBRE EL RIACHUELO. Riachuelo, puente transbordador de La Boca y sus alrededores. 4302-4446. LA PATERNAL. LA PATERNAL ESPACIO PROYECTO. Espinosa 2672 Dto. 1. 15-3700-4445. MATADEROS. CINE EL PLATA. Juan Bautista Alberdi 5751. 4516-0944. MUSEO CRIOLLO DE LOS CORRALES. Av. de los Corrales 6436. 4687-1949. MONSERRAT. ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN. 25 de mayo 263. 4339-0800 int. 71037. ARCHIVO Y MUSEO HISTÓRICOS DEL BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DR. ARTURO JAURETCHE. Sarmiento 364. 4331-1775. CASA DEL VIRREY LINIERS. DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO E INSTITUTO HISTÓRICO. Venezuela 469. 43421834. CASA FERNÁNDEZ BLANCO. Hipólito Yrigoyen 1420. 4381-4685. CATEDRAL PRIMADA DE BUENOS AIRES. Av. Rivadavia 437. 4345-3369 int. 225. COLECCIÓN MUSEO ARGENTINO DE MAGIA. Av. Hipólito Yrigoyen 969. 4334-5594. COLEGIO NACIONAL DE BUENOS AIRES. Bolívar 263. 4331-0733.COMISIÓN NACIONAL DE LA MANZANA DE LAS LUCES. Perú 222/72/94. 4331-9534. DIRECCIÓN GENERAL DE CULTOS DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD. Bolívar 100. 4323-9410. LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES. Perú 160. 4338-0000 int. 1040. MINISTERIO DE DEFENSA. EDIFICIO LIBERTADOR. Azopardo 250. 4346-8800 int. 4114. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS (PATRIMONIO CULTURAL). Hipólito Yrigoyen 250. 4349-8164. MUSEO DE ARTE BOTICA DEL ÁNGEL. Luis Sáenz Peña 543. 4384-9396. MUSEO DE LA CIUDAD. Defensa 219. 4331-4442. MUSEO DEL BICENTENARIO. Paseo Colón 100. 4344-3802. Museo del Pueblo. Av. de Mayo 930. 4341-8020. MUSEO HISTÓRICO NACIONAL DEL CABILDO Y DE LA REVOLUCIÓN DE MAYO. Bolívar 65. 4334-1782. MUSEO JOSÉ MARÍA BOTARO. Alsina 380. 4331-0625. MUSEO JUAN DOMINGO PERÓN. Perú 130. 15-4446-4639. MUSEO MINERO. MUMIN. Av. Diagonal Sur Julio A. Roca 651. 4349-3202. MUSEO MITRE. San Martín 336. 4394-8240. MUSEO NACIONAL DE LA HISTORIA DEL TRAJE. Chile 832. 4343-8427. PARROQUIA SAN IGNACIO DE LOYOLA. Bolívar 225. 4331-7863. UADE ART. Av. Independencia 1183. 4010-7781. NUÑEZ. MUSEO ARCHIVO TECNO EDUCATIVO LORENZO RAGGIO. Av. Del Libertador 8635. 4701-1791. MUSEO DE MAQUETAS. Ciudad Universitaria, Pabellón III. 15-4022-8652. MUSEO DEL CLUB DE PESCADORES. Av. Costanera s/n y Av. Sarmiento. 4773-3636. MUSEO DEL TIRO FEDERAL ARGENTINO. Av. Del Libertador 6935. 4782-4000. MUSEOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES. UBA. Int. Güiraldes 2160 - Ciudad Universitaria. 4576-3337. PARQUE DE LA MEMORIA. MONUMENTO A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO DE ESTADO. Av. Costanera Norte - Rafael Obligado 6745. 4787-0999. PALERMO. ASOCIACIÓN UCRANIA DE CULTURA PROSVITA. Soler 5039. 4775-0226. CASA DE LA CULTURA DEL FONDO NACIONAL DE LAS ARTES. Rufino de Elizalde 2831. 48080553. CASA MUSEO DR. ALFREDO L. PALACIOS. Charcas 4741. 15-32132202. CENTRO CULTURAL COREANO. Coronel Díaz 2884. 4803-1572. MALBA. FUNDACIÓN COSTANTINI. Av. Figueroa Alcorta 3415. 4808-6500. MUSEO BORGES. Tomás de Anchorena 1660. 4822-8340. MUSEO DE ARTE

POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384. MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI. Av. de la Infanta 555. 4774-9452. MUSEO EVITA. Lafinur 2988. 4807-0306. MUSEO HISTÓRICO DE LOS PATRICIOS DE BUENOS AYRES. Av. Int. Bullrich 481. 4516-5572 int. 5448. MUSEO HISTÓRICO DEL REGIMIENTO DE GRANADEROS A CABALLO GENERAL SAN MARTÍN. Av. Luis María Campos 554. 4576-5667. MUSEO METROPOLITANO. Castex 3217. 4802-1911. MUSEO NACIONAL DE ARTE DECORATIVO. Av. Del Libertador 1902. 4806-8306. MUSEO NACIONAL DE ARTE ORIENTAL. Av. Del Libertador 1902. 4801-5988. MUSEO SENSORIAL DE TAXIDERMIA DE LA A.A.C.C. Av. de los Ombúes 32. 4784-2112. TV PÚBLICA. Av. Figueroa Alcorta 2977. 4808-2530. Zoo Buenos Aires. Av. Sarmiento y Las Heras. 4011-9900. PARQUE CENTENARIO. ASOC. ARGENTINA AMIGOS DE LA ASTRONOMÍA. Av. Patricias Argentinas 550. 4863-3366. MUSEO ARGENTINO DE CS. NATURALES B. RIVADAVIA. Ángel Gallardo 490. 4982-6595 int. 181. PARQUE DE LOS PATRICIOS. FORO DE LA MEMORIA. Av. Caseros 2949. 15-6549-7033. MUSEO BERNASCONI. Catamarca 2099. 4941-5550 int.117. MUSEO CONSULTORIO DR. GENARO GIACOBINI. Av. Caseros 3079. 15-4026-1862. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DEL MERCOSUR. ITIMUSEUM y MUSEO DE FOTOGRAFÍA FERNANDO PAILLET. Av. Caseros 2739. 4941-5478. MUSEO DE HUMOR GRÁFICO DIÓGENES TABORDA. Av. Caseros 2739. 49415478. MUSEO DE LOS CORRALES VIEJOS. Zavaleta 140. 15-5593-3968. MUSEO DEL COLECTIVO EL ÓMNIBUS Y EL TROLEBÚS. Av. Caseros 2526. 15-6180-8105. MUSEO Y CASA CULTURAL TOMÁS ESPORA. Av. Caseros 2526. 4362-1130. POMPEYA. INST. MARTÍN FIERRO DIGITAL. Traful 3856. 4911-6564. MUSEO PORTEÑO LO DE GUSTAVO. Corrales 1862. 15-4472-0991. PUERTO MADERO. BUQUE MUSEO CORBETA ARA URUGUAY. Alicia Moreau de Justo 500. 4314-1090. BUQUE MUSEO FRAGATA ARA PTE. SARMIENTO. Alicia Moreau de Justo 900. 4334-9386. EDIFICIO DE LA MUNICH. SEDE DE LA DIR. GRAL. DE MUSEOS. Av. de los Italianos 851. 45160951. MUSEO DE CALCOS Y ESCULTURA COMPARADA ERNESTO DE LA CÁRCOVA. Av. España 1701. 43614419. MUSEO DEL PUERTO Y LAS VÍAS NAVEGABLES. Av. España 2221. 4362-4062 int. 103. MUSEO MARÍTIMO ING. CERVIÑO DE LA ESC. NAC. DE NÁUTICA. Av. Antártida Argentina 1575 . 4311-3766. PABELLÓN DE LAS BELLAS ARTES. UCA. Alicia Moreau de Justo 1300. 4338-0801. RECOLETA. CASA NAC. DEL BICENTENARIO. Riobamba 985. 4813-0301. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BS. AS. Paraná 1159. 4312-3214. CENTRO CULTURAL RECOLETA. Junín 1930. 4803-1041. CENTRO CULTURAL RECTOR RICARDO ROJAS. SECRETARÍA DE EXTENSI��N UNIVERSITARIA Y BIENESTAR ESTUDIANTIL. UBA. Av. Figueroa Alcorta 2263. 4953-3556. CENTRO DE INVESTIGACIÓN, BIBLIOTECA ESPECIALIZADA Y ARCHIVO HISTÓRICO, ESCUELA NORMAL Nº 1 PRESIDENTE ROQUE SÁENZ PEÑA. Av. Córdoba 1951. 48154890. CLAUSTROS HISTÓRICOS DE LA BASÍLICA DEL PILAR. Junín 1892. 4806-2209 int. 113. ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA. Arenales 1540. 4333-1300. LA ENE. NUEVO MUSEO ENERGÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO. Av. Santa Fe 2729, 1º piso. 15-57367949. MUSEO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO JULIO KESELMAN. SOC. CENTRAL DE ARQUITECTOS. Av. del Libertador 999. 4800-1888. MUSEO DE LAS ESCUELAS GCBA. UNLU. Av. Córdoba 1951. 4812-5602. MUSEO DEL HOLOCAUSTO. Montevideo 919.

