Issuu on Google+

№ 15 від 8 травня 2013 ро

71-90-79


3

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Ç̲ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ Ç̲ÑÒ

Ïðîäàì Ïðîêàò

ÅËÅÊÒÐβÍÑÒÐÓÌÅÍÒÓ. ÌÎÆËÈÂÀ ÄÎÑÒÀÂÊÀ. ò.066-882-51-51

ÊÅÐÀ̲×Ͳ ÁËÎÊÈ «Porotherm», «Leier». Êåðàì³÷íó ÷åðåïèöþ «Roben», «Creaton RATIO».

ò.(0332)29-96-60, 067-275-29-76


4 Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Êóäè ï³òè â÷èòèñÿ

ËÞÁÎÌËÜÑÜÊÈÉ ÏÐÎÔÅѲÉÍÈÉ Ë²ÖÅÉ

Ëþáîìëüñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé çàñíîâàíî 4 ëèñòîïàäà 1967 ðîêó (íàêàçîì íà÷àëüíèêà Ëüâ³âñüêîãî ì³æîáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ïðîôòåõîñâ³òè íà áàç³ ñåðåäíüî¿ øêîëè ¹2) áóëî â³äêðèòî ÏÒÓ ¹63. Ç 1970 ðîêó ó÷èëèùå íîñèëî ïîðÿäêîâèé íîìåð 8. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ïðîôåñ³éíèé ë³öåé ìຠñó÷àñíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé êîðïóñ. Äî ïîñëóã ó÷í³â 10 âèðîáíè÷èõ ìàéñòåðåíü, 20 êàá³íåò³â äëÿ ïðîâåäåííÿ çàíÿòü ç çàãàëüíîîñâ³òí³õ òà ñïåö³àëüíèõ äèñöèïë³í, 2 ëàáîðàòîð³¿, ñïîðòçàë, òðåíàæåðíà, àêòîâà çàëè, ãóðòîæèòîê.

Ó÷í³ ë³öåþ çàáåçïå÷óþòüñÿ ñòèïåí䳺þ, õàð÷óâàííÿì. Çà äîñÿãíåííÿ â íàâ÷àíí³, âàãîì³ óñï³õè â îâîëîä³íí³ ïðîôåñ³ºþ, àêòèâíó ó÷àñòü â ãðîìàäñüêîìó æèòò³ ë³öåþ ó÷í³â îòðèìóþòü ìàòåð³àëüí³ âèíàãîðîäè.  ë³öå¿ ó÷í³ ìàþòü ìîæëèâ³ñòü çàéìàòèñü â ãóðòêàõ õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³: äóõîâîìó îðêåñòð³, âîêàëüíèõ ãðóïàõ, ñó÷àñíîãî åñòðàäíîãî ñï³âó, ìèñòåöòâà õóäîæíüîãî ñëîâà òîùî.

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó Ùîð³÷íî ó÷í³ âèðóøàþòü â ïîäîðîæ³ òà åêñêóðñ³¿ ïî âèçíà÷íèõ ì³ñöÿõ Âîëèí³, Óêðà¿íè, Á³ëîðóñ³¿. Âæå òðàäèö³éíèìè ñòàëè ïî¿çäêè äî ìàëüîâíè÷èõ Êàðïàò, Ëüâîâà, Áðåñòà. Ïðîôåñ³éíèé ë³öåé íàëàãîäèâ ì³æíàðîäíó ñï³âïðàöþ ç íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà. Äåëåãàö³ÿ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ïîáóâàëà ç äðóæí³ì â³çèòîì â ì. Ïàð÷åâ, ïðèéìàëà â ñåáå ó÷í³â òà âèêëàäà÷³â Ñï³ëêè øê³ë çàâîäîâèõ òà ë³öåþ ç ì. Âëîäàâà. Ëþáîìëüñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé îãîëîøóº ïðèéîì íà íàâ÷àííÿ íà 2013-2014 í. ð³ê – íà áàç³ áàçîâî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (òåðì³í íàâ÷àííÿ 3 ðîêè): – ìàëÿð, øòóêàòóð; – ñòîëÿð áóä³âåëüíèé, âåðñòàòíèê äåðåâîîáðîáíèõ âåðñòàò³â; – êðàâåöü; (òåðì³í íàâ÷àííÿ 2,5 ðîêó): – êóõàð. – íà áàç³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (òåðì³í íàâ÷àííÿ 1,5 ðîêó); – îô³ö³àíò áàðìåí; (òåðì³í íàâ÷àííÿ 10 ì³ñÿö³â); – øòóêàòóð, ëèöþâàëüíèê-ïëèòî÷íèê. Äèðåêòîð ë³öåþ Â.Ì Äóòêî

44300, ì. Ëþáîìëü, âóë. Áðåñòñüêà, 11, òåë./ôàêñ: 0(3377) 2-45-04, àäðåñà åëåêòðîííîãî çâ’ÿçêó å-mail: luboml_litsey1@ukr.net, www.luboml-litsey.volyn.ua

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Çàðàõîâàí³ íà íàâ÷àííÿ çàáåçïå÷óþòüñÿ ãóðòîæèòêîì, áåçêîøòîâíèì õàð÷óâàííÿì òà ñòèïåí䳺þ. Äî âàøèõ ïîñëóã: á³áë³îòåêà, àêòîâà çàëà, ¿äàëüíÿ, 2 ñïîðòèâí³ çàëè, òðåíàæåðíèé çàë, äèñêîêëóá, 3 êîìï'þòåðí³ ñìò. Âîëîäèìèðåöü, îãîëîøóº íàá³ð ó÷í³â íà 2013-2014 íàâ÷àëüíèé ð³ê êëàñè, ìåäè÷íèé ïóíêò, ì³í³-ñòàä³îí. – Øòóêàòóð, ëèöþâàëüíèê-ïëèòî÷íèê, ìîíòàæíèê ã³ïñîêàðÓ÷íÿì íàäàºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ðîçâèâàòè ñâî¿ çä³áíîñò³ ó òîííèõ êîíñòðóêö³é; ñïîðòèâíèõ ñåêö³ÿõ, ãóðòêàõ õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³, – Ìóëÿð, ìîíòàæíèê ã³ïñîêàðòîííèõ êîíñòðóêö³é, ñòîëÿð; òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³ òà êëóáàõ çà ³íòåðåñàìè. – Ñòîëÿð áóä³âåëüíèé, âåðñòàòíèê äåðåâîîáðîáíèõ âåðñòàò³â, ìîíòàæíèê ã³ïñîêàðòîííèõ êîíñòðóêö³é; ³ää³ëåííÿ «ÅËÅÊÒÐÎÒÅÕͲ×ÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂλ – Åëåêòðîìîíòàæíèê ç îñâ³òëåííÿ òà îñâ³òëþâàëüíèõ ìåðåæ, åëåêòðîçâàðíèê ðó÷íîãî çâàðþâàííÿ; ³ää³ëåííÿ «ÃÐÎÌÀÄÑÜÊÅ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍß» – Êóõàð, êîíäèòåð ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ó÷èëèùà ó÷í³, ÿê³ áàæàþòü îòðèìàòè âèùó îñâ³òó, ìîæóòü ïîçà êîíêóðñîì âñòóïàòè íà äåðæàâíó ôîðìó íàâ÷àííÿ äî гâíåíñüêîãî åêîíîì³êî-ïðàâîâîãî êîëåäæó, Êîíîòîïñüêîãî ³íäóñòð³àëüíî-ïåäàãîã³÷íîãî òåõí³êóìó, Êîëîìèéñüêîãî ³íäóñòð³àëüíî-ïåäàãîã³÷íîãî òåõí³êóìó òà Íà îñíîâ³ áàçîâî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (9 êëàñ³â) Ëüâ³âñüêîãî êîëåäæó õàð÷îâèõ òåõíîëîã³é òà Íîâî-Âîëèíñüòåðì³í íàâ÷àííÿ - 3 ðîêè. êîãî åëåêòðîìåõàí³÷íî7ãî êîëåäæó. ³ää³ëåííÿ «ÁÓIJÂÍÈÖÒÂλ: Çàðàõóâàííÿ ó÷í³â íà íàâ÷àííÿ ïðîâîäèòüñÿ íà îñíîâ³ – Îïîðÿäæóâàëüíèê áóä³âåëüíèé; ñåðåäíüîãî áàëó ñâ³äîöòâà ïðî áàçîâó çàãàëüíó ñåðåäíþ Ïðèéîì äîêóìåíò³â ç 01 ÷åðâíÿ ïî 17 ñåðïíÿ 2013 ðîêó – Ìóëÿð, øòóêàòóð, ìàëÿð; îñâ³òó (9 êëàñ) òà àòåñòàòà ïðî ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ Ïåðåë³ê äîêóìåíò³â, ùî ïîäàþòü âñòóïíèêè (ó ïàïö³ äëÿ – Øòóêàòóð, ëèöþâàëüíèê-ïëèòî÷íèê, ìîíòàæíèê ã³ïñî- îñâ³òó (11 êëàñ). ïàïåðó òèïó «øâèäêîçøèâà÷»): êàðòîííèõ êîíñòðóêö³é; Ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ ïðàöþº ùîäåííî ç 800 äî 1700 ãîäè– çàÿâà çà âñòàíîâëåíîþ ôîðìîþ; – Ìóëÿð, ìîíòàæíèê ã³ïñîêàðòîííèõ êîíñòðóêö³é, ñòîëÿð; íè, êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³. – äîêóìåíò ïðî îñâ³òó â îðèã³íàë³ ç äîäàòêîì; – Ñòîëÿð áóä³âåëüíèé, âåðñòàòíèê äåðåâîîáðîáíèõ âåð– êñåðîêîï³ÿ ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ, ïàñïîðò (1,2,11 ñòàò³â, ìîíòàæíèê ã³ïñîêàðòîííèõ êîíñòðóêö³é; ñòîð.); ³ää³ëåííÿ «ÊÎÌÏ'ÞÒÅÐͲ ÍÀÓÊÈ»: – ìåäè÷íà äîâ³äêà çà ôîðìîþ 086-ó (îðèã³íàë); – Îïåðàòîð ç îáðîáêè ³íôîðìàö³¿ òà ïðîãðàìíîãî çàáåç– äîâ³äêà ïðî ïðîô³ëàêòè÷í³ ùåïëåííÿ; ïå÷åííÿ. – 6 ôîòîêàðòîê ðîçì³ðîì (3õ4); ³ää³ëåííÿ «ÃÐÎÌÀÄÑÜÊÅ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍß»: · ñèðîòàì òà íàï³âñèðîòàì: êîï³ÿ äîâ³äêè ïðî ñìåðòü – Êóõàð, êîíäèòåð; áàòüê³â, ð³øåííÿ ñóäó ïðî ïîçáàâëåííÿ áàòüê³âñüêèõ ïðàâ, ³ää³ëåííÿ «ÅËÅÊÒÐÎÒÅÕͲ×ÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂλ: íàÿâí³ñòü ºäèíîãî êâèòêà. – Åëåêòðîìîíòàæíèê ç îñâ³òëåííÿ òà îñâ³òëþâàëüíèõ ìåðåæ, åëåêòðîçâàðíèê ðó÷íîãî çâàðþâàííÿ Âè ìîæåòå çâ'ÿçàòèñÿ ç íàìè çà àäðåñîþ: Íà îñíîâ³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (11 êëàñ³â) 34300, гâíåíñüêà îáë., òåðì³í íàâ÷àííÿ - 1,5 ðîêó. ñìò. Âîëîäèìèðåöü, âóë. Êè¿âñüêà, 49, ³ää³ëåííÿ «ÁÓIJÂÍÈÖÒÂλ: òåë.: (03634) 2-59-66, 2-53-39, – Îïîðÿäæóâàëüíèê áóä³âåëüíèé; ôàêñ. (03634) 2-59-66, å-ìail ptu_29@mail.ru – Ìóëÿð, øòóêàòóð, ìàëÿð;

ÂÈÙÅ ÏÐÎÔÅѲÉÍÅ Ó×ÈËÈÙÅ ¹29

Ëàñêàâî ïðîñèìî!


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Êóäè ï³òè â÷èòèñÿ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Îäíå ç íàéñòàð³øèõ ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ ó÷èëèù Âîëèí³ ç ï³äãîòîâêè êâàë³ô³êîâàíèõ êàäð³â äëÿ àãðîïðîìèñëîâîãî êîìïëåêñó, ñòâîðåíå ó 1954 ðîö³. Çà ÷àñ ñâîãî ³ñíóâàííÿ íàâ÷àëüíèé çàêëàä ï³äãîòóâàâ ïîíàä 18 000 òèñÿ÷ ôàõ³âö³â, ÿê³ ïðàöþþòü íå ëèøå ó ãîñïîäàðñòâàõ ðàéîíó, à é ó ³íøèõ îáëàñòÿõ.

Ïðîôåñ³¿, çà ÿêèìè çä³éñíþºòüñÿ ï³äãîòîâêà êàäð³â: – Òðàêòîðèñò-ìàøèíiñò ñiëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà; ñëþñàð ç ðåìîíòó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí òà óñòàòêóâàííÿ; âîäié àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîáiâ êàòåãî𳿠«Ñ1» – Ðîá³òíèê ôåðìåðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà – Ñëþñàð ç ðåìîíòó àâòîìîá³ë³â; âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â êàòåãî𳿠«Ñ1» – Òðàêòîðèñò-ìàøèíiñò ñiëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà êàòåãî𳿠«À»; ñëþñàð ç ðåìîíòó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí òà óñòàòêóâàííÿ; âîäié àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîáiâ êàòåãî𳿠«Ñ1»  ó÷èëèù³ íàâ÷àºòüñÿ 340 ó÷í³â, ¿õ íàâ÷àþòü ³ âèõîâóþòü 50 ïåäïðàö³âíèê³â. Íàâ÷àëüíî-âèðîáíè÷à áàçà ñêëàäàºòüñÿ ç 21 êàá³íåòó, 3 íàâ÷àëüíèõ ìàéñòåðåíü, 4 ëàáîðàòîð³é, 2 àâòîòðàêòîðîäðîì³â, 23 êîìï’þòåð³â, 48 îäèíèöü ñ-ã òåõí³êè, 2 çåðíîçáèðàëüíèõ êîìáàéí³â, 15 àâòîìîá³ë³â (ç íèõ 8 ëåãêîâ³), 17 òðàêòîð³â (ç íèõ 12 êîë³ñí³). Ó÷èëèùå ìຠ366,6 ãà çåìåëüíèõ óã³äü (ç ÿêèõ 162,2 ãà îðíèõ çåìåëü). Îäí³ºþ ç óìîâ çàáåçïå÷åííÿ ï³äãîòîâêè êâàë³ô³êîâàíèõ ðîá³òíèê³â çã³äíî ç ðåàëüíèìè ïîòðåáàìè ðèíêó ïðàö³ º ñï³âïðàöÿ ó÷èëèùà ç ñîö³àëüíèìè ïàðòíåðàìè – îáëàñíèì òà ðàéîííèìè öåíòðàìè çàéíÿòîñò³, ÌÏ «Ëóê³âñüêà ì³í³-ïåêàðíÿ», ÏðÀÒ «Ëóê³âñüêà ÏÌÊ-198», Ôà «À̳Ëà» òà ³í. Çàâäÿêè ¿õ äîïîìîç³ âèð³øóþòüñÿ íàâ÷àëüíî-âèðîáíè÷³ çàâäàííÿ, çá³ëüøóþòüñÿ ïîçàáþäæåòí³ íàäõîäæåííÿ. ϳäïðèºìñòâà ïðèéìàþòü ó÷í³â äëÿ ïðîõîäæåííÿ âèðîáíè÷î¿ ïðàêòèêè òà íà ðîáîòó.

Îñíîâíèìè íàïðÿìêàìè ä³ÿëüíîñò³ ïåäàãîã³÷íîãî êîëåêòèâó ÏÒÓ ¹22 ñìò. Ëóê³â º: – âèâ÷åííÿ òà âïðîâàäæåííÿ ïåðåäîâîãî ïåäàãîã³÷íîãî äîñâ³äó ç ï³äãîòîâêè ðîá³òíèê³â äëÿ àãðîïðîìèñëîâîãî êîìïëåêñó; – óäîñêîíàëåííÿ îðãàí³çàö³¿ íàâ÷àëüíî-âèðîáíè÷îãî ïðîöåñó ç ìåòîþ ãëèáîêîãî âèâ÷åííÿ ó÷íÿìè íîâ³òí³õ òåõíîëîã³é; – îðãàí³çàö³ÿ ðîáîòè ç ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â ó÷èëèùà; – íàëàãîäæåííÿ ñï³âïðàö³ ç ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèìè ï³äïðèºìñòâàìè, îðãàí³çàö³ÿìè, ô³çè÷íèìè îñîáàìè ç ìåòîþ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà ïðîõîäæåííÿ ó÷íÿìè âèðîáíè÷î¿ ïðàêòèêè; – àêòèâíå âïðîâàäæåííÿ â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ïîøóê íîâèõ ôîðì ³ ìåòîä³â äëÿ àêòèâ³çàö³¿ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â. Îäíèì ³ç âàæëèâèõ çàâäàíü ó÷èëèùà º âïðîâàäæåííÿ â íàâ÷àëüíî-âèõîâíèé ïðîöåñ ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Òîìó, íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìîþ «²íòåë. Íàâ÷àííÿ äëÿ ìàéáóòíüîãî» ïðîéøëî 30 ïåäïðàö³âíèê³â - 71% (19 âèêëàäà÷³â - 90%, 11 ìàéñòð³â âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ - 53%). Âîíè àêòèâíî çàñòîñîâóþòü ñâî¿ çíàííÿ ï³ä ÷àñ óðîê³â çàãàëüíîîñâ³òíüî¿, ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè, âèõîâíèõ òà ïîçàêëàñíèõ çàõîä³â, çàëó÷àþòü ó÷í³â äî ïðîåêòíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Óìîâîþ ñòàíîâëåííÿ ôàõîâèõ êîìïåòåíö³é ó÷í³â º ðîçâèòîê ïðîôåñ³éíî¿ òâîð÷îñò³ ìàéáóòí³õ ðîá³òíèê³â. Ó÷í³ ó÷èëèùà ïîêàçóþòü âèñîê³ ïðîôåñ³éí³ çíàííÿ òà âì³ííÿ ³ ñòàþòü ïðèçåðàìè îáëàñíèõ òà âñåóêðà¿íñüêèõ êîíêóðñ³â: – IV ì³ñöå ó Âñåóêðà¿íñüêîìó êîíêóðñ³ ôàõîâî¿ ìàéñòåðíîñò³ ñåðåä ó÷í³â ÏÒÍÇ ç ïðîôåñ³¿ «Òðàêòîðèñò-ìàøèí³ñò ñ/ã âèðîáíèöòâà» (Êîâáàñþê Â.) – 2010ð., – ²² ì³ñöå â îáëàñíîìó êîíêóðñ³ ôàõîâî¿ ìàéñòåðíîñò³ ñåðåä ñëþñàð³â ç ðåìîíòó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí (Ëàâðèíþê Î.) - 2011 ð., – ²²² ì³ñöå íà îáëàñí³é îë³ìï³àä³ ç ïðîôåñ³¿ âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â êàòåãî𳿠«Ñ» (Ïàíàñþê ².) – 2011ð. Óäîñêîíàëåííÿ ïðîôåñ³éíî-âàæëèâèõ ÿêîñòåé, òâîð÷èõ çä³áíîñòåé â³äáóâàºòüñÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè ãóðòêà òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³, ÿêèé âåäå Îìåëþõ Ñ.Â. Ï’ÿòü ðîê³â ïîñï³ëü ðîáîòè ãóðòê³âö³â çàéìàþòü ïðèçîâ³ ì³ñöÿ íà îáëàñíèõ ³ âñåóêðà¿íñüêèõ êîíêóðñàõ. Âñå á³ëüøå ó÷í³â áåðóòü àêòèâ��ó ó÷àñòü ó íàâ÷àëüíèõ òà âèõîâíèõ ïðîåêòàõ. Ñèñòåìà âèõîâíî¿ ðîáîòè íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ñïðÿìîâàíà íà âñåá³÷íèé ðîçâèòîê îñîáèñòîñò³ ìàéáóòíüîãî ðîá³òíèêà, íàáóòòÿ íèì ñîö³àëüíîãî äîñâ³äó, óñïàäêóâàííÿ äóõîâíèõ

5

íàäáàíü íàðîäó, äîñÿãíåííÿ âèñîêî¿ êóëüòóðè ñï³ëêóâàííÿ, ôîðìóâàííÿ ðèñ ãðîìàäÿíèíà óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ðîçâèíåíî¿ äóõîâíîñò³, ô³çè÷íî¿ äîñêîíàëîñò³, ìîðàëüíî¿, õóäîæíüî-åñòåòè÷íî¿ òà åêîëîã³÷íî¿ êóëüòóðè, ðîçâèòêó ³íäèâ³äóàëüíèõ çä³áíîñòåé ³ òàëàíò³â. Ðåçóëüòàòîì ðîáîòè ïåäàãîã³÷íîãî êîëåêòèâó ç ðîçâèòêó òâîð÷èõ çä³áíîñòåé ó÷í³â º ïðèçîâ³ ì³ñöÿ íà ð³çíîìàí³òíèõ êîíêóðñàõ òà îãëÿäàõ, ñåðåä íèõ: – îáëàñíèé êîíêóðñ óêðà¿íñüêî¿ ñó÷àñíî¿ ï³ñí³ «Ñð³áí³ äçâ³íî÷êè» (²² ì³ñöå - ßò÷óê Â., 2009 ð., ²²² ì³ñöå - Ìåëüíèê Ì., 2011 ð., ²²² ì³ñöå - Ñèäîðóê Â., 2012 ð.); – îáëàñíèé êîíêóðñ ÷èòö³â äî äíÿ íàðîäæåííÿ Ò.Ã.Øåâ÷åíêà (²²² ì³ñöå - ³äí³ê Ä., 2011 ð., ²² ì³ñöå – Êîçà÷óê Á., 2012 ð.); – îáëàñíèé êîíêóðñ òåàòðàëüíèõ êîëåêòèâ³â (²² ì³ñöå, 2010 ð.); – îáëàñíèé êîíêóðñ þíèõ ÷èòö³â «Ïîñì³õí³ìîñü ùèðî Âèøí³» (Êîçà÷óê Á. – ²² ì³ñöå).

ÎÃÎËÎØÓª ÏÐÈÉÎÌ Ó×Ͳ ÍÀ 2013-2014 ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÐÎÊÈ çà ïðîôåñ³ÿìè: Íà îñíîâ³ áàçîâî¿ çàãàëüíî¿ îñâ³òè (9 êëàñ³â): Òåðì³í íàâ÷àííÿ – 3 ðîêè 1. Òðàêòîðèñò – ìàøèí³ñò ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà; – Ñëþñàð ç ðåìîíòó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí òà óñòàòêóâàííÿ; – Âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â (êàòåãîð³é «Ñ1») 2. Ðîá³òíèê ôåðìåðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà (ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ ó÷åíü îòðèìóº êâàë³ô³êàö³þ: òðàêòîðèñò-ìàøèí³ñò êàòåãî𳿠«À», âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â êàòåãî𳿠«Ñ»; ñëþñàðÿ-ðåìîíòíèêà ²²-²²² ðîçðÿäó; òâàðèííèê IV ðîçðÿäó) 3. Ñëþñàð ç ðåìîíòó àâòîìîá³ë³â; âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â (êàòåãîð³é «Ñ1») Äî çàÿâè íà ³ì'ÿ äèðåêòîðà äîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè: 1. Ñâ³äîöòâî ïðî îñâ³òó. 2. Ìåäè÷íó äîâ³äêó çà ôîðìîþ 086-ó. 3. سñòü ôîòîêàðòîê ðîçì³ðîì 3,5 X 4,5ñì. 4. Ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ. 5. Íàïðàâëåííÿ ï³äïðèºìñòâ, òîâàðèñòâ, êîîïåðàòèâ³â, ôåðìåðñüêèõ ãîñïîäàðñòâ (³íäèâ³äóàëüíèé äîãîâ³ð). 6. ²äåíòèô³êàö³éíèé íîìåð Ïðèéîì â ó÷èëèùå çä³éñíþºòüñÿ íà îñíîâ³ ñï³âáåñ³äè ³ ñåðåäíüîãî áàëó ñâ³äîöòâà ïðî îñâ³òó. Ó÷í³ çàáåçïå÷óþòüñÿ ñòèïåí䳺þ, ãóðòîæèòêîì ³ òðèðàçîâèì õàð÷óâàííÿì. Ó÷í³, ÿê³ â ó÷èëèù³ îäåðæóþòü äèïëîì ç â³äçíàêîþ, ìàþòü ïðàâî âñòóïó äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà ñïåö³àëüí³ñòþ ïîçà êîíêóðñîì. Íà îñíîâ³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (11 êëàñ³â:) Òåðì³í íàâ÷àííÿ - 1 ð³ê 3,5 ì³ñÿö³ 1. Òðàêòîðèñò-ìàøèí³ñò ñ-ã âèðîáíèöòâà êàòåãî𳿠«À»; Ñëþñàð ç ðåìîíòó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí òà óñòàòêóâàííÿ; âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â êàòåãî𳿠«Ñ». ÏËÀÒÍÀ ÔÎÐÌÀ ÍÀÂ×ÀÍÍß: 1. Âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â (êàòåãî𳿠«Ñ1») - òåðì³í íàâ÷àííÿ 3 ì³ñÿö³ (Ïëàòà çà íàâ÷àííÿ 2500 ãðí.) 2. Âîä³é àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â (êàòåãî𳿠«À1, À») - òåðì³í íàâ÷àííÿ 2,5 ì³ñÿö³ (Ïëàòà çà íàâ÷àííÿ 1600 ãðí.) Äî çàÿâè íà ³ì'ÿ äèðåêòîðà äîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè: 1. Äîêóìåíò ïðî îñâ³òó. 2. ×îòèðè ôîòîêàðòêè, ðîçì³ðîì 3,5 X 4,5 ñì. 3. Ìåäè÷íó äîâ³äêó çà ôîðìîþ 083-ó. (Äëÿ ïðåä'ÿâëåííÿ â Äåðæàâòî³íñïåêö³þ). 4. Ïàñïîðò âñòóïíèê ïðåä'ÿâëÿº îñîáèñòî. ×àñ íàâ÷àííÿ çàðàõîâóºòüñÿ â òðóäîâèé ñòàæ. Äîêóìåíòè ïðèéìàþòüñÿ ùîäåííî ç 900 äî 1700 ãîäèíè, êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

44810, ñìò Ëóê³â, Òóð³éñüêîãî ð-íó., Âîëèíñüêî¿ îáë., âóë. Íåçàëåæíîñò³, 19, òåëåôîí ¹ 9-33-39

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè ˳öåíç³ÿ ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè À ¹586119 â³ä 26.07.2011 ð.

â óñòàíîâó, ïåðøèé, ç êèì çóñòð³÷àºòüñÿ, ïî÷èíàþ÷è ñâ³é òðóäîâèé äåíü êåð³âíèê, ïåðøèé, õòî â³äïîâ³äຠíà òåëåôîíí³ äçâ³íêè. ³ä ïîâåä³íêè ñåêðåòàðÿ áàãàòî â ÷îìó çàëåæèòü íå ò³ëüêè ïðåñòèæ ô³ðìè, â ÿê³é â³í òðóäèòüñÿ, àëå ³ óñï³õ ïàðòíåð³â òà ê볺íò³â ô³ðìè. Ñï³âïðàöÿ âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â ð³çíèõ ñïåö³àëüíîñòåé çàáåçïå÷óº íàñè÷åíå íàâ÷àííÿ òà ö³êàâå äîçâ³ëëÿ.

Îòîæ äîçâîëüòå ³ Âàñ çàïðîñèòè íà íàâ÷àííÿ äî íàøîãî êîëåäæó çà ñïåö³àëüíîñòÿìè:

Ñüîãîäí³ áàãàòî ìîëîäèõ ëþäåé îáèðàþòü ïðîôåñ³¿, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòüñÿ ïðåñòèæí³ñòþ ³ ãðîøîâèì åêâ³âàëåíòîì. Ïðîòå ÷èìàëî þíàê³â ³ ä³â÷àò, îêðåñëþþ÷è âëàñí³ ïðîôåñ³éí³ îáð³¿, ïîºäíóþòü ó ñâîºìó âèáîð³ áàæàííÿ çàáåçïå÷èòè ã³äíå ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå é âèñîêå ïðàãíåííÿ âèõîâóâàòè ëþäèíó: äàâàòè ì³öí³ çíàííÿ, ïëåêàòè âèñîê³ ëþäñüê³ ö³ííîñò³. Ñàìå äî òàêèõ âèñîêèõ ³äåàë³â ïðàãíóòü ñòóäåíòè Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî êîëåäæó ³ì. À.Þ.Êðèìñüêîãî. Ó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ ãîòóþòü ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â çà íàïðÿìàìè 0101 «Ïåäàãîã³÷íà îñâ³òà», 0202 «Ìèñòåöòâî», 0201 «Êóëüòóðà». Íàéá³ëüøå ñåðåä íàøèõ ñòóäåíò³â ìàéáóòí³õ â÷èòåë³â, àäæå öÿ ïðîôåñ³ÿ - â³÷íà. Â÷èòåëü - öå ëþäèíà, ÿê³é ìè äîâ³ðÿºìî ñâîþ äîëþ, õòî â³ðèòü ó íàñ ïîïðè âñ³ íåâò³øí³ ïðîãíîçè, õòî ñì³ëèâî éäå â ìàéáóòòÿ ³ âåäå çà ñîáîþ. Ãîòóºìî â÷èòåë³â ïî÷àòêîâèõ êëàñ³, à òàêîæ â÷èòåë³â îáðàçîò-

âîð÷îãî ìèñòåöòâà òà òåõíîëîã³÷íî¿ îñâ³òè äëÿ ñåðåäíüî¿ øêîëè. Êîæíà ñïåö³àëüí³ñòü ïðîïîíóº äîäàòêîâó êâàë³ô³êàö³þ, ùî çàáåçïå÷óº ñò³éê³ñòü íà ðèíêó ïðàö³. Âæå í³ â êîãî íå âèêëèêຠñóìí³âó, ùî ãîëîâíîþ ô³ãóðîþ â ñó÷àñíîìó äîøê³ëüíîìó çàêëàä³ º âèõîâàòåëü. Ñàìå éîãî îñîáèñò³ñí³ ÿêîñò³, ïåäàãîã³÷íà ìàéñòåðí³ñòü, ñîö³àëüíà ïîçèö³ÿ âèçíà÷àþòü óñï³õ çàãàëüíîâàæëèâî¿ ñïðàâè – íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ íàéìåíøèõ ãðîìàäÿí íàøî¿ äåðæàâè. Çíàéòè ñâîº ì³ñöå ó áóðõëèâîìó âèð³ ñüîãîäåííÿ, ùîá ç ÷åñòþ íåñòè âèñîêå çâàííÿ ïåäàãîãà, ïîñò³éíî ïðîñóâàòèñü ó íàáóòò³ ïðîôåñ³éíèõ çíàíü ³ âì³íü íàâ÷àþòü íà äîøê³ëüíîìó â³ää³ëåí³ êîëåäæó. Ñàìå â³í ç³áðàâ ï³ä ñâî¿ì äàõîì îáäàðîâàíó, òàëàíîâèòó ìîëîäü íå ëèøå Âîëèí³, à é ç óñüîãî Çàõ³äíîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè. ² âàðòî â³äì³òèòè, ùî ï³äãîòîâêà çä³éñíþºòüñÿ íà áàç³ 9 ³ 11 êëàñ³â. Äëÿ ïåäàãîã³÷íîãî âóçó ðîäçèíêîþ ñòàëà ï³äãîòîâêà ñòóäåíò³â çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Ä³ëîâîäñòâî». Ñåêðåòàð - öå îáëè÷÷ÿ ô³ðìè. ³í ïåðøèé, ç êèì ñòèêàºòüñÿ â³äâ³äóâà÷, ùî ïðèéøîâ

– íà áàç³ 9 êëàñ³â: «Îáðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî». Â÷èòåëü îáðàçîòâîð÷îãî ìèñòåöòâà. Êåð³âíèê ãóðòêà «Õóäîæíèê-äèçàéíåð». «Òåõíîëîã³÷íà îñâ³òà». Â÷èòåëü òðóäîâîãî íàâ÷àííÿ. Â÷èòåëü ³íôîðìàòèêè â ïî÷àòêîâèõ êëàñàõ. «Äîøê³ëüíà îñâ³òà». Âèõîâàòåëü äîøê³ëüíî¿ óñòàíîâè. Îðãàí³çàòîð ãóðòêîâî¿ ðîáîòè ç íàâ÷àííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè. «Ïî÷àòêîâà îñâ³òà». Â÷èòåëü ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â. Êåð³âíèê äèòÿ÷îãî õóäîæíüîãî êîëåêòèâó. Â÷èòåëü àíãë³éñüêî¿ ìîâè ó ïî÷àòêîâèõ êëàñàõ. Â÷èòåëü í³ìåöüêî¿ ìîâè ó ïî÷àòêîâèõ êëàñàõ. «Ä³ëîâîäñòâî». Ñåêðåòàð àäì³í³ñòðàòèâíèé, ðåôåðåíò. Ìåíåäæåð çâ'ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ, íà áàç³ 11 êëàñ³â: «Äîøê³ëüíà îñâ³òà». Â÷èòåëü ç äîøê³ëüíîãî âèõîâàííÿ. 1 ð³âåíü àêðåäèòàö³¿. гê çàñíóâàííÿ - 1939. Ôîðìà íàâ÷àííÿ äåííà. Ôîðìà âëàñíîñò³ – êîìóíàëüíà.

44700, ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, âóë. Óñòèëóçüêà, 42, òåë.: 0(3342) 2-09-50 www.vvpc.com.ua, email: post@vvpc.com.ua


6

Êóäè ï³òè â÷èòèñÿ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Äåðæàâíèé ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä, çàñíîâàíèé ó 1966 ðîö³ íå áàç³ Ëóöüêîãî ìàøèíîáóä³âíîãî çàâîäó. 3 1983 ðîêó äðóãèì áàçîâèì ï³äïðèºìñòâîì ñòàâ ÄÏÇ-28, çà êîøòè ÿêîãî ³ áóâ çáóäîâàíèé ñó÷àñíèé êîìïëåêñ ó÷èëèùà íà 780 ì³ñöü. Ñòâîðåí³ õîðîø³ óìîâè äëÿ íàâ÷àííÿ òà â³äïî÷èíêó ó÷í³â: íàâ÷àëüíèé êîðïóñ ç ïðîñòîðèìè, ñâ³òëèìè êàá³íåòàìè, ëàáîðàòîð³ÿìè, ìàéñòåðíÿìè, îñíàùåíèìè íîâ³òí³ì îáëàäíàííÿì, àêòîâà ³ ñïîðòèâíà çàëè, ¿äàëüíÿ, ñïîðòèâíèé ìàéäàí÷èê òà äåâ’ÿòèïîâåðõîâèé ãóðòîæèòîê.  1984 ðîö³ ó÷èëèùå ðåîðãàí³çîâàíå â ñåðåäíº , ùî äàëî ìîæëèâ³ñòü ðàçîì ç ðîá³òíè÷îþ êâàë³ô³êàö³ºþ îòðèìóâàòè ñåðåäíþ îñâ³òó, à â 1993 ðîö³ ñòàëî âèùèì ïðîôåñ³éíèì ó÷èëèùåì ³ ñòàëî ãîòóâàòè (êð³ì âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ðîá³òíèê³â) ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â. Çà 44 ðîêè â ó÷èëèù³ ï³äãîòîâëåíî ïîíàä 20 òèñÿ÷ êâàë³ô³êîâàíèõ ðîá³òíèê³â òà ïîíàä 1-íó òèñÿ÷ó ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â ç 4-õ ñïåö³àëüíîñòåé. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü âîíè ñòàëè îñíîâîþ ðîá³òíè÷èõ êîëåêòèâ³â ÄÏ «ÀÑÇ ¹1», ÀÒ «ÀÊ Áîãäàí Ìîòîðñ», ÒçΠ«Åëåêòðîñåðâ³ñ», ÏÀÒ «Åëåêòðîòåðìîìåòð³ÿ», ÑÏÒΠ«ÌîäåðíÅêñïî» òà áàãàòüîõ ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ. Ó÷èëèùå ïåðøèì â îáëàñò³ ðîçïî÷àëî ï³äãîòîâêó îïåðàòîð³â êîìï’þòåðíîãî íàáîðó, ³ ñüîãîäí³ òóò º òðè êîìï’þòåðí³ ëàáîðàòî𳿠òà äâà êàá³íåòè ç íàéñó÷àñí³øèì îáëàäíàííÿì òà äîñòóïîì äî ìåðåæ³ Internet. Çàêëàä âåäå ï³äãîòîâêó ç 9 ïðîôåñ³é: - âåðñòàòíèê øèðîêîãî ïðîô³ëþ; - ñëþñàð ç ðåìîíòó àâòîìîá³ë³â; - åëåêòðîìîíòåð ç ðåìîíòó òà îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîóñòàòêóâàííÿ; - ðàä³îìåõàí³ê ç îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíòó ðàä³îòåëåâ³ç³éíî¿ àïàðàòóðè; - åëåêòðîìåõàí³ê ç ðåìîíòó òà îáñëóãîâóâàííÿ ë³÷èëüíî-îá÷èñëþâàëüíèõ ìàøèí; - êóõàð-êîíäèòåð; - îïåðàòîð ç îáðîáêè ³íôîðìàö³¿ òà ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ; - îïåðàòîð ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó; - áàðìåí, îô³ö³àíò. Ó÷èëèùå çä³éñíþº ï³äãîòîâêó ìîëîäèõ ñïåö³àë³ñò³â ³ç ñïåö³àëüíîñòåé: - òåõíîëîã³ÿ îáðîáêè ìàòåð³àë³â íà âåðñòàòàõ òà àâòîìàòè÷íèõ ë³í³ÿõ;

- ìîíòàæ ³ åêñïëóàòàö³ÿ åëåêòðîóñòàòêóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ ³ öèâ³ëüíèõ ñïîðóä; - êîíñòðóþâàííÿ, âèðîáíèöòâî òà òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ðàä³îòåõí³÷íèõ ïðèñòðî¿â. Îñîáëèâà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ îñíàùåííþ íàâ÷àëüíî-âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ï³äãîòîâêè ðîá³òíèê³â âèñîêî¿ êâàë³ô³êàö³¿. Âïðîâàäæóþòüñÿ â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ñó÷àñí³ êîìï’þòåðí³ òåõíîëî㳿, ïåðåäîâèé âèðîáíè÷èé òà ïåäàãîã³÷íèé äîñâ³ä Ïîðÿä ç óðîêàìè ïðàêòèêóþòüñÿ ³ ñåì³íàðñüê³ çàíÿòòÿ, áåñ³äè, ïðàêòèêóìè, ñàìîñò³éí³, äîñë³äí³ ³ ëàáîðàòîðí³ ðîáîòè, êóðñè íà îñíîâ³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Óäîñêîíàëþºòüñÿ ñòóïåíåâà ï³äãîòîâêà, â ïðîöåñ³ ÿêî¿ êðàù³ ó÷í³ ðàçîì ç ïðîôåñ³ºþ çäîáóâàþòü êâàë³ô³êàö³þ ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà ç òàêèõ ñïåö³àëüíîñòåé: òåõíîëîã³ÿ îáðîáêè ìàòåð³àë³â íà âåðñòàòàõ ³ àâòîìàòè÷íèõ ë³í³ÿõ; ìîíòàæ ³ åêñïëóàòàö³ÿ åëåêòðîóñòàòêóâàííÿ ï³äïðèºìñòâ ³ öèâ³ëüíèõ ñïîðóä; êîíñòðóþâàííÿ, âèðîáíèöòâî òà òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ðàä³îòåõí³÷íèõ ïðèñòðî¿â. Çä³éñíþºòüñÿ ï³äãîòîâêà âèïóñêíèê³â ç ³íòåãðîâàíèõ ïðîôåñ³é , ùî äîçâîëÿº âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ¿õ ïðàöåâëàøòóâàííÿ íà ï³äïðèºìñòâàõ ð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³.  ó÷èëèù³ ïðàöþþòü øêîëè ïåðåäîâîãî ïåäàãîã³÷íîãî äîñâ³äó Ïåäàãîãè ä³ëÿòüñÿ äîñâ³äîì ç ðîçðîáêè ïëàíóþ÷î¿ äîêóìåíòàö³¿, ìåòîäèêè òà îðãàí³çàö³¿ ïðîâåäåííÿ óðîê³â, ðîçðîáêè êîìïëåêñíîãî ìåòîäè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ. ϳäñóìêàìè òâîð÷î¿ ðîáîòè êîëåêòèâó º ìåòîäè÷í³ ðîçðîáêè òà ðåêîìåíäàö³¿, íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷í³ ïîñ³áíèêè ç³ ñïåö-ïðåäìåò³â, íàäðóêîâàí³ â ³íôîðìàö³éíî-ìåòîäè÷íèõ çá³ðíèêàõ.  ó÷èëèù³ ñòâîðåí³ âñ³ óìîâè äëÿ çàíÿòòÿ ñïîðòîì, òåõí³÷íîþ òâîð÷³ñòþ, õóäîæíüîþ ñàìîä³ÿëüí³ñòþ Ñòâîðåíà ³ ïðàöþº ñèñòåìà ïîçàóðî÷íî¿ âèõîâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó÷í³â ÿê ö³ë³ñíèé ïåäàãîã³÷íèé ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ ³ ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³ íà îñíîâ³ îðãàí³÷íî¿ ºäíîñò³ ç íàâ÷àëüíèì ïðîöåñîì Ñòàëè òðàäèö³éíèìè Øåâ÷åíê³âñüê³ äí³, êîíêóðñè ôàõîâî¿ ìàéñòåðíîñò³, õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³, âå÷îðè çàïèòàíü òà â³äïîâ³äåé íà ïðàâîâó òåìàòèêó, ñïîðòèâí³ âå÷îðè, âå÷îðè äî çíàìåííèõ äàò òà áàãàòî ³íøîãî. Ñëàâí³ òðàäèö³¿ êîëåêòèâ ó÷èëèùà ïðîäîâæóº ³ ñüîãîäí³. ϳäòâåðäæåííÿì öüîãî º ïåðåìîãè â îáëàñíèõ îë³ìï³àäàõ, êîíêóðñàõ ôàõîâî¿ ìàéñòåðíîñò³, ìèñòåöüêèõ êîíêóðñàõ, îáëàñíèõ òà ì³ñüêèõ ñïîðòèâíèõ çìàãàííÿõ Çà ðîêè ³ñíóâàííÿ â ó÷èëèù³ ñôîðìóâàâñÿ âèñîêîêâàë³ô³êîâà-

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó íèé ³íæåíåðíî-ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâ. Ôàõîâó ³ çàãàëüíîîñâ³òíþ ï³äãîòîâêó çä³éñíþþòü 83 ïåäàãîãè. Ñåðåä íèõ 19 â³äì³ííèê³â îñâ³òè, 27 âèêëàäà÷³â âèùî¿ êàòåãîð³¿, 20 ìàéñòð³â âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ ìàþòü ðîá³òíè÷ó êâàë³ô³êàö³þ 5-ãî òà 6-ãî ðîçðÿä³â, à 6 ðîá³òíè÷ó êâàë³ô³êàö³þ ç äâîõ ³ á³ëüøå ïðîôåñ³é. 72 â³äñîòêè ìàéñòð³â âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ ìàþòü âèùó, à âñ³ ³íø³ - ñåðåäíþ ñïåö³àëüíó îñâ³òó. Ñüîãîäí³ ó÷èëèùå - öå ñó÷àñíèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä, ÿêèé ìຠíåîáõ³äíó ìàòåð³àëüíó áàçó, êâàë³ô³êîâàí³ ïåäàãîã³÷í³ êàäðè, áàãàòèé äîñâ³ä ðîáîòè ç ï³äãîòîâêè ðîá³òíè÷èõ êàäð³â âèñîêî¿ êâàë³ô³êàö³¿. - ïðîìèñëîâ³ñòü - òðàíñïîðò - òîðã³âëÿ ³ ãðîìàäñüêå õàð÷óâàííÿ Íàâ÷àííÿ â ó÷èëèù³ ñòóïåíåâå: - íà ²² ñòóïåí³ â 23-õ ãðóïàõ ó÷í³ çäîáóâàþòü ðàçîì ³ç ïðîôåñ³ºþ ñåðåäíþ îñâ³òó - íà ²²² ñòóïåí³ â 5-è ãðóïàõ ó÷í³ çäîáóâàþòü êâàë³ô³êàö³þ ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà ç 3-õ ñïåö³àëüíîñòåé. Äî ïîñëóã ó÷í³â â ó÷èëèù³ º: - 30 íàâ÷àëüíèõ êàá³íåò³â - 7 ëàáîðàòîð³é - 7 íàâ÷àëüíî-âèðîáíè÷èõ ìàéñòåðåíü - ñïîðòèâíå ì³ñòå÷êî - á³áë³îòåêà ç ÷èòàëüíèì çàëîì, êíèæêîâèé ôîíä ÿêîãî ñêëàäຠ26300 òîì³â - ñïîðòèâíà çàëà, ¿äàëüíÿ, çäîðîâïóíêò - ïðàöþº 4 ãóðòêà õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³, âîëîíòåðñüêà áðèãàäà «Àëüòåðíàòèâà», ãóðòîê õóäîæíüîãî ÷èòàííÿ «Áåðåãèíÿ», ïðàâîâèé êëóá «Ôåì³äà» òà 8 ñïîðòèâíèõ ñåêö³é - êîìï’þòåðíèé áëîê âêëþ÷ຠ3 ëàáîðàòî𳿠òà 2 êàá³íåòè Ï’ÿòü âèêëàäà÷³â ìàþòü ïåäàãîã³÷íå çâàííÿ «ñòàðøèé âèêëàäà÷»: Ëåñí³ê Í.Ì., Ìàêñèì÷óê Î.²., Ãîìåíþê Ñ.Ê., Ãðèáîâñüêà Ñ.Ñ., Ìåëüíè÷óê Î.Â., Áîãäàíåöü Â.Â. Òðüîì âèêëàäà÷àì ïðèñâîºíî ïåäàãîã³÷íå çâàííÿ «âèêëàäà÷-ìåòîäèñò»: Ìîêëèö³ Â.É., Êîøèíñüê³é Ì.²., Ñèòíèê Ñ.À. Âèðîáíè÷å íàâ÷àííÿ âåäóòü - 28 ìàéñòð³â âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ. Á³ëüø³ñòü ç íèõ ìàþòü âèùó àáî áàçîâó âèùó îñâ³òó. Ïåäàãîã³÷íå çâàííÿ «ìàéñòåð âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ ² êàòåãî𳿻 ìàþòü: Ãóùèê Â.À., Ìàçóð Ñ.Ï., Ñâèðèäà Ì.À., Ï’ÿíêîâà Í.Ì.; ñòàðøèé ìàéñòåð ̳íäàëà À.². ìຠïåäàãîã³÷íå çâàííÿ «ìàéñòåð âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ ²² êàòåãî𳿻. 18 ïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â íàãîðîäæåí³ íàãðóäíèì çíàêîì «Â³äì³ííèê îñâ³òè Óêðà¿íè»: Áàòîâ Ã.Ô., Êàñÿí÷óê Ì.Â., Îâñÿíí³êîâ Â.Ì., Æàð³êîâà ².Â., Êîøèíñüêà Ì.²., Àíäð³þê Î.Ã., Ìîêëèöÿ Â.É., Ñâèðèäà Ì.À., Ïèëèïþê Â.Ï., Ãóùèê Â.À., Ñèòíèê Ñ.À., Ñîõàöüêà Ò.Â., Ëåñí³ê Í.Ì., Ìàêñèì÷óê Ñ.Ï., Íè÷èïîðóê Ì.ß., Áîíäçþê À.Õ., Ìàçóð Ñ.Ï., Ìàêñèì÷óê Î.². Âèêëàäà÷ ñïåöäèñöèïë³í Ìîêëèöÿ Â.É. íàãîðîäæåíèé íàãðóäíèì çíàêîì ³ìåí³ Ìàêàðåíêà. Âñ³ ïåäàãîã³÷í³ ïðàö³âíèêè çã³äíî ãðàô³êà ïðîõîäÿòü êóðñè ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿, à ìàéñòðè âèðîáíè÷îãî íàâ÷àííÿ – ñòàæóâàííÿ íà âèðîáíèöòâ³.

Çâ’ÿçîê: 43017, ì. Ëóöüê, âóë. Áåíäåë³àí³, 3, òåë. (0332) 26-06-29, 26-19-40 å-mail: lvpulutsk@mail.ru, www.lvpu.lutsk.ua

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

ÖÅÍÒÐ ÂÈÂ×ÅÍÍß ²ÍÎÇÅÌÍÈÕ ÌΠ«LINGVIST» Äîáðîãî Äíÿ! Äàâàéòå çíàéîìèòèñü! Ìè öåíòð âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ «LINGVIST» ³ ìåøêàºìî ìè çà àäðåñîþ: âóë. Êðàâ÷óêà, 17! Íàì âæå 3 ðî÷êè, àëå çà öåé íåâåëè÷êèé â³ê ìè çäîáóëè âåëèêå êîëî äðóç³â. Äî íàñ ïðèõîäÿòü â÷èòèñÿ ä³òè â³ä 5 ðî÷ê³â. À äëÿ äîðîñëèõ â³êîâî¿ êàòåãî𳿠íå ³ñíóº. Ó íàñ ò³ëüêè ñó÷àñí³ ºâðîïåéñüê³ òåõíîëî㳿 ³ ò³ëüêè ³íäèâ³äóàëüíèé ï³äõ³ä. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü àíãë³éñüêà ìîâà º íàéïîøèðåí³øîþ ìîâîþ ó ö³ëîìó ñâ³ò³! Àëå ó íàñ º òàêîæ ³ í³ìåöüêà ìîâà, êîòðà òàêîæ ïîòð³áíà áàãàòüîì ëþäÿì ó ñó÷àñíîìó ñâ³ò³! Ìè äîïîìîæåìî âàì âäîñêîíàëèòè ñâî¿ çíàííÿ äëÿ ïî¿çäîê íà êóðîðòè çà êîðäîí, â³äðÿäæåííÿ òà äëÿ á³çíåñó, äëÿ äðóæíüîãî ñï³ëêóâàííÿ â ²íòåðíåò³ òà äëÿ ïåðå¿çäó çà êîðäîí íà ÏÌÆ äî àíãëîìîâíèõ êðà¿í. Ñüîãîäí³ ó Ëóöüêó ³ñíóº áàãàòî íàâ÷àëüíèõ êóðñ³â ç ð³çíîþ ìåòîäèêîþ íàâ÷àííÿ. ×îìó ñàìå ïîòð³áíî éòè äî íàñ? – Êâàë³ô³êîâàí³ ñïåö³àë³ñòè – Çàâæäè ïðèâ³òíà àòìîñôåðà – Âàø â÷èòåëü – âàø äðóã – ²íäèâ³äóàëüíèé ï³äõ³ä äî êîæíîãî – Ìè çàâæäè ï³äëàøòîâóºìîñü ï³ä âàñ – Ïîì³ðí³ ö³íè – Çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ «LINGVIST» òàêîæ ìຠçâè÷êó âëàøòîâóâàòè ñâÿòà äëÿ ä³òîê. Ìè âæå íå îäíîðàçîâî ¿çäèëè ó ãîñò³ äî ijäà Ìîðîçà ³ ïèñàëè éîìó ëèñòè! Ìè çíàºìî áàãàòî àíãë³éñüêèõ ï³ñåíü ³ êîëÿäîê òà çàâæäè ãîòóºìîñü äî ñâÿò! Ìè íàâ³òü ðîçâàæàºìîñü êîæíîãî ðîêó íà ñâÿòî “Halloween”, ÿêå äóæå ïîëþáëÿþòü ä³òè! Ç íàìè íàâ÷àòèñü äóæå âåñåëî òà ö³êàâî! Âè âñå çìîæåòå ñàì³, àëå íàøà äîïîìîãà ïðèøâèä÷èòü òà ñêåðóº âàøó ³í³ö³àòèâó â ïîòð³áíîìó íàïðÿìêó! ³ä âàñ ìè âèìàãàºìî ò³ëüêè áàæàííÿ ³ òð³øêè ñòàðàííîñò³, à â ³íøîìó ìè âàì äîïîìîæåìî!


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Êóäè ï³òè â÷èòèñÿ

7

Âîëèíñüêå â³ää³ëåííÿ ÍÀ×ÀËÜÍÎ-ÍÀÓÊÎÂÎÃÎ ²ÍÑÒÈÒÓÒÓ ÇÀÎ×ÍÎÃÎ ÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖ²ÉÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί ÀÊÀÄÅ̲¯ ÂÍÓÒвØÍ²Õ ÑÏÐÀ Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Íàêàçîì ÌÂÑ Óêðà¿íè ¹ 797 â³ä 08.12.1995 ðîêó ó ì. Ëóöüêó áóâ ñòâîðåíèé íàâ÷àëüíî-êîíñóëüòàö³éíèé ïóíêò ôàêóëüòåòó ¹ 5 ï³äãîòîâêè îïåðàòèâíîíà÷àëüíèöüêîãî ñêëàäó ì³ë³ö³¿ (çàî÷íà ôîðìà íàâ÷àííÿ) Óêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 âíóòð³øí³õ ñïðàâ. Ç 01.03.1997 ðîêó íà éîãî áàç³ ñòâîðåíî Âîëèíñüêå â³ää³ëåííÿ ³íñòèòóòó çàî÷íîãî òà äèñòàíö³éíîãî íàâ÷àííÿ Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 âíóòð³øí³õ ñïðàâ (íàêàç ÌÂÑ Óêðà¿íè ¹151). Ïåðøèé íàá³ð íà ïëàòíó ôîðìó íàâ÷àííÿ (çà ðàõóíîê äîêëàäí³øå ïîïðàöþâàòè ó ÷èòàëüíîìó çàë³, ó ÿêîìó çíàõî5 ðîê³â – ÎÊÐ «áàêàëàâð» íà óìîâàõ îêðåìîãî äîãîâîêîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á) íà áàç³ Âîëèíñüêîãî äèòüñÿ íàéñó÷àñí³øà þðèäè÷íà ë³òåðàòóðà, çá³ðíèêè Çàêîí³â ðó ç ïðàö³âíèêàìè ÎÂÑ; â³ää³ëåííÿ áóâ çä³éñíåíèé ó 1997 ðîö³ ó ê³ëüêîñò³ 61 öèâ- Óêðà¿íè òà íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, êîäåêñ³â. Ùîð³÷íî 1 ð³ê – ÎÊÐ «ñïåö³àë³ñò íà áàç³ ÎÊÐ «áàêàëàâð» çà ðà³ëüíèõ îñ³á. Ç öüîãî ÷àñó Âîëèíñüêèì â³ää³ëåííÿì ÍͲÇÄÍ â³ää³ëåííÿ çàáåçïå÷óºòüñÿ íîâîþ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íîþ õóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á àáî íà óìîâàõ îêÍÀÂÑ ïðàêòèêóºòüñÿ íàá³ð äâîõ ãðóï ïðàö³âíèê³â ÎÂÑ ² ë³òåðàòóðîþ, âåäåòüñÿ ï³äïèñêà ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü «²ìå- ðåìîãî äîãîâîðó ç ïðàö³âíèêàìè ÎÂÑ äâîõ ãðóï íà ïëàòíèõ çàñàäàõ. Äèïëîìè ç â³äçíàêîþ çà âåñü íåì çàêîíó», «Ì³ë³ö³ÿ Óêðà¿íè». Ïðèéîì äîêóìåíò³â çä³éñíþºòüñÿ ó Âîëèíñüêîìó Ç 2007 ðîêó ó â³ää³ëåíí³ ôóíêö³îíóº ìóëüòèìåä³éíèé öåíòð, â³ää³ëåíí³ ÍͲÇÄÍ ÍÀÂÑ: ïåð³îä ³ñíóâàííÿ Âîëèíñüêîãî â³ää³ëåííÿ îòðèìàëè 43 âèùî äຠçìîãó íà á³ëüø ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³ ïðîâîäèòè ïðàêòè÷í³ ïóñêíèêà (ñòàíîì íà 2001/2012 í.ð.) • Ç 13 ëèïíÿ äî 13 ñåðïíÿ (äî 16 ñåðïíÿ äëÿ îñ³á, ÿê³ Âñüîãî çà ïåð³îä ç 2001 ïî 2012 ðîêè ó â³ää³ëåíí³ îòðè- òà ñåì³íàðñüê³ çàíÿòòÿ ç ñëóõà÷àìè òà ñòóäåíòàìè â³ää³ëåííÿ. íå ñêëàäàþòü âñòóïíèõ âèïðîáóâàíü) 2013 ðîêó – íà íàÍà ñüîãîäí³ Âîëèíñüêå â³ää³ëåííÿ íàâ÷àëüíî-íàóêîâîãî â÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàìàëè äèïëîìè 1144 âèïóñêíèêè ç íèç 63 – çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì; 437 – ÷àñòêîâà îïëàòà, (ñï³âðîá³òíèêè ÎÂÑ); ²íñòèòóòó çàî÷íîãî òà äèñòàíö³éíîãî íàâ÷àííÿ Íàö³îíàëü- êàëàâð») çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; íî¿ àêàäå쳿 ïðîâîäèòü ï³äãîòîâêó çà òàêèìè íàïðÿìàìè : 644 – ïîâíà îïëàòà (öèâ³ëüíà ìîëîäü). • 3 8 ñåðïíÿ ïî 08 âåðåñíÿ 2013 ðîêó – íà íàâ÷àííÿ - «Ïðàâîçíàâñòâî» (6.030401) – çäîáóòòÿ ÎÊÐ «áàêà- äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «ñïåöÄëÿ ïðîïàãàíäè ïðåñòèæó ³ ï³äíÿòòÿ ³ì³äæó íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó òà ïðàö³âíèêà ÎÂÑ ó â³ää³ëåíí³ ùîð³÷íî ïðîâî- ëàâð» íà áàç³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè ³àë³ñò») íà áàç³ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» - «Ïðàâîçíàâñòâî» (7.03040101) – çäîáóòòÿ ÎÊÐ «ñïåö- çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; äèòüñÿ «Äåíü â³äêðèòèõ äâåðåé». Ñëóõà÷³ òà ñòóäåíòè â³ää³ëåííÿ àêòèâíî áåðóòü ó÷àñòü ó ³àë³ñò» íà áàç³ ÎÊÐ «áàêàëàâð» • Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó íàâ÷àëüíèõ ñïðàâ ïðàö³âíèê³â çã³äíî ë³öåí糿 Ñåð³ÿ ÀÄ ¹ 041443, äàòà âèäà÷³ ÎÂÑ íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîïðîâåäåíí³ ùîð³÷íèõ íàâ÷àëüíî-íàóêîâèõ êîíôåðåíö³ÿõ, ÿê³ 13.07.2012 ð., íàêàç ÌÎÍìîëîäüñïîðò Óêðà¿íè. ïðîâîäÿòüñÿ â ÍÀÂÑ òà äåðæàâíèõ àêö³ÿõ. ãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» - 27 ëèïíÿ 2013 ðîêó; Òðèâàë³ñòü íàâ÷àííÿ: Á³áë³îòå÷íèé ôîíä â³ää³ëåííÿ íàðàõîâóº áëèçüêî 12288 Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó íàâ÷àëüíèõ ñïðàâ ïðàö³âíèê³â ÎÂÑ 4 ðîêè 6 ì³ñÿö³â – ÎÊÐ «áàêàëàâð» çà ðàõóíîê êîøò³â íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ ïðèì³ðíèê³â êíèã. Äëÿ ñòóäåíò³â òà ñëóõà÷³â, ÿê³ áàæàþòü ïîãëèáèòè çíàííÿ ç þðèñïðóäåíö³¿ ìàþòü çìîãó á³ëüø ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; «ñïåö³àë³ñò») - 24 ñåðïíÿ 2013 ðîêó.

