Page 1

DE

VALTRA COLLECTION 2018-2019

YOUR WORKING MACHINE


VALTRA COLLECTION

2018-2019

2 | SHOP.VALTRA.COM


Arbeitskleidung von Valtra 4 Valtra Unlimited 16 Freizeit 20 Kinder 34 Zubehรถr und Geschenke 50

3 | SHOP.VALTRA.COM

SHOP.VALTRA.COM VALTRAMERCHANDISESHOP


ARBEITSKLEIDUNG

4 | SHOP.VALTRA.COM


GETESTET UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN UND GENAUSO TOUGH WIE SIE Die Arbeitskleidung von Valtra ist bekannt für ihre gute Qualität, Vielseitigkeit und Passform. Sie ist funktionell, stilvoll und besteht aus Materialien, die einer starken Beanspruchung standhalten. Ob Sommer oder Winter – die Arbeitskleidung von Valtra lässt Sie nie im Stich.

5 | SHOP.VALTRA.COM


6 | SHOP.VALTRA.COM


LATZHOSE

65,30 €

Viele Mehrzwecktaschen, darunter eine Brusttasche mit Reißverschluss, Seitentaschen, eine Stifttasche, Handytasche und eine große Cargo-Tasche. Frontreißverschluss, der durch eine Windschutzleiste mit Druckknopf geschützt ist. Einfach anzuziehen Dank Reißverschluss an den Beinen. Die Overalls besitzen Gürtelschlaufen und einen Hammerriemen. Druckknöpfe an den Manschetten. Mit Gummizug auf der Rückseite. Reflektierendes Logo auf der Rückseite, sowie weitere reflektierende Details für gute Sichtbarkeit bei Nacht und mehr Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Waschbar bei 60 Grad. Leichtes, aber höchst robustes Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle.

XS V42805001 S V42805002 M V42805003 L V42805004 XL V42805005 XXL V42805006 XXXL V42805007 XXXXL V42805008

Die Frontlasche schützt den Reißverschluss vor Schmutz und Abnutzung

Handytasche Brusttasche mit Reißverschluss Praktische Stifttasche

Taschen an der Vorderseite mit leicht zugänglichen Taschen, falls Sie den Overall über Ihrer Hose tragen

Gürtelschlaufen: ein Gürtel sorgt dafür, dass die Kleidung an der Hüfte und der Schnitt perfekt sitzen

Gesamttestsieger im Farmers Guardian-Magazin (2/2012) aller Traktorenhersteller. Volle Punktzahl bei der Passform („wie eine zweite Haut“), fast volle Punktzahl bei der Oberflächenqualität, Materialqualität und Stil sowie Farbgestaltung.

Elastischer Bund für eine optimiertere Passform, damit der Overall an der Hüfte perfekt sitzt und für verschiedene Körpergrößen geeignet ist Dank der kurzen Reißverschlüsse an den Beinen können Arbeitsschuhe bequem angezogen werden. Der Overall kann sogar nach Anziehen dekann sogar nach dem Anziehen der Arbeitsschuhe übergestreift werden

SOMMEROVERALL FÜR KINDER Viele Mehrzwecktaschen, darunter Brusttaschen mit Reißverschluss, Seitentaschen, Stifttaschen und eine große Cargo-Tasche mit Druckknöpfen. Frontreißverschluss, der durch eine Windschutzleiste mit Druckknopf geschützt ist. Einfach anzuziehen Dank Reißverschluss an den Beinen. Elastische Bündchen. Gummizug auf der Rückseite. Reflektierender Traktordruck auf der Rückseite sowie andere reflektierende Details für gute Sichtbarkeit bei Nacht und mehr Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Waschbar bei 60 Grad. Leichtes, aber höchst robustes. Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle.

7 | SHOP.VALTRA.COM

62,40 € 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm

V42800090 V42800100 V42800110 V42800120 V42800130 V42800140 V42800150


ÄRMELLOSER OVERALL

62,40 €

LATZHOSE

66,20 €

Flexible Schultern und Rückseite sorgen für ein angenehmes Tragegefühl in unterschiedlichen Arbeitspositionen. Zahlreiche Taschen: Brust-, Handy-, Stift-, Seiten-, Cargo-, Rückseiten- und Linealtasche. Schlaufen für einen Gürtel, einen Riemen für einen Hammer, weitere Hammerriemen und Hilfsmittel. Messerknopf. Reflektierendes Valtra-Logo auf der Rückseite. Reflektierender Streifen auf dem Bein. Die Kniepolster-Taschen bestehen aus äußerst strapazierfähigem Cordura-Stoff. Dank der Formgebung ist eine Verlängerung von 4 cm an den Beinen möglich. Alle Reflektoren von 3M. Waschbar bei 60 Grad. Mehrzweck-Overall mit funktionellen Details. 65% Polyester, 35% Baumwolle.

S V42805302 M V42805303 L V42805304 XL V42805305 XXL V42805306 XXXL V42805307 XXXXL V42805308

Flexibles Rückenteil, Gummizug auf der Rückseite und verstellbare Schulterriemen für idealen Sitz in jeder Arbeitshaltung. Viele Mehrzwecktaschen, darunter eine Handytasche, eine Stifttasche und eine große Cargo-Tasche. Widerstandsfähige Kniepolstertaschen aus Cordura. Alle Reflektoren von 3M. Waschbar bei 60 Grad.

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

Höchst robuster, geradlinig geschnittener Stoff: 65% Polyester, 35% Baumwolle.

Die gerippte Rückseite ist bequem und atmungsaktiv, sodass bequem in der Hocke oder mit ausgestreckten Armen gearbeitet werden kann.

Handytasche mit praktischer Stifttasche

Werkzeuggurt, Hammerriemen, Messerknopf und -schlaufe

Design allows for crouching: the crutch is not uncomfortable during work

Große CargoTasche. Die Linealtasche mit abnehmbarem Boden sorgt dafür, dass das Werkzeug nicht auf die Kniekehle drückt

Die KniepolsterTaschen bestehen aus äußerst strapazierfähigem Cordura-Stoff. Durch Einsetzen der Kniepolster können Arbeiten auf den Knien angenehmer erfolgen

Dank der Formgebung ist an den Beinen eine Verlängerung von 4 cm möglich: Der Saum kann aufgetrennt und so die Hose verlängert werden

8 | SHOP.VALTRA.COM

V42609301 V42609302 V42609303 V42609304 V42609305 V42609306 V42609307 V42609308


9 | SHOP.VALTRA.COM


ARBEITSJACKE FÜR DEN SOMMER Brusttasche mit Reißverschluss. Handy- und Stifttasche. Reißverschlüsse an den unteren Taschen und offene Innentaschen. Frontreißverschluss, der durch eine Windschutzleiste mit Druckknopf geschützt ist. Gerader Saum und mit einem Riemen einstellbare Ärmel. Reflektierendes Logo auf der Rückseite, sowie weitere reflektierende Details für gute Sichtbarkeit bei Nacht und mehr Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Waschbar bei 60 Grad. Leichtes, aber höchst robustes Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle.

SUMMER WORK TROUSERS

52,80 €

Plenty of multipurpose pockets including cargo pockets with flaps, a phone and pen pocket and back and front pockets. Elasticated waistband for improved comfort. Design allows for 4 cm extension on legs. All reflective material by 3M. Wash at 60 degrees. Lightweight but highly durable material, 65% polyester, 35% cotton.

S M L XL XXL XXXL

62,40 € S M L XL XXL XXXL

V42805102 V42805103 V42805104 V42805105 V42805106 V42805107

10 | SHOP.VALTRA.COM

V42805202 V42805203 V42805204 V42805205 V42805206 V42805207


SONNENBRILLE

24,00 €

Sportliche Sonnenbrille von 3M. Antibeschlag-Doppellinsen aus Polycarbonat bieten effizienten Augenschutz. Flexible Brillenbügel aus Metall. Nasensteg verstellbar. Zertifizierung gemäß EN 166 1F. Bronze. Valtra-Logo-Print auf den Bügeln. Lieferung in einem Stoffsäckchen. V42701420

ARBEITSHANDSCHUHE OVERALL MIT DOPPELREISSVERSCHLUSS Zahlreiche Mehrzwecktaschen, darunter eine Brusttasche mit Reißverschluss, eine Handytasche, Stifttasche und Seitentaschen. Druckknöpfe an den Manschetten. Mit Gummizug auf der Rückseite. Zwei Reißverschlüsse vom Hals bis zum Bein. 3M-Reflektoren an den Schultern. Waschbar bei 60 Grad. Leichtes, aber höchst robustes Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle.

