Page 1

‫خ�ص الألوان �أو التجهيزات �أو الموا�صفات �أو‬ ‫بذلنا ما في و�سعنا لجعل هذا الكت ّيب �شام َالً قدر الإمكان‪ .‬غير �أنّنا نحتفظ بحقّ نا ب�إجراء � ّأي تعديل في � ّأي وقت ومن دون �سابق �إنذار‪� ،‬أكان ذلك في ما ّ‬ ‫العرو�ض �أو توفّ ر الطرازات‪ .‬وبما �أنّه قد يطر�أ على المعلومات المذكورة في الكت ّيب بع�ض التعديل منذ تاريخ طبعه‪ُ ،‬يرجى مراجعة وكيل جنرال موتورز الأقرب �إليك لمزيد من المعلومات‪.‬‬

‫‪chevroletarabia.com‬‬

‫كــامـارو ‪20 12‬‬


‫توم بيترز مدير الت�صميم الخارجي‬

‫ال مجــال للأعــذار‬

‫الملهم والأداء العالي‬ ‫�شڤروليه كامارو ‪ V8‬دليل حا�سم على � ّأن الت�صميم ُ‬ ‫والفعالية الكبيرة من الممكن �أن تلتقي مع ًا وتتجان�س في �صيغة مثالية‪.‬‬ ‫زواياها االن�سيابية م�ستوحاة من الطائرات المقاتلة‪ ،‬ومحركها القيا�سي‬ ‫‪ 6.2 V8‬ليتر ُينتج قوة مذهلة تبلغ ‪ 426‬ح�صان ًا (�صافي) وعزم دوران‬ ‫هائ ًال يبلغ ‪ 569‬نيوتن‪-‬متر‪.‬‬

‫�ستتكفل فرامل بريمبو الكبيرة عالية الأداء وب�أربعة مكاب�س‬ ‫ّ‬ ‫بتطبيق قوة الفرملة على الزوايا الأربع لتكبح على الفور‬ ‫جماح العجالت قيا�س ‪� 20‬إن�ش القيا�سية المطلية بطبقة‬ ‫ف�ضية مع �إطارات ™‪ Pirelli PZero‬للأداء العالي‪.‬‬ ‫ُج�سد حداثة القرن الواحد والع�شرين‬ ‫كامارو ‪ V8‬ت ّ‬ ‫و�إثارته في كل تف�صيل‪.‬‬

‫“عليكـم ت�صميـم �سـيارة القـرن الواحـد والع�شــرين الأكثــر عنفــوان ًا و�شــرا�سـ ًـة علـى الط ــرقـات‪”.‬‬ ‫�شڤروليه كامارو ‪SS V8‬‬


‫�إد ولبرن‪ ،‬نائب رئي�س ق�سم الت�صميم العالمي في جنرال موتورز‬

‫عند طلبك وتحت �سيطرتك‬

‫لتخو�ض القيادة على �أ�صولها وتعي�ش متعة الأداء العالي‪ ،‬عليك التركيز على‬ ‫المقود وتثبيت نظرك على طريقك‪ .‬كامارو ‪ V8‬تمنحك التقنية للقيام بذلك‬ ‫بكل راحة وبدون ت�شتيت لتركيزك‪� .‬إ ّنها ال�شا�شة المنعك�سة على الزجاج‬ ‫الأمامي (‪ )HUD‬القابلة للبرمجة والتي تُتيح لك �إمكانية م�شاهدة‬ ‫معلومات �شا�شة نظام المالحة �أو بيانات ال�سيارة منعك�سةً على‬ ‫الزجاج �أمامك‪.‬‬ ‫عدادات �إ�ضافية في الكن�سولة‬ ‫ُقدم مجموعة من �أربعة ّ‬ ‫بينما ت ّ‬ ‫المركزية لل�سائق معلومات فورية عن الأنظمة التي ال‬ ‫ت�ستطيع �أن تلحظ تغيراتها �أو ت�شعر بها‪.‬‬

‫حقق اختراق ًا كبيراً لما هو �سائد‪ .‬ف�شخ�صيتها و�أدا�ؤها ا�ستحوذا على �إعجابنا وحما�سنا جميع ًا‪”.‬‬ ‫“ك ّنا بحاجة �إلى مثل هذه ال�سيارة ل ُن ّ‬