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÀ ÀÊÀÄÅÌ²ß ÂÍÓÒвØÍ²Õ ÑÏÐÀ ÍÀÂ×ÀËÜÍÎ-ÍÀÓÊÎÂÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ ÇÀÎ×ÍÎÃÎ ÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖ²ÉÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÂÎËÈÍÑÜÊŠ²ÄIJËÅÍÍß Ïðèéîì äîêóìåíò³â (çä³éñíþºòüñÿ ó Âîëèíñüêîìó â³ää³ëåíí³ ÍͲÇÄÍ ÍÀÂÑ): • Ç 1Ç ëèïíÿ äî 13 ñåðïíÿ (äî 16 ñåðïíÿ äëÿ îñ³á, ÿê³ íå ñêëàäàþòü âñòóïíèõ âèïðîáóâàíü) 2013 ðîêó – íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; • 8 ñåðïíÿ ïî 08 âåðåñíÿ 2013 ðîêó – íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «ñïåö³àë³ñò» íà áàç³ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; • Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó íàâ÷àëüíèõ ñïðàâ ïðàö³âíèê³â ÎÂÑ íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» - 27 ëèïíÿ 2013 ðîêó; • Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó íàâ÷àëüíèõ ñïðàâ ïðàö³âíèê³â ÎÂÑ íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «ñïåö³àë³ñò» - 24 ñåðïíÿ 2013 ðîêó Òåðì³íè ïðîâåäåííÿ âñòóïíèõ âèïðîáóâàíü (ïðîâîäÿòüñÿ â ì. Êè¿â): 13-16 ñåðïíÿ 2013 ðîêó – íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; 9-11 âåðåñíÿ 2013 ðîêó – íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «ñïåö³àë³ñò» çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á; 7-12 ñåðïíÿ 2013 ðîêó – íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» íà óìîâàõ îêðåìîãî äîãîâîðó ç ïðàö³âíèêàìè ÎÂÑ;

Íàéäîðîæ÷å æèòëî

4-6 âåðåñíÿ 2013 ðîêó - íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «ñïåö³àë³ñò» íà óìîâàõ îêðåìîãî äîãîâîðó ç ïðàö³âíèêàìè ÎÂÑ Âñòóïí³ âèïðîáóâàííÿ/êîíêóðñè ñåðòèô³êàò³â ÇÍÎ (ïåðåë³ê): - ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ïðîô³ëüíà äèñöèïë³íà), óêðà¿íñüêà ìîâà òà ë³òåðàòóðà, ³íîçåìíà ìîâà (àáî ìàòåìàòèêà — äëÿ âñòóïíèê³â ³ç ñåðòèô³êàòàìè ÇÍÎ) — íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «áàêàëàâð» çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á àáî íà óìîâàõ îêðåìîãî äîãîâîðó ç ïðàö³âíèêàìè ÎÂÑ; - òåîð³ÿ äåðæàâè òà ïðàâà — íà íàâ÷àííÿ äëÿ çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ «ñïåö³àë³ñò» çà ðàõóíîê êîøò³â ô³çè÷íèõ, þðèäè÷íèõ îñ³á àáî íà óìîâàõ îêðåìîãî äîãîâîðó ç ïðàö³âíèêàìè ÎÂÑ.

ÇÂÅÐÒÀÉÒÅÑÜ ÇÀ ÀÄÐÅÑÎÞ: ì. Ëóöüê âóë. Âèííè÷åíêà, 21, òåë. 74-20-21 ñàéò Âîëèíñüêîãî â³ää³ëåííÿ navs-volyn.com.ua ñàéò ÍÀÂÑ naiau.kiev.ua ˳öåíç³ÿ ÀÄ ¹ 041443, â³ä 13.07.2012 ð., íàêàç ÌÎÍìîëîäüñïîðò Óêðà¿íè

Çã³äíî ç ðåéòèíãîì íàéäîðîæ÷èõ àïàðòàìåíò³â, íàéäîðîæ÷å æèòëî çîñåðåäæåíî â ñòîëèö³. Çà 11,5 ìëí. äîëàð³â ïðîÍàéäîðîæ÷à êâàðòèðà â Óêðà¿í³ êîøòóº 11,5 ì³ëüéîíà , ïîíóºòüñÿ äâîð³âíåâèé ïåíòõàóñ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 580 êâ. íàéäîðîæ÷èé êâàäðàòíèé ìåòð – 39800 äîëàð³â! ì ïî âóë. Äåñÿòèíí³é (êîæåí êâàäðàòíèé ìåòð ó í³é â³äòàê Íàéäîðîæ÷à êâàðòèðà â Óêðà¿í³ ïðîäàºòüñÿ ó Êèºâ³ çà êîøòóº ïîíàä 19827 äîëàð³â) 11,5 ìëí. äîëàð³â. Íà äðóãîìó ì³ñö³ – êâàðòèðà ïî âóë. Þðê³âñüê³é çà 8 ìëí äîë. Àïàðòàìåíòè çàéìàþòü âåñü ñüîìèé ïîâåðõ 8ïîâåðõîâîãî áóäèíêó. Ïëîùà êâàðòèðè – 201 êâ.ì (òóò «êâàäðàò» âàðòóº àæ $39800)- Åêñïðåñ. Òðåòþ ïîçèö³þ çàéìຠêâàðòèðà ïî âóë. Ëüâà Òîâñòîãî âàðò³ñòþ 7 ìëí äîë. Êâàðòèðà çàãàëüíîþ ïëîùåþ 555 êâ. ì ðîçòàøîâàíà â áóäèíêó, ùî º ïàì’ÿòêîþ àðõ³òåêòóðè. Òðèïîâåðõîâà êâàðòèðà íàë³÷óº 9 ê³ìíàò, õîëè, êóõí³, ñàíâóçëè, êàì³ííèé çàë, áàëêîíè, ÷îðíèé õ³ä, çèìîâèé ñàä ³ òåðàñó (ñåðåäíÿ âàðò³ñòü «êâàäðàòà» - «ëèøå» 12612 äîëàð³â). Íà ÷åòâåðòîìó ì³ñö³ – êâàðòèðà ïî âóë. Îëüãèíñüê³é çà 6,5 ìëí. äîëàð³â. Øåñòèê³ìíàòíà êâàðòèðà ïëîùåþ 304 êâ. ì òàêîæ ðîçòàøîâàíà â áóäèíêó – ïàì’ÿòö³ ³ñòî𳿠òà àðõ³òåêòóðè ó ñêâåð³ òåàòðó ³ì. ².Ôðàíêà. Çàìèêຠï’ÿò³ðêó êâàðòèðà ïî âóë. Ìàçåïè âàðò³ñòþ 5,8 ìëí. äîëàð³â. Ï’ÿòèê³ìíàòí³ àïàðòàìåíòè çàéìàþòü 315 êâ.ì. Ïîêóïöåâ³ íàäàþòüñÿ äâà ïàðêîì³ñöÿ.


8

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Äåêàáðèñò³â; ........ 1/5 ö; . 31 Äóáí³âñüêà; .......... 4/5 ö; . 24 Îðäæîí³ê³äçå; ...... 4/5 ö; . 24 Ìàçåïè; ................... 1/9 ö; . 38 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9; ..... 50 Àðöåóëîâà; ........... -/-; ...... 42 Øåâ÷åíêà; ............. 4/-; ..... 33 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 9/9 ö; . 37 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/5 ö; . 38 ³äðîäæåííÿ; ....... 9/9 ö; . 38 гâíåíñüêà; ........... 3/5 ö; . 31 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 ö; . 37

êâ.ì, ºâðîðåìîíò; ............................. 224000 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 160000 êâ.ì. êîñì. ðåìîíò; ........................... 160000 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 224000 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 336000 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ................... 5800/êâ.ì êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 200000 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 272000 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 260000 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 224000 êâ.ì, áåç ðåìîíòó; ............................ 200000 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 225000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãîí÷àðà; ................. 6/9 ö; . 85 Àðöåóëîâà; ........... -/-; ...... 70 Ãîí÷àðà; ................. 7/9 ö; . 69 Çàöåïè; .................. 7/9 ö; . 69 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 73 ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»;5/7 ö; . 65 Êîïåðíèêà; ............ 6/9 ö; . 50 Î㳺íêà; .................. 1/2 ö; . 43 Ä.Ãàëèöüêîãî; ..... 2/2 ö; . 43 Øîïåíà; .................. 3/5 ö; . 43 Ïîòàïîâà; .............. 3/3 ö; . 60

êâ.ì, çäàíà íîâîáóä.; ................. 5500/êâ.ì êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ..................................... êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 345000 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ..................................... êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 535000 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ........................ 440000 êâ.ì, õîðîøèé ðåìîíò; ..................... 360000 êâ.ì, ï³÷íå îïàëåííÿ; ....................... 262000 êâ.ì. àâò. îïàëåííÿ; ......................... 280000 êâ.ì, ðåìîíò, ìåáë³; .......................... 344000 êâ.ì, ºâðîðåìîíò; ............................. 520000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Çàöåïè; .................. 3/9 Áóä³âåëüíèê³â; .... 8/9 Ãîí÷àðà; ................. 4/9 Êðàâ÷óêà; .............. -/-; Ñòð³ëåöüêà; .......... 4/5 Íîâî÷åð÷èöüêà; . -/-; Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 Ê.-Êàðîãî; ............. 6/9 Êðàâ÷óêà; .............. 3/5 ×îðíîâîëà; .......... 2/9 Âîëîäèìèðñüêà; 5/5 Êðàâ÷óêà; .............. 9/9

ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., ðåìîíò; ................ 720000 ö; . 85 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³; ............................. ö; . 135 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ...................................... ...... 105 êâ. ì, àâò. îïàë.; .......................................... ö; . 53 êâ.ì. ºâðîðåìîíò; ............................. 400000 ...... 70 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 400000 ö; . 67 êâ.ì, êîñì. ðåì.; ............................... 376000 ï; . 65 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 400000 ö; . 83 êâ.ì, ºâðîðåì.; ................................ 720000 ö; . 100 êâ.ì, ºâðîðåì.; ............................................ ö; . 58 êâ.ì, áåç ðåìîíòó; ............................ 280000 ö; . 85 êâ.ì, ºâðîðåì., àâò. îï.; ................. 680000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãîí÷àðà; ................. 115 êâ. ì, çäàíà, íîâîá.; ............................... 5500/êâ.ì ³äðîäæåííÿ; ....... 200 êâ. ì, ãàðàæ, 25 ñîòîê; ................................ 720000 ×îðíîâîëà; .......... 3/5; ..... 100 êâ. ì, ãàðàæ; .................................................. Êîíÿê³íà; ............... 8/9 ö, . 74 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 384000 Êîíÿê³íà; ............... 2/6 ö; . 100 êâ.ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 680000 ².Ôðàíêà; ................ 160 êâ.ì, àâò. îïàëåííÿ; .................................... 680000 Âèííè÷åíêà; .......... 3/5 ö; . 90 êâ.ì. ºâðîðåì.; ................................. 660000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ.Ëèïèíè; ............... 140 êâ.ì, 12 ñîò., ðåìîíò; .................................. 680000 Äóáí³âñüêà; .......... 100 êâ.ì, 6 ñîò., íàäâ³ðí³ ñïîðóäè; .................. 680000 ñ.Òàðàñîâî; .......... 1/2 áóä., 80 êâ.ì, öåãëà, çðó÷íîñò³, 8 ñîò.; .... 280000 ñ.Ëèïèíè; ............... 1/2 áóä., 60 êâ.ì, 3 ñîò., áåç ðåìîíòó; ............ 240000 ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., 240 êâ.ì, 14 ñîò., ñò., øò., îïàëåííÿ; .. 800000 ì.ʳâåðö³; .............. 60 êâ.ì, 12 ñîò., ãàç, ñâ³òëî; .............................. 160000 ñ.Êîçèí; .................. 70 êâ.ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 40 ñîò.; .................. 180000 ñ.Ðîâàíö³; ............. 1,5-ïîâ., 160 êâ.ì, êîðîáêà, 10 ñîò.; ................ 580000 ñ.Îñòðîæåöü; ........ 1/2 áóä., 75 êâ.ì, ðåìîíò, êîìóí.; ................... 176000 ×åðíèøåâñüêîãî; 230 êâ. ì, 10 ñîòîê, ðåìîíò; ............................ 1120000 ñ.ϳäãàéö³; ............. 200 êâ. ì, 12 ñîòîê; ............................................. 720000 ð-í Áàëêè; ............. 120 êâ. ì, 20 ñîòîê, ºâðîðåìîíò; ................... 1280000 ñ.ϳäãàéö³; ............. 200 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .................................................... ñ.Ëèïèíè; ............... 200 êâ. ì, 12 ñîòîê, íîâîáóäîâà, êîìóí³êàö³¿; 720000 Êîïåðí³êà; ............. 1,5-ïîâ., 180 êâ. ì, ðåìîíò; ............................ 1600000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 180 êâ.ì, öåãëà, 0,10 ãà ................................................... ñ.Ñòðóì³âêà; ......... 260 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 12 ñîòîê; .................... 1440000 ñ.Ðîâàíö³; ............. 235 êâ. ì, 12 ñîòîê, ðåìîíò, áëàãîóñòð³é; ..... 1760000 ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà;150 êâ. ì, 5 ñîòîê, íîâîáóäîâà; ................................... ñ.Ëèïèíè; ............... 200 êâ. ì, 2-ïîâ., 16 ñîòêà; ............................... 880000 Äóáí³âñüêà; .......... 12 ñîòîê, 240 êâ. ì, «áëèçíþê»; ..................................... Ëüâ³âñüêà; ............ 1/2 áóä., 3 ñîò., øëàê; ......................................... 160000 Ëüâ³âñüêà; ............ 1/3 áóä., 1 ê³ìí., çðó÷íîñò³; ............................... 160000 Âèøê³â ; .................. 1/2 áóä., 60 êâ.ì, 6 ñîò.; .................................... 280000 ñ.Çàáîðîëü; ......... 250 êâ.ì, ºâðîðåì., 10 ñîò.; ............................ 1760000 ì.ʳâåðö³; .............. 1/2 áóä., äåðåâî, 30 êâ.ì; ................................... 80000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ð-í ç-äó«²ñêðà»; ... 17 ñîò., êîìóí. íà ä³ëÿíö³; .................................. 160000 Äóáí³âñüêà; .......... 25 ñîò., êîìóí³êàö³¿; ............................................. 320000 Ì.Âîâ÷êà; .............. 6 ñîòîê; .................................................................. 128000 ªðøîâà; ................. 24 ñîò., ìîæëèâî ÷àñòèíàìè; ....................... 40000/ñîò. ñ.Æàáêà; ................. 6 ñîò., äà÷íèé ì-â; ................................................. 32000 ñ.ϳäãàéö³; ............. 12 ñîò., ãàç òà ñâ³òëî ïðîïëà÷åíî; .................... 160000 ð-í «Øêîäè»; ........ 12 ñîòîê, àñôàëüò; ................................................. 60000 ñ.Òàðàñîâå; ........... 12 ñîòîê, íàä äîðîãîþ; ....................................... 240000 ñ. Æèäè÷èí; .......... 2 ãà, õîðîøå ì³ñöå äëÿ âëàøò. ñòîÿíêè TIR ³ ò.ï.; ....... ñ. Õð³ííèêè; .......... 4 ãà, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñòèíàìè, îðåíäà ç âèêóïîì àáî ................................. ñï³ëüíå âèêîðèñò.; ............................................................ ð-í Áàëêè; ............. 8 ñîòîê; .................................................................. 200000 ñ.Ñòðóì³âêà; ......... 10 ñîòîê, êîìóí.; ................................................. 152000 ñ.Áîðàòèí; ............. 10 ñîò., êîìóí. – 50 ì, 100 ì â³ä äîðîãè; .... 1200/ñîò. ñ.Ðîâàíö³; ............. 12 ñîò., ð-í øêîëè; ........................................... 7200/ñîò. ñ.Æàáêà; ................. 16 ñîò.; ..................................................................... 96000

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Êàðáèøåâà; .......... 600 êâ.ì, îô³ñíà ïðèì³ùåííÿ; ........................................ ì.Óñòèëóã; .............. 260 êâ.ì, ñêëàä. ïðèì³ù., êîìåðö. ïðèçí., 0,12 ãà; ..... ñ. Íàáåðåæíå; ....... 98 êâ.ì, ìàãàçèí, á³ëÿ Õð³ííèöüêîãî âîäîñõ.; .............. òðàñà Ëóöüê-гâíå, 10 êì;2,3 ãà, ñêëàä ³ âèðîáí. ïðèì.; ........................... ð-í ËÏÇ; .................. 500 êâ. ì, ñêëàäñüê³ ïðèì.; ............................................. ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 100-400 êâ. ì, âèðîáí.ñêëàä; Øåâ÷åíêà; ............. 72 êâ. ì, ï³ä à/ì; ............................................................... ñ.Ìèëóø³; .............. ëàçíÿ, 5 ñîò.; ......................................................................

ÎÖ²ÍÊÀ ÂÑ²Õ ÂÈIJ ÌÀÉÍÀ.

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 33 êâàðò.; ............... 4/5 ö; . 40 êâ.ì, ºâðîðåì.;......................äîãîâ³ðíà Âåòåðàí³â; ............. 4/5 ö; . 31/16/6; êîñì. ðåì.;....................äîãîâ³ðíà ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 36 êâ.ì, êîñì. ðåì., òåðì³íîâî;....äîãîâ³ðíà ³äðîäæåííÿ; ....... 4/5 ö; . 36/20/7,5; ðåìîíò, òåðì³íîâî;.......äîãîâ³ðíà Ê. Ìàéäàí.; ............ 3/9 ö; . 47 êâ. ì, íîâáóä., à/î, òåðì³íîâî; äîãîâ³ðíà Ê.Ìàéäàí; .............. 2/9 ö; . 47 êâ.ì, à/î, íîâîáóä., òåðì³íîâî; äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ï; . 36 êâ. ì, «÷åñüêèé ðåìîíò»; .......äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 ö; . 45/21/12; à/î, ºâðîðåì., íîâîáóä.;..325000 Êðàâ÷óêà; .............. 2,4/5 ö;40 êâ.ì, ºâðîðåì., åë³ò. áóä;...........268000 Ñîáîðíîñò³; .......... 2,4/5; . 40 êâ.ì. ºâðîðåì., åë³ò. áóä.;..........268000 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/5 ö; . à/î, íîâîáóä., åë³ò. áóä.;.............äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 4/6 ö; . 50/-/10,5; à/î, íîâîáóä., åë³ò. áóä.; äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 4/5 ö; . 31/16/6; êîñì. ðåì., òåðì³íîâî; ...äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 5/9 ö; . 39 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;..........äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 3/9 ï; . 36 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;..........äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 4/5 ö; . 31/16/6; êîñì. ðåì., òåðì³íîâî;....äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 3/9 ö; . 36 êâ.ì,«÷åñüêèé» ïðîåêò;...........äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 5/9 ö; . 49 êâ.ì, à/î, íîâîáóä. çäàíà;......äîãîâ³ðíà ×îðíîâîëà; .......... 5/9 ö; . 49 êâ.ì, à/î, çäàíà íîâîáóä.;......äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 2,4/5 ö; 40 êâ.ì. ºâðîðåì., åë³ò. áóä.;.........268000 Êâàðòèðà; .............. 2/9 ö; . 47 êâ.ì, à/î, íîâîáóä., òåðì³íîâî;äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 4/5 ö; . 31/16/6; êîñì. ðåì., òåðì³íîâî;....äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/9 ö; . 39 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò, òåðì³íîâî;äîãîâ³ðíà

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í 33 êâàðò.; ........ 2/9 ö; . 50 êâ.ì, ðåìîíò;.........................äîãîâ³ðíà ð-í 33 êâàðò.; ........ 3/5 ö; . 54 êâ.ì, ºâðîðåì., ìåáë³;............äîãîâ³ðíà ³äðîäæåííÿ; ....... 3/5 ö; . 48 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò;................äîãîâ³ðíà Ãîðä³þê; ................ 3/5 ö; . 53 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò;...............äîãîâ³ðíà Ê.Ìàéäàí; .............. 7/9 ö; . 75 êâ.ì, à/î, òåðì³íîâî;..............äîãîâ³ðíà Êîíÿê³íà; ............... 3/5 ö; . 53 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò;................äîãîâ³ðíà Êîíÿê³íà; ............... 6/9 ö; . 60 êâ.ì. íîâîáóä., à/î;...............äîãîâ³ðíà Êîíÿê³íà; ............... 4/9 ö; . 65 êâ.ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä.;........äîãîâ³ðíà ð-í ê-òðó«Ïðîì³íü»; 3/9 ö;75/-/14; íîâîáóä., à/î;................äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ö; . 50 êâ.ì, ðåìîíò;.........................äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 2/5 ö; . 53 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò;................äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ö; . 74/-/12; à/î, íîâîáóäîâà;............äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ï; . 51/-/8; êîñì. ðåìîíò;...................äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 75/-/14; íîâîáóä., à/î; ...............äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 ö; . 60 êâ.ì, íîâîáóä., à/î;................äîãîâ³ðíà Ìîëîä³ ; .................. 2/9 ö; . 50 êâ.ì, ðåìîíò;..........................äîãîâ³ðíà Ìîëîä³ ; .................. 3/5 ö; . 46 êâ.ì, ºâðîðåì., ìåáë³;.............äîãîâ³ðíà ð-í ïð.³äðîäæåííÿ; 3/5 ö; 48 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò;...............äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 70 êâ.ì, à/î, íîâîáóä.;................äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 50 êâ.ì. ðåìîíò;.........................äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 3/5 ö; . 46 êâ.ì, ºâðîðåì., ìåáë³;............äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . -/-; ...... 64/-/10; íîâîáóä., à/î;................äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 2/9 ö; . 50 êâ.ì. «÷åñüêèé» ïðîåêò;..........äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 2/9 ö; . 74/-/12; íîâîáóä., à/î;................äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . -/-; ...... 65 êâ.ì. à/î, åë³ò. íîâîáóä.;........äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 2/5 ; ... 70/-/14; åë³ò. íîâîáóä., à/î;.........äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 2/9 ö; . 70 êâ.ì, åë³ò. íîâîáóä., àâò. îï.;.äîãîâ³ðíà öåíòð; ..................... 5/9 ö; . 70 êâ.ì, åë³ò. íîâîáóä., àâò. îï;..äîãîâ³ðíà ×îðíîâîëà; .......... 2/5 ö; . 70 êâ.ì. àâò. îï., åë³ò. íîâîáóä.;äîãîâ³ðíà ×îðíîâîëà; .......... 3/9 ö; . 71 êâ.ì, åë³ò. íîâîáóä., àâò. îï.;.äîãîâ³ðíà ×îðíîâîëà; .......... 2/5 ö; . 70/-/13; íîâîáóä., ñó÷àñí. ïëàí.;äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/5 ö; . 46 êâ.ì, ºâðîðåì., ìåáë³;............äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 2/9 ö; . 50 êâ.ì. ðåìîíò;.........................äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 5/9 ï; . 50 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò;................äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/9 ö; . 65 êâ.ì, åë³ò. íîâîáóäîâà;..........äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/9 ö; . 75/-/14; íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí.; äîãîâ³ðíà

Âèãîâñüêîãî; ....... 5/5 ö; . 48,1/23,4/12,3; íîâîáóä., àâò. îïàë.; . 288000 Äàíüøèíà; ............. 3/9 ö; . 37/19/7; ðîçïî÷àòèé ðåìîíò; ........ 200000, òîðã Çàöåïè; .................. 9/9 ö; . 54,5 êâ. ì, àâò. îï., æèòë. ñòàí; . 304000, òîðã Êè¿âñüêèé ì-í; ..... -/9 ö; .. 40 êâ. ì, àâò. îïàë., ïîåòàï. îïëàòà;7000/êâ. ì ʳâåðö³âñüêà; ...... 5/5 ö; . 30 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îï.; .................... 192000 Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ö; . 57 êâ. ì, çäàíà, àâò. îïàë.; ............ 6300/êâ. ì Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ö; . 40 êâ. ì, í³øà, ðåìîíò, ìåáë³; .............. 280000 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 28 êâ. ì, êîñì. ðåì., ðåì. äàõó; ......... 200000 Ñóõîìëèíñüêîãî; 5/9 ö; . 40,2 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ................ 328000, òîðã ².Ôðàíêà; ................ 3/9 ö; . 46,8 êâ. ì, àâò. îïàë., ãàðàæ; ......... 6200/êâ. ì

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 3/9 Äð.Íàðîä³â; .......... 1/9 Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 Ïàðêîâà; ................ 2/2

ö; ö; ï; ö; ö; ö;

. 70 . 48 . 50 . 78 . 50 . 37

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì,

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 3/9 ö; . 83 êâ. ì, àâò. îïàë., ë³÷èëüí.; ....... 6300 /êâ. ì Âîë³; ....................... 4/5 ö; . 62 êâ. ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò; ........... 400000 Äóáí³âñüêà; .......... 8/9 ö; . 67 êâ. ì, ðåìîíò, ç/ñ ëîäæ³ÿ; ....... 416000, òîðã Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ï; . 67 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 340000 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ö; . 90 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ; .... 600000 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 2/9 ö; . 83 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.;7000 ãðí./êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 9-10/10 ö; ...... 77 êâ. ì, íîâîáóä., 2-ð³âí., àâò. îïàë.; Êðàâ÷óêà; 4/9 ö; 82 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ; ........ 830000, òîðã Î.Ãîí÷àðà; ............. 7/9 ì; . 118 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ...................... 600000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; 2/9 ö; 72/47/8; 4 ê³ìí., ðåìîíò .......... 432000, òîðã Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 9-10/10 ö;126 êâ. ì, 2-ð³âí., 6 ê³ìí., àâò. îï.; ............. ×îðíîâîëà; .......... 3/9 ö; . 106 êâ. ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò; 640000, òîðã

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ãàðàçäæà; .......... 2-ïîâ., 240 êâ. ì, ö, ãàðàæ, ï³äâàë, 9 ñîò.;880000, òîðã ñ. Ãîðîäèùå-1; .... 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåì., 10 ñîò., ãàðàæ; ........ 800000 ñ .Ç쳿íåöü; ........... 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, 12 ñîò., áëàãîóñòð³é;760000, òîðã ñ. Íåá³æêà; ............ 1,5-ïîâ., 125 êâ. ì, êîìóí., 21 ñîò.; ....... 280000, òîðã ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., 370 êâ. ì, ö, êîìóí³ê. íà ä³ë., 12 ñîò.;920000, òîðã ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 235/85/12; ðåì., 11 ñîò.: ........ 1080000, òîðã ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 1,5-ïîâ., 170 êâ. ì, 17 ñîò.; ..... 640000, òîðã ì. ʳâåðö³; ............. 1-ïîâ., 66,4 êâ. ì, êîìóí³ê., 6 ñîò.; ......... 304000, òîðã

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. ñ. ñ. ñ. c.

Áîãîëþáè; ........ 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ................................... 72000 Æàáêà; ................ 7 ñîò., äà÷à, êîìóí. íà ìåæ³; ............................... 56000 Æèäè÷èí; .......... 7 ãà, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñò. â³ä 0,15 ãà; ........... 4000/ñîò. Çàáîðîëü; ........ 8 ñîò., êîìóí. ïîðÿä, á³ëÿ ë³ñîñìóãè; ................ 80000 Îçåðî; ................ 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, êîìóí³ê. ïîðÿä; ......... 32000

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Â³äðîäæåííÿ; ....... 43 êâ. ì, ðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä; ............... 640000, òîðã ì. ʳâåðö³; ............. 50-900 êâ. ì, ñêëàäñüê³ òà îô³ñí³ ïðèì., ðåìîíò, îõîðîíà; ì. ʳâåðö³; ............. 57 ñîò., 2 öåãëÿí³ áóä³âë³, îãîðîæà; ......... 360000, òîðã ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 90 êâ. ì, àâò. îïàë., îêðåìèé âõ³ä; ......... 640000, òîðã ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; 32 ñîò., êîìåðö. ïðèçíà÷., êîìóí.; ........... 184000 ñ. Õð³ííèêè; .......... 9 ñîò., áàçà â³äïî÷èíêó, 3 áóä., âñ³ êîìóí.; ... 800000 öåíòð; ..................... 1200 êâ.ì. îô³ñè, ñêëàäè, ä³þ÷å; .................... 3000000 ×îðíîâîëà; .......... â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ... â³ä 2000/êâ. ì ð-í âóë. Åëåêòðîàïàðàòíî¿;3000 êâ. ì, óòåïëåíå, 1 ãà; ... 2800000, òîðã

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í 33 êâàðò.; ........ 3/5 ö; . 60 êâ.ì. «÷åñüêèé» ïðîåêò;............352000 ð-í 33 êâàðò; ......... 5/9 ö; . 90 êâ.ì, åë³ò. íîâîáóä.;..................440000 Àðöåóëîâà; ........... 5/9 ö; . 80 êâ.ì, åë³òíà íîâîáóä., àâò. îï.;..424000 Ãîðä³þê; ................ -/-; ...... 70 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ðåìîíò;..320000 Ãðóøåâñüêîãî ; .... 5/9 ö; . 80 êâ.ì, åë³òíà íîâîáóä., àâò. îï.;...424000 Êîíÿê³íà; ............... 2/9 ö; . «÷åñüêèé» ïðîåêò, êîñì. ðåì.;......äîãîâ³ðíà Êîíÿê³íà; ............... 5/9 ö; . 90 êâ.ì, åë³òíà íîâîáóä., àâò. îï.;...440000 Êðàâ÷óêà; .............. -/-; ...... 70 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;.............320000 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ö; . 110/-/15; àâòîíîìíå îïàëåííÿ;.....äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. -/-; ...... 67/-/9; êîñìåòè÷íèé ðåìîíò;.........äîãîâ³ðíà Êðàâ÷óêà; .............. 4/5 ö; . 70 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;..........äîãîâ³ðíà Ìîëîä³ ; .................. 3/5 ö; . 60 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;..............352000 ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; 5/9 ö; 80 êâ.ì, åë³òíà íîâîáóä., àâò. îï.;424000 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 80 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;..........äîãîâ³ðíà Ñîáîðíîñò³; .......... 3/5 ö; . 60 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ðåì.;......352000 ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 3/9 ö; . 81 êâ.ì, ðåìîíò, åë³òíèé áóäèíîê;äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 3/5 ö; . 60 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;..........äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 3/9 ö; . 82/-/12; à/î, åë³òíà íîâîáóä.;.......äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 5/9 ö; . 90 êâ.ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.;......äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . -/-; ...... 100 êâ.ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ;....äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 3/9 ö; . 106 êâ.ì, íîâîáóä., ºâðîðåì.;.....äîãîâ³ðíà ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 4/5 ö; . 100 êâ.ì. à/î, åë³òíà íîâîáóä.;....äîãîâ³ðíà öåíòð; ..................... 5/5 ö; . 57 êâ.ì. êîñì. ðåìîíò;.................äîãîâ³ðíà öåíòð; ..................... -/- ö; ... 180 êâ.ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.;....äîãîâ³ðíà ×îðíîâîëà; .......... 4/5 ö; . 100 êâ.ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.;....äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/9 ö; . 85 êâ.ì. ºâðîðåì., à/î;...............äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/9 ö; . 85 êâ.ì, àâò. îï., åë³ò. íîâîáóä.; äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 5/9 ö; . 80 êâ.ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.;.........424000 Êâàðòèðà; .............. 5/9 ö; . 90 êâ.ì, à/î, åë³òíà íîâîáóä.;.........440000 Êâàðòèðà; .............. -/-;68 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, òåðì³íîâî;.äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/9 ö; . 90 êâ.ì. íîâîáóä., à/î, ñó÷. ïëàí.;äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. -/-; ...... 70 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;.............320000 Êâàðòèðà; .............. 6/9 ö; . 86 êâ.ì, àâò. îï., íå êóòîâà;........äîãîâ³ðíà Êâàðòèðà; .............. 3/5 ö; 60 êâ.ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò;...............352000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ.Ëèïèíè; ............... 1,5-ïîâ., ö, 150 êâ. ì, êàíàë³ç., âîäà, îïàë.; äîãîâ³ðíà ñ.Íåá³æêà; ............. 1-ïîâ., 120 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,10 ãà;...........400000

àâò. îïàë., ë³÷èëüí.; ........ 6300/êâ. ì êîñì. ðåìîíò; ................ 260000, òîðã ºâðîðåì., ìåáë³, òåõí³êà;320000, òîðã àâò. îïàëåííÿ; .................. 6100/êâ. ì êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ... 304000, òîðã àâò. îï., ê³ìí. ðîçä³ëüí³;288000, òîðã.

1.1. Êâàðòèðè ïðîäàì 1 - ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 3/9, ö, 37 êâ. ì, ïë. â³êíà, ÷ à ñ ò ê î â î ð å ì î í ò, í å ê ó ò î â à . Êîíòàêòè: 050-910-81-76

1-, 2-, 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè ç ñóïðîâîäîì â îôîðìëåíí³ äîêóìåíò³â, à òàêîæ óçàêîíåííÿ îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³. Êîíòàêòè: 096-673-32-52 1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè â íîâîáóäîâàõ íà âóë. гâíåíñüê³é, Àðöåóëîâà, ×îðíîâîëà, Øåâ÷åíêà, Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³. Ö³íà: â³ä 5800 ãðí./êâ. ì. Êîíòàêòè: 75-60-20 1-ê³ìíàòâíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 4/5, ö, 30 êâ. ì, ê îñì. ðåìîíò, ðîçä³ëüíèé ñ/ â, çàñêëåíèé áàëêîí. Ö³íà: 2 0 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. ʳâåðö³, 33 êâ. ì. Êîíòàêòè: 098-654-28-58 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Ê ³ âåðö³, ºâðîðåìîíò, ëàì³íàò, êîíäèö³îíåð, íîâ³ âõ³äí³ ³ ì³æê³ìíàòí³ äâåð³, óòåïëåíèé ôàñàä. Êîíòàêòè: 099-338-45-31 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 3/9, ö, 53 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 333999 ãðí. Êîíòàê òè: 066-082-28-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 4/6, ö. Íîâîáóäîâà, ñòÿæêà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 308000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 1/5, ö, 31 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 192000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 3 ïîâåðõ, 32 ê â . ì , ê î ñ ì åò è ÷ í è é ð å ì î í ò, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15


1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; .......... 2/5 ö; . 36/19/8, ÷àñò. ðåì.; ................................ 269000 Êè¿âñüêèé ìàéäàí; .......... 8/9;46/24/11, íîâîáóä., àâò. îïàë. ; ............... Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ö; . 49,5 êâ. ì, àâò. îïàë., ºâðîðåì.; ........ 367000 ªðøîâà; ................. 4/5; ..... 50 êâ. ì, êâàðòèðà-ñòóä³ÿ; ..................... 311600 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/5 ö; . 37/18/8, ðåì., ïë. â³êíà; ........................ 277000 ×îðíîâîëà; .......... 2/5 ö; . 47 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò; ........ 365000 Ãîí÷àðà; ................. 2/5 ö; . 47 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 377000 ×îðíîâîëà; .......... 2/5 ö; . 43 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 369000 ².Ôðàíêà; ................ 5/9 ö; . 52 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò; ... 361000 ².Ôðàíêà; ................ 2/9 ö; . 52 êâ.ì, àâò. îïàëåííÿ; ........... 6100 ãðí /êâ. ì Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 49/18/11; ºâðîðåìîíò; ............................ 311500

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîíÿê³íà; ............... 5/9 ï; . 49/-/-, ê³ì. ðîçä., íå êóòîâà; ................. 285500 Ñëîâàöüêîãî; ...... 1/2 ö; . 43 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ; ........................ 410000 ×îðíîâîëà; .......... 5/9 ö; . 75 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ............ 467500 Ãðóøåâñüêîãî; .... 4/9 ö; . 57,3/28/10,8, ë³÷. âîäè, êîñì. ðåì.; .... 385500 Êè¿âñüêèé ìàéäàí;6/10 ö;75/42,5/13, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ; 508500 ×îðíîâîëà; .......... 2/5 ö; . 69/39/13, íîâîáóä. çäàíà, àâò. îïàë.; 533000 Ãîí÷àðà; ................. 7/9 ö; . 68,5 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâò. îïàë.; .. 451000 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 ï; . 50 êâ. ì, íîâà ñ/ò, çàñêë. áàëêîí; ........ 311500 ².Ôðàíêà; ................ 6/9; ..... 76 êâ. ì, íîâîáóäîâà; ............ 6000 ãðí /êâ. ì Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; . 50/30/7; êîñì. ðåìîíò, íîâà ñàíòåõ.; .. 328000 ð-í âóë.Êðàâ÷óêà; 7/9 ö; . 65 êâ. ì, çäàíà íîâîáóä.; ..................... 418000 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 50 êâ. ì; ................................................... 318000

3-, 4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãîðä³þê; ................ 8/9 ö; . 61-/-, ºâðîðåì., 2 ëîä泿; ...................... 465000 Êîíÿê³íà; ............... 3/5 ö; . 60/-/-, ðåì., íå êóòîâà; .......................... 391500 ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 64/-/-, ðåì., êóõíÿ-ñòóä³ÿ; ..................... 408000 Ïåðåìîãè; .............. 4/9 ö; . 4-ê³ìí.; 82/51,6/8, ðåì., ÷åñ. ïðîåêò; .. 516500 ³äðîäæåííÿ; ....... 7/7 ö; . 98/57/20, çäàíà, àâò. îïàë.; .................. 516500 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 66 êâ. ì, ðåìîíò, ñêëîïàêåòè; .............. 369000 Ð-í ËÏÇ; .................. 2/4 ö; . 108 êâ. ì, íîâîáóä.; ................ 5200 ãðí /êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 2/9 ö; . 66/-/-, ðåìîíò; .......................................... 451000 Ãîðä³þê; ................ 3/9 ö; . 65 êâ. ì, ðåìîíò, ïåðåïëàíóâàííÿ; .... 451000 Êè¿âñüêèé ìàéäàí;8/9 ö; 98 êâ. ì, ÆÊ «Ä³àìàíò», íîâîáóäîâà; 623500 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 85 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, íîâîáóä.; ......... 697000 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ö; . 110 êâ. ì, íîâîáóä.; .............................. 664500 Äóáí³âñüêà; .......... 4/9 ö; . 70 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 574000 Ñ. Êîâàëåâñüêî¿; 2/5 ö; . 4 ê³ìíàòè, 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ......... 475000 ³äðîäæåííÿ; ....... 7/9 ö; . 4 ê³ìíàòè, 82 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........ 516500 ð-í 33 êâàðòàëó; .. 6/9 ö; íîâîáóäîâà; .............................................. 558000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ.Ìàÿêè; ................. 2-ïîâ., 162 êâ. ì, 13 ñîòîê, º ï³äâàë. 29 êâ. ì;384000 c.Ëèïèíè; ............... 150 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò, 0,10 ãà; .............. 738000 гâíåíñüêà; ........... 175 êâ. ì, ìîæë. îáì³í íà êâ. ç äîïë.; ............. 943000

ÎÐÅÍÄÀ 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè ....................................................................... â³ä 1000 ãðí 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè ....................................................................... â³ä 1300 ãðí 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè ....................................................................... â³ä 1700 ãðí

Ïðîïîíóºìî äî ïðîäàæó 1, 2 òà 3-õ ê³ìíàòí³ êâàðòèðè â íîâîáóäîâàõ ì³ñòà. Ö³íà: 5200 ãðí. êâ. ì íà ïðàâàõ îô³ö³éíîãî ïðåäñòàâíèêà. 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/4, ö, 31/ 15,1/6,8, ë³÷èëüí., ºâðîðåìîíò. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 066-963-36-47 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 4/5, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, çðó÷íå ì³ñö åðîçò àøóâàííÿ, ïîðó÷ ñàäîê øêîëà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 7/9/ï, 35 êâ. ì, ïëèòêà, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. ªðøîâà, 5/6, ö, 48 êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ó âëàñíîñò³ á³ëüøå 3 ðîê³â. Ö³íà: 272000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ï, 36 êâ. ì, ê îñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåê ò, íåêóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö, 49 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 9/9, ö, òåõ. ïîâåðõ, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï ³ ä ë î ã è , à â ò. î ï . , â ì î í ò î âà í ³ ìåáë³. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

9

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÎÄÍÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 31 Ãîðä³þê; ................ 4/9 ï; . 35 Ãðóøåâñüêîãî ; .... 3/4 ö; . 33 Êîíÿê³íà; ............... 4/9 ï; . 35 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ö; . 49 Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ö; . 37 Ñ.Êîâàëåâñüêî¿ ; . 5/5 ö; . 30 Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 35 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ö; . 39 ². Ôðàíêà; ............... 5/9; ..... 53

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì,

ðåìîíò, çàñêë. áàëêîí; .......... ïàðêåò, êîñì. ðåìîíò; ............ êîñì. ðåì., íîâà ñ/ò; ............ êîñì. ðåì., áàëêîí íå ç/ñ; .... ºâðîðåìîíò, âìîíò. ìåáë³; ... êîñì. ðåìîíò; ......................... áåç ðåìîíòó; ........................... æèòëîâèé ñòàí, ïëèòêà; ........ ê³ìí. ç í³øåþ, æèòë. ñòàí; .... ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ; .........

202500 235000 210000 259000 372000 243000 186000 226000 267000 348000

ÄÂÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Áðÿíñüêîãî; .......... 2/9 Âåðåùàã³íà; .......... 2/9 Âèãîâñüêîãî ; ....... 1/5 Ãðóøåâñüêîãî ; .... 2/5 Äð. Íàðîä³â; ........ 1/9 Çàõàðîâà; .............. 3/5 Çàöåïè; .................. 8/9 Êè¿â. ì-í; ............... 7/9 Êîâåëüñüêà; ......... 2/5 Êîíîâàëüöÿ; ........ 4/5 Êîíÿê³íà; ............... 2/5 Êðèâîíîñà; ........... 5/7 Î. Ãîí÷àðà; ........... 5/5 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 öåíòð; ..................... 1/4 Øóõåâè÷à; ............. 4/4

ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö;

. 49 . 52 . 70 . 45 . 49 . 54 . 60 . 49 . 50 . 53 . 52 . 56 . 68 . 52 . 45 . 47

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì,

êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà; ....... 340000 ðåìîíò; .................................... 352000 ñò., øò., àâòîí. îïàëåííÿ; .... 453000 ê³ìí. ðîçä³ëüí³, æèòë. ñòàí; .. 307000 áåç ðåìîíòó, ê³ìí. ðîçä;259000, òîðã æèòëîâèé ñòàí; ...................... 324000 ðåìîíò, àâò. îï.; ................................. êîñì. ðåìîíò; ......................... 348000 ðåìîíò, ïë. â³êíà; .................. 324000 êîñì. ðåì., «÷åøêà»; ............. 324000 ðåìîíò; ................................................. ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ; ......... 420000 ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ; ......... 530000 áåç ðåìîíòó; ........................... 348000 ï³ä êîìåðö., ãîò. äîêóìåíòè; 486000 ê³ìí. ðîçä., æèòë. ñòàí; ......... 290000

ÒÐÈʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Áàãðÿíîãî; ............. 2/5 ö; ³äðîäæåííÿ; ....... 7/9 ö; Ãðóøåâñüêîãî ; .... 2/5 ö; Ãðóøåâñüêîãî ; .... 2/9 ö; Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/9 ö; Êîíÿê³íà; ............... 7/9 ï; Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 ï; Ìîëîä³; .................. 3/5 ö; Íîâî÷åð÷èöüêà; . 1/5 ö; Î.Ãîí÷àðà; ............. 3/9 ö; Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 2/5 Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ö;

. 127 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàëåíÿ; ......... 704000 . 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³; ................ 526500 . 55 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ........... 350000 . 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 405000 . 72 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 405000 . 65 êâ. ì, êîñì. ðåì., 2 ëîä泿; .............. 380000 . 68 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 364000 . 70 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ...... 454000 . 70 êâ. ì, ðåì., áàëêîí+ëîäæ³ÿ ç/ñ; ................... . 112 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàò., õîðîøå ïëàí.; ...... ö;56 êâ. ì, ðåìîíò; ................................................ . 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò; ............ 388000

ÁÓÄÈÍÊ�� ð-í ñ.Òåðåìíî; ...... 2-ïîâ., 220 êâ. ì, 10 ñîò., ðåìîíò; ................... 890000 ñ. Õð³ííèêè; .......... 0,50 ãà, ãàðàæ, õë³â, âèõ³ä äî âîäè; .............................. ñ. Ëèïèíè; ............. 110 êâ. ì, ðåìîíò, 10 ñîòîê; ............................................

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Áîðàòèí; ............ 0,15 ãà, êîìóí. ïîðó÷; ..................................................... ñ. Äà÷íå; ................. 0,15 ãà, êîìóí. íà ä³ë., ôóíäàìåíò; ................. 246000 ñ. Êóëü÷èí; ............ 0,19 òà 0,15 ãà, ìîæëèâî ðàçîì ³ îêðåìî; 4900/0,01 ãà

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-ðó «Ïðîì³íü», á åç ðåìîíò ó, 2/ 3, ö. Ö³íà: 105000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 050-721-82-10 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 6/9/ö, 37 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòà ç í³øåþ, ïë.. â³êíà, çàñêëåíèé áàëêîí. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, 3/4, ö, 32,5 êâ. ì , ê î ñ ì . ð å ì î í ò, í î â ³ â õ ³ ä í ³ äâåð³, ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 099-346-92-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ï³âí³÷íîãî ðèíê ó, 8/9/ö, 39 êâ. ì, ê³ìíàòà ç í³øåþ, áåç ðåìîíòó, ñ îíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàê òè: 095-590-27-45, 098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, 3/9, ö, 37 êâ. ì, ðîçïî÷àò è é ð å ì î í ò, ï ë . â ³ ê í à . Ö ³ í à : 2 0 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-888-73-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 31 êâ. ì, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, 31 êâ. ì. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 31 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîïåðíèêà; ............ 4/5 Ñàïåð³â; ................. 1/2 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 Âîë³ ; ....................... 4/5 ªðøîâà; ................. 5/6

ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö;

. 30,6/17/6,3 æèòëîâèé ñòàí; ................... . 30/17/7,5 ðåìîíò, ìåáë³, àâò. îïàë.; .. . 36/18/8 õîðîøèé ñòàí; ........................... . 50 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ........................ . 50 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... . 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................ . 45 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò., à/î; .........

229000 221000 229000 352000 320000 216000 280000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñ³÷îâà; ................... 4/5 ö; . 43/-/6, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ðåìîíò; ........ 295000 ð-í ËÏÇ; .................. 7/9 ö; . 49/-/10, ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ....... 312000 öåíòð; ..................... 2/3 ö; . 40/-/6, ºâðîðåì., êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³; 270000 Íîâî÷åð÷èöüêà; . 3/5 ö; . 52 êâ. ì, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; ............ 451000 Ñîáîðíîñò³; .......... 1/9 ö; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 319000 Àðöåóëîâà; ........... 7/9 ö; . 74 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îï.; ... 5500 ãðí/êâ. ì Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ 4/5 ö;48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ................. 320000 Ãîðä³þê; ................ 5/5 ö; . 48 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ................... 248000 Øîïåíà; .................. 3/5 ö; . 42 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 336000 Âîë³ ; ....................... 5/5 ö; . 45 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, æèòë. ñòàí; .. 296000 Âîë³ ; ....................... 2/5 ö; . 50 êâ. ì; ................................................... 312000 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 52 êâ. ì; ................................................... 344000 ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ï; . 50 êâ.ì; .................................................... 240000 Êîïåðíèêà; ............ 3/5 ö; . 45 êâ.ò ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ................. 292000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãí³äàâñüêà; ........... -/-; Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 Âîë³ ; ....................... 3/3 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; Êðàâ÷óêà; .............. 9/9 Ùóñºâà; .................. 3/3 Ëèïèíñüêîãî; ....... 2/6 öåíòð; ..................... 3/3

...... 60/-/8; áàëêîí, ëîäæ³ÿ, áóä. 20 ð.; ....... 317000 ö; . 80 êâ. ì, íîâîáóä., äèçàéí. ðåìîíò, ìåáë³; .... ö; . 84 êâ. ì, «ñòàë³íêà», ê³ìí. ðîçä.; ...................... 4/7 ö; 90 êâ. ì, àâò. îïàë., ºâðîðåìîíò; .. 570000 ö; . 109 êâ. ì, íîâîáóäîâà; ............... 670000, òîðã ö; . 67 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, æèòë. ñòàí; .. 424000 ö; . 70 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 680000 ö; . 56 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 360000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ö; . 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 443000 Ãîðä³þê; ................ 5/9 ö; . 74 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. 410000

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í âóë.×åðíèøåâñüêîãî;2-ïîâ., ö, ðåìîíò, 11 ñîò.; .................. 1100000 ³äðîäæåííÿ; ....... 1,5-ïîâ., 100 êâ. ì, ðåìîíò, 8 ñîò.; .................. 984000 Êîïåðíèêà; ............ 3 ê³ìí., ñ/â, 3 ñîò.; ............................................... 353000 ì. Ëóöüê; ............... 4 ê³ìíàòè, ñ/â, 6 ñîò.; .......................................... 328000 Ëèïèíñüêèé ì-â; . 1,5-ïîâ., ö, 120 êâ. ì, ðåìîíò, 6 ñîò.; .............. 800000 ñ. Ëèùå; ................. 2-ïîâ., ö, 160 êâ. ì, ðåì., ï³äâàë, 20 ñîò.; ..... 656000 öåíòð; ..................... åë³òíèé áóä., 3-ïîâ., ñàóíà, áàñåéí, 6 ñîò.; ............... ñ. Ïðèëóöüêå; ...... 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò.; ............ 902000 ñ. Îçåðî, ʳâåðö. ð-í; 100 êâ. ì, ö, ðåì., 50 ñîò.; ........................ 369000 Ëüâ³âñüêà; ............ 2-ïîâ., ö, 290 êâ. ì, ðåìîíò, 6 ñîò.; ................. 922000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,5-ïîâ., 190 êâ. ì, íîâîáóä., 12 ñîò.; .......... 1200000 ñ. Ñîêèðè÷³; ......... 70 êâ. ì, 3 ê³ìí., êóõíÿ, æèòë. ñòàí, 15 ñîò.; .. 200000 ñ. Ëèïèíè; ............. 1/2 áóä., 3 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; .. 416000 ð-í Âèøêîâà; ....... 1/2 áóä., 2 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; .. 424000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Êóëü÷èí; ............ 0,25 ãà, ï³ä çàáóä., ïîðó÷ òðàñà; ........................ 98000 ñ. Ëèùå; ................. 10 ñîò., ï³ä áóä-âî; ................................................ 82000 ñ. Ã. Ïîëîíêà; ....... 12 ñîò.; ..................................................................... 72000

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñü çà òåë. 21-04-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, âóë. Çàõàðîâà, 8/9, ö, 35,6/17,1/12. Êîíòàêòè: 095-700-45-43, Êàòÿ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÑÌ «Ñ³ëüïî», 2/9, ö, 35 êâ. ì, áàëêîí – 8 êâ. ì, íîâà ñàíòåõí³ ê à , ë ³ ÷ è ë ü í è ê è . Òå ð ì ³ í î â î . Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö, 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 309000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 3/5, ö, 32 êâ. ì, ðåìîíò, íîâà ê îë îíê à, ïðîâîäêà, ñàíòåõí³êà, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, áàëêîí çàñêëåíèé, ÷àñòêîâî ìåáë³. Êîíòàêòè: 066-644-94-49

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹5, 30/17/7, àâò. îïàëåííÿ, ðåìîíò àáî îáì³í íà 2-, 3-ê³ìíàòíó êâ àðòèðó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó, 3/5, ö, 31 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïàðêåò. Êîíòàêòè: 050-815-79-65

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃÑó, 3/5, ö, 37/18/8, ìî æíà ³ç ìåáëÿìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Êîïåðíèêà, 4/5 ö, 30,6/-/6,3. Ö³íà: 228000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93, 050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ðàãñó, 7/9, ï, 35 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ïëèòêà. Êîíòàêòè: 099-325-65-57, 093-107-55-67 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÑÊ «Îë³ìï³ÿ», 3/5, ö, 38 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øê îëè ¹ 5, 30 êâ. ì, àâò. îïàë å í í ÿ , ð å ì î í ò. Ê î í ò à ê ò è : 050-888-73-45, 050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ð-í ÃÌ «Íîâà ë³í³ÿ», 6/ 12, ö, 36,5/-/8, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 232000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-758-68-93, 050-838-09-31 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 1/9, ö, 40 êâ. ì, ðåìîíò, âëàñíèê. Ö³íà: 284900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-534-21-80 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 2 ïîâ., 22 êâ.ì. Êîíòàêòè: 72-76-21, 066-265-67-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 4/5, ö, 29 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ñóïåðìàðêåò, òåðì³íîâî. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîðîí³õ³íà, 4/5, ö, 21 êâ.ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 152000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîí÷àðà, 2/5, ö, 47 êâ. ì. Ö³íà: 377000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02


10

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÎÄÍÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 4/5 Øåâ÷åíêà; ............. 1/9 Î㳺íêà; .................. 3/3 Âèííè÷åíêà; .......... 3/5 ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 5/5 Ãðóøåâñüêîãî; .... 5/5 Ãîðä³þê; ................ 5/9 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/5 Çàöåïè; .................. 5/7 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 Êîíÿê³íà; ............... 9/9 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 Êðàâ÷óêà; .............. 1/5 Ïåðåìîãè; .............. 4/5 Ñòàí³ñëàâñüêîãî; 8/9

ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ï; ö; ö; ö; ï; ö; ö; ö; ö;

. 42 êâ.ì, àâò. îï., ñòÿæêà, øòóêàò.; . 6000/êâ.ì . 36 êâ.ì, ðåì., ë³÷., ïë. â³êíà; ...... 224000, òîðã . 38 êâ.ì, à/î, õîðîøèé ñòàí; .................. 224000 . 32 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 224000 . 31 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 216000 . 31 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 196000 . 31 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 184000 . 35 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 224000 . 31 êâ.ì. ðåìîíò; ..................................... 224000 . 42 êâ.ì, ðåì., à/î, ÷àñò. ìåáë³; ............ 352000 . 41/20/8; êîñì.ñòàí; ................................. 216000 . 35 êâ.ì, ïë. â³êíà, êîñì. ñòàí; ............. 208000 . 48,3 êâ.ì, ðåìîíò, ñó÷àñíà ïëèòêà; .... 336000 . 39 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 264000 . 31 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 200000 . 37 êâ.ì, õîðîøèé ñòàí; .......................... 240000

ÄÂÎÕʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 7/9 ö; . 74 ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 43 Êîíîâàëüöÿ; ........ 4/5 ö; . 52 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/3 ö; . 42 Çàöåïè; .................. 2/9 ö; . 60 Ôåäîðîâà; ............. 9/9 ö; . 70 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 2/5 ö; . 45 Êîíÿê³íà; ............... 5/9 ï; . 49 Êðàâ÷óêà; .............. 5/5 ö; . 50 Ïåðåìîãè; .............. 3/5 ö; . 47 Êðàâ÷óêà; .............. 4/6 ö; . 68 Ñàãàéäà÷íîãî; ..... 6/9 ï; . 48 Ñîáîðíîñò³; .......... 1/5 ö; . 50 Ñòð³ëåöüêà; .......... 2/5 ö; . 45 Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï; . 50 Âîë³ ; ....................... 1/3 ö; . 52 Øåâ÷åíêà; ............. 4/5 ö; . 45

êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì, êâ.ì,

à/î, ñò., øòóê.; ............ 5405ãðí./êâ.ì. êîñì. ñòàí; ............................... 268000 ðåìîíò; ..................................... 320000 êîñì. ñòàí; ............................... 264000 à/î, ñó÷àñíèé ðåìîíò; ........... 552000 íîâîáóä., ñò., øòóê.; 5900 ãðí./êâ.ì. êîñì. ñòàí, ............................... 280000 êîñì. ñòàí; ............................... 280000 ïë. â³êíà, ðåìîíò; ................... 336000 æèòëîâèé ñòàí; ........................ 280000 ðåìîíò, à/î; .............................. 560000 ðåìîíò; ..................................... 296000 ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ............ 344000 ñó÷àñíèé ðåìîíò; ................... 320000 ºâðîðåìîíò; ............................ 344000 áåç ðåìîíòó; ............................ 280000 ñó÷àñíèé ðåì.; ............... 272000, òîðã

ÒÐÜÎÕʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîíÿê³íà; ............... 3/9 ö; . 65 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 400000 Ñòð³ëåöüêà; .......... 4/5 ö; . 55 êâ.ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; ................... 360000 Î.Ãîí÷àðà; ............. 4/9; ..... 125 êâ.ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; ................. 920000 Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ö; . 67,6 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................ 380000 Êðàâ÷óêà; .............. 5/5 ö; . 68 êâ.ì, ðîçïî÷àòî ðåì., ïë. â³êíà; .... 424000 Ãðóøåâñüêîãî; .... 4/4 ö; . 62 êâ.ì, ðåìîíò; ..................................... 328000 Àðöåóëîâà; ........... 2/9 ö; . 82,8 êâ.ì, à/î, ñò., øòóêàò.; .............. 5800/êâ.ì Ùóñºâà; .................. 3/3 ö; . 68 êâ.ì, ðåìîíò, à/î; .............................. 416000 ×îðíîâîëà; .......... 8/9 ï; . 67 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 360000 Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; . 65 êâ.ì, áåç ðåìîíòó ............................. 320000 Î.Ãîí÷àðà; ............. 3/9 ö; . 112 êâ.ì, ñòÿæêà, øòóêàò.; ................ 6000/êâ.ì Ìîëîä³; .................. 4/5 ö; . 63 êâ.ì, êîñì. ñòàí; ............................... 384000 ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 64 êâ.ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà; ................... 400000 Íàëèâàéêà; ........... 2/5 ö; . 80 êâ.ì, à/î, ñòÿæêà, øòóêàò.; ........ 6 200/êâ.ì Ìîëîä³; ............................... 2/5ö;65 êâ.ì, õîðîøèé ñòàí; ........ 400000, òîðã

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ãàðàçäæà; .......... 1,5-ïîâ., 140 êâ.ì, íîâîáóä.,10 ñîò.; ......... 5430/êâ.ì Êîâåëüñüêà; ......... 200 êâ.ì., íîâîáóä., ðåìîíò; ........................... 840000 Ìèðó; ...................... 1-ïîâ., 120 êâ.ì, ö, áåç ðåìîíòó; ..................... 440000 Âè ìîæåòå îçíàéîìèòèñÿ ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³, â òîìó ÷èñë³ êîìåðö³éíèõ òà îðåíäîþ ïðèì³ùåíü òà êâàðòèð

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã. Øóõåâè÷à (ð-í ïð. Ãðóøåâñüêîãî), 3/4, ö, 32/-/8, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, íîâ³ ïðîâîäêà, ñòîëÿðêà, êîëîíêà, áàëêîí çàñêëåíèé, ðåìîíò. Êîíòàê òè: 050-438-95-05, 096-425-99-92 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 1/5, ö, òèõèé, çàòèøíèé äâ³ð, âèñîêèé öîêîëü, 35 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, êîñìåòè÷íèé ñòàí, íà êóõí³ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 096-425-99-92, 066-644-94-49 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã. - À ð ò å ì î â ñ ü ê î ã î , 5 / 5 , ö , 3 1 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 188000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãåíåðàëà Øóõåâè÷à, çàã. ïë.31,7 êâ. ì, æèòë. ïë. 16 êâ. ì. Ö³íà: 216000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂ.

