Issuu on Google+

Weg naar Zwartberg 13 3660 Opglabbeek www.awjuwelen.be

Compleet gamma bandenmerken

Weg naar Zwartberg 257 3660 Opglabbeek Tel. : 089 35 04 62 info@banden-ackermans.be www.banden-ackermans.be ma-vr : 15-20u / za : 9-15u

bvba Hilven Graphics - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel - GSM : 0494 721 781 Fax : 011 73 11 84 - info@afrit31.be - www.afrit31.be 3de jaargang - 11.800 exemplaren - Week 51 - vrijdag 23 december 2011 Verschijnt tweewekelijks in OPGLABBEEK - MEEUWEN - GRUITRODE - PEER De teksten dienen binnen te zijn zaterdag om 12u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.

Uurwerken Juwelen Kerkstraat 4 - 3990 Peer www.crebojuwelen.be


tuinaanleg beregeningen klinkerwerken afsluitingen onderhoud Kwikstraat 5 - 3990 Peer Theuwis Jan : 0476 27 10 79 VH bvba : 0497 30 94 10 vh-bvba@skynet.be GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS

SARAH HENDRIX THUISVERPLEGING

Contacteer mij gerust: Sarah Hendrix Molhemstraat 81 - 3990 Peer 011 63 20 16 0474 38 23 60

De verzorging is GRATIS voor de patiënt (Alles wordt rechtstreeks door de verpleegkundige met het ziekenfonds geregeld)

Verpleegkundige verzorging aan huis

AAN- EN VERKOOP TWEEDEHANDSWAGENS

Maaseikerbaan 23A • 3960 Bree Tel. : 089 48 12 39 • info@ctmv.be GSM : 0476 73 47 48 AUDI A3

1.9TDi - Diesel - 03/2008 - 139.000 km

€ 12.500

AUDI A6

2.0 TDi - Diesel - 03/2007 - 133.750 km

€ 18.500

BMW 120d

2.0D - Diesel - 01/2007 - 155.750 km

€ 12.500

CITROEN C5

1.6HDi - Diesel - 04/2009 - 137.000 km

€ 11.990

CITROEN JUMPY 2.0HDi - Diesel - 03/2010 - 33.000 km FORD TOURNEO 1.8TDCi - Diesel - 08/2007 - 109.750 km

€ 14.990 € 6.990

MERCEDES B

180CDi - Diesel - 02/2008 - 130.000 km

€ 12.990

PEUGEOT 207

1.4 HDi - Diesel - 07/2008 - 90.700 km

€ 7.990

RENAULT CLIO

1.2i - Benzine - 11/2003 - 145.500 km

€ 3.500

RENAULT ESPACE 1.9DCi - Diesel - 05/2004 - 173.000 km

€ 5.500

VW GOLF A/T

autom - 1.9TDi - Diesel - 09/2007 - 126.000 km

€ 11.500

Alle verpleegkundige verstrekkingen op doktersvoorschrift in regio groot Peer

VW JETTA

1.9TDi - Diesel - 01/2007 - 129.000 km

€ 10.500

VW PHAETON

3.0TDi - Diesel - 05/2007 - 142.000 km

€ 22.990

GEVRAAGD : auto’s voor schroot. Wij geven 50-75-100 euro. GSM : 0475 36 93 12

VW POLO

1.2i - Benzine - 05/2007 - 54.600 km

€ 7.500

YAMAHA YZF

599CC - Benzine - 06/2007 - 10.500 km

€ 6.990

GEVRAAGD : dringend : jonge tweedehandswagens, met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, ook exportwagens. GSM : 0478 82 10 20 GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Zoek je een degelijke job met goede voorwaarden en werkzekerheid (vaste uurrooster bij vaste gezinnen)? Laat het ons weten! Sthep dienstencheques www.sthep.be - Tel. : 011 81 37 47 ATTENTIE : ‘t Pootje, professioneel hondenverzorging te Linde Peer. Verzorging van alle rassen en niet-rassen. Enkel op afspraak! Bel snel! GSM : 0472 20 98 32 ATTENTIE : vliegenramen en -deuren Heynen Marc, Windmolenstraat 35, 3930 Hamont. - Tel. : 011 44 83 16 of GSM : 0498 73 49 88 ATTENTIE : medische pedicure Mieke, v.a. nu ook acryl op teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10

medische pedicure I manicure epilatie I gelaatsverzorging I make-up zonnebank I permanente make-up cosmetica-producten I cadeaubonnen

Royestraat 32 • 3670 Gruitrode Tel. : 089 30 46 12, enkel op afspraak info@instituutpuur.be www.instituutpuur.be

Neyens

MEUBELEN

ZETELSTOFFEERDER BVBA

Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels

Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93

Stockopruiming ! Op bepaalde auto’s 24 maanden garantie. Voor meer info CTMV.be of bel Voor verdere stock, raadpleeg onze website

www.ctmv.be ATTENTIE : vervoer naar elke luchthaven, personenvervoer, expressdienst en pakketdienst. - e-mail : airportservice.j.l@pandora.be - GSM : 0476 66 56 24 of 0497 40 62 14 - www.airportservice-j-l.be ATTENTIE : vloeren aan € 30/m2 - Bevr. : Eye-Projects GSM : 0498 92 13 06 of 0498 92 13 02 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken, gratis prijsofferte. - Bevr. : Jo Camps Comansweg 53 te Hechtel. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM : 0485 56 48 20 jo.camps@telenet.be

systeemwanden en plafonds valse wanden en plafonds alle gyprocwerken isoleren van daken en vloeren totaalprojecten

GRATIS PRIJSOFFERTE GSM : +32 468 12 28 43 +32 468 12 06 27 e-mail : contact@wkafwerkingsbedrijf.be


Hasseltsebaan 64 - 3940 Hechtel Tel. : 011 76 13 47 - Fax : 011 73 13 48

verkoop@elektrogewo.be

audio - video - elektro - lifestyle Voor 8 euro per maand kijkt u volledig DIGITAAL met

Elektro GEWO helpt u volledig verder voor plaatsing en afregeling !!!