14,40 €

Langlebige Arbeitshandschuhe. Handschuhinnenfläche aus Softshellmaterial mit atmungsaktiver, wasserdichter Beschichtung. Silikon-Gewebe für rutschfesten Halt. Außenseite aus Nylon. Futter aus weichem Acryl-Fleece. Klettverschluss am Handgelenk.

75,80 € S V42609002 M V42609003 L V42609004 XL V42609005 XXL V42609006 XXXL V42609007 XXXXL V42609008

7 8 9 10 11

V42701302 V42701303 V42701304 V42701305 V42701306

KURZE HOSEN 43,20 € Flexibles und atmungsaktives Material. ¾ Beinlänge. Fronttaschen, große Cargo-Taschen und Taschen auf der Rückseite. Elastischer Bund mit Gürtelschlaufen Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle. Waschbar bei 60 Grad. Farbe: dunkelgrau

S V42805802 M V42805803 L V42805804 XL V42805805 XXL V42805806 XXXL V42805807

SOCKEN T-SHIRT

25,00 €

Auf der Brust 3D-Valtra-Logo Aufdruck. Material aus 100% Baumwolle, 180g. Farbe: rot

S V42803902 M V42803903 L V42803904 XL V42803905 XXL V42803906 XXXL V42803907

8,20 €

Robuste Arbeits- und Outdoorsocken. Die aus mehreren Schichten bestehende Struktur transportiert Feuchtigkeit weg vom Körper. Eine gute Ergänzung für Gore-Tex- Schuhe. Spitze und Ferse bestehen aus weichem Frottéstoff. Material: 70% Polyamid, 27% Polypropylen, 3% Lycra. Hergestellt in Finnland. 36–41 V42803915 40–45 V42803916 46–48 V42803917

11 | SHOP.VALTRA.COM


WINTERJACKE

114,20 €

Mehrzweckjacke mit 80 g gestepptem Füllmaterial. Der hohe Kragen schützt vor der Kälte, da er mit einem warmen Material gefüttert ist. Leicht zugängliche Brusttaschen mit Reißverschlüssen. Seitentaschen mit Reißverschluss. Zwei Innentaschen. Der Frontreißverschluss ist durch eine Windleiste mit Klettverschluss geschützt. Verstellbarer Saum mit Klettverschluss an den Seiten. Ärmel mit elastischer Schnur- und Klettverschluss-Verstellung. Reflektierendes Logo auf der Rückseite, sowie weitere reflektierende Details für gute Sichtbarkeit bei Nacht und mehr Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Robustes, wasserdichtes Material: 73% Polyamid, 27% Polyurethan. Waschbar bei 40 Grad.

S M L XL XXL XXXL XXXXL

12 | SHOP.VALTRA.COM

V42808102 V42808103 V42808104 V42808105 V42808106 V42808107 V42808108


WINTERHOSEN

110,40 €

Hosen mit Schulterriemen und 60 g gesteppter Fütterung. Der leicht erhöhte Bund schützt die untere Rückenpartie und den Lendenbereich vor der Kälte. Elastischer Bund auf der Rückseite verbessert den Komfort. Große Fronttaschen mit weichem Futterstoff. Abnehmbare, flexible Schulterriemen CargoTaschen mit Klettverschluss. Reißverschlüsse und Schneeschutz an den Beinen. Einstellbare Beinsäume mit Klettverschluss. Reflektierende. Details verbessern die Sichtbarkeit im Dunkeln und die Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Robustes, wasserdichtes Material: 73% Polyamid, 27% Polyurethan. Waschbar bei 40 Grad.

S V42808302 M V42808303 L V42808304 XL V42808305 XXL V42808306 XXXL V42808307 XXXXL V42808308

SOCKEN

TECHNISCHE UNTERWÄSCHE

27,80 €

Das technische Unterwäsche-Set besteht aus einem langärmeligen Hemd und einer langen Hose. Das Hemd hat ein Logo auf der Brust. Der elastische Bund der Hose hat einen gewebten Text. Material aus 100% Polyester.

S V42805502 M V42805503 L V42805504 XL V42805505 XXL V42805506

8,60 €

Arbeits- und Freizeitfunktionssocken für den Winter. Die mehrlagige Struktur transportiert Feuchtigkeit an die äußeren Schichten. Eine gute Ergänzung für Gore-Tex-Schuhe. Material: 34% Wolle, 32% Polyacryl, 20% Polypropylen, 10% Polyamid, 4% Lycra. Hergestellt in Finnland. 39–41 V42803715 40–42 V42803716 43–45 V42803717

13 | SHOP.VALTRA.COM

SWEATSHIRT

47,00 €

Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt. Reflektierender Logoaufdruck auf der Vorderseite und auf der Rückseite am Kragen. Gerippt an Saum und Manschetten. Reflektierende Paspeln an den Schulternähten. Material 60% Baumwolle, 40% Polyester, 280g. Unangeraute innere Oberfläche. Farbe: dunkelgraue Mischfarbe, schwarz.

S V42805902 M V42805903 L V42805904 XL V42805905 XXL V42805906 XXXL V42805907


14 | SHOP.VALTRA.COM


WINTER-OVERALL

123,80 €

Sehr warmer Overall mit 80 g gesteppter Fütterung für raue Bedingungen. Viele praktische Funktionen: Brust- und Seitentaschen mit Reißverschluss, Innentaschen, abnehmbare und gepolsterte Kapuze, wasserabweisendes Beinmaterial. Bequem anzuziehen Dank Reißverschlüssen an den Beinen von den Knöcheln bis zu den Oberschenkeln.

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

V42809101 V42809102 V42809103 V42809104 V42809105 V42809106 V42809107 V42809108

Elastischer Bund mit Gürtelschlaufen. Ärmel mit warmer Rippung. Manschetten mit Klettverschluss. Der Frontreißverschluss ist durch eine Windleiste mit Klettverschluss geschützt. Reflektierendes Logo auf der Rückseite, sowie weitere reflektierende Details für gute Sichtbarkeit bei Nacht und mehr Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Robustes Material: 70% Polyester, 30% Baumwolle, 240 g/m2.

Detachable hood with zip fastening and drawstring

Front flap protects zip from dirt and from wear and tear

Elastic waistband for improved fit keeps waist in place and makes the overalls suitable for different body types

Breast pockets with zips. Phone pocket protected by zip Reflective details on shoulders and sleeves

WINTEROVERALLS FÜR KINDER Warme Overalls mit 80 g gesteppter Fütterung. Gepolsterte, abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen. Wasserabweisendes Beinmaterial, Schneeschutz und abnehmbare elastische Stiefelriemen mit Druckknopf. Elastischer Bund Ärmel mit warmer Rippung. Manschetten mit Klettverschluss. Der Frontreißverschluss ist durch eine Windleiste mit Klettverschluss geschützt. Seitentaschen mit Reißverschluss. Reflektierender Traktordruck auf der Rückseite sowie andere reflektierende Details für gute Sichtbarkeit bei Nacht und mehr Sicherheit. Alle Reflektoren von 3M. Robustes Material: 74%.

110,40 € 90 CM 100 CM 110 CM 120 CM 130 CM 140 CM 150 CM

V42808090 V42808100 V42808110 V42808120 V42808130 V42808140 V42808150

Front pockets with zips

Adjustable cuffs with Velcro straps, soft ribbing on the inside

Flap-protected zips running the entire length of the legs make it easy to get the overalls on Slanting, wide reflector on leg improves visibility

Water-repellent material at the backs of the legs and at the bottom of the front of the legs

KINDER-STRICKMÜTZE

18,20 €

Gestreifte Strickmütze mit elastischem Wollstrick. Material: 50% Baumwolle, 50% Acryl. Futter: 100% Baumwolle. Hergestellt in Finnland. V42801460

15 | SHOP.VALTRA.COM


VALTRA UNLIMITED ANDERE GEHEN, WOHIN SIE KÖNNEN. WIR GEHEN DAHIN, WOHIN SIE MÖCHTEN. Die Arbeitskleidungskollektion Valtra Unlimited ist nicht nur von hervorragender Qualität, sondern auch äußerst stilvoll. Sie ist für die verschiedenen Anwendungen und Situationen konzipiert, in denen sich der Nutzer wiederfindet. Die Materialien sind auch für den anspruchsvollsten Einsatz geeignet und alle Details sind sorgfältig verarbeitet. Die Krönung der Arbeitskleidung.