Àðöåóëîâà; ........... 1-7/9; . 42 êâ.ì, àâò. îïàë., áóä. çäàíèé; ... 6000/êâ.ì Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 34/19/-; ðåìîíò; ....................................... 240000 ÆÊ«Êîñòà Áðàâà»; 2/7 ì; . 34 êâ.ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, âìîíò. ìåáë³; .. 264000 ³äðîäæåííÿ; ....... -/-; ...... 31/-/-; ðåìîíò; .......................................... 192000 ².Ôðàíêà; ................ 1/9 ö; . 48 êâ.ì, íîâîáóä., àâò. îïàë., ñòÿæêà;320000 гâíåíñüêà; ........... -/-;â³ä 48 êâ.ì, .àâò. îïàë., ñòÿæêà; ............. 6750/êâ.ì Ñîáîðíîñò³; .......... 4/5 ö; . 38/-/-; ñó÷àñíèé ðåìîíò; ....................... 272000 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . ñó÷àñíèé ðåìîíò; ................................... 260000 Ùóñºâà; .................. 1/5 ö; . 23/-/-; áàëêîí çàñêëåíèé; ....................... 160000 Ìîëîä³; .................. 2/5 ö; . 33,4 êâ.ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; .............. 272000 Ñóõîìëèíñüêîãî; 5/9 ö, . 40,2 êâ.ì, ðåìîíò, íîâîáóäîâà; .......... 328000 Ïåðåìîãè; .............. 5/5 ö; . 30 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; ................. 192000 Âèííè÷åíêà; .......... 3/5 ö; . 32 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; .............. 232000 Âîðîí³õ³íà; ........... 3/5 ö; . 31 êâ.ì, ì/ï â³êíà, êîñì. ñòàí; ............ 184000

Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ï; . 34 êâ. ì, ðåìîíò, êîíäèö³îíåð; ............. 227000 Ìîëîä³; .................. 4/5 ö; . 33 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 260000 Øåâ÷åíêà; ............. 2/12; ... 34 êâ. ì, ðåìîíò, äàõîâà êîòåëüíÿ; .... 208000 Êîïåðíèêà; ............ 1/-; ..... 30 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 228000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; -/- ö; ... 30 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 204000 ×îðíîâîëà; .......... 7/9 ï; . 34,5 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ......... 215500 Öåíòð; ..................... 3/3 ö; . 30 êâ. ì, îðèã³í. ïëàíóâ., à/î; .......................... ×åðíÿõîâñüêîãî; 2/5 ö; . 32 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 179000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Áàãðÿíîãî; ............. Â/4; .... 64 êâ.ì, çäàíà íîâîáóä., àâò. îï;320000, òîðã ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 45 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .................. 264000 ³äðîäæåííÿ; ....... 3/9 ö; . 51 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; .............. 378000 ³äðîäæåííÿ; ....... 5/5 ö; . 45 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; .............. 252000 Âîë³; ....................... 2/5 ö; . 47 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .................. 320000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 2/5 ö; . 45 êâ.ì, ........................................... 280000, òîðã Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 5/9 ö; . 50 êâ.ì, êîñì.ðåìîíò; ............................ 336000 Êîâåëüñüêà; ......... 2/5 ö; . 47 êâ.ì, êîñì. ðåì., ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ... 280000 Êîíÿê³íà; ............... 1/9 ï; . 48 êâ.ì, ðåìîíò, íîâèé ñ/â òà ñ/ò; ..... 288000 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ï; . 50 êâ.ì, ðåìîíò, ñ/â ïëèòêà; ........ 330000, òîðã Ôåäîðîâà; ............. 5/5 ö; . 50 êâ.ì, êîñì.ðåìîíò; ............................ 305000 Ïèñàðåâñüêîãî; ... 3/9 ö; . 47,5 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; .......... 340000 Êîñòà-Áðàâà ; ....... 2/7; ..... 56,7 êâ.ì, ðåìîíò, âìîíò. ìåáë³; ......... 432000 Ëèïèíñüêîãî; ....... 6/9 ö; . íîâîáóä., ñòÿæêà, øòóêàò., àâò. îï.; ... 434000 öåòð, 33êâàðòàë, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. гâíåíñüêà, âóë. ªðøîâà. ÍÎÂÎÁÓÄÎÂÈ; .... â³ä ...................................................................... 5200/êâ.ì Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ö; . 49 êâ.ì, êóòîâà âàííà, âìîíò. ìåáë³; 356000

3-, 4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ....................... 2/5 Âîë³; ....................... 7/9 Ãîðä³þê; ................ 9/9 Äóáí³âñüêà; .......... 1/2 ×îðíîâîëà; .......... 8/9 Äð.Íàðîä³â; .......... 7/9 Àðöåóëîâà; ........... 4/9 Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 Êðàâ÷óêà; .............. 9/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 1/5 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ×îðíîâîëà; ........... 1/5 Ôåäîðîâà; ............. 5/9

ö; ö; ö; ö; ï; ö; ö; ï; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ï;

. 57 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ................ 52000 . 60 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; .............. 360000 . 63 êâ.ì, ÷àñòêîâî ðåìîíò; .................... 328000 . 50 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; .............. 256000 . 67 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; .............................. . 67 êâ.ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 416000 . 83 êâ.ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ....... 6000/ì.êâ. . 63 êâ.ì, ÷àñòêîâèé ðåìîíò; .................. 360000 . 103 êâ.ì, àâò. îïàë, áóä. çäàíèé; . 6100/ì.êâ. . 92 êâ.ì, ºâðîðåìîíò; ............................. 664000 . 60 êâ.ì, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà; ....... 384000 . 67 êâ.ì, ïåðåïëàí., ðåìîíò; ................. 504000 . 82 êâ.ì, ÷àñòêîâî ðåìîíò; .................... 480000 . 102 êâ.ì, àâò., îïàë., ñòÿæêà, ãàðàæ;6800/êâ.ì. . 66 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé .ñòàí; ................. 320000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãî ð ä ³ þ ê , 4 / 9 / ï , 3 5 ê â . ì , ñ / â ðîçä³ëüíèé, æèòëîâèé ñòàí, ïëàñòèêîâå â³êíî íà êóõí³. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 9/9, ö, 54,5 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 304000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíüøèíà, 3/9 ö, 37/19/7, ðîçï î÷àòèé ðåìîíò, íîâ³ â³êíà òà äâåð³. Ö³íà: 200000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 5/9, ö, 52 êâ. ì. Ö³íà: 361000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é. 1/5, ö, 23,5 êâ. ì, ïîêðàùåíèé ðåìîíò, âìîíò îâàíà êóõíÿ. Ö³íà: 168000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 2/9, ö, 52 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60, 050-391-51-02

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ªðøîâà, 4/5, 50 êâ. ì. Ö³íà: 3 11 6 0 0 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 5/5, ö, 30 êâ. ì, ê îñìåòè÷íèé ðåìîíò, àâ ò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ªðøîâà, 5/5, ö, 48,1 êâ.ì, íîâî áóäîâ à çäàíà, àâ ò. îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 5/5, ö, 31 êâ. ì, à/î, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 1 7 6 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, ç/ñ áàëêîí, â äâîð³ ãàðàæ, 5/5 ö. Êîíòàêòè: 097-409-46-39, 050-507-71-30 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà (ð-í ÒÖ «Ñëîí»), 2/9, ö, 37 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ñ/â ïëèòêà, â ê³ìíàò³ í³øà. Êîíòàêòè: 093-499-44-68 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/9, ö, 36 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³ê à, ïë. â³êíà. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, ð-í ÒÖ «Ñëîí», 2/9, ö , 3 6 ê â . ì , í î â à ñ / ò, ê ó òî â à âàííà, ñ/â – ïëèòêà. Ö³íà: 2 7 2 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 1/5, ö, 39 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ëîäæ³ÿ â ê³ìíàò³. Êîíòàêòè: 050-438-95-05 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 10; 5/9, 37 êâ. ì, ïàðê åò, ïëèòêà, áàëêîí ç/ñ. Êîíòàêòè: 097-721-29-26

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂ. ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; -/- ö;72 êâ. ì, ìîæë. îïëàòè ÷àñòèíàìè; .. 383000 Âîë³; ....................... 14/14 ö;48/-/8, êîñì. ñòàí, âåëèêà ëîäæ³ÿ; ...... 340000 Âîë³; ....................... 3/5 ö; . 45 êâ. ì, ê³ìíàòè îêðåì³, áåç ðåìîíòó; 285000 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí; ................. 318000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; 4/5 ö;48 êâ. ì, ê³ìíàòè îêðåì³, ðåìîíò; ..... 326000 Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 43 êâ. ì, ê³ìíàòè îêðåì³, áåç ðåìîíòó; 235800 ×îðíîâîëà; .......... 7/9 ï; . 48 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 340000 ì. Ëóöüê; ............... 3/4; ..... 53 êâ. ì, òåðàñà, ðîçïî÷àòî ðåìîíò; .. 320000 ³äðîäæåííÿ; ....... -/- ö; ... 76 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, òåõí³êà; ......... 536000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂ. Ãîðä³þê; ................ 6/9 ö; . 66 Ñîáîðíîñò³; .......... 6/9 ö; . 69 Øåâ÷åíêà; ............. 3/-; ..... 82 Ë. Óêðà¿íêè; .......... -/- ö; ... 52 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/5 ö; . 58 Êîíÿê³íà; ............... 8/9 ö; . 63 ì. Ëóöüê; ............... -/- ö; ... 78

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì,

ðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ; . 383000 ºâðîðåìîíò, òåõí³êà, ìåáë³; . 560000 ðåìîíò, òåðàñà, äàõîâà êîòåëüíÿ; .. áåç ðåìîíòó; ........................................ ïåðåïëàíóâàííÿ, ðåìîíò; .... 399000 êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 405000 íîâîáóäîâà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ..

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ç쳿íåöü; ........... 1/2 áóä., 180 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè; ........................................ ì. Ëóöüê; ............... 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, áåç çðó÷íîñòåé; ..................... 114000 ïåðåäì³ñòÿ Ëóöüêà; 3 ê³ìíàòè, áåç ðåìîíòó, 15 ñîò.; ..................... 300000 ð-í 40 êâàðòàëó; .. 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, äóø, 3 ñîò.; ............................ 200000 ì. Ëóöüê; ............... 1,5-ïîâ., âèííèé ïîãð³á, 0,04 ãà; .............. 800000, òîðã Äóáí³âñüêà; .......... ïîáóä. ó 2000 ð., 7 ñîò.; ................................... 1040000 ʳâåðö³âñüêà; ...... 130 êâ. ì, ðåìîíò, ãàðàæ, 6 ñîò.; ....................... 732000 ì. Ëóöüê; ............... 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, âîäà, ñâ³òëî, 3 ñîò.; ..... 128000 ì. Ëóöüê; ............... 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðèäîð, ãàç, âîäà, ñâ³òëî; . 184000 ñ. Âîðîòí³â; .......... 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò, ãàç, âîäà, ñ/â; ..................... 366000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 12 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³; .............................. 93000 ñ. Ëèùå; ................. 12 ñîòîê, ôóíäàìåíò, ïðîåêò íà çàáóäîâó; ................. ì. Ëóöüê; ............... 15 ñîòîê, çàïîâ³äíà çîíà «Ïòàøèíèé ãàé»; ñ. Çàáîðîëü; ........ 14 ñîò., ï³ä äà÷ó àáî æèòë. çàáóä., ïîðó÷ ë³ñ; 113800 ñ. Áîðàòèí; ............ 25 ñîò., ìîæë. ï³ä áóäèíîê, ãàç íà ìåæ³; ........... 114000 ì-⠫ijáðîâà»; ..... äà÷íèé ìàñèâ, 6 ñîò.; .......................................... 486000

ÎÐÅÍÄÀ Êîïåðíèêà; ............ 1-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ñó÷àñí³ ìåáë³; .............. 2400 + ê/ï ð-í 33 êâàðòàëó; .. 2-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, òåõí³êà; .............. 2500 + ê/ï Êðàâ÷óêà; .............. 3-ê³ìí. êâ., à/î, ïîâí³ñòþ îáëàøòîâàíà; ............. 4000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óê à, 3/9 ö, 45/21/12, àâò. îï., ºâðîðåì., àâò. îïàëåííÿ, ïë. â³êíà, áð. äâåð³, òåðì³íîâî. Ö³íà: 325000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, 49 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, âìîíò îâàí³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 099-322-90-23, 067-332-32-41 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, íîâîáóäîâà, ðåìîíò, ìåáë³, 49 êâ. ì. Êîíòàê òè: 097-471-78-96, 099-438-93-77 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, åë³òíèé áóäèíîê, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, òåïëà êâàðòèðà, òåðì³íîâî. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 49 êâ. ì, íîâî áóäîâà, ºâðîðåìîíò, ìå áë³. Ö³íà: 368000 ãðí, òîðã. Êîíò àêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óê à, 4/9, ö, 50/-/11, êâ. ì, äàõ. êîòåëüíÿ, òåïëîâ³ ë³÷èëüíèêè, ðåìîíò, ñ/â ñó ì³æí., ñó÷àñíà ïëèòêà òà ñàíòåõí³êà ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 066-644-94-49, 050-438-95-05 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 37 êâ. ì, ç/ñ áàëê îí, ê îñì. ðåìîíò, ïàðê åò, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 099-346-92-88

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 46-Á, ð-í ÒÖ «Þâàíò», 9 ïîâåðõ, 43,2 êâ. ì, ðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ëîäæ³ÿ, º òåõí³÷íèé ïîâåðõ. Êîíòàêòè: 099-484-85-18, 097-960-03-87


11

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Øîïåíà; .................. 3/4 ö; ѳ÷îâà; ................... 5/5 ö; Âåòåðàí³â; ............. 4/5 ö; Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 5/5 ö; Âîðîí³õ³íà; ........... 4/5 ö; Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 1/5 ð-í ÑÊ «Îë³ìï³ÿ»; 3/5 ö; Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö;

. 48 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. 288000 . 31 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³; ........................ 200000 . 29 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 184000 . 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 188000 . 21 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 152000 ö;31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............... 192000, òîðã . 38 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 280000 . 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 184000

2–ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Äåêàáðèñò³â; ........ 8/9 ö; . 42 ð-í ËÏÇ; .................. 4/9 ö; . 49 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 52 Ïèñàðåâñüêîãî; ... 5/5 ö; . 52 ³äðîäæåííÿ; ....... 3/5 ö; . 53 Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 47 Ãîðä³þê; ................ 5/5 ö; . 43 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 53 Êðàâ÷óêà; .............. 9/9 ï; . 50 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ö; . 53 Äåêàáðèñò³â; ........ 2/5 ö; . 48 8 Áåðåçíÿ; .............. 5/5 ö; . 47 Âîë³ ; ....................... 3/4 ö; . 48 Ñëîâàöüêîãî; ...... 11/16; . 60 Çàõàðîâà; .............. 5/5 ö; . 52 Âîë³ ; ....................... 1/5 ö; . 47

êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 224000 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 264000 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 344000 êâ. ì, ðåìîíò, ÷àñòêîâî ç ìåáëÿìè; 320000 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 280000 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 248000 êâ. ì, òåõïîâåðõ, êîñì. ðåìîíò; .... 240000 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 312000 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; .................. 320000, òîðã êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 280000 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåì.; ................. 296000 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò; ........................... 280000 êâ. ì, «ñòàë³íêà», æèòë. ñòàí; 336000, òîðã êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 400000 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 320000 êâ. ì, ï³äãîòîâëåíà äî ðåì.; ........... 248000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìîëîä³, 3; ............. 5/5 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/5 Ãîðä³þê; ................ 9/9 Êîíÿê³íà; ............... 3/9 Áåíäåë³àí³; ............ 3/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ßðîùóêà; .............. 3/3 Êðàâ÷óêà; .............. 5/9

ö; ö; ö; ö; ö; ï; ö; ö;

. 78 . 65 . 64 . 64 . 75 . 67 . 81 . 52

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì,

êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ... 376000, òîðã êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 368000 êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 328000 ºâðîðåìîíò; ........................... 400000 ºâðîðåìîíò; .................. 400000, òîðã êîñìåòè÷íèé ñòàí; ................. 344000 àâò. îïàëåííÿ; ........................ 360000 êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 368000

ÁÓÄÈÍÊÈ Ìàçåïè; ................... ÷àñòèíà áóä., ðåì., 3 ê³ìí., 64 êâ. ì, êîìóí.; 280000 Ëüâ³âñüêà; ............ 1/2 áóä., 3 ê³ì., 110 êâ. ì, êîñì. ðåì., 5 ñîò.; 360000 ñ. Ñüîìàêè; .......... 3 ê³ì., 80 êâ. ì, 25 ñîò., ðåìîíò; ....................... 144000 Äóáí³âñüêà; .......... 5 ê³ìí., 162 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 15 ñîò.; 584000, òîðã ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 250 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 5 ê³ìí., 25 ñîò.; ........ 1120000 ñ. Ëèïèíè; ............. 150 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 4 ê³ìí., 10 ñîò.; .......... 680000 ð-í Âèøêîâà; ....... 1/2 áóä., ºâðîðåìîíò, 3 ê³ìí., 3 ñîò.; .............. 480000 ð-í ʳ÷êàð³âêè; .... 1/2 áóä., 3 ê³ìí., êîñì. ðåìîíò; ........................ 288000

ÇÅÌËß Ô³ëüâàðîê; ........... 10 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä, êàíàë³ç.; ....................... 136000 Ïðàñîë³â; .............. 12 ñîò., á³ëÿ ä³ëÿíêè âñ³ êîìóí³ê.; ..................... 176000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 10 ñîò., åë³òíå ì³ñöå; ............................................. 80000 ñ. Çàáîðîëü; ........ 10 ñîò., ð³âíà; ......................................................... 48000 ñ. Æàáêà; ................ 6 ñîò., íåïîäàë³ê ë³ñ; ............................................. 32000 Ì. Âîâ÷êà; ............. âñ³ êîìóí³ê., 20 ñîò., ìîæëèâî ïî 10 ñîò.; 2000/1 ñîò. âóë. Ãëóøåöü; ..... 20 ñîò., ï³ä çóäîâó; ............................................. 600000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 12 ñîò., â êîòåäæíîìó ì³ñòå÷êó; ....................... 160000 Íàáåðåæíà; ........... 6 ñîò., âèõ³ä íà äîðîãó; ................................................... ñ. Ëèïèíè; ............. 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ íîâîáóä.; ........................... Êâ³òíåâà; ............... 14 ñîò., êîìóí. á³ëÿ ä³ëÿíêè; .............................. 160000 ð-í Êè¿âñüê. ì-íó; 20 ñîò., ï³ä çàáóäîâó; ......................................... 640000 Âîðîí³õ³íà; ........... 10 ñîò., âñ³ öåíòð. êîìóí., êàíàë³çàö³ÿ; ........... 320000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 37 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïàðê åò, ïëèòêà, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-815-79-65 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9/ö, 37 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïàðê åò, ïëèòêà, áàëêîí çàñêëåíèé. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåê ò, íåêóòîâà, ïîðó÷ çóïèíêà, ìàãàçèí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 38 êâ.ì, í³øà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàê òè: 050-132-53-94

Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6) ïîâåðõ (5/5ö)

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 57 êâ.ì, çäàíà íîâîáóäîâà, à/î, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 6300 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüê îãî, ºâðîðåìîíò, íîâ³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 5/5, ö, 31 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ѳ÷îâ³é, 5/5, ö, 31 êâ.ì, ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

ö - öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. - âóëèöÿ

ï - ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. - ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. - ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. - óìîâí³ îäèíèö³

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

Âèííè÷åíêà; .......... 3/-; ..... 32 êâ. ì, ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí; ................. 227000 Êîíÿê³íà; ............... 3/9 ï; . 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ...................................... Âîë³ ; ....................... 2/5 ö; . 31 êâ. ì, âìîíò. êóõíÿ, íîâà ñ/ò; ........ 235000 Ñîáîðíîñò³; .......... 3/9 ö; . 39 êâ. ì, ðåì., ç/ñ áàëêîí, íåêóòîâà; . 284000 ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 4/5 ö; . 45 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì.; ............. 328000 ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»;4/5 ö; . 32 êâ. ì, ºâðîðåì., íîâà ñ/ò; .............. 242000 ð-í âóë. Êðàâ÷óêà; ........... 4/9 ö53 êâ. ì, à/î, ðåì., íîâà ñ/ò; ....... 341000 гâíåíñüêà; ........... 8/9 ö; . 50,3 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò.; .............. 317000 ð-í Áàëêè; ............. 2/5 ö ... 30 êâ. ì, ïë. â³êíà, íîâà ñòîëÿðêà; .... 200000 ð-í 40 êâàðò.; ........ 2/5 ö; . 31 êâ. ì, ì/ï â³êíà, íîâà ñ/ò, ìåáë³; ... 252000 Ìîëîä³ ; .................. 4/- ö; .. 31/14/6; ñòîëÿðêà, 6 êâ. íà ïîâåðñ³; ... 220000 ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ö; . 37 êâ. ì, í³øà; ......................................... 244000 Âîë³ ; ....................... 4/5 ö; . 31 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 216000 ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 32 êâ. ì, ïàðêåò, áàëêîí ç/ñ; ................. 219000

Âåòåðàí³â; ............. 4/5 ö; . 30/-/-; êîñìåòè÷íèé ñòàí; ............. 200000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ö; . 49/-/-; íîâîáóä., ºâðîðåì., ìåáë³; ...... 368000 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ö; . 39/-/-; êîñì. ñòàí, í³øà; ......................... 272000 Ùóñºâà; .................. 2/5/ ö; 31/-/-; ðåìîíò; ................................. 200000, òîðã Äóáí³âñüêà; .......... 1/5 ö; . 24/-/-; ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ................ 168000 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 30/-/-; êîñì. ðåìîíò; ...................... 224000, òîðã Êîíÿê³íà; ............... 2/9 ö; . 36/-/-; íîâà ñ/ò, êóòîâà âàííà; ........... 272000 Âîë³ ; ....................... 1/5 ö; . 31/16,5/6; êîñì. ñòàí; ............................ 200000 ªðøîâà; ................. 5/6 ö; . 48/24/13; à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ..... 272000 ʳâåðö³âñüêà; ...... 5/5 ö; . 31/-/-; à/î, æèòëîâèé ñòàí; .......... 176000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ öåíòð; ..................... -/-;55 êâ. ì, ïë. â³êíà, ºâðîðåì., ê³ì. ðîçä.; ... 406000 ³äðîäæåííÿ; ....... 7/9 ö; . 52 êâ. ì, ðåìîíò, âì. êóõíÿ; ................ 300000 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 48 êâ. ì, ê³ì. ðîçä., æèòë. ñòàí; ........................ Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ö; . 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 406000 ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 3/5 ö; . 52 êâ. ì, à/î, ñò., øò., ñòîëÿðêà; .......... 363000 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ï; . 50/-/8; ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò; .................... 325000 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò äàõó, ïàðêåò; ... 325000, òîðã ².Ôðàíêà; ................ 2/3 ö; . 40/-/7; à/î, ê³ìí. ³ ñ/â ðîçä.; ................. 260000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í;3/5 ï;50 êâ. ì, äóø. êàá³íà, âìîíò. êóõíÿ; .. 360000 ³äðîäæåííÿ; ....... 1/5 ö; . 55 êâ. ì, ñ/ò íîâà, ç/ñ ëîäæ³ÿ; ............. 357000 Øåâ÷åíêà; ............. 4/5 ö; . 46 êâ. ì, ðåìîíò, ïëèòêà, ïàðêåò; ..................... ³äðîäæåííÿ; ....... 1/5 ö; . 45 êâ. ì, ç/ñ áàëê., êëàäîâêà; .............. 268000 Âîëîäèìèðñüêà; 1/5 ö; . 50 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, ðåìîíò; ....... 268000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í;5/9 ö;78 êâ. ì, ñò., øò., à/î, ïë. â³êíà; .... 6100/êâ.ì Âîë³ ; ....................... 2/4 ö; . 44 êâ. ì, áð. äâåð³, êîëîíêà, ïàðêåò; .. 267000 Êè¿âñüêèé ìàéäàí;5/- ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ........... 405000 ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»;5/5; .... 43 êâ. ì, ÷àñòê. ðåìîíò; ........................ 280000 ð-í ÐÀÃÑó; .............. 2/5 ö; . 52 êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ; ...................... 348000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ïåðåìîãè; .............. 2/5; ..... 56 êâ. ì, ðåìîíò, âì. êóõíÿ; ................ 365000 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9; ..... 71 êâ. ì, «÷åøêà», ë³÷., ºâðîðåì.; ...... 471000 Äð. Íàðîä³â; ........ 5/9 ö; . ÷àñòêîâî ðåìîíò; .................................... 390000 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 4/9 ö; . 67 êâ. ì, ðåì., ïàðêåò, ìåáë³; ............... 416000 ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ö; . 65 êâ. ì, «÷åøêà», õîðîøèé ñòàí; ....... 372000 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9; ..... 65 êâ. ì, «÷åøêà», 2 êâàðò. íà ïîâ.; ... 423000 ð-í øê. ¹ 25; ........ 2/9 ï; . 65 êâ. ì, 2 ëîä泿, ïàðêåò; ..................... 352000 Âîë³ ; ....................... 4/5 ö; . 59 êâ. ì, áåç ðåì., ç/ñ áàëêîí; ............. 320000 Ñîáîðíîñò³; .......... 6/9 ö; . 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 400000 Ê.-Êàðîãî; ............. 6/9 ï; . 65 êâ. ì, 2 áàëê., ºâðîðåì.; ................. 447000 Ìîëîä³ ; .................. 5/- ö; .. 77/42/10; êîñì. ðåì., íîâà ñ/ò; ............ 390000 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ö; . 67/-/9; áåç ðåì., ïàðêåò; ........................ 368000 Ïåðåìîãè; .............. 4/5 ö; . 66 êâ. ì, ïàðêåò, äåð. ñòîë.; ................. 406000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í;5/9; . 83 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò., à/î; .... 6100/êâ.ì ³äðîäæåííÿ; ....... 2/9 ö; . 72 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ðåìîíò; ... 470000 Êîíÿê³íà; ............... 3/5 ö; . 62 êâ. ì, ðåìîíò, áàëêîí, ëîäæ³ÿ; ........ 381000 Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 67 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............ 440000 Ìîëîä³ ; .................. 6/9 ö; . 65 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ïàðêåò; .. 406000

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ïðèëóöüêå; ...... 1,5-ïîâ., 200 êâ. ì, ºâðîðåì., àëüòàíêà, áàñåéí; ñ. Ìàÿêè; ................ 127 êâ. ì, 12 ñîòîê, à/î, êîñì. ðåìîíò; ........... 650000 ñìò. Ðîêèí³; ........... 1,5-ïîâ., 240 êâ. ì, ðåì., 18 ñîò.; ........... 960000, òîðã ð-í ñïèðòçàâîäó; . 88,3 êâ. ì, à/î, ðåì., âñ³ çðó÷í.; ...................... 600000 ñ. Îçåðî; ................ 0,56 ãà, êîìóí., ñâåðäëîâèíà, êîëîäÿçü; ........ 322000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ Ãóùàíñüêà; ........... 0,15 ãà, ï³ä çàáóä., íîâèé ì-â, ñâ³òëî, ãàç; .... 244000 ñ.Çàáîðîëü; ......... 0,12 ãà, ïîðó÷ çàáóä. òà êîìóí.; ...................... 104000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 8/9, ìîíîë³ò, 46 êâ. ì , í î â î á óä . , à â ò. î ï à ë å í í ÿ , â³òðàæí³ â³êíà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 7/9, 36 êâ. ì, õîðîøèé ê îñìåòè÷íèé ðåìîíò, ñ/â – êàõåëü, íîâà ñàíòåõí³êà. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 3/9, ö, 49 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øîïåíà, 3/4 ö, 48 êâ. ì, «ñòàë³íêà», æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 43 êâ. ì. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 050-156-33-60

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ùóñºâà, 2/5, ö, 31 êâ. ì, áóäèíîê ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó, ðåìîíò. Ö³íà: 200000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 47 êâ. ì. Ö³íà: 365000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 050-156-33-60

êâ. ì - êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â - ñàíâóçîë

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ùóñºâà, 3/5. Êîíòàêòè: 095-407-34-05 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 8/9, 46/24/11. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ùóñºâà, 31 êâ. ì, 2/5, ö, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-438-95-05

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í ËÏÇ; .................. 1/9 ö; . 49/-/-; âèñ. öîêîëü, ëîäæ³ÿ; .......... 244000, òîðã ð-í ÒÖ «Ñëîí»; ..... 4/5 ö; . 53/-/-; ñâ³æèé ðåìîíò; ................... 360000, òîðã Êè¿âñüêèé ì-í, ..... 2,7/9 ö;49/-/-; ðåìîíò, íîâà ñ/ò; ............... 336000, òîðã ð-í ïð.³äðîäæåííÿ; 5/7;56/-/-; íîâîáóä., à/î, ðåì., ëàì³íàò; ................ ð-í 33 êâàðò; ......... 1/5 ö; . 50/-/-; ðåìîíò; ................................. 360000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ï; . 50/-/-; êîñì. ðåìîíò, ì/ï â³êíà; ... 328000, òîðã Ëüâ³âñüêà; ............. 5/5 ö; .. 45,5/-/-; ðåìîíò, ñ/â ïëèòêà, íîâà ñ/ò;256000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . íîâîáóäîâà, à/î, ñò., øòóêàò.; .......................... Ãîðä³þê; ................ 5/5 ö; . 41/-/-; êîñì. ñòàí, ðîçä. ê³ìí.; .... 248000, òîðã. Âîë³,; ...................... 1/5/ö; . 44/-/-; áåç ðåìîíòó, âèñ. öîêîëü; ......... 224000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; .............. 6/6 ö; . 92/-/-; º òåõïîâºâðîðåì., âñå íîâå; .. 625600 Êîíÿê³íà; ............... 2/-/ö; .. 85/-/-; 7 ð. áóä., íîâèé ºâðîðåì.;680000, òîðã ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 9/9 ö; . 89/-/-; º òåõïîâ., à/î, ðåì.; .......... 600000, òîðã ð-í ÄÏÇ; .................. 3/9 ö; . 75,5/-/-; ïîêðàùåíèé êîñì. ðåì.; 400000, òîðã ñ. Òàðàñîâå; .......... 2/2 ö; . 48/-/-; 0,06 ãà, êîñì. ñòàí, à/î; .... 176000, òîðã ×îðíîâîëà; .......... 4/5 ö; . 90/-/-; íîâîáóä., à/î, ðåì.; .......... 736000, òîðã Àðöåóëîâà; ........... 5/5 ö; . 65/-/-; ðåì., ïîêðàùåíå ïëàí.; ..... 380000, òîðã

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 6/9 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ³äðîäæåííÿ; ....... 7/9 ³äðîäæåííÿ; ....... 2/2 ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ»; . -/-; ×åðíèøåâñüêîãî; -/-;

ö; . 78,2/-/-; æèòë. ñòàí, íîâà ñ/ò; ..... 464000, òîðã ö; . 79/-/-; êîñì. ñòàí, ñ/â ðîçä.; ........ 456000, òîðã ö; . 81,4/-/-; õîðîøèé ðåìîíò; ............. 456000, òîðã ö; . 82/-/-; êîñì. ðåìîíò; ...................... 448000, òîðã ö; . 200/-/-; à/î, ñòÿæêà, øòóêàò.; ........ 800000, òîðã ...... 2-ð³âíåâà, 130/-/-; ñò., øòóêàò., à/î; ................ ...... 149/-/-; 2 ð³âíÿ, ÷àñò. ðåìîíò, à/î;496000, òîðã

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ðîâàíö³; ............ 1,5-ïîâ., ö, 150 êâ. ì, ñò., øò., 0,10 ãà; ... 576000, òîðã ñ. Òàðàñîâå; .......... 3 ïîâ., 360 êâ. ì, ðåìîíò, 0,15 ãà; ....... 2240000, òîðã öåíòð; ..................... 2 ïîâ, 200 êâ.ì, ðåìîíò, íîâîáóä., à/î;1200000, òîðã

IJËßÍÊÈ ñ. Òàðàñîâå; .......... 0,11 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, çàáóä. ì-â; 152000, òîðã ñ. Áîðàòèí; ............ 0,17 ãà, êîìóí³êàö³¿, äîêóìåíòè; .............. 105600, òîðã Ëüâ³âñüêà; ............ ð-í ÀÑ-2, 0,10 ãà, ïðîïëà÷åí³ êîìóí³êàö³¿; ......... 88000 Íàäàºìî ïîñëóãè ó ï³äáîð³ æèòëà äëÿ áóä³âåëüíèõ áðèãàä àáî ïðîñòî ïðàöþþ÷èõ ëþäåé íà áóäü-ÿêèé òåðì³í. гçí³ ðàéîíè. Ïîì³ðí³ ö³íè!!!

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, -/9, ö, 40 êâ. ì, íîâîáóäîâà, çäà÷à – 2 êâ. 2013 ð., â³ä çàáóäîâíèêà, à/î, ìîæëèâà ïîåòàïíà îïëàòà. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 3/9, ö, 47 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, íîâîáóä. çîâí³ óòåïëåíà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/7,5, ãàðíèé ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñö å ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ñóïåðìàðê åò. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 8/9, ö, 36 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ñ/â òà êóõíÿ – ê àõåëü, áàëêîí ç/ñ, ïëàñòèêîâ³ â³êíà. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2 ïîâåðõ, ö, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè, çàñêëåíèé áàëêîí. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ñ ó ï å ð ì à ð ê åò. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, 23 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 140000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 7/9, ï, 35 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí, êóõíÿ 9 êâ. ì, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 216000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-499-44-68, 29-49-48 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, áóäèíîê ìàëîñ ³ ì å é í î ã î ò è ï ó, 3 1 , 1 / 1 8 , 8 / - . Ö³íà: 199185 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11


12

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Êîâåëü, âóë. Ìå÷í³êîâà, çàã. ïë. 41,9 êâ. ì, æèòëîâà – 29 êâ. ì. Áóäèíîê íà äâ³ êâàðòèðè. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ñòàðòîâà ö³íà – 157000 ãðí. Ê î í ò à ê ò è : 067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 1/5, ö, 50 êâ. ì, âèñ î ê è é ö î ê îë ü , ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 3 6 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 ì. Êîâåëü, âóë. ̳öêå- êâàðòàëó, 3/5, ö, 54 êâ. ì, ºâðîâè÷à, çàãàëüíîþ ïëî- ðåìîíò, ìåáë³, ñîíÿ÷íà ñòîðîùåþ 58.8 êâ. ì, æèòëî- íà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, øêîëà, ñàäîê. Êîíòàêòè: âîþ 42,4 êâ. ì. Ïðîäàæ ïîðó÷ 050-242-53-44 ç òîðã³â. Ö³íà: 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó 222000 ãðí. Êîíòàêòè: â ð-í³ 40-À êâàðòàëó, 2/5, 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. Êîâåëü, âóë. Ïåòðà Ìîãèëè, 38,9/26,2/-, 1/1ö (áóä³âëÿ íà 2 âõîäè). Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ñòàðòîâà ö³íà – 172000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.  ³ ä ð î ä æ å í í ÿ , ð - í ã î ò. « Ë ó ÷åñüê», «ìàëîñ³ìåéêà», ºâðîðåìîíò. Êîíòàê òè: 050-132-29-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 38 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ñåðåäí³é ïîâåðõ. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 7/9, ï, 37 êâ. ì, ð-í ÀÑ-1. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 1/5, ö, 31/16,5/6, êîñìåò è ÷ í è é ñ ò à í , ñ òà ð à ñ / ò. Ö ³ í à : 2 0 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/6, ö, 50 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèð ó, âóë. ². Ôðàíêà, 4/9, ö, 52,8 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ìîæíà ç ãàðàæåì. Ö³íà: 6200 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ö, 30 êâ. ì, õîð î ø è é ê î ñ ì åò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö³íà: 224000 ãðí, òîðã. Êîíò àêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

2 ê³ìíàòè â ãóðòîæèòê ó, õî ðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-531-70-72

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. ×åðâîíîãðàä, àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ë óöüê ó. Êîíòàêòè: 29-20-35, 099-410-81-29

2-ê³ìíàòâíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüê îãî ì-íó, 2,7/9, ö, ïîêðàùåíèé ðåìîíò, ì/ï â³êíà, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 336000 ãðí, òîðã Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³ íà âóë. Çàöåïè, 3/9, ö, 60 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ð å ì î í ò, ï à ð ê å ò, ï ë à ñ ò è ê î â ³ â³êíà. Êîíòàêòè: 096-425-99-92, 29-49-48

2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè íà á-ð³ Äðóæáè Íàðîä³â, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ëîäæ³ÿ ç/ñ, ºâðîâ³êíà, äâåð³; 1/9, ö, 51 êâ. ì, ÷àñòêîâî ºâðîð å ì î í ò. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 4 ïîâåðõ, 52 êâ. ì, à/î, êîñì ðåìîíò, ð-í âóë. гâíåíñüêî¿. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/5, ö, 30 êâ. ì, æèòëîâèé ñ ò à í . Òå ð ì ³ í î â î . Ê î í ò à ê ò è : 050-888-73-45 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 3/4, ö, 33 êâ. ì, ê îñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, áàëêîí çàñêëåíèé. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 4/9, ö, 38 êâ.ì, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó í à ï ð . Ãð ó ø å â ñ ü ê îã î , ð - í ê-òðó «Ïðîì³íü», 4/9, ö, 39,2/18,6/7,7, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-391-20-98 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 36 êâ. ì, öåãëÿíèé áóäèíîê, â ê³ìíàò³ í³øà, õîðîøèé æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-644-94-49, 096-425-99-92 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 2 ïîâåðõ, ö, 33/17/ 6 , 6 , í î â à ñ / ò, ï à ð ê åò, ñ ò åë ³ ³ ñò³íè âèð³âíÿí³, ðåìîíò ó ï³ä’¿çä³. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-332-02-43 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåê ò, íåêóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 39 êâ. ì, í³øà, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ñ/â, ïîâíèé ºâðîðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/5, ö, 42/-/10,5, à/ î, åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ö, 35,8 êâ. ì, â ê³ìíàò³ í³øà, êîñìåòè÷íèé ñòàí, ïëàñòèêîâå â³êíî. Êîíòàêòè: 050-438-95-05, 096-425-99-92 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, åë³òíèé áóäèíîê, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, òåïëà êâàðòèðà, òåðì³íîâî. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ö, 37 êâ. ì, í³øà, ðåìîíò, ïë. â³êíà. Êîíòàêòè: 050-815-79-65 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 39 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, âåëèêà ê³ìíàòà ç í³øåþ. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 272000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, ö, 28 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, äàõ â³äðåìîíòîâàíèé. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ð-í ÐÀÃÑó, 7/9, ö, 40 êâ.ì, í³øà, ðåìîíò, ìå áë³. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, ö, 37 êâ. ì. Ö³íà: 255 000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 1-ê³ìíàòíó êâ àðòèðó, 28 êâ. ì, à/î, íîâ³ â³êíà, æèòëîâèé ñòàí, âìåáëüîâàíà. Êîíòàêòè: 099-415-48-55 1-ê³ìíàòíó êâ àðòèðó, 38 êâ. ì , à âò. î ï à ë å í í ÿ . Ö ³ í à : 5 9 0 0 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 1-ê³ìíàòíó êâàðòèð ó, 5/9, ö, 45 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 271000 ãðí. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðíó íà ïð. Âîë³, àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ç äîïëàòîþ, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-434-55-92 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ãóðòîæèòêó íà âóë. Äåêàáðèñò³â, 42 êâ. ì, 8/9, ö, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 096-985-17-37 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â çäàí³é íîâ îáóäîâ³ êîòåäæíîãî òèïó, 2 ïîâ., â³äåîíàãëÿä, áóäèíîê îáãîðîäæåíèé, ðåìîíò, âìîíòîâàíà ê óõíÿ, øàôà-ê óïå, àâò. îï. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â êîòåäæ í î ì ó á óä è í ê ó, 7 2 ê â . ì , ð - í äóáí³âñüêîãî ê³ëüöÿ, ãàðàæ, ìîæëèâà îïëàòà ÷àñòèíàìè. Ö³íà: 383000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-517-65-18

2-, 3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ íà âóë. Êîíÿê³íà, 60 êâ. ì, 86 êâ. ì, íîâîáóä., âåëèê³ ê³ìí., ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà, â³äòåðì³íóâàííÿ ïëàòåæó. Ö³íà: 5500 ãðí/êâ.ì.

ò. 095-031-07-78, www.globusinvest.com.ua

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 57 êâ.ì, ºâðîðåìîíò, à/ î, âìîíòîâàí³ ìåáë³. Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/4, ö, 46 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí, äåðåâ’ÿí³ ñêëîïàêåòè. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/5 ö, 50 êâ. ì , ê î ñ ì . ð å ì î í ò. Òå ð ì ³ í î â î . Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/5, ö, 52 êâ. ì. Ö³íà: 342000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, ãóðòîæèòîê, 35 êâ.ì, çðó÷íîñò³ íà 2 ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, íîâîáóäîâà, 7/9, ö, 74 êâ. ì, àâò. îïàë., áóäèíîê çäàíèé. Òåðì³íîâ î. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

ö, 39 êâ. ì, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, áàëêîí, ï³äâàë, ðåì î í ò, ñ / â ð î ç ä ³ ë ü í è é , ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, òåëåôîí, ²íòåðíåò. Ö³íà: 290000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-674-27-83, 095-425-97-08 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40-á êâàðòàëó, âóë. Ôåäîðîâà, 8/9, ï (íîâà ñàíòåõí³êà, âìîíòîâàíà êóõíÿ, ïàðêåò). Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-219-36-83 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Âèøêîâà, 1/2, ö, 57 êâ.ì, âñ³ çðó÷íîñò³, ï³äâàë, ãàðàæ, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, çåìåëüíà ä³ëÿíêà. Êîíòàêòè: 099-726-76-87, 099-759-08-67 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ê ëàäîâêà. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Êðàâ÷óêà, 65 êâ. ì, çäàíà íîâîáóäîâà. Ö³íà: 418000 ãðí. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-391-51-02

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 2/5 ö, 45 êâ.ì, ºâðîðåì î í ò, í î â è é ñ / â , ï ë à ñ ò è ê îâ³ â³êíà, ïëèòê à, ïàðêåò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-70-40, Ñåðã³é. 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ã³ìíà糿 ¹ 21, 4/9, ï, 50 êâ. ì, ÷ à ñ ò ê î â î ç ð î áë å í è é ð å ì î í ò, ïàðê åò, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-884-86-97 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Íîâà ë³í³ÿ», 2 ïîâåðõ, ðåì î í ò, î ê ð å ì ³ ê ³ ì í à ò è , ì î æ ëèâ³ñòü ïåðåêðåäèòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 095-878-59-43 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, 70 êâ. ì, º â ð î ð å ì î í ò, âì î í òî â à í à ê óõíÿ. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/9, ö, 52 êâ. ì, ðåìîíò, íå ê óòîâà. Êîíòàêòè: 050-910-81-76

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ðàéîí³, 2/9, ö, 52 êâ. ì, ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 096-425-99-92, 066-644-94-49

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, 70/-/14, ö, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ïðèâîêçàëüíîìó ðàéîí³, ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ, ö, àáî îáì ³ í ÿ þ í à ð ³ â í î ö ³ í í ó, ì å í ø î ¿ ïëîù³ ÷è íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ï î ê ð à ùå í î ã î ï ë à í ó â à í í ÿ . Êîíòàêòè: 098-895-00-18

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 50 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 70 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ïàíîðàìí³ â³êíà, áóäèíîê çäàíèé, â³ä çàáóäîâíèêà, êðåäèòóâàííÿ. Ö³íà: 5200 ãðí/êâ. ì.

ò. 095-031-07-78, www.globusinvest.com.ua 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 74/-/12, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 64/-/10, ö, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 65 êâ. ì, ö, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, 44 êâ. ì, 2/5, ç õîðîøèì ðåìîíòîì, ê³ìíàòè îêðåì³, òåðì³íîâî. Ö³íà: 293000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-673-32-52 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-ðó «Ïðîì³íü», 3/9, ö, 75/-/14, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 1/9, ö, 49 êâ. ì, íîâ³øèé áóäèíîê, áóäèíîê, ì/ï â³êíà, ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè, âèñîêèé öîêîëü, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 244000 ãðí, òîðã. Êîíò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 4/9, ö, 49 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 5/9/ö, 50 êâ. ì, ïë. â³êíà, ïàðêåò, çàñêëåíà ëîäæ³ÿ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 7/9, ö, 50/-/9, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ðåìîíò. Êîíòàêò è : 050-838-09-31 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/9, ö, 51 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïëèòêà, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-644-94-49 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 51 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/7, 56 êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î, ëàì³íàò, ñ/â-ïëèòêà. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Ñëîâàöüêîãî, 1/2, âèñîê³ ñòåë³ – 3,75 ì, 43 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 368000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-589-43-37 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 55 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 9/9, ö,42/-/7, ê³ìíàòè ðî çä³ëüí³, ðåìîíò. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 225000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ «Ãë îáóñ», 4/5, ö, 53 êâ. ì, ñâ³æèé ðåìîíò, ðî çä³ëüíèé ñ/â, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 360000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹ 23, 2/9, ö, 52 êâ. ì, ðåìîíò, ñ/â òà ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòðàëüíîìó ðàéîí³ ì³ñòà. Êîíòàêòè: 050-888-56-83, 098-995-35-75

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö, 55/33/8, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ, íîâ³ âõ³äí³ òà ì³æê³ìíàòí³ äâåð³, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 390000 ãðí Êîíòàêòè: 063-436-05-04 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ç ðåìîíòîì â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ. Ö³íà: 326000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó íà âóë. Ùóñºâà, ê îñìåòè÷íèé ðåìîíò, ºâðîâ³êíà, áàëêîí. Ö³íà: 220000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 066-621-05-13 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà áóëüâàð³ Äð. Íàðîä³â, 2/5, ö, 52 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8 Áåðåçíÿ, 5/5, ö, 47 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 74,7 êâ. ì, â çäàí³é íîâîá óäîâ³, 4/9, ö, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 099-145-55-73, 095-840-50-60

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 1/5, 44 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 390000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì ³ ñ ò à , 2 ï î â . , à â ò. î ï . , ê ³ ì í . ðîçä³ëüí³, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 292000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, íîâîáóä., 7/9, ö, 75,2/-/12, à/î, 2 ç/ñ ëîä泿, ñòÿæêà, øòóêà��óðêà. Ö³íà: 5500 ãðí/ êâ. ì, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, íîâîáóäîâà, çäàíà, 7/9, ö, 75 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, áðîíüîâàí³ äâåð³, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 5500 ãðí/êâ. ì, òîðã. Êîíòàê òè: 050-438-95-05, 29-49-48

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ íà âóë. Øîïåíà, 1/4/ö, 46 êâ. ì, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü, ãîòîâ³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 099-322-90-23, 067-332-32-41

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áðèíñüêîãî, 2/9, ö, 49 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí., ç/ñ ëîäæ³ÿ, ê³ìí. ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 050-815-79-65

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 14 ïîâ., 48/-/8, ìîæëèâ³ñòü ïåðåïëàíóâàííÿ, êðàñèâèé êðàºâèä. Ö³íà: 312200 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áðèíñüêîãî, 7/9, ö, 49 êâ. ì, ê î ñ ì . ð å ì î í ò, ê ³ ì í à ò è ò à ñ / â ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 099-346-92-88

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 2/2, ìîæë. ïåðåðîáèòè äàõ, º â ð î ð å ì . , â ì î í ò. ê ó õ í ÿ , à â ò. îïàëåííÿ, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 288000 ãðí., ò î ð ã. Êîíòàêòè: 099-915-35-61

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã. Àðòåìîâñüê îãî, 2/5, ö, 45 êâ. ì., ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-438-95-05, 096-425-99-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 5/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 67 êâ. ì, ïîâí³ñòþ ç ºâðîðåìîíòîì. Ö³íà: 575000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, âóë. Ñë î âàöüê î ãî, 11 ïîâ åð õ , 55/-/8, ðåìîíò, ìîæëèâ î ç ìåáëÿìè. Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-716-62-54

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãî í ÷ à ð à , 7 / 9 , ö , 6 8 , 5 ê â . ì . Ö³íà: 451000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 3/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/5, ö, 41 êâ. ì, áóäèíîê ìàëîñ³ìåéíîãî ò è ï ó, ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè, æèòëîâèé ñ òà í . Ö ³ í à : 2 4 8 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/5, ö, 48 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä., 2 áàëêîíè. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/5, ö, º òåõïîâåðõ 43 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äåêàáðèñò³â, 2/5, ö 48 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äåêàáðèñò³â, 2/5, ö, 47 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí, íîâ³ äâåð³ òà òðóáè, áàëêîí çàñêëåíèé. Êîíòàêòè: 050-438-95-05, 096-425-99-92 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äåêàáðèñò³â, 8/9, ö, 42 êâ. ì, ê î ñ ì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é (ð-í Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó), 8/9, ö, 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ì/ï â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, áàëêîí çàñêëåíèé, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 360000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-391-51-02 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, íîâîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàõàðîâà, 5/5, ö 52 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíîâàëüöÿ, ð-í ñòàä³îíó, 4/5, ö, 52 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ðåìîíò, ïëèòê à. Êîíòàêòè: 050-438-95-05 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/5, ö, 51 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, êîðèäîð òà ê³ìíàòà – äåêîðàòèâíà øòóêàòóðêà, áàëêîí, ï³äâàë. Êîíòàêòè: 050-815-79-65 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4\9, ö, 65 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Ö³íà: 3 5 2 0 0 0 ã ð í . , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 6/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, çàã. ïëîùà – 47 êâ. ì, æèòëîâà - 32,6 êâ. ì. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

13

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6)

ö - öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. - âóëèöÿ

ï - ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. - ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. - ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. - óìîâí³ îäèíèö³

êâ. ì - êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â - ñàíâóçîë

ïîâåðõ (5/5ö) 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ï, 50 êâ. ì, êîñì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò, ì / ï â ³ ê í à . Ö³íà: 328000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 74/-/12, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 78 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 63 êâ. ì, 1/3, ö, íîâîáóäîâà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ê ð à â÷óê à , 70/-/11, ë³÷èëüíèêè âîäè, ãàçó, âèñ îê îÿê³ñíà ñòÿæêà ï³äëîãè òà øòóêàòóðêà ñò³í, ëîäæ³ÿ çàñêëåíà, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 5900 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-438-95-05; 29-49-48 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 9/9, ï, 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 9/9, ï, 50 êâ.ì, ºâðîðåìîíò, ðåìîíò äàõó, íîâà ñòîëÿðêà, îõîðîíà, â³äåîíàãëÿä, ìåáë³, òåõí³êà. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 3/9, ö, 60 êâ. ì, àâòîí. îïàë., ºâðîðåìîíò, íîâ î áóä., çîâí³ óòåïëåíèé, íîâèé áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 6/9, ö, 75/-/14, ðåìîíò íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðèâèé Âàë, 1/1, 43 êâ. ì, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, « ÷ î ð í î â è é » ð å ì î í ò, à / î , ë³÷èëüíèêè, îêðåìèé âõ³ä. Êîíòàêòè: 095-035-32-52, Ìèðîñëàâ 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 44,8 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-438-95-05

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 5/5, ö, 45,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, íîâà ñ/ò, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 256000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é,2/5, ö, 45 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, íîâ à ñàíòåõí³ê à, ñòîëÿðêà, ïë. â³êíà, ë³÷èëüíèêè. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàçåïè, 5/9, ï, 49 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/ â ðîçä³ëüí³, ëîäæ³ÿ çàñêëåíà, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-644-94-49 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 5/5, ö, 47 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 9/10, ìîíîë³òíî-êàðêàñíèé áóäèíîê, 68 êâ. ì. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-32-35 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïàðêîâ³é, 2/2, ö, 37 êâ.ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, òåõí³÷íèé ïîâåðõ. Ö³íà: 2 8 8 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïèñàðåâñüêîãî, 5/5, ö, 52 êâ.ì, ð å ì î í ò, ÷ à ñ ò ê î â î ç ì åáë ÿ ì è . Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 63 êâ. ì, 1/3, ö, íîâîáóäîâà. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðîëåòàðñüê³é, 29,2/2,5/7,7, 1/1 äåðåâ’ÿíîãî îáêëàäåíîãî öåãëîþ áóäèíêó, çàäîâ.ñòàí, íàÿâíå ÀÃÂ, â³äñóòí³é ñàíâóçîë. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 117800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñàãàéäà÷íîãî, 48.8/29.98, 6/9, ï, ºâðîðåìîíò (2-3 ðîêè òîìó), áðîí. äâåð³, çàñêëåíèé áàëêîí, ïàðêåò, ïëèòêà, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ѳ÷îâ³é, 4/5 ö, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ðåìîíò. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31, 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñëîâàöüêîãî, 1/2, ö, 43 êâ. ì. Ö³íà: 410000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 050-156-33-60 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñ ë î âà ö ü ê î ã î , 11 / 1 6 , 6 0 ê â . ì , ðåìîíò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñòð³ëåöüê³é, íàâïðîòè ÑÌ «Ìàãí³ò», 1/5, 50 êâ. ì, 3 â³êíà âèõîäÿòü íà ãîëîâíó âóëèöþ. Êîíòàêòè: 095-518-59-38 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 6/9, ï, 50/30/7, êîñìåò è ÷ í è é ð å ì î í ò, ï ë à ñ ò è ê î â ³ â³êíà, ïîì³íÿíà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60, 050-391-51-02

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 14-à, íîâîáóäîâà, çäà÷à – 4 êâàðòàë 2013 ð., 69,8 êâ. ì, 5/6, ö, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 5200 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-387-22-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 69 êâ. ì. ªâðîðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 8000 ãðí./êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 69/39/13. Ö³íà: 533000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, àâò. î ï à ë å í í ÿ , ð å ì î í ò. Ê î í ò à ê ò è : 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 3/9, ö, 71 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

³í: Õî÷åø ÿ ïîäàðóþ òîá³ âñå: íåáî, ç³ðêè, ì³ñÿöü, âåñü âñåñâ³ò? Âîíà: À ùî, ãðîøåé çîâñ³ì íåìàº?


14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 5/9, ö, 75 êâ. ì. Ö³íà: 467500 ãðí. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 8/9, ï, 49 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ëîäæ³ÿ ç/ñ, ë³÷èëüíèêè âîäè, ãàçó, ñòåë³ âèð³âíÿí³, êîñìåòè÷íèé ñòàí, áóäèíêó 15 ð. Êîíòàêòè: 093-499-44-68 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 8/9, ö, 49 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, ëîäæ³ÿ çàñêëåíà, ë³÷èëüíèêè ãàçó, âîäè, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàêòè: 050-438-95-05, 29-49-48 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øîïåíà, 1 ïîâåðõ, 53,7 êâ. ì, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 097-863-60-37, 050-101-29-33 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 2/9, ö, 63 êâ. ì, àâòîí. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íîâîáóäîâà, ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè. Ö³íà: 6200 ãðí./êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 2/9, ö, 66 êâ. ì. Ö³íà: 451000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 2/9/ö, 49 êâ. ì, ê îñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, ñ/â òà ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, íîâà ñàíòåõí³êà, çàñêëåíà ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 6/10, ö, 75/ 42,5/13. Ö³íà: 508500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïî. Âîë³, 50 êâ. ì, «ñòàë³íêà». Êîíòàêòè: 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, 47/-/8. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 48 êâ. ì, õîðîøèé ê îñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 099-733-08-67 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 53 êâ. ì, ê î ñ ì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/9, ö, 53 êâ. ì, ê î ñ ì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ï, êîñì. ðåì., ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 7/9, ö, 81,5 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 448000 ãðí, òîðã. Êîíò àêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, çàã. ïë. 48.8 êâ. ì, æèòëîâà – 21.1 êâ. ì. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 38,8 êâ. ì, æèòëîâà ïë.31.9 êâ. ì, â ãóðòîæèòêó, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, 6/9,ö, æèòëîâèé ñòàí, ð-í « Òå ð å ì í î » . Ö³íà: 180000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 1 ïîâ., 45,2 êâ.ì, îäíå â ³ ê í î â è õ îä è ò ü í à ï ð î ñ ï å ê ò. Êîíòàêòè: 093-985-64-38 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 1/5, ö, 44 êâ. ì, âèñîêèé öîê îëü, áåç ðåìîíò ó, ìîæíà ï³ä êîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 1/5, ö, 47 êâ. ì, ï³äãîòîâëåíà äî ðåìîíòó. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 3/4, ö, 48 êâ. ì, «ñòàë³íêà», æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 3 3 6 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 3/5, ö, 43 êâ.ì, ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 4/5, ö, 52 êâ.ì, ïåðåïëàíîâàíà, ñ/â ñóì³æí., ë³÷èëüíèêè, ç/ñ ëîäæ³ÿ, ÷àñòêîâî ìåáë³, âìîíò. ê óõíÿ. Êîíòàê òè: 096-425-99-92, 050-438-95-05 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 52,5 êâ. ì, 3/5, ö. Êîíòàêòè: 066-082-28-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 46 êâ. ì, º â ð î ð å ì î í ò, ì å áë ³ , ñ î í ÿ ÷ í à , çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ï, 49 êâ. ì, ê îñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, áàëêîí ç/ñ, â³êíà âèõîäÿòü â äâ³ð. Êîíòàêòè: 050-815-79-65 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ï, êîñì. ðåì î í ò, ï ë . â ³ ê í à , ê ³ ì í à ò è ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 099-346-92-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ö, 52 êâ.ì, ê î ñ ì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9/ï, 49 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, íå ê óòîâà, ñ/ â òà ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ïë. â³êíà. Êîíòàêòè: 099-325-65-57, 093-107-55-67

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/5, 52 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ñ/â òà êóõíÿ – ïëèòêà, áàëêîí ç/ñ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-195-34-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 290000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 51,8 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, áåç ðåìîíò ó. Êîíòàêòè: 066-845-69-48 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 51 êâ. ì, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà. Ö³íà: 310000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ö, 57 êâ. ì. Ö³íà: 451000 ãðí. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, ö, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 304000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, ö, 50 êâ. ì. Ö³íà: 39000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 56 êâ. ì , í î â î á óä î â à , ð å ì î í ò, à âò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 385000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 9/9, ï, 49 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, òåëåôîí, äîìîôîí, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà. Êîíòàêòè: 093-133-66-49 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 2-ð³âíåâó êâàðòèðó â êîòåäæíîìó ì³ñòå÷êó «Ô³ëüâàðîê», 83,2 êâ. ì + ãàðàæ ïëîùåþ 20,7 êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-275-30-69 2-ð³âíåâó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 149 êâ. ì , ÷ à ñ ò ê î âî º â ð î ð å ì î í ò, à / î . Òå ð ì ³ í î âî . Ö ³ í à : 4 9 6 0 0 0 ã ð í , òîðã. Êîíòàê òè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 2-ð³âíåâó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ «Ãë îáóñ», âóë. ªðøîâà, 130 êâ. ì , ñ ò. , ø ò. , à / î . Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîñòà Áðàâà», 4/7 ì, 90 êâ. ì, çðîáëåíèé ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Òå ð ì ³ í î â î . Êîíòàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîñòà-Áðàâà», 3/7, ö, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, ö, 53 êâ.ì, êîñ- 81/-/14, ñó÷àñíèé áóäèìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 312000 íîê, ºâðîðåìîíò, àâòîãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 íîìíå îïàëåííÿ, àáî ð³âíîö³ííèé îáì³í íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñ î á î ð í î ñ ò ³ , 9 / 9 , ö , 6 8 ê â . ì , æèòëî â ì. гâíå. Ö³íà: ñòÿæêà, äàõîâå îïàëåííÿ. Êîí- 664000 ãðí. Êîíòàêòè: òàêòè: 095-779-51-29 0 9 6 - 2 6 2 - 0 4 - 4 0 , 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó 0 6 7 - 8 4 3 - 8 5 - 3 3 íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â çäàí³é öåãëà, 5 3 / 2 9 / 7 , 3 ; íîâîáóäîâ³, àâòîíîìíå îïàëåíë³÷èëüíèêè, êóõíÿ, âàí- íÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêíà – ïëèòêà, ïàðêåò, ç/ñ òè: 095-878-59-43 ëîäæ³ÿ, õîðîøèé ñòàí. 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîÖ³íà: 312000 ãðí. Êîí- áóäîâ³, 3/9, ö, 90 êâ. ì, ãàðíå ïëàíóâàííÿ, à/î, â õîðîøîìó òàêòè: 067-402-94-40 ðàéîí³. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, öåãëà, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ãðóøåâñüêîãî, 44/ 26,3, 1/5ö, «õðóùîâêà», ç ðåìîíòîì, â³êíà äåðåâ’ÿí³, öåíòðàëüíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 9/9, ö, 50 êâ. ì. Ö³íà: 318000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-212-30-02, 28-67-77 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ð-í³ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, 5/5, ö, 45 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 1/9, ö, 51 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, ÷àñòêîâî ðåìîíò, ç/ñ ë îäæ³ÿ. Ö³íà: 2 7 2 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-610-78-10 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/9, öåãëà, 48 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 320000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/5, ö, 52 êâ. ì, àáî îáì³íÿþ íà áóäèíîê, ÷è 1/2 áóäèíêó â ì. Ïî÷àºâ³, àáî â ì. Ë óöüêó, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 066-427-58-39

050-391-51-02, 096-212-30-02 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, 4 ïîâ., ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðåìîíò. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 570000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93, 050-838-09-31 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ðàéîí³, 2 ïîâåðõ, ö, ðåìîíò, 55 êâ. ì, çàë ïðîõ³äíèé, ïë. â³êíà, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè: 099-322-90-23, 067-332-32-41 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-ã³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 4/5, ö, 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-ã³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé çäàíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó íà ïð. Ìîëîä³, 3/5/ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ, ë³÷èëüíèêè, áîéëåð, ëîäæ³ÿ ç/ñ, õîðîøå ïëàíóâàííÿ, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 2/4, ö, 108 êâ. ì. Ö³íà: 5200 ãðí/ êâ. ì Êîíòàêòè: 050-156-33-60

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 ê â à ð ò à ë ó, 2 / 9 , ö , 8 0 ê â . ì , «÷åñüêèé» ïðîåê ò, áóäèíê ó 15 ð., ìåáë³, íåêóòîâà, ñîíÿ÷íà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 ê â à ð ò à ë ó, 3 / 5 , ö , 6 0 ê â . ì , « ÷ å ñ ü ê è é » ï ð î å ê ò, í å ê ó òî â à , êîñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 3/5, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ïàðê åò, íîâà ñ/ò, ë îäæ³ÿ ç/ñ, ê óõíÿ-ñòóä³ÿ. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 096-976-21-08 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé çäàíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, ñàäîê. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 6/9, ö, â íîâîáóäîâ³. Ö³íà: 558000 ãðí. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 á êâàðòàëó, ºâðîðåìîíò, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 097-737-99-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 ê â à ð ò à ë ó, â óë . Ê î í ÿ ê ³ í à , 11 . Êîíòàêòè: 095-185-65-81 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Áàëêè, 1/5, ö, 77 êâ. ì, ãàðàæ, ï³äâàë, æèòëîâèé ñòàí, àáî îáì³í íà 1- òà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàê òè: 050-293-03-12 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/6, ö, 70 êâ.ì, ð å ì î í ò, áóä è í ê ó – 7 ð . Ö ³ í à : 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 106 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 81 êâ. ì, ðåìîíò, çð ó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 80 êâ. ì, ö, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, áóäèíê ó 15 ð., ºâðîðåìîíò, ìåáë³, íåêóòîâà, ñîíÿ÷íà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 9/9, ö, º òåõïîâåðõ, íîâîáóäîâà, 89 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò, à/î. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 1/9, ï, 66 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 370000 ãðí. Êîíòàêòè: 26-67-59, 095-389-57-08 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 3/9, ö, 75,5 êâ. ì, ïîêðàùåíèé ê îñì. ðåìîíò, öåíòðàëüíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ðèááàçè, 5/9, 67 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ïàðê åò, áàëê îí ³ ë îäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 096-976-21-08


3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Âèííè÷åíêà, 4/5, ö, 59,7 êâ. ì, îäíà ïðîõ³äíà ê³ìíàòà, ºâðîðåìîíò, áàëêîí, ï³äâàë, òåëåôîí, áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: 473000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-901-00-44 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðàéîí³ ðàãñó, 7/9/ï, 65 êâ. ì, êîñì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò, ï à ð ê å ò, 2 ëîä泿 çàñêëåí³, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ñ. Òàðàñîâå, 2/2, ö, 48 êâ. ì, ïðèâàòèç îâàíà ä³ëÿíê à 6 ñ îò., êîñì. ðåìîíò, à/î. Ö³íà: 176000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 4/5, ö, 66,3/-/8,5, äâ³ ë îä泿, ðåìîíò, âñå íîâ å. Ö³íà: 4 2 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 24-99-39 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 60 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàë å í í ÿ , ê î ñ ì åò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö³íà: 345000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ïð. Âîë³, 3/3 ö, 82 êâ. ì, «ñòàë³íêà». Êîíòàêòè: 050-838-09-31, 099-758-68-93 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 180 êâ. ì, ö, åë³òíà íîâîáóäîâà, ãàðàæ, àâò. îï., ðîçïî÷àòî ºâðîðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Ä. Íàðîä³â, 5/9, ö, 64 êâ. ì, ê îñì. ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 050-815-79-65 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, (ð-í îáë. ë³êàðí³), 2/9, ö, 83 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, áóäèíîê çäàíèé â åêñïëóàòàö³þ. Ö³íà: 5900 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 066-644-94-49 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 1/9, ö, 82,4 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, à/î, ë³÷èëüíèêè, ÷àñòêîâî ðåì., ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 4/9, ö, 83 êâ.ì, ñòÿæê à, øò óê àòóðê à, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 498000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 5/5, ö, 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïîêðàùåíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 380000 ãðí., ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 5/9, ö, 80 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåíäåë³àí³, 3/9 ö, 75 êâ.ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåíäåë³àí³, 3/9, ö, 75 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áàëêîí, ïëàñòèêîâ³ â³êíà. Âëàñíèê. Ö³íà: 424000 ãðí., ò î ð ã. Êîíòàêòè: 099-701-22-50

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 67,8 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-95-05, 096-425-99-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 4/9, ï, 65 êâ. ì, ê îñìåòè÷íèé ñòàí, íîâ³ äâåð³, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîíòàêòè: 050-438-95-05

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/6, ö, º òåõïîâåðõ, 92 êâ. ì, ºâðîðåì., êîíäèö³îíåð, âàííà, äóøîâà êàá³íà, âñå íîâ å. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 625600 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 8/9, ö, 61 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 2 çàñêëåí³ ë îä泿, áîéëåð, ïëàñòèêîâ³ â³êíà. Ö³íà: 415000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-391-51-02 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 9/9, 66 êâ.ì, á³ëÿ áóä è í ê ó º ã à ð à æ , ä è ò. ñ à ä î÷ î ê , øêîëà. Êîíòàêòè: 050-762-38-30 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 9/9, ö, 64 êâ.ì, ê îñìåò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 3 2 8 0 0 0 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, ö, 70 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, íåêóò îâ à, êîñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, òåðì³íîâî. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíüøèíà, 50,7 êâ. ì, 2/5, ö, «õðóùîâêà», ñó÷àñíèé ðåìîíò, ñïàëüíèé ðàéîí. Ö³íà: 240000 ãðí Êîíòàêòè: 067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó, 8/9 ö, 67 êâ.ì, ðåìîíò, ç/ ñ ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 416000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàäâîðåöüê³é, 54.3/35.8/-, 4/4ö, «õðóùîâêà», êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ï³äëîãà äîøêè/ ë³íîëåóì, öåíòðàëüíå îïàëåííÿ, êîëîíêà îá³ãð³âó âîäè. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 1/9, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Ö³íà: 460000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/-, ö, 7 ð. áóäèíêó, 8 5 ê â . ì , í î â è é º â ð î ð å ì î í ò. Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/9, ö, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, íåê óòîâà, ê îñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 64 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 5/5, ö, 65 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, ë³÷èëüíèêè, ðîçïî÷àòî ðåìîíò. Êîíòàêòè: 096-425-99-92

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 12, (æèòëî + îô³ñ), 97 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, òåïëà ï³äëîãà, 2 âõîäè, äîáóäîâà. Áåç ïîñåðåäíèê³â.