Vanaf 1 januari , starten de informeer u nu voor afspraken en prijzen tot -50%

SOLDEN

Met live voetbal op

EXTRA

OPEN O P MAA NDAG VAN 14 TOT 18 UUR

2 JANU ARI 20 12

Trendy…Vlot…Veelzijdig…

SOLDEN

*

Alles aan

*Vanaf dinsdag 3 januari 2012 Open, dinsdag t.e.m. zaterdag van 10.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.00 uur. Iedere eerste zondag van de maand open van 14 tot 17 uur ! Y&R FASHION WENST JULLIE PRETTIGE FEESTDAGEN TOE !!!

Weg naar Bree 86 3660 Opglabbeek

%

KORTING


15% staatspremie + Saloncondities + ‘Hot in the city’ - pack GRATIS.

FIESTA Trend

10.999€

-2.000€

12.999€

17.200€ -2.260€ -1.941€

(1)

(3)

(1)

(2)

(2)

1.6TDCi 95pk 5V 3d

3.6L/100KM. 95G/KM CO2.

GRATIS (t.w.v. 1500€)

• Airconditioning • Radio/CD met matrix scherm • Bleutooth© en voice control.

Nettoprijs

Eco-Bon

ECO CO2 staatspremie

Salonconditie

Catalogusprijs

11

Tot 31/ 12/20

Er is reeds een Fiesta vanaf 8.999 €

Ruim aanbod stockwagens.

Titanium Versie Speciale metaalkleur Hot Magenta

PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit

Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.

3.6L/100KM. 95G/KM CO .

(1) Actie/prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld, voor inschrijvingen tot 31 december 2011, niet geldig voor Ford personeel en fl eet, niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na a rek van alle premies. (2)Profi teer van de Eco CO2 staatspremie van 15% op de gefactureerde prijs (incl. BTW, maximum 4.540€) bij aankoop van een nieuwe Ford wagen met een CO2 emissie 105g/km. De Eco-premie werd berekend 2 zijn. (3) Aantrekkelijke overnamepremie of Eco-Bon: Bij aankoop van een nieuwe Fiesta nemen wij uw oude wagen (eender welk merk) over voor 2.000€ incl. BTW. De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe na a rek van de Eco-Bon, als er geen Eco-Bon toegepast wordt zal de ECO-premie van de overheid hoger voertuig en de naam van de laatste eigenaar van het oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Uw oude voertuig wordt volgens onze Eco-Bon procedure gerecycleerd. Niet geldig voor Ford personeel en Fleet klanten.Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu

(1) Actie/prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld, voor inschrijvingen tot 31 december 2011, niet geldig voor Ford personeel en fleet, niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na aftrek van alle premies. (2)Profiteer van de Eco CO2 staatspremie van 15% op de gefactureerde prijs (incl. BTW, maximum 4.540€) bij aankoop van een nieuwe Ford wagen met een CO2 emissie ≤ 105g/km. De Eco-premie werd berekend na aftrek van de Eco-Bon, als er geen Eco-Bon toegepast wordt zal de ECO-premie van de overheid hoger zijn. (3) Aantrekkelijke overnamepremie of Eco-Bon: Bij aankoop van een nieuwe Fiesta nemen wij uw oude wagen (eender welk merk) over voor 2.000€ incl. BTW. De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe voertuig en de naam van de laatste eigenaar van het oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Uw oude voertuig wordt volgens onze Eco-Bon procedure gerecycleerd. Niet geldig voor Ford personeel en Fleet klanten.Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu


sociaal woonkrediet

ons eigen huis n.v.

Marktplein 10 bus 1 • 3910 Neerpelt Tel. 011 64 32 25 WWW.ONSEIGENHUIS.BE Heikesveld 66 3910 Neerpelt GEZOCHT : man om 1 keer per week samen accordeon te spelen GSM : 0478 62 58 60 ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Voor meer info. GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : tuinonderhoud, snoeien, maaien, klinkerenwerken. KN Service - GSM : 0475 24 45 58 TE HUUR : kienkaarten in 2 kleuren - Tel. : 011 63 36 95 of GSM : 0494 08 20 05

Voor alle laswerken, poorten, Geerkens Johan hekwerken, industriële onderhoudsen montagewerken. Dorpsstraat 22 • 3660 Opglabbeek • Tel. : 089 85 36 68 GSM : 0497 89 08 56 • info@jgservice.be • www.jgservice.be

Sociale leningen met vaste rentevoet voor uw enige woning Ongeacht gezinssamenstelling geen inkomensplafond en toch sociaal lenen

zekerheid tegen lage prijs ! Geen dossierkosten. Verminderde notariskosten. Gratis verzekering tegen inkomsverlies

OPGELET… openingsuren

tussen 19 december 2011 en 3 januari 2012 Maandag 19 december : van 13u30 tot 18u00 Dinsdag 20 december en woensdag 21 : van 9u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u00 Donderdag 22 december : van 13u30 tot 18u00 Vrijdag 23 december : van 9u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u00 Zaterdag 24 december : van 9u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 16u00 Zondag 25 december : GESLOTEN Maandag 26 december : van 13u30 tot 18u00 Dinsdag 27 december : van 9u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u00 Woensdag 28 december : van 9u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u00 Donderdag 29 december : van 13u30 tot 18u00 Vrijdag 30, zaterdag 31 december, zondag 1 en maandag 2 januari : zijn wij GESLOTEN

JEANS & FASHION GARAGE

Ophovenstraat 48 Gruitrode Tel. : 089 85 78 14

Dinsdag 3 januari 2012 start SOLDEN ! doorlopend open van 9u00 tot 18u00

011 zijn wij Vanaf 3 januari 2 u0n0uipavri1280u1320 !!! 138ja t to n g e a p o sd s d in n d o f a av ‘s Van

!