‫توم بيترز مدير الت�صميم الخارجي‬

‫الثقة ذاتها‪ ،‬لكن بروح جديدة‪.‬‬

‫محدد في الت�صميم والهند�سة‪ ،‬لكن تبقى‬ ‫ت�شترك جميع طرازات كامارو بمنهج ّ‬ ‫ل�سيارة �شڤروليه كامارو ‪ V6‬خ�صو�صيتها وحالوتها‪ .‬يجمع هذا الطراز على‬ ‫نحو بارع بين �أداء محركات الـ ‪ V8‬مع فعالية عالية في ا�ستهالك الوقود‪،‬‬ ‫ف ُينتج المحرك ‪ 3.6 V6‬ليتر بعمود كامات علوي مزدوج قوة ‪ 323‬ح�صان ًا‬ ‫(�صافي) ويقت�صد في الوقود مع تقنية التحكم المتفاوت بال�صمامات‬ ‫(‪ )VVT‬في مختلف الظروف والأحوال‪.‬‬

‫قدر بـ ‪ 7.9‬ليتر‪ 100/‬كلم على الطرقات‬ ‫مع ا�ستهالك للوقود ُي ّ‬ ‫ال�سريعة‪ ،‬ب�إمكانك االنطالق الآن و�أنت مرتاح البال‪.‬‬

‫بد �أن تكــون هـذه ال�س ـ ـيـارة �أمــريكـيـة الهــويـة وعالمـيــة الهــوى‪”.‬‬ ‫“كـان ال ّ‬ ‫�شڤروليه كامارو ‪V6‬‬


‫�ســانغ يـوب لي‪ ،‬م�صمـم كـامــارو‬

‫في ان�سجام مثالي‪ ،‬في المكان المثالي‪.‬‬

‫�شڤروليه كامارو ‪ V6‬تقرن القوة بالفعالية‪ ،‬وتمنحك مق�صورة على �أعلى‬ ‫م�ستوى تُن�سيك الوقت مهما طال الدرب‪ .‬ي�أتي ت�صميم المقود مق ّعراً‬ ‫يتوهجان‬ ‫عدادان ّ‬ ‫نحو الداخل بهدف تعزيز �إحكام �إم�ساكك به‪ ،‬ويبرز ّ‬ ‫يمده بما‬ ‫�أمام ال�سائق وبينهما مركز معلومات ال�سائق الذي ّ‬ ‫يحتاج من بيانات‪.‬‬

‫تنت�شر �إ�ضاءة تزيينية في �ألواح الأبواب تُ�ضيء ب�ضوء خافت �أثناء‬ ‫النور الخفيف �أو القيادة عند الم�ساء‪ّ � .‬أما الدرزات الدقيقة‬ ‫ف�ستُذ ّكرك بمهارة الت�صنيع الجل ّية في كل‬ ‫نواحي المق�صورة‪.‬‬

‫“ال ّ‬ ‫�شك �أن الت�صميم �أمر مهم‪ ،‬لكن لي�س على ح�ساب الهند�سة‪ .‬فنحن ُنر ّكز على التوازن بين مجمل الجوانب لتحقيق �أعلى م�ستويات الفعالية‪”.‬‬


‫�آل �أوبنهايزر‪ ،‬كبير مهند�سي كامارو‬

‫هواها على هواك‬

‫إك�شف ال�سقف لتت�سارع دقات القلب وتزداد الإثارة‪ ،‬و�أط ِلق العنان لحما�سك مع‬ ‫� ِ‬ ‫�شڤروليه كامارو المك�شوفة التي تجمع بين قوة ال�شخ�صية وذكاء التقنية‬ ‫وحرفية ال�صنعة‪ .‬يفتح وينغلق ال�سقف الم�صنوع من القما�ش والم�ؤلف من‬ ‫ثالثة �أجزاء كهربائي ًا بكل �سال�سة من خالل �أزرار في الكن�سولة العلوية‪،‬‬ ‫فتجد نف�سك منطلق ًا في الهواء الطلق في �أقل من ‪ 20‬ثانية‪.‬‬

