Page 1

Octubre 2010 Boletín Bimestral

C/ Melchor Fernández Almagro, 19 - 10ºB 28029 MADRID 91 314 34 37 - 677 329 020

Sumario EDITORIAL

Pág. 2 ACTUALIDAD DE LA CASA

Carta de Donato Pág. 3 OTRAS VOCES DENUNCIAN

Pág. 7 MUJER AFRICANA

Pág. 9

Sueño milenario de justicia y liberación. Mientras el sol ardiente quema impetuoso tu rostro, una fuerza nueva te nace dentro y te empuja a apresurar el paso para dar vida a tu sueño milenario de justicia y liberación. Elisa Kidane (poetisa africana)

CONTRAPORTADA Pág. 12


EDITORIAL PAG. 2

EDITORIAL

E

n este número de nuestro boletín nos gustaría reiteraros nuestro agradecimiento por el apoyo incondicional de nuestros socios y donantes. Candida Leal Pardo Presidenta

En estos momentos de crisis donde la esperanza es una palabra que gobierna los corazones de esta ciudadanía global desde África Tumaini os animamos a mirar a los ojos la esperanza. Por eso y porque creemos que tenemos que desterrar ese sentimiento paternalista que nos caracteriza a los occidentales os traemos en este boletín la sonrisa de nuestras chicas que, a pesar de las dificultades y con vuestra ayuda, miran cara a cara a la adversidad, y si, la vencen. Ellas nos dan el regalo de su trabajo, de su superación, de su esfuerzo y de su ilusión por vivir. Porque las cosas importantes no se miden con índices bursátiles y eso lo sabe mejor que nadie los africanos. Queremos también desde

este humilde espacio acercaros a la cultura y sabiduría africana y recomendaros en esta ocasión unos documentales, obsequio de esta cultura que tanto amamos desde África Tumaini. Donato nos realiza como viene siendo habitual una crónica sobre el estado de nuestros proyectos y nos regala la buena noticia del compromiso de colaboración con la policía del país. Como véis, siempre hay motivos para sonreir y sentirse afortunados. Y desde nuestra institución nos basta pensar en el apoyo que nos brindais para esbozar esa sonrisa. No podemos dejar pasar la oportunidad sin pediros que firmeis el comunicado de la Plataforma Basta de Impunidad en Ruanda para solicitar al presidente Jose Luis Rodriguez Zapatero que abandone su actitud pasiva y atienda la urgencia de la violación de los derechos humanos que se está viviendo en Ruanda.


ACTUALIDAD PAG. 3

ACTUALIDAD DE LA CASA

INAUGURAMOS LA CASA Nuevas chicas y el comienzo de nuevos talleres son algunas de las innovaciones en la casa.

Y

a era hora… De hecho, después de tres años en una casa de alquiler, por fin, las chicas tienen una casa de acogida, conforme a su dignidad y al respeto que merecen como todos los seres humanos y como hijas de Dios. Difícilmente las chicas se olvidarán de los primeros momentos en su casa, una casa amplia y espaciosa, no como la que ten í a n donde ya no cabían 10 con 6 bebés. En este ambiente, no es nada sorprendente que las chicas hayan preferido empezar la vida en esta casa con una fiesta a la altura del acontecimiento. Es verdad que es también un momento importante en la vida del grupo, pero el acontecimiento en cuanto tal, merecía esta celebración. s cierto que hace falta que hablemos más de estos primeros momentos en la casa de acogida, pero nos parece mejor ex-

E

tendernos sobre la vida de las chicas en la nueva casa, pues no caben dudas de que esta nueva casa va a influir mucho en sus vidas. Por tanto, hablaremos de la llegada de nuevas chicas, y del comienzo de algunos talleres. Hablaremos también de una cierta colaboración con la policía de la infancia de Bukavu, que hemos iniciado hace un par de semanas. Es verdad que esta colaboración podría suponer algunos problemas más, pero, desde otro punto de vista, podría también ser una oportunidad. 1. ¡BIENVENIDAS, CHICAS! Con la entrada en la nueva casa, se han abierto a nuestra organización “Tumaini ni Uzima” posibilidades para acoger a más chicas, y bebés. Claro, ya hacía mucho tiempo que íbamos dando largas a algunas de ellas que querían salir de los prostíbulos. Pero, en la casa

Donato Lwiyando Presidente


ACTUALIDAD PAG. 4

ESTRENAMOS NUEVA WEB: www.africatumaini.org Puedes descargarte éste y otros boletínes en nuestra página.