DEN !! starten onze SOL


WACHTDIENSTREGELING DOKTERS REGIO MEEUWEN-GRUITRODE

( 0903 39 669

REGIO OPGLABBEEK (weekend en feestdagen)

( 0903 99 767 APOTHEKERS

( 0900 10 500 ATTENTIE : pelletkachels, pellets en houtkachels, alsook rookafvoerbuizen : Balendijk 180 te Lommel!  Winkel te Neerpelt op afspraak voor pellets en kachels. - GSM : 0475 24 45 58 • www.kopersnet.be ATTENTIE : uw dak isoleren? Fictief voorbeeld : dakisolatie 100 m², kostprijs € 2.000 incl. BTW.  Uw voordeel : 40% belastingvermindering, € 4/m² door Infrax, € 100 - € 500 Vlaamse overheid, gemeentepremie € 2/m² -  Geldig tot 31/12/2011!  U betaalt slechts een klein deel zelf. Gratis offerte : KN Services - GSM : 0475 24 45 58

Gespecialiseerde voetverzorging bij u aan huis : Mia Braekers (Meeuwen). Enkel op afspraak;

Bel naar 0494 66 11 15

zoekt u

poets- en huishoudhulp met dienstencheques seniorenoppas personenassistentie

Op zoek naar een job? 0800 55 024 Op zoek naar hulp? 011 52 54 85

GarageVerheyenEddy Kwaliteit. Waarborg. Service. Breekiezel 45 • 3670 Meeuwen-Gruitrode • Tel. : 089 85 41 40 • www.verheyeneddy.be

Jonge tweedehands wagens. Depannage 24/24 uur MERK TYPE Audi A3 Sportback - 1.9 TDi - diesel BMW 320D Touring - 2.0D - diesel Chevrolet Lacetti - 2.0 VDCi - diesel Citroën C2 - 1.1i - benzine Citroën Berlingo LV - 1.6HDi - diesel Citroën C4 Picasso - 1.6 HDi - diesel Citroën C4 Gr. Pic. aut. - 1.6HDi - diesel Fiat Punto-Face Lift - 1.3 JTD - diesel Ford Mondeo - 2.0 TDCi - diesel Ford Fiësta - 1.6 TDCi - diesel Hyundai i20 - 1.2i - benzine Hyundai i30 - 1.6 CDRi - diesel Kia Rio - 1.5 CRDi - diesel Mini Cooper D - 1.6 D - diesel Mitsubishi Lancer - sportback - 2.0 Di-D - diesel Opel Corsa - 1.3 CDTi - diesel Opel Meriva - 1.7 DTi - diesel

BWJ 09/2007 05/2007 06/2007 06/2007 05/2008 08/2007 07/2008 03/2010 03/2006 06/2009 04/2010 03/2008 03/2009 11/2007 04/2009 03/2008 04/2005

km 72900 84700 23000 60000 82000 94600 63800 24800 134900 91400 24100 51300 38700 42000 47400 78700 89500

prijs € 13200 € 17300 € 8000 € 5300 € 7500 CHT €VERKO 11000 € 12000 CHT € 9300 VERKO CHT € 7700 VERKO € 7700 € 8750 € 10700 € 8500 € 13000 € 14500 € 7800 CHT VERKO € 6500

MERK Opel Peugeot Peugeot Peugeot Peugeot Peugeot Peugeot Renault Renault Seat Seat Seat Skoda Skoda Toyota Volvo VW

TYPE Meriva - 1.3 CDTi - diesel 107 - 1.4 HDi - diesel 207 - 1.4 HDi - diesel 207 - 1.4 HDi - diesel 207CC Face Lift - 1.6 HDi - diesel 407 - 1.6 HDi - diesel 308 - 1.6 HDi - diesel Megane - 1.5 DCi - diesel Megane break - 1.5 DCi - diesel Cordoba - 1.2 i - benzine Toledo - 1.9 TDi - diesel Altea - 1.9 TDi - diesel Fabia break - 1.4 TDi - Diesel Octavia - 1.9 TDi - diesel Yaris - 1.4 D4D - diesel C30 - 1.6 D - diesel Passat break - 1.9 TDi - diesel

BWJ 2008 03/2008 06/2007 2008 05/2011 06/2008 03/2008 10/2008 07/2008 09/2007 02/2007 02/2008 04/2007 04/2008 08/2007 01/2008 11/2008

km 22100 57100 96800 67900 18000 54700 88200 35500 38800 51900 68300 51200 85100 89800 84500 103800 89700

prijs € 8600 € 7000 € 7000 € 8900 € 13900 € 11500 € 8800 € 9600 € 9800 € 7000 € 9800 € 11000 € 6900 € 11500 € 7950 € 11500 CHT VERKO € 13900


BetrouwBare energie! Dé vakman voor installatie en onderhoud van uw zonnepanelen!

Zwarte Zonnepanelen zijn een esthetische integratie in uw zonnesysteem ZonDer MeerKoSt! onderdeel van

wij verkopen en installeren zonnepanelen voor particulieren, KMo’s en de agrarische sector. Vraag vrijblijvend info of een offerte op maat.