4811-3588. MUSEO DEL LIBRO Y DE LA LENGUA. Av. Las Heras 2555. 4808-6000 int. 1340. MUSEO HISTÓRICO HOSP. B. RIVADAVIA DPTO. DOCENCIA E INVESTIGACIÓN. MIN. DE SALUD. GCABA. Av. las Heras 2670. 4809-2055. MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES. Av. Del Libertador 1473. 5288-9900. MUSEO NOTARIAL ARGENTINO. Av. Callao 1542. 48097037. MUSEO ROCA. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS. Vicente López 2220. 4803-2798. MUSEO XUL SOLAR. Laprida 1212. 4824-3302. MUSEO Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA FACULTAD DE DERECHO. UBA. Av. Figueroa Alcorta 2263. PALAIS DE GLACE. Posadas 1725. 4804-1163. RETIRO. BRITISH ARTS CENTRE. Suipacha 1333. 4393-6941. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BS. AS. Florida 943. 4312-3214. DIR. GRAL. DEL LIBRO, BIBLIOTECAS Y PROMOCIÓN DE LA LECTURA. Talcahuano 1261. 4812-3118 int. 123. FUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS BRASILEIROS. GALERIA PORTINARI. Esmeralda 969. 4313-6448. MUSEO DE ARMAS DE LA NACIÓN. Av. Santa Fe 702. 4311-1071 int. 179. MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO. Suipacha 1422. 4327-0228. 145. MUSEO DEL ISER. Av. Ramos Mejía 1398. 4313-3427/29. MUSEO NACIONAL FERROVIARIO RAÚL SCALABRINI ORTÍZ. Av. del Libertador 405. 4318-3343. SAAVEDRA. MUSEO HISTÓRICO DE BS. AS. CORNELIO DE SAAVEDRA. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. SAN NICOLÁS. ASOC. DANTE ALIGHIERI DE BS. AS. Tucumán 1646. 4371-2480. CENTRO CULTURAL GRAL. SAN MARTÍN. Sarmiento 1551. 4374-1251. ESPACIO MULTIARTE DE LA SINDICATURA GRAL. DE LA NACIÓN. Av. Corrientes 381. 4312-8111. ITAÚ CULTURAL. Cerrito 702. 43788400 int. 8881. MUSEO BEATLE. Av. Corrientes 1660. 6320-5314. MUSEO DE LA MUJER. Pje. Dr. R. Rivarola 175. 43839054. MUSEO DEL AUDÍFONO. Pte. Perón 1647. 4382-9068. MUSEO HISTÓRICO Y NUMISMÁTICO DEL BANCO CENTRAL DE LA REP. ARGENTINA. DR. JOSÉ EVARISTO URIBURU (H). San Martín 275. 4348-3882. MUSEO JUDÍO DE BS. AS. Libertad 790. 4123-0832 int.105. MUSEO MUNDIAL DEL TANGO. Av. Rivadavia 830. 4345-6967. PINACOTECA DEL MIN. DE EDUCACIÓN. PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. Montevideo 950. 4129-1544. TEATRO COLÓN. Cerrito 618. 4378-7100. UNIVERSIDAD DEL MUSEO SOCIAL ARGENTINO. Av. Corrientes 1723. 5530-7600. SAN TELMO. CASA DE LA DEFENSA. TELAM. DECLARADO MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL. CASA DE BERNARDINO RIVADAVIA. Defensa 476. 4342-1787. CASAL DE CATALUNYA DE BUENOS AIRES. Chacabuco 863. 4300-4141. CENTRO DE CAPITANES DE ULTRAMAR Y OFICIALES DE LA MARINA MERCANTE. Perú 779. 4300-9700. FUND. PASAJE 865. Humberto Iº 865. 43611295. MUSEO ARGENTINO DEL TÍTERE. Estados Unidos 802. 4307-6917. MUSEO DE ARTE MODERNO DE BS. AS. MAMBA. Av. San Juan 350. 4300-9139. MUSEO DE LA EMIGRACIÓN GALLEGA EN LA ARGENTINA MEGA. Chacabuco 955. 4362-5963. MUSEO DE LA ESC. NORMAL N°3 B. RIVADAVIA. Bolívar 1235. 4361-8965. MUSEO PENITENCIARIO Y CENTRO CULTURAL DE MÚSICA AMERICANA MERCEDES SOSA. Humberto Iº 378. 4361-0917 int. 107. MUSEO RUCCI. VIDA Y PASIÓN DE UN MILITANTE. Azopardo 802. 4331-2057. MUSEO TESTIMONIAL DE EVA PERÓN. Azopardo 802. 4331-2057. SALÓN DE EXPOSICIONES DE LA CORPORACIÓN BS. AS. SUR. Bolívar 1268. 4361-8252. VILLA CRESPO. DOR JADASH. FEDECC. Murillo 649. 4854-4467. VILLA LURO. MUSEO CERÁMICO FERNANDO ARRANZ. Magariño Cervantes 5068. 4567-3713


Suplemento Agenda Cultural 09/11