16 | SHOP.VALTRA.COM


17 | SHOP.VALTRA.COM


Der Schnitt passt sehr gut an den Schultern mit genügend Bewegungsfreiheit für die Arme

Auf der Schulter – „Valtra Unlimited“ -Aufdruck

Geräumige Taschen mit Reißverschluss unten und an der Brust mit Lasche und Klettverschluss. Horizontale/ vertikale Tasche für den Sozialversicherungsausweis in der Brusttasche

Mit Cordura verstärkte Schultern und Ellenbogen bieten zusätzliche Robustheit

Windschutzleiste mit Klettverschluss vorne zum Schutz des Frontreißverschlusses

Die Manschetten und der Saum können mit Riemen verstellt werden Der reflektierende Stoff verleiht der dunklen Jacke Charakter und optimiert die Sicherheit in Arbeitsumgebungen mit ungünstigen Sichtverhältnissen

18 | SHOP.VALTRA.COM

ARBEITSJACKE – UNLIMITED Geräumige Taschen mit Reißverschluss unten und an der Brust mit Patte und Klettverschluss. Zwei Innentaschen. Windschutzleiste mit Klettverschluss vorn. Verstellbarer Klettverschluss an den Ärmelbündchen und am Saum. Reflektierender Stoff an den Seiten. Mit aus Cordura verstärkten Schultern und Ellbogen. Gesticktes „Valtra Unlimited“Logo an der Schulter. Flexibles und atmungsaktives Material: 46% Baumwolle, 16% Polyester, 38% EME (T400) 295 g/m2. Dunkelgrau, schwarz.

114,20 € S M L XL XXL XXXL

V42706202 V42706203 V42706204 V42706205 V42706206 V42706207

Unlimited Kleidung wird unter realen, anspruchsvollen Arbeitsbedingungen getestet. Die gute Passform der Jacke sorgt für hohen Arbeitskomfort. Alle Details sind sorgfältig durchdacht.


ARBEITSHOSE – UNLIMITED

95,00 €

Geräumige Taschen vorn, Cargo-Taschen und separate Taschen für Stifte, Messinstrumente und Telefone. Elastischer Bund mit Gürtelschlaufen. Beinabschlüsse und Kniepolster-Taschen aus äußerst strapazierfähigem Cordura-Stoff. Reflektoren an der hinteren Tasche und den Beinen. Verlängerung der Hosenbeine um 4cm möglich. Gesticktes „Valtra Unlimited“-Logo an der Cargo-Tasche. Flexibles und atmungsaktives Material: 46% Baumwolle,16% Polyester, 38% EME (T400) 295 g/m2. Dunkelgrau, schwarz.

S V42706302 M V42706303 L V42706304 XL V42706305 XXL V42706306 XXXL V42706307

Der abgesenkte Bund ist sehr angenehm und komfortabel zu tragen. Der Schnitt sitzt perfekt. Mit Druckknopfverschluss

Das flexible und atmungsaktive Material ist besonders angenehm an den oberen Beinpartien und verbessert den Sitz der Hose

Geräumige Taschen vorn, Cargo-Taschen und separate Taschen für Stifte, Messinstrumente und Telefone.

„Valtra Unlimited“ -Aufdruck auf der Oberschenkeltasche. Beinabschlüsse und KniepolsterTaschen aus äußerst strapazierfähigem Cordura-Stoff.

SOFTSHELL-JACKE

123,80 €

Qualitativ hochwertige Arbeitsjacke aus windabweisendem und extrem wasserbeständigem Softshell-Material. Trendige und strapazierfähige Verstärkungen an Schultern und Ellenbögen. Elastisches Material, hoher Tragekomfort auch unter den schwierigsten Bedingungen. Seitentaschen mit Reißverschluss. Brusttasche mit Öffnung für iPod/MP3-Kopfhörer. Die Ärmellänge kann durch den Klettverschluss am Arm individuell angepasst werden. Durch Abnehmen der mit Reißverschlüssen befestigten Ärmel kann die Jacke zur Weste umfunktioniert werden.Gesticktes Valtra UnlimitedLogo an der Schulter Material: 95% Polyester, 5% Elastan. Farbe: gesprenkeltes Grau

S V42807302 M V42807303 L V42807304 XL V42807305 XXL V42807306 XXXL V42807307

POLOSHIRT

37,40 €

Poloshirt mit geripptem Kragen mit kontrastreichen Nähten an den Schultern. Gesticktes Valtra Unlimited-Logo auf der Brust. Größe M: 73 cm Rückenlänge, 104 cm Brustweite. 100% Baumwolle.

Reflektoren an der hinteren Tasche und den Beinen.

Dank des Schnitts ist an den Beinen eine Verlängerung von 4 cm möglich

S M L XL XXL XXXL

V42807102 V42807103 V42807104 V42807105 V42807106 V42807107

PIQUE-HEMD Unlimited Hosen sitzen gut und sind extrem strapazierfähig. Die Hosen sind an den exponierten Stellen verstärkt und halten sie intakt. Die Beine lassen sich verlängern und somit an jeden Nutzer anpassen.

Modisches Schwarzes PiqueHemd mit Stickerel in Kontrastfarbe an den Shultern und am Saum. Knopfleiste des Kragens und Innenkragen in Kontrastfarbe. Gewebtes „Valtra Unlimited“-Logo am Saum. 95%, 5% Elasthan. S M L XL XXL XXXL

19 | SHOP.VALTRA.COM

V42705802 V42705803 V42705804 V42705805 V42705806 V42705807

32,60 €


FREIZEIT Die Freizeitkleidung von Valtra eignet sich für alle, die in vielen Situationen und jahreszeitenunabhängig einen lässigen Stil bevorzugen. Die Kollektion bietet ansprechende und bequeme Kleidung, die auch für die Freizeit geeignet ist. Schlichte und stilvolle Kleidung für Herren und Damen.

20 | SHOP.VALTRA.COM


21 | SHOP.VALTRA.COM


KUVASIVU FLANELLIPAITA / HUPPARI Ingressi

22 | SHOP.VALTRA.COM


DAMEN-FLANNELHEMD

56,60 €

FLANELLHEMD

56,60 €

Weiches Flanell mit einem rot-schwarzweißen Schachbrettmuster.Brusttaschen mit Knopf. Gewebtes Valtra-Logo am Saum. Material aus 100% Baumwolle, 165 g.

S M L XL XXL

Weiches Flanell mit einem rot-schwarz-weißen Schachbrettmuster. Brusttaschen mit Knopf. Gewebtes Valtra-Logo am Saum. Material aus 100% Baumwolle, 165 g.

S V42805702 M V42805703 L V42805704 XL V42805705 XXL V42805706 XXXL V42805707

DAMEN-KAPUZENPULLOVER

62,40 €

KAPUZENPULLOVER

62,40 €

Reißverschluss-Kapuzenpullover mit Fronttaschen. Valtra-Logo auf der Brust. Innenseite der Kapuze in Kontrastfarbe. Material aus 60% Baumwolle, 40% Polyester, 320 g. Gebürstete innere Oberfläche. Farbe: grau meliert.

S V42805212 M V42805213 L V42805214 XL V42805215 XXL V42805216

Reißverschluss-Kapuzenpullover mit Fronttaschen. Valtra-Logo auf der Brust. Innenseite der Kapuze in Kontrastfarbe. Material aus 60% Baumwolle, 40% Polyester, 320 g. Gebürstete innere Oberfläche. Farbe: grau meliert.

S V42805112 M V42805113 L V42805114 XL V42805115 XXL V42805116 XXXL V42805117

V42805712 V42805713 V42805714 V42805715 V42805716

23 | SHOP.VALTRA.COM


DAMEN-SOFTSHELLJACKE

95,00 €

SOFTSHELLJACKE

95,00 €

Sportliche, gut sitzende Softshelljacke für Damen Windfestes, wasserabweisendes und flexibles Material. Seitliche Eingrifftaschen und Brusttasche mit Reißverschluß. Offene, geräumige Innentaschen. Reißverschluß mit Kinnschutz. Gerader Saum mit Griff. Velcro-Manschetten mit 3M-Reflektoren in Ärmeln mit vorderen und hinteren Passen. Material aus 86% Polyester, 12% Polyurethan, 2% Elasthan. Farbe: grau meliert - schwarz.

XS V42804111 S V42804112 M V42804113 L V42804114 XL V42804115 XXL V42804116

Legere, sportliche Softshelljacke für Herren. Windfestes, wasserabweisendes und flexibles Material. Seitliche Eingrifftaschen, Brust- und Armtasche mit Reißverschluß. Offene, geräumige Innentaschen. Reißverschluß mit Kinnschutz. Gerader Saum mit Griff. Velcro-Manschetten mit 3M-Reflektoren in Ärmeln mit vorderen und hinteren Passen. Material aus 86% Polyester, 12% Polyurethan, 2% Elasthan. Farbe: grau meliert - schwarz.