Lodewijk De Raetlaan 25 - 3900 Overpelt - T 011 73 69 29 - info@solarlec.be - www.solarlec.be Solarlec-adv-190x137mm-zw.indd 1

Trendcolours - Sfeer - Inspiratie

GWL

30/09/11 13:48

Algemene ondernemingen

Hoogstraat 49 • MEEUWEN Tel. : 011 79 27 26

NIEUW

histor one concept boss my-mx

RUIME KEUZE

zonnewering overgordijnen optreksystemen paneelgordijnen behang

Actieprijzen op rol- en lamelgrodijnen - zonnewering

gordijnen • behang verf • vloerbekleding

Fabriekstraat 13 • 3670 Meeuwen

Zoekt gemotiveerde collega (M/V) Elektriciën voor buitenaanleg van ondergrondse leidingen in regio limburg, ervaring vereist. Contactpersoon: Ilse Schoofs • GSM : 0478 20 02 98 ilse.schoofs@gwl.be • www.gwl.be ATTENTIE : verzagen en afplakken van platen (pvc, mel., formica). Maken van maatkasten, badmeubels, tv-meubels, schuifwandkasten. Als bouwpakket of geplaatst. Voor meer info mail naar : koen.claes7@telenet.be - GSM : 0486 35 40 80

Wil je iemand verrassen met een uniek en gezond geschenk? Kies dan voor een SenZa cadeaubon. Een warm en hemels geschenk voor elk moment!  Vanaf 7 december voor iedere klant een leuk eindejaarsgeschenk. SenZa is iedere weekdag geopend maar geef even een seintje als u een cadeaubon komt afhalen. Op 24 december open tussen 10u en 17u.

Meer info op www.senza.centerall.com, 0472 45 32 33


KWALITEITSBANDEN !!! Meerdere maten beschikbaar. Voor uw maten en prijzen : contacteer ons als u kiest voor kwaliteit

Een greep uit ons gama : Occasie winterbanden Premium merken waaronder, Michelin, Continental, Bridgestone, Goodyear, Fulda, Dunlop, Enz ...   185/70/14 vanaf € 30 195/65/15 vanaf € 40 205/55/16 vanaf € 50 215/55/16 vanaf € 60 225/50-55/16 vanaf € 60 225/45/17 vanaf € 70   Montage mogelijk in eigen werkplaats, enkel op afspraak.  Dit is een greep uit ons aanbod meerdere maten beschikbaar.

Maaseikerbaan 23A, 3960 Bree, Tel. : 089 48 12 39 GSM : 0476 73 47 48, info@occasiebanden.be

Vranken Danny 0474 56 68 86

danny-vranken@live.be Noordervest 56A bus3 3990 Peer

Voeg-, vloeren tegelwerken ----Gevelrenovatie Rooien en opsleunen van bomen, hakselen van takken ----Zuiver maken van dakgoten en zonnepanelen ----Met eigen hoogwerker, max. werkhoogte 14 mtr.

Kamperbaan 15bus1 • 3940 Hechtel

SOLDEN

hele wintercollectie aan -50% JEANS -20% -30% KOOPFESTIVAL VAN 27 DECEMBER TOT 31 DECEMBER

Extra openingstijden : MAANDAG 2 JANUARI 2012 DINSDAG 3 JANUARI 2012 (START SOLDEN) ZONDAG 8 JANUARI 2012

Winterstock 2011 vanaf 10 tot max. 25 euro Wees er snel bij, Georgette Papillon

DOOPSUIKER GEBOORTEKAARTJES Gratis levering… ziekenhuis Overpelt, Genk en Bree

Jan van Goorstr. 14 • 3670 Gruitrode Tel. : 089 24 71 91 GSM : 0479 91 40 92 info@pampito.be - www.pampito.be

Wij wensen al onze lezers en adverteerders een zalige kerst, prettige feestdagen en een gezond en liefdevol 2012. Het Afrit31-team

ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be

Wij realiseren totaalinterieurs zowel voor privé-woningen als voor winkels, kantoren, enz.

Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar:

JONGEN OP LEERCONTRACT GEVRAAGD VOOR HET PLAATSEN VAN GYPROC

Kempische Interieurbouw GSM : 0475 32 12 38 of 0477 49 58 32

Balendijk 195 - Lommel - www.k-i.be


Aanbieding tweedehands december 2011

Laat het zonlicht uw elektriciteitsrekening regelen!

Boekbindersweg 16 B-3920 Lommel T +32 (0)11 76 63 87 GSM 0495 94 92 48 robby@vanhoudtbvba.be www.vanhoudtbvba.be

Toyota Auris 1,4D navi Opel Meriva 1,3D airco Renault Modus 1,5D airco Toyota Corolla Verso 2,2D Toyota Corolla Verso 2,2D Toyota RAV4 2,2D Cross-sport Toyota RAV4 2,2D Shadow Toyota Corolla Verso 2,2D Tribe Toyota Auris 1,4D lunapack Mercedes A150 B automaat Toyota Corolla Verso 2,0D 7pl Toyota Auris 1,4B airco Toyota IQ 1,4d Sol open dak Toyota Auris 1,4D airco Toyota RAV4 1,8 B 3 drs Toyota RAV4 2,0D VX 5drs Toyota Corolla Verso 2,2D Toyota Corolla Verso 2,2D

80.000 km 35.000 km 95.000 km 53.000 km 115.000 km 135.000 km 63.000 km 130.000 km 79.000 km 7.500 km 155.000 km 45.000 km 11.000 km 75.000 km 155.000 km 125.000 km 136.000 km 70.000 km

e 14.500 e 9.500 e 6.500 e 14.500 e 13.000 e 18.750 e 20.000 e 15.800 e 11.750 e 17.900 e 10.750 e 11.000 e 11.750 e 12.500 e 6.750 e 8.750 e 12.000 e 14.000

1 jaar TopCar waarborg Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503

VRIENS JAN bvba

o.b.v. een tabakologe Wanneer ? 8 maandagavonden (19u30–21u00) Waar ? ’t Heem, Meeuwen Volledig terugbetaald door ziekenfonds Door Sigrid Claes, tabakologe/psychologe Info : 0486 30 61 25

TE HUUR : luxe app. te Peer centrum, 2de verdiep : 2 slpks., keuken volledig ingericht met toestellen! Prijs : €750/mnd. Vrij vanaf 01/01/2012. GSM : 0476 51 42 24 ATTENTIE : last van krampen in je benen? Migraine? Eczeem? Een natuurlijke remedie helpt. - GSM : 0477 92 75 09, na 12u

aanbieden met ervaring zelfstandig kunnen werken

GSM : 0495 61 90 80 - Tel. : 089 85 21 79 GRUITRODE - www.tuinwerken-reumers.be

8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00

Stoppen met roken in groep

ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers!!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. - Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. GSM : 0495 20 13 54 - info@animatiefantasy.be