‫� ِأ�ضف دعامة عر�ضية من الألومنيوم المعالج بالحرارة تحت غطاء‬ ‫المحرك لتزيد من ثبات ال�سيارة وترفع من م�ستوى الإثارة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫والتحكم بالقيادة والأداء‪”.‬‬ ‫“هدفنا منذ البداية �أن يكون الطراز المك�شوف بم�ستوى الكوبيه قدر الإمكان فيما يخ�ص جودة الرحلة‬ ‫�شڤروليه كامارو المك�شوفة‬


‫فئة التجهيزات الداخلية‬ ‫فئة الر�سوميات‪/‬الألوان المخططة ‪-‬‬ ‫خطوط القوة‬

‫�أك�س�سوارات‬

‫غطاء ال�سيارة‬ ‫غطاء من الكروم لخزان الوقود‬

‫جنــاح خلـفــي‬

‫فئة الر�سوميات‪/‬الألوان المخططة ‪-‬‬ ‫خطوط الزعانف‬

‫فئة الر�سوميات‪/‬الألوان المخططة ‪-‬‬ ‫خطوط ال�سباقات‬

‫‪DUMMY TEXT‬‬

‫جناح خلفي مرتفع‬

‫�إ�ضاءة داخلية تزيينية‬

‫فئة الر�سوميات‪/‬الألوان المخططة –‬ ‫الخطوط ال�شهيرة‬

‫فئة العادم‬ ‫عالي الأداء‬

‫ملمعة متعددة الأ�ضالع‪،‬‬ ‫عجالت �سوداء ّ‬ ‫‪� 21‬إن�ش ‪� 8.5 x‬إن�ش‬

‫غطاء المحرك‬ ‫�شبك �أمامي‬

‫الملمع متعددة‬ ‫عجالت من الكروم‬ ‫ّ‬ ‫الأ�ضالع‪� 21 ،‬إن�ش ‪� 8.5 x‬إن�ش‬


‫را�شد القبي�سي‪ ،‬رئي�س مركز يا�س ل�سباقات الدراج‬ ‫‪ed welburn, gm vice president of global design‬‬

‫ال�سيارة الر�سمية لأكاديمية يا�س ل�سباقات الدراج‬

‫�أُ ّ�س�ست فعالية �شڤروليه ل�سباقات الدراج لمنح ال�شغوفين ب�سباقات ال�سيارات‬ ‫من�صات التتويج‪ .‬وهي واحدة من‬ ‫الفر�صة ليخو�ضوا ال�سباقات ويعتلوا ّ‬ ‫فعاليتين فقط حا�صلتين على رخ�صة االتحاد الوطني للهوت رود‬ ‫(‪ )NHRA‬ل�سباقات الدراج‪ ،‬وتمنحان �شهادة احترافية في هذا‬ ‫النوع من ال�سباقات‪.‬‬

‫تم اختيار كامارو �شڤروليه ‪ V8‬ال�سيارة الر�سمية في الأكاديمية‬ ‫ّ‬ ‫مهد لك طريق االحترافية في �سباقات الدراج‪ .‬تاريخ‬ ‫ل ُت ّ‬ ‫�شڤروليه كامارو مع هذه ال�سباقات مديد وعريق‪،‬‬ ‫ودائم ًا كان ت�صميمها البديع وثباتها الهائل محطّ‬ ‫حد �سواء‪.‬‬ ‫�إعجاب المحترفين والهواة على ّ‬

‫ّ‬ ‫ومحط ًا للتقدير الكبير في ال�شرق الأو�سط وح�سب‪� ،‬إ ّنها خيار مثالي لتعليم ال�سائقين مهارات �سباقات الدراج‪”.‬‬ ‫“�شڤروليه كامارو لي�ست رمزاً للأداء العالي‬


‫الألوان الخارجية‬

‫الألوان والموا�صفات‬ ‫‪ =S‬قيا�سي‬ ‫الميزات ‬

‫متوفر‬ ‫متوفر ‪ =-‬غير‬ ‫‪=A‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ L T 1‬‬