en la que estábamos, no podíamos acoger a más de las que teníamos. Ahora sí, gracias a DIOS, con la ayuda

aunque reconozcamos la dureza del trabajo, estamos muy animados a seguir luchando para que nuestras chicas que ya andaban sin rumbo, puedan mirar el futuro con esperanza. Así pues, en dos semanas, hemos acogido 9 chicas, y otras están pendientes de entrar. Bueno, tendremos que esperar un poquito, el tiempo de terminar de arreglar el segundo piso, y poder acoger a más chicas. Desgraciadamente de estas nueve, dos sufren tuberculosis… Ya están en tratamiento, y según nos han aconsedel gobierno autónomo de Logroño, po- jado los médicos, no hace falta ponerlas demos ofrecer más camas, mantas, si- en cuarentena ya que en cuanto emllas, mesas, cubiertos de mesa, y sobre piezan el tratamiento, se limita el riesgo todo una casa mucho más digna… Es- de contagio. Por un momento, nos tamos muy agrahemos quedado Estamos muy agradecidos al decidos al gobierno sobrecogidos, por autónomo de Lo- Gobierno Autónomo de Lo- el miedo de que groño, y esperaesta enfermedad groño y esperamos poder semos que podamos pudiera esconder seguir contando guir contando con él y a algo más fuerte… con él. En el mismo Pero, gracias a nuestra contraparte África sentido, nos parece DIOS, los análisis Tumaini éste el momento médicos nos han más adecuado tranquilizado al para dar las gracias a todas las perso- demostrar que no están infectadas por nas y organizaciones que nos apoyan el sida. Que conste que ya es costumen esta labor, y de modo particular a bre para nosotros, antes de acoger a nuestra contraparte: “AFRICA TU- una chica, hacer los análisis médicos, MAINI”. A todos ustedes, en nombre de para saber ¡cómo tenemos que actuar! las chicas y de todo el equipo “Tumaini Dicho esto, es también verdad que desni Uzima”, les damos las gracias. pués de una vida como la que viven en Gracias a su colaboración, hoy, tene- los prostíbulos, casi todas nos llegan mos a 20 chicas y 12 bebés acogidos con infecciones de toda clase, pero que en la nueva casa. Es verdad que desde no son muy preocupantes, ya que no otro punto de vista, esto supone más son mortales, según nos han dicho los preocupaciones para nosotros, más tra- médicos. Todas las que están enfermas, bajo, y claro está, más compromiso… están actualmente en tratamiento. Pero estamos muy contentos de dar En cuanto a la vida interna, todo pamás posibilidades a las chicas explota- rece tranquilo, posiblemente, gracias a das sexualmente en los prostíbulos, y a las charlas, y encuentros personales las que han sido violadas. Por tanto, que solemos tener sea con todo el


ACTUALIDAD PAG. 5 grupo, sea con cada una particularmente. En este sentido, nos ha parecido muy educativo hacerlas participes de su propia formación, responsabilizándolas de la gestión de la casa de acogida. Con esto, hemos constituido unos equipos de dos o tres chicas según que la tarea sea importante o comprometedora. Claro, esto no supone deshacernos de nuestra labor, sino que en cada ámbito hay uno de nosotros detrás, para animar, aclarar cuando hace falta, y ayudar a mejorar. Ésta está siendo una muy buena experiencia, ya que cada vez más, se nota que las chicas están tomando muy en serio sus responsabilidades en la gestión de la casa. En cuanto a los bebés, están creciendo normalmente, y en la nueva casa, parece que tienen más espacio para moverse. Es de lamentar que con el comienzo de los talleres, se va a reducir mucho este espacio. Por otro lado, siempre que tenemos la oportunidad, no dejamos de salir con ellas, para cambiar un poco de aire, y tener más tiempo con ellas fuera de nuestro ambiente cotidiano. Desgraciadamente, nuestro presupuesto no contempla actividades de ocio, lo que es de lamentar… En cambio, siempre que podemos salir de excursión, suele ser un momento de alegría para las chicas, y para nosotros claro está. Desgraciadamente, no podemos plantear una salida con todas las chicas, siempre que queramos, ya que en nuestra ciudad no hay medios de transporte público, que esté al alcance de todos los bolsillitos. 2.. ES EL MOMENTO PARA LOS TALLERES Según lo contempla nuestro proyecto, la acogida de las chicas explotadas sexualmente en los prostíbulos en Bu-