GEZOCHT : KLINKERWERKER EN TUINAANLEGGER

open werkdagen zaterdag

o.b.v. een psychologe Wanneer ? 6 dinsdagavonden (19u30–21u30) Waar ? ’t Heem, Meeuwen Door Esther Beckers, psychologe - Info : 0494 27 71 03

Zandstraat 20 • 3990 Peer-Kleine Brogel Fax : 011 61 17 81 • GSM : 0477 58 37 79 j.vriens@virusfree.be • www.vriensjan.be

TUINAANLEG

vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net

Cursus assertiviteit

bestratingen - totale tuinprojecten reg. nr. 10 05 11

feb-07 feb-07 jun-05 feb-06 jan-06 okt-08 apr-07 aug-08 apr-07 mei-09 sep-05 jun-07 sep-10 feb-08 mei-01 mei-02 feb-08 mei-09

heaven

HOUTSNIJWERK NEW AGE MINERALEN WIEROOK MEDITATIES

Weg naar Ellikom 68 • 3670 Meeuwen 0473 34 18 10 • nancyhouben1980@hotmail.com Openingsuren : maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag van 14u00 - 18u00 zaterdag op afspraak www.heavenmeeuwen.be Woensdag en zondag gesloten


Hoogstraat 23 3670 Meeuwen Tel. : 011 79 26 92 sluitingsdag : woensdag

Nieuwjaarsmenu

kunnen Kinderen zen ofwel ie k à la carte aste menu. aangep

zaterdag 31 december en 1 januari

Een schuimende verrassing of een glaasje fruitsap Verrassingsbordje van hapjes Crème van bospaddenstoelen met parmaham Duo van gebakken Sint-Jacobsvruchten en scampi’s met jonge erwtencoulis Eendenborstfilet met portosaus en crème van knolselder met wintergroentjes en gratinOF Verse gegrilde zalm op een bedje van verse spinazie met steranijssausje Huisbereid kaastaartje met een waaier van exotisch fruit en crème anglaise met een heerlijk tasje Rombouts Royal Koffie 2,00 Prijs : € 4 Gelieve tijdig te reserveren zodat wij zeker een gezellig plaatsje kunnen aanbieden. Contact: 011 79 26 92

Reeds meer dan 10 jaar gespecialiseerd in het herstellen en vervangen van alle autoruiten.

5 euro korting

Garage Van Looveren René Meeuwerbaan 155 - 3990 Peer • Tel. : 0473 80 91 14 Alle herstellingen en onderhoud van Mercedes 25 jaar ervaring in Mercedes

Type Bouwjaar PRIJS A 180 cdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.500 € B 180 cdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.000 € E 220 CDI break . . . . . . . . . . . . . 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.000 € E 220 CDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 € S 320 CDI lang . . . . . . . . . . . . . . . 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.000 € E 200 CDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.000 € 1 JAAR WAARBORG OP ONDERDELEN EN WERKLOON EIGEN WERPLAATS • ZONDER PERSONEEL VERVANGWAGEN TER BESCHIKKING

Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken

per voertuig, bij inlevering van deze bon

Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59

Kristal Park • Louis Pasteurstraat 19 • Lommel • Tel. : 011 55 54 18 Industrieterrein Vostert • Kluitshofweg 12 • Bree • Tel. : 089 46 73 33

ATTENTIE : Europese nummerplaten en deursleutels bijmaken • ijzerenen alu buizen, kachelbuizen, pvc buizen, plat- en hoekijzer - Speciaalzaak in ijzerwaren en gereedschappen REWO, Baan naar Bree 21, Peer Tel. : 011 63 16 76 - www.rewo.be

(geldig tot 31/12/2011)

GEVRAAGD : mazoutoverschotten wegens omschakeling naar gas. Mooie prijs per liter, alles verzorgd. - GSM : 0499 61 76 44

ATTENTIE : zelfst. klusjesman zoekt werk : gyproc plaatsen, binneninrichting, zolders, kleine renovaties. - GSM : 0486 24 18 53

TE HUUR : luxe vakantiewoning : De Haan, week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2

TE KOOP : elektrische fiets Sparta ion m-gear, 7x versnellingen, 3x ondersteuning/vering, antilek banden, digitale klok, llichtblauw/zilver. In zeer goede staat. - GSM : 0477 26 00 55

BEN BAETEN

Massief parket - Planken vloeren Tevens renovatie van bestaande parket Voor een gratis offerte : GSM : 0495 20 15 80 • benbaetengcv@hotmail.com

ATTENTIE : de koude avonden komen eraan. Je moet gaan verwarmen, maar de kosten liggen hoog. Wij hebben de oplossing! Vanaf € 509 + plaatsing kan u verwarmen met ± 4 kW/uur voor de prijs van ± € 0,30/uur. Erik Brouwers. - GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be GEVRAAGD : hulp, zelfst. kunnen werken mbt. hout, bouw, stroom en sms. Enkele dagen. - GSM : 0477 92 75 09 TE KOOP : weidepalen, treinbils, houten kisten. - Tel. : 011 79 20 88 ATTENTIE : kopen? In Noord-Limburg. Ons volledig aanbod vindt u terug op www.woonburocusters.be. Schrijf u gratis in als zoekende. ATTENTIE : pijnlijke voeten door eelt, likdoorns, kloven, ingegroeide nagels? Pedicure komt aan huis - GSM : 0479 30 00 27

vachtverzorging - kleinschalig pension

www.tamstrimsalon.be 0476 44 86 70


CAVA

Uitzonderlijk aanbod !