S V42804002 M V42804003 L V42804004 XL V42804005 XXL V42804006 XXXL V42804007

DAMEN-OUTDOORJACKE

95,00 €

OUTDOORJACKE

95,00 €

Outdoorjacke für Damen mit einem etwas längeren Saum. Der Schnitt sorgt für eine bequeme Passform bei Outdoor-Aktivitäten. Das Obermaterial schützt vor Wind und Wetter. Der Futterstoff besteht aus einem warmen, gebürsteten Gewebe. Wasserdicht bis 5000 mm, atmungsaktiv 5000 g/m²/24h. Die mit einem Einfassband abgedichteten Säume sorgen für eine ausgezeichnete Wetterbeständigkeit. Geräumige Taschen mit wasserdichten Reißverschlüssen, Brusttasche und einer Innentasche. Verstellbare Kapuze, Ärmelbündchen Saum. Rot und grau meliert.

S V42700812 M V42700813 L V42700814 XL V42700815 XXL V42700816

Der Schnitt der Outdoorjacke für Herren sorgt für eine bequeme Passform bei Outdoor-Aktivitäten. Das Obermaterial schützt vor Wind und Wetter. Der Futterstoff besteht aus einem warmen, gebürsteten Gewebe. Wasserdicht bis 5000 mm, atmungsaktiv 5000 g/m²/24h. Die mit einem Einfassband abgedichteten Säume sorgen für eine ausgezeichnete Wetterbeständigkeit. Geräumige Taschen mit wasserdichten Reißverschlüssen und Innentasche. Verstellbare Kapuze, Ärmelbündchen und Saum. Rot und grau meliert.

S V42700802 M V42700803 L V42700804 XL V42700805 XXL V42700806 XXXL V42700807

24 | SHOP.VALTRA.COM


25 | SHOP.VALTRA.COM


26 | SHOP.VALTRA.COM


FLEECEJACKE

62,40 €

POLOSHIRT

37,40 €

Strickfleece mit seitlichen Reißverschlusstaschen und Brusttasche. Reflektierender Logoaufdruck auf der Brust und am Nacken. Material: 100% Polyester, 260 g. Farbe: hellgrau meliert.

S V42800502 M V42800503 L V42800504 XL V42800505 XXL V42800506 XXXL V42800507

Schwarzer Piquestoff mit weißen Details. Logo auf der Brust aufgestickt. Aufdruck auf der Rückseite 100% Baumwolle.

S V42807202 M V42807203 L V42807204 XL V42807205 XXL V42807206 XXXL V42807207

DAMEN-POLOSHIRT

32,60 €

POLOSHIRT

32,60 €

Sportliches Poloshirt mit geripptem Kragen und Reißverschluss. Auf der Vorderseite aufgesticktes Valtra-Logo und „Your Working Machine“-Aufdruck auf den Ärmeln. Größe M: 73 cm Rückenlänge, 104 cm Brustweite. Material: 95% Baumwolle, 5% Elastan.

S M L XL XXL

Poloshirt mit geripptem Kragen. Valtra-Logo auf der Brust aufgestickt. Größe M: 73 cm Rückenlänge, 104 cm Brustweite. 95% Baumwolle, 5% Elastan.

S V42803502 M V42803503 L V42803504 XL V42803505 XXL V42803506 XXXL V42803507

V42803512 V42803513 V42803514 V42803515 V42803516

27 | SHOP.VALTRA.COM


28 | SHOP.VALTRA.COM


DAMEN-T-SHIRT

19,20 €

Leger geschnittenes Shirt mit angeschnittenen Ärmeln und Print auf der Vorderseite. Aus weichem, anschmiegsamen Tencel-Baumwoll- Mischgewebe. Größe M: 69 cm Rückenlänge, 104 cm Brustweite. 50% Baumwolle, 50% Tencel. Rot.

S M L XL XXL

V42704102 V42704103 V42704104 V42704105 V42704106

T-SHIRT

24,00 €

T-SHIRT

24,00 €

Logo-Aufdruck auf der Brust und Aufdruck eines großen Traktors auf der Rückseite. Material aus 100% Baumwolle, 210 g. Farbe dunkelgrau.

S V42804902 M V42804903 L V42804904 XL V42804905 XXL V42804906 XXXL V42804907

T-Shirt für Herren mit Rundhalsausschnitt und kurzen Ärmeln. Retro-Used-LookAufdruck auf der Vorderseite. Material: 100% Baumwolle.

S V42808202 M V42808203 L V42808204 XL V42808205 XXL V42808206 XXXL V42808207

29 | SHOP.VALTRA.COM


30 | SHOP.VALTRA.COM


RUCKSACK

56,60 €

Schwarzer Rucksack mit reflektierendem LogoAufdruck und reflektierenden Streifen auf der vorderen Tasche. Die Schulterriemen besitzen ebenfalls reflektierende Details. Gepolsterte, stabile Rücken- und Schulterriemen. Gepolsterte Innentasche für Laptop oder Tablet. Netztaschen auf beiden Seiten und große Tasche mit Reißverschluss auf der Vorderseite. Maße: Höhe 43 cm, Breite 31 cm, Tiefe 17 cm. Volumen: ca. 22 Liter. Material: Polyester 600D

V42802800

BAG

18,20 €

Handtasche im Retro-Look aus Polyesterfilz. Mit Reißverschluss und herausnehmbarer Innentasche für kleine Gegenstände. Aufdruck auf der Vorderseite. Abmessungen: 36,5 × 30 × 12 cm.

V42603010

SPORTTASCHE

66,20 €

TRAGETASCHE

24,00 €

Eine große Tasche für Wochenendtrips oder Hobbys. Breiter, verstellbarer und gepolsterter Schulterriemen. An beiden Enden Taschen und reflektierende Paspeln. Am anderen Ende, Netztasche. Seitentasche mit Reißverschluss. Länge 55 cm, Höhe 32 cm, Tiefe 27 cm. Kapazität 47 Liter Beständiges Material: Polyester 600D.

V42802900

Einkaufs- oder Reisetasche mit großzügig dimensionierten Tragegurten. Reflektierende Paspeln an der Seite. Futter mit Kordelzug und Tasche. Länge 40 cm, Höhe 42 cm, Tiefe 15 cm. Fassungsvermögen 25 Liter. Beständiges Material: Polyester 600D.

V42802700

31 | SHOP.VALTRA.COM


32 | SHOP.VALTRA.COM


DAMEN-WINTERJACKE

95,00 €

Windfestes, wasserabweisendes und atmungsaktives Windtech-Material. Die Jacke hat eine verstellbare und abnehmbare Kapuze, Schneehülsen an den Ärmeln, einen hohen Schutzkragen und eine warme Polyesterwatte. Das Futter und die Manschetten sind verstellbar. Die Jacke hat drei Außentaschen mit Reißverschluss und eine Innentasche. An den Ärmeln und am Rücken reflektierende Paspeln. Material aus 100% Polyester.

S V42800312 M V42800313 L V42800314 XL V42800315 XXL V42800316

Die Winterjacke für Damen ist sportlich-lässig und bietet viel Bewegungsfreiheit. Die frische rote Farbe lässt sich gut mit vielen Kleidungsstücken und Accessoires kombinieren.

WINTERJACKE

95,00 €

Windfestes, wasserabweisendes und atmungsaktives Windtech-Material. Die Jacke hat eine verstellbare und abnehmbare Kapuze, Schneehülsen an den Ärmeln, einen hohen Schutzkragen und eine warme Polyesterwatte. Das Futter und die Manschetten sind verstellbar. Die Jacke hat drei Außentaschen mit Reißverschluss und eine Innentasche. An den Ärmeln und am Rücken reflektierende Paspeln. Material aus 100% Polyester.

S V42800302 M V42800303 L V42800304 XL V42800305 XXL V42800306 XXXL V42800307

Die sportliche Winterjacke hält dem nordischen Wechselwetter stand – von beißendem Frost bis zu starkem Wind. Die warme Kapuze ist abnehmbar und in den Ärmeln befindet sich ein Schneefang. Die Länge der Jacke sorgt für Bewegungsfreiheit auch bei der Arbeit.