Êîíòàêòè: 050-378-02-71, 067-334-01-17, Îëåêñàíäð 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé çäàíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 49,8/36/-, 1/3, ö, øïàëåðè, ïàðêåò, êåðàì³÷íà ïëèòêà, ë³íîëåóì, äâåð³ – äåðåâ’ÿí³, ì/ï â³êíà. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 312000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ï, 65 êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ, ïë. â³êíà, íà ñòà䳿 ðåìîíòó. Ö³íà: 408000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/5, ö, 72 êâ. ì, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 099-346-92-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óê à, 3/5, ö, 90 êâ. ì, àâò. î ï à ë . , º â ð î ð å ì î í ò, ç ð ó ÷ í å ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 720000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7, 66,7 êâ. ì. Êîíòàê òè: 063-118-81-51 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ï, 67 êâ. ì, êîñì åò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ê î í ò à ê ò è : 099-322-90-23, 067-332-32-41 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/5, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâèé «÷åñüêèé» ïðîåê ò, íåêóòîâà, ïîðó÷ çóïèíêà, ìàãàçèí, òåðì³íîâî. Ö³íà:. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 52 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 65 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, ê îñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 65 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, ê îñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

15

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 67 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïëèòêà, ë³÷èëüíèêè, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ, ê óõíÿ 10 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-438-95-05 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ö, 85 êâ. ì. Ö³íà: 697000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 67/-/9, ö, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, íåêóòîâà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9 ö, 108 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 70 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, ðåìîíò, ìåáë³, ñ îíÿ÷íà ñòîðîíà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ï, 63 êâ. ì, ì/ï â³êíà, ðåìîíò, áàëê îí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, äàõîâà êîòåëüíÿ, 90 êâ. ì., ì/ï â³êíà, áðîíüîâàí³ äâåð³, ë³÷èëüíèêè ã à ç ó, â îä è , º â ð î î ç ä î á ë å í í ÿ ï ³ ä ’ ¿ ç äó. Ö ³ í à : 6 1 0 0 ã ð í / ê â . ì Êîíòàêòè: 050-438-95-05 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 4/9, ö, 82 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 664000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íîâî÷åð÷èöüê³é, 1/5, ö, 67 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 050-726-71-18, 097-408-65-53 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 1/5, ö, 57 êâ. ì, áåç áàëêîíà, êîñì å ò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Ö ³ í à : 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-756-43-41 Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6) ïîâåðõ (5/5ö)

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 9/9, ö, 90 êâ. ì, çäàíà íîâîáóä., ñò., øò., ïë. â³êíà, ë³÷èëüíèêè, âèñîêèé òåõïîâåðõ, í å ê óòî â à , ï ð à ö þ º ë ³ ôò. Ö ³ í à : 5700 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 066-644-94-49, 29-49-48

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/5 ö, 62 êâ. ì, âåëèêà êóõíÿ-ñò óä³ÿ, õ îðîøèé ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ç/ñ áàëêîí, ï³äâàë. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 4/5 ö, 100 êâ. ì, àâò. îïàë, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, åë³òíèé áóäèíîê. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâññüê îãî, 2/5/ö, 55 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, âìîíòîâàíà êóõíÿ, ë³÷èëüíèêè. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 350000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 093-107-55-67

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 4/5, ö, 90 êâ. ì, íîâîá óäîâà, êîòåäæíîãî òèïó, ðåìîíò, à/î, ãàðàæ. Ö³íà: 736000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà. 8/9, ï, 67 êâ. ì., êîñìåòè÷íèé ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîíòàêòè: 050-438-95-05 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ßðîù óê à, 3/3, ö, 81 êâ.ì, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 360000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 9-10/10 ö, 77 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, íîâîáóä., çäà÷à — 2 êâàðò. 2013 ð., â³ä çàáóäîâíèêà, ìîæë. ïîåòàïíà îïëàòà , à â ò. î ï à ë å í í ÿ . Ê î í ò à ê ò è : 050-678-05-09, 068-723-73-14

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 9/9, ö, 65 êâ. ì + 2 ëîä泿 ï î 6 ê â . ì , º â ð î ð å ì î í ò, äîìàøí³é ê³íîòåàòð, ìåáë³, ³òàë³éñüêà êóõíÿ. Ö³íà: 536000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-334-60-61 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 60 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, ê³ìí. ðîçä., 2 áàëêîíè, ï³äâàë. Ö³íà: 376000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 60 êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ, ÷àñòêîâî ðåì î í ò, ê à á åë ü í å Ò Á , ² í ò å ð í åò, äîìîôîí. Êîíòà êòè: 25-11-50, 050-197-14-65 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 7/7, ö, 98/57/20. Ö³íà: 516500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, îäíà ê³ìíàòà ïðîõ³äíà, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Êîíòàêòè: 066-644-94-49 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 2 ïîâ./5 ïîâ. áóäèíêó, 57 êâ. ì. Ö³íà: 364500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-153-88-31

ö - öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. - âóëèöÿ

ï - ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. - ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. - ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. - óìîâí³ îäèíèö³

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 2 ïîâ., 55 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 8/9, 98 êâ. ì. Ö³íà: 623500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 2/9, ö, 72 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñì. ðåì., ñ/ â ðîçä³ëüíèé. Êîíòàêòè: 050-815-79-65 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 4/5, ö, 56 êâ. ì, æèòë îâèé ñò àí, ïàðêåò, ïëèòê à, áðîíüîâàí³ äâåð³. Ö³íà: 353000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-332-02-43 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 4/5, ö, 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â ðîçä³ëüíèé, íîâà ñàíòåõí³êà, ïëèòêà ó âàíí³é, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüê îãî, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³ 3, 5/5, ö 78 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 376000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3, 5/5, ö, º òåõí³÷íèé ïîâåðõ, 77/40/10, 2 âåëèê³ ëîä泿, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 098-303-40-55 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3/5, ö, 60 êâ. ì, «÷åñüê è é » ï ð î å ê ò, í å ê óò î â à , ê î ñ ì . ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, òåðì³íîâî. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 5/5, ö, 77/-/10, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, 2 âåëèê³ ëîä泿. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 13 À, 2/5, ö, 60 êâ. ì, ºâðîðåì î í ò, ñ ê ë î ï à ê åò è , ë î ä æ ³ ÿ òà áàëêîí çàñêëåí³. Ö³íà: 470000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 066-599-90-45

êâ. ì - êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â - ñàíâóçîë


16

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/5, ö, ºâðîðåìîíò, í î âà ñ / ò, á ð î í ü î â à í ³ ä âå ð ³ , 2 áàëêîíè ç/ñ. Êîíòàêòè: 050-884-86-97 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ö, 73 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ë îäæ³ÿ, áàëêîí, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2\9, ö, 80 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåê ò, áóäèíê ó 15 ð., ìåáë³, íåêóòîâà, ñîíÿ÷íà, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 60 êâ. ì, « ÷ å ñ ü ê è é » ï ð î å ê ò, í å ê ó ò î â à , êîñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 352000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/9, ö, 125 êâ. ì, àâò. îïàë., ºâðîðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5, ö, 65 êâ.ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5, ö, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, õîðîøèé ñòàí. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 385000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ï, 67 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ï, 67 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 65 êâ. ì, ê î ñ ì . ð å ì î í ò, ê ³ ì í à ò è òà ñ / â ðîçä³ëüíèé, 2 ëîä泿. Êîíòàêòè: 066-735-25-12 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ö, 90 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 90 êâ.ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ðîçïî÷à òèé ðåìîíò. Ö³íà: 6 0 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-678-05-09, 068-723-73-14

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 9/9, ö, 68 êâ. ì. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-319-51-02

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 80 êâ. ì, ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 456000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ð-í ðåñò. «Êíÿæèé Äâ³ð», 3/9, ï, 36 êâ. ì. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 066-625-55-64

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàãîðîäí³é, çàãàëüíà ïëîùà 78 êâ. ì, æèòëîâà ïëîùà 48,8 êâ. ì. Ïðîäàæ ç ïðèëþäíèõ òîðã³â. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 144 êâ. ì, åë³òíà íîâîá., ïàíîðàìí³ â³òðàæ³, 4 áàëêîíè, áóäèíîê çäàíèé, â³ä çàáóäîâíèêà. Êðåäèòóâàííÿ

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 7/9, ö, 82 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, íîâà ñàíòåõí³êà, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-438-95-05, 29-49-48

ò. 095-031-07-78

3-ê³ìíàòíó êâàðòèð ó, 3/5, ö, 70 êâ.ì, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Ö³íà: 456000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 85 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåêóòîâà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâ àðòèðó, 75 êâ. ì, ðåìîíò, ÷àñòê îâî âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 487000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 81,5 êâ. ì, ç òåðàñîþ, ðåìîíò, 3 ïîâåðõ, ÷óäîâèé êðàºâèä. Êîíòàêòè: 099-740-40-97 3 - ê ³ ì í à ò í ó ê â à ð ò è ð ó, 9 / 9 , êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàê òè: 050-583-22-30 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â óë. ². Ôðàíêà, 9-10/10, ö, 115 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, àâò. îïàëåííÿ, 2-ð³âíåâà, ãàðàæ. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 4-ê³ìíàòâíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/9, ö, 81,4 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, ñ/â – ïëèòê à. Ö³íà: 456000 ãðí. òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 2/5, ö, 80 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïàðêåò, áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 455000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-884-86-97 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, íîâèé áóäèíîê, 3/ 9, ö, 78/-/10, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïëèòêà, ë³÷èëüíèêè â îäè, ãàçó. Êîíòàêòè: 050-438-95-05; 093-425-99-92

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áðèíñüêîãî, ð-í Êè¿âñüêî¿ ïëîù³, 6/9, ö, 79,8/49,9/-, â ñòàí³ ðîçïî÷àòîãî ð å ì î í ò ó, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ìî æë. â êðåäèò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, 88 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-339-93-39

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàçåïè, 80 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, áàëêîí, ëîäæ³ÿ íà 2 ê³ìíàòè, íåçàñêëåíà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 099-261-77-63, 098-586-47-88 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñ. Êîâàëåâñüêî¿, 2/5, ö, 80 êâ. ì. Ö³íà: 475000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 3/9, ö, 106 êâ. ì, êóõíÿ-ñò óä³ÿ, 3 ñïàëüí³, ðåìîíò. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

5-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ

Ö³íà: 5900 ãðí/êâ. ì. www.globusinvest.com.ua 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 79 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí, ðîçä³ëüíèé ñ/ â, ç/ñ áàëêîí òà ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 4 5 6 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 050-850-86-31, 067-276-92-22 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 79 êâ. ì. Êîíòàêòè: 25-95-01, 050-500-33-22 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 78,2 êâ. ì, õîðîøèé æèòëîâèé ñòàí, ñ/â – ïëèòê à, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 464000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ïî âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 1 ïîâåðõ, 88 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-950-26-62

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 7/9, ö, 82 êâ. ì. Ö³íà: 516500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 050-391-51-02

Âåëèêîãàáàðèòíó 3-ê³ìíàòíó ê â à ð ò è ð ó, 4/6-ïîâ., ö, 104 êâ. ì, íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíåíà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 095-557-79-77

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 4/9, ö, 82/ 51,6/8, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, «÷åñüêèé» ï ð î å ê ò, ç ð î áë å í è é ð å ì î í ò â ï³ä’¿çä³, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-156-33-60, 28-67-77

Âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/2, ö, íîâîáóäîâà, 200 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 800000 ãðí, ò î ð ã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 68 êâ. ì, áàëêîí, ï ³ ä â à ë , ê î ñ ì åò è ÷ í è é ð å ì î í ò. Òå ð ì ³ í î âî . Ê î í òà ê ò è : 096-230-00-24, 050-867-65-61

5-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ íà âóë. Êîíÿê³íà, 17 À, 200 êâ. ì, íîâîáóäîâà, âåëèê³ ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâ., â³ä çàáóäîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êðåäèòóâàííÿ. Ö³íà: 4000 ãðí/êâ. ì.

ò. 095-031-07-78 www.globusinvest.com.ua

Âåëèêîãàáàðèòíó, 6-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 9-10/10 ö, 126 êâ. ì, 2 - ð ³ â í å â à , í î â î á óä î â à , à â ò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 ʳìíàòó â ãóðòîæèòêó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, êóõíÿ íà 3 ñ³ì’¿, ñ/â íà 2. Ö³íà: 80000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 050-161-16-39

ʳìíàòó â ãóðòîæèòêó íà âóë. Ïðèâîêçàëüí³é, 17 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìíàòí ó ê âà ðò è ðó, ç ä î ï ë àòî þ . Êîíòàêòè: 050-146-64-08 ʳìíàò ó â ãóðòîæèòê ó. Ö³íà: 100000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92 ʳìíàòó â êâàðòèð³ íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 30/18/-, âëàñíèé áàëêîí. Ö³íà: 140000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-16-21 ʳìíàòó â êâàðòèð³ íà ïð. Ñîáîðíîñò³, â ðîçñòðî÷ê ó, 100000 ãðí. – ãîò³âêà, 40000 ãðí. – ðîçñòðî÷êà äî 2 ð. Êîíòàêòè: 050-236-16-21

ʳìíàòó â ð-í³ ÇÎØ ¹ 5. Êîíòàêòè: 0 9 9 - 3 4 6 - 9 1 - 0 4 , 097-848-42-68 Ïðèâàòèçîâàíó ê³ìíàòó â ãóðòîæèòê ó, 19,3 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-919-27-89

êóïëþ

çäàì

1- àáî 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 099-527-05-99

1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, â äîáðîìó ñòàí³, ìîæíà ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿, Êîâåëüñüêî¿, íå îñòàíí³é ïîâåðõ, â³ä âëàñíèêà. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 050-966-07-15 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. Ñîáîðíîñò³, Ìîëîä³, âóë. Êðàâ÷óêà, ñåðåäí³ ïîâåðõè. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60, 050-391-51-02 1-, àáî 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. ³ä âëàñíèêà. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, ìîæíà áåç ðåìîíòó, íå ïåðøèé ³ îñòàíí³é ïîâåðõ, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 095-878-59-43 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàëó, ïð. ³äðîäæåííÿ, â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 066-462-75-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó. Êîíòàêòè: 099-918-86-46 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2-3 ïîâåðõ. Êîíòàêòè: 093-348-33-66

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ñåðåäí³ ïîâåðõè, íå «ìàëîñ³ìåéêó», â öåãëÿíîìó áóäèíêó, â³ä 35 êâ.ì. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-608-72-18 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, «ìàëîñ³ìåéêó». Áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: äî 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-660-58-84 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 050-522-98-72 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 099-434-55-92 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³ â Ëóöüêó, â³ä âëàñíèêà, íà 2-4 ïîâåðõàõ. Êîíòàêòè: 096-261-18-93 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâî ó ïàíåëüíîìó áóäèíêó. ³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà. Ö³íà: äî 260000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-821-82-28 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, êð³ì ïåðøîãî ³ îñòàííüîãî ïîâåðõó, áåç ðåìîíòó òà ïîñåðåäíèê³â. Ðîçãëÿíó óñ³ ïðîïîçèö³¿. Ö³íà: äî 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-122-38-82, ²ííà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ïð. ³äðîäæåííÿ. Ðîçãëÿíåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 098-409-24-27, 066-120-60-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðîçñòðî÷êó, ç àâàíñîâèì âíåñêîì 160000 ãðí. Ö³íà: äî 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-16-21

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó âëàñíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â. Ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 098-903-95-60, 095-789-38-67 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â íîâîìó, öåãëÿíîìó áóäèíêó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàííüîãî ïîâåðõ³â. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60, 050-391-51-02 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Ö³íà: äî 283000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 066-963-36-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñíèêà, íåäîðîãî, ìîæíà áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 063-992-36-50 Êâàðòèðó â ì. Ëóöüêó, áåç ïîñåðåäíèê³â, ðîçãëÿíó óñ³ ðàéîíè òà âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 066-644-94-49, 093-499-44-68

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, ïîòèæíåâî, â ð-í³ ïð. Ãðóøåâñüêîãî, ÇÎØ ¹ 5. ×èñòî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-346-91-04, 097-848-42-68 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, â ð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 067-348-43-86, 050-263-87-11 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, íà ïð. Âîë³, ºâðîðåìîíò, íîâ³ ìåáë³, ïîðó÷ àâòîñòîÿíêè ç îõîðîíîþ, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 098-762-42-68 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, íîâ³ ìåáë³, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 050-438-22-00 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîäîáîâî, â öåíòð³ ì³ñòà òà â ð-í³ øêîëè ¹ 5, âñ³ çðó÷íîñò³, ï³ñëÿ ðåìîíòó, ²íòåðíåò, Wi-Fi. Êîíòàêòè: 095-151-41-50, 097-580-79-86 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 096-976-21-08 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³. Âåëèêîãàáàðèòíà, à/î, íîâèé ºâðîðåìîíò, âñ³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà, âñå íîâå. Êîíòàêòè: 068-007-11-87 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 096-212-30-02

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 098-120-05-89, 099-611-65-17 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, ïîáëèçó ÒÖ «Ñëîí», âìåáëüîâàíà, ó õîðîøîìó ñòàí³, äëÿ ñ³ì’¿, áàæàíî áåç ä³òåé. Êîíòàêòè: 095-409-13-59 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ñ. Ëèïèíè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âñ³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 063-466-76-44 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ð-í ïàñïîðòíîãî ñòîëó, âñÿ ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, õîðîøèé æèòëîâèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà (íå àâòîìàò). Êîíòàêòè: 050-166-95-45 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, ð-í ÃÌ «Íîâà ë³í³ÿ», êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 1100 ãðí. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 093-748-28-93


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, âñ³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè: 067-276-99-98 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, áåç ìåáë³â, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè: 098-190-24-87 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ïîáëèçó Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíà, ÷èñòà òà çàòèøíà, óñ³ çðó÷íîñò³, ïîáëèçó àâòîñòàíö³ÿ, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî. Êîíòàêòè: (0332) 73-72-44, 050-267-79-47 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, óêîìïëåêò. êóõíÿ òà ïðèõîæà, ê³ìíàòíà áåç ìåáë³â, º õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè: 050-204-34-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íåäîðîãî, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, öåíòð ì³ñòà, º íåîáõ³äíà ïîáóòîâà òåõí³êà, óñ³ êîìóíàëüí³ çðó÷íîñò³, ÷èñòî, çàòèøíî. Ïðè ïîòðåá³ íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 050-288-22-12, 096-724-94-61 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, º íåîáõ³äíà ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 096-212-30-02 2-ê³ìàíòíó êâàðòèðó â öåíòð³, îíîâëåíèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ï/ò, õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè: 067-276-99-98

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ï³âí³÷íîãî ðèíêó, õîðîøèé ñòàí, íîâà êóõíÿ, âñ³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà, åëåêòðî÷àéíèê. Êîíòàêòè: 068-007-11-87 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ðàãñó, ç ìåáëÿìè. Êîíòàêòè: 096-970-28-82, 095-150-86-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ðåìîíò, òåõí³êà, ìåáë³, äëÿ ñ³ì’¿ áåç ä³òåé. Ö³íà: 2500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-740-40-97 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, òåõí³êà. Ö³íà: 2500 ãðí. + ê/ï, òîðã. Êîíòàêòè: 093-748-28-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, æèòëîâèé ñòàí, ÷àñòêîâî ìåáë³, âñå íåîáõ³äíå äëÿ ïðîæèâàííÿ, áåç ï/ò, ò³ëüêè ïëèòà. Êîíòàêòè: 063-466-76-44, 77-99-19 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, ðåìîíò, ìåáë³, ÒÁ. Ö³íà: 1600 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íîâèé áóäèíîê, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 3200 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 095-878-59-43 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ç ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 096-212-30-02 3-ê³ìàíòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-166-95-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 3200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

2-ê³ìàíòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âñ³ íåîáõ³äí³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð, ïèëîñîñ. Êîíòàêòè: 050-204-34-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, ñó÷àñíèé ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, óñ³ óìîâè äëÿ çðó÷íîãî òà êîìôîðòíîãî ïðîæèâàííÿ ïîðÿäíèõ ëþäåé, íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 066-644-94-49 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó, âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 1600 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-480-34-74 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó, ìåáë³, ðåìîíò. Ö³íà: 1700 ãðí. + ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÇÎØ ¹ 5, ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-135-48-96

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, âóë. Êîïåðíèêà, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2500 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 066-135-48-96 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/5, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 068-040-17-19 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíîâàëüöÿ, íà òðèâàëèé òåðìií, ïðàëüíà ìàøèíêà, òåëåâ³çîð, ²íòåðíåò, ìîæëèâî ç ìåáëÿìè òà áåç. Ö³íà: 1600 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 097-604-80-87 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, ìåáë³, õîðîøèé ðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2200 ãðí. + ê/ï, òîðã. Êîíòàêòè: 093-748-28-93 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, ìåáë³, ºâðîðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 3600 ãðí. çà âñå. Êîíòàêòè: 099-331-28-75 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, õîðîøèé ñòàí, âñ³ ìåáë³, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà. Êîíòàêòè: 063-466-76-44

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ѳ÷îâ³é, ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ, âìåáëüîâàíà, º äîáóäîâà. Êîíòàêòè: 067-709-20-81

Ìåòðàæ êâàðòèðè: çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6) ïîâåðõ (5/5ö)

³çüìó íà êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, îäíó àáî äâ³ ä³â÷èíè íà ï³äñåëåííÿ, ñòóäåíòêó, çàî÷íèöþ, àáî ïðàöþþ÷ó, âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 095-345-63-55 ³çüìó íà êâàðòèðó ïîðÿäíó ä³â÷èíó. Êîíòàêòè: 050-130-83-84 ³çüìó íà êâàðòèðó îäèíîêó ëþäèíó ïîõèëîãî â³êó, ÷åñíó, äîáðó, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ÿêà áè âì³ëà ãîòóâàòè äëÿ ³íâàë³äà, áåç îïëàòè. Êîíòàêòè: 25-41-80

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, º ìàíãàë, àëüòàíêà, àâòîñòîÿíêà, ð-í Òåðåìíî. Êîíòàêòè: 063-060-92-02 ʳìíàòó â 3-ê³ìíàòí³é êâàðòèð³, á³ëÿ ³ñòîðè÷íîãî êîðïóñó ÑÍÓ, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 066-480-34-74 ʳìíàòó â ð-í³ ïð. Ïåðåìîãè, íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, äëÿ 1 ä³â÷èíè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

âèíàéìó 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó äëÿ ñ³ì’¿, ç ìåáëÿìè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-747-27-89 1-2 ê³ìíàòè, íà ïåð³îä ñåñ³¿, áåç âëàñíèê³â. Ïîðÿäí³ñòü ³ ñâîº÷àñíà îïëàòà ãàðàíòîâàíî. Êîíòàêòè: 097-672-62-20

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà. Ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 050-204-34-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, íà òðèâàëèé òåðì³í, áàæàíî ç ìåáëÿìè. Êîíòàêòè: 095-093-12-38 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó äëÿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Êîíòàêòè: 066-815-85-85 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, àáî ê³ìíàòó, äëÿ ïðàöþþ÷îãî õëîïöÿ, 22 ð., áåç ãîñïîäàð³â. Êîíòàêòè: 097-979-81-25

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ïðàöþþ÷î¿, ïîðÿäíî¿ ä³â÷èíè, áåç ø/ç, ì³í³ìóì ìåáë³â, áåç õîëîäèëüíèêà ³ òåëåâ³çîðà, íà òðèâàëèé òåðì³í. Ö³íà: 700-800 ãðí. Êîíòàêòè: 068-588-90-91 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó äëÿ ñ³ì’¿, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-733-08-67 Êâàðòèðó àáî áóäèíîê, íà ë³òí³é ïåð³îä, ìîæëèâî â ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè: 050-135-44-52 Êâàðòèðó, àáî æèòëîâèé áóäèíîê, éîãî ÷àñòèíó â ì. Ëóöüêó, ÷è ïåðåäì³ñò³. Ðîçãëÿíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19

Êâàðòèðó, àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Ðîçãëÿíåìî óñ³ ïðîïîçèö³¿ ³ ðàéîíè. Êîíòàêòè: 063-466-76-44, 77-99-19 Êâàðòèðó, äëÿ 2 ñòóäåíò³â-çàî÷íèê³â, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ïîðÿäí³ñòü ³ ñâîº÷àñí³ñòü îïëàòè ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 095-748-83-75 Êâàðòèðó, íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíó. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60, 050-391-51-02 ʳìíàòó â êâàðòèð³ â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, ïð. Âîë³, äëÿ ïîðÿäíî¿ ïðàöþþ÷î¿ ä³â÷èíè. Êîíòàêòè: 050-844-32-63

ö - öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. - âóëèöÿ

ï - ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. - ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. - ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. - óìîâí³ îäèíèö³

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

êâ. ì - êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â - ñàíâóçîë

ʳìíàòó ç ãîñïîäèíåþ, äëÿ ïðàöþþ÷î¿ ä³â÷èíè, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîíòàêòè: 097-870-29-49 ʳìíàòó, àáî êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãî ì³ñòà, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 095-602-66-80 Ìîëîäà ñ³ì’ÿ áåç ä³òåé âèíàéìå êâàðòèðó áàæàíî íà ïð. Âîë³, Ìîëîä³, ³äðîäæåííÿ, âóë. гâåíñüê³é, â ð-í³ 40 êâàðòàëó. Ö³íà: äî 1400 ãðí Êîíòàêòè: 095-557-44-59 Ìîëîäà ñ³ì’ÿ âèíàéìå 1- àáî 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ïð. ³äðîäæåííÿ, áàæàíî ç ðåìîíòîì ³ ï/ò. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-427-55-03 Ïîðÿäíà ä³â÷èíà âèíàéìå æèòëî â Ëóöüêó, íåäîðîãî. Ìîæëèâî áåç ìåáë³â. Êîíòàêòè: 050-073-83-34, 063-397-37-13

Ïîðÿäíà ïîäðóæíÿ ïàðà âèíàéìå 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó. Ïîðÿäí³ñòü òà ïëàòîñïðîìîæí³ñòü ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 050-638-27-78

îáì³í 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà 2-ê³ìíàòíó. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 066-963-36-47 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2 ïîâ., ö, íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìåíøî¿ ïëîù³. Êîíòàêòè: 099-314-35-42 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. гâíåíñüê³é, 53 êâ. ì, 1/9, ö, áóäèíîê 8õ10, ãàç, òà 0,50 ãà ç/ä â ñ. Äåðíî, ʳâåðö³âñüêîãî ðàéîíó, íà áóäèíîê â Ëóöüêó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 25-51-63, 066-444-99-69 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ðåìîíòó, íà 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ðåìîíòó, àáî ïðîäàì. Êîíòàêòè: 050-232-74-88 3-ê³ì. êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâ., 5/5, ö, íà äâ³ 1-ê³ì., àáî 1-ê³ì. ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 71-24-38, 050-703-58-00

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì. ªâïàòîð³ÿ, Ðåñïóáë³êà Êðèì, íà êâàðòèðó â Ëóöüêó, Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Àáî ïðîäàì. Êîíòàêòè: 050-180-73-49, 098-451-59-45 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 À êâàðòàëó, 8/9. ö, íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 050-279-40-89 Êâàðòèðó â öåíòð³ íà áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-888-56-83, 098-995-35-75

1.2. Áóäèíêè ïðîäàì 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå-1, öåãëÿíèé, 170 êâ.ì, íîâèé, ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, îãîðîæà, áðóê³âêà, 10 ñîò. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 150 êâ. ì, ö, áðóê³âêà, îãîðîæà, êàíàë³çàö³ÿ, âîäà, îïàëåííÿ ï³äêëþ÷åíî, áóäèíîê çäàíèé. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 125 êâ. ì, êîðîáêà ç ðàêóøíÿêà, ãàðàæ, êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, 21 ñîò., íîâà âóëèöÿ ç íîâîáóäîâàìè. Ö³íà: 280000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ïðèëóöüêå, 131 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò., îãîðîæà. Ö³íà: 792000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ïðèëóöüêå, ºâðîðåìîíò, ñâåðäëîâèíà, êàíàë³çàö³ÿ, ïîãð³á, îãîðîæà, 0,18 ãà, àáî îáì³íÿþ íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ç äîïëàòîþ. Ö³íà: 900000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-23-71 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, 0,10 ãà, ì/ï â³êíà, ñò., øò., äàõ – ÷åðåïèöÿ, âèã³äíå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 576000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà (ì-â «ßáëóíüêà»), 260 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ãàðàæ, ëàçíÿ, 24 ñîò., îãîðîæà. Ö³íà: 880000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, íîâîáóäîâà, ö, 190 êâ.ì, «êîðî¿ä», ô³í³øíà øòóêàò., êîìóí³êàö³¿, 12 ñîò., îãîðîæà, ïîðó÷ ñòàâîê. Ö³íà: 1220000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, ñó÷àñíîãî ïëàíóâàííÿ, ðåìîíò, 9 ñîò. Ö³íà: 108000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1,5-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 100 êâ. ì – 1 ïîâ., 7 ñîò., íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 1,5-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ð-í³ âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿, äà÷íèé ìàñèâ, 130 êâ. ì, áåç âíóòð. ðîá³ò, áëîêè, ì/÷åðåïèöÿ. Ö³íà: 295000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-25-00

1,5-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Îñòðîâñüêîãî, 120,7 êâ. ì, ä³ëÿíêà 0,0950 ãà, ãàðíèé ñòàí, ãàðàæ. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 606000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 1,5-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Êà÷àëîâà, 3 êì â³ä öåíòðó ì³ñòà, 5 ê³ìíàò, 253 êâ. ì. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 695000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

1,5-ïîâåðõîâèé áóäèíîê ç³ çðó÷íîñòÿìè, êàì³í, ãàç, âîäà, ñâ³òëî, ñàðàé, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 6 ñîò. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-205-02-80 1,5-ïîâåðõîâèé áóäèíîê íà ïð. ³äðîäæåííÿ, ðåìîíò, 7 ñîòîê. Ö³íà: 960000 ãðí., òîðã. Êîíòàê òè: 050-802-44-46 1,5-ïîâåðõîâèé öåãëÿíèé áóäèíîê, 131 êâ. ì, 12 ñîò., 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò, ñ. Ïðèëóöüêå. Ö³íà: 1592000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, 60 êâ. ì, íîâîáóä., â ïðîöåñ³ çàâåðøåííÿ, «ï³ä êëþ÷», âíóòð. ðîáîòè, ñâåðäëîâèíà, êàíàë³çàö³ÿ, 6 ñîò. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-386-29-90

17

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 130 êâ. ì, íîâîáóä., êåðàì³÷í³ áëîêè, ÷åðåïèöÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, êîìóí³êàö³¿, êîòåë, ãàðàæ, îãîðîæà, 12 ñîò. Ö³íà: 760000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Óñè÷³, 110,3/70,5/-, öåãëÿíèé, 4 ê³ìíàòè, êîìóí³êàö³¿, ó çàäîâ³ëüíîìó ñòàí³, 0,25 ãà, îãîðîäæåíî ìåòàëåâîþ ñ³òêîþ. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 1-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 120 êâ. ì, ïîáóäîâàíèé ó 2012 ð., ºâðîðåìîíò, ñó÷àñíèé ïðîåêò, 10 ñîòîê, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

1-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, º âñ³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, á³ëÿ áóäèíêó 0,70 ãà, ç íèõ 0,12 ãà ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-176-08-94 1/2 áóä. â ð-í³ Òåðåìíî, 4 ê³ìí., âñ³ çðó÷í., êîìóí., «ë³ò.» êóõíÿ, ãàðàæ, àáî îáì³íÿþ íà 2-ê³ìí. êâàðòèðó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 095-402-80-15 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Áàëêè, 45 êâ.ì, 3 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, àâò. îïàëåííÿ, öåíòð. êàíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1/2 áóäèíêó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, ö, 33 êâ. ì, 0,0314 ãà, ïðèâàòèç., äîêóìåíòè íà äîáóäîâó, çàëèòèé ôóíäàìåíò. Ö³íà: 210000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-799-27-33 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Öåíòðàëüíîãî ðèíêó, 52/40,4/7,2, õë³â, ä³ëÿíêà. Êîíòàêòè: 095-562-54-13, 050-077-39-30 1/2 áóäèíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 2 ê³ìíàòè, 50 êâ. ì, áåç çðó÷íîñòåé. Êîíòàêòè: 095-225-62-43 1/2 áóäèíêó â ñ. Ëèïèíè, 50 êâ. ì, 8 ñîòîê, ðåìîíò, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 1/2 áóäèíêó â ñ. Ëèïèíè, 60 êâ. ì, ðåìîíò, 3 ñîòêè. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

1/2 áóäèíêó â ñ. ϳäãàéö³, ð-í äóáí³âñüêîãî ê³ëüöÿ, 45 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, çðó÷íîñò³, ñàðàé, 4 ñîòêè. Êîíòàêòè: 095-516-96-02 1/2 áóäèíêó â ñ. Ïîëîíêà, 3 ê³ìíàòè, 17 ñîòîê, ïîðó÷ çóïèíêà ìàðøðóòíîãî òàêñ³. Ö³íà: 185000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

1/2 áóäèíêó â ñ. Ïðèëóöüêå, 254.2/ 87.4/-, ÷àñòêîâî ç ðåìîíòîì, ä³ëÿíêà – 0.0542 ãà, îãîðîäæåíî. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ñòàðòîâà ö³íà 984000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 1/2 áóäèíêó â ñ. Ñòàâîê, 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Âåñ- ʳâåðö³âñüêèé ð-í, 0,5 ãà, º ãàç, íÿíêà, âóë. Äà÷íà, 2 ëüîõ, õë³â, «ë³òíÿ» êóõíÿ, âåê³ìíàòè, 0,19 ãà. Êîíòàêòè: ëèêå ïîäâ³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 096-839-03-60 067-345-24-17 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãîðî äèëåöü,114.6/ 92.2/, öåãëÿíèé, ïîòð³áåí êàï.ðåìîíò, òà 2-ïîâ. áóäèíîê 220.8/120.6-, áåç êîìóí³êàö³é, íåçàâåðø.áóä., ä³ëÿíêà 0.43 ãà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Æèäè÷èí, øëàêîâèé, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ðåìîíò, 18 ñîòî ê . Ê î í ò à ê ò è : 066-404-90-91 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Æèäè÷èí. Êîíòàêòè: 095-451-10-44

1/2 áóäèíêó â ñ.óðêà Ïîëîíêà, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðèäîð, ñ/â, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 9 ñîò., õîðîøèé ñó÷àñíèé ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 310000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-673-32-52 1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ñ. Ìàÿêè. Êîíòàêòè: 050-722-73-21 1/2 áóäèíêó íà âóë. Çàäâîðåöüê³é, íåçàâåðøåíèé, àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðîçãëÿíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 050-747-97-68 1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 2 ïîâåðõ, 100 êâ.ì, 1 ïîâåðõ – ðåìîíò, 2 ïîâ. – â³ëüíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 382000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19 1/2 áóäèíêó, 60 êâ. ì, 5 ñîòîê, ðåìîíò, çðó÷íîñò³. Êîíòàê òè: 093-232-30-09


18

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Áóäèíîê â ì. Ëóöüêó, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðèäîð, ãàç, âîäà, ñâ³òëî. Ö³íà: 184 000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92

Áóäèíîê â ì. Íîâîâîëèíñüêó, 53.4/21.2/-, øëàêîâèé, íàêðèòèé øèôåðîì, ñòàí íåçàäîâ³ëüíèé, ä³ëÿíêà 4 ñîòêè, ñòàðà îãîðîæà, ãàçîâà ãðóáêà. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Áóäèíîê â ì. Ðîæèùå, 101,5 êâ. ì, âñ³ çðó÷íîñò³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-791-01-80 Áóäèíîê â ð-í³ äåïî, 4 ê³ìíàòè, 2 êóõí³, íà 2 âõîäè, 6 ñîòîê, «òèì÷àñ³âêà», ñàðàé, âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 063-387-57-88

Áóäèíîê â ð-í³ ñ. Ðîâàíö³, íîâîáóäîâà, 2-ïîâåðõîâèé, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, êîìóí³êàö³¿, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 Áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí, 8õ8 ì, á³ëà öåãëà, 0,22 ãà, õë³â, ãàç, ñâ³òëî, êàíàë³çàö³ÿ, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Êîíòàêòè:050-906-29-06, 095-825-15-18

1/2 áóäèíêó â ð-í³ ËÏÇ, ö, 40 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, 5 ñîòîê. Ö³íà: 215000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 1/2 áóäèíêó-«áëèçíþêà» â ñ. Ç쳿íåöü, 180 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè. Êîíòàêòè: 093-348-33-66 1/2 íåçàëåæíó ÷àñòèíó áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, 62 êâ. ì, 3 îêðåì³ ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷íîñò³, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ïðèâàòèçîâàíà çåìëÿ. Êîíòàêòè: 72-28-36, 093-760-64-12 2-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 235/85/12, ãàðàæ, ï³äâàë, 2008 ðîêó, ÷åðâîíà öåãëà, ì/÷åðåïèöÿ, 2 ñ/â, ðåì., áðóê³âêà, îãîðîæà, 11 ñîò. Ö³íà: 1080000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Æàáêà, 161/107,2/16, ä³ëÿíêà 0,149 ãà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, îïàëåííÿ, ãàçîâèé êîòåë, áëîêè, 6 ê³ìíàò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Êëåïà÷³â, çàã. ïë. 40.8 êâ. ì, æèòë.ïë. – 25.8 êâ. ì, ä³ëÿíêà 0.14 ãà, ï³÷íå îïàë., çðó÷íîñò³ íà âóëèö³. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 168.8/88.5, ï³ñëÿ áóä³âåëüíèê³â, «êîðî¿ä», óñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ íà 3 àâòî, îãîðîäæåíî, 150-200 ì äî òðàñè. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Äîðîãîñòà¿, 30 êì â³ä ì. Ëóöüêà, ïàðêåò, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, áðóê³âêà, óòåïëåíèé, ñâåðäëîâèíà, 30 ñîòîê. Êîíòàêòè: 050-540-49-69

2-ïîâ. áóäèíîê, ð-í âóë. Ïîòåáí³-Ìàìñóðîâà, öåãëÿíèé, íîâîáóäîâà, 160 êâ. ì + ãàðàæ. Òîðã. Êîíòàêòè: 095-484-11-83 2-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, ç íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè. Êîíòàêòè: 067-361-06-69 2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, àáî îáì³íÿþ íà áóäèíîê â ñåë³, ÷è 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 095-870-93-09, 063-199-53-36 2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 150 êâ. ì. Ö³íà: 738000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60 2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 315 êâ. ì, 0,25 ãà (º ìîæëèâ³ñòü ïðèäáàòè ñóì³æíó ä³ëÿíêó 0,1 ãà), íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 050-888-48-55

2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, ïîáóä. ó 1997 ð., öåãëÿíèé, 160 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,13 ãà, ïðèâàòèçîâàíà. Êîíòàêòè: 099-341-62-79 2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, íà ãîðáêó, ö, íîâîáäóîâà, 190 êâ. ì, 5 ê³ìíàò, óòåïëåíèé, òåïëà ï³äëîãà, êðàºâèä íà çàìîê. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, ö, ìàíñàðäà, øòóêàò., â³êíà, äâåð³, ñâ³òëî, 6 ñîòîê, ñàä, «ë³òíÿ» êóõíÿ, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 095-386-29-90

3-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 350 êâ. ì, ÷àñòêîâî ç ðåìîíòîì, öåãëÿíèé, ä³ëÿíêà 0,12 ãà, îãîðîäæåíî. Êîíòàêòè: 2-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. 067-536-62-47 3-ïîâ.áóäèíîê ñ. Òàðàñîâå, 350 êâ. Ïðîôñï³ëêîâ³é, 114.5/ 69.3, ç äèçàéíåðñüêèé ºâðîðåìîíò, 0,15 ãà. íàäâ³ðíèìè áóä³âëÿìè òà ñïî- ì, Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 ðóäàìè, öåãëÿíèé, ç ðåìîíòîì, Áóäèíîê â ʳâåðö³âñüêîìó ð-í³, 0,20 â äîáðîìó ñòàí³. Ïðîäàæ ç ãà, ïîðó÷ ñòàâîê. Êîíòàêòè: 066-132-58-54 òîðã³â. Ö³íà: 377000 ãðí. ÊîíÁóäèíîê â Ëóöüêó, öåãëÿíèé, âóë. Ëüâ³âñüêà, çàãàëüíà ïëîùà 54,3 êâ. ì, òàêòè: 067-536-62-47

2-ïîâ. áóäèíîê â öåíòð³ Ëóöüêà, 200 êâ. ì, à/î, ä³ëÿíêà îãîðîäæåíà ïàðêàíîì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 1200000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22

2-ïîâ. áóäèíîê íà ì-â³ «Ìàÿê», 100 êâ.ì, íåçàâåðøåíå áóä³âíèöòâî, 7 ñîò. Êîíòàêòè: 050-378-78-01, 24-60-77

2-ïîâ. áóäèíîê ñ. Âåëèêèé Îìåëÿíèê, 206.9/94.9/-, êë³íêåðíà öåãëà, ÷àñòêîâî ç ðåìîíòîì, 2007 ð.ïîáóäîâè, ä³ëÿíêà 12 ñîòîê, ãàðàæ. Ö³íà: 960000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

æèòëîâà – 46 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, 4 ñîòêè. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 096-293-03-78, 050-385-78-30 Áóäèíîê â Ëóöüêó. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 066-309-05-87 Áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, 4 ê³ìíàòè, ãàç, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 050-640-69-33 Áóäèíîê â ì. ʳâåðö³. Äîáðèé ñòàí, ãàç, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ, ïðèñàäèáí³ ñïîðóäè, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 095-096-39-41

Áóäèíîê â ñ. Áîðîõ³â, çàã. ïë. 223,1 êâ. ì, æèòëîâà 127,3 êâ. ì, ç áðóñó, ì/ï â³êíà, êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, ç ðåìîíòîì, ä³ëÿíêà 0,22 ãà. Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Áóäèíîê â ñ. Áðèù³, Ìëèí³âñüêèé ð-í, ç íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè. Êîíòàêòè: 096-121-73-88 Áóäèíîê â ñ. Áðèù³, Ìëèí³âñüêîãî ð-íó, 20 êì â³ä Ëóöüêà, ãàç ñâ³òëî, ãîðîä 1 ãà. Êîíòàêòè: 097-762-72-72 Áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 68 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè. Êîíòàêòè: 050-717-10-71 Áóäèíîê â ñ. Âîðîòí³â, Ëóöüêîãî ð-íó, 12 êì â³ä Ëóöüêà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,30 ãà, âîäà â áóäèíêó, ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Áóäèíîê â ñ. Ãîëèø³â, 200 êâ. ì. Ö³íà: 574000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-391-51-02, 050-156-33-60

Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå, çàã. ïë. 50.7 êâ. ì, æèòëîâîþ – 41.1 êâ. ì. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 71 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, º äâà õë³âè, ïîãð³á, ñâåðäëîâèíà, îïàëåííÿ, ãàç, òåëåôîí, ñàäîê, 60 ñîòîê. Êîíòàêòè: 70-07-19, 096-568-91-33 Áóäèíîê â ñ. Çâèíÿ÷å, Ãîðîõ³âñüêîãî ð-íó, íåïîäàë³ê â³ä ìàðøðóòíî¿ çóïèíêè òà çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó, 50 ñîò., íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ñàäîê, ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàêòè: 098-892-99-58, 098-887-07-36

Áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 354.2/ 119.8/-, áîéëåðíà, ìàéñòåðíÿ ç îêðåìèì ïîñòà÷àííÿì âîäè, åë. åíåð㳿 ïëîùåþ 50,9 êâ. ì, öåãëÿíèé, óòåïëåíèé ï³íîïëàñòîì, ïë. â³êíà, 9.51 ñîòîê. Ö³íà: 1440000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47, 067-240-08-83 Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 417/ 144,5/-, 3-ïîâ., ºâðîðåìîíò, çåì. ä³ë.10 ñîò. (ìîæëèâå ïðèäáàííÿ ùå 10 ñîò. äîäàòêîâî), äóæå ãàðíèé ñòàí. Ö³íà: 1840000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, íîâîáóäîâà, 140 êâ. ì, ãàðàæ, ºâðîðåìîíò, 11 ñîòîê. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61

Áóäèíîê â ñ. Ëèïëÿíè, 2 êì â³ä Ëóöüêà, 1988 ð.ï., 70 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, ïàðîâå îïàëåííÿ, 0,28 ãà. Ö³íà: 260000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-858-07-67 Áóäèíîê â ñ. Ëó÷èö³, Ëóöüêîãî ð-íó, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: 098-875-63-60 Áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, 100 êâ.ì, 3 ê³ìí., ë³òíÿ êóõíÿ – 70 êâ.ì (1 ê³ìí.), 10 ñîò., ãàðàæ íà 2 àâòî. Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-723-91-10

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó Íîâèé çàì³ñüêèé áóäèíîê, 2 êì â³ä Ëóöüêà, æèòëîâèé, ç ãîñòüîâèì áóäèíî÷êîì. Òåðì³íîâî. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 097-122-77-22 Áóäèíîê â ñ. Íàä÷èö³, Ìëèí³âñüêèé ð-í, 18 êì â³ä Ëóöüêà, 0,7 ãà – ïðèâàòèçîâàíî, ñàä, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: (03656) 2-10-12, ì. Äóáíî, 095-322-50-48 Áóäèíîê â ñ. Íàä÷èö³, гâíåíñüêà îáë., öåãëÿíèé, ãàçèô³êîâàíèé, 0,60 ãà ïðèâàòèçîâàíî¿ çåìë³. Êîíòàêòè: 050-863-21-78 Áóäèíîê â ñ. Ïàøåâà, 20 êì â³ä Ëóöüêà, ãàç, âîäà, ñâ³òëî, êàíàë³çàö³ÿ, 1 ãà, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 099-635-86-52 Áóäèíîê â ñ. Ðàäîìèøëü, º íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: 099-337-39-32, 098-707-38-63

Áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, ä+ö, 100 êâ. ì, 3 ê³ìí., âàííà, êóõíÿ, ì³ñüêèé âîäîã³í, ñó÷àñíå îïàëåííÿ, ïë. â³êíà, 0,38 ãà. Ö³íà: 700000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-392-30-77, 050-263-21-78 Áóäèíîê â ñ. Ðîìàí³â, 14 êì â³ä Ëóöüêà, ä+ö, ï³÷íå îïàëåííÿ, ñâ³òëî, âîäà, ãàç íà ä³ëÿíö³, 50 ñîòîê, ïðèâàòèçîâàíî. Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-939-31-53, 066-886-36-81 Áóäèíîê â ñ. Ñèëüíå, ʳâåðö³âñüêèé ð-í, 4 ê³ìí., ïîãð³á, ëàçíÿ, õë³â, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 40000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 068-739-67-51 Áóäèíîê â ñ. Ñëîâàòè÷³, ʳâåðö³âñüêîãî ðàéîíó, êîëîäÿçü, õë³â, «ë³òíÿ» êóõíÿ, ëüîõ, ñåëî ãàçèô³êîâàíå, 0,24 ãà – ïðèâàòèçîâàíî. Êîíòàêòè: 099-035-20-85 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 1,5-ïîâ. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 140 êâ. ì, 10 ñîò., ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

Áóäèíîê â ñ. Ñóñüê, ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó, äå-ðåâ’ÿíèé, ç ãîñïîäàðñüêèìè ñïîðóäàìè òà ä³ëÿíêîþ 0,50 ãà, ãàç, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ, ñàä, âóëèöÿ àñôàëüòîâàíà, ïîðó÷ çóïèíêà. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-336-84-48 Áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå, öåãëÿíèé, 200 êâ. ì, 12 ñîò., ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 Áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 Áóäèíîê â ñ. Òðèë³ñö³, Ðîæèùåíñüêèé ð-í, 25 êì â³ä Ëóöüêà, øëàêîâèé, 50 êâ.ì, 3 ê³ìí., êîðèäîð, êóõíÿ. Êîíòàêòè: 78-23-05, 066-390-61-03 Áóäèíîê â ñ. Öåïåð³â, 10 êì â³ä Ëóöüêà, 70 êâ. ì, õë³â, ãàðàæ, êëàäîâà, «ë³òíÿ» êóõíÿ, ëüîõ, 0,45 ãà, àáî îáì³íÿþ íà æèòëî â Ëóöüêó. Êîíòàêòè: 097-583-61-04 Áóäèíîê â ñ. ×àðóê³â, 70 êâ. ì, âñ³ çðó÷íîñò³, ñ/â – ïëèòêà, ïîãð³á, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 45 ñîòîê, âïîðÿäêîâàíå ïîäâ³ð’ÿ. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-195-34-76 Áóäèíîê â ñ. ×àðóê³â, 9õ11 ì, 18 êì â³ä Ëóöüêà, ãàðàæ, ëüîõ, õë³â, 0,3 ãà. Êîíòàêòè: 066-366-24-16 Áóäèíîê â ñìò. Òîð÷èí, 65 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ãàç, 10 ñîò. Êîíòàêòè: 050-684-90-13 Áóäèíîê â ñ.Òàðàñîâå, 2-ïîâ., 11 ñîòîê, îãîðîæà, áðóê³âêà, 260 êâ. ì., íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ, 2 ñ/â, ñó÷àñíà ïëèòêà, íîâà ñàíòåõí³êà, 4 ê³ìíàòè, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàêòè: 050-438-95-05; 096-425-99-92 Áóäèíîê â ñìò. Âåëèê³ Ñîðî÷èíö³, Ïîëòàâñüêà îáë., 18 êì â³ä ì. Ìèðãîðîä, 3 ê³ìíàòè, ãàç, çðó÷íîñò³, 25 ñîòîê, ïðèâàòèçîâàíî. Ö³íà: 180000 ãðí Êîíòàêòè: 098-962-45-93

Áóäèíîê â ñìò. Ìàð’ÿ-í³âêà, âóë.1 Òðàâíÿ, 5/2, àñôàëüòîâàíà âóëèöÿ, öåíòðàëüíà êàíàë³çàö³ÿ, ï³äâåäåíà âîäà, îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 097-125-48-61, 099-740-09-24 Áóäèíîê â ñìò. Ìëèí³â, íîâèé, â³ä âëàñíèêà. Ìîæëèâèé îáì³í íà êâàðòèðó ó Ëóöüêó. Êîíòàêòè: 067-273-48-31, 050-375-77-68

Áóäèíîê â ñìò. Òîð÷èí, 152 êâ. ì, º ãàðàæ, õë³â, ëüîõ, «ë³òíÿ» êóõíÿ, êëàäîâêà, àñôàëüòîâàíå ïîäâ³ð’ÿ, 0,12 ãà. Êîíòàêòè: 097-926-17-56, 099-328-74-00 Áóäèíîê â ñìò. Òîð÷èí, âóë. Âàòóò³íà, 8, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, õë³â, ëüîõ, ë³òíÿ êóõíÿ, êîëîäÿçü, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 70-22-65, 066-221-63-83 Áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè â ñ. Çàìøàíè, Ðàòí³âñüêîãî ð-íó, ãàç, ïîðó÷ âîäîã³í, 0,40 ãà, âñ³ ïðèâàòèçàö³éí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 099-346-84-88

Áóäèíîê â³äïî÷èíêó â Ñòàðîâèæ³âñüêîìó ðàéîí³, î. ϳñî÷íå, 75,1/-/48,6, ñò³íè äåðåâ’ÿí³, ñòàí çàäîâ³ëüíèé, ïðèëåãëà òåðèòîð³ÿ ó íåçàäîâ³ëüíîìó ñòàí³. Ïðèìóñîâèé ïðîäàæ. Ñòàðòîâà ö³íà – 84000ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Áóäèíîê äåðåâ’ÿíèé, ï³ä ðîçá³ð íà âèâ³ç, 6õ11 ì. Êîíòàêòè: 095-312-46-75 Áóäèíîê ç îöèë³íäðîâàíîãî áðóñó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 120 êâ. ì, 5 ñîò. Ö³íà: 250000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

Áóäèíîê â ñ. Áîðîâè÷³, öåãëÿíèé, â õîðîøîìó ñòàí³, 40 ñîòîê ãîðîäó, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, á³ëÿ ð. Ñòèð. Êîíòàêòè: 096-625-58-39 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Êâàñîâ³, Ãîðîõ³âñüêîãî ð-íó, ç óñ³ìà íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè, 5 ãà ïðèâàòèçîâàíî¿ çåìë³. Êîíòàêòè: 068-010-25-48 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Ìîùàíèöÿ, ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó, äî¿çä àñôàëüòîâàíèé, ë³òíÿ êóõíÿ, õë³â, ëüîõ, êðèíèöÿ, 0,25 ãà, ãàç. Êîíòàêòè: 097-030-60-96 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Äîâãîøè¿, Ìëèí³âñüêîãî ð-íó, 40 êì â³ä Ëóöüêà, 61 êâ. ì, â äîáðîìó ñòàí³, êðèíèöÿ, ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³, 35 ñîòîê. Êîíòàêòè: (03659) 5-12-74, ˳ÿ Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñìò. Ìàíåâè÷³, ðîçì³ð 8õ10, íåäîðîãî. Ö³íà: 65000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-932-39-39, 063-413-67-02

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â öåíòð³ ñ. Ïåðåñïà, îáêëàäåíèé öåãëîþ, îïàëåííÿ íà ãàç ³ òâåðäå ïàëèâî, Áóäèíîê íà âóë. Êà÷àëîâà, «ë³òíÿ» êóõíÿ, íàäâ³ðí³ çàã.ïë. 323.8 êâ. ì, 2-ïîâ. Ïðî- ñïîðóäè, 30 ñîòîê. Êîíäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 960000 ãðí. òàêòè: 066-730-93-39, Êîíòàêòè: 067-536-62-47 093-580-04-16

Áóäèíîê íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 100 êâ. ì, ðåìîíò, ãàðàæ, 6 ñîòîê, îáëàøòîâàíå ïîäâ³ð’ÿ, 5 õâ. äî çóïèíêè, ìîæëèâ³ñòü çá³ëüøåííÿ æèòëîâî¿ ïëîù³. Ö³íà: 772000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-409-24-27 Áóäèíîê íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 266 êâ.ì, 9,5 ñîò., ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-354-19-69 Áóäèíîê íà âóë. Ìèðó (ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿), 1-ïîâ., öåãëÿíè��, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, 10 ñîòîê, 120 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿ â áóäèíêó, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 066-644-94-49 Áóäèíîê íà âóë. гâíåíñüê³é, 175 êâ. ì. Ö³íà: 943000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-156-33-60

Áóäèíîê ïîáëèçó ê³íîòåàòðó «Ïðîì³íü», 4 ê³ìíàòè + «òèì÷àñ³âêà», 0,05 ãà, ïðèâàò., 2 âõîäè, àáî 2 ê³ìíàòè (220000 ãðí). Ìîæëèâèé îáì³í. Ö³íà: 460000 ãðí. Êîíòàêòè: (0332) 24-37-49, 066-628-33-86 Áóäèíîê öåãëÿíèé, 1,5-ïîâ., ì. ʳâåðö³, 180 êâ. ì, óñ³ êîìóí³êàö³¿, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,10 ãà, ó ãàðíîìó ì³ñö³, ïîáëèçó ë³ñó. Êîíòàêòè: 066-846-10-28, 095-034-33-45 Áóäèíîê, 10 êì â³ä Ëóöüêà, âñ³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,52 ãà, êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 76-02-86, 099-741-89-59 Áóäèíîê íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, 200 êâ. ì, ö, 16 ñîò., ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 Áóäèíîê, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, 15 ñîò. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31 Áóäèíîê, 20 êì â³ä ì. Ëóöüêà, 80 êâ. ì, 25 ñîòîê, õë³â, ï³äâàë, ïðèâàòèçîâàíà. Êîíòàêòè: 099-716-62-54 Áóäèíîê, 25 êì â³ä ëóöüêà, 48 ñîòîê, ãàçèô³êîâàíèé, õë³â, 9õ4,5 ì, ëüîõ, ôóíäàìåíò ç öîêîëåì, 9õ11 ì. Ö³íà: 150000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-196-80-91, 067-361-85-55 Áóäèíîê-«áëèçíþê» íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 120 êâ.ì, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ÷èñò. ñòÿæêà, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, àâò. îïàëåííÿ, 0,06 ãà. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

Ãîñïîäàðñòâî â ñ. Ëàâð³â, ä³ëÿíêà 0,25 ãà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ãàç ïîðó÷, à òàêîæ ïîðÿä çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,23 ãà. Êîíòàêòè: 050-647-43-71 Ãîñïîäàðñòâî â ñ. Òåðåøê³âö³, Ãîðîõ³âñüêîãî ð-íó, º áóäèíîê, õë³â, ëüîõ, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,33 ãà, ñàäîê, ïîðó÷ ñòàâîê. Êîíòàêòè: 067-744-77-80, 050-378-67-97