‫‪ L T 2‬‬

‫‪SS‬‬

‫و�سادات هوائية‪� ،‬أمامية تعمل بمرحلتين‪ ،‬ولمنطقة الو�سط للحماية من ال�صدمات الجانبية لل�سائق والراكب الأمامي‪ ،‬وجانبية علوية (�ستائر) لحماية الر�أ�س للمقاعد الأمامية وجانبي المقعد الخلفي‪ ،‬وت�شمل نظام تح�س�س �شغول مقعد الراكب الأمامي ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام تكييف هواء‪ ،‬يدوي بمنطقة واحدة ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام �صوتي‪� ،‬ستيريو ‪ AM/FM‬مع م�شغل ‪ CD‬بـ‪� 6‬أ�سطوانات وت�شغيل ‪ ،MP3‬وميزة ت�صفح المو�سيقى‪ ،‬و�شا�شة عر�ض الر�سوميات (‪ ،)GID‬ومنفذ كهربائي �إ�ضافي ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام �صوتي‪ ،‬بـ‪ 6‬مكبرات �صوت ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ -‬‬

‫‪-‬‬

‫نظام �صوتي ي�شمل نظام ‪ Boston Acoustics‬ال�صوتي مع ‪ 9‬مكبرات �صوت بقوة ‪ 245‬واط ‬

‫‪ A‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫�أزرار مدمجة بالمقود للتحكم بالنظام ال�صوتي ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام �صوتي ي�شمل م�أخذ ‪ USB‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام تثبيت ال�سرعة‪� ،‬إلكتروني مع ميزة تثبيت ومتابعة ال�سرعة‪ ،‬مدمج بالمقود ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫وعداد دورات المحرك وم�ؤ�شر الوقود وم�ؤ�شر درجة حرارة المحرك ‬ ‫عداد ال�سرعة ّ‬ ‫لوحة القيادة‪ ،‬عادية غير رقمية مع مركز معلومات القيادة‪ ،‬وت�شمل ّ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ -‬‬

‫‪-‬‬

‫وعداد دورات المحرك وم�ؤ�شر الوقود وم�ؤ�شر درجة حرارة المحرك ‬ ‫عداد ال�سرعة ّ‬ ‫لوحة القيادة‪ ،‬عادية غير رقمية مع مركز معلومات القيادة مع تفا�صيل خا�صة بـ ‪ ،SS‬وت�شمل ّ‬

‫‪ -‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫�شا�شة عر�ض منعك�سة على الزجاج الأمامي (‪ ،)HUD‬قابلة للتعديل‪ ،‬تعر�ض بيانات �شا�شة المالحة �أو م�ؤ�شرات ال�سيارة‪ .‬‬

‫‪ -‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام ‪( LATCH‬م�شابك منخف�ضة و�أحزمة من ال�سقف) من �أجل تثبيت كرا�سي الأطفال ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام فتح الأبواب عن بعد ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫فتحة �سقف‪ ،‬كهربائية مع ميزة النقرة ال�سريعة للفتح مع تهوئة ‬

‫‪ A‬‬

‫‪ A‬‬

‫‪A‬‬

‫م�صابيح �ضباب ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫م�صابيح �أمامية‪ ،‬هالوجينية مع تحكم �أوتوماتيكي بالم�صباح الخارجي ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫م�صابيح �أمامية‪ ،‬عالية القوة مع تحكم �أوتوماتيكي بالم�صباح الخارجي ‬

‫‪ A‬‬

‫‪ A‬‬

‫‪A‬‬

‫فرامل‪ ،‬قر�صية وقابلة لالنغالق ‪ ABS‬على العجالت الأربع ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫المحرك‪� V6 ،‬سعة ‪ 3.6‬ليتر مع تقنية التوقيت المتفاوت لل�صمامات وحقن مبا�شر للوقود ‪ SIDI‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪-‬‬

‫محرك‪� V8 SFI ،‬سعة ‪ 6.2‬ليتر ‬

‫‪ -‬‬

‫‪ -‬‬

‫‪S‬‬

‫ناقل الحركة‪ ،‬يدوي بـ‪� 6‬سرعات ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫ناقل الحركة‪� ،‬أوتوماتيكي بـ‪� 6‬سرعات‪ ،‬ي�شمل �أزرار ميزة ‪ TAPshift‬المدمجة بالمقود لتبديل ال�سرعات يدوي ً ا‬