33 | SHOP.VALTRA.COM


34 | SHOP.VALTRA.COM


KINDER WENN SIE WOLLEN, DASS IHR SOHN IN IHRE FUßSTAPFEN TRITT, MÜSSEN SIE IHN NUR FAHREN LASSEN. Mitmachen von klein auf! Zukünftige Bauern, Unternehmer und kleine Gastgeber und Gastgeberinnen verdienen nur das Beste. Die Kinderkleidung von Valtra zeichnet sich durch fröhliche Farben, gute Materialien und Illustrationen von verschiedenen Traktoren aus. Spielzeug, Spiele und verschiedene Video-Rennspiele für viele Altersgruppen sind ebenfalls im Angebot.

35 | SHOP.VALTRA.COM


36 | SHOP.VALTRA.COM


T-SHIRT

16,30 €

T-SHIRT

19,20 €

Grau meliertes T-Shirt für Mädchen mit kurzen Ärmeln. Traktoraufdruck auf der Vorderseite. Leicht angedeutete Puff-Ärmel. Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester.

92/98 V42804513 104/110 V42804514 116/122 V42804515 128/134 V42804516 140/146 V42804517

Langärmliges Shirt für Mädchen mit weichem Kohlefaser-Finish. Glitzeraufdruck auf der Vorderseite. Material: 92% Baumwolle, 8% Elastan.

92/98 V42806513 104/110 V42806514 116/122 V42806515 128/134 V42806516 140/146 V42806517

T-SHIRT

16,30 €

T-SHIRT

19,20 €

T-Shirt für Jungen mit kurzen Ärmeln und weichem Kohlefaser-Finish. Traktoraufdruck auf der Vorderseite. Material: 92% Baumwolle, 8% Elastan.

92/98 V42803003 104/110 V42803004 116/122 V42803005 128/134 V42803006 140/146 V42803007

Langärmliges Shirt für Jungen Vorderseite mit Aufdruck Farbe: gesprenkelt grau/schwarz Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester.

92/98 V42804402 104/110 V42804403 116/122 V42804404 128/134 V42804405 140/146 V42804406

T-SHIRT

24,00 €

KAPUZENPULLOVER

43,20 €

Sublimierungsdruck auf der Vorderseite. Material auf der Vorderseite 100% Polyester, auf der Rückseite 100% Baumwolle. Farbe: hellgrau.

92/98 V42801603 104/110 V42801604 116/122 V42801605 128/134 V42801606 140/146 V42801607

Großdimensionaler Traktor-Aufdruck auf der Vorderseite. Gerippte Bündchen und Saum. Innenseite der Kapuze in Kontrastfarbe. Material: 100% Baumwolle. Farbe: hellgrau meliert.

92/98 V42803203 104/110 V42803204 116/122 V42803205 128/134 V42803206 140/146 V42803207

37 | SHOP.VALTRA.COM


JACKE

56,60 €

Die Softhelljacke für Kinder schützt vor Wind und leichtem Regen. Die Jacke hat einen hohen Kragen und ein weiches Korallen Fleece-Futtermaterial. Seitentaschen mit Reißverschlüssen. Traktoraufdruck in Brusthöhe auf Vorder- und Rückseite. Farbe dunkelgrau. Material aus 100% Polyester.

SCHIRMMÜTZE

11,50 €

Mit Traktordruck auf der Vorderseite. Aufgesticktes Valtra-Logo auf der Kappe. Die Größe der Schirmmütze kann hinten mit einer Doppel-Druckknopflasche verstellt werden. 100% Baumwolle. V42701760

92/98 V42803103 104/110 V42803104 116/122 V42803105 128/134 V42803106 140/146 V42803107

STRICKMÜTZE

14,40 €

Kinder-Strickmütze mit Sublimierungsdruck. Material aus 100% Polyester, Futter aus Baumwolle. Reflektierendes Emblem an der Seite.

13,40 €

Zwei Paar Kindersocken. Gewebtes Traktormuster und Valtra-logo. Material: 64% Baumwolle, 32% Polyamid, 4% Lycra. Hergestellt in Finnland 28–30 V42803615 31–33 V42803616 34–35 V42803617

V42801440

EMAILLE-BECHER

SOCKEN

15,40 €

Aufdruck mit Traktoren und Tieren. Fassungsvermögen 280 ml. Spülmaschinenfest.

ESSGESCHIRRSET

21,10 €

Essgeschirr für Kinder aus nachwachsendem Bambus. Leichtes aber beständiges Material. Das Set enthält einen Teller, eine Schüssel, eine Tasse, einen Löffel und eine Gabel. Die Ausstattung ist spülmaschinenfest aber nicht geeignet für die Mikrowelle.

V42801070

V42801080

RUCKSACK Geräumiger Rucksack mit gepolsterten Schultergurten und Reflektoren. Polyester 600D/PVC. Traktordruck auf der vorderen Tasche. Abmessungen Rucksack: Breite 27 cm, Höhe 31 cm, Tiefe 11 cm.

25,90 €

HEFTPFLASTERPACKUNG Wasserfeste Pflaster mit Traktoraufdruck. Praktische Plastikdose. CE-zertifiziert. 10 Stück pro Packung. V42702550

V42701950

38 | SHOP.VALTRA.COM

2,90 €


39 | SHOP.VALTRA.COM


40 | SHOP.VALTRA.COM


KAPPE

11,50 €

Pinkfarbene Kappe mit Schmetterlingsaufdruck. Die Größe kann durch eine Metallschließe angepasst werden. Material: 100% Polyester.

V42801450

Jedes Mädchen möchte diese Baseballmütze haben! Schmetterlinge und Blumen in bezauberndem Rosa sind für jede kleine Prinzessin geeignet.

T-SHIRT

18,20 €

Mädchen-T-Shirt mit Rundhalsausschnitt. Drucke auf der Vorderseite und auf den Ärmeln. Material: 95% Baumwolle, 5% Elasthan, 180 gr/m².

86/92 V42801402 98/104 V42801403 110/116 V42801404 122/128 V42801405 134/140 V42801406 146/152 V42801407

Die in rosa gehaltenen und mit kleinen Blumen und Schmetterlingen verzierten Produkte lassen die Herzen kleiner Mädchen höher schlagen. Kleidung und Accessoires bestehen aus weichen Materialien, die bequem zu tragen sind.

PYJAMA

34,50 €

Zweiteiliges Pyjama-Set für Mädchen. Langärmeliges Hemd mit Glitteraufdruck. Langärmelige Hose mit elastischem Bund und Prints. Material: 95% Baumwolle, 5% Elasthan 180g.

86/92 V42801302 98/104 V42801303 110/116 V42801304 122/128 V42801305 134/140 V42801306 146/152 V42801307

41 | SHOP.VALTRA.COM


1 2

4

3 5

42 | SHOP.VALTRA.COM

6


1. BABYSTRAMPLER

32,60 €

4. BABYSÖCKCHEN

6,20 €

Strampler mit Reißverschluss und Kapuze. Gerippte Manschetten und Beinausschnitte. Material: Finnisches Trikot aus 100% organischer Baumwolle. Gerippter Stoff aus 95% organischer Baumwolle, 5% Elastan. Entworfen und gefertigt in Finnland.

50/56 62/68 74/80 86/92

Weiche, hochwertige, rutschfeste Socken für Babys. Sicher dank festem Halt. Material: Material: 78% gekämmte Baumwolle, 18% Polyamid, 4% Lycra. Hergestellt in Finnland.

19-21 V42803815 22-24 V42803816 25-27 V42803817

2. BABY-BODY MIT SEITLICHEM VERSCHLUSS

V42804502 V42804503 V42804504 V42804505

5. BABYHOSE MIT INTEGRIERTEN SÖCKCHEN

17,30 €

V42803802 V42803803 V42803804 V42803805

Hose mit integrierten Söckchen und elastisch geripptem Bund. Material: Finnisches Trikot aus 100% organischer Baumwolle. Entworfen und gefertigt in Finnland.

50/56 62/68 74/80 86/92

3. SCHNULLER

3,80 €

6. PLÜSCHTRAKTOR

16,30 €

Anatomisch und kiefergerecht geformter Schnuller. Gelochte Oberfläche für gute Atmung und zur Vermeidung von Hautirritationen. Durch Abkochen sterilisierbar.

V42604612

Weiches Mischgewebe aus Baumwolle und Polyester. Abmessungen: ca. 15 x 15 x 14 cm. Füllung: Polypropylen Baumwolle.

V42701700

Body mit Druckknöpfen. Leicht anzuziehen Material: Finnisches Trikot aus 100% organischer Baumwolle. Entworfen und gefertigt in Finnland.

