Issuu on Google+

AP26M Semi-Automatic Sleeve Closing Workstation Model

Semi-Automatica Para Cerrar Mangas

• • • • • • • •

Low cost Easy to maintain Auto start Auto backlatch Auto thread cutter DC electronic motor & microprocessor controls Auto thread saver Auto stacker

• • • • • • • •

38

Precio bajo Mantenimiento fácil Arranque automático Remate automático Corta-cadeneta automático Motor de corriente directa y controles electrónicos Controla desperdicio de hilo automáticamente Apilador automático

DESCRIPTION An electronically controlled sleeve closing station with automatic backlatch designed to close short sleeves.

DESCRIPCIÓN Estación cerradora de mangas cortas controlada electrónicamente, y remate automático.

OPERATION The operator folds the sleeve and presents it to the presser foot. A photo cell senses the beginning edge, drops the presser foot and begins the sew cycle with an automatic backlatch. When the seam is completed, the machine stops, the thread chain is cut and the sleeve is stacked automatically.

OPERACIÓN La operaria lleva la manga doblada al prensa-telas. Un sensor electrónico detecta el borde y manda la señal para comenzar la operación. El prensa-telas baja y la unidad comienza a coser con un remate automático. Al final del proceso, la cadeneta es cortada, succionada en la lengüeta y la pieza es apilada automáticamente.

MACHINE CLASS Most industrial overlock machines.

CLASE DE MÁQUINA La mayoría de las máquinas industriales de sobre-costura.

PRODUCTION Approximately 1,080 sleeves per hour, depending on material and size of parts.

PRODUCCIÓN Aproximadamente 1,080 mangas por hora, dependiendo del material y tamaño de las piezas.

This equipment is protected by one or more of the following patents: US patents:4,038,933; 4,280,421; 4,432,294; 4,466,367; 4,644,883; 4,886,005; 5,134,947; 5,159,889; 5,203,270; 5,307,750; 5,373,798; 5,437,238; 5,522,332; 5,524,563; 5,562,060; 5,634,418; 5,647,293; 5,657,711; 5,743,202; 5,865,135; 5,899,159; 5,915,319; 5,918,560; 5,924,376; 5,979,345. Foreign patents - 2,084,055; 2,076,379; 2,177,389; 2,210,569; 4-504,742; 8-511,916; 9-520,472; 0,537,323; 92,905,522.6; 95,935,082.8; 96,936,922.2. Other U.S. and Foreign Patents Pending. © 2000 Atlanta Attachment Company. 99089010600 ®


Download broshure 51_AP26M