‫‪ A‬‬

‫‪ A‬‬

‫‪A‬‬

‫عادم‪ ،‬مع فتحتين من الفوالذ المقاوم لل�صد�أ‪ ،‬و�أغطية ملمعة ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫‪ ،StabiliTrackTM‬نظام للتحكم بالثبات مع نظام للتحكم بالدفع ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫نظام تعليق‪ ،‬ريا�ضي ‬

‫‪ S‬‬

‫‪ -‬‬

‫‪-‬‬

‫نظام تعليق‪ ،‬عالي الأداء ‬

‫‪ -‬‬

‫‪ S‬‬

‫‪S‬‬

‫ف�ضي معدني‬

‫برتقالي ناري معدني‬

‫رمادي معدني‬

‫�أ�صفر‬

‫�أزرق داكن معدني‬

‫�أحمر‬

‫�أ�سود‬

‫�أبي�ض‬

‫�أحمر داكن بطبقتين‬

‫المقاعد‪ .‬الفر�ش‪ .‬العجالت‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ ‬

‫الملمع قيا�س ‪� 20‬إن�ش ‪� 8 x‬إن�ش (‪� 50.8‬سم ‪� 20.3 x‬سم) في الأمام‪ ،‬و‪� 20‬إن�ش ‪� 9 x‬إن�ش (‪� 50.8‬سم ‪� 22.9 x‬سم) في الخلف‪.‬‬ ‫‪ 1‬من الألومنيوم ّ‬

‫ ‬

‫ ‪ 2‬من الألومنيوم المطلي قيا�س ‪� 19‬إن�ش (‪� 48.3‬سم)‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫غير مب ّين في ال�صورة من الألومنيوم الالمع قيا�س ‪� 19‬إن�ش (‪� 48.3‬سم)‬ ‫من الألومنيوم المطلي بدون حواف قيا�س ‪� 20‬إن�ش ‪� 8 x‬إن�ش (‪� 50.8‬سم ‪� 20.3 x‬سم) في الأمام‪ ،‬و‪� 20‬إن�ش ‪� 9 x‬إن�ش‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(‪� 50.8‬سم ‪� 22.9 x‬سم) في الخلف مع طبقة من اللون الف�ضي‪.‬‬

‫فئة اللم�سات الداخلية‪ ،‬ت�شمل فر�ش باللون الأ�سود مع مقاعد �أمامية من الجلد البرتقالي الناري‪ ،‬ودرزات الفر�ش ظاهرة في المقود ومقب�ض ناقل الحركة وم�سند الذارع‬ ‫العدادات ‬ ‫في الباب والكن�سولة المركزية والمقاعد‪ .‬م�ساحات من اللون البرتقالي الناري في الأبواب ولوحة ّ‬

‫‪ -‬‬

‫‪ A‬‬

‫‪A‬‬

‫فئة ‪ ،RS‬ت�شمل عجالت من الألومنيوم المطلي بدون حواف قيا�س ‪� 20‬إن�ش × ‪� 8‬إن�ش في الأمام و‪� 20‬إن�ش × ‪� 9‬إن�ش في الخلف مع طبقة من اللون الف�ضي‪ ،‬و�شرائح لم�سالك �سكك ال�سقف من لون الهيكل‪ ،‬وم�صابيح �أمامية عالية القوة وم�صابيح ‪ RS‬الخلفية المميزة ‬

‫‪ A‬‬

‫‪ A‬‬

‫‪A‬‬

‫فئة الراحة واالت�صال‪ ،‬ت�شمل ميزة ‪ PDIM‬الال�سلكية‪� ،‬أزرار للتحكم بالنظام ال�صوتي مدمجة بالمقود‪ ،‬مقود مك�سو بالجلد‪ ،‬مقب�ض ناقل الحركة مك�سو بالجلد‪ ،‬و�شبكة عملية لحيز الأمتعة ‬

‫‪ A‬‬

‫‪ A‬‬

‫‪A‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ 1‬مقاعد �أمامية مط ّعمة بجلد باللون البرتقالي الناري ‪ -‬للمقاعد الجلدية فقط (طرازات ‪*.)SS‬‬