23,00 € 50/56 62/68 74/80 86/92

43 | SHOP.VALTRA.COM

V42804602 V42804603 V42804604 V42804605


44 | SHOP.VALTRA.COM


PEDALTRAKTOR MIT ANHÄNGER

211,00 €

Der Pedaltraktor entspricht dem Erscheingungsbild der vierten Generation von Valtra in der Farbe rotmetallic. Der zweirädrige Anhänger verfügt über erhöhte Seiten, um eine große Ladung zu tragen. Bei Bedarf kann der Anhänger getrennt werden. Hinter dem Sitz befindet sich ein Überrollbügel, der ebenfalls entfernt werden kann. Länge 162 cm, Breite 54 cm, Höhe 66 cm. Nettogewicht 12,5 kg. Maximale Belastung 50 kg. Empfohlenes Alter 3-7 Jahre. Hersteller: Plastiques Falquet & Cie.

V42801800

PEDALTRAKTOR MIT ANHÄNGER UND FRONTLADER Der Pedaltraktor entspricht dem Erscheingungsbild der vierten Generation von Valtra in der Farbe rotmetallic. Der Frontlader verfügt über eine klappbare Frontschaufel. Der zweirädrige Anhänger verfügt über erhöhte Seiten, um eine große Ladung zu tragen. Bei Bedarf kann der Anhänger getrennt werden. Hinter dem Sitz befindet sich ein Überrollbügel, der ebenfalls entfernt werden kann. Länge 195 cm, Breite 54 cm, Höhe 66 cm. Nettogewicht 14,5 kg. Maximale Belastung 50 kg. Empfohlenes Alter 3-7 Jahre. Hersteller: Plastiques Falquet & Cie.

DER PEDALTRAKTOR MIT ELEKTRISCHEM ANTRIEB FÜR JEDE MENGE SPIELSPASS

259,00 € V42801820

359,90 €

Batterie 2 x 6 Volt. 7 Ampere. Motor 2 x 6 Volt. Betriebszeit 0,5 - 1 Stunde. Ladezeit ca. 8 Stunden Maximalgeschwindigkeit 3–5 km/Std. Maximale Belastung 30 kg. Altersempfehlung 3+. Gewicht 18 kg. Ersatzbatterie verfügbar mit Produktnummer 42801502.

V42801500

PEDALTRAKTOR

144,00 €

T213 Roter Trettraktor in Metallic Das hochwertige Material übersteht Minustemperaturen und die Hitze der Sonne. Die Motorhaube lässt sich öffnen. Einstellbarer Sitz Länge 106 cm, Breite 53 cm, Höhe 60 cm, Gewicht 9,3 kg Alter 3+. Von Rolly Toys Made in Germany.

V42601455

PEDALTRAKTOR MIT FRONTLADER T213 Roter Trettraktor in Metallic mit Frontlader Das hochwertige Material übersteht Minustemperaturen und die Hitze der Sonne. Die Motorhaube lässt sich öffnen. Einstellbarer Sitz Länge 142 cm, Breite 53 cm, Höhe 81 cm, Gewicht 9,3 kg Alter 3+. Von Rolly Toys Made in Germany.

187,10 € V42601456

45 | SHOP.VALTRA.COM


TRETSCHLEPPER MIT ANHÄNGER Länge 142 cm, Breite 47 cm, Höhe ´52 cm. Gewicht: 8 kg. Altersempfehlung: 2+. Hergestellt von Rolly Toys.

93,10 € V42201450

TRETSCHLEPPER

195,80 €

The description is still in finish: S-Serie. Ohne Frontlader. Länge 119 cm, Breite 57 cm, Höhe 75 cm. Gewicht 12,5 kg. Altersempfehlung: 3+. Hergestellt von Rolly Toys.

V42201400

TRETSCHLEPPER MIT FRONTLADER S-Serie. Länge 148 cm, Breite 57 cm, Höhe 75 cm. Gewicht: 15 kg. Altersempfehlung: 3+. Hergestellt von Rolly Toys.

ANHÄNGER

93,10 €

TRAKTOR-RUTSCHER

Länge 88 cm, Breite 45 cm, Höhe 47 cm. Gewicht: 8 kg. 4 Räder und Stützseiten. Kompatibel mit den größten Pedaltraktoren (V42201300 und V42201400). Alter 3+. Hergestellt von Rolly Toys.

V42203700

Länge 61 cm, Breite 30 cm, Höhe 41 cm. Gewicht: 4 kg. Altersempfehlung: 1+. Hergestellt von Rolly Toys.

46 | SHOP.VALTRA.COM

232,20 € V42201300

57,60 € V42201430


ROADSTER GO-KART

339,00 €

ROADSTER GO-KART

638,20 €

Go-Kart mit Valtra-Logo und Vorwärts- und Rückwärtspedalen. Die Fußbremsen und der Freilauf garantieren eine sichere Fahrt. Leicht rotierende Kugellager und Luftreifen. Die Kugelgelenke gewährleisten eine genaue Kontrolle. Maße: 1200 x 720 x 770 mm. Altersempfehlung 3+ Maximalgewicht 80 kg, Maximallänge 160 cm.

V42801560

Geländegängiges Go-Kart zum vorwärts und rückwärts fahren; mit Valtra-Logo, auch für größere Fahrer geeignet. Das Go-Kart ist mit Freilauf, Handbremse, Rennlenkrad und frei laufenden Luftreifen aus Gummi ausgestattet. Die Sitzposition ist einstellbar. Robuste Holme und eine Pendelachse vorn ermöglicht ein genaues Lenken. Abmessungen: 1500 x 860 x 800 mm. Alter 5+. Maximales Gewicht: 90 kg.

V42701560

47 | SHOP.VALTRA.COM


1

2

3 4 5 6

7

48 | SHOP.VALTRA.COM


1. SPIELZEUGTRAKTOR

33,60 €

5. SPIELZEUGSET

14,40 €

Spielzeugtraktor Valtra T254 Versu. Maßstab 1:32. Altersempfehlung 3+. Farbe: weißmetallic. Hersteller: TOMY Europe.

V42801850

Das Set beinhaltet zwei Traktoren und verschiedene Bauernhoftiefe. Die Traktoren sind in blau, rot oder weiß erhältlich. Alter 3+.

V42801909

14,40 €

6. SPIELZEUGTRAKTOR

36,50 €

V42701900

S352 rot. Länge 19 cm (Maßstab 1:32). Alter 3+. Hergestellt von Siku.

V42601995

2. SPIELZEUGTRAKTOR Dieser Spielzeugtraktor aus Kunststoff ist mit seiner abgerundeten Form und ohne gefährliche Ecken und Kanten kindgerecht gestaltet: Die großen Augen verleihen ihm einen lustigen Charakter. Es fördert die Feinmotorik und den Entdeckerdrang der kleinen Landwirte. Länge: ca. 25 cm. Blaumetallic. Altersempfehlung ab 12 Monaten.

3. SPIELZEUGTRAKTOR

3,40 €

7. SPIELZEUGTRAKTOR

10,60 €

Spielzeugtraktor aus Kunststoff Länge: ca. 7 cm. Der Traktor ist in blau, rot oder weiß erhältlich. Alter 3+.

V42701920

Spielzeugtraktorset aus Kunststoff Es umfasst einen Traktor und Arbeitsgeräte wie beispielsweise Pflug, Schwadmäher, Mäher und Tankanhänger. Die Traktoren sind in blau, rot oder weiß erhältlich. Alter 3+.

V42701910

8. SPIELZEUGSET

33,60 €

Das Set beinhaltet einen Traktor, Bauernhoftiefe, einen Viehstall und ein Getreidesilo. Die Traktoren sind in blau, rot oder weiß erhältlich. Alter 3+.

V42801908

4. SPIELZEUGTRAKTOR Spielzeugtraktor mit Anhänger. Die Traktoren sind in blau, rot oder weiß erhältlich. Alter 3+.

6,20 € V42701930

8

49 | SHOP.VALTRA.COM


50 | SHOP.VALTRA.COM


GESCHENKE UND ACCESSOIRES Nützliche Utility-Produkte für Zuhause und für die Freizeit. Für Sie selbst oder als Geschenk für die wahren Valtra-Fans.

51 | SHOP.VALTRA.COM


52 | SHOP.VALTRA.COM


Spielen mit der Familie oder mit Freunden ist die beste Art und Weise, sich die Zeit zu vertreiben. Bei den Spielen von Valtra ist für jeden etwas dabei.