kavu, y de las que han sido violadas y abandonadas, conlleva una formación profesional, de modo que al salir de la misma, puedan ser más autónomas, capaces de hacerse cargo de ellas mismas. Por tanto, enseguida que acabemos con las grandes obras, arrancaremos con los talleres. Ahora tenemos pendientes cuatro talleres: la costura, la ganadería, la fabricación de jabón y la panadería. Queremos arrancar con estos talleres durante estas vacaciones, o sea, en la primera quincena de julio, de modo que las chicas no se queden sin hacer nada. De hecho, estos talleres no sólo serán un medio de formación, sino también de trabajo y así podrán participar aún más en el mantenimiento de la casa. El comienzo de los talleres nos va a abrir una nueva vía de contacto con chicas empobrecidas, que no han podido escolarizarse, para que tengan posibilidad de una formación profesional. O sea, que no nos vamos a limitar a las chicas que están ahora dentro de la casa de acogida, sino que abriremos la posibilidad a más chicas que lo necesiten. En el próximo escrito, les contaremos como está siendo el comienzo de dichos talleres. Mientras tanto, nos sentimos con algo más de seguridad por el contacto con la policía de la infancia… 3. LA COLABORACIÓN CON LA POLICÍA: UNA OPORTUNIDAD Con la apertura de esta nueva casa de acogida, nos hemos puesto en contacto con la policía de la infancia. Está dirigida por una mujer, Dueña Honorina, que parece muy implicada en la lucha contra la explotación de las chicas en particular. Tomamos esta iniciativa para


ACTUALIDAD PAG. 6 tener una cierta cobertura, y sobre todo, de ser para ellos una vaca de leche. para entrar con más facilidad y más se- Gracias a DIOS, la jefa parece tener guridad en los prosalgún respeto tíbulos. De hecho,Contamos con el apoyo de la para el sacerdote algunas veces, que tenemos policía de la infancia diriaunque paguemos, dentro de la asose nos han puesto gida por una mujer, Dueña ciación, y con pegas en algunos Honorina, implicada en la esto, nos salvaprostíbulos, y en mos de algunas lucha contra la explotación otros, se nos trata molestias que pocomo a gente que dríamos tener de sexual de las chicas quiere estropear su vez en cuando, aunque, claro está, tendremos algunas veces que consentir sus peticiones. Pero, en cualquier caso, esta colaboración nos parece que tiene más ventajas para nuestra casa, que desventajas.

trabajo, y por tanto, como enemigos. Pero, gracias a la colaboración de la policía, hemos podido por un lado, entrar en contacto con algunos prostíbulos que nos planteaban problemas, y por otro lado, nos han puesto en contacto con casos de chicas que no conocíamos. Lo que más nos gusta de todo esto, es que la policía, al saber que tenemos en la ciudad una casa de acogida, conforme a las normas, pueda de vez en cuando visitarnos, protegernos, y sobre todo, traernos chicas que estén en situaciones conforme a nuestra orientación. Sin embargo, dado que nuestra policía carece de medios, corremos el riesgo

En fin, reiteramos nuestro agradecimientos para los que nos apoyan en la realización de esta labor. Rogamos que sigan colaborando porque esto empieza a lucir mejor que nunca. Esto empieza a demostrar de verdad que es posible para estas chicas, a pesar de su historia, salir adelante… No lo dude usted, la Esperanza devuelve la vida… (Tumaini ni Uzima)


OTRAS VOCES DENUNCIAN PAG. 7

OTRAS VOCES DENUNCIAN

Plataforma Basta de impunidad en Ruanda exige a la ONU que aparte a Kagame del grupo por los Objetivos del Milenio Diversas acciones de la Plataforma Basta de Impunidad en Ruanda consiguen que Zapatero no se reuna con Paul Kagame, presidente de Ruanda, el mayor Criminal en activo del mundo. Basta de Impunidad en Ruanda es una plataforma asociativa que nació en julio con un comunicado de repulsa al nombramiento del presidente de Ruanda, Paul Kagame, para co-presidir el grupo impulso de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que instó al presidente del gobierno español a declinar la invitación del secretario general de Naciones Unidas de co-presidirla junto al presidente ruándes. La movilización de esta plataforma forzó al presidente José Luis Rodríguez Zapatero a no reunirse con Kagame, aunque sí lo hiciera el el ex ministro Moratinos en un hotel de Madrid. Este hecho tuvo repercusiones positivas a nivel internacional y especialmente entre los congoleses y ruandeses que han sufrido y sufren el sometimiento al régimen del FPR. Ello no

habría sido posible sin el apoyo de multitud de voces que se unieron a la denuncia de esta Plataforma. La Plataforma continua exigiendo al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon la revocación inmediata de Paul Kagame de la co-presidencia del Grupo impulso de los Objetivos de Desarrollo del Milenio hasta que las causas criminales abiertas, una en España y otra en Francia por crímenes de genocidio y lesa humanidad sean debidamente juzgadas por ambos tribunales. De la misma manera, la Plataforma considera que el Gobierno de España,


