Issuu on Google+

07.02.2013

TLex output

abuso (noun) 1 uso di un diritto o di un potere oltre i limiti stabiliti dalla legge nadużycie: abuso del diritto nadużycie prawa; 2 uso cattivo, illecito, smodato di qualcosa nadużywanie: fare abuso di farmaci nadużywać

leków aggiornamento (noun) 1 serie di aggiunte o modifiche con cui si aggiorna un’opera aktualizacja:

aggiornamento dei dati aktualizacja danych

decreto (noun) 1 atto normativo del governo rozporządzenie: decreto del ministro rozporządzenie ministra; 2 deliberazione, disposizione della volontà, ordine reguła, norma, zasada: i decreti di Dio nakazy Boga delegare (verb) 1 autorizzare qualcuno a compiere un atto in propria voce delegować: Il governo ha delegato una comissione a stipulare il contratto. Rząd delegował komisję do podpisania umowy. investire di un carico, affidare; 2 trasferire obblighi e autorizzazioni a una inferiore istanza przekazywać swoje obowiązki lub uprawnienia niższej instancji fattura (noun) 1 documento contenente i dati necessari a identificare un’operazione commerciale faktura: emettere una fattura wystawiać fakturę; 2 il fare una cosa, il modo in cui è fatta struktura lavorazione giudiziario (adjective) 1 che concerne il giudizio, il giudice, l’amministrazione della giustizia sądowy: perizia

giudiziaria ekspertyza sądowa incaricare (verb) 1 dare un incarico a qualcuno; far svolgere ad altri un’attività per conto proprio obarczyć: Mi ha caricato dei suoi obblighi. Obarczył mnie swoimi obowiązkami. delegare, deputare, affidare richiedente (noun) 1 chi fa una richiesta, per lo più scritta, di documenti o altro petent: firma del richiedente

podpis petenta sanzionare (verb) 1 approvare d’autorità usankcjonować: Il governo ha sanzionato il nuovo disegno di legge. Rząd usankcjonował nowy projekt ustawy. approvare, convalidare, sancire sentenza (noun) 1 atto con cui il giudice esprime il proprio potere decisorio wyrok: sentenza di condanna wyrok skazujący giudizio, verdetto; 2 frase, per lo più concisa e incisiva, che enuncia una verità o una norma morale sentencja massima, motto

file:///C:/Users/Filip/Desktop/Słownik polsko-włoski mLingua - Italian.html

1/1


Słownik włosko-polski