LANDWIRTSCHAFTSSIMULATOR 17 (PC) Landwirtschafts-Simulator 17 bietet die perfekten Werkzeuge für die Landwirtschaft und das Landleben. Die Spieler erfahren alles über die verschiedenen Aspekte des Betriebs eines Bauernhofs, vom Ackerbau bis zum Vertrieb. Es stehen Hunderte von Maschinen zur Verfügung, um die Arbeit zu erleichtern Alle Geräte und Maschinen wurden sorgfältig auf Grundlage tatsächlicher Landwirtschaftsmaschinen gestaltet. Die Grafiken, Sounds und die Atmosphäre des Spiels sind äußerst authentisch. Der Landwirtschafts-Simulator 17 kann alleine oder als Multiplayer-Spiel gespielt werden. Das heißt, eine Gruppe von Freunden kann einen riesigen Bauernhof gestalten und ihn zusammen ausbauen.

SPIELKARTEN

5,80 €

Traktor-Spielkarten in einer Kartonschachtel. 55 Karten.

V42802100

PUZZLE

12,50 €

Puzzle mit dem Bild eines Traktor der Serie N4. 500 Teile. Fertige Puzzle-Größe: 493 x 362 mm. Alter 9+.

V42702100

33,60 € V42801900

PUZZLE

4,80 €

Aufsteller an der Rückseite. Abmessungen 20 x 27 cm. 42 Teile.

V42702000

53 | SHOP.VALTRA.COM


4 1

2

3

5

7 6

8

54 | SHOP.VALTRA.COM


1. KARTENETUI

40,30 €

5. SCHIRM

24,00 €

Stilvolles und praktisches Kartenetui. Die wichtigsten Karten griffbereit aufbewahren, ohne den Geldbeutel öffnen zu müssen. Metall-Clip mit Magnetverschluss. Valtra-Logo vorne. Material: Leder. Schwarz.

V42701402

Der faltbare Schirm verfügt über einen automatischen Öffnungs- und Schließmechanismus. Der Schirm aus 190T Seidenmaterial hat ein reflektierendes Randband. Ein Feld hat einen reflektierenden Logo-Aufdruck. Größe 21 Zoll.

V42802150

2. LEDERBÖRSE

30,70 €

6. MULTITOOL

71,00 €

Geldbörse mit viel Platz für Karten. Valtra-Logo auf der Vorderseite. Abmessungen 9x12 cm.

V42701630

Gerber-Multitool mit „Valtra Unlimited“ als Lasergravur auf der Klinge.

V42609701

3. GÜRTEL

14,40 €

7. GÜRTEL

33,60 €

Der elastische Gürtel verfügt über einen Metallring mit formgestanztem Valtra-Logo. Länge 120 cm. Material aus 100 % Polyester.

V42801300

Schwarzer Ledergürtel mit „Valtra Unlimited“Markenlogo. Gürtellänge 110 cm.

V42701200

4. BADETUCH

24,00 €

8. TASCHENLAMPE

22,10 €

Badetuch aus Jacquardgewebe im Traktordesign. 70 x 140 cm. 100 % Baumwolle.

V42803200

Praktische Taschen- und Stableuchte in einem. Aus Aluminium mit drei Lichtfunktionen: einem roten Blinklicht, einer Leuchte am Gehäuse, sowie einem leistungsstarken LED-Licht, das vergrößert werden kann. Am Gehäuse 12 weiße und fünf rote LEDs, die blinken. Die Lampe kann mit einem Magneten am Ende des Gehäuses sicher auf Metalloberflächen befestigt werden. 2 AAA-Batterien im Lieferumfang enthalten. Das Valtra-Logo ist außen eingraviert. Lieferung in einer Geschenkbox.

55 | SHOP.VALTRA.COM

V42702050


1 2

3

4 5

7

6

8 9

10

56 | SHOP.VALTRA.COM


1. KÜHLTASCHE

33,60 €

6. THERMOSFLASCHE

47,00 €

Kühltasche in praktischer Größe für Lunchpakete. Zum Beispiel für Getränkeflaschen oder zum Mitnehmen einer Eispackung fürs Auto. Länge 14 cm, Höhe 25 cm, Tiefe 8 cm. Fassungsvermögen 2,8 Liter. Beständiges Material: Polyester 600D.

V42701940

Hält das Getränk 24 Stunden heiß oder kalt. Haltbare innere und äußere Verschalung aus Edelstahl. Standardmäßig patentierter automatischer Flaschenverschluss, der zum Spülen abgenommen werden kann. Die Kappe schließt sich selbst, wenn die Flasche umkippt oder der Trinkbecher festgeschraubt ist, 10 Jahre Garantie. Fassungsvermögen 750 ml.

V42801540

2. THERMOMETER

13,40 €

7. LUNCHPAKET-TASCHE

13,40 €

Robuste Stahlkonstruktion. Gradierungen in Celsius und Fahrenheit. Zwei vorgebohrte Löcher für Wandmontage. Größe 6,5 x 28 cm.

V42801700

Kühltasche in praktischer Größe für Lunchpakete, zum Beispiel für Getränkeflaschen und Brot oder zum Mitnehmen einer Eispackung fürs Auto, einen Rucksack oder eine Handtasche. Länge 14 cm, Höhe 25 cm, Tiefe 8 cm. Fassungsvermögen 2,8 Liter. Beständiges Material: Polyester 600D.

V42802600

3. FLEECEDECKE

27,80 €

8. WANDUHR

27,80 €

Einseitig digital bedruckte Decke. Die Rückseite der Decke ist weiß. Größe 100 x 150 cm. Material aus Polyester.

V42805020

Wanduhr aus MDF-Platte. Durchmesser 30 cm. Quartz-Mechanismus. Inklusive Alkali-Batterie AA/ LR6 1,5V.

V42802180

4. WANSCHILD

21,10 €

9. TASSE

14,40 €

Schild aus Stahl mit 3D-Prägung. Größe 25 x 50 cm. Vier vorgebohrte Löcher für Wandmontage. Gewicht 450 g.

V42801690

Mattschwarz mit elegantem Logo und eingraviertem Traktorumriss. Menge: 30 cl. Höhe: 85 mm.

V42701403

5. THERMOSBECHER

24,00 €

10. BECHER

11,50 €

V42801530

Keramikbecher mit Sublimierungsdruck. Fassungsvermögen 300 ml. Spülmaschinenfest.

V42801550

Der Edelstahlbecher hält das Getränk vier Stunden kalt und sechs Stunden warm. Die leicht zu verwendende Kappe ist abschließbar und verhindert so Undichtheit. Die Kappe kann in der Spülmaschine gewaschen werden. Passend für die Becherhalter der meisten Fahrzeuge. Fassungsvermögen 300 ml.

57 | SHOP.VALTRA.COM


1

2

3

4

5

6

8 9 10

7 11 12

58 | SHOP.VALTRA.COM


1. POWERBANK

21,10 €

7. MAGNETSET

4,80 €

Leichte und kompakte Powerbank: 11,5 x 7 cm. Kapazität 4000 mAh. Mit Mikro-USB -Adapter. Für Apple-Geräte wird ein separater Adapter mitgeliefert.

V42802060

Set aus zwei Traktormagneten. Abmessungen: 6 x 6 cm je Magnet.

V42702120

2. SCHLÜSSELRING

4,80 €

8. SPEICHERSTICK

17,30 €

V42802140

USB-Speicher 8 GB. Länge 7,5 cm.

V42802070

3. SCHLÜSSELRING

4,80 €

9. SCHLÜSSELRING

4,80 €

Durchmesser ca. 3,5 cm. Material: vernickeltes Metall.

V42802130

Reflektierender Schlüsselring. Größe 54 x 85 mm. CE-gekennzeichnetes Produkt (EN 13356). Hergestellt in Finnland.

V42801050

4. SCHLÜSSELRING

4,80 €

Metallischer Schlüsselring.

V42807200

Reflektor mit Traktorabbildung und dem Text „Your Working Machine“.

5. SCHLÜSSELANHÄNGER

2,90 €

Aus Metall. Auch als Chip für den Einkaufswagen zu verwenden.

V42702140

11. NOTIZBUCH DIN A4 MIT SPIRALBINDUNG

6. SCHLÜSSELRING Herzförmiger Schlüsselanhänger, 100 % Filz Mit dem Text „I love Valtra“ 6,5 x 5,5 cm. Hergestellt in Finnland.

Durchmesser ca. 4 cm. Material: PVC-Plastik.

10. REFLEKTIERENDE KLAPS-BÄNDER

4,30 € V42807000

8,20 €

Karo-Notizbuch mit 100 Seiten.

V42701620

4,30 €

12. SPARDOSE

6,70 €

V42701835

Spardose im Retro-Stil. Abnehmbarer Deckel. Glasdurchmesser 10 cm, Glashöhe 13 cm.