‫*غير متوفّ ر مع الألوان الخارجية الأزرق الداكن المعدني �أو الأحمر‪.‬‬

‫‪ 2‬مقاعد �أمامية مط ّعمة بجلد باللون الأ�سود ‪ -‬متوفرة �أي�ض ًا باللونين الرمادي والبيج (طرازات ‪.)SS‬‬

‫**الفر�ش الداخلي بلون البيج غير متوفّ ر مع اللون الخارجي الأحمر‪.‬‬

‫‪ 3‬مقاعد ‪ LS‬من القما�ش الأ�سود ‪ -‬متوفرة �أي�ض ًا باللونين الرمادي والبيج (طرازات ‪**.)LT‬‬

‫الفئات المخططة‬ ‫‪ 1‬رمادي معدني‬ ‫‪� 2‬أبي�ض‬


‫‪ّ ChevyMall‬‬ ‫لع�شاق �شڤروليه‬ ‫‪ ChevyMall‬هو الموقع الر�سمي لبيع جميع منتجات �شڤروليه المعتمدة‪� ،‬إذ ُيوفّ ر �أكبر مجموعة على الإطالق من �أك�س�سوارات �شڤروليه وغيرها من اللوازم والألب�سة والمقتنيات الخا�صة بهذه الماركة‪.‬‬ ‫قدم ّ‬ ‫لع�شاق �شڤروليه �أحدث تجهيزات �شڤروليه ومنتجاتها الخا�صة ب�سيارتي ال�سرعة كورڤيت وكامارو و�سيارات الـ ‪ SUV‬والبيك �أب‪ ،‬وكذلك �سيارات �شڤروليه الأ�سطورية التي‬ ‫تم ت�أ�سي�س هذا الموقع في عام ‪ 1998‬ل ُي ّ‬ ‫ّ‬ ‫�سيطرت على عقدي ال�ستينيات وال�سبعينيات بقوتها وجمالها‪ ،‬و�سيارات �شڤروليه في الثالثينيات والأربعينيات والخم�سينيات التي � ّأ�س�ست لإرث �شڤروليه العريق‪.‬‬

‫‪www.chevymall.com‬‬

‫�إمتيــازات جـنـرال مـوتــورز‬ ‫في جنرال موتورز ال نعتبر �أنّ عالقتنا بك تنتهي عند �شرائك �إحدى �س ّياراتنا‪ ،‬بل على العك�س فهي‬ ‫التامة‪ .‬لهذا ال�سبب ن�أتيك‬ ‫تبد�أ هناك‪ .‬وما ُيعزّز عالقتنا المتبادلة هذه‪ ،‬هو حر�صنا الدائم على راحة بالك ّ‬ ‫بامتيازات جنرال موتورز‪.‬‬ ‫�إختبار ال�سيارات في ال�شرق الأو�سط‬ ‫أداء عالي ًا ُيالئم طبيعة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫ �‬ ‫لك‬ ‫ن�ضمن‬ ‫كي‬ ‫االختبارات‬ ‫!• تخ�ضع جميع �س ّياراتنا لأق�سى‬ ‫ً‬ ‫!• مع �س ّياراتنا ُيمكنك التمتّع بمزايا عديدة مثل مك ّيف الهواء والطالء المقاوم لأق�سى الظروف المناخية في‬ ‫ ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫لمدة ‪� 3‬سنوات �أو ‪ 100.000‬كلم‬ ‫كفالة كاملة ّ‬ ‫مجاني ًا ل ّأي عطل يطر�أ على �س ّيارة �شڤروليه‪ ،‬با�ستثناء‬ ‫الم�صد �إلى‬ ‫!• �إنّ كفالتنا ال�شاملة من‬ ‫الم�صد ُت� ّؤمن لك ت�صليح ًا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لمدة ‪� 3‬سنوات �أو لـ ‪ 100.000‬كلم‪.‬‬ ‫ ما ينجم عن ا�ستخدامها العادي‪ ،‬وذلك ّ‬ ‫االلتـزام بال�سالمـة‬ ‫ً‬ ‫!• بت�صميمها �أكثر ال�س ّيارات �أمانا‪ ،‬وتعزيزها لعادات القيادة ال�صحيحة‪ ،‬تجعل جنرال موتورز من ال�سالمة �أولى �أولو ّياتها‪.‬‬ ‫!• خير دليل على اهتمام جنرال موتورز بم�س�ألة ال�سالمة هو الو�سادات الهوائية التي تعمل على مرحلتين‪� ،‬أنظمة‬ ‫ التحكم الإلكتروني بالثبات‪ ،‬و�أنظمة الفرامل المانعة لالنغالق ‪.ABS‬‬ ‫خدمات الطوارئ لدى تعطّ ـل ال�سيارة‬ ‫مجانية‬ ‫!• تُعتبر جنرال موتورز ال�شركة الوحيدة في المنطقة التي تُوفّ ر لك على مدار ال�ساعة وطيلة �أ ّيام ال�سنة خدمة ّ‬ ‫ �أينما كنت في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫�أمان الأطفال‬ ‫� ِّأمن احلماية لطفلك من خالل تثبيت مقعد الأطفال امل�صمم لوقايتهم من قوة اال�صطدامات‪ .‬فمقعد‬ ‫الأطفال – ولي�س ذراعيك ‪ -‬هو الو�سيلة الأكرث �أمان ًا املتوفرة حلماية الأطفال �أثناء حوادث ال�سيارات‪.‬‬ ‫ما هو املقعد الأف�ضل لال�ستخدام؟‬