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â öåíòð³ ñåëà, 20 êì â³ä Ëóöüêà, áîðåìåëüñüêèé íàïðÿìîê, 90 êâ. ì, âèñîê³ ñòåë³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 25 ñîòîê, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Íåäîðîãî, âëàñíèê. Êîíòàêòè: 097-524-42-19, 050-959-83-88 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, 1,5-ïîâ., 144 êâ. ì, ë³òíÿ êóõíÿ, âåëèêèé ñàðàé (ç öåãëè), ë³ñ çà 500 ì, íà 2 âõîäè. Êîíòàêòè: (0336) 54-02-27, 093-401-19-51 Íåâåëèêèé äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, ç àâòîíîìíèì îïàëåííÿì, 7 ñîòîê, àáî îáì³í íà ìóðîâàíèé áóäèíîê â ì. Ãîðîõîâ³, ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè. Êîíòàêòè: 097-924-30-33, 095-223-82-50 Íåçàâåðøåíå áóä³âíèöòâî â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 9 ñîò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 Íåçàâåðøåíèé æèòëîâèé áóäèíîê â ñ. ×àðóê³â, 107,9/61,8, ãàç òà âîäà ï³äâåäåí³ äî áóäèíêó, 0,25 ãà. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 066-147-50-45 Íîâèé áóäèíîê â Ëóöüêó, 170 êâ. ì, âìîíòîâàíà êóõíÿ, 2 âåëèê³ ñïàëüí³, çàë, êóõíÿ- ¿äàëüíÿ, 2 ñ/â, õîðîøå òðàíñïîðòíå ñïîëó÷åííÿ. Ö³íà: 750000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 099-315-22-72 Íîâèé áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 24 ñîò., îãîðîæà, 2 ïîâåðõè, 250 êâ. ì, 15 ñîò., öåãëÿíèé, óòåïëåíèé, ö³êàâèé ïðîåêò, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, âìîíòîâàíà êóõíÿ, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-438-95-05 Íîâîçáóäîâàíèé öåãëÿíèé áóäèíîê íà âóë. Ìàçåïè, 135 êâ. ì, ÷àñòêîâî ðåìîíò, 2 ãàðàæ³-áîêñè, 9 ñîò., îãîðîæà. Ö³íà: 800000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 Îêðåìèé æèòëîâèé áóäèíîê â ð-í³ Áàëêè, íà 2 âõîäè, 6 ñîòîê, âñ³ öåíòð. êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, àñô. äî¿çä, ôóíäàìåíò ³ ïðîåêò íà äîáóäîâó, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19 Ïîäàðóþ çðóéíîâàíèé áóäèíîê á³ëÿ ñ. Ìîùàíèöÿ, ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó. Êîíòàêòè: 050-665-08-08

Ïðèâàòèçîâàíèé æèòëîâèé áóäèíîê â ñ. Áîãîëþáè, 2 õë³âè, ïîãð³á, ñàä, 0,40 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Âëàñíèê. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-454-74-75 Ïðèâàòíèé áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 096-272-23-22 Ñòàðèé áóäèíîê, 30 êì â³ä ì. Ëóöüêà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-766-72-30 Ñòàðèé áóäèíîê, ãîñïïðèì³ùåíÿ, êîëîäÿçü, ãàç, 80 ñîòîê. Ö³íà: 350000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-075-87-40 Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Áàê³âö³, 14 êì â³ä Ëóöüêà, 3 ê³ìíàòè, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ãàç, âîäà, ñàäîê, ïîðó÷ ñòàâîê. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-048-31-21


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», 0,07 ãà. Êîíòàêòè: 095-845-59-45 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», 0,6 ñîòîê. Ö³íà: 15000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-384-75-07 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», 1,5-ïîâ. áóäèíîê, äåðåâà. Êîíòàêòè: 72-33-93, Ãàëèíà Äìèòð³âíà

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», 10 ñîòîê. Êîíòàêòè: 26-29-32, 095-432-63-42 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Îçåðöå», 6 ñîòîê, öåãëÿíèé áóäèíîê, õë³â, ïëîäîâ³ äåðåâà, êóù³, ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 067-197-01-21 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», º äåðåâà, êóù³, íåâåëèêèé áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-199-15-33, 050-539-54-28 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ñòîðóì³âêà», 6 ñîòîê, íåçàâåðøåíèé áóäèíîê, äåðåâà, êóù³, ïîðó÷ ãàç. Êîíòàêòè: 050-435-53-06, 25-07-16

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Áîðòÿõ³âêà, Ðîæèùåíñüêîãî ð-íó, 4 êì â³ä ñ. Ïåðåñïà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè,50 ñîò., âñå ïðèâàòèçîâàíå, ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàêòè: 24-82-16 (ì. Ëóöüê), 093-761-93-20, Ñâ³òëàíà. Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Îçåðî, ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó, 100 êâ.ì, æèòëîâèé ñòàí, ñ/â â áóäèíêó, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ñàä, 50 ñîò. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ïå÷èõâîñòè, Ãîðîõ³âñüêîãî ð-íó, âñ³ çðó÷íîñò³, âîäà, ãàç, òóàëåò, õë³â, ñàä, 0,50 ãà, ïðèâàòèçîâàíî. Êîíòàêòè: 068-564-75-41, 067-422-62-98 Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñìò. Öóìàíü, 112 êâ. ì, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, ñó÷àñí³ â³êíà, ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: 096-948-64-72 Öåãëÿíèé áóäèíîê, 5 êì â³ä Ëóöüêà, «ë³òíÿ» êóõíÿ, íåäîáóäîâàíà ëàçíÿ, 6 ñîò., ìîæëèâà âèïëàòà ÷àñòèíàìè. Ö³íà: 188000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-267-65-51 Öåãëÿíèé áóäèíîê, íîâîáóäîâà, á³ëÿ ì. Ëóöüêà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïèöåþ, 5 ê³ìíàò, ñó÷àñíèé ïðîåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90 ×àñòèíó áóäèíêó â Ëóöüêó, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, äóø, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ö³íà: 170000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-205-02-80 ×àñòèíó áóäèíêó â Ëóöüêó, 24 êâ. ì, çðó÷íîñò³, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-759-15-54, 068-335-97-32 ×àñòèíó áóäèíêó â ñ. Ëèïèíè, 1,5-ïîâ., 160 êâ. ì, ÷èñò. ñòÿæêà, àâò. îïàë., 6 ñîò., ãàðàæ. Êîíòàêòè: 095-354-19-69 ×àñòèíó áóäèíêó íà âóë. Ä. Ãàëèöüêîãî, 2 ê³ìíàòè, ðîçä³ëüí³, 46 êâ. ì, äóøîâà êàá³íà. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 ×àñòèíó áóäèíêó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, íîâîáóäîâà, 120 êâ. ì, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ÷èñò. ñòÿæêà, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, íàòÿæí³ ñòåë³, à/î, 0,06 ñîò. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 ×àñòèíó æèòëîâîãî áóäèíêó íà âóë. Êîâåëüñüê³é, 40,2 êâ. ì (2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðèäîð, êëàäîâà). Îïàëåííÿ ï³÷íå, ãàç, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ, òåëåôîí, 0,034 ãà. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-751-56-22

êóïëþ Áóäèíîê äî 20 êì â³ä Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 050-935-43-01 Íåâåëèêèé áóäèíîê â ìåæàõ 20 êì â³ä ì. Ëóöüêà, ïðèäàòíîìó äëÿ ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-223-84-19, 098-262-43-26

âèíàéìó Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó, 2-3 ê³ìíàòè. Êîíòàêòè: 095-317-99-73 Áóäèíîê, äëÿ ñ³ì’¿, ç ïåðåäîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 066-500-36-84

Áóäèíîê ñó÷àñíîãî ïëàíóâàííÿ, 3-4 ê³ìíàòè, ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Áàæàíî â ïåðåäì³ñò³, àáî äî 30 êì â³ä Ëóöüêà. Äëÿ ñ³ì’¿. ×åñí³ñòü òà ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóºìî. Òåðì³íîì ç 25.05. äî 25.08. Êîíòàêòè: 050-194-45-08 Êâàðòèðó àáî 1/2 áóäèíêó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 063-783-77-53 ѳì`ÿ âèíàéìå áóäèíîê àáî êâàðòèðó â ì. Íîâîâîëèíñüê, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 097-809-31-35

îáì³í 2-ïîâ. áóäèíîê, 7 ê³ìíàò, íà 2 âõîäè, 176 êâ. ì, 30 ñîòîê, íà êâàðòèðó ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 067-256-10-16 Áóäèíîê â ð-í³ öóêðîâîãî ç-äó, øëàêîáåòîí, ãàðàæ, «òèì÷àñ³âêà», 4 ê³ìí., êóõíÿ, 6 ñîò. ïðèâàò., íà 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 75-79-72, 050-665-09-25 Áóäèíîê â ñ. Âîðîòí³â, Ëóöüêîãî ð-íó, 12 êì â³ä Ëóöüêà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,30 ãà, âîäà â áóäèíêó, ñåëî ãàçèô³êîâàíå, íà êâàðòèðó â Ëóöüêó. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Ä³áðîâà», áóäèíîê, 30 êâ. ì, âñ³ êîìóí³êàö³¿, âîäà, ï³÷íå îïàëåííÿ, êàíàë³çàö³ÿ, ïðèäàòíèé äëÿ ïðîæèâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-847-46-84 Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Äðóæáà», âóë. Âîëîäèìèðñüêà, º «ë³òí³é» öåãë. áóäèíîê, ïîãð³á, ñâ³òëî, âîäà, 0,06 ãà. Êîíòàêòè: 24-31-84, 095-708-73-82 Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ìàñèâ³ «Ãàðàçäæà», 8 ñîòîê, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 25-63-00, 050-240-81-29 Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ìàñèâ³ «Ëàâð³â», 6 ñîòîê. Êîíòàêòè: 097-578-76-53, 050-156-32-57 Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ìàñèâ³ «Ìàÿê», 6 ñîòîê. Êîíòàêòè: 050-663-55-74 Äà÷íó ä³ëÿíêó, 8 ñîòîê, ç öåãëÿíèì ñàäîâèì áóäèíî÷êîì íà ìàñèâ³ «Äðóæáà», âóë. Âîëîäèìèðñüêà, âîäà, åëåêòðèêà, â³ä âëàñíèêà. Ö³íà: 122000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-671-88-45 Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æàáêà, 0,072 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, ñîðòîâ³ ÿáëóí³, ìàëèíà, ñìîðîäèíà, ïîëóíèöÿ, çðó÷íèé ï³ä’¿çä. Ö³íà: 56000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Äà÷ó íà ì-â³ Ëàâð³â, 0,12 ãà, ñâ³òëî, âîäà, öåãëÿíèé áóä., õë³â, ïàðêàí, ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-711-47-75

Äà÷ó íà ì-â³ «Äóáí³â-ñüêèé», çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,07 ãà, íåäàëåêî â³ä äîðîãè. Êîíòàêòè: 050-593-60-30 Äà÷ó íà ì-â³ «Êàëèíà», 1,5-ïîâ. áóäèíîê, 4,5õ5,5 ì, âåðàíäà, ö, 12 ñîòîê, ïðèâàòèçîâàíî, âîäà, ñâ³òëî ïîðó÷. Êîíòàêòè: 24-72-23

Äà÷ó ¹ 219 íà ìàñèâ³ «Íèâà», 5 ñîòîê, áóäèíîê 7õ8, äåðåâà òà êóù³. Êîíòàêòè: 095-244-19-81, 097-554-80-30 Äâ³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, ïî 0,10 ãà, â ñ. Â. Îìåëÿíèê, íîâèé ìàñèâ, çàòèøíå ì³ñöå íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-050-22-93 Äâ³ äà÷³ íà ìàñèâ³ «Ëàâð³â». Êîíòàêòè: 25-41-04

Äâ³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ïëîùåþ 0,10 ãà êîæíà. Êîíòàêòè: 066-050-22-93, 050-806-55-32

Äà÷ó íà ì-â³ «Êàëèíà», çåìåëüíà ä³ëÿíêà ïðèâàòèçîâàíà, º âîäà. Êîíòàêòè: 050-736-63-34, 097-988-31-78

Äâ³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, ïî 0,10 ãà, â ñ. Â. Îìåëÿíèê, íîâèé ìàñèâ, çàòèøíå ì³ñöå íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-16-57

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Âåñíÿíêà», 10 ñîòîê, äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, ôðóêòîâ³ äåðåâà, âîäà, ïîðó÷ ë³ñ. Êîíòàêòè: 095-155-36-27

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. ²âàí÷èö³, Ðîæèùåíñüêèé ð-í, ïî 25 ñîò., íàä òðàñîþ. Ö³íà: 55000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-094-21-37

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Âîðîòí³â», áóäèíîê, 6õ4, á³ëÿ îçåðà, äåðåâà, êóù³. Êîíòàêòè: 097-863-60-37, 099-280-21-56

Çåì. ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, âóë. Æîâòíåâà, 0,12 ãà, êîìóí. ïîðó÷. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-055-07-70

çäàì

Äâ³ ÷àñòèíè íîâîãî æèòëîâîãî áóäèíêó, 1 ê³ìíàòà + êóõíÿ-ñòóä³ÿ, 2 ê³ìíàòè + êóõíÿ-ñòóä³ÿ. Âñ³ çðó÷íîñò³. Ïîäâ³ð’ÿ äëÿ àâòî. Íà òðèâàëèé òåðì³í. Âñ³ íîâ³ ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 099-753-92-75

ïðîäàì Àáî çäàì â ñï³ëüíå êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ êîìïëåêñó «Ñð³áí³ Ëåëåêè», 0,14 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ä³ëÿíêà â³ëüíà â³ä çàáóäîâè. Êîíòàêòè: 095-134-14-99, Îëåêñàíäð Äà÷íèé áóäèíîê, ìàñèâ «Ñòðóì³âêà». Êîíòàêòè: 066-172-01-19 Äà÷íó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, ãàðíå ì³ñöå, ï³ä ë³ñîì. Êîíòàêòè: 050-295-65-30 Äà÷íó ä³ëÿíêó â ñ. Ñîêèðè÷³, ïðèâàòèçîâàíà, ñòàâîê, ñâ³òëî. Ö³íà: 15000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-949-06-21 Äà÷íó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 0,06 ãà, º âîäîïðîâ³ä. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-863-32-85

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Çàáîðîëü, ï³ä çàáóäîâó, 0,12 òà 0,24 ãà, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿, àñô. äî¿çä Ö³íà: 8000 ãðí/ñîòêà. Êîíòàêòè: 067-743-65-73 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ðîâàíö³, á³ëÿ îá’¿çíî¿ äîðîãè òà øêîëè, â ñ. Áîðàòèí, Ïîëîíêà, Òàðàñîâå. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-721-73-00

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Òàðàñîâå, 0,15 òà 0,07 ãà, ñ. óðêà Ïîëîíêà, êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ, 0,20 ãà. Êîíòàêòè: 050-581-33-91, 050-198-39-11 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Õð³ííèêè, 13 òà 25 ñîòîê, àáî îáì³íÿþ. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 067-381-52-59 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Øåïåëü. Êîíòàêòè: 093-881-34-80

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â öåíòð³ ñ. Áîðàòèí, 0,19 ãà òà 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, òîðã. Ìîæëèâèé îáì³í íà êâàðòèðó ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 050-605-10-91, Îëüãà Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè çà ì. Ëóöüê, 0,8 ãà, 0,17 ãà, 0,22 ãà, 0,44 ãà, 0,88 ãà. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ì³æ ð³âíåíñüêèì ³ äóáí³âñüêèì ê³ëüöåì, 1-3 ãà, â ñ. Æèäè÷èí, Ðîâàíö³, Ïðèëóöüêå, 9 òà 17 ñîòîê, 1 ãà, ïîðó÷ äîðîãà, ï³ä êîìåðö³þ. Êîíòàêòè: 095-893-33-67 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ï³ä äà÷ó àáî æèòëîâó çàáóäîâó â ñ. Çàáîðîëü (íà ìåæ³ ç ì. Ëóöüê) òà ñ. Ãàðàçäæà, 15 ñîò., á³ëÿ îçåðà. Ö³íà: 113680 ãðí. Êîíòàêòè: 066-120-60-45

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ï³ä çàáóäîâó â ñ. Ç쳿íåöü, ñ. Áîãîëþáè, ñ. Òàðàñîâå, âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, ñ. Ðîâàíö³, ñ. Áîðàòèí, ñ. Ãîëèø³â, ñ. Ñòðóì³âêà, ñ. Â. Îìåëÿíèê, ñ. Çàáîðîëü, Ëèïèíñüêîìó ì-â³. Êîíòàêòè: 095-893-33-67

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, ï³ä çàáóäîâó: ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, ìàñèâ «Àìáóëàòîð³ÿ», ìàñèâ «Ôîðò», 0,08 ãà, ñ. Ðîâàíö³, 0,12 ãà. Êîíòàêòè: 066-522-39-85

1/2 áóäèíêó íà âóë. Äóáí³âñüê³é. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

1.3.Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, äà÷³

19

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ïðèëóöüêå, 12 ñîò., ãàç, âîäà, ñâ³òëî íà ä³ë., òåðì³íîâî (92000 ãðí), ñ. Êóëü÷èí, 12 ñîò., á³ëÿ ë³ñó (36000 ãðí). Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Äà÷ó â êîîï. «Ìàÿê», âóë. Äóáí³âñüêà, 12 ñîòîê, áóäèíîê, ñâåðäëîâèíà, ñâ³òëî. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-334-33-21 Äà÷ó â ñ. Ãàðàçäæà, 6 ñîòîê. Êîíòàêòè: 095-562-54-13, 050-077-39-30 Äà÷ó â ñ. Ëàâð³â, 6 ñîòîê, äåðåâà, êóù³. Êîíòàêòè: 23-17-32 Äà÷ó â ñ. Ïðîì³íü, ì-â «Êàëèíà», 6 ñîò., ïðèâàò., 2-ïîâ. áóäèíîê. Êîíòàêòè: 099-316-79-66, 095-349-37-36 Äà÷ó â ñ. Ñòðóì³âêà, 0,6 ñîòîê,ôðóêòîâ³ äåðåâà, êóù³. Êîíòàêòè: 099-430-59-77, 24-52-03 Äà÷ó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 6 ñîòîê. Êîíòàêòè: 067-950-40-59 Äà÷ó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é. Êîíòàêòè: 099-312-99-31 Äà÷ó íà äóáí³âñüêîìó ìàñèâ³, º áóäèíîê, õë³â, ñâ³òëî, êàðêàñ íà òåïëèöþ. Êîíòàêòè: 095-155-67-45 Äà÷ó íà ì-â³ «Îçåðöå». Êîíòàêòè: 050-378-78-01, 24-60-77

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ä³áðîâà», ñ. Ñòðóì³âêà, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,06 ãà, 1,5-ïîâåðõîâèé áóäèíîê, ç ðåìîíòîì, ãàç çà 5 ì, òâåðäèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 095-347-43-61 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Äðóæáà» íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é. Êîíòàêòè: 095-609-86-65

Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Æàáêà», 0,06 ãà, º áóäèíîê, ñàðàé, ãîðîä, ñàä. Êîíòàêòè: 099-023-13-99, 24-13-95 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ëàâð³â». Êîíòàêòè: 72-37-96 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ìàÿê», âóë. Äóáí³âñüêà, çåì. ä³ë. 0,07 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, öåãëÿíèé áóäèíîê òà ñàðàé, ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 099-334-54-77 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Îçåðöå», 6 ñîòîê, öåãëÿíèé áóäèíîê, õë³â, ïëîäîâ³ äåðåâà, êóù³, ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 097-765-75-68

Çåìåëüíèé ïàé, 3,0 ãà, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 099-791-01-80

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 0,21 ãà, òà äâ³ ñóì³æí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ðîâàíö³, 0,12 ãà. Ö³íà: 6700 ãðí/0,01 ãà. Êîíòàêòè: 066-427-26-16 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ãàðàçäæà, ï³ä çàáóäîâó, 21 ñîò., ãàç, ñâ³òëî, (109200 ãðí.) òà 12 ñîò., á³ëÿ øêîëè (76000 ãðí.). Êîíòàêòè: 050-610-78-10 Çåìåëüíó ä³ë³íêó â ñ. ϳäãàéö³, 12 ñ îò. Òåðì³íîâî. Êîíòàê òè: 050-534-09-52 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Çàáîðîëü, ï³ä çàáóäîâó, 0,12 òà 0,24 ãà, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿, àñô. äî¿çä Ö³íà: 8000 ãðí/ñîòêà. Êîíòàêòè: 066-734-68-74 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Êóëü÷èí, ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó, 10, 14 ñîòîê. Òåðì³íîâî. Ö³íà: äåøåâî. Êîíòàêòè: 093-840-94-26

Çåìåëüíó ä³ëíêó â ñ. Ðîìàí³â, ñòàðèé áóäèíîê, ãàç, ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 066-473-93-12 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â c. Îçåðî, 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, ïîðó÷ çóïèíêà, êîìóí³êàö³¿, ë³ñîñìóãà. Ö³íà: 32000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. ßãîäèí, Ëþáîìëüñüêîãî ð-íó, 0,20 ñîòîê, ïðèâàòèçîâàíà, äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â Ìëèí³âñüêîìó ð-í³, 25 êì â³ä Ëóöüêà, 25 ñîòîê, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàê òè: 066-952-23-19 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â c. Îçåðî, 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, ïîðó÷ çóïèíêà, êîìóí³êàö³¿, ë³ñîñìóãà. Ö³íà: 32000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 050-678-05-09 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â íàïðÿìêó Ëóöüê-гâíå, 0,25 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, êîìóí³êàö³¿, ë³ñ ïîðó÷. Àáî îáì³í íà àâòîìîá³ëü. Ö³íà: 40000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-402-80-15 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ÀÑ-2, 0,11 ãà, ïðîïëà÷åí³ êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ çàáóäîâè, íà ï³äâèùåíí³. Ö³íà: 88000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-850-86-31, 067-276-92-22 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ãåðî¿â ÓÏÀ, 0,03 ñîòêè. Êîíòàêòè: 095-155-67-45


20

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-871-29-83

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âåëèêèé Îìåëÿíèê, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 066-286-17-81

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 12 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âåëèêèé Îìåëÿíèê, 0,16 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 095-574-43-38

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 12 ñîò., ï³ä çàáóä., º ñâ³òëî, àñôàëüò. äî¿çä. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âåëèêèé Îìåëÿíèê, 1,82 ãà, êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàêòè: 066-427-26-16

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ç-äó «²ñêðà», 17 ñîò. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âåëèêèé Îìåëÿíèê, ñ. Çàáîðîëü, 0,15 ãà, îêðåìèé äî¿çä, êîìóí³êàö³¿ çà 30 ì, ïðèâàòèçîâàíà. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-237-77-58, 067-499-93-71

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 20 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ øêîëè ¹ 1, 0,0461 ãà, áåç ïîñåðåäíèê³â. Äîðîãî. Êîíòàêòè: 063-167-49-84

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âåñíÿíêà,âóë. ˳ñîâà, 0,21 ãà. Êîíòàêòè: 067-345-24-17

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ «Ô³ëüâàðîê», 10 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, êàíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âèøí³â, º ñòàðèé áóäèíîê, õë³â, ëüîõ. Êîíòàêòè: 066-931-58-98

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áàê³âö³, 0,25 ãï, ï³ä çàáóäîâó, ïðèâàòèçîâàíà. Ö³íà: 20000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-409-53-17

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âîðòí³â, Ëóöüêîãî ð-íó, 0,12 ãà, âîäà, ñâ³òëî, ãàç ïîðó÷. Ö³íà: 6500 ãðí./ñîòêà. Êîíòàêòè: 050-378-44-78

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áàê³âö³, 0,42 ãà, áóäèíîê, íåïðèäàòíèé äëÿ ïðîæèâàííÿ, ñâ³òëî, ãàç, ïîðó÷ ñòàâîê. Êîíòàêòè: 099-048-31-21

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âîðîòí³â, 12 ñîò., ï³ä áóä³âíèöòâî, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 095-825-17-07, 095-825-17-07

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áàê³âö³, 43 ñîò., 2 ãîñïîäàð- ñüê³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè: 095-559-01-42

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ã. Ïîëîíêà, 2 êì â³ä Ëóöüêà, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-438-37-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãîëþáè, 12 ñîò., íîâèé ìàñèâ, ì³æ áóäèíêàìè. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, 10 ñîò., åë³òíå ì³ñöå. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³âêà, 13,5 ñîò., ïðèâàòèçîâàíà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 135000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 098-578-57-85

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. óðêà Ïîëîíêà, 0,14 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ñâ³òëî, êðèíèöÿ, ãàç ïîíàä ä³ëÿíêîþ. Êîíòàêòè: 097-583-61-04

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æàáêà, 6 ñîò., íåïîäàë³ê ë³ñ. Ö³íà: 32000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, íà ìåæ³ Ëóöüêà, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, ïîðÿä º ñâ³òëî. Ö³íà: 57000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-777-77-18 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,17 ãà, ôóíäàìåíò, äîêóìåíòè íà çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, ðàéîí øêîëè. Ö³íà: 105600 ãðí. Êîíòàêòè: 050-850-86-31 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 12 ñîòîê, ïðèâàòèçîâàíà. Êîíòàêòè: 096-519-58-06 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 12 ñîòîê. Êîíòàêòè: 095-633-78-00 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 17 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, ïîðó÷ çóïèíêà, êîìóí³êàö³¿ òà ñâåðäëîâèíà íà ä³ëÿíö³, îïëà÷åíå ï³äêëþ÷åííÿ ãàçó, º ôóíäàìåíò íà «òèì÷àñ³âêó». Êîíòàêòè: 093-499-44-68 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,17 ãà, ôóíäàìåíò, äîêóìåíòè íà çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, ðàéîí øêîëè. Ö³íà: 105600 ãðí. Êîíòàêòè: 067-276-92-22 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çà íîâèì ñòàä³îíîì, 17 ñîòîê. Êîíòàêòè: 050-695-12-82 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, ìîæíà ï³ä áóäèíîê + á³çíåñ, ïåðøà ë³í³ÿ, 25 ñîòîê, ãàç íà ìåæ³ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 114000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áðèùå, Ëóöüêîãî ð-íó, ï³ä çàáóäîâó, 0,25 ãà, º âîäà, ãàçîïðîâ³ä. Êîíòàêòè: 76-05-87 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,11 ãà, ì³æ áóäèíêàìè, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³. Ö³íà: 9600 ãðí. Êîíòàêòè: 068-002-40-70 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,12 ãà. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 096-789-35-53 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 12 ñîò. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 25-35-24, 095-648-62-99 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ïðèâàòèçîâàíà, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, çðó÷íå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-409-25-36

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æàáêà, 6 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, ìîæëèâî ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-753-74-95 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 7 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, á³ëÿ îá’¿çíî¿ òðàñè, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè â³ä 0,15 ãà. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò., òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,08 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, á³ëÿ ë³ñîñìóãè, íà ãîðáî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, 10 õâ. äî òðîëåéáóñíî¿ çóïèíêè. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-339-93-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,12 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-687-65-02 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,20 ãà, ï³âäåííèé ñõèë, àôñàëüòîâíèé äî¿çä, ãàç, âîäà ïîðó÷. Êîíòàêòè: 050-660-44-64 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,27 ãà, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàêòè: 095-687-65-02 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 10 ñîòîê, ð³âíà. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìå��üíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,08 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, á³ëÿ ë³ñîñìóãè, íà ãîðáî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, 10 õâ. äî òðîëåéáóñíî¿ çóïèíêè. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 7 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, á³ëÿ îá’¿çíî¿ òðàñè, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè â³ä 0,15 ãà. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò., òîðã. Êîíòàêòè: 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 10, 25 ñîòîê. Êîíòàêòè: 095-527-87-69, 050-674-63-26 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 14 ñîò., áåç êîìóí³êàö³é. Êîíòàêòè: 067-334-46-34, 050-236-31-99

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 20 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, öåíòð ñåëà. Êîíòàêòè: 050-378-11-08 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ìàñèâ çà ñòàä³îíîì, 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 099-224-54-23, 067-938-08-24 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ ë³ñ, àñôàëüò. äî¿çä, 16 ñîò., ñâ³òëî, ïîðó÷ ãàç, íîâèé çàáóäîâ. ìàñèâ. Ö³íà: 8800 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ñ. Øåïåëü, ïî 12 ñîò. Êîíòàêòè: 093-818-85-60 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çâ³ð³â, 16 ñîòîê, ïðèâàòèçîâàíà, ï³ä áóä³âíèöòâî. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ç쳿íåöü, ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 11 ñîòîê, ï³ä çàáóäîâó. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 050-519-70-02

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êîðøîâåöü, 7 êì â³ä Ëóöüêà, ï³ä çàáóäîâó, 28 ñîòîê. Êîíòàêòè: 097-717-50-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êîðøîâåöü, ïðèâàòèçîâàíà, 0,25 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ ð. ×îðíîãóçêà. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîòêà Êîíòàêòè: 095-887-53-04 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 0,25 ãà, äðóãà ë³í³ÿ. Ö³íà: 5600 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êóëü÷èí, 0,11 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-663-48-20 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êóëü÷èí, ïðèâàòèçîâàíà, 12 ñîòîê, ï³ä çàáóäîâó, íîâèé ìàñèâ. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 40000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-891-10-50 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 71-69-49, 093-698-25-65 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, 12 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ áóäèíêè. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, íàâïðîòè ÃÌ «Åï³öåíòð», êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 79900 ãðí. Êîíòàêòè: 095-480-06-36 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, ïîðÿä ç îá’¿çíîþ äîðîãîþ, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ, 0,1 ãà. Êîíòàêòè: 050-888-48-55 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ïîðó÷ ð³÷êà, â õîðîøîìó ì³ñö³. Êîíòàêòè: 050-717-10-71 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 0,12 ãà, ç äîêóìåíòàìè, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³. Êîíòàêòè: 066-845-69-48

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íåñâ³÷, ïëîùåþ 0, 54 ãà. Àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, ñâ³òëî, âîäà, ãàç ïîðó÷, ñòàðèé áóäèíîê, ëüîõ. Êîíòàêòè: 097-409-46-39, 050-507-71-30 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íîâîóêðà¿íêà, 0,25 ãà, «òèì÷àñ³âêà» 6õ12, ãàðàæ, ëüîõ, º ôóíäàìåíò íà õàòó 9õ11 ì. Êîíòàêòè: 050-945-00-54, Âîëîäèìèð Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçä³â, íîâèé ì-â, 10 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 50000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-507-80-07

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, 11,8 ñîò., äëÿ áóä³âíèöòâà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 128000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, âóë. Ñõ³äíà, 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, îá’¿çíà, 0,15 ãà òà 0,25 ãà ñóì³æí³, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, íàä òðàñîþ, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 6000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳääóáö³, 0,13 ãà, íàâïðîòè – ñòîðîâèííà öåðêâà òà ñòàâîê. Êîíòàêòè: 095-513-64-10 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳääóáö³, 24 ñîò. àáî 12 ñîò. Ö³íà: 70000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 095-203-31-33 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäìàíåâî, 1,5 êì äî îç. Ñâ³òÿçü, 0,25 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ìîæëèâèé îáì³í íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, Ðîâàíö³. Êîíòàêòè: 097-824-88-30 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, îá’¿çíà, 0,15 ãà òà 0,25 ãà ñóì³æí³, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, íàä òðàñîþ, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 6000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðîì³íü, 20 ñîò., ï³ä áóä³âíèöòâî, ïîðó÷ ãàç, ñâ³òëî. Ö³íà: 50000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-04-71 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðîì³íü, 25 ñîòîê. Êîíòàêòè: 71-42-91, 096-414-49-40 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðàòí³â, 48 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 28-59-96 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,12 ãà, ãàðíèé êðàºâèä. Ö³íà: 4700 ãðí/0,01 ãà. Êîíòàêòè: 095-893-33-67

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòàðèé Îçä³â, 23 ñîò., öåíòðàëüíà âóëèöÿ, º 1/2 ñòàðîãî áóäèíêó, ñâ³òëî, êîëîäÿçü, ïîðó÷ ãàç. Êîíòàêòè: 050-268-14-69 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 0,12 ãà. Êîíòàêòè: 093-252-52-03 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 12 ñîòîê, êîòåäæíå ì³ñòå÷êî. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñîêèðè÷³, ïðèâàòèçîâàíà, ç ïëàíîì ï³ä çàáóäîâó, 0, 30 ãà, ìîëîäèé ñàä, êóù³. Êîíòàêòè: 050-827-31-37 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 15 ñîò., ñâ³òëî, äîðîãà ïîðó÷, çðó÷íå åë³òíå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, ϳäãàéö³, Ðîâàíö³, Ëèïèíñüêîìó ìàñèâ³, êîìóí³êàö³¿, òâåðäèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,11 ãà, âèã³äíå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, çàáóäîâàíèé ìàñèâ, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³. Ö³íà: 152000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-850-86-31 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 10 ñîòîê, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, íåâåëèêèé ìàñèâ á³ëÿ ë³ñó. Êîíòàêòè: 050-663-56-01 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 11 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ ïðîïëà÷åí³. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-132-53-94 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Õð³ííèêè, 20 ñîòîê, íà áåðåç³ âîäîéìè. Êîíòàêòè: 71-02-39, 099-054-02-93 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,11 ãà, âèã³äíå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, çàáóäîâàíèé ìàñèâ, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³. Ö³íà: 152000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 067-276-92-22 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â öåíòð³ ñ. Óñè÷³, 15 êì â³ä Ëóöüêà, ï³ä çàáóäîâó, ïðèâàòèçîâàíà, ãàç, ñâ³òëî ïîðó÷. Ö³íà: 32000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-877-13-84 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ç ôóíäàìåíòîì â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî. Ö³íà: 179000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Áîãîëþáñüêîìó ì-â³, 24 ñîò. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-915-35-61 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 10 ñîò., ï³ä áóä³âíèöòâî, êîìóí³êàö³¿, àáî îáì³í íà àâòî. Êîíòàêòè: 066-162-55-72

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó, º ôóíäàìåíò, öîêîëü. Êîíòàêòè: 066-998-41-45

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,24 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïîðÿä êîìóí³êàö³¿, ãàðíèé êðàºâèä. Ö³íà: 7000 ãðí/0,01 ãà. Êîíòàêòè: 066-947-19-28

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 12 ñîòîê, äëÿ âåäåííÿ ñ/ã, äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-378-68-95, 050-668-41-22

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 12 ñîòîê. Ö³íà: 4700 ãðí/ñîòêà Êîíòàêòè: 093-020-89-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ãëóøåöü, 20 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 12 ñîòîê, îãîðîæà, íåçàâåðøåíå áóä³âíèöòâî, àáî îáì³íÿþ íà àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè: 050-673-70-53

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 16 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 095-229-48-54 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, ïîáëèçó ËÏÇ, 0,10 ãà, âåäåòüñÿ áóä³âíèöòâî. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ãîòîâ³ âñ³ äîêóìåíòè, ïîáëèçó º çàáóäîâè, îá’¿çäíà äîðîãà. Ö³íà: 90000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-347-43-61

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñîêèðè÷³, 26 ñîò., ïîðó÷ ãàç, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 2500 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 099-316-06-38

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Êâ³òíåâ³é, 14 ñîòîê,êîìóí³êàö³¿ á³ëÿ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñîêèðè÷³, ïðèâàòèçîâàíà, ç ïëàíîì ï³ä çàáóäîâó, 0, 30 ãà, ìîëîäèé ñàä, êóù³. Êîíòàêòè: 067-332-13-49

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ì. Âîâ÷êà, 20 ñîòîê, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ìîæëèâî ïî 10 ñîò. Ö³íà: 2000 ãðí/ñîòêà. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Ïðîì³íü» ¹831, 0,6 ãà – ïðèâàòèçîâàíà, öåãë. áóäèíîê 5õ8 (1 ïîâ. – 1 ê³ìí., êóõíÿ, ï³ä äàõîì – 1 ê³ìí., ï³÷, âåðàíäà), öåãë. õë³â 2õ8, ïîãð³á, ìåòàëåâà îãîðîæàêàðêàñ, ôðóêòîâ³ äåðåâà. Êîíòàêòè: 050-378-36-52, 050-339-71-58

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Íàáåðåæí³é, 6 ñîò., âèõ³ä íà äîðîãó. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìàÿêè, 30 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ï³ä çàáóäîâó, ïðèâàòèçîâàíà. Êîíòàêòè: 050-722-73-21 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìàÿêè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-432-26-03 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íåá³æêà, 15 ñîò. Êîíòàêòè: 21-03-45, 099-561-87-12

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íåá³æêà, ê³âåðö³âñüêèé íàïðÿìîê, 1,5 êì â³ä Ëóöüêà 0,22 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ì³æ æèòëîâèìè áóäèíêàìè. ³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 063-635-43-41, 095-874-06-99

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 11 ñîò., ç ïðîåêòîì ï³ä êàôå, ïîðó÷ âñ³ êîìóí³êàö³¿, âóë. гâíåíñüêà, 76 à. Êîíòàêòè: 050-545-48-49

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Âîðîí³õ³íà, 10 ñîò., º âñ³ öåíòðàëüí³ êîìóí³êàö³¿, êàíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Îô³öåðñüê³é, ð-í âóë. Íàáåðåæíà, 0,06 ãà. Êîíòàêòè: 095-135-38-51, 067-978-28-16 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ïðàñîë³â, 12 ñîò., á³ëÿ ä³ëÿíêè âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Òðóíê³íà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-250-79-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà äà÷íîìó ìàñèâ³ «Ìàÿê», 0,06 ãà, º öåãëÿíèé áóäèíî÷îê ç ìàíñàðäîþ. Êîíòàêòè: 093-881-54-84 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, 12 ñîò. àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, öåíòðàëüí³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 050-132-53-94

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ëèïèíñüêîìó ì-â³, êîìóí³êàö³¿, äî¿çä, ñ. Ñòðóì³âêà, Ðîâàíö³. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñüêîìó ìàñèâ³, 10 ñîò., ïðèâàòèçîâàíà, ï³ä çàáóäîâó, ñâ³òëî, ïîðó÷ ãàç, ð³âíà. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ìàñèâ³ «Ñòðóì³âêà», 10 ñîòîê. Êîíòàêòè: 099-316-33-60, Íàòàëÿ Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ìàñèâ³ «Ñòðóì³âêà», 6 ñîòîê. Ö³íà: 48600 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ìåæ³ ñ. Òàðàñîâå-Ç쳿íåöü, â ð-í³ ìèòíèö³, 0,15 ãà. Êîíòàêòè: 095-559-99-92, 097-545-55-53 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ïî÷àòêó ñ. Ðîâàíö³, 19 ñîòîê, âñ³ êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 28-67-77, 050-156-33-60, 050-391-51-02 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó â ñ. Îçåðöå, 0,19 ãà, ñâ³òëî, ãàç. Êîíòàêòè: 063-684-35-49 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó ñ. ϳäãàéö³, 10 ñîò. Êîíòàêòè: 050-919-27-89 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä çàáóäîâó, 18 ñîòîê, 23 êì â³ä ì. Ëóöüêà, ãàç òà ñâ³òëî ïðîõîäÿòü á³ëÿ äîðîãè. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-427-58-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ïî äóáí³âñüê³é òðàñ³, 1,5 ãà, 4 êì â³ä Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 79-82-11 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ïîáëèçó Ëóöüêà, àáî îáì³íÿþ íà ïîçàøëÿõîâèê. Êîíòàêòè: 099-443-49-34 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,12 ãà, â ñ. Ìàÿêè, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàê��è: 050-985-25-35 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,12 ãà, ñ. ϳääóáö³, Ëóöüêîãî ð-íó. Êîíòàêòè: 095-861-46-12, 095-861-46-92

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,25 ãà, â ìàëüîâíè÷îìó ì³ñö³. Ö³íà: 14000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-527-09-50 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 0,28 ãà, â öåíòð³ ñ. Ðîâàíö³, âñ³ êîìóí³êàö³¿, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 050-985-25-35 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 32 ñîòêè, â ñ Âåëèêèé Îìåëÿíèê. Êîíòàêòè: 095-574-43-38 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 40 ñîòîê, 50 ì â³ä òðàñè Ëóöüê-Äóáíî, 15 êì â³ä ì. Ëóöüêà, ìîæëèâî ï³ä çàáóäîâó, ñâ³òëî, ãàç. Êîíòàêòè: 098-952-45-65 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 60 ñîòîê. Êîíòàêòè: 096-478-44-29 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 7ñîòîê, ç íåâåëèêèì áóäèíêîì, 4õ5 ì, 700 ì äî îç. Ñâ³òÿçü, çàòèøíå ì³ñöå. Êîíòàêòè: 096-653-51-25 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 8 ñîò., êîìóí³êàö³¿, º ñòàðèé öåãëÿíèì áóäèíîê, ð-í Êè÷êàð³âêè. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-671-88-45 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ï³ä äà÷ó. Êîíòàêòè: 24-52-03 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ð-í ìèòíèö³, 12 ñîòîê, íàä äîðîãîþ, êîìóí. íà ä³ëÿíö³. Ö³íà: 270000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-055-07-70, 068-139-67-01 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Çàáîðîëü, 12 ñîò., ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 71-42-91, 096-414-49-40 Ïðèâàòèçîâàíà çåìåëüíà ä³ëÿíêà, 3 êì â³ä Ëóöüêà, 0,20 ãà, º ñâ³òëî, ïîðó÷ ñòàâîê, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ. Ö³íà: 60000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-751-02-30 Ïðèâàòèçîâàí³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ðîâàíö³, ï³ä áóä³âíèöòâî, 24 ñîòêè. Êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 066-427-26-16 Ïðèâàòèçîâàíó äà÷íó ä³ëÿíêó â ñ. Æàáêà, áåç áóäèíêó, 6 ñîò. Êîíòàêòè: 050-225-03-64


Ïðèâàòèçîâàíó äà÷íó ä³ëÿíêó íà ìàñèâ³ «Ñòðóì³âêà», 6 ñîòîê, º âîäà, ñàäîê, ìàëåíüêèé âàãîí÷èê, ãàç, ñâ³òëî íà ìåæ³, òâåðäèé äî¿çä. Êîíòàêòè: 066-356-85-53 Ïðèâàòèçîâàíó äà÷ó íà ìàñèâ³ «Áîãîëþáè», 6 ñîòîê, º äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, äåðåâà, ôðóêòîâ³ êóù³. Êîíòàêòè: 050-150-46-02 Ïðèâàòèçîâàíó äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ìàÿê», 6 ñîòîê. Êîíòàêòè: 063-476-25-06

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, Ëóöüêèé ð-í, 0,20 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-150-77-03, 095-549-29-67 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âîðîòí³â, 12 êì â³ä ì. Ëóöüêà, 0,15 ãà, ãàç, âîäà, ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 095-117-34-75

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, ï³ä çàáóäîâó, 0.12 ãà, âèã³äíå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ë³í³ÿ íîâîáóäîâ, âè¿çä äî ë³ñó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 066-042-28-44, ï³ñëÿ 15.00 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. óðêà Ïîëîíêà, 0,12 ãà. Êîíòàêòè: 095-225-20-26 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Âîðîòí³â, 12 êì â³ä ì. Ëóöüêà, 0,15 ãà, ãàç, âîäà, ñâ³òëî. Êîíòàêòè: 25-42-69 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãîðîäèùå-1, Ëóöüêîãî ðàéîíó, 22 ñîòîê, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè: 098-283-08-63, 099-285-37-42 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êàäèùå, 0,20 ãà. Êîíòàêòè: 066-627-43-72 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëàâð³â, 10 êì â³ä Ëóöüêà, 52 ñîòêè, ç íèõ 25 ñîòîê ï³ä áóä³âíèöòâî òà 27 ñîòîê ï³ä ñ/ã. Êîíòàêòè: 23-49-29, 050-150-84-90 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñâ³òÿçü, 0,25 ãà ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Òåðì³íîâî. Äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-230-37-48, 067-757-48-35 Ïðèñàäèáíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñüîìàêè, Ëóöüêîãî ð-íó, 72 ñîò. Êîíòàêòè: 098-745-05-60

êóïëþ Äà÷ó â Ëóöüêó àáî â ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè: 050-522-98-72 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ä³áðîâà», «Ñòðóì³âêà». Êîíòàêòè: 096-635-67-68 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ç «òèì÷àñ³âêîþ» àáî áåç â ì. Ëóöüêó, ÷è ïåðåäì³ñò³ ï³ä çàáóäîâó, ç êîìóí³êàö³ÿìè. Ïîñåðåäíèê³â ïðîøó íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 096-979-26-45 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñüêîìó ìàñèâ³ ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Þðèäè÷íà îñîáà ïðèäáຠçåìåëüíó ä³ëÿíêó â ìåæàõ Ëóöüêà, 0,3-0,4 ãà, äëÿ áóä³âíèöòâà, îáñëóãîâóâàííÿ áóä³âåëü, òîðã³âë³ àáî äëÿ çä³éñíåííÿ êîìåðö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Êîíòàêòè: 067-311-11-19

îáì³í Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 3 êì â³ä Ëóöüêà, 13 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, ïðèâàòèçîâàíà, ïîðó÷ ãàç, ñâ³òëî, îáì³í íà 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàëó, àáî ïðîäàì. Êîíòàêòè: 066-963-33-54, 067-582-86-49

çäàì Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãîëþáè, 6 ñîòîê. Ö³íà: áåçêîøòîâíî. Êîíòàêòè: 050-870-63-34

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, âóë. Ëóöüêà, êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ, öåíòðàëüíà äîðîãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, áóäèíîê, ãàðàæ, ïðîåêò. ïëîùà – 0,25 ãà. Êîíòàêòè: 050-378-17-18

1.4. Ãàðàæ³, êîíòåéíåðè ïðîäàì Àâòîìîá³ëüíèé êóíã ï³ä äà÷ó, äëÿ áóä³âíèöòâà, 2,45õ4,95, âñåðåäèí³ îáøèòèé âàãîíêîþ, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 9000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-600-35-34, 050-886-98-77, Ñåðã³é Ãàðàæ â êîîï. «Ñòèð-2,» ö., ç îãëÿäîâîþ ÿìîþ, ï³äâàëîì. Ö³íà: 33000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 050-802-44-47 Ãàðàæ â êîîï. «Àâ³àòîð», º ï³äâàë, îãëÿäîâà ÿìà. Êîíòàêòè: 23-44-98 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Àâ³àòîð», ï³äâàë, îãëÿäîâà ÿìà. Êîíòàêòè: 72-09-01 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Æèãóë³», ìåòàëåâèé, îáøèòèé, îãëÿäîâà ÿìà, ï³äâàë, ñâ³òëî, îõîðîíà. Êîíòàêòè: 050-285-20-28 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ìåõàí³çàòîð», ð-í 40 êâàðòàëó, 2-ïîâ. Êîíòàêòè: 050-673-70-53 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ìð³ÿ», ç ï³äâàëîì òà îãëÿäîâîþ ÿìîþ. Ö³íà: 56000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 095-203-31-33 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ñèíòåòèê», 55 êâ. ì, ç ï³äâàëîì, àáî îáì³í íà àâòî àáî äà÷ó. Êîíòàêòè: 099-055-07-70 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Òóðèñò» çà «Àãðîêîíòðàêòîì», ç ï³äâàëîì òà îãëÿäîâîþ ÿìîþ. Êîíòàêòè: 066-791-90-04, 095-882-12-78 Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Òóðèñò», ï³ä áóñ, ìåòàëåâèé, óòåïëåíèé. Ö³íà: çà äîìîâëåí³ñòþ. Êîíòàêòè: 26-81-70

Ãàðàæ íà 2 à/ì, êîîï. «Òðàíñïîðò-1», ð-í àâòîçàâîäó, 44 êâ. ì. Ìîæëèâèé îáì³í íà ëåãêîâèé à/ ì. Êîíòàêòè: 050-334-60-61 Ãàðàæ íà âóë. Ãîðä³þê, ìåòàëåâèé, äîâæèíà 6 ì, øèðèíà 3 ì. Êîíòàêòè: 093-228-55-95

Öåãëÿíèé ãàðàæ â ð-í³ àâòîçàâîäó, ç ÿìîþ, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 099-924-86-67

Öåãëÿíèé ãàðàæ â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, íàâïðîòè àâòîçàâîäó, êîîï. «Òðàíñïîðò-1», 20 êâ. ì, ñâ³òëî, îãëÿäîâà ÿìà, ïðèâàòèçîâàíèé. Êîíòàêòè: 093-108-10-27, 095-547-00-93 Öåãëÿíèé ãàðàæ â ð-í³ ËÏÇ, êîîïåðàòè⠫ϳâí³÷íèé», 3õ6, ï³äâàë íà âåñü ãàðàæ. Êîíòàêòè: 098-383-27-48, 098-628-72-68 Öåãëÿíèé òà ìåòàëåâèé ãàðàæ³ â öåíòð³, á³ëÿ ãîò. «Çàëºñê³». Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

êóïëþ

Êîíòåéíåð íà Çàâîêçàëüíîìó ðèíêó, â «êë³òö³», íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-199-15-33, 050-539-54-28 Êîíòåéíåð, áåç ì³ñöÿ, ðîçì³ðîì 2õ1,5 ì. Êîíòàêòè: 066-476-21-31 Êóíã. Ö³íà: 40000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-798-48-55

066-083-09-53;

Ìåòàëåâèé ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Æèãóë³», îöèíêîâàíèé. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 26-39-08, 050-517-70-14 Ðîçá³ðíèé ãàðàæ, ç áåòîííèõ ïëèò, 6,5õ3,5 ì, áåç ì³ñöÿ, äîïîìîæó ïåðåâåçòè. Ö³íà: 16000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-559-01-42 Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Àâòîìîá³ë³ñò-3», á³ëÿ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, 7õ3,5 ì, ãîñïîäàðñüêà ê³ìíàòà, òåðì³íîâî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-37-05 Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Àâ³àòîð». Êîíòàêòè: 098-875-63-60 Öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ñòèð-2», âóë. Åëåêòðîàïàðàòíà, ï³äâàë íà âñþ ïëîùó. Êîíòàêòè: 066-791-90-04, 095-882-12-78

Ãàðàæ öåãëÿíèé íà âóë. Êîíÿê³íà, ïîáëèçó áàçè «Àãðîêîíòðàêò», íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïèöåþ, ðîçì³ð 6õ3,5 ì, âèñîòà âîð³ò 2 ì, º âåëèêà ÿìà. Ö³íà: 75795 ãðí. Êîíòàêòè: 095-669-12-26

çàãàëüíà ïëîùà/æèòëîâà ïëîùà/ïëîùà êóõí³, (55/45/6)

ö - öåãëÿíèé áóäèíîê

âóë. - âóëèöÿ

ï - ïàíåëüíèé áóäèíîê

ïë. - ïëîùà

ç/á ïåðåêðèòòÿ -

ïð. - ïðîñïåêò

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿ ó. î. - óìîâí³ îäèíèö³

Áàð â öåíòð³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, ç³ âñ³ì óñòàòêóâàííÿì, àáî ïëîùó ï³ä ìàãàçèí. Êîíòàêòè: 050-690-27-27, 063-338-71-91

çäàì

ÒÎÐÃÎÂÅËÜͲ,

Àáî ïðîäàì öåãëÿíèé ãàðàæ â êîîï. «Çàë³çíè÷íèê». Êîíòàêòè: 050-563-74-60

1.5. Ïðèì³ùåííÿ ïðîäàì 3-ê³ìíàòíå ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà, ï³ä îô³ñ, 94 êâ.ì, îêðåìèé âõ³ä, ºâðîðåìîíò, ïîæåæíà ñèãíàë³çàö³ÿ. Àáî çäàì â îðåíäó. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 Àáî çäàì â îðåíäó ï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ íà âóë. ×îðíîâîëà, 2 á, 110 êâ.ì, îêðåìèé âõ³ä ç³ ñòîðîíè ÃÌ «Òàì-Òàì». Êîíòàêòè: 095-134-14-99, Îëåêñàíäð.

Àäì³í³ñòðàòèâí³ òà ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ â ì. ʳâåðö³, 50-900 êâ. ì, àñôàëüò, îãîðîæà, îõîðîíà, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Áóò³ê â ÒÖ «Þâàíò», íà 2 ïîâåðñ³, 24 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-581-92-14

Âèðîáíè÷å ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, çàã. ïë. 413,00 êâ. ì., 2 ï/ö, º ñêëàäñüê³, ãàðàæí³ òà îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ, 1988 ð. ï., êîìóí³êàö³¿, íàêðèòå øèôåðîì, öåãëÿíå, ó çàäîâ³ëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 528000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Âèðîáíè÷îñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ êîâáàñíîãî öåõó â ñ. Îñòðîæåöü, гâíåíñüêî¿ îáë., 274,6 êâ. ì, çåì. ä³ëÿíêà, 0,16 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, äîêóìåíòè. Âëàñíèê. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-60-98, ²ãîð

êâ. ì - êâàäðàòí³ ìåòðè ñ/â - ñàíâóçîë

ïîâåðõ (5/5ö)

Âëàñíèê ïðîäàº

Áóä³âë³ âèðîáíè÷îãî öåõó íà âóë. ªðøîâà, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 565.8 êâ. ì, ç îãîðîæåþ. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ñòàðòîâà ö³íà – 1440000 ãðí. ÊîíÌåòàëåâèé âàãîí÷èê. Êîí- òàêòè: 067-536-62-47

òàêòè: 096-781-70-75

Ìåòðàæ êâàðòèðè:

Âàãîí÷èê, áóäêó. Êîíòàêòè: 097-578-76-53, 050-156-32-57

Àäì³í. ïðèì³ùåííÿ â ì. Ãàðàæ öåãëÿíèé, óòåïëåíèé, º ÿìà, ñâ³òëî, 4õ6ì, êîîï. «Ãðàí³ò», Äóáíî, âóë. Ñ. Ìîðîçåíêà, ð-í ËÏÇ. Ö³íà: 64000 ãðí. Êîíòàê- çàã. ïë. 782,6 êâ. ì, â îðåíä³ 40 ñîòîê çåìë³, ïîòð³áåí êàòè: 099-359-94-35 ï.ðåìîíò. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ãàðàæ. Êîíòàêòè: 067-923-36-93 Êîíòåéíåð ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè: Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-919-27-89 067-240-08-83 Êîíòåéíåð ì³æ ÒÖ «Êàðàâàí» òà «êë³òêîþ», íà Çàâîêçàëüíîìó ðèíêó, 6,3 êâ. ì, º ñâ³òëî, ìîæëèâèé îáì³í íà à/ì. Êîíòàêòè: 095-611-10-43

21

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

îô³ñí³ òà âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Êîíÿê³íà: Àäì³íïðèì³ùåííÿ ç ìàãàçèíîì òà êàôå, 3 ïîâåðõè, 735 êâ. ì, çåì. ä³ë. 20 ñîòîê. Õîëîäèëüíèê ç 2 ñåêö³ÿìè, ºìí³ñòþ ïî 178 êâ. ì, âàãîþ ïî 200 ò, ä³ëÿíêà 30 ñîò. Âèðîáíè÷å ïðèì³ùåííÿ (ìîæëèâî ï³ä ñêëàä), 2 ïîâåðõè, 1700 êâ. ì, ä³ëÿíêà 50 ñîò. Âèðîáíè÷å ïðèì³ùåííÿ, 200 êâ. ì, 20 ñîò.

ò.050-193-37-21

ÎÔ²ÑͲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß íà âóë. ². Ôðàíêà â³ä 33 êâ. ì. Îêðåìèé âõ³ä, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ³íäèâ³äóàëüíèé ñ/â òà îïàëåííÿ. Âëàñíèê. Ö³íà: 6900 ãðí./ êâ.ì, òîðã.

ò.095-031-07-78

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß, ç³ ñòàá³ëüíèì ïðèáóòêîì, ïëîùåþ 115 êâ. ì, çà àäðåñîþ: ïð. Ñîáîðíîñò³, 14, â ðàéîí³ ìàãàçèíó «Òðîÿíäà», âèõ³ä íà öåíòðàëüíó âóëèöþ.

ò.050-590-42-32

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß òîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèçíà÷åííÿ â ÆÊ «Ä³àìàíò», ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó, â³ä 20 êâ. ì.

ò.(0332)78-92-80, 095-031-07-78

ÒÎÐÃβ ÏËÎÙ² íà âóë. Êîíÿê³íà, ï³ä ñóïåðìàðêåò, àïòåêè, áàíê, îçäîðîâ÷èé öåíòð, öîêîëüíèõ ïðèì³ùåíü, 40400 êâ. ì. Ö³íà: â³ä 4000 ãðí/êâ. ì.

ò. 050-252-97-20

Âèðîáíè÷³ òà îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ ó ì.Ëóöüêó, âóë. Áîæåíêà, çàã. ïë. 4286 êâ. ì, öåãëÿí³, àäì³í. áóä³âëÿ, áóä³âëÿ áåòîííîãî âóçëà òà àðìàòóðíîãî öåõó. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 2400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83 Âèðîáíè÷î-ñêëàäñüêó íåðóõîì³ñòü â ì. Äóáíî, âóë. Ñ. Ìîðîçåíêà, 569.6 êâ. ì, ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, íà äàíèé ÷àñ íå âèêîðèñòîâóþòüñÿ, ïîòð³áåí êàï.ðåìîíò. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 210000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83

Ïðèì³ùåííÿ êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ â ñïàëüíîìó ðàéîí³ ì. Ëóöüêà, âóë. Êðàâ÷óêà, 1/9, ö, 57 êâ. ì, îêðåìèé âõ³ä, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-438-95-05 Ïðèì³ùåííÿ ï³ä ìàãàçèí àáî îô³ñ, íà 1 ïîâåðñ³, ïîðÿä çóïèíêà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-169-48-99

Ïðèì³ùåííÿ, ï³ä îô³ñ, â àäì³í³ñòðàòèâíîìó ïðèì³ùåíí³ Ëóöüêî¿ ðèááàçè íà âóë. Êîíÿê³íà, 22. Êîíòàêòè: 066-175-56-33 Ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ íà òåðèòî𳿠Ëóöüêî¿ ðèááàçè íà Êîìåðö³éíå ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Êîíÿê³íà, 22à, ïëîùåþ ïð. Ñîáîðíîñò³, 65 êâ. ì, àâò. îïà- 300 êâ. ì. Êîíòàêòè: ëåííÿ, ôàñàäíèé âèõ³ä íà ïðî- 066-175-56-33 ñïåêò, ºâðîðåìîíò, âäàëå ì³ñöå äëÿ ïî÷àòêó àáî ðîçøèðåííÿ âëàñíîãî á³çíåñó. Êîíòàêòè: 066-120-60-45, 098-409-24-27, Âîëîäèìèð Êîìåðö³éíó íåðóõîì³ñòü â ñ. Ïðèëóöüêå (êîð³âíèê), ïëîùà 648,8 êâ. ì, êîðèñíà ïëîùà 562,4 êâ. ì, ïðîìèñëîâà çîíà 54,5 ñîòîê. Êîíòàêòè: 050-378-75-71

Ìàãàçèí íà ϳâí³÷íîìó ðèíêó, 40 êâ. ì, ç òîðãîâèì îáëàäíàííÿì. Êîíòàêòè: 099-327-03-46 Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 36; 100 êâ. ì, º óñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 095-557-79-77 Ïðèì³ùåííÿ â ì. Ëþáîìëü, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 6, 180 êâ. ì. Êîíòàêòè: 095-134-14-99, Îëåêñàíäð. Ïðèì³ùåííÿ â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 90 êâ. ì, ðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèé âõ³ä. Ö³íà: 640000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. ×îðíîâîëà, â³ä 100 êâ.ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèé âõ³ä. Ö³íà: â³ä 2000 ãðí/êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Òðè ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, ç ðàìïîþ. Êîíòàêòè: 050-104-56-48

âèíàéìó Ïðèì³ùåííÿ, äî 100 êâ. ì, äëÿ òîðã³âë³ âæèâàíèì îäÿãîì. Êîíòàêòè: 050-207-87-98

çäàì Âèðîáíè÷å 2-ïîâåðõîâå ïðèì³ùåííÿ: âèðîáíè÷èé öåõ, ïîáóòîâ³ ê³ìíàòè, 190 êâ. ì, òåðèòîð³ÿ Ëóöüêî¿ ðèááàçè, âóë. Êîíÿê³íà, 22à, ñòîÿíêà äëÿ âàíòàæíèõ àâòî. Êîíòàêòè: 066-175-56-33 Îêðåìå ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà, ð-í âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, ï³ä êîìåðö³þ, àâò. îïàëåííÿ, ºâðîðåìîíò, 116 êâ. ì. Ö³íà: 8500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-758-68-93, 050-838-09-31

 îðåíäó ïðèì³ùåííÿ ï³ä îô³ñ (ìàãàçèí) íà âóë. ªðøîâà, ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ», 154 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿, îõîðîíà. Êîíòàêòè: 050-544-44-77 Âèðîáíè÷î-ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, 100-1500 êâ. ì; áîêñè äëÿ ðåìîíòó à/ì. Çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, îõîðîíà. Êîíòàêòè: 050-378-20-22

 ÎÐÅÍÄÓ ÎÔ²ÑͲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß, íà âóë. Âàõòàíãîâà, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³, 20-500 êâ. ì. Ö³íà: 35 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78, www.globusinvest.com.ua  îðåíäó

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß ìîðîçèëüíèõ òà õîëîäèëüíèõ êàìåð íà âóë. Âàõòàíãîâà, â³ä 80 êâ. ì. Ö³íà: 99 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78, www.globusinvest.com.ua  îðåíäó

ÒÎÐÃÎÂÎÎÔ²ÑͲ ÏËÎÙ² â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, â³ä 13-134 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³. Âëàñíèê.

ò.050-252-97-20

ÑÊËÀÄÑÜʲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß íà âóë. ². Ôðàíêà, çàãàëüíà ïëîùà 250-600 êâ. ì. Ö³íà: 15-25 ãðí/êâ. ì.

ò. 099-633-31-11


ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó Âêëàäàííÿ

ÁÐÓʲÂÊÈ, - Ïðèâ³ò. ³ëüíèé ó âèõ³äí³? - ͳ, ÿ áóäó çàéíÿòèé. - ×èì? - Ïî¿äó íà ãðÿäêîô³òíåñ.

íàòóðàëüíîãî êàìåíþ, ìîíòàæ ïîðåáðèê³â, áîðäþð. Äîñòàâêà ùåáåíþ, â³äñ³â, ï³ñîê. ϳäõ³ä äî êîæíîãî ê볺íòà – ³íäèâ³äóàëüíèé.