OTRAS VOCES DENUNCIAN PAG. 8

apoyado en la amplia respuesta social obtenida, debe asumir el liderazgo en este tema y solicitar a la ONU, como institución garante de la paz y del cumplimiento efectivo de los derechos humanos en el mundo, que aparte a Paul Kagame de este grupo internacional y presione al Gobierno Ruandés para que cese en la sistemática violación de los derechos humanos y en las continuas agresiones a la República Democrática del Congo.

taforma solicita el interes urgente por parte del Ministerio de Exteriores y la cónsul honoraria de España en Ruanda, Betty Mutesi, por el estado de la política y que le transmitan la preocupación de la plataforma y de una gran parte de la sociedad civil española que apoyan su causa.

Entre las organizaciones adheridas a la Plataforma se encuentra África Tumaini y especialmente nuestra compañera Candi que han participado activamente La última actuación de la Plataforma en su formación y posterior funcionaBasta de Impunidad en Ruanda exige miento. medidas urgentes para conocer el estado de la opositora ruandesa Victoire Ingabier Umuhoza encarcelada por motivos políticos. Entre las medidas que la pla-

Las abuelas africanas se organizan África no puede sobrevivir sin nosotras", reza el eslogan del Movimiento de Abuelas Africanas. Esta organización pide apoyo estatal para cuidar a las familias y afrontar el VIH/Sida. “Reclamamos independencia económica para apoyar a nuestras familias”, señaló Judith Simelane, de 90 años, mientras leía la llamada declaración de Manzini, que marcó el nacimiento del Movimiento de Abuelas Africanas. Los cinco hijos de Freda Shabangu murieron y tuvo que hacerse cargo de sus 12 nietos. La mujer de 70 años debe cubrir las necesidades familiares con la magra asistencia que recibe del Estado, el equivalente a 80 dólares cada tres meses. “Estoy contenta, por primera vez las abuelas hablan de sus problemas”. Dos de cada tres personas con VIH en el mundo viven en África subsahariana. Los abuelos, y en especial las

abuelas, deben hacerse cargo de niñas y niños enfermos y criar a sus nietos. La mayoría de los Estados africanos destinan muy pocos, o ningún, recurso para que la seguridad social atienda la situación de personas portadoras del virus causante del sida. Las abuelas tampoco reciben reconocimiento por su contribución a la lucha contra la enfermedad. “Necesitamos recursos para saber cómo encabezar familias saludables y ayudarnos entre nosotras”, señaló Simelane. “Reclamamos más capacitación en educación sobre VIH/sida, crianza de niñas y niños huérfanos, atención médica, alfabetización y gestión económica”, añadió. El primer Encuentro de Abuelas Africanas se realizó del 6 al 8 del mes de mayo con apoyo de la Fundación Stephen Lewis. Unas 500 personas de 14 países del continente, y 42 más de Canadá, participaron en la reunión de


CULTURA AFRICANA PAG. 9 Manzini. Además, más de 3.000 abuelas participaron en la manifestación organizada el último día del encuentro en reclamo de independencia económica para comprar alimentos, tener una vivienda decente, educar a los nietos y mejorar su calidad de vida. La idea del encuentro surgió en la ciudad canadiense de Toronto en 2006 con el fin de responder a la difícil situación que viven las abuelas de África subsahariana, relató Siphiwe Hlophe, directora de Swaziland Positive Living. La Fundación Stephen Lewis parte de la

base de que si ciertas comunidades tuvieran los recursos necesarios para iniciar pequeñas empresas, su situación podría cambiar, explicó la directora ejecutiva Ilana Landsberg-Lewis. “Las abuelas reclaman mejores políticas para poder sobrevivir en sus comunidades”, añadió.