‫• �إذا كان وزن الطفل ال يتعدى ‪ 14‬كلغ نن�صح با�ستخدام مقاعد الأطفال الر�ضع فقط‪ .‬يجب تثبيت املقعد بحيث ُيواجه اخللف‬ ‫ ويف و�ضعية ن�صف منحنية‪ .‬ت�أكد من �أن الأحزمة ت�أتي مع فتحات على م�ستوى كتفي الطفل �أو �أدنى منهما‪،‬‬ ‫ ومن �أنها حمكمة وم�شدودة عند الإقفال‪.‬‬ ‫• �إ�ستخدِ م للأطفال ما بني ‪ 14‬و‪ 30‬كلغ مقعد احلماية القابل للتحويل يف و�ضعية م�ستقيمة مواجهة للأمام‪ .‬ت� ّأكد من �أن‬ ‫ �أ�رشطة الأحزمة مت ّر فوق كتفي الطفل‪.‬‬ ‫• �إ�ستخدِ م للأطفال ما بني ‪ 30‬و‪ 45‬كلغ مقعداً رافع ًا مع حزام الأمان للكتف والو�سط‪.‬‬ ‫• على الأطفال فوق ‪ 46‬كلغ اجتياز اختبار مالئمة حزام الأمان قبل ا�ستخدام حزام الأمان اخلا�ص بالكبار‪.‬‬ ‫• يجب �أن ترتخي الركبتني طبيعي ًا على حافة املقعد‪.‬‬ ‫• يجب �أن ي�صبح حزام الو�سط �أ�سفل الردفني‪.‬‬ ‫• يجب �أن يو�ضع حزام الأمان اخلا�ص بالكتفني على الكتف �أو الرقبة‪.‬‬ ‫• يجب �أن يكون الطفل قادراً على املحافظة على و�ضعيته طوال الرحلة‪.‬‬