ò.050-779-36-82, 096-681-49-17 Âêëàäàþ

ÁÐÓʲÂÊÈ,

2.8. Áóä³âåëüí³, ìîíòàæí³, ðåìîíòí³ ðîáîòè òà äèçàéí ïðîïîíóþ Àðêè, ïåðåïëàíóâàííÿ ïðèì³ùåíü, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, øòóêàòóðêà, øïàêë³âêà, ôàðáóâàííÿ, øïàëåðè, ëàì³íàò, ïëèòêà, åëåêòðèêà, óòåïëåííÿ òà ³í., ÿê³ñíî, äîñâ³ä; ñàäæàíö³, â³÷íîçåëåíèõ äåðåâ, êóù³â. Êîíòàêòè: 28-50-97, 050-178-84-71 Áðèãàäà ïðîâîäèòü ðåìîíòí³ ðîáîòè ïî âñòàíîâëåííþ äàõ³â ³ ïîêð³âåëüíèõ ðîá³ò, òàêîæ ïî âñòàíîâëåííþ îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 098-257-44-24, 099-344-59-41

Áóä³âåëüí³ ðîáîòè: ôóíäàìåíòè, âêëàäàííÿ öåãëè, áëîê³â, øòóêàòóðêà, øïàêë³âêà, ôàðáóâàííÿ, ã³ïñîêàðòîí, åëåêòðèêà, áóä³âíèöòâî áóäèíê³â «ï³ä êëþ÷», ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê. Êîíòàêòè: 095-031-72-41, 098-582-07-42

ÁÐÓʲÂÊÀ. Âèãîòîâëåííÿ òà ïðîôåñ³éíå âêëàäàííÿ ç â³áðîòðàìáîâêîþ. Äîñòàâêà. Íèçüê³ ö³íè. Öåìåíò, ùåá³íü, â³äñ³â. Áåçêîøòîâíà êîíñóëüòàö³ÿ òà âè¿çä.

ò.099-493-77-52, 093-716-55-75

ÁÞÐÎ ÏÎÁÓÒÎÂÈÕ ÏÎÑËÓà ïîñëóã ïðîïîíóº: åëåêòðîìîíòàæ, êîíäèö³îíóâàííÿ. Ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè. Âåíòèëÿö³ÿ. Âàëêà äåðåâ. Âñ³ âèäè áóä³âåëüíèõ ïîñëóã.

ò.096-963-31-11 Áóä³âåëüíî-îçäîáëþâàëüí³ ðîáîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, øïàêëþâàííÿ, ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ òà ³í. âèäè ðîá³ò. Êîíòàêòè: 095-010-52-49 Âèãîòîâëåííÿ ºâðîäåðåâ’ÿíèõ â³êîí òà áàëêîííèõ ðàì (ç³ ñêëîì, ñêëîïàêåòàìè), îáøèâàííÿ âàãîíêîþ, ÿê³ñíî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-897-59-52, 096-969-05-96 Âèêîíóºìî áóä³âåëüí³ ðîáîòè: âêëàäàííÿ áëîê³â, öåãëè, øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, øïëàêëþâàííÿ, ïëèòêà, ïå÷³, êàì³íè. Êîíòàêòè: 095-331-25-97 Âèêîíóºìî âñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò «ï³ä êëþ÷»; ã³ïñîêàðòîí, øïàêëþâàííÿ, ñòÿæêà, ëàì³íàò, ïëèòêà, ìîçà¿êà, êëàäêà öåãëè, áëîê³â. Äàõè. Êîíòàêòè: 050-567-65-96 Âèêîíóºìî âñ³ âíóòð³øí³ ðîáîòè: ã³ïñîêàðòîí, øïàêë³âêà, ôàðáà, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè: «îòî÷åíòî» (100 ãðí/ êâ.ì), «ìàðìîðèí» (160 ãðí/ êâ.ì), «âåíåö³àíêà» (150 ãðí/ êâ.ì), ö³íà ðîáîòè ç ìàòåð³àëîì. Êîíòàêòè: 050-438-05-38 Âèêîíóºìî

ÐÅÌÎÍÒÍÎÁÓIJÂÅËÜͲ ðîáîòè.

ò.050-945-01-43

ÁÓÄÈÍÊÈ, ÌÀÃÀÇÈÍÈ. Âèãîòîâëÿºìî ìåòàëåâ³, äåðåâ’ÿí³ êîíñòðóêö³¿: äà÷í³ áóäèíêè, ëàçí³, ìàãàçèíè, ê³îñêè, ïàâ³ëüéîíè, ãàðàæ³, àâòîíàâ³ñè, øèíîìîíòàæ³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-907-14-17

Æèòòÿ - öå òå, ùî ëþäè íàéá³ëüøå íàìàãàþòüñÿ çáåðåãòè ³ íàéìåíøå áåðåæóòü (Ëàáðþéºð)

áðóê³âêó, ÿê³ñíî, ï³äõ³ä äî êîæíîãî ê볺íòà ³íäèâ³äóàëüíî.

ò.050-945-01-43 Âèêîíóºìî âñ³ âíóòð³øí³ áóä³âåëüí³ ðîáîòè â êâàðòèðàõ, áóäèíêàõ. Øâèäêî. ßê³ñíî. ϳäâ³ñí³, ïðîñò³ òà õóäîæí³ ñòåë³, ç ä³îäíîþ ï³äâ³ñêîþ òà ³í. áóä. ðîáîòè. Êîíòàêòè: 095-323-47-49, 097-667-54-91, Ðîñòèñëàâ Âèêîíóºìî ôàñàäí³ ðîáîòè: «êîðî¿ä», «áàðàíåê», íà àêðèëîâèõ, ì³íåðàëüíèõ òà áîêñèäíèõ îñíîâàõ, òàêîæ øòóêàòóðêà òà ï³äøèâêà. Êîíòàêòè: 099-721-98-72, 097-179-64-80, Ìèêîëà Âèêîíóþ áóäü-ÿê³ ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 0 9 9 - 0 8 5 - 0 8 - 2 5 , 096-948-04-74 Âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³ò: âñòàíîâëåííÿ âàíí, óí³òàç³â, ã³äðîáîêñ³â. Çàì³íà, ðåìîíò âîäÿíèõ òà êàíàë³çàö³éíèõ òðóá. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32 Âñ³ âèäè ñòîëÿðíèõ ðîá³ò. Âñòàíîâëåííÿ â³ê îí òà äâåðåé, âêëàäàííÿ ëàì³íàòó, ïðèáèâàííÿ ïë³íòóñ ó. Ç à ì ³ í à ò à ð å ì î í ò çàìê³â, íàâ³øóâàííÿ êàðíèç³â. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32 Âñòàíîâëåííÿ âàíí, äóøîâèõ êàá³í, ã³äðîáîêñ³â. ßê³ñíî, îõàéíî. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 0 9 5 - 3 5 3 - 3 2 - 3 2 , 097-053-32-32 Âñòàíîâëåííÿ â³êîí, äâåðåé, çàìê³â. Âèâåäåííÿ â³äêîñ³â, ï³äâ³êîíü. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 0 6 3 - 4 5 3 - 3 2 - 3 2 , 097-053-32-32 Âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷³â, óìèâàëüíèê³â, âàíí, áîéëåð³â, ðåìîíò áà÷ê³â. ×èñòêà êàíàë³çàö³¿. Êîíòàêòè: 20-32-00, 063-453-32-32 Åëåêòðèê. Ïðîôåñ³éíå ðîçâåäåííÿ ïðîâîäêè, çàì³íà ïðîâîäêè. Âñòàíîâëåííÿ ðîçåòîê, âèìèêà÷³â. Êîíòàêòè: 20-32-00, 097-053-32-32

25

ÅËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆͲ ÐÎÁÎÒÈ â áóäèíêàõ, îô³ñàõ, êâàðòèðàõ âèêîíàþòü êâàë³ô³êîâàí³ ìàéñòðè. ßê³ñòü òà íàä³éí³ñòü ãàðàíòóºìî.

ò.095-889-37-92, 063-440-82-92 Âñòàíîâëåííÿ ë³÷èëüíèê³â âîäè, áîéëåð³â, óìèâàëüíèê³â, çì³øóâà÷³â, óí³òàç³â, çàì³íà ìåòàëåâèõ òðóá íà ìåòàëîïëàñò àáî ïîë³ïðîï³ëåí áåç çâàðþâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-646-14-40, Îëåêñàíäð 066-443-24-81, Ñåðã³é Çàì³íà âèìèêà÷³â, ðîçåòîê, ëþñòð, ñòàðî¿ ïðîâîäêè. Âñòàíîâëåííÿ àâòîìàò³â. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 063-453-32-32, 097-053-32-32 Çàì³íà âîäîïðîâ³äíèõ òà êàíàë³çàö³éíèõ òðóá, ñòîÿê³â, ìîíòàæ îïàëåííÿ. ×èñòêà êàíàë³çàö³¿. Âèêëèê ìàéñòðà áåçêîøòîâíèé. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32 Ìóðóâàííÿ îãîðîæ, çàëèòòÿ ôóíäàìåíò³â ï³ä îãîðîæ³, âëàñí³ ùèòè íà îïàëóáêó òà áåòîíîçì³øóâà÷; îáëèöþâàííÿ áóäèíê³â öåãëîþ. Êîíòàêòè: 050-616-72-69 Íàäàþ ïîñëóãè åëåêòðèêà, øâèäêî, ÿê³ñíî, íåäîðîãî, íàä³éíî. Êîíòàêòè: 050-250-79-39 Íàäàþ ïîñëóãè ç

ÊÎÏÀÍÍß ÒÀ ×ÈÙÅÍÍß ÊÐÈÍÈÖÜ, ïðàöþþ øâèäêî, ÿê³ñíî, ä/ð ïîíàä 170 êðèíèöü.

ò.095-677-23-26, Âàëåð³é

Îáëèöþâàííÿ ïëèòêîþ òà ïðèðîäíèì êàìåíåì, áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ñóïðîâîäæóþ÷³ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 096-595-36-96 Ïîñëóãè åëåêòðèêà, â³äíîâëåííÿ «çíèêëîãî ñâ³òëà», ï³äêëþ÷åííÿ ëþñòð, ðîçåòîê, òîùî. Îïåðàòèâíèé âè¿çä. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32 Ïîñëóãè êâàë³ô³êîâàíîãî ñàíòåõí³êà, óñ³ âèäè ðîá³ò: çàì³íà, ðåìîíò áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³; âñòàíîâëåííÿ çðîøóâàëüíèõ ñèñòåì òà àâòîìàòè÷íîãî ïîëèâó ãàçîí³â. Êîíòàêòè: 066-081-39-38, 068-337-67-85

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: óòåïëåííÿ áóäèíê³â, áàëêîíè, ñõîäè, ³í. Âèãîòîâëåííÿ íåðæàâ³þ÷èõ ïåðèë. Âíóòð³øí³ ðîáîòè: ã³ïñîêàðòîí, âàãîíêà, ïëèòêà, âêëàäàííÿ öåãëè, øïàêëþâàííÿ, ôàðáóâàííÿ. Êîíòàêòè: 0 5 0 - 3 7 8 - 7 9 - 5 2 , 095-218-12-21 Ñâåðäëîâèíè òà ¿õ îáñëóãîâóâàííÿ ó Âîëèíñüê³é îáë. Êîíòàêòè: 0 5 0 - 5 1 7 - 8 7 - 5 1 , 0 9 6 - 4 6 3 - 3 8 - 8 8 , 066-572-66-36

Ðåìîíò êâàðòèð, áóäèíê³â, ï³ä «êëþ÷». Ïîêð³âåëüí³, ôàñàäí³ ðîáîòè, îáëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, äåêîðàòèâíà øòóêàòóðêà, åëåêòðîìîíòàæ, ñàíòåõí³êà. Âèñîêà ÿê³ñòü, ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè: 097-951-29-68

Òå÷å äàõ? Ä çâ îí³òü, â³äðåìîíòóºìî! À òàêîæ ã³äðî³çîëÿö³ÿ ôóíäàìåíò³â, öîêîë³â, ï³äâàëüíèõ ïðèì³ùåíü. Ìîæëèâèé âè¿çä ïî î áë à ñ ò ³ . Óñ ³ ò è ï è ï ð è ì³ùåíü. Øâèäêî. ßê³ñíî. Ãà ð à í ò ³ ÿ . Êîíòàêòè: 066-844-07-87, Îëåã

Ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè, çàì³íà òðóá, ÷èñòêà êàíàë³çàö³¿, çàì³íà, âñòàíîâëåííÿ óí³òàç³â. Êîíòàêòè: 095-589-38-89, 25-40-67

Óòåïëåííÿ áóäèíê³â ï³íîïëàñòîì, «êîðî¿ä», «áàðàíåê», ôàðáóâàííÿ ôàñàä³â. Êîíòàêòè: 050-825-79-24, Âàäèì

Ðåñòàâðàö³ÿ âàíí ó äîìàøí³õ óìîâàõ. Âèá³ð êîëüîð³â, åìàëþâàííÿ âàíí, íàëèâíà âàííà àêð³ëîâà «Ctakril», «Eco-Vanna», â-âî Ðîñ³ÿ, «Fiberglass», ââî ͳìå÷÷èíà. Âèñîêîÿê³ñí³ ìàòåð³àëè. Êîíòàêòè: 066-528-29-08, 098-607-59-55

Ô³ðìà âèêîíóº âåñü êîìïëåêñ ðåìîíòíî-áóä³âåëüíèõ, îçäîáëþâàëüíèõ ð î á ³ ò, ï î ñ ë ó ã è åëåê ò ð è ê à, ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 0 9 9 - 2 2 8 - 6 9 - 6 4 ; 098-230-69-32 «Äîìîâà ñëóæáà» ïðîïîíóº ïîñëóãè ñòîëÿðà, ñàíòåõí³êà, åëåêòðèêà, âàíòàæíèê³â, ïðèáèðàëüíèöü. Âèêëèê ìàéñòðà áåçêîøòîâíèé. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32


26

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ ïðåäìåòè ³íòåð’ºðó ïðîäàì 1,5-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-887-07-36 1,5-ñïàëüíå ë³æêî, ç ìàòðàöîì, äåðåâ’ÿíå, â õîðîøîìó ñòàí³, 2 øò. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 23-12-94 1,5-ñïàëüí³ ë³æêà (2 øò.), äèâàí, á/â. Êîíòàêòè: 095-529-78-66 1,5-ñïàëüí³ ë³æêà, 2 øò., á/â, â äîáðîìó ñòàí³. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 095-304-53-33 1-, 2-ñïàëüí³ ë³æêà ç ìàòðàöàìè, íîâ³. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68, 063-212-10-13 2 ì’ÿêèõ êð³ñëà, òóìáó. Êîíòàêòè: 25-92-51 2-äâåðíó øàôó, êîë³ð äóá. Êîíòàêòè: 099-284-53-39 2-äâåðíó øàôó, ìàòîâà, ç àíòðåñîëÿìè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-567-45-41, 066-241-12-05 2-ÿðóñíå äåðåâ’ÿíå ë³æêî, ç áóêà, º øóõëÿäà. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-530-14-42 2-ÿðóñíå ë³æêî, íîâå. Ö³íà: 1350 ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-64-90 3-äâåðíó øàôó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 73-57-62 4-äâåðíó øàôó. Êîíòàêòè: 72-37-96

Äèòÿ÷ó ñò³íêó, â-âà Ïîëüùà, äîâæèíà 3,10 ì, ñâ³òëîãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè: 067-166-82-18 Æóðíàëüíèé ñò³ë, òóìáó, âñå á/ â. Êîíòàêòè: 78-23-05, 095-457-97-60 Æóðíàëüíèé ñòîëèê ç 3 øóõëÿäàìè. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 25-35-24, 095-648-62-99 Êàðíèç, äîâæèíà 3,5 ì, íîâèé. Êîíòàêòè: 068-562-61-50 Êàðíèçè, 1,5 òà 2 ì, á/â. Êîíòàêòè: 72-06-68 Êîìîä, 120õ40õ69 ñì. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-456-51-18

Ì’ÿêó ÷àñòèíó: äèâàí òà êð³ñëî. Êîíòàêòè: 095-511-33-96

Ñò³íêó, êîë³ð ãîð³õ, äîâæ. 4,5, âèñ. 2,52 ì. Êîíòàêòè: 72-72-87

Êóõíþ ç äóáîâèì ôàñàäîì, ð³çüáîþ âèñòàâêîâîãî çðàçêà, 2,40õ2 ì, íîâà. Êîíòàêòè: 063-620-05-33, 78-58-88

ϳäñòàâêó äëÿ âçóòòÿ íà 4 ïîëè÷êè. Êîíòàêòè: 78-56-30, 050-878-96-00, Ñåðã³é

Ñò³íêó, ëþñòðó. 096-804-61-80

Êóõíþ ³ç çàë³çíîþ ìèéêîþ, êîë³ð – êàøòàí, íîâà. Êîíòàêòè: 098-202-21-02

Ïîëè÷êó äëÿ á³ëüÿðäíèõ øàð³â, ç òàéìåðàìè. Êîíòàêòè: 050-916-31-19

Ïðèõîæó, á/â. Êîíòàêòè: 095-503-09-39

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, íîâà. Êîíòàêòè: 068-562-61-50

˳æêà, øàôó, ñò³ë, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-096-39-41

Ïðèõîæó, êîìîä. Êîíòàê òè: 050-829-65-21

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 098-577-35-34

˳æêà: øèðèíà 80 ñì (800 ãðí.), 120 ñì (1000 ãðí.), 160 ñì (1300 ãðí.). Êîíòàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18

Ïðèõîæó, ñâ³òëîãî êîëüîðó, íîâà, ñåðâàíò, äîâæ. 1,4 ì, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-567-94-44

Øàôó 3-äâåðíó, ç àíòðåñîëÿìè, äèâàí-«êíèæêó», ñò³ë äëÿ êîìï’þòåðà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-618-67-85

Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â. Êîíòàêòè: 72-55-20

Ïðèõîæó, ñó÷àñíèé äèçàéí, 1,20 ì, òóìáó ï³ä âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 095-941-82-21

Øàôó ç àíòðåñîëÿìè. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Êóõíþ, êîë³ð âèøíÿ, ìèéêó ç íåðæàâ³éêè. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-267-56-08

Ëþñòðó, 050-804-89-30

áðà.

Êîíòàêòè:

Äâà ïèñüìîâ³ ñòîëè, ñò³íêó «Âîëèíü». Êîíòàêòè: 050-565-28-51

Ìåáë³ äëÿ äà÷³, á/â, çà ñèìâîë³÷íó ïëàòó. Êîíòàêòè: 25-31-48

Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íà í³æêàõ. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Ìåáë³ «Áîðèñ», 7 ì, ç êóòîâîþ øàôîþ. óðêó, 3 ñèñòåìè (øïîí. äóá), 2,7 ì, ñò³ë êîìï’þòåðíèé, âèãîòîâëåíèé íà çàìîâëåííÿ, º íàâ³ñí³ ïîëèö³. Êîíòàêòè: 74-04-41; 099-328-95-20

Äèâàí, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-534-02-70 Äèâàí, â äîáðîìó ñòàí³. Ö³íà: 1400 ãðí. Êîíòàêòè: 28-17-32, 095-185-65-81 Äèâàí, êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè: 050-583-22-30 Äèâàí, ì³í³-äèâàí, êð³ñëà íå ðîçêëàäí³, í³ìåöüêîãî â-âà, êîìï’þòåðíèé ñò³ë, êîë³ð â³ëüõà, âñå á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-770-25-09 Äèâàí-«êíèæêó», äåðå’ÿí³ áèëüöÿ, òåìíî-ñèí³é. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Äèâàí-«ìàëÿòêî», á/â. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 74-40-42 Äèâàí-«ìàëÿòêî», íåäîðîãî, â ãàðíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-996-12-23 Äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè: 72-55-20 Äèâàí-«ìÿëÿòêî», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-074-23-48 Äèâàí. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 75-04-37, 098-745-05-60

Äèâàíè íåðîçêëàäí³, á/â, ç øê³ðîçàì³ííèêà, ç ͳìå÷÷èíè, ç êð³ñëîì, 2- òà 3-ì³ñí³. Êîíòàêòè: 066-262-63-62

Òðèëüÿæ. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Òóìáà ï³ä òåëåâ³çîð (50 ãðí), ñò³ë (250 ãðí). Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, á/â, ñò³íêó, â-âî Ïîëüùà, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-402-49-94, 097-323-51-71

Äèâàí «Êíÿæíà», ñèíüîãî êîëüîðó, º ÿùèê äëÿ á³ëèçíè. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 066-022-00-16

Êîíòàê òè:

Êîíòàê òè:

³øàê ç òóìáîþ äëÿ âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 096-539-20-62

Äèâàí òà 2 êð³ñëà, 3-äâåðíó øàôó, êóõíþ íà äà÷ó. Êîíòàêòè: 78-23-05, 095-457-97-60

ßê âèáðàòè îô³ñí³ ìåáë³

Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æêî, 1-ñïàëüíå, ç øóõëÿäàìè, á/â 6 ì³ñ. Ö³íà: 1300 ãðí Êîíòàêòè: 050-167-78-16

Ìåáë³, á/â, ç ªâðîïè. Ñò³íêè, â³òàëüí³, øàôè, ë³æêà, ñåðâàíòè, ñò³ëüö³, ñòîëè æóðíàëüí³ ìàðìóðîâ³, ñòîëè îá³äí³ ðîçêëàäí³. Êîíòàêòè: 095-569-02-03, 063-867-56-40 www.euromebli.blogspot.com Ìåáë³, á/â: ë³æêî, øàôó, òðþìî, ñò³ë, êîìîä, äçåðêàëî. Êîíòàêòè: 066-628-33-86 Ì’ÿêèé êóòî÷îê òà êð³ñëà, íåäîðîãî. Ö³íà: 1200 ãðí, òîðã Êîíòàêòè: 098-345-91-45 Ì’ÿêèé êóòî÷îê «Åëåãàíò», êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, ö³íà 1200 ãðí., æóðíàëüíèé ñòîëèê, ðîçêëàäíèé, 400 ãðí. Êîíòàêòè: 71-65-93, 096-275-97-01 Ì’ÿêó ÷àñòèíó (äèâàí, íåðîçêëàäí³ êð³ñëà, 2 øò.), êîðè÷íåâîãî êîëüîðó. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-145-25-49, 096-802-42-24 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ïèñüìîâèé ñò³ë. Êîíòàêòè: 050-725-93-58 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë» â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-669-78-90

Ïðèõîæó, 096-110-85-50

á/â.

Ðîçêëàäíèé äèâàí, á/â. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-101-15-36 Ñïàëüíþ (4-äâåðíà øàôà, òðþìî, êîìîä, 2-ñïàëüíå ë³æêî, 2 òóìáè), ïîëüñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 050-735-17-97 Ñïàëüíþ: ë³æêà, 2 øò., òóìáè, 2 øò., øàôà, òðåëüÿæ. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-485-33-34 Ñòàðó äåðåâ’ÿíó ñêðèíþ. Êîíòàêòè: 72-37-96 Ñò³ë ñòîëîâèé, ²òàë³ÿ, 140õ80 ñì, ñò³ëüíèöÿ ñêëÿíà, í³æêè ô³ãóðí³, 4 ñò³ëüö³. Êîíòàêòè: 23-04-66 Ñò³ë. Êîíòàêòè: 26-02-38 Ñò³íêó â çàë, ñïàëüíþ, ïðèõîæó, âñå á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-073-40-63 Ñò³íêó â êîðèäîð, 5 ì. Êîíòàêòè: 099-168-05-71 Ñò³íêó «Âîëèíü», êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, ñêëàäàºòüñÿ ç 5 ñåêö³é. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 066-092-60-90 Ñò³íêó «Âîëèíü», ì’ÿêó ÷àñòèíó (äèâàí + 2 êð³ñëà), ïîëüñüêîãî â-âà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 73-80-54, 095-303-01-85 Ñò³íêó «Âîëèíü», ñïàëüíèé ãàðí³òóð, íåäîðîãî, á/â. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-414-49-40 Ñò³íêó «Êàëèíà», á/â. Ñàìîâèâ³ç. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 24-16-70, 097-664-36-12 Ñò³íêó «Îð³îí», ìàòîâà, êóõíþ, á/â. Êîíòàê òè: 095-117-34-75, 25-42-69

Øàôó, ñåðâàíò, òðþìî, âñå á/â. Êîíòàêòè: 099-261-97-87

êóïëþ Äèâàí-ìàëÿòêî, ðîçêëàäíå êð³ñëî. Êîíòàêòè: 097-753-96-51 Ìåáë³, á/â, ï³ñëÿ 2000 ð.â., à òàêîæ ìåáë³ â-âà Ïîëüùà. Êîíòàêòè: 29-29-92 093-221-58-66 Ìåáë³, äëÿ æèòëà. Êîíòàêòè: 099-642-86-08

3.2. Âèãîòîâëåííÿ òà ðåìîíò ìåáë³â ïðîïîíóþ Âèãîòîâëÿºìî êîðïóñí³ ìåáë³ çà Âàøèìè ïîáàæàííÿìè: øàôè-êóïå, êóõí³, ãàðäåðîáí³, â³òàëüí³, ïðèõîæ³, äèòÿ÷³ ê³ìíàòè, ìåáë³ äëÿ îô³ñ³â, ìàãàçèí³â. Äèçàéí, ìîíòàæ áåçêîøòîâí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-168-68-76, 099-167-36-35

Åë³òí³ ìåáë³. ßê³ñíî. Äîâãî. Äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-519-32-22 Ðåìîíò êîðïóñíèõ òà ì’ÿêèõ ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Êîíòàêòè: 26-48-70, 095-883-34-22

Ñò³íêó, á/â, ãîð³õîâîãî êîëüîðó, ñó÷àñíîãî äèçàéíó, â õîðîøîìó ñòàí³, äåðåâ’ÿí³ ïîëè÷êè, êîìîä, ãàçåòíèö³. Êîíòàêòè: 098-202-21-02

Ðåñòàâðàö³ÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â, ìàòðàö³â, ïåðåðîáêà ôîðìè çà êàòàëîãîì, âèãîòîâëåííÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â íà çàìîâëåííÿ. Êîíòàêòè: (0332) 24-02-75, 050-920-96-73

Ñò³íêó, äîâæ. 3,5 ì, âèñ. 2,10 ì, êð³ñëà ðîçêëàäí³, ñò³ë, òóìáó, äîâæ. 1 ì, âèñ. 70 ñì. Êîíòàêòè: 72-57-08, 095-547-38-07

Ñêëàäàííÿ êîðïóñíèõ ìåáë³â. Êîíòàêòè: 25-66-83, 050-104-41-10

Âè âèð³øèëè ïåðåîáëàäíàòè ïðèì³ùåííÿ îô³ñó? Àáî, ìîæëèâî, âàì íàëåæèòü â³äêðèâàòè íîâó ô³ë³þ ô³ðìè? Òîä³ âàì òðåáà çíàòè, ùî â ñòâîðåíí³ ³ì³äæó îðãàí³çàö³¿ âàæëèâó ðîëü ãðàþòü îô³ñí³ ìåáë³. ³ä íå¿ çàëåæèòü ïñèõîëîã³÷íèé êîìôîðò ÿê â³äâ³äóâà÷³â, òàê ³ ñï³âðîá³òíèê³â ô³ðìè. Ïî÷àòêîâ³ äàí³: ïåðø çà âñå âàì íåîáõ³äíî çíàòè ðîçì³ðè ïðèì³ùåííÿ, ê³ëüê³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â, ïåðåäáà÷óâàíå ÷èñëî â³äâ³äóâà÷³â ³, çâè÷àéíî, ñóìó, ÿêó âè ãîòîâ³ âèòðàòèòè íà ìåáë³. Ùî ïîòð³áíî çíàòè ïðî ìåáë³? Ïåðøèé ïàðàìåòð ìåáë³â - ¿õíÿ ÿê³ñòü. Âîíà çàëåæèòü íå â³ä êðà¿íè-âèðîáíèêà, à â³ä òîãî, ñê³ëüêè ãðîøåé âèðîáíèê âêëàâ ó âèðîáíèöòâî. Òîìó õîðîø³ ìåáë³ ìîæóòü áóòè ³ óêðà¿íñüêèìè, ³ ðîñ³éñüêèìè, ³ ³òàë³éñüêèìè. ßê³ñòü – ïîêàçíèê êîìïëåêñíèé ³ ñêëàäàºòüñÿ ç â³äïîâ³äíîñò³ äåê³ëüêîì îñíîâíèì âèìîãàì. Ìåáë³ ïîâèíí³ áóòè çðó÷íèìè ³ êîíñòðóêòèâíî ïðîäóìàíèìè. Ó íèõ ïîâèíí³ áóòè ïðèñóòí³ìè âñ³ åëåìåíòè, íåîáõ³äí³ â îô³ñ³. Âîíè ïîâèíí³ âðàõîâóâàòè ñó÷àñí³ òåíäåíö³¿ â îðãàí³çàö³¿ á³çíåñó (êîìï’þòåðèçàö³þ ³ ³íø. Äóæå çðó÷íî, ÿêùî îô³ñí³ ìåáë³ ëåãêî çáèðàòèìóòüñÿ ³ ðîçáèðàòèìóòüñÿ. Áàæàíî îòðèìàòè ó ïðîäàâöÿ ñõåìó, ïî ÿê³é ðîá³òíèêè çìîãëè á ç³áðàòè ìåáë³. Ïðè öüîìó ï³ñëÿ îäíîðàçîâî¿ çáèðàííÿ-ðîçáèðàííÿ ìåáë³ ïîâèíí³ âèãëÿäàòè ÿê íîâ³. ijçíàéòåñÿ ó ïðîäàâöÿ, ÿêà ôóðí³òóðà éäå íà äàí³ ìåáë³. Êóïóéòå äîâãîâ³÷í³ ìåáë³. Öå ñòàíå â íàãîä³ âàì ³ â òîìó âèïàäêó, ÿêùî ÷åðåç ÿêèéñü ÷àñ âè çàõî÷åòå ¿¿ ïîì³íÿòè àáî ïðîäàòè ÷è ïåðå¿õàòè â ³íøå ïðèì³ùåííÿ. Íà òåðì³í ñëóæáè ìåáëÿì âïëèâຠìàòåð³àë ³ ïîêðèòòÿ îñíîâè, éîãî îï³ð çîâí³øí³ì ä³ÿì. Îòæå, ÿêùî âàì íåîáõ³äí³ ìåáë³, âèêîíàí³ àáî îáðîáëåí³ íàòóðàëüíèì äåðåâîì, - íå åêîíîìòå. Õîðîø³ ìåáë³ êîøòóþòü ÷èìàëèõ ãðîøåé. ßêùî çàõîò³ëîñÿ ìàòè ìåáë³ êëàñè÷íèõ, íàòóðàëüíèõ â³äò³íê³â ³ âè ìîæåòå çàáåçïå÷èòè ¿é «íååêñòðåìàëüí³» óìîâè åêñïëóàòàö³¿, ðàäèìî êóïèòè ìåáë³, ùî ëàì³íóþòü. ³ä÷óéòå ð³çíèöþ. Áàæàíî, ùîá âè ñàìîñò³éíî çìîãëè ïåðåêîíàòèñÿ ó âñ³õ âëàñòèâîñòÿõ âèáðàíèõ ìåáë³â. Äëÿ öüîãî ó ïðîäàâöÿ ïîâèííà áóòè åêñïîçèö³ÿ çðàçê³â ìåáë³â. Áóâàº, ùî ìåáëÿìè òîðãóþòü ïî êàòàëîãàõ ³ «ñï³ëàì» (çðàçêàì ïîâåðõí³). Àëå çàïðîïîíîâàíîãî âàì çðàçêà ïîâåðõí³ ðîçì³ðîì 15õ15 ñì ìîæå âèÿâèòèñÿ íåäîñòàòíüî, ùîá îö³íèòè âñ³ âëàñòèâîñò³ ïðîïîíîâàíèõ ìåáë³â. «Âðàíö³ - ãðîø³, óâå÷åð³ - ñò³ëüö³». ßêùî ï³ñëÿ êîíñóëüòàö³¿ ç ïðîäàâöåì âè çðîáèëè âèá³ð, òî òðåáà îáãîâîðèòè óìîâè îïëàòè. Âàì ïðèâåçëè ìåáë³... Ïðèéìàþ÷è êóïëåí³ ìåáë³, ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî íà óïàêîâö³ â³äñóòí³ ñë³äè ïîøêîäæåíü. Óâàæíî îãëÿíåòå óïàêîâêó. Íà í³é íå ïîâèííî áóòè ñë³ä³�� âì’ÿòèí, ïîäðÿïèí ³ ³íøèõ ïîðóøåíü. Çà íåâåëèêèì îòâîðîì ìîæå, íàïðèêëàä, õîâàòèñÿ ïðîáî¿íà íà ñò³ëüíèö³. Òîâàð â ï³äîçð³ë³é óïàêîâö³ êðàùå ïîâåðíóòè â³äðàçó. Îñîáëèâó óâàãó çâåðí³òü íà òóìáî÷êè. Âîíè òðàíñïîðòóþòüñÿ â ç³áðàíîìó âèãëÿä³ ³ ÷àñòåíüêî áóâàþòü ç ïîøêîäæåííÿìè (îñîáëèâî ÿêùî ìåáë³ âåçóòü çäàëåêó). Ó âèïàäêó, ÿêùî äàíó îäèíèöþ òîâàðó íå ìîæíà çàì³íèòè, ïîïðîñ³òü åêñïåäèòîðà àáî êîì³ðíèêà ðîçêðèòè ³ îãëÿíóòè òîâàð. Çà áàæàííÿì ìîæíà ñêëàñòè àêò. Ç’ÿñóéòå, ç ñê³ëüêîõ åëåìåíò³â ñêëàäàºòüñÿ êîæíà ïîçèö³ÿ. Ó íàêëàäí³é âêàæ³òü, ñê³ëüêè îäèíèöü âè ïðèéíÿëè.  ïðîöåñ³ çáèðàííÿ òàêîæ ìîæå âèÿâèòèñÿ áðàê. Òîìó íå âèêèäàéòå óïàêîâêó äî çàê³í÷åííÿ çáèðàííÿ âñüîãî çàìîâëåííÿ.


27

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

4.1. Êîìï’þòåðíà òåõí³êà ïðîäàì ³áðîðóëü USB, 24-êíîïîê, 900 ãðàä. Êîìïëåêò: ðóëü, ïåäàë³, äèñê. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-360-81-91 Êîìï’þòåð «Ïåíò³óì», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18 Êîìï’þòåð, á/â, AMD Athlon XP 2200 1.8 GHz, 1,5 Ãá / ÎÇÓ, RADEON 9800, ìîí³òîð, ìèøêà, êëàâ³àòóðà. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-173-76-98 Êîìï’þòåð, òèï ÖÏ DualCore, 2100 MHz, êàðòð³äåð, êëàâ³àòóðà, ìèøêà, ìîí³òîð «LG Flatron». Ö³íà: 2000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 096-729-71-50 Êîìï’þòåð: êëàâ³àòóðà, ìèøêà, ìîí³òîð, ñèñòåìíèé áëîê. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 066-177-37-15

Êîìï’þòåð: ïðîöåñîð (4 ÿäðà) Intel Core 2 Quard Q6600, 2.4 MHz (ìîæëèâèé ðîçã³í äî 3.8 MHz), îïåðàòèâíà ïàì’ÿòü Kingston DDR3: 12 Gb, ìàòåðèíñüêà ïëàòà: asus P5P4TD Pro, â³äåîêàðòà: gigabyte NVIDIA Ge Force GT 220 1 Gb, â³í÷åñòåð: seagate barracuda 250 Gb. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 068-108-85-44 Êîìï’þòåðè, ìîí³òîðè, 4 øò. Êîíòàêòè: 066-625-24-03 Ìîí³òîð, áëîê, êëàâ³àòóðó, êîëîíêè, äî êîìï’þòåðà, á/â. Êîíòàêòè: 050-663-55-74

Ñèñòåìíèé áëîê. Êîíòàêòè: 050-663-55-74

4.2. Ïîáóòîâà òåõí³êà ïðîäàì Ïðàëüí³ ìàøèíè, õîëîäèëüíèêè (ìàëåíüê³), ìîðîçèëüí³ êàìåðè, ïîñóäîìèéí³ ìàøèíè «Bosch», «Siemens», «AEG», á/â, íîâ³, ç ãàðàíò³ºþ. Êîíòàêòè: 050-177-28-73, ²ãîð, 097-610-77-69 2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê «Íîðä-233-6», âèñîòà 1,78 ì, á/â. Êîíòàêòè: 26-20-50, 095-169-51-19

Òåõí³êà, á/â, ç ͳìå÷÷èíè: õîëîäèëüíèêè, ìîðîçèëüí³ êàìåðè, õîëîäèëüí³ â³òðèíè, ïðàëüí³ ìàøèíè, ãàçîâ³ òà åëåêòðè÷í³ ïëèòè, êîëîíêè, ãåíåðàòîðè, òåëåâ³çîðè, ì³êðîõâèëüîâ³ ïå÷³ òà ³í. Êîíòàêòè: 099-277-72-00 Ïèëîñîñ, ïðàëüíó ìàøèíêó «Ìð³ÿ». Êîíòàêòè: 78-23-05, 095-457-97-60 Ïðàëüí³ ìàøèíè «Ðèãà», «Âÿòêà». Êîíòàêòè: 068-562-61-50 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà-17». Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-62-88, 71-67-05 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà». Êîíòàêòè: 25-41-80 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ñàìñóíã». Êîíòàêòè: 71-65-93, 096-275-97-01

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê «Ñíàéãå», á/â. Êîíòàêòè: 050-438-02-97, 26-14-74

Ïðàëüíó ìàøèíêó, õîëîäèëüíèê, á/â. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-264-88-48

2-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèòó, á/ â, â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-866-76-53

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò «Àðäî À-400». Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Âèòÿæêó «Áîø³òî», â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ïîðòóãàëüñüêîãî â-âà, íîâà âèòÿæíà òðóáà. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò «Ïðèâ³ëåã», áîêîâå çàâàíòàæåííÿ, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-245-43-50

Â’ÿçàëüí³ ìàøèíêè, 2 øò., á/â â õîðîøîìó ñòàí³ òà íîâà. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

Ïðàëüíó ìàøèíó «Ç³ðî÷êà», ìàëîãàáàðèòíà, ðîáî÷èé ñòàí. Êîíòàêòè: 25-91-94, ï³ñëÿ 18.00

Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó «Äîí÷àíêà». Êîíòàêòè: 24-52-03

Ïðàëüíó ìàøèíó «Privileg», á/â, òåðì³íîâî. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 066-779-97-65

Ãàçîâó ïëèòêó, 60õ60, á³ëîðóñüêîãî â-âà. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-100-20-15 Ãàçîâó ïëèòó, 2-êîíôîðêîâà. Êîíòàêòè: 73-72-62, 050-950-90-01

Ïðàëüíó ìàøèíó, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, ðó÷íèé â³äæèì. Êîíòàêòè: 25-20-61, 099-551-25-80 Ïðàñêó – 50 ãðí, íîâó äóõîâó, ðàä. â-âà – 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Íîóòáóê «Dell inspiron N5050», ó â³äì³ííîìó ñòàí³. ª äîêóìåíòè.  êîìïëåêò³ çàðÿäíèé ïðèñòð³é, ìèøêà. Ö³íà: 3100 ãðí., òîðã. Êîíòàê òè: 099-753-93-89, 098-779-44-55

Ãàçîâó ïëèòó, 4-êîíôîðêîâà, á/â. Êîíòàêòè: 095-503-09-39

Íîóòáóê «HP dv6000», ãëÿíöåâà ïîâåðõíÿ, íîâà áàòàðåÿ. Ö³íà: 1900 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 097-673-34-40

Åëåêòðîâàôåëüíèöþ. Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Ðåëàêñàòîð íà øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», óñóíåííÿ çàâîäñüêîãî äåôåêòó ì³í³-íàñàäêàìè ÏÒ×, áåçäîãàííèé øîâ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-058-14-74, 066-837-88-95

²íâàë³äíå êð³ñëî, íîâå. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Ò³ñòîçì³øóâà÷, á/â. Êîíòàêòè: 097-917-38-22

Êàâîâàðêó, ïðîôåñ³éíà. Êîíòàêòè: 050-519-70-02

Õîëîäèëüíèê «Bosch», á/â. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-72-22

Íîóòáóê «HP Pavillion dv6000», web-êàìåðà, ñåíñîðíà ïàíåëü, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 097-943-63-90 Íîóòáóê «Rovebodc», åêðàí – 15,47, æîðñòêèé äèñê – 80 Ãá. Ö³íà: 1350 ãðí. Êîíòàêòè: 098-932-44-31 Íîóòáóê «Samsung R20», â õîðîøîìó ñòàí³, 2ÿäåðíèé, 2 Ãá – îïåðàòèâíà ïàì’ÿòü, HDD-120 Ãá, Wi-Fi. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-130-54-01 Ïëàíøåò «Apple» ç îðèã³íàëüíèì Smartcover (blue)., ³äåàëüíèé ñòàí, á/â 6 ì³ñ. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 4900 ãðí. Êîíòàêòè: 067-364-08-04

Ãàçîâó ïëèò ó. 095-781-68-47

Êîíòàêòè:

Êóõîííèé êîìáàéí, â-âî ͳìå÷÷èíà. Êîíòàêòè: 29-43-84, 099-739-82-61 ̳êðîõâèëüîâó ï³÷ «Samsung». Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-08-18 Ìîðîçèëüíó êàìåðó «Àòëàíò». Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-086-40-15 Îâåðëîê äëÿ òðèêîòàæó, 3-, 4-íèòêîâèé, áàãàòîîïåðàö³éíèé, íîâèé. Ö³íà: 1550 ãðí. Êîíòàêòè: 24-56-31

Ïëàíøåò «Ìîäåêîì 2099». Êîíòàêòè: 099-005-56-80

Ïèëîñîñ «Àëÿñêà», í³ìåöüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 050-695-12-82

Ïðèíòåð HP Laser Jet 1020, á/â. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 050-788-09-06

Ïèëîñîñ «Ðàêåòà-40», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 190 ãðí. Êîíòàêòè: 050-243-17-03, 25-84-17

Ñèñòåìíèé áëîê «Pentium IV», 2,86 Hz, 1 Gb. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-08-18

Ïèëîñîñ «Òàéôóí», ïðàëüíó ìàøèíêó, í³ìåöüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 72-75-89

Õîëîäèëüíèê «LG», 2-êàìåðíèé, äçåðêàëüíà ïîâåðõíÿ, á/â – 3 ð. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-167-78-16 Õîëîäèëüíèê «Nord», á/â. Òåðì³íîâî. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 066-779-97-65 Õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ-3», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-39-54 Õîëîäèëüíèê «Ñíàéãå». Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 72-73-94 Õîëîäèëüíèê, ïðàëüíó ìàøèíêó, á/â. Êîíòàêòè: 066-837-88-95

Öåíòðèôóãó «Ñåíòà», äëÿ â³äæèìó á³ëèçíè. Êîíòàêòè: 25-20-61, 099-551-25-80 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», â äîáðîìó ñòàí³. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-701-57-53 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», äëÿ øèòòÿ òà âèøèâêè, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», ç íîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè: 066-133-43-19 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà». Êîíòàêòè: 097-790-88-77, 066-628-18-22 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà». Êîíòàêòè: 093-698-25-65 Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà-132-Ì», ñ³ðà, áåç ïåäàë³. Ö³íà: 300 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-671-95-86, 25-84-17 Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà-142». Êîíòàêòè: 050-935-43-01 Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Øâåéíó ìàøèíó «Ïîäîëêà», íîæíèé ïðèâîä, ñò³ë-òóìáà. Ö³íà: 220 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91 Øâåéíó ìàøèíó «Ïðàêòèêà», çøèâíèé îâåðëîê. Êîíòàêòè: 79-98-71, 066-837-88-95

êóïëþ  íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëîäèëüíèêè (êð³ì ³ìïîðòíèõ, àì³à÷íèõ, «Íîðä») – 80 ãðí., òåëåâ³çîðè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 25 ãðí., ïðàëüí³ ìàøèíêè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 60 ãðí. («ìàëÿòêî» – 30 ãðí.), äâèãóíè – 25100 ãðí., ãàçîâ³ êîëîíêè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 150 ãðí., âîäîïðîâ³äí³ êðàíè (çì³øóâà÷³) – 10 ãðí., ðó÷í³ ìåõàí³÷í³ ãîäèííèêè ç æîâòèì êîðïóñîì (êð³ì êîìàíäèðñüêèõ, ñó÷àñíèõ ³ìïîðòíèõ) – 30 ãðí., ñèñòåìí³ áëîêè – 25 ãðí., êîìï’þòåðí³ ìîí³òîðè – 15 ãðí. Êîíòàêòè: 095-095-81-97 Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà», â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, ìîæëèâî â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 29-59-80? 050-888-48-80 Ïèëîñîñ, áóäü-ÿêîãî âèðîáíèöòâà. Êîíòàêòè: 29-59-80, 050-888-48-80

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí íà 2 ñ³ì-êàðòè, âìîíòîâàíèé òåëåâ³çîð. Íîâèé. Ö³íà: 290 ãðí. Êîíòàêòè: 099-327-03-26, 093-553-13-05

DVD-ïïëåºð «Packard Bell DVD DivX 450 Pro», àóä³îâèõ³ä 5+1, ÷îðíèé, ïóëüò ä/ê. Ö³íà: 120 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí Íîê³ÿ, íà 4 ñ³ì-êàðòè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Àíòåíó ñóïóòíèêîâîãî òåëåáà÷åííÿ, íîâà, ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 099-314-35-42

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íîê³ÿ-701», ³äåàëüíèé ñòàí, ìàéæå íîâèé, ïë³âêà íà åêðàí³, êàìåðà 8 ï³êñåë³â. Êîíòàêòè: 099-005-56-80

³äåîïëåºð ³ç çàïèñîì «Samsung SVR-17A», â-âî Êîðåÿ, ÷îðíèé, ïóëüò ä/ê. Ö³íà: 60 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Ñîí³ Åð³êñîí S-500», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-005-56-80

³äåîïðîãðàâà÷ DVD DVP-3142 Ô³ë³ïñ. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 28-36-47, 050-918-06-90

Ðàä³îòåëåôîí «Panasonic KX-TC1025RUB» (áàçà, òðóáêà), áàçà àêòèâíà, ãó÷íèé çâ’ÿçîê, ÷îðíèé, ïîòðåáóº çàì³íè àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿. Ö³íà: 70 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Ãîðèçîíò 54 ÑÒÈ-732 – ²9», á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàêòè: 050-243-17-03, 25-84-17

Ñìàðòôîí «Íîê³à-5530», ïîâíèé êîìïëåêò, â³äì³ííèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-635-75-88 Òåëåôîí «Nokia 5230», á³ëîãî êîëüîðó, º GPS-íàâ³ãàòîð, ó õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 099-753-93-89, 098-779-44-55 Òåëåôîí «Nokia n72», á/â, òð³øêè ïîòåðòèé, íà çàõèñíîìó åêðàí³ º òð³ùèíà, äèñê ç ÏÇ, íàâóøíèêè, êàáåëü USB, ôëåøêà íà 1 Ãá. Ö³íà: 500 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 099-791-91-10 Òåëåôîí «Panasonic KX-TS2350UAB», ñâ³òëî-ñ³ðèé. Ö³íà: 60 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91

êóïëþ Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Ñàìñóíã S-8500» (WAVE), S-8530 (WAVE-2), S-8600 (WAVE-3), S-9010, I-9100, I-9103, I-9003, I-9001. Êîíòàêòè: 050-888-48-80, 29-59-80 Ðàä³îòåëåôîí ç áàçîþ, ðàä³óñ 䳿 äî 300 ì. Êîíòàêòè: 24-39-54

4.4. Ôîòîàïàðàòè, â³äåîêàìåðè ïðîäàì ³äåîêàìåðó «Sony HDR-CX-350 R», 16 ìåãàï³êñåë³â, ñåíñîðíèé åêðàí, íà 2 êàðòêè. Íåäîðîãî. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-197-69-38

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», á/â. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 050-732-44-24 Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 066-931-49-46 Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Ïàíàñîí³ê», 32 äþéìà, ïóëüò ñòåðåî, â ïîäàðóíîê – â³äåîìàãí³òîôîí «Òîøèáà». Êîíòàêòè: 050-580-24-15 Ëàìïîâèé òåëåâ³çîð, á/â. Êîíòàêòè: 066-837-88-95 Ìàãí³òîëó «Dual P-37», CD/AM/ FM/FM-stereo, ÷îðíèé. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91 Ìóçè÷íèé öåíòð «Microanlage, Model: 5406954», CD, FM-òþíåð, êàñåòíà äåêà, â-âî ͳìå÷÷èíà, ñð³áëÿñòèé, êîëîíêè 2×5 W. Ö³íà: 280 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91 Òåëåâ³çîð «Îð³îí», êîëüîðîâèé. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Òåëåâ³çîð «BRAVIS CRT-2128», êîðïóñ ÷îðíèé, ïóëüò ä/ê. Ö³íà: 780 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91 Òåëåâ³çîð «Îð³îí». Êîíòàêòè: 066-427-58-39 Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã-100». Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã». Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-167-78-16 Òåëåâ³çîð «Ñîí³», 100 Ãö, â-âà ͳìå÷÷èíà. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-244-23-24 Òåëåâ³çîð «Ñîí³», ä³àãîíàëü 67 ñì, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, «Ñàìñóíã», ä³àãîíàëü – 85 ñì. Êîíòàêòè: 250-801-20-42

Ñîêîâèæèìàëêó, â-âà Á³ëîðóñü, á/â. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

³äåîêàìåðó «Ñîí³ Íàíä³êåì DCR-HC26E», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-710-20-87

ïðîïîíóþ

Ôîòîàïàðàò «Ïîëàðî¿ä». Êîíòàêòè: 068-562-61-50

Òåëåâ³çîð, á/â. Êîíòàêòè: 78-23-05, 095-457-97-60

Ôîòîàïàðàòè. Êîíòàêòè: 097-790-88-77, 066-628-18-22

Òåëåâ³çîð, â-âà ͳìå÷÷èíà. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 066-702-71-01

Çàáåðó íåðîáî÷³ õîëîäèëüíèêè, ïðàëüí³ ìàøèíè â áóäü-ÿêîìó ñòàí³ òà ³í. ïîáóòîâó òåõí³êó. Êîíòàêòè: 050-264-88-48

Öèôðîâó â³äåîêàìåðó «Ñîí³» íà ì³í³-äèñêàõ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-695-12-82

Òåëåâ³çîð «Ô³ë³ïñ». Êîíòàêòè: 25-31-89

4.6. ²íøà òåõí³êà

Õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 26-81-70

4.3. Òåëåôîíè, çàñîáè çâ’ÿçêó

4.5. Òåëåâ³çîðè, ïðîãðàâà÷³

Õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè: 72-57-08, 095-547-38-07

ïðîäàì

ïðîäàì

Ìåä³àð³äåð (åëåêòðîííà êíèãà) «Assistant ÀÅ-70304», ÷îðíèé, íàâóøíèêè, USB çàðÿäíèé ïðèñòð³é, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 800 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 099-635-75-88

Çàðÿäíèé ïðèñòð³é íà 6 Â, 12 Â. Êîíòàêòè: 25-43-74

2 êîëîíêè, ìàãí³òîôîí «Ìàÿê» Êîíòàêòè: 098-887-07-36

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà». Êîíòàêòè: 050-725-93-58

Õîëîäèëüíèê. 099-754-44-14

Êîíòàêòè:

ïðîäàì


28

ÂÑÅ ÄËß ÏÎÁÓÒÓ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

5.1. Îäÿã, âçóòòÿ

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-527-07-10

×îëîâ³÷èé êîñòþì, ïëàù³, êóðòêè, ÷îëîâ³÷å âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 25-92-51

Äèòÿ÷èé êðóã äëÿ ïëàâàííÿ (50 ãðí), àâòîêð³ñëî äî 13 êã (200 ãðí). Êîíòàêòè: 050-940-17-01

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-874-01-56

ïðîäàì

Äæèíñè äëÿ âàã³òíèõ, 48-50 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 050-438-12-97

Øê³ðÿí³ ïëàù³, ðîçì. 48-52, êóðòêè, æ³íî÷³, ÷îëîâ³÷³, á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Ä è ò ÿ ÷ è é î ä ÿ ã í à ä ³ â÷ è í ê ó, â³êîì 3-5 ðîê³â. Êîíòàêòè: 095-825-17-07, 095-825-17-07

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñê ó. Êîíòàêòè: 050-962-52-37

Øê³ðÿíó æ³íî÷ó êóðòêó, ðîçì. 50-52, ðàäÿíñüêîãî â-âà, â õîðîøîìó ñòàí³, ë³òíÿ. Ö³íà: 120 ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48

Äèòÿ÷èé ïåëåíàòîð, ãîëóáîãî ê îë ü î ð ó, â ³ ä å à ë ü í î ì ó ñ ò à í ³ . Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 099-708-35-74

Øê³ðÿíó êóðòêó, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, íîâó, 48-50 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 72-06-68

Äèòÿ÷èé ñë³íã, íà ê³ëüöÿõ, íîâèé, º äèñê ç ³íñòðóêö³ºþ. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 096-722-17-94

Âåñ³ëüí³ ðóêàâè÷êè, äî ë³êòÿ. Êîíòàêòè: 098-128-04-92, 25-31-84

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, àòëàñíà, á/â 1 ðàç, ê³ëüöå äîäàºòüñÿ. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 096-625-58-39 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á/â 1 ðàç, 42-46 ðîçì. Êîíòàêòè: 093-630-22-12 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á/â 1 ðàç, íåäîðîãî. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 099-408-97-41 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-274-82-91 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ëîãî êîëüî ð ó, ð î ç ì ³ ð 4 2 - 4 6 . Ê î í ò à ê ò è : 72-06-68 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, âèøóêàíèé ôàñîí, êîðñåò ðîçøèòèé á³ñåðîì, â³äêðèòà ñïèíà, ðîçì. 44-48, ê³ëüöÿ â ïîäàðóíîê, á/â 1 ðàç. Ö³íà: 1000 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 096-641-88-10, 050-504-63-72 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, êîë³ð «åéâîð³, ç³ øëåéôîì, ðîçì. 42 (S). Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-788-09-06 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, êîðñåò âèøèòèé êàì³íöÿìè, ðîçì. 44-46, á/â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-261-38-86 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-620-28-13 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. S-M, ó â³äì³ííîìó ñòàí³, ç ðóêàâè÷êàìè òà ôàòîþ, ñí³æíî-á³ëà, êîðñåò ç á³ë îãî àòëàñó, çâåðõó âèøèòèé á³ñåðîì. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-705-70-28 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì³ð 44-48, á/â. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 75-04-37, 098-745-05-60 Âå÷³ðíþ ñóêíþ, ðîçì. 46, çîëîòèñòî-æîâòîãî êîëüîðó, äîâãà. Êîíòàêòè: 050-104-67-68

Âæèâàíèé îäÿã, ãóðòîì òà â ðîçäð³á. Êîíòàêòè: 050-207-87-98 Âèïóñêíó ñóêíþ, áëàêèòíîãî êîëüîðó, íà ãðóäÿõ âèøèòà á³ñåðîì, íåäîðîãî, ï³äñï³äíè÷íèê – â ïîäàðóíîê. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 098-601-02-18, 099-435-19-91, ³êà Âèøèò³ ñ îðî÷êè, 10 øò. Êîíòàêòè: 26-94-67 Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Êîíòàêòè: 050-581-34-01

Äæèíñîâèé æ³íî÷èé ïëàù, ñèí³é, ðîçì. 46, íîâèé. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-916-31-19, 23-06-32 Äëÿ ä³â÷èíêè, â³êîì 3-5 ð., íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 72-28-36 Ƴíî÷å âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 25-31-89 Ƴíî÷èé ïëàù, øê³ðîçàì³ííèê, ÷îðíèé, â ãàðíîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-739-97-05 Ƴíî÷³ ïàëüòà, îñ³íí³, çèìîâ³, ðîçì. 54, ìàéæå íîâ³, ñèíòåòè÷í³ øóáè, ðîçì. 48-54. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80 Ƴíî÷ó áëóçêó, 36 (42) ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 098-128-04-92 Ƴíî÷ó ê óðòê ó, ÷åðâîíîãî êîëüîðó, ðîçì. 44-46, á/â. Êîíòàêòè: 24-53-63, 095-082-70-11 Êîñòþì äëÿ âàã³òíèõ, 48-50 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 050-438-12-97 Íîðêîâó øóáó, 48-52 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì., íîâà. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

êóïëþ Íîâ³ â³éñüêîâ³ ÷îáîòè: õðîìîâ³ – 220 ãðí, ÿëîâ³ – 100 ãðí, ôåòðîâ³ – 300 ãðí, ëüîòí³ – 200 ãðí, áóðêè – 400 ãðí. Êîíòàêòè: 0 6 3 - 1 3 8 - 9 6 - 4 8 , 095-217-14-87 ×îáîòè â³éñüêîâ³. Êîíòàêòè: 29-45-02, 050-522-98-72

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðè ïðîäàì 3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä, â õîðîøîìó ñòàí³, ö³íà 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-669-69-41

Îô³öåðñüêèé ïëàù-íàêèäê ó. Êîíòàêòè: 23-35-66, 098-980-50-58

³çîê-«òðîñòèíêà», ñèíüîãî êîëüîðó, â-âî Íîðâåã³ÿ, ñèäÿ÷èé âàð³àíò. Êîíòàêòè: 050-076-01-21

Ïàëüòî -250 ãðí, øê³ðÿíå ïàëüòî – 350 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè: 24-56-31

Ïàëüòî æ³íî÷å, ðîçì. 36-38, â äîáðîìó ñòàí³.  ïîäàðóíîê – âåñíÿí³ ÷îáîòè, ðîçì. 38. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 26-01-89, 066-714-21-02 Ïàëüòî êàøåì³ðîâå, ÷îëîâ³÷å, ðîçì. 50-54. Êîíòàêòè: 71-21-50 Ïàëüòî ìîëîä³æíîãî ôàñîíó, ÷îðíå, íîðêîâó øàïêó, áåðåò, ÷îáîòè, òóôë³ îñ³íí³, ïëàù ÷îë. ÷îðíèé. Êîíòàêòè: 72-75-89 Ïëàòòÿ òåìíî-ñ³ðå, ðîçì. 38-40, ³òàë³éñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 095-468-17-04 Ïëàù ÎÇÊ, êîñòþì L-1 (âîäîñò³éêèé), ãóìîâ³ ÷îáîòè, 44 ðîçì. Êîíòàêòè: 097-107-92-34 Ïëàù³, 3 øò., æ³íî÷³, çèìîâî-îñ³íí³, 2 øò., îñ³íí³é, 1 øò., ÷îðí³. Êîíòàêòè: 095-188-90-32, 050-268-94-91

Ñóêíþ «Ïðèíöåñà» äëÿ âèïóñêíîãî âå÷îðà, ðîçì. 46, äîâãà, çîëîòèñòîãî êîëüîðó, ç êîðñåòîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-574-12-80 Ñóêíþ, á/â 1 ðàç, ðîçì. 44, áåç áðèòåëüîê, ç áîëåðî. Ö³íà: 650 ãðí, òîðã Êîíòàêòè: 066-644-39-38

Äèòÿ÷å àâòîìîá³ëüíå êð³ñëî, 0-9 êã, â ãàðíîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-076-01-21 Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æêî. Êîíòàêòè: 098-577-35-34 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ç ìàòðàöîì, ðîçêëàäíå, êîìïàêòíå, á/â. Êîíòàêòè: 050-918-06-90 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-669-69-41 Äèòÿ÷å ïëàòòÿ, ç áîëåðî, â-âî Ïîëüùà, ðîçì. 74, â ê ë³òèíê ó, ñ³ðî-ðîæåâîãî ê îëüîðó. Êîíòàêòè: 095-468-17-04 Äèòÿ÷èé â³çîê «Taêî Ïðèíöåñà», «2 â 1», á//â, ñòàí – ³äåàëüíèé. Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 095-508-51-09 Äèòÿ÷èé â³çîê «Òàêî», ãîéäàëêó. Êîíòàê òè: 095-825-17-07 Äèòÿ÷èé â³çîê, äëÿ õëîï÷èêà. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 099-274-82-91 Äèòÿ÷èé êîñòþì, äëÿ ä³â÷èíêè, ÷åðâîíî-á³ëîãî êîëüîðó, ô-ìà «Ñï³äî», ð³ñò 160 ñì. Êîíòàêòè: 24-53-63, 095-082-70-11

Äèòÿ÷³ õîäóíö³ «Äæîáá³», ðîæåâîãî êîëüîðó, 7 êîë³ñ, ìóçèêà, ñâ³òëî, á/â. Ö³íà: 250 ãðí Êîíòàêòè: 050-175-52-09 Äèòÿ÷ó âàííî÷ó, â-âî ²òàë³ÿ. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 099-273-84-24 Äèòÿ÷ó çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, ã îëó á î ãî ê îë ü î ð ó. Ê î í ò à ê ò è : 050-438-12-97 Äèòÿ÷ó çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó-òðàíñôîðìåð «Â³ê³íã», â õîðîøîìó ñòàí³, ñ³ðî-áëàêèòíà. Ö³íà: 700 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-355-27-88 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Peg-Perego» (²òàë³ÿ), ñâ³òëî-çåëåíà ç ñ³ðèì. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 099-362-39-21 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Áåá³ Äèçàéí», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 066-440-11-64 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Áåá³ Äèçàéí», ô³îëåòîâà, äèòÿ÷ó êîëèñêó. Êîíòàêòè: 26-51-49, 050-778-62-39 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Äæîá³», â õîðîøîìó ñòàí³, º äîùîâèê, ìîñê³òíà ñ³òêà. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-244-23-24 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Òàêî-Äæàìïåð», â-âî Ïîëüùà. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-086-40-15 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «×³êî-Ìóëüòèâåéí», áëàêèòíà, â êîìïëåêò³. Êîíòàêòè: 095-543-44-51 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, çèìîâà. Êîíòàêòè: 095-781-68-47 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, «2 â 1», óí³âåðñàëüíà, 2 ëþëüêè, ìàòðàö, ìîñê³òíà ñ³òêà, ñóìêà, ë³òí³é òà çèìîâèé ÷îõîë. Ö³íà: 1450 ãðí. Êîíòàêòè: 093-881-52-52, 099-273-84-24 Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, êîøèê, ïåðåêèäíà ðó÷êà. Êîíòàêòè: 050-806-06-51 Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó äëÿ ä â ³ é í ÿ ò, á/â. Ê î í òà ê ò è : 050-806-06-51

Êîëÿñêà «X-Lander», óí³âåðñàëüíà, êîë³ð «Àôðèêà», á/â – 9 ì³ñ., â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-530-74-79 Êîëÿñêó çèìîâî-ë³òíþ, äëÿ äâ³éíÿò. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-773-29-35 Êîëÿñêó «Viking», á/â, â-âî Ïîëüùà. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 097-707-23-46 Êîëÿñêó «Òàêî-Äæàìïåð», ÷îðíî-ñèíüîãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-788-47-59 Êîëÿñêó, ñ³ðî-÷åðâîíîãî êîëüîðó, á/â, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 26-19-48, 066-905-34-60 Êîëÿñêó-òðàíñôîðìåð «ADBOR VIVARO», ñ³ðî-ô³îëåòîâîãî êîëüîðó, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ïîâíèé êîìïëåêò. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-133-66-49 Êîëÿñêó-«òðîñòèíêó» «Òàêî Ôëåø», äîùîâèê, êîðçèíà äëÿ ðå÷åé, íîâ³ êîëåñà, ñàëàòîâî-ñ³ðà, á/â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 900 ãðí Êîíòàêòè: 25-26-16, 066-622-80-28 ˳æå÷êî ç í³øåþ, â õîðîøîìó ñòàí³, á/â. Êîíòàêòè: 26-19-48, 066-905-34-60 ˳òí³é â³çîê «Geoby», º äîùîâèê, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-739-97-05 ˳òí³é âîçèê, õîäóíö³. Êîíòàêòè: 095-468-17-04 ˳òí³é äèòÿ÷èé â³çîê, ñ³ðî-îðàíæåâîãî êîëüîðó. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-005-16-19

Óí³âåðñàëüíó äèòÿ÷ó êîëÿñêó, 2 â 1, ô³îëåòîâà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-554-51-99, 78-39-98 Õîäóíö³. 095-781-68-47

Êîíòàêòè:

5.3. Êèëèìè, êîâäðè, òêàíèíè ïðîäàì Âåëþðîâ³ øòîðè, ñâ³òëî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, ç ëàìáðåêåíîì, íà âåëèêå â³êíî. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-916-31-19, 23-06-32 Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Êèëèì, ñèí³é, 3õ4 ì, íîâèé. Êîíòàêòè: 73-57-62 Êèëèìè. 096-804-61-80

Êîíòàêòè:

Êèëèìè. 095-096-39-41

Êîíòàêòè:

Ìàòðàö, 1,20õ2 ì, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-573-15-27 Íàñò³ííèé êèëèì. Êîíòàêòè: 25-41-80 Íèòêè, ð³çíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 72-37-96 Ïàëàñ íà ï³äëîãó, 2,3õ3, íîâèé. Êîíòàêòè: 23-42-91, 097-783-47-69 Ïàëàñ, 2,00õ1,5 ì. Êîíòàêòè: 098-887-07-36 Ïàëàñ, 4õ3, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 26-15-07 Ïåðèíó. Êîíòàêòè: 25-92-51 Ïîêðèâàëà, íîâ³. Êîíòàêòè: 73-57-62 Ñêàòåðòèíó âèøíåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 25-41-80

Ìàíåæ, á/â. Ö³íà: 40 ãðí. Êîíòàêòè: 097-876-43-07

Ñêàòåðòèíó, ïëþøåâà. Êîíòàêòè: 25-41-80

ϳäñòàâêó äëÿ êóïàííÿ íåìîâëÿòè, ìîëîêîâ³äñìîêòóâà÷, äèòÿ÷ó êîëÿñê ó, çèìîâî-ë³òíÿ, ç êîøèêîì, ñèíüî-áëàêèòíà, 500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-479-48-14

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ, äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

Ïðîïîíóºìî øèðîêèé âèá³ð äèòÿ÷èõ êîëÿñîê, â³ä ïðîâ³äíèõ òîðãîâèõ ìàðîê, çà ïîì³ðíèìè ö³íàìè. Ïàâ³ëüéîí ¹ 1, íàâïðîòè çóïèíêè «Öåíòð. ðèíîê», á³ëÿ ìàã. «Àëëî». Êîíòàêòè: 0 9 7 - 3 3 6 - 8 7 - 1 3 , 095-917-58-89

Òþëü òà øòîðè, á/â. Ö³íà: 15 ãðí./ì. Êîíòàêòè: 050-243-17-03, 25-84-17 Ôàòèí, òþëü, òêàíèíó äëÿ êîñòþì³â, ôëàíåëü. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80 Øòîðè, 26-02-38

òþëü.