V42701400

59 | SHOP.VALTRA.COM


KAPPE

14,40 €

3D-Logo auf der Vorderseite. Weiches Gewebe auf der Rückseite. Anpassbare Snapback-Befestigung. Frontmaterial 93% Polyester, 7% Spandex. Rückseite 100% Polyester. Farbe: dunkelgrau meliert, schwarz. V42805800

60 | SHOP.VALTRA.COM


KAPPE

14,40 €

Jersey-Kappe mit geradem Schirm. 3D-Stickerei auf der Vorderseite. Anpassbare Snapback-Befestigung auf der Rückseite. Material: 93% Polyester, 7% Spandex. Blendschutz 100%. Baumwolle. Farbe: dunkelgrau meliert.

KAPPE

8,60 €

Rot. Valtra-Logo auf der Vorderseite aufgestickt. 100% Baumwolle, ungebürstet. Größe: 58 cm. Schiebeverschluss auf der Rückseite. V42501406

V42801430

KAPPE

8,60 €

STRICKMÜTZE

18,20 €

Große 3D-Stickerei auf der Vorderseite. Eingewebtes Valtra-Logo. Material 100% Acryl. Farbe: hellgrau meliert.

Schwarz. Valtra-Logo auf der Vorderseite aufgestickt. Schirm weiß gesteppt. 100% Baumwolle, ungebürstet. Größe: 58 cm. Klettverschluss auf der Rückseite.

V42801740

V42501411

KAPPE

14,40 €

STRICKMÜTZE

27,80 €

Strickwollmütze. Material 100% Merinowolle. Hergestellt in Finnland. Farbe: dunkelgrau meliert.

3-D-Stickerei auf der Vorderseite. Mit Sublimationsdruck eines Traktors unter dem Schirm. Gesticktes Valtra-Logo und zweifarbiger Riemen mit Schnalle und Clip auf der Rückseite. Material: 100% Baumwolle.

V42801770

V42801420

KAPPE

14,40 €

STRICKMÜTZE 14,40 € Gut sitzende, doppelt-gerippte Wollmütze. Reflektierendes Valtra-Emblem an der Seite. Material: 55% Baumwolle 45% Acryl. Farbe: dunkelgrau.

Gesticktes 3-D-Logo auf der Vorderseite. Geprägtes Muster auf der Vorderseite und dem Schirm. Klettverschluss und Metall-Logo auf der Rückseite. Material: 100% Polyester.

V42801760

V42801400

KAPPE Rot. Valtra-Logo auf der Vorderseite aufgestickt. 100% Baumwolle. DoppelDruckknopflasche zum Verstellen an der Rückseite.

12,50 €

STRICKMÜTZE

12,50 €

Wintermütze aus schwarzem Trikotstoff mit reflektierendem Aufdruck. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. V42701720

V42701710

61 | SHOP.VALTRA.COM


VORBILDGETREUE MODELLE WIE DIE ECHTE MASCHINE

VALTRA A104

69,10 €

VALTRA N174

66,20 €

Sammlerstück A104 mit Frontlader Maßstab 1:32 Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Hergestellt von ROS S.r.l.

V42801910

Sammlerstück N174 Maßstab 1:32 Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Hergestellt von ROS S.r.l.

Blau V42801930

VALTRA S374

43,20 €

VALTRA T194 MIT FRONTLADER

Sammlerstück von Universal Hobbies. Maßstab 1:32. Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.

Schwarz V42701999

Sammlerstück von Wiking. Maßstab 1:32. Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.

ACCESSOIRES

28,70 €

Für Wiking-Modell im Maßstab 1:32 Inklusive großem Fangsack, Silofräse und and Grüngutgabel.

V42601890

62 | SHOP.VALTRA.COM

64,30 € Rot V42701993


OUTDOOR DAMEN

DAMEN BRUSTUMFANG IN CM

TAILLENUMFANG IN CM

HÜFTUMFANG IN CM

GRÖSSE

INTERNATIONALE GÖSSE

GRÖSSE

32 XS

34–36 S

38 M

40–42 L

44 XL

46–48 XXL

50 XXXL

52–54 XXXXL

82–85

65–67

88–91

34/36

XS

BRUST, CM

76

82

88

94

100

107

116

125

86–89

68–71

92–95

36/38

S

TAILLE, CM

61

65,5

70

76

82

88,5

97

106

90–93

72–75

96–99

38/40

M

HÜFTE, CM

87

91,5

96

100,5

106

112,5

120

127,5

94–97

76–79

100–103

40/42

L

78

78

78

78

78

78

78

78

98–101

80–83

104–107

42/44

XL

LÄNGE BEIN-INNENSEITE, CM

102–105

84–87

108–111

44/46

2XL

GRÖSSE, CM

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

106–109

88–91

112–115

46/48

3XL

46–48 S

50 M

52–54 L

56 XL

58–66 XXL

62 XXXL

64–66 XXXXL

HERREN BRUSTUMFANG IN CM

OUTDOOR HERREN TAILLENUMFANG IN CM

HÜFTUMFANG IN CM

GRÖSSE

INTERNATIONALE GÖSSE

GRÖSSE

44 XS

91–94

78–82

90–92

46/48

XS

BRUST, CM

88

94

100

106

112

118

124

130

95–98

83–87

94–96

48/50

S

TAILLE, CM

73

80,5

88

95,5

103

110,5

118

125,5

99–103

88–93

98–100

50/52

M

HÜFTE, CM

92

98

104

110

116

122

128

134

104–107

94–97

102–104

52/54

L

80

81,5

83

84,5

86

87,5

89

90,5

108–111

98–103

106–108

54/56

XL

LÄNGE BEIN-INNENSEITE, CM GRÖSSE, CM

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

112–115

104–107

110–112

56/58

2XL

116–120

108–112

114–116

58/60

3XL

121–125

113–118

60/62

4XL

ARBEITSKLEIDUNG ERWACHSENE GRÖSSE

40–42 XS

44–46 S

48–50 M

52 L

54–56 XL

58–60 XXL

62–64 XXXL

66–68 XXXXL

BRUST, CM

82

90

98

104

110

118

126

134

TAILLE, CM

65

75

85

93

100

110

120

130

HÜFTE, CM

86

94

102

108

114

122

130

138

LÄNGE BEIN-INNENSEITE, CM

79

81

83

84

86

87

89

91

GRÖSSE, CM

167

171

175

178

181

185

189

193

TAILLENZOLL

26

30

33

37

39

43

47

51

KINDER

BABY´S

IKÄ

GRÖSSE CM

BRUSTUMFANG IN CM

TAILLENUMFANG IN CM

HÜFTUMFANG IN CM

INTERNATIONALE GÖSSE

ALTER

INTERNATIONALE GÖSSE

1–2

86–92

51–54

49–51

52–56

92/98

0–2 MONATE

50/56

3–4

98–104

55–56

52–53

57–59

104/110

3–6 MONATE

62/68

5–6

110–116

57–58

54–55

61–63

116/122

7–12 MONATE

74/80

7–8

122–128

61–64

57–58

66–69

128/134

12–24 MONATE

86/92

9–10

134–140

67–70

60–62

72–75

140/146

ARBEITSKLEIDUNG KINDER GRÖSSE

90 CM

100 CM

110 CM

120 CM

130 CM

140 CM

150 CM

BRUST, CM

54

57

60

64

68

72

78

TAILLE, CM

52

54

56

58

61

64

67

HÜFTE, CM

58

61

64

67

70

75

80

LÄNGE BEIN-INNENSEITE, CM

36

42

48

54

60

65

71

Preise in EUR. Alle Preise einschließlich Mehrwertsteuer. Die Produkte sind landesweit bei ValtraHändlern sowie im Valtra-Online-Shop unter www.shop.valtra.com erhältlich. Bei Bestellungen aus dem Online-Shop fallen Versandkosten an. Weitere Informationen zu den Bestell- und Lieferbedingungen finden Sie auf der Webseite des Online-Shops. Produkte nur solange der Vorrat reicht. Alle Änderungen und Fehler vorbehalten.

63 | SHOP.VALTRA.COM


ValtraÂŽ is a worldwide brand of AGCO. Valtra Inc. Valmetinkatu 2, FI-44200 Suolahti Tel. +358 (0)2045 501 www.valtra.com shop.valtra.com Tel. 0800 1346 1212 contact.webshop.de@agcocorp.com

Visual Friday 8/2018, Valtra Collection 18–19 DE (V42801130). All rights and modifications reserved.

valtramerchandiseshop

Profile for AGCO Merchandise

Valtra Merchandise Collection 2018-19 (DE)  

Valtra Merchandise Collection 2018-19 (DE)