Overes 99B • 3990 Peer 0476 25 97 21 Enkel op afspraak

Gespecialiseerd in anti-aging gelaatsverzorging • epilatie make-up • pedicure • manicure verzorgingsproducten microdermabrasie O2-behandeling Ook cadeaubonnen !

Erkend Crystal Clear instituut, enigste in Limburg Hoogstraat 19b - 3960 Bree info@hetwijnkelderke.be - Tel: 089 24 89 40 Wijnen Champagnes Glazen Karaffen

Geschenken Cadeaubonnen Wijnfrigo’s Bewaarkasten

Accessoires Degustaties Recepties Feesten

Privé - Bedrijven - Horeca

www.pourelle-instituut.be info@pourelle-instituut.be ATTENTIE : bijverdienste, nieuwe uitdaging : meer tijd, geld, vrijheid en levenskwaliteit voor uzelf en/of uw gezin! www.thuis-werken.be TE HUUR : app. te Linde-Peer, Dreikoningenplein. 2 slaapk., garage en terras. Geen vaste kosten, vrij vanaf 1 jan 2012 - GSM : 0472 83 42 79 ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsten van binnendeuren, plaatsten en verzagen van mdf. Ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info. GSM : 0476 21 91 96


Garage Kerkhofs

Verhuur van luxe minibussen • Mercedes-service Aan- en verkoop personen- en bedrijfswagens

• Mercedes A 180cdi 2006 + 160 1998  • Mercedes B 180 cdi 2006-2007 • Mercedes C 200cdi 2009 + 2008 break + sedan • Mercedes E 200 cdi avantgarde 2010 2x + 2003 • Mercedes cls 320 cdi 2008 • Mercedes ml 280cdi 2009+320cdi 2007 • Mercedes clk 200 cabrio 2003 • Mercedes sl 350 2003  • Mercedes vito 2004+nieuw Alle modellen • Mercedes sprinter 2003+nieuw en jaartallen • Audi A5 3.0 2008 op aanvraag • Audi A5 + A6 + A7 nieuw

Garage Kerkhofs

Ophovenstraat 139 • 3670 Gruitrode • Tel. : 089 85 44 75 GSM : 0476 83 26 66 • www.garagekerkhofs.be ATTENTIE : klinkerwerken Vermeulen Jos. Met of zonder hulp van eigenaar. Gratis prijsofferte. - Tel. : 089 85 89 27 of GSM : 0486 96 29 97 ATTENTIE : GEJO Interieur : keukens, kasten, dressings,... Alle maatwerk, vrijblijvende offerte. - GSM : 0499 12 17 10 ATTENTIE : containerverhuur en kleine afbraakwerken, met eigen vrachtwagen met kraan. Voor meer info. - GSM : 0479 69 51 30 TE KOOP : wagens voor ieders budget. Surf naar www.dnccars.be ATTENTIE : leuk idee voor de feestdagen : cadeaubonnen, tafellakens en handdoeken om te borduren. Tevens afgewerkte tafellakens. Modestoffen Kreatief, LIndelsebaan 342 te Overpelt TE HUUR : woning (Hechtel, Kamperbaan 60/1) : 2 slaapk., grote living, keuken, badkamer, kelder, garage, tuin, bergplaats, CV. Prijs € 570 Inlichtingen - Tel. : 011 73 46 29 GEVRAAGD : week- en weekendhulp in bediening. GSM : 0477 94 09 12, na 10u

Alle graafen grondwerken

BTM

Voor al uw graaf- en grondwerken uitgraven inritten uitdoen van stronken plaatsen van klinkers,…

Genkerbaan 22 - 3670 Meeuwen - GSM : 0472 41 45 53

www.btmgrondwerken.be

A.W.S. nv

NIEUW… AIRCO VULLEN !

PROMOTIE : LPG-installaties vanaf € 1599 Verhuur minibus 8+1• Onderhoud wagens Aankoop ongevalvrije 2dehandswagens Stationsstraat 3 - 3990 Peer Tel. : 011 73 57 57 - GSM : 0495 20 57 57 info@awsnv.be - www.awsnv.be ATTENTIE : firma in volle expansie zoekt samenwerking met gemotiveerde personen (m/v) voor leidende functie, managersniveau. 50-plussers welkom. - GSM : 0497 39 42 09 ATTENTIE : ik studeer voor hondentrimester op syntra Hasselt en voor mijn praktijklessen ben ik nog op zoek naar volgende honden : poedels, Cocker spaniëls, Schotse terrier, fox terrier (ruwhaar), Yorkshire terrier, Schnauzer, Ierse terrier, Lakeland terrier, Shih tzu, hoog- en laagbenige terriërs, Westland terrier (Cesar), Cairn terrier, ruwharige tekkel, ... Deze hondjes krijgen een gratis verzorging aangeboden en ik kan eventueel de honden zelf ophalen en terug brengen. Interesse? GSM : 0491 02 65 16 ATTENTIE : renovatie van lederen en stoffen zitmeubelen. Reiniging en herkleuren van lederen meubels. Maatwerk. Eigen fabrikant van boxsprings en hoofdborden. Verkoop van stoffen, leder, polyether voor doe-het-zelvers. Reeds jarenlange ervaring! Vrijblijvende offerte. Info : Arc Lederrenovatie bvba. - Tel. : 011 63 62 85 of GSM : 0474 38 23 83 www.arc-leather.be • info@arc-leather.be

www.piekpelletkachels.be Pelletkachels in werking • Pellets

BESPAAR nu op uw ENEGIE-FACTUUR  eigen service & plaatsingsdienst

Ambachtstraat 15, 3950 Bocholt (ind.terr.Goolderheide) Tel. : 089 47 16 71 - GSM : 0475 32 41 56 open : wo-do 10-12 en 14-17u vr.14-17u za.10-17u