Êîíòàêòè:

5.4. Äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «X-Lander», ñàëàòîâî-÷îðíà, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-17-01

Ðîçâèâàþ÷èé êèëèìîê. Êîíòàêòè: 050-167-78-16

ïðîäàì

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Òàêî», çåëåíà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-524-03-44

Ñò³ëåöü äëÿ ãîäóâàííÿ «Âåðòîí³», ñâ³òëî-çåëåíèé, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-06-68

Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó, íàóê îâ ó ë³òåðàò óðó. Êîíòà ê òè: 24-39-31


Êàòàëîã À. Ï. Îðëîâ «Áóìàæíûå äåíåæíûå çíàêè â Áåëîðóññèè» Ì³íñüê, 2008, 700 ñòîð. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 098-786-59-12 Êàòàëîãè íîìåð³â òåëåôîí³â 50 ãàçåò áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü, ãàçåò Óêðà¿íè. Êîíòàêòè: 096-911-65-85 Êíèãè óêðà¿íñüêèõ òà çàðóá³æíèõ ïèñüìåííèê³â, êíèãè íà â³éñüê îâó òåìàòèê ó. Êîíò à ê òè: 25-92-51 Êíèãó «Òåõíîëîã³ÿ âèðîùóâàííÿ êðîë³â-åêî-àêñåëåðàò³â» + äèñêè, á³çíåñ-ê àòàë î ã, êðåñëåííÿ ì³í³-ôåðì, 8 ìîäåëåé, êàòàëîãè ç âèðîùóâàííÿ ïðÿíèõ åêîòðàâ, øèíøèë. Êîíòàêòè: 096-911-65-85 ϳäðó÷íèêè ç âåòåðèíàð³¿. Êîíòàêòè: 050-665-08-08 Õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ï³äïèñí³ âèäàííÿ, ô³ëîñîôñüêèé åíöèêëîïåäè÷íèé ñëîâíèê. Êîíòàêòè: 23-33-04, 066-217-77-24

5.5. ³äïî÷èíîê, ñïîðò, òóðèçì ïðîäàì Âåëîñèïåä «äàìêà», äëÿ äîðîñëîãî, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 350 ãðí Êîíòàêòè: 050-660-58-84 Âåëîñèïåä, ñïîðòèâíî-òóðèñòè÷íèé. Êîíòàêòè: 25-91-94, ï³ñëÿ 18.00 óìíàñòè÷íèé òðåíàæåð, êàíàò, ê³ëüöå, òàðçàíêà â êîìïëåêò³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 23-35-66, 098-980-50-58 Ãðèëü áàðáåêþ. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 Ìàíãàë, ãàðÿ÷îãî êîï÷åííÿ, áàðáåêþ. Êîíòàêòè: 050-268-94-91 Ìàíãàë, êîâàíèé óçîðàìè. Êîíòàêòè: 095-188-90-32, 050-268-94-91 Íàäóâíèé ãóìîâèé ÷îâåí, 2-ì³ñíèé, á/â. Êîíòàêòè: 097-617-24-32 Í à ì å ò, 4 õ 4 097-107-92-34

ì.

Êîíòàê òè:

Ñïîðòèâí³ ãèð³, 24 êã. Êîíòàêòè: 097-288-78-15 Òðåíàæåð «Æìè ˸æà». Êîíòàêòè: 050-715-47-90

Âàçîí ³íä³éñüêèé ëóê, ë³êóº ïîë³àðòðèò, ðàäèêóë³ò, â³ä óêóñ³â êîìàõ òà òâàðèí, â³ä ëóïè òà âèïàä³ííÿ âîëîññÿ. Êîíòàêòè: 066-427-58-39, 75-19-91 Âåðòèêàëüíèé ñîëÿð³é, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-583-22-30 ²íâàë³äíèé â³çîê, äëÿ äîìàøíüîãî êîðèñòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 25-41-80

Áàíäóðó, àêîðäåîí «Âåëòìåéñòåð», áàÿí. Êîíòàêòè: 098-812-00-80

1-ðÿäíó ê àðòîïëåñàäæàëê ó. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-315-72-42

Áàÿí «Âåëòìåéñòåð-Ãðàíä³íà», 5-ðÿäíèé, 11 ðåã³ñòð³â, ÷îðíîãî êîëüîðó, 120 áàñ³â, íîâèé. Êîíòàêòè: 068-135-26-15

Âèñ³âêè ïðîñ³ÿí³, â³ä 1,20 ãðí, çåðíîâ³äõîä ïðîñà, â³ä 1,50, æîì ãðàíóëüîâàíèé, æîì ñòðóæêà, çåðíîâ³, îñèïêó, ïøîíî. Êîíòàêòè: 29-19-80, 067-458-13-25, 095-242-32-70

Áàÿí «Âîãíèê», ç ôóòëÿðîì, âèøíåâèé. Êîíòàêòè: 066-366-24-16

³ç íà ãóìîâèõ êîëåñàõ, êîðìîâèé áóðÿê. Êîíòàêòè: 066-366-24-16

Êóøåòêó êîñìåòîãîëîã³÷íó «ÊÎ-5 Ëþêñ», 184õ64õ71 ñì, ñâ³òëî-áåæåâîãî ê îëüîðó, á/â 1 ð. Ö³íà: 1300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-750-31-77, Êàòÿ

Ñ à êñîô î í «Òåíîð», ñóïåðêëàñ³ê, â-âà ͳìå÷÷èíè, áàñ, áàë à ë à é ê ó, ãà ð ì î ø ê ó, ä ó õ î â ³ ³íñòðóìåíòè, ñêðèïêó, ñàê ñîôîí «Àëüò». Êîíòàêòè: 098-812-00-80

Âóëèêè ç áäæîëîñ³ì’ÿìè. Êîíòàêòè: 097-526-85-72, 066-952-16-91

˳êóâàëüíî-ìàñàæíå êð³ñëî «Ñåðàãåí». Êîíòàêòè: 050-583-22-30 Ìàñàæíå ë³æêî «Ñåðàãåì». Êîíòàêòè: 067-765-70-99 Ìàñàæíó êóøåòêó, íîâà, êîë³ð áåæåâèé. Êîíòàêòè: 093-915-94-11

5.7. Àíòèêâàð³àò ïðîäàì Äîðîãî ìîíåòè ÑÐÑÐ, 2 êîï. 1925 ð., 1927 ð. – 300 ãðí., 5 êîï. 1933 ð. – 200 ãðí., 15, 20, 50 êîï. 1970-1971 ð.ð. – 200 ãðí., 15, 20 êîï. -1972-1973 ð.ð. – 200 ãðí. Áàíêíîòè ÑÐÑÐ 1961 ð. Ñåð³ÿ «ß» àáî «ÀÀ» ïåðø³ ë³òåðè – 30 ãðí. Êîíòàêòè: 096-787-00-46 Ì î í å òè Ñ Ð Ñ Ð. 066-427-58-39

Êîíòàê òè:

Ì î í å òè Ñ Ð Ñ Ð. Ê î í ò à ê ò è : 097-790-88-77, 066-628-18-22

êóïëþ Ìîíåòè, ìåäàë³, çíà÷êè, ìàðêè. Êîíòàêòè: 0 9 7 - 7 9 0 - 8 8 - 7 7 , 066-628-18-22

Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà», õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-937-45-26 Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà», ÷îðíîãî ê îëüîðó, â õîðîøîì ó ñòàí³. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-881-30-78 Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà», ÷îðíîãî ê îë ü î ð ó. Êîíòàê òè: 050-713-88-41 Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè: 098-770-88-66

êóïëþ Áàíäóðó, àêîðäåîí «Âàëüòìåéñòåð», áàÿí «Åòþä», áàÿí 5-ðÿäíèé, ç ðåã³ñòðàìè, â-âà ͳìå÷÷èíà, ãàðìîøêó, äóõîâ³ ³íñòðóìåíòè, êîíòðàáàñè. Êîíòàêòè: 066-842-60-07

5.9. Ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ïðîäàì Câèíåé, æèâîþ âàãîþ 120 – 130 êã, ²âàíè÷³âñüêèé ð-í. Ö³íà: 19 ã ð í . / ê ã. Êîíòàê òè: 096-782-79-85, 097-703-31-15 Êàáàíà, âèãîäîâàíèé íà äîìàøí³õ êîðìàõ. Êîíòàêòè: 096-692-46-39 Êàðòîïëþ. 093-116-42-64

Êîíòàêòè:

Êàðòîïëþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 28-55-24, 095-439-95-24 Ì’ÿñî ñâèíèíè. Êîíòàêòè: 050-924-21-19

Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030». Êîíòàêòè: 098-669-78-90 Õîêåéíå ñïîðÿäæåííÿ. Êîíòàêòè: 095-531-70-73, 096-738-75-10

ïðîäàì

Áåðåçîâèé ñ³ê, 200-300 ë, ç äîñòàâêîþ. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

×îâåí äåðåâ’ÿíèé, ðîçá³ðíèé, ç òåíà. Êîíòàêòè: 099-111-74-10

Àêîðäåîí «Âåëòìåéñòåð-Àì³ãî», 120 áàñ³â, ÷åðâîíèé, 11õ5 ðåã³ñòð³â. Êîíòàêòè: 093-832-46-05

Âåëîòðåíàæåð, á/â. Êîíòàêòè: 72-00-13, 066-610-71-82 Ãèð³, 10 050-267-48-53

ê ã.

Êîíòàê òè:

5.6. Ìåäèöèíà, êîñìåòèêà ïðîäàì Âàçîí çîëîòèé âóñ. Êîíòàêòè: 066-427-58-39

Êîíòàêòè:

Áàÿí «Åòþä 205 Ì», «Ðóá³í-7», âèá³ðíà ñèñòåìà. Êîíòàêòè: 068-563-49-26

5.8. Ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè

êóïëþ

³ç, íîâèé. 063-428-79-61

Êèëèì òóðìàí³ºâèé. Êîíòàêòè: 095-135-93-16

˳êóâàëüíî-ìàñàæíå êð³ñëî «Ñåðàãåí Ìàéñòåð», á/â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 099-726-76-87, 099-759-08-67

Àêîðäåîí «Âåëòìåéñòåð-Êàïð³÷³î», ÷îðíîãî êîëüîðó, 80 áàñ³â, 5+3 ðåã³ñòðà, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-714-02-65 Àêîðäåîí «Âåëòìåéñòåð-Êîðäàë», 80 áàñ³â, ÷åðâîíîãî êîëüîðó, 5+3 ðåã³ñòð³â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-649-38-87 Àêîðäåîí «Âåëòìåéñòåð-Ñåð³íî», 96 áàñ³â, 11+5 ðåã³ñòð³â, ÷åðâîíèé. Êîíòàêòè: 068-563-47-76 Àêîðäåîí «Íîrch», ç ôóòëÿðåì, 11 ðåã³ñòð³â íà ïðàâ³é êëàâ³àòóð³, 3 ðåã³ñòðè íà ë³â³é. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-022-17-08

29

ÂÑÅ ÄËß ÏÎÁÓÒÓ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

êóïëþ Êàðòîïëþ. Êîíòàêòè: 0 5 0 - 9 8 1 - 6 5 - 3 4 , 099-642-95-96

5.10. ѳëüñüêå ãîñïîäàðñòâî ïðîäàì Äðîâà äóáîâ³, òîðôîáðèêåò, çåìëþ, ãëèíó, òîðôîêðèõòó. Êîíòàêòè: 095-478-16-58, 067-848-67-01

Äåðåâ‘ÿíó áî÷êó, äëÿ çáåð³ãàííÿ ïøåíèö³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-539-20-62

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, â³âñà, êóêóðóäçè, äåðòü, âèñ³âêè. Êîíòàêòè: (0332) 24-21-65, 067-332-08-31 Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, ñîëîìè â òþêàõ. Êîíòàêòè: 099-108-06-97 Êèòàéñüêó òðîÿíäó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-414-49-40, 71-42-91 ʳç, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-866-76-50, ²ðèíà Êíóðà â’ºòíàìñüêî¿ ïîðîäè. Êîíòàêòè: 095-686-16-02

Ñàäæàíö³ ãîëàíäñüêî¿ ìàëèíè, ñîðòîâ³, ìîæëèâà ãóðòîâà ïàðò³ÿ. Êîíòàêòè: (0332) 75-75-93, 067-332-92-46 Ñàäæàíö³ êàëèíè, ïîð³÷îê, âîëîñüêèõ ãîð³õ³â, ôóíäóêà, àëè÷³, óãîðñüêî¿ ñëèâè, æàñìèíó, áóçêó, ñàìøèò ó. Êîíòàê òè: 29-43-84, 099-739-82-61 Òå ë è ö þ ò ³ ë ü í ó, êíóðà, â’ºòíàìñüêèõ ñâèíåé. Êîíòàêòè: 095-045-37-61 Òåëèöþ, 14 ì³ñÿö³â, ìîëî÷íà ïîðîäà. Êîíòàêòè: 098-875-29-58 Öàïà, áåçðîãèé, 1,2 ð. Êîíòàêòè: 096-518-17-64

êóïëþ Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, â³âñà, êóêóðóäçè, òðåòèêàëå. Êîíòàêòè: (0332) 79-51-35, 067-332-08-32 Ê à ð ò î ï ë þ. Ê î í ò à ê ò è : 0 9 9 - 6 4 2 - 9 5 - 9 6 , 050-981-65-34

Ïîñò³éíî òà äîðîãî òåëÿò, ëîøàò, êîð³â, êîíåé. Êîíòàêòè: 098-300-97-89, 066-626-55-85

Êîçåíÿò (ê³çîíüêà, êîçëèê), 2 ì³ñ. Êîíòàêòè: 095-686-16-02

5.11. Ðîñëèíè

Êîçåíÿò. Êîíòàêòè: 70-07-37

ïðîäàì

Êîçó. Êîíòàêòè: 095-530-64-70 Ê î çó. Ä å ø å â î . 098-887-92-31

Êîíòàê òè:

Àëîå. Êîíòàêòè: 066-427-58-39 Âàçîí àëîå, â³ê 3 ðîêè, âèñîòà 50 ñì. Êîíòàêòè: 096-282-82-03

×åðåïàõó. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 095-188-91-72

ïîäàðóþ Ñîáàêó, õëîï÷èê, 3 ðîêè, íå âåëèêèé, â äîáð³ ðóêè. Êîíòàêòè: 050-972-67-90

5.13. гçíå ïðîäàì Àêâàð³óìíèé ì³í³-êîìïðåñîð òà ðåãóëÿòîð òåïëà. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 066-440-11-64 Áàíêè, ºìê. 0,5 ë. Êîíòàêòè: 24-39-31 Á³ñêâ³òíèöþ. 24-39-31

Êîíòàêòè:

Áóäèëüíèêè: ìåõàí³÷íèé (20 ãðí), íà áàòàðåéêàõ (15 ãðí). Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Ö³íà: 80 ãðí./êã. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Äâ³ âèøèò³ êàðòèíè (ä³â÷èíà ç îëåíåì, ä³â÷èíà òà ëåáåä³), íà ÷îðíîìó ôîí³. Êîíòàêòè: 23-42-91, 097-783-47-69 Åëåêòðîáðèòâó «Philips HQ 7360», â-âî Ãîëëàíä³ÿ, ìåðåæà/ àêóìóëÿòîð, âîäîíåïðîíèêíà. Ö³íà: 480 ãðí. Êîíòàêòè: 099-320-99-91 Êë³òêó äëÿ ïàïóãè, â êîìïëåêò³. Êîíòàêòè: 093-228-55-95 Êîëåêö³þ â³äåîêàñåò («ìóëüòèêè»), ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 067-333-79-18

Êîíÿ â ñ. Ãîðîäèùå, ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó, â³ê 11 ð. Êîíòàêòè: 097-147-64-92

Âàçîí äðàöåíè, ô³êóñà, âèñîòà äî 2 ì. Êîíòàêòè: 23-04-31

Êîíÿ, êîðîâó, òåëÿ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-467-33-83

Âàçîí ïàëüìè, âèñ. äî 2 ì. Êîíòàêòè: 066-562-55-57

Êóòîâèé àêâàð³óì, îá’ºì 360 ë. Âåñü êîìïëåêò îáëàäíàííÿ, òóìáà ï³ä íüîãî, äåêîðàö³¿. Êîíòàêòè: 096-393-37-56, 093-228-55-95

Êîðîâó øîòëàíäñüêî¿ ìîëî÷íî¿ ïîðîäè, â ì. Ëóöüêó. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Ö³íà: 9000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-649-32-29

Âåëèêèé âàçîí çîëîòèé âóñ. Êîíòàêòè: 25-84-17, 050-243-17-03

Ì’ÿñîðóáêó. Ö³íà: 25 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Âåëèê³ ê³ìíàòí³ âàçîíè: äðàöåíè, ô³êóñè, ìîæíà äëÿ îô³ñó. Êîíòàêòè: 063-451-21-63

Ïðàëüíèé ïîðîøîê «Àð³åëü» (Áåëüã³ÿ), ïîáóòîâà õ³ì³ÿ. Êîíòàêòè: 063-025-05-75, 050-620-60-18

Êðîë³â âåëèêî¿ ïîðîäè, ñ. Äåðíî. Êîíòàêòè: 067-390-11-62

Ðîçñàäó ô³í³êîâèõ ïàëüì, âèñîòà – 30 ñì. Êîíòàêòè: 099-303-12-06

Ðîãè ëîñÿ. 099-513-35-76

Êðîë³â ïîðîäè ñ³ðèé âåëåòåíü. Êîíòàêòè: 095-821-34-29 Êðîë³â, á³ëîãî îêðàñó. Êîíòàêòè: 095-633-78-00 Ëîøà, â³ê 1 ð. Êîíòàêòè: 066-467-33-83

ïðîïîíóþ

Òåðìîñ 30 ë, àëþì³í³ºâèé, â³ä ñîëäàòñüêî¿ êóõí³. Êîíòàêòè: 050-918-06-90

³ääàì áåçêîøòîâíî 25 äåðåâ òîïîëÿ, Çð³çàííÿ ³ ñàìîâèâ³ç. Êîíòàêòè: 099-197-89-87

×àéí³ ñåðâ³çè íà 6 ïåðñîí, 2 øò. Êîíòàêòè: 25-41-80

̳öå볿 øàìï³íüéîí³â. Êîíòàêòè: 066-947-42-25

5.12. Òâàðèíè

Íàñ³ííºâó êàðòîïëþ ñîðò³â «Ëàòîíà», «Ñàíòå», «Âîÿäæåð». Êîíòàêòè: 097-799-84-24, 050-534-24-52

Áèêà, æèâîþ âàãîþ, 25 êì â³ä Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 067-259-18-17

Íàñ³ííºâó êàðòîïëþ ñîðòó «Ñàíòå». Êîíòàêòè: 096-524-01-32

Êîøåíÿò ïîðîäè ïåðñäåêîðàòèâíèé. Êîíòàêòè: 098-953-38-21

Íàñ³ííºâó êàðòîïëþ, ìîðêâó, áóðÿê. Êîíòàêòè: 050-076-92-28

Öóöåíÿò çîëîòèñòîãî ðåòðèâåðà ç ðîäîâîäîì, ä. í. 18.03.2013 ð. Äîêóìåíòè ÊÑÓ, êëåéìî, ùåïë å í í ÿ ï î â ³ ê ó. Ö ³ í à : 2500-3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-539-35-99

Îâåñ. Êîíòàêòè: 050-378-48-15 Ïøåíèöþ, 5 öåíòíåð³â. Êîíòàêòè: 099-256-74-31 Ïøåíèöþ. 098-292-96-09

Êîíòàêòè:

Ðîáî÷îãî ê îíÿ, â³ê 11-12 ð. Êîíòàêòè: 098-068-75-06, Âàë³ê

Êîíòàêòè:

ïðîäàì

Öóöåíÿò â³â÷àðêè. 050-825-45-73

êàâêàçüêî¿ Êîíòàêòè:

Øàòê³âíèöþ. 72-75-89

Êîíòàêòè:

Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü, ÷îðíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 24-39-31

5.14. Çàãóáëåíî, çíàéäåíî, ïîâ³äîìëåííÿ çàãóáëåíî Âòðà÷åíèé ñòóäåíòñüêèé êâèòîê ÂÑ ¹ 08874784, âèäàíèé 01.09.2012 ð. Âîëèíñüêèì íàö³îíàëüíèì óí³âåðñèòåòîì ³ì. Ë. Óêðà¿íêè (þðèäè÷íèé ôàêóëüòåò), íà ³ì’ÿ Ãðîìîâñüêî¿ Þ볿 Ñåð㳿âíè, ââàæàòè íåä³éñíèì.


30

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Âàãè àâòîìîá³ëüí³, â õîðîøîìó ðîáî÷îìó ñòàí³, á/â. Âàíòàæîï³äéîìí³ñòü 30 òîíí, äîâæèíà – 12 ìåòð³â. Êîíòàêòè: 098-249-35-65 Âåíòèëÿòîð òèðñîâèòÿæíèé, ç ï³äâ³äíèìè êîðîáàìè. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

6.1. Îô³ñíå îáëàäíàííÿ ïðîäàì Âîãíåòðèâêèé ñåéô, 0,61õ0,50õ1,47. Êîíòàêòè: 72-47-68, 72-47-83

6.2. Òîðãîâåëüíå îáëàäíàííÿ òà ìàòåð³àëè ïðîäàì Âàãó àâòîìîá³ëüíó, ìåõàí³÷íà, 30 ò, á/â. Êîíòàêòè: 093-915-94-11 Âàãó íà 500 êã. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-527-87-69, 050-674-63-26 Âàãó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Åëåêòðîííó âàãó, óêð. â-âà. Êîíòàêòè: 050-438-84-53 ²íâåíòàð äëÿ êîâáàñíîãî âèðîáíèöòâà. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Ìåòàëåâèé ñòåëàæ, ç êóòíèêà. Êîíòàêòè: 096-635-67-68 Îáëàäíàííÿ äëÿ òîðãîâåëüíîãî çàëó, á/â, äëÿ òîðã³âë³ îäÿãîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-121-76-47

Õîëîäèëüíó â³òðèíó, á/â. Êîíòàêòè: 097-350-98-07

6.3. Íàôòîïðîäóêòè, ìåòàëîïðîêàò ïðîäàì Ãâèíòè, ãàéêè, øàéáè. Êîíòàêòè: 050-337-50-12 Äþðàëþì³í³ºâèé ëèñò. Êîíòàêòè: 099-432-69-36 Ëèñò ìåòàëåâèé, ðîçì. 1,25õ2,5, òîâù. 2 ìì, êâàäðàò, 16õ16 ìì. Êîíòàêòè: 099-325-37-46

êóïëþ

ÁÐÓÕÒ ÷îðíèõ òà êîëüîðîâèõ ìåòàë³â: ì³äü, àëþì³í³é, öèíê, ëàòóíü, ñâèíåöü, àêóìóëÿòîðè. Äîðîãî. Ìîæëèâèé äåìîíòàæ, ñàìîâèâ³ç. ˳ö. ÌÏÏÓ À ¹ 580677 â³ä 22.02.11, ÌÏÏÓ À ¹ 501444 â³ä 24.11.09

ò. 095-409-12-85, 067-649-21-68, 76-79-92

Òåðìîñòàò åëåêòðè÷íèé ÒÅ-25 À ïðèçíà÷åíèé äëÿ çáåð³ãàííÿ â ãàðÿ÷îìó ñòàí³ êàâè, ÷àþ òà ³íøèõ íàïî¿â. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-337-50-12

Òîðãîâèé 099-048-81-13

çîíò.

Êîíòàêòè:

êóïëþ Ãîðèçîíòàëüíó õîëîäèëüíó â³òðèíó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-924-21-19 Ñêëÿíó â³òðèíó, á/â. Êîíòàêòè: 063-775-58-34 Ôðèçåð äëÿ ìîðîçèâà. Êîíòàêòè: 066-339-36-34

Âèòÿæêó ïèëó, ç åë. äâèãóíîì, ïðîìèñë î âà, 3 êÂò. Êîíòà ê òè: 095-455-07-14 Âèòÿæêó ïðîìèñë îâó, äâèãóí 3 êÂ. Êîíòàêòè: 095-326-80-96 Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè: 24-88-97 Åë/âèòÿæêó, äî ãàçîâî¿ ïëèòè. Êîíòàêòè: 73-78-39 Åëåêòðîñ³÷êàðíþ. Êîíòàêòè: 099-724-03-74 Åëåêòðîñêîâîð³äêè ÑÌÑ-02, 05. Êîíòàêòè: 067-980-23-79, 050-917-55-76 Êèëèìîâèé îâåðëîê, äëÿ îáìåòóâàííÿ êèëèì³â, íèòêè, íîâèé, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-914-55-84, 097-447-58-08

ѳ÷êàðíþ. 099-111-74-10

Êîíòàêòè:

Ñ î ëî ì î ð ³ ç ê ó. 050-743-67-41

Êîíòàê òè:

Ìåõàí³çì åëåêòðè÷íèé îäíîîáîðîòíèé (ÌÅÎ), äëÿ ïåðåäà÷³ êóòíîãî ìîìåíòó â òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñàõ. Êîíòàêòè: 068-515-96-85

Íîæ³ òà ðåø³òêè äî ïðîìèñëîâî¿ åëåêòðîì’ÿñîðóáêè. Êîíòàêòè: 067-980-23-79, 050-917-55-76 Îáëàäíàííÿ äëÿ âèðîáíèöòâà ìîðîçèâà, ïàñòåðèçàòîð. Êîíòàêòè: 095-316-60-59

ïðîäàì

Ïèëîçá³ðíèê äëÿ ñòðóæêè, ñòàö³îíàðíèé, 2-ì³øêîâèé, 2,2 êÂò, ïðîäóêòèâí³ñòü 6000 êóá. ì, 220 Â. Êîíòàêòè: 093-286-10-03

Àêâàäèñòèëÿòîð, ñòåðèë³çàòîð, ï³íöåòè, çàæèìè òà ³íøå, âñå á/â. Êîíòàêòè: 095-789-38-87

Ïîñóäîìèéíó ìàøèíó ÍÌÒ-1400. Êîíòàêòè: 067-980-23-79, 050-917-55-76

Áàíêè, 3 ë, 20 øò. Ö³íà: 43 ãðí./ 1øò. Êîíòàêòè: 24-62-33 Áàíêè, 3 ë. Ö³íà: 4,50 ãðí./øò. Êîíòàêòè: 050-668-17-70 Áàðèëà. Êîíòàêòè: 25-41-80

Îöèíêîâàíó áî÷ê ó, ºìí³ñòü 1 êóá. ì. Êîíòàêòè: 25-43-74

Á î ÷ ê ó, 4 ê ó á . ë . Ê î í òà ê ò è : 098-066-29-46, 050-705-70-75

Ïëàñòèêîâó îäíîðàçîâó óïàêîâêó äëÿ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â. Êîíòàêòè: 050-713-88-16

Ôîðìàòíî-ðîçêð³éíèé âåðñòàò, ñò³ë 2,8õ2,6 ì, ï³äð³çíà ïèëêà, 4 êÂò. Êîíòàêòè: 093-286-10-03

Ãàçîâèé áàëîí. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 26-81-70, 095-155-71-16

êóïëþ

Ãàçîâèé áàëîí. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-084-28-34 Äóáîâó áî÷êó íà 100 òà 50 ë. Êîíòàêòè: 098-326-42-76 Å ìàëüîâàíó âèâ àðê ó, íîâà, 40 ë. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33 ªìí³ñòü äëÿ âîäè. Êîíòàêòè: 066-786-60-79, 095-590-88-58 ªìí³ñòü, 10-100 êóá. ì, íåðæàâ³þ÷à, åìàëüîâàíà, ìåòàëåâà, á/ â. Êîíòàêòè: 095-829-44-15 ªìí³ñòü, á³ìåòàëåâà, õàð÷îâà, íà 10 êóá. ì. Êîíòàêòè: 066-138-92-09 Çàë³çíè÷í³ öèñòåðíè, 63 òà 73 êóá. ì. Êîíòàêòè: 067-553-13-49

ò.096-963-31-11

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Âåðñòàòè òîêàðí³, ôðåçåðí³, çóáîôðåçåðí³, âàëüö³, ã³ëüéîòèíó. Êîíòàêòè: 097-723-94-64

Êàñòðóëþ, åìàëüîâàíà, 40 ë. Êîíòàêòè: 25-31-89

Åëåêòðîäâèãóíè òà ³íñòðóìåíò â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-757-18-63 Åëåêòðîäâèãóíè òà íàñîñè. Êîíòàêòè: 050-522-98-72 ϳäøèïíèêè, ð³çí³. Êîíòàêòè: 068-376-21-21, Äìèòðî Ðåàêòîðè, åìàëüîâàí³, íåðæàâ³þ÷³, 1; 4; 6,3; 10; 16 êóá. ì. Êîíòàêòè: 067-553-13-49 Òðóáó, êð óã, ëèñò. Êîíò àê òè: 097-723-94-64

6.5. Òàðà ³ óïàêîâêà ïðîäàì Áàíêè ñêëÿí³, 3 ë, 5 ë. Êîíòàêòè: 095-308-84-44 Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè: 25-42-69, 095-117-34-75

ò. 095-031-07-78

Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Âóãëåêèñíåâèé áàëîí, 1 øò., 800 ãðí., êåãè, 2 øò. Êîíòàêòè: 067-332-38-44

Øâåéíó ïðîìèñë îâó ìàøèíêó. Êîíòàêòè: 066-166-12-02

ðåçåðâóàðè, á/â, 50 êóá. ì, âåðòèêàëüí³, äëÿ ñèïó÷èõ ìàòåð³àë³â ³ç ëèñòîâî¿ ñòàë³.

̳øå÷êè ïîëîòíÿí³, á³ëîãî êîë ü î ð ó, 4 5 õ 3 5 ñ ì . Ê î í ò à ê ò è : 24-39-31

Ò³ñòîì³ñ ÒÌÌ-1Ì. Êîíòàêòè: 067-980-23-79, 050-917-55-76

Øâåéíó ìàøèíêó, ïðîìèñëîâà. Êîíòàêòè: 068-562-61-50

ªÌͲÑÒÜ,

Áî÷êè, 200 ë, ïëàñòìàñîâ³. Êîíòàêòè: 26-28-90

Áóòë³ äëÿ âèíà. Êîíòàêòè: 72-37-96

äëÿ çàêëàä³â ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ (õàð÷î-âàðèëüí³ êîòëè, åëåêòðîñêîâîð³äêè òà ³íøå).

Ìàøèíêó äëÿ ðåìîíòó âçóòòÿ, íîâà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-914-55-84

Áàíêè, 3 ë, 0,5 ë. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

Òåëüôåð íà 500 êã, âèïàðîâóâà÷³ äëÿ õîëîäèëüíîãî îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Êîïà÷êó øàõòíèõ êîëîäÿç³â ÊØÊ-30, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 4 0 0 0 0 ã ð í . , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 098-694-71-00

Íîâó óñòàíîâêó, ñòàö³îíàðíó, ï³ääîííîãî òèïó, äëÿ âèãîòîâëåííÿ â³áðîïðåñîâàíèõ áëîê³â, òåðì³íîâî, (ì³í³-ïðåñ), àáî îáì³í íà ë³ñ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-416-44-24

6.4. Ïðîìèñëîâå îáëàäíàííÿ

Ðåàêòîð, åìàëüîâàíèé, 25 êóá. ì, íîâèé. Êîíòàêòè: 066-138-92-09

ÎÁËÀÄÍÀÍÍß Á/Â,

Íàñîñ 2-Ê6, íåðæàâ³þ÷èé, áåç äâèãóíà (êèñëîòíèé.) Ö³íà: 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-202-26-05

Ïðîìèñëîâ³ ï³äøèïíèêè. Êîíòàêòè: 066-987-60-73, 098-191-76-10

Ïðîìèñëîâó øâåéíó ìàøèíó ç íîæíèì ïðèâîäîì, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 71-55-64, 067-910-75-30

Êîïà÷êó øàõòíèõ êîëîäÿç³â ÊØÊ-30, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 4 0 0 0 0 ã ð í , ò î ð ã. Ê î í ò à ê ò è : 098-694-71-00

Ìîòîïîìïó, ïîòóæí³ñòü 1 õâ. – 800 ë. Êîíòàêòè: 099-750-74-49

Òîðãîâåëüíå îáëàäíàííÿ: äâ³ çàñêëåí³ øàôè òà ì³í³ïðèëàâîê. Øàôè òà ïðèëàâîê çàêðèâàþòüñÿ íà êëþ÷. ³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 096-263-61-60 Òîðãîâåëüí³ â³òðèíè, 2 øò., 220 òà 380 Âò, âàãó òàðíó, äî 500 êã (750 ãðí). Êîíòàêòè: 067-332-38-44

Âèïàðîâóâà÷³ äëÿ õîëîäèëüíîãî îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Ïèëêó äëÿ ïîçäîâæíüîãî ðîçïèëþâàííÿ òóø ÂÐÕ òà ñâèíåé. Êîíòàêòè: 067-361-19-10

Êóõîííèé ïîñóä, á/â. Êîíòàêòè: 094-908-29-20

Ïîë³åòèëåíîâ³ ì³øêè, 70 øò., 50õ180. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 24-62-33 Ðåàêòîðè, íåðæàâ³þ÷³, åìàëüîâàí³, á³ìåòàëåâ³, îá’ºìí³, 0,63-5 êóá. ì. Êîíòàêòè: 095-829-44-15 Ñêëÿí³ áàíêè 3 ë, 1 ë. Êîíòàêòè: 72-06-68 Ñêëÿí³ ãîñïîäàðñüê³ áàíêè 3 ë, äëÿ êîíñåðâóâàííÿ (á/â). Êîíòàêòè: 050-378-67-55 Ñêëÿíó òàðó, 0,5 ë, 1 ë, 3 ë, êðèøêè ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè: 099-257-15-52, 79-98-71 Òåðìîñ, 12 ë. Êîíòàêòè: 097-107-92-34 Õàð÷îâ³ ºìíîñò³, ìåòàëåâ³, íåðæàâ³þ÷³, åìàëüîâàí³, ÷îðíèé ìåòàë, îá’ºì 10, 15, 20, 25, 50, 75, 100 êóá. ì. Êîíòàêòè: 095-829-44-15

êóïëþ ªìí³ñòü çàë³çíè÷íèõ öèñòåðí. Êîíòàêòè: 066-138-92-09 ªìíîñò³ õàð÷îâ³ òà òåõí³÷í³, íåðæàâ³þ÷³, á³ìåòàëåâ³. Êîíòàêòè: 067-553-13-49 Ïëàñòìàñîâ³ ÿùèêè ç-ï³ä àïåëüñèí³â, ïî 50 êîï. Ïðîäàì íîâ³ ÿùèêè ç-ï³ä áàíàí³â. Àäð: Ëóöüê, âóë. Òðóíê³íà 12-à, ñêëàä ð-í õ³ì÷èñòêè «Äåêñòîí», çóïèíêà «Âîäîêàíàë». Êîíòàêòè: 050-951-52-10, 098-586-89-45

Ìåòàëåâ³ ºìíîñò³, 25, 50, 75 ì. êóá. Êîíòàêòè: 095-829-44-15

Ïëàñòìàñîâó ºìí³ñòü, 3-5 êóá. ì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-539-20-62

Ìåòàëåâ³ êàí³ñòðè, ºìí³ñòü 20 ë. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Ö è ñ ò å ð í ó, á / â . Ê î í ò à ê ò è : 066-138-92-09

Óêðà¿íà äî 9 òðàâíÿ ãîòîâà! ...... Ôðîíòîâ³ äîðîãè ïîáóäîâàí³, ... ïðîòèòàíêîâ³ ÿìè ð³âíîì³ðíî ðîçïîä³ëåí³ ïî âóëèöÿõ, ... îáîðîíí³ òðàíøå¿ ïî òðîòóàðàõ âèêîïóþòüñÿ .... ÂÎÐÎà - ÍÅ ÏÐÎÉÄÅ! ....


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÓÃÎÄÀ, ÂÀвÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜ ßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ? Ïîäàòè îãîëîøåííÿ ìîæíà íà âåá-ñàéò

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ – Ù Î Ä Í ß çà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ 0(332) 77-00-99,

ãàçåòè:www.av.volyn.ua àáî íàä³ñëàâøè éîãî åëåêòðîííîþ ïîøòîþ íà

77-00-20

àäðåñó 770099@av.volyn.ua Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ» çà àäðåñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ ïðèéîìó îãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³, 27 (ïðèì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí³êà), ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³. Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ ó ðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ»

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåííÿ çà òåëåôîíîì:

095-861-75-

77, 097-34-92-312

àáî ïåðåäàéòå îãîëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä³ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â (â³ä 1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàêñà:

0(332)

çà àäðåñîþ: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2

77-00-99, 77-00-20

äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 2 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ êðàïêîþ 6 ãðí.

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 3 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ ç 13 ãðí.

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà ÂÀвÀÍÒ 4 ÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó 13 ãðí.

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèì 8 ãðí. ÂÀвÀÍÒ 5 øðèôòîì îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèì 11 ãðí.

ÂÀвÀÍÒ 6 øðèôòîì òà ðàìêîþ

îãîëîøåííÿ, ðîçì³ðîì 4õ5 ñì ³ç 26 ãðí.

ÂÀвÀÍÒ 7 çàñòîñóâàííÿì åëåìåíò³â äèçàéíó ÂÀвÀÍÒ 8 ôîòîîãîëîøåííÿ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕ��-ÕÕÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ ÁÓIJÂÅËÜͲ ÐÎÁÎÒÈ: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

21 ãðí.

ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â, ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß Äî áåçêîøòîâíèõ â³äíîñÿòüñÿ ïðèâàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ ç á³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìຠïåðåâèùóâàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íå âêëþ÷àþ÷è íîìåð òåëåôîíà.  îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáî ïðîäàæ ìຠïîâ³äîìëÿòèñÿ ê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â. Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåçêîøòîâíî äðóêóþòüñÿ îãîëîøåííÿ âèêëþ÷íî ïðî ïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³. Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîìñòâà» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî â ðåäàêö³þ ãàçåòè ïðè íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà. Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõ îãîëîøåíü â ðåäàêö³¿ ïðè íàÿâíîñò³

ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ

ïàñïîðòà çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2 ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00. Ïîðóøíèêè äàíèõ óìîâ ïîñòóïîâî âèÿâëÿþòüñÿ ³ ñòàâëÿòüñÿ íà êîìï'þòåðíèé êîíòðîëü, ÿêèé âèêëþ÷ຠáåçêîøòîâí³ ïóáë³êàö³¿. ÏËÀÒͲ ÊÎÌÅÐÖ²ÉͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß – îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ; – ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òà äð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â; – îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â; – îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòó àãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³â òîùî; – ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðîìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÒÈÆÍÅÂÈÊ Ñâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþ òà ¿¿ ê볺íòàìè Âñÿ ³íôîðìàö³ÿ, ïðèçíà÷åíà äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³», ïðèéìàºòüñÿ íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè. Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëîøåíü, ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äຠí³ÿêèõ ãàðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â. «Àô³øà Âîëèí³» çí³ìຠç ñåáå áóäü-ÿêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷àìè îãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè ³ îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ ³íôîðìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ â ðåçóëüòàò³ íåóâàæíîñò³, ïîìèëêè ÷è ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿. «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóáë³êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ. Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ é äðóêóþòüñÿ âèêëþ÷íî íà ðîçãëÿä ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêຠòàêà íåîáõ³äí³ñòü, ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âîëèí³» ââàæຠöå íàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00 ÂÀвÀÍÒ 1 ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ

31

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäà÷ó êâàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí, ñêëàä; – âñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³ÿìè òà ï³äïðèºìñòâàìè; – âñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàòíèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã; – îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â îô³ñ³ çà àäðåñîþ:

1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ, âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè. Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿ âàøî¿ æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, à ïîò³ì íàáðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïîâ³äîìëÿþ÷è ñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ. 2. Ó äðóãó ÷åðãó ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ ïîøòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ ïî òåëåôîíó äî â³âòîðêà äî 12.00. 3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãîëîøåííÿ íå â³äïîâ³äຠöèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì. 4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ ïðè íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â. 5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãຠë³öåíçóâàííþ çã³äíî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ïðåä’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. 6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ. 7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ÿê ì³í³ìóì äâà òèæí³ ï³äðÿä. 8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî â ðåäàêö³þ, ïðè ñîá³ ìàòè ïàñïîðò.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ: Ó â³äïîâ³äíîñò³ ç âèìîãàìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèìè ïðàâèëàìè â ãàçåò³ íå ïóáë³êóþòüñÿ: – îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàðêîòèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè, íåçàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîä Óêðà¿íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõ êíèæîê, äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðî ïðîïàãàíäó ïðîñòèòóö³¿; – îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç òàêî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãຠïåðåäà÷³ ³íøèì îñîáàì, ïîë³òè÷íîãî ³ ðåë³ã³éíîãî õàðàêòåðó, ùî äèñêðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷íèìè ìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïåðåñèëêè ãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â â ÿêîñò³ îïëàòè çà òîâàðè é ïîñëóãè; – îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåçðó÷í³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáî åòè÷íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³êàö³¿ ó ãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº: – ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæëèâ³ ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ. – ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é, ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäຠãàçåòà.

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00. – ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³ îãîëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêîìó áàíêó: îòðèìóâà÷: Øèìîíîâè÷ Ã. ª., êîä 2826611630, ð/ð 26005055472488, Ïðèâàòáàíê ó ì. Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440; – îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþ ìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòüñÿ ëèøå çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2 Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20; e-mail: 770099@av.volyn.ua, rek@av.volyn.ua Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î.

Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò» Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà

Íàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà» Çàì. ¹836 Òèðàæ: 5000 ïðèì.

³äïîâ³äàëüí³ñòü Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 06.05.2013 ð.

© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òà êàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó. çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöü


32

³òàºìî ç³ ñâ³òëèì Õðèñòîâèì Âîñêðåñ³ííÿì! ¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

7.1. Ô³íàíñîâ³ òà þðèäè÷í³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ ÀÄÂÎÊÀÒ. Êîíñóëüòàö³¿, çàÿâè. Ïîñëóãè ïî ñïðàâàõ, íà ñë³äñòâ³ òà ñóä³. Êîíòàêòè: 72-37-26

ÃÐÎز â êðåäèò äî 3 ðîê³â. Áåç çàñòàâè, áåç äîâ³äêè. ˳ö. ÍÁÓ ¹226 â³ä 04.11.11 ð.

ò. 050-840-45-90

ÃÐÎØβ ïîçèêè â³ä 36 ì³ñ., áåç äîâ³äêè. ˳ö. ÍÁÓ ¹226 â³ä 04.11.11 ð.

ò.050-622-24-09, 050-840-45-90

ÊÐÅÄÈÒ ÁÅÇ ÇÀÑÒÀÂÈ, ì³í³ìóì äîêóìåíò³â, äî 50000 ãðí., 36 ì³ñ. ˳ö.¹ 226 â³ä. 04.11.11 ð.

ò.096-130-54-17, 050-840-45-90

ÊÐÅÄÈÒͲ ˲Ͳ¯ ï³äïðèºìöÿì, äî 30000 ãðí. ˳ö. ÍÁÓ ¹226 â³ä 04.11.11 ð.

ò.77-01-08

ÍÀÄÀÌ ÊÐÅÄÈÒ áåç äîâ³äêè ïðî äîõîäè, äî 3 ð. ˳ö. ÍÁÓ ¹ 226 â³ä 04.11.2011.

ò.099-075-80-31, 068-538-40-54

7.2. Ðåìîíò òåõí³êè ïðîïîíóþ

ÏÐÎÄÀÆ ÒÀ ÐÅÌÎÍÒ êîìï’þòåð³â, íîóòáóê³â. Îáì³í ñòàðèõ êîìï’þòåð³â, íîóòáóê³â íà íîâ³.

ò.095-093-09-48 Ðåìîíò ³ìïîðòíèõ òà â³ò÷èçíÿíèõ òåëåâ³çîð³â, ìîí³òîð³â, êîìï’þòåð³â. Âè¿çä äî ê볺íòà. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32

Ðåìîíò ïîáóòîâèõ õîëîäèëüíèê³â, ìîðîçèëüíèõ êàìåð, ³ìïîðòíèõ, â³ò÷èçíÿíèõ, çàì³íà êîìïðåñîð³â, òåðìîñòàò³â, çàïðàâêà ôðåîíîì, ðåìîíò íà äîìó â çàìîâíèêà. Êîíòàêòè: 050-631-34-13

ÊÀÌÅÐÈ Â²ÄÅÎÍÀÃËßÄÓ, ñóïóòíèêîâå TV, ïðîäàæ, îáñëóãîâóâàííÿ, ðåìîíò íîóòáóê³â. Âè¿çä çà ìåæ³ ì³ñòà.

ò.099-205-40-70, 098-011-43-65

Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèíàâòîìàò³â: «Ñ³ìåíñ», «Áîø», «²íäåç³ò», «Àð³ñòîí», «Êàéçåð», «Õàíñà», «Àðäî», «LG», «Ñàìñóíã», «Çàíóñ³», «Åëåêòðîëþêñ», ïðîïîíóþ «AEG» òà ³í. íà äîìó. Êîí³äåî- òà ôîòîçéîìêà òàêòè: 099-027-34-89, âåñ³ëü, ³íøèõ ñâÿò. Ìîíòàæ, 095-350-73-74 ³ìåíí³ äèñêè, ìóçè÷íå îôîðÐåìîíò òåëåâ³çîð³â, ìëåííÿ çà áàæàííÿì ê볺íòà. ì³êðîõâèëüîâèõ ïå÷åé, ïðàëüÏðîôåñ³éíà òåõí³êà, ÿê³ñíå íèõ ìàøèí, àóä³îòåõí³êè, õîëîäèëüíèê³â. Âè¿çä äî çàìîâíè- âèêîíàííÿ, äîñòóïíà ö³íà. Êîíòàêòè: 097-612-90-40, êà. Êîíòàêòè: 097-053-32-32 095-385-99-28 Ðåìîíò ³äåî-, ôîòîçéîìêà âåñ³ëü, ÕÎËÎÄÈËÜ- ³í. óðî÷èñòèõ ïîä³é, ïðîôåñ³éíîþ òåõí³êîþ (ôîðìàò ÍÈʲÂ, FullHD1080-1920), ñèñòåìà ñòàá³ë³çàö³¿ Glidecam, ñöåïðàëüíèõ ìàøèí, êîíäèö³îíàð³é ïîä³é, ³íäèâ³äóàëüíèé íåð³â (çàïðàâêà, ìîíòàæ), ï³äõ³ä, ìîíòàæ, âè¿çä ïî îáðåìîíò ãîäèííèê³â, þâåë³ðëàñò³. Êîíòàêòè: eneyi@mail.ru íèõ âèðîá³â (âèãîòîâëåííÿ, 098-448-92-05, 050-582-49-45 îáì³í). Ö³íè ïîì³ðí³.

7.4. Ôîòîçéîìêà, â³äåîçéîìêà

ò. 25-10-28, 099-030-92-78

7.3. Âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàííÿ òåõí³êè ïðîïîíóþ Àâàð³éíèé âèêëèê åëåêòðèêà. Ðîáîòè ó ùèòîâ³é. ϳäêëþ÷åííÿ åëåêòðîïëèò, áîéëåð³â, ³íøèõ åëåêòðîïðèëàä³â. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32

ïðîïîíóþ Âèêîíóþ äèïëîìí³, êóðñîâ³ ðîáîòè, ðåôåðàòè, êîíòðîëüí³ ðîáîòè ç óñ³õ äèñöèïë³í. Øâèäêî, ÿê³ñíî. Êîíòàêòè: 099-075-79-00

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈ ç ãðàí³òó, ãàáðî òà êðèõòè. Âèãîòîâëåííÿ. Äîñòàâêà. Âñòàíîâëåííÿ. Ãàðàíò³ÿ 10 ðîê³â.

Ãàðàíò³ÿ â³ä 1 ð.

ÏÀÌ`ßÒÍÈÊÈ ç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Äîñòàâêà, âñòàíîâëåííÿ, íèçüê³ ö³íè.

ò. 70-85-72, 050-512-72-05

ïðîïîíóþ

7.10. Íàâ÷àííÿ, ðåïåòèòîðñòâî, ïåðåêëàä

ïðîïîíóþ

ÑÓÏÓÒÍÈÊÎÂÎÃÎ ÒÁ.

7.8. Òóðèñòè÷í³ ïîñëóãè «Ãàðÿ÷³» òóðè ó Áîëãàð³þ, Ãðåö³þ, Òóðå÷÷èíó, ªãèïåò, ÎÀÅ, Òà¿ëàíä, Øð³-Ëàíêó òîùî. Åêñêóðñ³¿ ïî Óêðà¿í³. Ïð��äàæ, ïîïîâíåííÿ êàðòîê «Travel Sim», àâ³àêâèòêè. Êîíòàêòè: (0332) 78-04-33, 0 5 0 - 4 3 8 - 1 3 - 8 1 , 096-020-72-85

7.6. Ðèòóàëüí³ ïîñëóãè

Âñòàíîâëåííÿ

Âñòàíîâëåííÿ òà ðåìîíò êîíäèö³îíåð³â, ïðàëüíèõ òà ïîñóäîìèéíèõ ìàøèí, áîéëåð³â. Íàäàºìî ïèñüìîâó ãàðàíò³þ. Êîíòàêòè: 097-053-32-32

Êîíòàêòè: 29-94-90, 095-935-79-98

³äåî-, ôîòîçéîìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é. Âèãîòîâëåííÿ àëüáîì³â, âè¿çä ïî îáëàñò³. Êîíòàêòè: 050-177-28-73, ²ãîð, 097-610-77-69 www.Youtube 11jodya Ïðîôåñ³éíà â³äåî- òà ôîòîçéîìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é ó ôîðìàò³ DV òà Full HD. Ñêëàäíèé öèôðîâèé ìîíòàæ, õóäîæíº îôîðìëåííÿ. Âè¿çä ïî îáëàñò³. Êîíòàêòè: 097-306-95-80, 066-576-42-89

Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ Windows. Íàëàøòóâàííÿ Âàøîãî êîìï’þòåðà. ßê³ñíî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-122-01-56

ò.050-015-22-81

Ïàì’ÿòíèêè ç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ: õóäîæíº îôîðìëåííÿ, âñòàíîâëåííÿ, ãàðàíò³ÿ, íèçüê³ ö³íè. ϳäâ³êîííÿ, êàì³íè òà ³í.

Ïàì’ÿòíèêè! Âèãîòîâëåííÿ, âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ. Ç ìàðìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëüíîãî êàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. ì. Ëóöüê, âóë. гâíåíñüêà, 54/5, ÏÎà «Ìåìîð³àë-Ãðóï». Êîíòàêòè: 095-128-51-06, 0 9 8 - 5 0 2 - 2 0 - 2 4 , 099-262-02-82

ò. 29-97-72, 050-911-13-95, 067-199-54-25 www.pamyatnuku.ucoz.ru, www.lutskgranit.com.ua

Êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ϳäãîòîâêà äî ÇÍÎ: óêðà¿íñüêà ìîâà òà ë³òåðàòóðà, ³íîçåìí³ ìîâè, ìàòåìàòèêà, ô³çèêà, õ³ì³ÿ. Êóðñè 1Ñ áóõãàëòåð³¿, â³çàæ ó. Êîíòàê òè: (0332) 78-04-33, 0 6 6 - 3 0 7 - 9 0 - 2 9 , 096-020-72-85 Êóðñè: Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê, «1 Ñ: ϳäïðèºìñòâî», êîìï’þòåðí³ êóðñè, êàäðîâå ä³ëîâîäñòâî, «1 Ñ: Êàäðè». Àóäèòîðñüê³, þðèäè÷í³ ïîñëóãè, ñóäîâî-áóõãàë. åêñï å ðò è ç à , â åä å í í ÿ î áë ³ ê ó, ê îíñóëüò óâàííÿ. Êîíòàê òè: 25-22-79, 050-207-54-74

7.11. ²íø³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ Âàíòàæíèêè ó çðó÷íèé ÷àñ. Ïåðåíåñåííÿ âàíòàæ³â, ìåáë³â, îáð³çàííÿ äåðåâ. Êîíòàêòè: 095-353-32-32 Âàíòàæí³ ïîñëóãè. Ïåðåíåñåííÿ ìåáë³â, òåõí³êè, ôàñóâàííÿ ñì³òòÿ ï³ñëÿ ðåìîíòó. Ïðàöþºìî ç 7:00 äî 21:00. Êîíòàêòè: 20-32-00, 097-053-32-32 Ìèòòÿ â³êîí. Ïðèáèðàííÿ ïðèì³ùåíü. Ñâî¿ ìèþ÷³ çàñîáè. Êîíòàêòè: 097-053-32-32 Íàâ³øóâàííÿ êàðíèç³â, äçåðêàë, òóìáî÷îê, êóõîíü, ÿê³ñíî òà îõàéíî. Êîíòàêòè: 095-353-32-32 Íåäîðîãî ïðîâîäèìî ðåñòàâðàö³þ ïîäóøîê, ïåðèí, êâàðöþºìî, ïåðåøèâàºìî, ïåðåñèïàºìî. Ðîáèìî ÿê³ñí³ êîâäðè ç ï³ð’ÿ (êàñåòíèé âàð³àíò). ϳ䒿çäæàºìî äî êîæíîãî äâîðó. Êîíòàêòè: 096-170-19-33, 099-096-58-40 Ïîñëóãè «áîáêåòîì», çåìåëüí³ ðîáîòè, âèð³âíþâàííÿ òåðèòîð³é, ðîçâàíòàæóâàííÿ öåãëè, ï³íîáëîê³â, áðóê³âêè. Ïîñëóãè åâàêóàòîðà. Êîíòàêòè: 050-848-39-94 Ïðèáèðàííÿ ïðèì³ùåíü: ðàçîâå, ï³ñëÿ ðåìîíòó, ãåíåðàëüíå ïðèáèðàííÿ, ìèòòÿ â³êîí. Êîíòàêòè: 063-453-32-32

Óâàãà! ×èñòêà ïîäóøîê, âè¿çäæàºìî ç îáëàäíàííÿì äëÿ ÷èñòêè äî Âàøîãî áóäèíêó, â ìåæàõ îáëàñò³. Êîíòàêòè: 095-158-20-21


¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÞÐÈÄÈ×ÍÈÉ ÄβÄÍÈÊ Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ «ËÀϲÍ, ²×ÈÍÞÊ ÒÀ ÏÀÐÒÍÅÐÈ» Þðèäè÷íå îá`ºäíàííÿ çàõèñòó ïðàâ ãðîìàäÿí

ïð. Âîë³, 50

âóë. Âèííè÷åíêà, 2/5

«ÃÀÐÀÍÒ»

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ

Ãðóøèöüêà Â. Â.

ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 22

ÞÐÈÄÈ×ÍÀ Ô²ÐÌÀ

«ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒ»

òåë.: 099-332-29-02, 050-671-55-29, 067-741-50-72

òåë.: 0 (332) 23-41-21, 097-911-74-61

Þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â â ñóäàõ, þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä á³çíåñó, ðåºñòðàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, óêëàäåííÿ, ðîçðîáêà öèâ³ëüíèõ òà ãîñïîäàðñüêèõ äîãîâîð³â, ïðàâîâèé ñóïðîâ³ä âëàñíèê³â òà âî䳿 òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà ³íøå. Óñíà þðèäè÷íà êîíñóëüòàö³ÿ, ïîñëóãè àäâîêàòà; ï³äãîòîâêà çàÿâ, êëîïîòàíü, ïîÿñíåíü òà ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â ïî êðèì³íàëüíèõ, öèâ³ëüíèõ, àäì³í³ñòðàòèâíèõ òà ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ; ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â ñòîðîíè â îðãàíàõ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà, ä³çíàííÿ òà ³íøèõ äåðæàâíèõ îðãàíàõ; âèâ÷åííÿ äîêóìåíò³â ïî ñïðàâ³ ç íàäàííÿì âàð³àíò³â âèð³øåííÿ ñï³ðíîãî ïèòàííÿ (ó âèïàäêó ïîäàëüøîãî ïðåäñòàâëåííÿ ³íòåðåñ³â ê볺íòà); ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â ó ñóäîâîìó ïðîöåñ³ (ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, àïåëÿö³éí³é, êàñàö³éí³é); àíòèêîëåêòîðñüê³ òà ³íø³ êîíô³äåíö³éí³ ïîñëóãè, óçàêîíåííÿ ñàìî÷èííî çáóäîâàíèõ ïðèì³ùåíü.