LA MUJER AFRICANA

Hadijatou Mani, la esclava que derrotó a Níger

E

l Estado de Níger debía haber luchado contra la esclavitud. Debía haber evitado a la joven Hadijatou Mani 12 años de servidumbre, de trabajos forzados, de violencia sexual y humillaciones. La mitad de su vida. Pero no lo hizo. Y los tribunales de la Com u n i d a d Económica de los Estados Africanos Occidentales (Ecowas, en sus siglas en inglés) le condenaron ayer por ello, por incumplir su propia legislación antiesclavitud, en una histórica sentencia.

Níger falló en la protección de la joven y deberá pagar a Hadijatou Mani 15.000 euros como indemnización. La resolución es de vital importancia en un país en el que todavía viven esclavizadas más de 43.000 personas y en una zona donde sigue amparada por tradición, pese a estar prohibida por ley en Mali y Mauritania se sigue practicando-. FUENTE: EL PAÍS


UNA IMAGEN PAG. 10

Hasta que los leones tenga las historias de caza siemp “Binta y la gran idea”, nominada para los Oscar La importancia de educar a todos los niños y niñas ha encontrado su hueco en la alfombra roja de los Oscar. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood ha reconocido este corto español que incide sobre la necesidad de la educación de las niñas. La película fue rodada con la colaboración del Comité Español de UNICEF

"África despierta. El movimiento de base para poner fin a la mutilación genital femenina". Este documental fue dirigido por la cineasta salvadoreña Paula Heredia. Ganadora de un Emmy, la película muestra algunos movimientos sociales africanos, en su lucha contra la práctica de la ablación, a través de un recorrido por cinco países del continente africano: Burkina Faso, Kenia, Malí, Somalia y Tanzania


an sus propios historiadores, pre glorificarán al cazador proverbio Nigeria

Érase una vez un país situado en la zona de los Grandes Lagos, una de las más hermosas del planeta, si hemos de hacer caso a Kapuscinski y su Ébano. Habituado a guerras tribales, hambrunas periódicas, gobiernos corruptos y SIDA pandémico, esta tierra maldecida por los Dioses creyó por un momento que la suerte se le ponía de cara cuando un extraño y descomunal pez empezó a colonizar el limítrofe lago Victoria, para regocijo de propios y (sobretodo) extraños. El país se llamaba Tanzania y sus jerifaltes no querían saber nada de viejas rencillas entre hutus y tutsis. Habían aprendido de sus colegas occidentales a promocionarse, a "vender" los atractivos económicos de su tierra sin preocuparse de desagradables asuntos secundarios, como la miseria que reinaba entre sus conciudadanos o la altísima tasa de mortalidad infantil. Como una bendición, pues, fue recibida la implantación de numerosas fábricas en la orilla del lago, encargadas del procesado y manipulación de tan preciado alimento. Un pescado que, además, comenzaba a gozar de una gran demanda en los mercados europeos y japoneses. La perca del Nilo, lo llamaban. «Auténtico oro en barras», les aseguraban analistas y observadores, que auguraban un vuelco en las desalentadoras estadísticas de crecimiento que manejaban. La noticia se extendió como la pólvora por toda la región: de Tambora a Dodoma, de Mbogo a Morogoro. ¡Había trabajo! Bastaba con abandonar unas tierras de labranza que apenas cubrían las necesidades de subsistencia de una siempre numerosa familia africana y hacerse pescador, allá en Mwanza. Cierto es que este animal había acabado con todas las demás especies autóctonas, debido a su increíble voracidad. El depredador —implantado en la zona hacía cuatro décadas no se sabía muy bien por quién— se había encontrado en una auténtica balsa de aceite: un genuino "comedor" donde podía servirse a su antojo, devorando bancos de sorprendidos pececillos incapaces de oponer resistencia alguna. Dinero llama a dinero. Desde Europa, decenas de aviones despegaban cada día con destino africano, para volver cargados de suculentos filetes de la dichosa perca del Nilo. Pero hete aquí que "algunos factores externos" comienzan a desarmonizar el conjunto. La pesadilla de Darwin nos baja del limbo con un golpe de culata (culata manufacturada en algún lugar no tan lejano… quizás en nuestro propio país). Es nuestra decisión pretender seguir creyendo que nada extraordinario ocurre o informarnos sobre una tropelía que —hasta ahora sin saberlo— ayudamos a consumar.

UNA IMAGEN PAG. 11


Mรกs informaciรณn: www.africatumaini.org

C/ Melchor Fernรกndez Almagro, 19 - 10ยบB 28029 MADRID 91 314 34 37 - 677 329 020


Boletín África Tumaini Septiembre  

Boletín de África Tumaini

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you