POEDERLAKKEN STRALEN

SGM

STRALEN + poederlakken velgen, POORTEN, ONDERDELEN TOT 3,5m STRALEN TOT 6m

Populierenstraat 16 - 3990 Peer GSM : 0486 55 67 91 sgmetaal@skynet.be

J&S Banden Industrieweg 20 - 3990 Peer www.jnsbanden.be

0494 64 31 99 0479 35 66 21

• Winterbanden • Plaatsen en herstellen van nieuwe en gebruikte banden • Alle merken • Velgen en verlagingssets • Auto, vrachtwagen, industrie en landbouw


DE VOLGENDE AFRIT31 OP 13 JANUARI 2012 BIJ U IN DE BUS

Uw advertenties of zoekertjes dienen uiterlijk binnen te zijn op zaterdag 7 januari en dit vóór 12 u. Voor reservaties, paginabesprekingen of andere afspraken kan u ons contacteren op 0494 72 17 81 ATTENTIE : renovatie van keukens bij L&E interieur, vervangen van deurtjes en werkbladen, vernieuwen van toestellen. - Bevr. : L&E, Leopoldlaan 104, Overpelt. - Tel. : 011 82 38 28

ATTENTIE : verkopen? Gratis 1ste advies en schatting, geheel vrijblijvend. www.woonburocusters.be, uw vastgoedmakelaar in Noord-Limburg. - Tel. : 089 38 38 82

TE KOOP : 2 woningen, nieuw, HOB, Beukenlaan 8 te Overpelt. 5a en 7a, GEZOCHT : persoon om 1 keer per week bijles te geven voor wiskunde 3 slaapk., volledig afgewerkt. Lage energiewoning. Vg Wg Gdv Gvkr Vv 1ste middelbaar, omgeving Meeuwen - Tel. : 011 79 24 43 GSM : 0476 89 87 99 TE HUUR : gerieflijke woning te Ellikom, Betonweg 8. 1 slaapk., garage. Onmiddellijk vrij, 400 euro - Tel. : 089 46 38 93 ATTENTIE : oud ijzer en metalen voor het goede doel. Kinderweeshuis in China. Theo haalt op bij u thuis de oude boel ATTENTIE : schilder zoekt werk - GSM : 0495 20 82 51 of op theo.bergmans@skynet.be - GSM : 0479 27 46 90 Tel. : 011 73 21 43

te Peer Deelnemer eindejaarsactie Baan nr Bree E" KOLI STOO liter 500 "WIN

Wij wensen iedereen fijne feestdagen !

Verwengeschenken voor hem & haar Sfeervolle decoratie Natuurzeep - Bodylotions - … Hammamgeschenken Handtassen & bijouterie Kaarsen - etc… OOK CADEAUBONNEN

‘t Sfeerhoekje bij Zonnestudio Sole Tuo

Baan naar Bree 1/1 - 3990 Peer - Tel. : 011 79 36 16 of GSM : 0473 33 74 42

het hout

: ar de website Surf nu snel na llets.com gratisbadgerpe ng la ar ja 1 in .w www ts, ng Badgerpelle en win 1 jaar la met de 1ste pellets e CO2-uitstoot rd e d in rm ve n e e

waar u van houdt

NIEUW EN EXCLUSIEF IN ONS GAMMA

Agro-tuin BVBA

Neerhovenstraat 31/1B-3670 Gruitrode tel. : 089 85 35 66 - GSM : 0475 47 64 65 www.allehoutpellets.be


PRIJSPUZZEL Deze puzzel werd overgenomen uit verkrijgbaar bij uw dagbladhandel…

Ophovenstraat 48 - Gruitrode Tel. : 089 85 78 14

ANNA SCOTT. CO.UK

DE KIOSK, Weg op Bree 23/1, 3670 Meeuwen-Gruitrode

Prettige feestdagen!

SIMONS 4 gepersonaliseerde maatpakken

zwzopglabbeek.be

SIMONS 4 gepersonaliseerde maatpakken

Weverstraat 3 Ellikom GSM : 0495 18 22 93 (Jan Simons)

www.simons4.be Noteer in de vakjes de letters overeenstemmend met dezelfde nummers in de opgave. UW OPLOSSING IS : 1

2

3

4

5

6

7

Uw naam :....................................................................... Straat : ............................................................................ Gemeente :...................................................................... Stuur uw oplossing vóór 7 januari voor 12 uur, naar : prijspuzzel@afrit31.be of per post naar AFRIT31 - Kerkstraat 7 - 3940 Hechtel-Eksel

OPLOSSING VAN VORIGE PUZZEL : DAALDER - EN DE WINNAAR IS…

PUZZEL MEE EN WIN, VAN BIJ DEZE HANDELAAR…

Een snoeptaart t.w.v. 25 eurovan 25 euro Een bon ter waarde

Ophovenstraat 48 - Gruitrode Tel. : 089 85 78 14

ANNA Alle dagen open : 9-12 en 13.30-18u SCOTT. - Zaterdag : 10-12 en 13.30-17u CO.UK Zondag en maandagvoormiddag : GESLOTEN Kerkstraat 7 - 3940 Eksel - Tel. : 011 73 18 07

Mevr. Eliza Hilven, Rooierlee 1, 3670 Meeuwen-Gruitrode en wint een cadeaubon t.w.v 10 euro, geschonken door & af te halen bij… Agrotuin BVBA Neerhovenstraat 31/1 B-3670 Gruitrode tel. : 089 85 35 66

www.allehoutpellets.be


Wie geniet er morgen van uw geld?

Kantoor meeuwen Zakenkantoor J. De Backer Muntstraat 2 3670 Meeuwen Tel. : 011 79 19 83 - Cbfa 26818 cAcB

Uw kantoorhouder helpt u graag om uw vermogen te verdelen zoals u het wilt. Maak een afspraak en neem alvast een kijkje op

Kantoor GRUITRODE Koen Geusens bvba Pastoriestraat 13 3670 Gruitrode Tel. : 089 85 30 72 - 102966 cAcB

Kantoor OPGLABBEEK Zakenkantoor Mevr. Evens Kapelstraat 9/1 3660 Opglabbeek Tel. : 089 81 00 30 - Cbfa 26 688 cAcB

www.argentazorgtervoor.be.