‫ال تف َعل هذا �أبد ًا‬

‫قطع الغيار‬ ‫!• لدى جنرال موتورز �أكبر �شبكة لقطع الغيار في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫أ�شد معايير ال�سالمة التي تفر�ضها �صناعة ال�س ّيارات‪.‬‬ ‫• تجد لدى جميع وكالء جنرال موتورز قطع غيار �أ�صلية تُالئم � ّ‬ ‫جنرال موتورز �أكاديمية التف ّـوق‬ ‫ّ‬ ‫الموظفين‬ ‫التفوق التي تقوم بت�أهيل وتدريب‬ ‫أكاديمية‬ ‫ �‬ ‫موتورز‬ ‫جنرال‬ ‫�ست‬ ‫أ�س‬ ‫ �‬ ‫امتيازاتها‬ ‫!• في خطوة منها لتعزيز‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ التابعين لوكالئها على �أحدث طرق �صيانة ال�س ّيارات و�أرقاها‪.‬‬ ‫ال�سيارات الم�ستعملة الم�ضمونـة‬ ‫!• ُيوفر عدد من وكالء �شڤروليه مجموعة كاملة من ال�س ّيارات الم�ستعملة بالإ�ضافة �إلى مجموعة من الخدمات المم ّيزة‬ ‫ ك�إجراء عملية فح�ص وتعديل ت�شمل �أكثر من ‪ 110‬نقاط في ال�س ّيارة‪ ،‬كفالة �شاملة‪� ،‬ضمان ا�ستبدال ال�س ّيارة خالل �سبعة �أ ّيام‪،‬‬ ‫ وخدمات الطوارئ من جنرال موتورز على مدار ال�ساعة‪.‬‬ ‫مراكـز الم�ساعـدة‬ ‫!• ل ّأي م�س�ألة تتع ّلق ب�س ّيارتك �أو الخدمة التي تتلقّ اها‪ُ ،‬يمكنك اليوم االتّ�صال بنا مبا�شرةً عبر «مركز اتّ�صاالت العمالء»‬ ‫ و�ست�س ّرنا م�ساعدتك‪.‬‬ ‫!• � ّأ�س�سنا �أي�ض ًا «مركز الم�ساعدة التقنية» الذي ُي� ّؤمن الدعم لوكالئنا و ُي ّ‬ ‫مكنهم من تزويدك ب�أف�ضل الخدمات التقنية‬ ‫ ال�ضرورية ل�س ّيارتك باحتراف وفعالية و�سرعة‪.‬‬

‫تذكّ ر دائم ًا‬

‫• يجب �أن يبقى الأطفال حتت �سن الـ‪ 13‬دائم ًا يف �صف املقاعد اخللفية‪.‬‬ ‫• ال ت�ضع املقعد املواجه للخلف �أمام الو�سادة الهوائية‪.‬‬ ‫• �إ�ستخدم مقعد احلماية جلميع الأطفال حتى ُي�صبح من املنا�سب لهم ا�ستخدام �أحزمة الأمان اخلا�صة بالكبار‪.‬‬ ‫• ت�أكد من وجود حزام �أمان لكل �شخ�ص يف �سيارتك‪.‬‬ ‫• ال ت�ضع �أبداً حزام الكتفني حتت الذراع �أو وراء الظهر‪.‬‬ ‫• ت�أكد من تثبيت كل مقاعد احلماية با�ستخدام نظام ‪� LATCH‬أو �أحزمة الأمان‪.‬‬

‫‪chevroletarabia.com‬‬ ‫المتوفّ‬ ‫ر باللغتين‬ ‫مهما كانت احتياجاتك واختلفت �أ�سئلتك‪� ،‬ستجد الأجوبة عنها في موقع جنرال موتورز الإلكتروني‬ ‫العربية والإنجليزية‪ .‬كلّ ما تريد �أن تعرفه عن �س ّيارات �شڤروليه في ال�شرق الأو�سط وكافّ ة الموا�صفات التي تم ّيز‬ ‫�س ّياراتنا مع عناوين الوكالء المحليين �ستجدها بانتظارك‪ .‬كما ُيمكنك من خالل موقعنا طلب الكت ّيبات والح�صول على‬ ‫قيادة تجريبية واال�شتراك في م�سابقات و�إبداء الر�أي‪ .‬حتّى �أنّه ب�إمكانك تنزيل �إعالنات جنرال موتورز المف�ضّ لة‬ ‫لديك وحافظات ال�شا�شة‪ ،‬فت�شعر حقّ ًا بامتيازات جنرال موتورز‪ .‬كب�سة واحدة تف�صلك عن‬ ‫راحة البال‪.‬‬ ‫�إكت�شف راحة البال الكاملة‪.‬‬

‫ملزيد من املعلومات‪َّ ،‬‬ ‫تف�ضل بزيارة ‪chevroletarabia.com‬‬

‫�إف َعل هذا دائم ًا‬


Camaro Catalogue 2012 Arabic  

chevroletarabia.com ‫الخارجي‬ ‫الت�صميم‬ ‫مدير‬ ‫بيترز‬ ‫توم‬ ‫للأعــذار‬ ‫مجــال‬ ‫ال‬ ‫�سيطرتك‬ ‫وتحت‬ ‫طلبك‬ ‫عند‬ ‫الكن�سولة‬ ‫في‬ ‫اإ�س...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you