Kantoor PEER Hilde Hendriks

Burkel 21 bus 2 3990 Peer Tel. : 011 61 10 50 - cbfa-nr 100616 cAcB hilde.hendriks@argenta.be

Argenta Spaarbank nv - Belgiëlei 49-53 2018 Antwerpen, België - RPR Antwerpen btw BE 0404.453.574 ATTENTIE : eenzaamheid beu? Wilt u terug vlinders in de buik? Op zoek naar iemand die uw leven verrijkt? Naar iemand die u kan vertrouwen en met wie u samen opnieuw een leven kan opbouwen? Bel Relatiebureau B-loved, de grootste in uw regio, www.b-loved.be GSM : 0474 26 37 51 TE KOOP : gereedschapskoffer gevuld, 66-delig vanaf €69,00 • gereedschapswagen met 6 laden gevuld vanaf €429,00 - Ijzerwaren REWO, Baan naar Bree 21, Peer. - Tel. : 011 63 16 76 - www.rewo.be ATTENTIE : nieuw te Overpelt, L&E cooking ware. Kookpotten en pannen met alle kooktoebehoren van de merken berghoff en brabantia Bevr. : Leopoldlaan 104, Overpelt - Tel. : 011 82 38 28 ATTENTIE : frituurwagen ‘Het Frietkot’ : voor al uw feesten, evenementen en fuiven. Bezoek ons op www.hetfrietkot.be of bel GSM : 0472 68 60 66

TE KOOP : droog brandhout, geleverd • meranti ramen, 9 stuks, nieuw • pvc ramen, 4 stuks, wit , 4 stuks • VTB pannen • Hemyere pannen • kookplaat aardgas. - GSM : 0471 49 56 73 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten, bij L&E Interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. - Tel. : 011 82 38 28 ATTENTIE : kerstman, al eens gedacht aan een waardebon om te karten te Lommel op de nieuwe baan met 2 fly-overs? www.indoorkartinglommel.com

ATTENTIE : afslanken, aankomen, gewicht controleren, meer energie, betere sportprestaties, huidverbetering,… Gratis proefpakket TE HUUR : huis te Meeuwen Genkerbaan 71, 4 slpk GSM : 0478 20 74 44 GSM : 0474 98 25 33 of www.leef-gezond.be

Niet alleen de sterren schitteren met Kerstmis en Nieuwjaar !

Ontdek onze nieuwe collectie juweeltjes, lederwaren én handtassen

NFX ook SU tige, Wij hebben

ach ten een pr In 5 minu bruine kleur e, natuurlijk

Tot ziens! Suzy-Anne Leten

30 +10

Zonnestudio Sole Tuo Baan naar Bree 1 bus 1, 3990 Peer, alle dagen open van 8.00 u. tot 22.00 u. Zonnebank is zonder afspraak!! GSM 0473 33 74 42 of tel. : 011 79 36 16

* euro euro

Zonnestudio promotie !!

nen

n Cadeaubo

* Bij elke oplading van uw kaart t.w.v. 30 euro, krijgt u van ons een waarde van 10 euro extra. Deze actie is gedlig van 14 t.e.m. 31 december 2011


Eindejaars actie 2011 IN WINKEL simons 4

SOLDEN VANAF 3 JANUARI 2012 DOORLOPEND OPEN 10 tot 20 uur

Vrijdag 23 tot en met zaterdag 31 december 2011 tisatis), a r 1 gprijs = gr , + enmiddelste roek p o 2 lkfde artikel, voor b das (ze ig , trui, as bij d l e g emd d n e h md p van e h tis ankoo stuum op a r G a n ko nko s a a e e bij terja l a sja n win s i t Gra van ee

Dames Avalanche • Damo • Fransa • Gerry Weber Greystone • Brax • Jensen • Lee Cooper • Mc. Gregor N.Z.A. • Taifun Heren Belika • Brax • Bronson • Casa-Moda • Einhorn Eterna • Hattric • Ledûb • Lee Cooper • Marlboro Melka • N.Z.A. • Pierre Cardin Jassen en Jeans • Roy Robson • S4 • State of Art

Weverstraat 3 3670 Meeuwen-Gruitrode (Ellikom) Tel. : 011 63 42 45

11 N 23 DECEMBER 20 OPENINGSUREN VA 29 JANUARI 2012 T.E.M. MAANDAG u00 2u00 en 13u30 - 18 -1 0 u0 10 2 /1 Vr 23 u00 2u00 en 13u30 - 16 -1 0 u0 10 2 /1 Za 24 en Zo 25/12 Geslot u00 2u00 en 13u30 - 17 -1 0 u0 10 2 /1 Ma 26 u00 2u00 en 13u30 - 18 -1 0 u0 10 2 /1 Di 27 u00 2u00 en 13u30 - 18 -1 0 u0 10 2 /1 28 Wo - 18u00 0 -12u00 en 13u30 u0 10 2 /1 29 Do u00 2u00 en 13u30 - 18 -1 0 u0 10 2 /1 Vr 30 - 16u00 0 -12u00 en 13u30 u0 10 2 /1 31 Za en Zo 01/01 Geslot 20u00 pend van 10u00 lo or Do 1 /0 02 Ma JANUARI 2012 OPEN ZONDAG IN - 17u00 0 -12u00 en 13u30 Zo 08/01 10u0 - 17u00 0 -12u00 en 13u30 Zo 15/01 10u0 - 17u00 0 -12u00 en 13u30 Zo 22/01 10u0 en 13u30 - 17u00 00 2u -1 0 u0 10 Zo 29/01

www.simons4.be


Afrit31 51 2011