Îôîðìëåííÿ ñïàäùèíè. Âñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã. Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é. Ðåºñòð. ïîñâ. ¹77 âèäàíå ãîëîâíèì Óïðàâë³ííÿì þñòèö³¿ ó Âîë. îáë. 22.08.05 ð. Ñâ³ä. ÌÞÓ ¹5127 â³ä 30.04.04 ð.

Þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, ïîñëóãè àäâîêàò³â,

«ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒ» êâàë³ô³êîâàíå þðèäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ

òåë.: 0 (332)29-29-64, 095-475-64-64, 063-764-74-81, 095-033-91-03 www.lvp.navolyni.com

33

ì. Ëóöüê, âóë. Ñòð³ëåöüêà, 4 (4 ïîâ., îô³ñ ¹421)

ïðåäñòàâíèöòâî òà çàõèñò ³íòåðåñ³â â ñóä³ ïî òåë.: 24-21-91; öèâ³ëüíèõ, ãîñïîäàðñüêèõ, àäì³í³ñòðàòèâíèõ òà 095 074-07-28; êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ, þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä 095 889-40-65; ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ â óñ³õ ãàëóçÿõ ïðàâà, îôîðìëåííÿ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷èõ òà ðåºñòðàö³é050 196-33-50 íèõ äîêóìåíò³â, ïðåäñòàâíèöòâî ó äåðæàâíèõ legal_standart@ukr.net îðãàíàõ òà óñòàíîâàõ óñ³õ ôîðì âëàñíîñò³.

ÀÄÂÎÊÀÒÑÜÊÅ ÎÁ’ªÄÍÀÍÍß

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ

«ÀÏвÎв» êîìïëåêñíèé ô³íàíñîâî-ïðàâîâèé ñóïðîâ³ä Âàøî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà á³çíåñó

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7

òåë.: 0 (332) 77-44-86, ìîá. 050-378-55-45, 093-795-00-45

Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí³çàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî, òðóäîâå ïðàâî, ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè, àáîíåíòíå, þðèäè÷íå, êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿ . Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00, ñá-íä – çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ.

Âèêîíóºìî ðåìîíòíîçâàðþâàëüí³ ðîáîòè âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, ïðè÷åï³â, íàï³âïðè÷åï³â, ÒÎ-2, áóñ³â. Âñòàíîâëþºìî ã³äðîáîðòè òà ³íøå îáëàäíàííÿ íà âñ³ à/ì. Ïîñëóãè àâòîåëåêòðèêà. Êîíòàêòè: 099-321-51-96, 050-507-36-55


34

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî, ³íîìàðêè ïðîäàì

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Àóä³-100, 1984 ð. â., 1,9 ë, çðîáëåíèé êàïðåìîíò äâèãóíà, íîâèé ðàä³àòîð. Êîíòàêòè: 095-890-89-36

íèõ äèñêàõ, çèìîâà – íà ìåòàëåâèõ), ÀÂS, ñèãíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 050-954-83-34

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2 ë, áåç äîêóìåíò³â. Êîíòàêòè: 099-020-05-90, 097-834-58-30

Ìåðñåäåñ-124, 1992 ð. â., 3,0, áåíçèí/ãàç, ìåòàí, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 098-953-50-00, 050-519-37-92

Àóä³-100, 1993 ð. â., 2.8 áåíçèí/ ãàç, áåæåâèé êîë³ð, ñåäàí, äèñêè, êë³ìàò-êîíòðîëü, åëåêòðîïàêåò, áåç äîêóìåíò³â. Êîíòàêòè: 050-919-55-04 Àóä³-100. 067-588-56-86

Êîíòàêòè:

Àóä³-80, -100, À-6, À-4, ï³ñëÿ ÄÒÏ ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-316-92-06

ÁÌÂ-3, 2000 ð. â., 2.8 ë, áåíçèí, ìåõàí³÷íà ÊÏÏ, êóïå, ñèí³é

ò. 097-965-71-50 ÁÌÂ-520, 1989 ð. â., ñåäàí, áåç äîêóìåíò³â, ìîæëèâî îêðåìî çàï÷àñòèíè. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 050-959-06-20 ÁÌÂ-525, 1990 ð. â., áåç äîêóìåíò³â. Êîíòàêòè: 095-386-35-61

Àóä³ À6, 2003 ð. â., ïðîá³ã 258000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, àâòîìàòè÷íà ÊÏÏ, óí³âåðñàë, ñð³áëÿñòèé

ò. 050-551-34-32, 067-383-82-48

Àóä³ À4, 2001 ð. â., ïðîá³ã 100000 êì, 2.0 ë, áåíçèí, ìåõàí³÷íà ÊÏÏ, ñåäàí

ò. 096-777-49-69, 095-899-82-91

ÁÌÂ-5, 2000 ð. â., ïðîá³ã 220000 êì, 2.0 ë, áåíçèí, àâòîìàòè÷íà ÊÏ, ñåäàí, ñèí³é

ò. 063-618-98-27

Äåó-Íåêñ³ÿ, 2007 ð. â., 1,5 ë, 16-êëàï., 5-ñò., ïðîá³ã 85 òèñ. êì, öåíòð. çàìîê, ñèãíàë., êîíäèö³îíåð, ñêëîï³äéîìíèêè, çèìîâ³ êîëåñà, ñåðâ³ñíà êíèæêà. Êîíòàêòè: 050-438-13-39

Îïåëü-Êàäåò, 1985 ð. â. Êîíòàêòè: 096-461-39-77

Ìåðñåäåñ-³òî, 2000 ð. â., ùîéíî ïðèãíàíèé, 2,2 CDI, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-513-32-66

Îïåëü-Êàäåò, õåò÷áåê, ÊÏÏ ìåõàí³÷íà, äâèãóí 1,3, 1985 ð. â., áåæåâèé, áåíçèí, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-681-19-11

Ìåðñåäåñ-³òî, 2008 ð. â., ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 066-913-45-57, 096-357-63-35

ÁÌ Õ5, 2001 ð. â., ïðîá³ã 134000 êì, 4.4 ë, áåíçèí, ñð³áíèé ìåòàë³ê

ò. 067-750-00-92

Îïåëü-Êàäåò., 1987 ð. â., ÷åðâîíîãî êîëüîðó, 1,8 äâèãóí, ñåäàí, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-031-71-85 Îïåëü-Êàë³áðà, 1995 ð. â., 2,0 ³íæåêòîð, ÷îðíèé, òîíîâàíèé, òèòàíîâ³ äèñêè, íîâà ãóìà, åëåêòðîëþê, åëåê òðîïàêåò. Êîíòàêòè: 066-889-97-66, 093-584-43-80

̳öóá³ñ³-Êîëüò, 2008 ð. â., ïðîá³ã 9 òèñ. êì, ñ³ðèé ìåòàë³ê, â³äì³ííèé ñòàí, ïîâíèé êîìïëåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90

ͳññàí-Ñàí³, 1986 ð. â., óí³âåðñàë, 1,4. Ö³íà: 22000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-635-38-96

Ìàçäà-626, 1989 ð.â., 2.0, ñð³áëÿñòèé ïåðëàìóòð. Êîíòàêòè: 050-285-20-28

Ðåíî-Êåíãî, 2003 ð. â. Êîíòàêòè: 067-979-72-73 Ðåíî-Êåíãî, ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33 Ðåíî-Òðàô³ê, 2006 ð. â. ñèí³é ìåòàë³ê, 1,9, ÊÏ-6, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ, áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³, ðîçìèòíåíèé. Ö³íà: 88000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ô³àò-Äîáëî, 2006 ð. â., áåíçèí-ãàç (ìåòàí). Êîíòàêòè: 050-663-56-47

Îïåëü-Îìåãà, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 050-663-56-47 Îïåëü-Îìåãà-Â, 1996 ð. â., äâèãóí 2,0, 5-ñòóïêà, òîíîâàíèé, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê, ïðîá³ã 240000 êì, íîâà ãóìà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-655-75-96 Îïåëü-Ðåêîðä, 1981 ð. â., äâèãóí 2,0 áåíçèí, çàðåºñòðîâàíå ãàçîâå îáëàäíàííÿ, êàïðåìîíò, ïîôàðáîâàíèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-961-54-46

Äåó-Íåêñ³ÿ, 2008 ð. â., ïðîá³ã 36000 êì, äâèãóí Îïåëü, 16-êëàïàííèé, 1,5 ë ³íæåêòîð, êîíäèö³îíåð, ï³äñèëþâà÷ êåðìà, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 097-384-13-78

Ôîëüêñâàãåí, óí³âåðñàë, 1992 ð. â. Êîíòàêòè: 099-724-87-34 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 3, 1995 ð.â., ñèí³é, 1,4, 3-äâåðíèé. Ö³íà: 38500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-610-69-20 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-3, 1992 ð. â., 1,8 ìîíî³íæåêòîð, ïðîá³ã 235000 êì, õîðîøèé ñòàí, 5-äâåðíèé, ö/ç, ñèãíàë³çàö³ÿ, åë/ äçåðêàëà, ï³ä³ãð³â äçåðêàë. Êîíòàêòè: 067-927-69-91, 099-281-80-09 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-3, 1992 ð. â., 1,9 ë, äèçåëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 050-901-00-21

Îïåëü-Àñêîíà, 1978 ð. â., â ðîáî÷îìó ñòàí³, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 097-184-71-36

Àóä³ 200 Avant, 1990 ð. â., ïðîá³ã 345000 êì, 2.2 ë, áåíçèí, ìåõàí³÷íà ÊÏÏ, óí³âåðñàë, çåëåíèé ìåòàë³ê

Îïåëü-Êàäåò, 1,6 äèçåëü. Êîíòàêòè: 73-87-24, 095-158-37-45

Ìåðñåäåñ-124, 2,0, 1986 ð. â., â äîáðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-870-67-49

Àóä³-A8, 2002 ð. â., íå ðîçìèòíåíèé. Ö³íà: 32500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-396-78-75, 050-075-75-24 Âîëüâî-760, 1988 ð. â., ñð³áëÿñòèé êîë³ð, 2,4, äèçåëü. Êîíòàêòè: 050-378-16-23, 25-41-49

Îïåëü-Àñêîíà, íà çàï÷àñòèíè, äåòàë³ ñàëîíó, ïîäóøêè äâèãóíà, çàäí³ ñèä³ííÿ, ïðóæèíè òà ³íøå. Êîíòàêòè: 095-604-65-82

Îïåëü-Àñêîíà, 1986 ð. â., 1,6 ë, áåíçèí, 5-ñò. ÊÏÏ, ñåäàí, ìåòàë³ê, º êîìïëåêòóþ÷³ äî êóçîâà: äâåð³, ñàëîí, òåðì³íîâî. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-762-75-86

Ðåíî-25. Ö³íà: 14000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 066-265-58-27 Ðåíî-Êåíãî, 1,9, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, áàãàæíèê, ëóöüêà ðåºñòðàö³ÿ. Êîíòàêòè: 096-919-31-06 Ðåíî-Êåíãî, 1999 ð. â., 1.9, äèçåë��, ÷åðâîíèé, âåëþð, ïðîá³ã 126 òèñ.êì, ö/ç, ñèãíàë., ïàñàæèð., ïîäóøêè áåçïåêè. Êîíòàêòè: 099-708--66-96, 067-927-03-24

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-3, 1993 ð. â., 1,9 ë, äèçåëü, 5-äâåðíèé, íåðîçìèòíåíèé, àáî ïî çàï÷àñòèíàõ. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-901-00-21 Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò, 1986 ð. â., 1,6 äèçåëü, á³ëîãî êîëüîðó, õîðîøèé òåõí³÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 21-02-91 Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò, 1986 ð. â., ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 097-408-68-64

ò. 050-968-62-64

ÁÌÂ-3, 2006 ð. â., ïðîá³ã 145000 êì, 2.0 ë, áåíçèí, àâòîìàòè÷íà ÊÏÏ, ñåäàí, ïîâíèé ïðèâ³ä, ÷îðíèé

Ìåðñåäåñ Å-320, 2001 ð. â., áåíçèí, ï³ä³ãð³â ñèä³ííÿ, êë³ìàò-êîíòðîëü, äâèãóí 3,2, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 093-228-55-95

ò. 063-618-98-27

Ìåðñåäåñ Ñ-220, 2,2 äèçåëü, 1997 ð. â. Êîíòàêòè: 050-140-70-11

ò. 096-743-10-05, 097-773-50-20

ÁÌÂ-318, 1980 ð. â., ÷åðâîíîãî êîëüîðó, áåíçèí, ÊÏ-5. Ö³íà: 13000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-073-60-52

Àóä³ À-6, 1996 ð. â., ÷îðíèé ìåòàë³ê, 2,6 ³íæåêòîð, ÀÊï, ã³äðîï³äñèëþâà÷, êîíäèö³îíåð, òèòàíîâ³ äèñêè, êîìïëåêò çèìîâî¿ ãóìè. Êîíòàêòè: 097-967-88-30

ÁÌÂ-324,1987 ð. â., 2,4 äèçåëü, á³ëîãî êîëüîðó, ÊÏ-5, åë./äçåðêàëà, ñèãíàë³çàö³ÿ, ö/ç, ÌÐ3, òîíîâàíèé, íîðìàëüíèé ðîáî÷èé ñòàí, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 095-522-20-56

Ìåðñåäåñ, 1997 ð. â., 2,0, áåíçèí, çåëåíîãî êîëüîðó, åëåêòðîïàêåò, ïîäóøêè áåçïåêè, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 098-953-50-00, 050-519-37-92

Àóä³ 80 Â4, 1995 ð. â., ïðîá³ã 294000 êì, 1.9 ë, òóðáîäèçåëü, ìåõàí³÷íà ÊÏÏ, ñåäàí

Ìåðñåäåñ-124 ª, 1995 ð. â., ñ³ðèé, 2,2 ³íæåêòîð, ÊÏ-5, 2 êîìïëåêòè ãóìè (ë³òíÿ – íà ëåãêîïëàâ-

31


Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò-B6, 2006 ð. â., ÊÏÏ ìåõàí³÷íà, ïðîá³ã 110000 êì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-302-57-90 Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò-Á2, 1987 ð. â., ÷åðâîíèé, ï³ñëÿ ÄÒÏ, íå ï³äëÿãຠðåìîíòó, ç äîêóìåíòàìè, çíÿòèé ç îáë³êó. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-852-76-76 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-3, 1993 ð. â., 1,8 ìîíî³íæåêòîð, åëåêòðîëþê, ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà. Êîíòàêòè: 097-740-63-40 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2, 1,6 òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë. Êîíòàêòè: 095-797-61-57 Ôîëüñâàãåí-Âåíòî, 1993 ð. â., 1,9 òóðáîäèçåëü, 5-ñòóï. ÊÏÏ, ñ³ðèé ìåòàë³ê, êîíäèö³îíåð, å/ñêëîï³äéîìíèêè. Ö³íà: 51000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

êóïëþ Àâòî ³íîçåìíîãî â-âà, ï³ñëÿ ÄÒÏ àáî òåõí³÷íî íåñïðàâíå. Êîíòàêòè: 097-645-13-78 Àâòîìîá³ëü, ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Àóä³ À-6 àáî Àóä³ À-4. Êîíòàêòè: 068-500-38-75 Àóä³, ÁÌÂ, Ìåðñåäåñ, Îïåëü, Òîéîòà, Ìàçäà, Ôîëüê ñâàãåí, àâàð³éí³, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ïîæåæ³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 068-793-71-51 Àóä³-80, 100. 096-463-36-56

Êîíòàêòè:

ÁÌÂ-3, 5, 7, â àâàð³éíîìó ñòàí³ ÷è ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 097-166-31-27 ÁÌÂ-3, 5, 096-463-36-56

7.

Êîíòàêòè:

Äâèãóí (ãîëèé) äî à/ì Îïåëü-Îìåãà, 2,5 áåíçèí. Êîíòàêòè: 097-829-09-02 Ôîðä-Åñêîðä, 1995 ð.â., 1,6, áåíçèí, ÀÊÏ, ñ³ðèé ìåòàë³ê, ïðîá³ã 115 òèñ. êì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 41000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-757-72-09 Ôîðä-Åñêîðò, 1991 ð. â., âèøíåâèé, 1,4 ìîíî³íæåêòîð, ëþê, òèòàíîâ³ äèñêè, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 26000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-263-93-97 Ôîðä-Êîíåêò, 2005 ð. â., âàíò., âåñü êîìïëåêò, á³ëîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 095-633-78-00 Ôîðä-Ñêîðï³î, 1989 ð. â., 2,4 ë, ãàç/áåíçèí, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, åë/ïàêåò, òèòàíîâ³ äèñêè, ëþê. Ö³íà: 25000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-717-03-47 Ôîðä-Òðàíçèò Ìàêñ³, 2003 ð. â., 2,4 äèçåëü. Êîíòàêòè: 067-361-25-22 Ôîðä-Òðàíçèò, 2005 ð. â., íèçüêèé, êîðîòêèé, ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33 Ôîðä-Ô³ºñòà, 1994 ð.â.. òåìíî-ñèí³é ìåòàë³ê, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-386-35-61, 095-523-18-71

Äîêóìåíòè äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 2,3, àáî Äæåòà. Êîíòàêòè: 097-703-28-32

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, Á-3, Á-4, Á-5, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-485-32-18 Ôîðä-Åêñêîðò, Ìîíäåî, Ñêîðï³î, Ô³ºñòà, 1993-2002 ð. â., â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-173-96-35 Õîíäà-Àêîðä, Ïðåëþä, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-173-96-35 ×åð³-Àìóëåò ÷è ³í. Êîíòàêòè: 098-571-42-35

ïðîïîíóþ Âèíàéìó ëåãêîâèé à/ì, ìîæëèâî ç ïðàâîì âèêóïó. Êîíòàêòè: 097-753-96-51 Âèíàéìó ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü, äèçåëü, ìîæíà ç ïðàâîì âèêóïó. Êîíòàêòè: 097-753-96-51 ÂÀÇ-2101, 1978 ð. â., íà õîäó, îäèí âëàñíèê, áåç ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-617-24-32

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî, ÑÍÄ

ÂÀÇ-2101, â õîðîøîìó ñòàí³, ÊÏÏ-5 ïîëîíåç³âñüêà. Êîíòàêòè: 72-11-78, 098-515-24-42

ïðîäàì

Ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 097-753-96-51

ÂÀÇ Lada Kalina, 2008 ð. â., ïðîá³ã 41000 êì, 1.6 ë, áåíçèí, óí³âåðñàë, ÷åðâîíèé, ³ììîá³ëàéçåð, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê, áîðòîâèé êîìï’þòåð, êîíäèö³îíåð, åëåêòðîïðèâ³ä ñêëà, CD, MP3

Ìåðñåäåñ Å-124, 190. Êîíòàêòè: 097-752-25-92 Ìåðñåäåñ, Àóä³, Ôîëüêñâàãåí, 1995-2008 ð.â., äèçåëü, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Ìåðñåäåñ-³òî. 098-571-42-35

ò. 097-383-72-15

Êîíòàêòè:

Ïîçàøëÿõîâèê â êðåäèò. Ö³íà: äî 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-443-49-34 Ðåíî-Êåíãî, àáî ѳòðîåí-Áåðë³íãî. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

ÂÀÇ-2113, 2005 ð. â., ïðîá³ã 84000 êì, 1.5 ë, áåíçèí, õåò÷áåê, ÷îðíèé, ³ììîá³ëàéçåð, ïðîòèòóìàíí³ ôàðè, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíìé çàìîê, ìàãí³òîëà, òþí³íã, «ð³äíà» ôàðáà, áåç ³ðæ³, áîðòîâèé êîìï’þòåð

ò. 098-888-59-94

Ôîëüêñâàãåí, Àóä³, Îïåëü, Ìåðñåäåñ, ï³ñëÿ ÄÒÏ ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-316-92-06

ÂÀÇ-2101, 1976 ð. â., ö³íà 6794 ãðí, áåíçèí, 1.5 ë, ÊÏ-4, ïðîá³ã 80 òèñ. êìì, ñåäàí, êîðè÷íåâèé, ìàãí³òîëà, ÌP3, CD

ò. 095-303-47-04

Äæèë³-ÑÊ, 2008 ð. â., ÷îðíèé ìåòàë³ê, 1,5, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-716-41-04, 066-838-89-24

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæåòà-2, àâàð³éíèé, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-688-84-66

ÂÀÇ-2105, 1988 ð. â., ïðîá³ã 53000 êì, 1.2 ë, áåíçèí, ñåäàí, ñèí³é, â 1998 ð. ïðèãíàíòé ç Ôðàíö³¿ (åêñïîðòíèé âàð³àíò), â 2011 ð. çðîáëåíî êàïðåìîíò (äâèãóí, êóçîâ), õîäîâà ó â³äì³ííîìó ñòàí³.

ò. 096-950-37-17

Ôîëüêñâàãåí-Êàää³, Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, àáî Øêîäà-Ôàá³ÿ. Êîíòàêòè: 068-500-38-75

ÂÀÇ-2101, íå ïîòðåáóº êàï³òàëîâêëàäåíü. Êîíòàêòè: 095-425-18-16

ÂÀÇ-21093, 1992 ð. â., 1,5 äâèãóí. Ö³íà: 20300 ãðí. Êîíòàêòè: 063-101-85-96

ÂÀÇ-2101, ÷åðâîíîãî êîëüîðó, 1980 ð. â., 1,3 ë. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 099-566-39-64

ÂÀÇ-2121, Íèâà, â äóæå äîáðîìó ñòàí³, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 096-000-35-94, 70-05-04

ÂÀÇ-2103, 1978 ð.â., êàïðåìîíò êóçîâà òà äâèãóíà. òåìíî-ñèí³é. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-257-44-24, 099-344-59-41 ÂÀÇ-2103, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 096-905-61-73 ÂÀÇ-2104, 1988 ð. â. Êîíòàêòè: 097-876-04-17

ÂÀÇ-2109, 1991 ð. â., ö³íà 22380 ãðí, áåíçèí, 1.3 ë, ÊÏ-5, ïðîá³ã 100 òèñ. êì, á³ëèé, öåíòðàëüíèé çàìîê

ò. 066-434-13-40

ÂÀÇ-2105, 1987 ð. â., âèøíåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 095-835-81-98 ÂÀÇ-2105, 1990 ð. â., 5-ñòóïêà, CD-ìàãí³òîëà, ôîðêîï, ëþê, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 12500 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 098-566-85-97

ÂÀÇ-21063, 1986 ð. â., íà õîäó. Êîíòàêòè: 095-365-84-35

ÂÀÇ-21043, 2005 ð. â., ö³íà 20382 ãðí., áåíçèí, 1.5 ë, ãàç, ÊÏ-5, óí³âåðñàë, çåëåíèé, ôîðêîï

ò. 050-806-41-93, 095-797-61-57 ÂÀÇ-2101 (³òàë³éêà), ïîôàðáîâàíèé, äâèãóí ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîíòàêòè: 097-031-71-85

Âîëãà ÃÀÇ-2401, íà çàï÷àñòèíè, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 066-035-25-85 ÃÀÇ-21, 1963 ð. â., 2,5 áåíçèí, çåëåíîãî êîëüîðó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-047-34-09, 067-788-33-51, 093-855-15-88 ÃÀÇ-21, 1970 ð. â., á³ëèé, ïîâíèé êàïðåìîíò êóçîâà, ï³äâ³ñêè, ïîì³íÿí³ ìàñëà. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 050-971-62-07

ÂÀÇ-21043, 2002 ð.â., ñèí³é, 1,5, ïðîá³ã 70 òèñ. êì. Ö³íà: 22000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-682-28-77

ÂÀÇ-2106, 1986 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîíòàêòè: 097-709-60-52

Á³ëîðóñü – äóæå çàãàäêîâà êðà¿íà. – ×îìó? – À äå òè áà÷èâ äåðæàâó, íàçâàíó íà ÷åñòü òðàêòîðà?

Êîíòàêòè:

ÂÀÇ-21074, 2003 ð. â., ïðîá³ã 50000 êì, òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó. Ö³íà: 34000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-928-47-09, 067-332-70-77

ÂÀÇ-21043, 1995 ð.â., áåæåâèé. â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-386-35-61, 095-523-18-71

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 4, 5, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, Äæåòà, 1, 2,3 ìîäåëåé. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

ÂÀÇ-2107. 099-324-44-95

ÂÀÇ-2101, æîâòèé, êàïðåìîíò äâèãóíà, ñàëîí ñòàíäàðòíèé, ôîðêîï, íà õîäó. Ö³íà: 7000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 098-786-21-97

ÂÀÇ-21013, 1988 ð.â., âèøíåâîãî êîëüîðó, íà õîäó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-847-56-43

Ôîëüêñâàãåí-Áîðà. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., cd, mp3, åëåêòðèêà, òîíóâàííÿ, ïàðêòðîí³ê, 2-ñòîðîííÿ ñèãíàë³çàö³ÿ, êîìïëåêò ë³òíüî¿ ãóìè. Êîíòàêòè: 095-322-83-80

ÂÀÇ-2107, 2006 ð. â., ãàç/áåíçèí, ïðîá³ã 70000 êì, ôîðêîï, âëàñíèê, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-324-44-98

ÂÀÇ-21011, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 6000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-384-14-16, 097-893-60-55

Îïåëü-Àñêîíà, Âåêòðà. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Îïåëü-Àñòðà, Âåêòðà, Îìåãà, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 068-793-71-51

35

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÂÀÇ-2108, Exclusive 2000 ð. â., ö³íà 31964 ãðí., Áåíçèí, 1.5 ë, ãàç, ÊÏ-5, ïðîá³ã 50 òèñ. êì, á³ëèé, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, åëåêòðîïàêåò, ñåðâîêåðìî, ï³ä³ãð³â äçåðêàë, êñåíîí, òþíèíã, òîíîâàíèé, ãàëîãåíí³ ôàðè, ìàãí³òîëà, ñàáâóôåð, CD, MP3

ò. 063-795-42-95

ÇÀÇ-1102 Òàâð³ÿ, 1990 ð. â., ôîðêîï, ìàãí³òîëà, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 098-896-73-10 ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, 2004 ð.â., ñèí³é. Êîíòàêòè: 050-186-51-02 Òàâð³ÿ-1102, 2003 ð. â., ñèíüîãî êîëüîðó, ïðîá³ã 68000 êì, íåáèòèé, íåôàðáîâàíèé, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê. Êîíòàêòè: 066-251-90-47

ÂÀÇ-21063, 1989 ð. â., çåëåíîãî êîëüîðó, Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 098-990-23-40 ÂÀÇ-2107, 1986 ð. â., ÷åðâîíèé, 1,5, ÊÏ-5, ôîðêîï, õîðîøèé òåõí³÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-200-68-18 ÂÀÇ-2107, 2006 ð. â., 5-ÊÏÏ, çåëåíèé, â äîáðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-783-91-90

ËóÀÇ-969-Ì, 1991 ð. â., òâåðäèé äàõ, â³äì³ííèé ñòàí, çáåð³ãàºòüñÿ ï³ä íàêðèòòÿì. Êîíòàêòè: 095-884-18-27, 25-04-57


36

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ ¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó ̳êðîàâòîáóñ Ìåðñåäåñ-370, 1995 ð.â., ïàñàæèðñüêèé. Êîíòàêòè: 066-498-83-57, 096-122-73-28

²Æ-2715, 1986 ð. â., çåëåíèé, 1,5 áåíçèí, ìîæëèâèé ïðîäàæ íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 097-261-57-02 Ìîñêâè÷-412. 063-428-79-61

Êîíòàêòè:

Ìîñêâè÷-«÷åðåâè÷îê», ìîæëèâî íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 095-402-81-56

êóïëþ

Ìåðñåäåñ-Vito-110, 2001 ð. â., ö³íà 56351 ãðí, äèçåëü, 2.2 ë, 1 ê. ñ., Euro III, òóðáî, ÊÏ-5, ì³í³âåí, ô³îëåòîâèé

ò. 095-877-29-28, 098-328-28-51

Ìåðñåäåñ-Vito, 2006 ð. â., ïðîá³ã 240000 êì, 2.2 ë, òóðáî-äèçåëü, 2 îñ³ (4x2), ôóðãîí, á³ëèé, ABS, ïîäóøêà áåçïåêè, ïðîòèòóìàíí³ ôàðè, öåíòðàëüíèé çàìîê, êîíäèö³îíåð, CD, MP3, ìàãí³òîëà

ò. 068-566-50-66

Îïåëü-³âàðî, 2005 ð. â., äèçåëü òóðáî 2,5 ë, ïðîá³ã 220 òèñ. êì, ÷åðâîíèé ìåòàë³ê, êë³ìàò-êîíòðîëü, vebasto, åëåêòðîï³ä³ãð³â ñèä³íü, åëåêòðîäçåðêàëà, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-562-45-72 Îïåëü-Êîìáî, 2005 ð. â., 1,3 ÒIJ, á³ë îãî ê îëüîðó, ïàñàæèðñüêèé. Êîíòàêòè: 096-571-35-20

Àâòîìîá³ëü â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-941-10-17 Àâòîìîá³ëü, ÿêèé ïåðåáóâຠó êðåäèò³. Êîíòàêòè: 095-707-41-75 ÂÀÇ-2101-2107, â íåðîáî÷îìó ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17 ÇÀÇ-968 àáî ËóÀÇ. Êîíòàêòè: 097-753-96-51 Òàâð³ÿ-1102, íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 095-229-76-77

8.3. Àâòîáóñè, ì³êðîàâòîáóñè

Ìåðñåäåñ-Sprinter-311, 2005 ð. â., ö³íà 123892 ãðí, äèçåëü, 2.2 ë, 110 ê. ñ., òóðáî, ïðîá³ã 180 òèñ. êì, ABS, Airbag, ï³ä³ãð³â äçåðêàë, ìàãí³òîëà

Ìåðñåäåñ-Sprinter 212, 1995 ð. â., ïðîá³ã 400000 êì, 2.9 ë, òóðáî/ äèçåëü, 2 îñ³ (4x2), ôóðãîí, ñèí³é, ñèãíàë³çàö³ÿ, êîíäèö³îíåð, CD,

ò. 093-260-85-77, 067-648-88-61

Ïåæî-Åêñïåðò, 2008 ð. â., 1,6 äèçåëü, 5 ë/100 êì, âàíòàæíèé, ABS, ïîäóøêè áåçïåêè, åë/â³êíà, CD, mp3, ùîéíîïðèãíàíèé, ðîçìèòíåíèé. Ö³íà: 81000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-872-52-88

ò. 050-711-41-54

ïðîäàì

̳êðîàâòîáóñ «Ãàçåëü», ïàñàæèð., 2003 ð.â., ãàç/áåíçèí. Ö³íà: 33000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-818-85-60

Ìåðñåäåñ-Vito-108, 1998 ð. â., ö³íà 19983 ãðí, íå ðîçìèòíåíèé, 2.3 ë, 58 êÂò, ÊÏ-5, ïðîá³ã 320 òèñ. êì, ABD, ABS, ASC, êîíäèö³îíåð, CD, MP3, ìàãí³òîëà

Ìåðñåäåñ-Sprinter 315, 2007 ð. â., ïðîá³ã 164000 êì, 2.2 ë, òóðáî äèçåëü, 2 â³ñ³ (4x2), ôóðãîí, á³ëèé, ABS, ïîäóøêà áåçîïåêè, öåíòðàëüíèé çàìîê

ò. 099-553-79-70

Ðåíî-Ìàñòåð, 2000 ð. â., 2,8 òä³, âàíòàæîïàñàæèðñüêèé, 8 ì³ñöü, äîâãà áàçà, åë/ïàêåò, òîíóâàííÿ, ó õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-500-70-34 Ðåíî-Òðàô³ê, 2006 ð. â., ïðîá³ã 115 òèñ. êì, 2,0 ÑIJ, á³ëèé, êîíäèö³îíåð, ïîäóøêà áåçïåêè, áëþòóç, åëåêòðîïðèâ³ä äçåðêàë òà â³êîí. Êîíòàêòè: 068-504-80-13

ò. 095-219-10-00, 095-219-10-00

²âåêî, 1997 ð. â., 2,8 äèçåëü, âàíò./ïàñ., ì³êðîàâòîáóñ, äîâãà áàçà, 7 ì³ñöü, ìîæëèâèé îáì³í íà ëåãêîâå àâòî. Êîíòàêòè: 050-285-20-28

ÓÀÇ, ïàñàæèðñüêèé, áåíçèí/ãàç-ìåòàí, â äîáðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-416-94-49

Ìåðñåäåñ-Vito-110, 1998 ð. à., ö³íà 73136 ãðí, 2.3 ë, òóðáî, ÊÏ-5, ïðîá³ã 233 òèñ. êì, ñ³ðèé, ãàëîãåíí³ ôàðè, MP3, CD, ôîðêîï

ò. 096-139-54-14 Ìåðñåäåñ Ñïðèíòåð-412, 1999 ð. â., ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 050-544-45-24 Ìåðñåäåñ-210, 1995 ð.â., 2,9, ïàñàæèð., â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-942-20-20 Ìåðñåäåñ-508, 1974 ð. â., ñèí³é, 3,5 ò, òåðìîáóäà. Êîíòàêòè: 099-646-59-20 Ìåðñåäåñ-Vito, 1999 ð. â., ôóðãîí, äèçåëü, 2,2 ë, ïðîá³ã 290 òèñ. êì, ÷åðâîíèé ìåòàë³ê, ñòàí â³äì³ííèé. Êîíòàêòè: 050-562-45-72

Ìåðñåäåñ-Vito 115 Extra Long, 2006 ð. â., ö³íà 119096 ãðí, äèçåëü, 2.2 ë, CDI, ÊÏ-6, ïðîáã³ 140 òèñ. êì, ASR, Airbag, ABS, åë .ïàêåò, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñð³áëÿñòèé ìåòàë³ê, âàíòàæíèé

ò. 067-909-33-09, 050-513-65-50, 050-513-65-50 Ìåðñåäåñ-Áåíö 508 (Ðåêñ), 1995 ð.â., ÷åðâîíèé, âàíòàæî-ïàñàæèð., íîâ³ êîëåñà (4 øò.), â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-274-37-25 Ìåðñåäåñ-Áåíö, 1986 ð. â., 2,4 äèçåëü, 15 ïàñàæ. ì³ñöü. Êîíòàêòè: 097-031-71-85

Ìåðñåäåñ-Sprinter 411, 2004 ð. â., ö³íà 120694 ãðí, äèçåëü, 2.2 ë, CDI, òóðáî, ÊÏ-5, ïðîá³ã 308 òèñ. êì, âàíòàæíèé, â/ï 2.5 òîííè, á³ëèé, ABD, ABS, ASR, Airbag, webasto

ò. 096-686-39-25

Ôîëüêñâàãåí Ò-4, 2002 ð.â., áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³, 1,9, òóðáîäèçåëü, ðîçìèòíåíèé. Ö³íà: 60000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40 Ôîëüêñâàãåí Ò-5, 2007 ð. â., á³ëèé, 1,9, ÒIJ, «êðó¿ç», åë. ï³äéîìíèêè, äçåðêàëà, 7 ïàñàæèð. ì³ñöü. Êîíòàêòè: 067-384-61-59, 095-390-55-67, Ñåðã³é.

Ìåðñåäåñ-³òî-115, 2004 ð. â., 2,2 äèçåëü, ïàñàæèðñüêèé. Êîíòàêòè: 095-522-25-37

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò-4, 1998 ð. â., 1,9 òóðáîäèçåëü, á³ëèé êîë³ð, õîðîøèé ñòàí, ³ðæ³ íåìàº, ãàðíèé çîâí³øí³é âèãëÿä, ùîéíî ðîçìèòíåíèé 1000%. Êîíòàêòè: 050-959-06-20

Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð 213, 2005 ð.â., á³ëèé. Êîíòàêòè: 095-633-78-00

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò-4, 2,5 ÒIJ, 65 êÂò, 2001 ð. â., á³ëèé, øê³ðÿíèé ñàëîí. Êîíòàêòè: 095-510-36-24, 067-921-09-27

ÀÂÒÎÍÎÂÈÍÈ

«Ôàðø» íà êîëåñàõ

Ïîêóïåöü íîâîãî àâòîìîá³ëÿ ñàìîñò³éíî ìîæå îáèðàòè, ÿê³ äîäàòêîâ³ îïö³¿ éîìó ïîòð³áí³, à ÿê³ í³. Àëå «íàôàðøèðîâàíèé» àâòîìîá³ëü îð³ºíòîâíî íà 10-15% äîðîæ÷èé çà àâòî áàçîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ ò³º¿ æ ìîäåë³. Çàçâè÷àé îäíà êîíêðåòíà ìîäåëü àâòîìîá³ëÿ ìຠòðè÷îòèðè ð³çí³ êîìïëåêòàö³¿. Íàéïðîñò³øó íàçèâàþòü áàçîâîþ, âîíà ì³ñòèòü íàéìåíøó ê³ëüê³ñòü îïö³é. ³äïîâ³äíî, ³ ö³íà áàçîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ íàéíèæ÷à. Ìàéæå âñ³ ñó÷àñí³ àâòîìîá³ë³ çàáåçïå÷åí³ òàêèìè îïö³ÿìè, ÿê ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê, ïîäóøêè áåçïåêè òà àóä³îñèñòåìà. Êîìïëåêòàö³ÿ ç íàéá³ëüøîþ ê³ëüê³ñòþ îïö³é íàçèâàºòüñÿ òîïîâîþ. гçíèöÿ â ö³í³ ì³æ òîïîâîþ ³ áàçîâîþ êîìïëåêòàö³ºþ ìîæå ñòàíîâèòè îð³ºíòîâíî 10-15% â³ä âàðòîñò³ àâòî. Íàïðèêëàä, ÷îòèðèäâåðíèé ñåäàí Hyundai Àccånò áàçîâî¿ êîìïëåêòàö³¿, çà äàíèìè ñàéòó êîìïàí³¿ «Õþíäàé Ìîòîð Óêðà¿íà», êîøòóº 124100 ãðí. Öåé æå àâòîìîá³ëü ñåðåäíüî¿ êîìïëåêòàö³¿ êîøòóº 129900 ãðí, òîïîâî¿ – 135600 ãðí. Ó áàçîâó êîìïëåêòàö³þ ö³º¿ ìîäåë³ âõîäÿòü ïîäóøêè áåçïåêè äëÿ âîä³ÿ òà ïàñàæèðà, öåíòðàëüíèé çàìîê, ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, êîíäèö³îíåð, ïåðåäí³ åëåêòðîñêëîï³ä³éìà÷³, ABS (àíòèáóêñ) òà ùå ê³ëüêà ³íøèõ îïö³é. Ó ñåðåäí³é êîìïëåêòàö³¿ äîäàºòüñÿ ø³ñòü îïö³é, ñåðåä ÿêèõ - çàäí³ åëåêòðîñêëîï³ä³éìà÷³, ï³ä³ãð³â ïåðåäí³õ ñèä³íü, ï³ä³ãð³â ñêëîî÷èñíèê³â ëîáîâîãî ñêëà, ðàä³î+CD/MP3+6 äèíàì³ê³â òà óïðàâë³ííÿ àóä³îñèñòåìîþ íà êåðì³. Ó òîïîâ³é êîìïëåêòàö³¿ - ùå 10 îïö³é. Çà äàíèìè ñàéòó «Volkswagen â Óêðà¿í³», âàðò³ñòü àâòîìîá³ëÿ Volkswagen Polî (ñåäàí) ç îá'ºìîì äâèãóíà 1,6 ë ó áàçîâ³é êîìïëåêòàö³¿ - 136299 ãðí, ñåðåäíüî¿ êîìïëåêòàö³¿ – 162305 ãðí, òîïîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ – 185597 ãðí. Äî áàçîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ âõîäÿòü ãàëîãåíîâ³ ôàðè, ïîäóøêè áåçïåêè äëÿ âîä³ÿ òà ïàñàæèðà, äèñêîâ³ ãàëüìà ñïåðåäó, ççàäó – áàðàáàíí³, åëåêòðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, öåíòðàëüíèé çàìîê òîùî. Äî ñåðåäíüî¿ êîìïëåêòàö³¿ äîäàºòüñÿ àóä³îñèñòåìà, MP3ïëåºð, çîâí³øí³ äçåðêàëà ç åëåêòðîï³ä³ãð³âîì òà ÀBS. Ó òîïîâ³é êîìïëåêòàö³¿ – öåíòðàëüíèé çàìîê ç ðàä³îêåðóâàííÿì, ïîêðàùåíèé ³íòåð'ºð, ïðîòèòóìàíí³ ôàðè òà àâòîìàòè÷íèé êîíäèö³îíåð (êë³ìàò-êîíòðîëü). Âàðò³ñòü àâòîìîá³ëÿ Ford Fokus (õåò÷áåê) áàçîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ ñòàíîâèòü 149990 ãðí, ñåðåäíüî¿ êîìïëåêòàö³¿ – 172990 ãðí, òîïî¿ – 182990 ãðí. Äî áàçîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ âõîäèòü âåñü íåîáõ³äíèé ïàêåò äëÿ áåçïå÷íî¿ òà êîìôîðòíî¿ åêñïëóàòàö³¿ àâòîìîá³ëÿ, ðîçïîâ³äຠêîíñóëüòàíò òåðíîï³ëüñüêîãî ñàëîíó “Ôîðä” ²ãîð Ãðèíòóñ. - À öå ø³ñòü ïîäóøîê áåçïåêè, åëåêòðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, êîíäèö³îíåð, ABS, öåíòðàëüíèé çàìîê ç äèñòàíö³éíèì óïðàâë³ííÿì, ìàãí³òîëà ç MP3, ñòàëåâ³ äèñêè òîùî. Ó ñåðåäí³é êîìïëåêòàö³¿ çàì³ñòü ñòàëåâèõ ³äóòü ëåãêîñïëàâí³ äèñêè, êë³ìàò-êîíòðîëü, çàäí³ ñêëîï³äéîìíèêè, ñïîðòèâíà ï³äâ³ñêà. Äî òîïîâî¿ êîìïëåêòàö³¿ äîäàºòüñÿ ï³ä³ãð³â ïåðåäí³õ ñèä³íü òà ëîáîâîãî ñêëà. Âàðòî çàóâàæèòè, ùî êîæåí àâòîìîá³ëåâèðîáíèê ñàìîñò³éíî îáèðຠíàçâè êîìïëåêòàö³¿. Ñêàæ³ìî, áàçîâà ìîæå íàçèâàòèñÿ «îïò³ìà», «êëàñ³ê» ÷è ùå ÿêîñü ïî-³íøîìó. Âèçíà÷èòè áàçîâó, ñåðåäíþ ³ òîïîâó êîìïëåêòàö³þ ìîæíà ñàìîìó, îð³ºíòóþ÷èñü íà ¿õí³ ö³íè. Çàãàëîì äîäàòêîâ³ îïö³¿ ìîæíà ïîä³ëèòè íà ò³, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü áåçïåêó ðóõó àâòîìîá³ëÿ ÷è ï³äâèùóþòü ¿¿, à òàêîæ ò³, ùî ï³äâèùóþòü êîìôîðò òà ïðåñòèæ. Îáðàòè êîìïëåêòàö³þ àâòîìîá³ëÿ êîæåí ïîêóïåöü ìîæå ñàìîñò³éíî. Òîæ âèð³øóâàòè, ãðóïà ÿêèõ îïö³é ïîòð³áíà, à ÿêèõ í³, êîæåí ïîêóïåöü ìîæå çàëåæíî â³ä ñâî¿õ âïîäîáàíü òà ìîæëèâîñòåé ãàìàíöÿ. Îáèðàþ÷è àâòîìîá³ëü ç áàçîâîþ êîìïëåêòàö³þ, äåõòî ç âî䳿â ðîçðàõîâóº, ùî ç ÷àñîì çìîæå ñàìîñò³éíî ïîêðàùèòè ÷è äîäàòè äåÿê³ îïö³¿. Ïðîòå, ñë³ä ïàì'ÿòàòè, ùî äåÿê³ îïö³¿ íå òàê ïðîñòî äîäàòè. Íàïðèêëàä, ÿêùî â àâòîìîá³ë³ ç áàçîâîþ êîìïëåêòàö³ºþ º êîíäèö³îíåð, òî ïîò³ì çàì³íèòè éîãî íà êë³ìàò-êîíòðîëü ìîæíà, àëå äëÿ öüîãî ïîòð³áíî áóäå äóæå çíà÷íèõ çóñèëü ³ êîøòóâàòèìå öå äîðîãî. ³äòàê, ïðè âèáîð³ êîìïëåêòàö³¿ ñë³ä ïðîðàõóâàòè óñ³ ìîæëèâ³ âàð³àíòè.

31


37

¹15, 8 òðàâíÿ ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ 2013 ðîêó

ÇÈË-131, 1986 ð. â.

ò. 050-951-83-21

ÊàìÀÇ-5511, 1981 ð. â., ö³íà 39965 ãðí

ò. 098-597-07-07

Ìåðñåäåñ-Atego 818, 2006 ð. â. ö³íà 179843 ãðí, äèçåëü, 4.3 ë, ïðîá³ã 179 òèñ. êì, ABS, êðó¿ç-êîíòðîëü, ñïàëüíèê , àâòîíîìíà ï³÷, áîðòîâèé êîìï'þòåð, ã³äðîï³äñèëþâà÷, åë. ñêëîï³ä³éìà÷³, ìóëüòèêåðìî, ï³ä³ãð³â äçåðêàë, ðåãóëþâàííÿ êåðìà, åë. ðåãóëþâàííÿ ñèä³íü, á³ëèé, ÒÀÕÎ, ðåòàðäåð, ïíåâìî

ò. 097-554-34-44, 050-779-88-82, 050-779-88-82

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò4, 1998 ð. â., 1,9, òóðáîäèçåëü, ùîéíî ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: 099-275-17-28, 096-357-65-33 Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð-Ò3, 1988 ð. â., 1,6 äèçåëü, îðèã³íàëüíèé ïàñàæèð. Ö³íà: 28800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

8.4. Âàíòàæí³ àâòî

ÊàìÀÇ-55102, 1987 ð. â., ö³íà 119895 ãðí

ò. 066-611-76-01

ïðîäàì DzË-130, 1987 ð. â., ö³íà 17000 ãðí,

ò. 096-911-50-36, 097-966-72-26

Ôîðä-Òðàíçèò, 1991 ð. â., 2,5 äèçåëü, 9 ì³ñöü, ïàñàæèð. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 098-529-84-04, 097-673-08-23

DzË-431610, 1989 ð. â., ö³íà 30000 ãðí, áåíçèí, 6.0 ë, ÊÏ-5, â/ï 5.5 òîíí, 12 áàëîí³â, ãàç/ìåòàí, îäíà çàïðàâêà íà 450 êì ïðîá³ãó. Ðîçì³ð ôóðãîíà: äîâæèíà - 3, 75; øèðèíà - 2, 30; âèñîòà - 1, 95

Ôîðä-Òðàíçèò, 1991 ð. â., 2,5 äèçåëü, 9 ì³ñöü, ïàñàæèð. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 050-903-2210, 050-264-44-62 Ôîðä-Òðàíçèò, 2003 ð.â., ïåðåðîáëåíèé â ïàñàæèð., 9 ì³ñöü, ³äåàëüíèé ñòàí, ïðîá³ã 205 òèñ.êì. Êîíòàêòè: 095-894-42-28 Ôîðä-Òðàíçèò, 2003 ð.â., ïåðåðîáëåíèé â ïàñàæèð., 9 ì³ñöü, ³äåàëüíèé ñòàí, ïðîá³ã 205 òèñ.êì. Êîíòàêòè: 050-903-22-10, 050-264-44-62

Àâóòîáóñ «Åòàëîí», 2007 ð.â., ïðîá³ã 530 òèñ. êì, íîâà ãóìà, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 168000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-717-82-00 ²ñóçó-̳ä³, 1989 ð. â., 2,0 áåíçèí, á³ë îãî ê îëüîðó. Êîíòàê òè: 063-499-65-44

Êîíòàêòè:

Ïåæî-Åêñïåðò ÷è Ô³àò-Ñêóäî. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Ô³àò-Äóêàòî. 050-544-45-24

ò. 097-554-34-44, 050-779-88-82, 050-779-88-82

DzË-5301 «Áè÷îê», 1999 ð. â., äèçåëü, 4.7 ë, á³ëèé, äîâãà áàçà

ò. 067*496-36-98 Ç²Ë ÌÌÇ-554 Ì, «êîëãîñïíèê», 1987 ð. â., ìåòàí/áåíçèí, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: (0335) 25-24-71

ÃÀÇ-69, 1971 ð. â., ö³íà 11990 ãðí, áåíçèí, 2.1 ë, 52 ê. ñ, ÊÏ-4, ïðîá³ã 58 òèñ. êì ÃÀÇ 22171 5104 («Ñîáîëü»), 2003 ð.â., âàíòàæîïàñàæèðñüêèé. Êîíòàêòè: 050-289-90-21 ÃÀÇ-2752, 2008 ð. â., íîâà ãóìà, 2,5 ãàç/áåíçèí, ÊÏ-5, â ãàðíîìó ñòàí³. Ö³íà: 39000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-584-13-78 ÃÀÇ-3307, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-924-90-70 ÃÀÇ-3309, 2005 ð. â., ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, òóðáîäâèãóí. Êîíòàêòè: 099-924-90-70

Ðåíî-Êåíãî, 1999 ð.â., âàíòàæíèé, ÷îðíèé, 189, ä, ïðîá³ã 280 òèñ. êì, ö/ç, ùîéíî ïðèãíàíèé ç Ïîëüù³, º ïåðøà ðåºñòðàö³ÿ. Ö³íà: 45000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 096-683-62-34, 097-792-32-12

Ç²Ë ÌÌÇ-554-Ì, «êîëãîñïíèê», ãàç (ìåòàí)/áåíçèí, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 068-233-73-32

ò. 068-621-56-13

DzË-130, 1992 ð. â., ö³íà 23979 ãðí, ñ³äëîâèé òÿãà÷, ãàç/ìåòàí íà 8 áàëîí³â

ò. 050-438-19-71

ÃÀÇ-3309, ôóðãîí, «ñàìîñêèä». Êîíòàêòè: 099-924-90-70

êóïëþ Ãàçåëü. 067-502-79-12

ò. 0(3357) 2-39-50, 050-710-70-75

MAN-18430, 2006 ð. â., ñåðâ³ñíà êíèæêà, ïðîá³ã 310 òèñ. êì, ãóìà íà 80, ïðîòåêòîð 50%. Ö³íà: 245000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-867-84-64

Ìåðñåäåñ-Atego 818, 2005 ð. â., äèçåëü, 4.3 ë, ïððîá³ã 272 òèñ. êì, ABS, êðó¿ç-êîíòðîëü, áîðòîâèé êîìï'þòåð, ã³äðîï³äñèëþâà÷, åë. ïàêåò, åë. ñêëîï³ä³éîìà÷³, ï³ä³ãð³â äçåðêàë, ðåãóëþâàííÿ êåðìà, åë.ðåãóëþâàííÿ ñèä³íü, á³ëèé, ÒÀÕÎ, õîëîäèëüíèê +/-20Ñ 380Â

DzË-130 Ã, â ðîáî÷îìó ñòàí³, ãàç (14 áàëîí³â ðàäÿíñüêîãî âèðîáíèöòâà) òà çàï÷àñòèíè äî DzË-130 – çàäí³é ì³ñò, ã³ïî¿äíèé, ê îðîáê à ÊÏÏ, äâèãóí DzË-130 ³ ò. ä. Êîíòàêòè: 097-739-49-97 DzË-130, 1988 ð.â, ãàç/áåíçèí, 10 áàëîí³â, òåðìîáóäà óí³âåðñàëüíà, çàñòðàõîâàíèé, ÒÎ – âåðåñåíü 2012, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 30000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-883-07-01, 099-374-43-70

Ðåíî-Ìåíåäæåð, 1994 ð.â., òÿãà÷. Òåðì³íîâî. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-662-81-09 Ìåðñåäåñ Ñïðèíòåð, 2005 ð. â., ïðîá³ã 218000 êì, 2.2 ë, òóðáîäèçåëü, àâòîìàòè÷íà ÊÏÏ, ìîðîçèëüíà óñòàíîâêà, æîâòèé

ò. 097-960-02-15, 093-431-35-06 Ôîëüêñâàãåí ËT-28, 1991 ð. â., òåðì³íîâî. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-07-83, 098-303-01-13

Ãàçåëü-3302, 1999 ð. â., ãàç/áåíçèí, áîðòîâà, äâèãóí 402, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 28500 ãðí Êîíòàêòè: 067-319-03-25

Êîíòàêòè:

Ôîëüêñâàãåí Ò-4. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò-4, àáî Ò-3. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

ÄÀÔ ËÄ, 2005 ð.â. Êîíòàêòè: 095-363-82-82

Ìåðñåäåñ Åêîí³ê, 2002 ð. â., ïðîá³ã 130000 êì, 6.4 ë, òóðáîäèçåëü, àâòîìàòè÷íà ÊÏÏ, öèñòåðíà, îðàíæåâèé

DzË-ÌÌÇ 4502, 1981 ð. â., ö³íà 32771 ãðí, áåíçèí, ãàç

ò. 050-707-45-91

ò. 067-510-15-98

Òåùà ïðè¿õàëà â ãîñò³. Çàñìó÷åíèé çÿòü êëè÷å ñâîãî ñèíà ³ êàæå: – Ïàì'ÿòàºø, ñèíêó, òè õîò³â òîð³ê áàðàáàí, à ïîçàòîð³ê – òðîìáîí? Òàê îò çàâòðà ìè òîá³ êóïèìî ³ áàðàáàí, ³ òðîìáîí…

Øêîäà-Ôàâîð³ò, 1995 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-227-94-50

êóïëþ Âàíòàæíå àâòî. 050-544-45-24

ÊàìÀÇ-4310, 1992 ð. â., ö³íà 300000 ãðí, ïðîá³ã 3 òèñ. êì, âàíòàæîï³äéîìí³ñòþ 3, 5 òîíí, âèë³ò ñòð³ëè 7 ì

ò. 067-334-59-29 ÇÈË-131, 1995 ð. â., ö³íà 38366 ãðí, äèçåëü, 6.3 ë, ïðîá³ã 300 òèñ. êì, â/ï 10 òîíí, çåëåíèé, áóêà 4, 5 ì, äâèãóí ÑÌÄ-21, 6, 3 ë

ò. 067-765-49-90

ÊàìÀÇ-5320, áîðòîâèé, áåç ïðè÷åïà, êàá³íà áåç áàëêè, â õîðîøîì ó ñòàí³, çíÿòèé ç îáë³êó. Ö³íà: 40000 ãðí Êîíòàêòè: 098-525-28-14

Ìåðñåäåñ-Actros-1840, 1997 ï. â., ö³íà 167853 ãðí, ïðîá³ã 1100 òèñ. êì, àâòîíîìíà ï³÷, áåæåâèé, Euro II, ðåéñîâèé ñòàí + í/ïð òåíò Kogel äâåð³, áîðòè, îññ³ BPW, íîâà ãóìà

ò. 095-871-20-11

Êîíòàêòè:

Âàíòàæíèé à/ì, ç â³äòåðì³íóâàííÿì ïëàòåæó. Êîíòàêòè: 095-226-77-86

ïðîïîíóþ Îáì³íÿþ Äàô, 1991 ð. â., 2,5 äèçåëü, íîâà ãóìà, íà ïèëîìàòåð³àëè. Êîíòàêòè: 096-519-09-03


38

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

8.5. Ñïåöòåõí³êà, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà òåõí³êà òà îáëàäíàííÿ ïðîäàì 3-êîðïóñíèé ïëóã ÏËÍ-3-35. Ö³íà: 5000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-495-15-42 Àäàïòåðè òà êîìïëåêòóþ÷³ äî àäàïòåð³â, âëàñíîãî â-âà. Êîíòàêòè: 096-732-45-34 Áóðÿêîâèé êîìáàéí «Ïîñåéäîí», 1-ðÿäíèé. Ö³íà: 30000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-668-81-02 ³ç â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-686-16-02 ³ç, ãóìà â³ä à/ì Ìîñêâè÷, íîâèé. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-518-17-64 Äâà ïðè÷åïè (áîðòè). Êîíòàêòè: 098-443-79-51 Äèñêîâèé ïëóã, 1,8 ì, (11000 ãðí), êóëüòèâàòîð, äî Ò-40 (3700 ãðí), òðàêòîð Ò-40, ãðóíòîôðåçà, 1,6 ì (6500 ãðí). Êîíòàêòè: 095-527-87-69, 050-674-63-26 Çàðÿäíèé ïðèñòð³é äî 30 À, äëÿ àâòîòðàêòîðíî¿ òåõí³êè. Êîíòàêòè: 099-257-16-76, 091-114-45-21 Çåðíîçáèðàëüíèé êîìáàéí «Äæîí ijð», 1990 ð.â., æàòêà – 2,6 ì. Êîíòàêòè: 066-498-83-57, 096-122-73-28 Çåðíîíàâàíòàæóâà÷ ÇÌ-60Ó, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, äèñêîâó áîðîíó ÁÄÒ. Êîíòàêòè: 066-374-18-47 Çåðíîî÷èñíó ìàøèíó ÎÂÑ-25, çåðíîíàâàíòàæóâà÷ ÇÌ-60 À, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-384-18-47 ²çîòåðì³÷íèé ôóðãîí. Êîíòàêòè: 099-924-90-70 Êàðòîïëåêîïà÷êó ê³ííó. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-802-80-81 Êàðòîïëåñàäæàëêó, 2-ðÿäíó, ãðåáåíåâà, â-âà Ïîëüùà, ðåãóëþâàííÿ ãëèáèíè, øèðèíè ³ ÷àñòîòè âèñàäæóâàííÿ, áà÷îê äëÿ ì³íäîáðèâà. Ö³íà: 6100 ãðí. Êîíòàêòè: 098-960-19-68 Êàðòîïëÿíèé ì³í³-êîìáàéí ÄÒ-25. Ö³íà: 22000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-405-38-53

ʳííó ãðàáàðêó, êàðòîïëåêîïà÷êó, ïåðåîáëàäíàíà äëÿ òðàêòîðà. Êîíòàêòè: 095-880-18-81

Ðîòîðíó êîñàðêó, á/â. Êîíòàêòè: 068-030-65-36

ïðîïîíóþ

Êîñàðêó ðîòîðíó, ïîëüñüêà, øèðèíà ñêîøóâàííÿ â³ä 1,35 ì, íîâà, ìîæëèâà äîñòàâêà. Ö³íà: 7900 ãðí. Êîíòàêòè: 098-960-19-68 Êóëüòèâàòîð «Áîìåò», â-âî Ïîëüùà, 3 ðÿäè ïðóæèííèõ ëàï, øèðèíà â³ä 1,6 äî 3,2 ì, íîâèé. Ö³íà: 3650 ãðí. Êîíòàêòè: 098-960-19-68 Ìåõàí³÷íó ëåá³äêó â/ï 1 ò. Êîíòàêòè: 066-600-87-84 ̳í³-òðàêòîð Ò-012, â-âî Õàðê³â. Êîíòàêòè: 066-444-98-65 ̳í³-òðàêòîð, âëàñíîãî â-âà, òðàêòîð Ò-70 Ñ (Ìîëäàâàí). Êîíòàêòè: 098-529-84-04

 îðåíäó

Òðàêòîð, 2010 ð. â., 1.4 ë, 150 ìîòîãîäèí, äèçåëü ç âîäÿíèì îõîëîäæåííÿì, ñòàðòåð, ïîòóæí³ñòü 24 ê.ñ.\17.6 êÂò,, äâîøâèäê³ñíèé ÂÎÌ 540/1350 îá, òÿãîâå çóñèëëÿ 3.8êÍ, äîâæèíà/øèðèíà/âèñîòà 2840/ 1180/1665, âàãà 980, ðîçøèðåíà êîë³ÿ+ïëóã+êóëüòèâàòîð

ò. 098-648-32-56, 098-997-31-13

̳í³òðàêòîð, á/â, íåäîðîãî Êîíòàêòè: 098-257-53-28 Ìîòîáëîê, ïëóã (3500 ãðí), ïðè÷³ï (2000 ãðí). Êîíòàêòè: 093-445-72-63 ÌÒÇ-80. 096-395-94-61

Êîíòàêòè:

Ïðè÷³ï äî à/ì, 1,30õ2,60, 1-â³ñüíèé, â/ï 1 ò. Êîíò àêòè: 26-81-70, 095-155-71-16 Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî à/ì, íîâèé. Êîíòàêòè: 050-169-06-60 Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî, â/ï äî 3 ò. Êîíòàê òè: 050-528-97-98, 097-481-90-02 Ðåäóêòîð, äî áîëãàðñüêî¿ åëåêòðîêàðè, â/ï 1 òîííà. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 066-774-05-58, 24-26-20 Ñ/ã ³íâåíòàð, ê³ííèé. Êîíòàêòè: 067-979-72-73 ѳâàëêó ÑÒ-12. 098-204-05-10

Êîíòàêòè:

ѳíîãðàáàðêó «Ñîíå÷êî», â-âî Ïîëüùà, 4-5 êîë³ñ, ìîæëèâà äîñòàâêà, íîâà. Ö³íà: 3600 ãðí. Êîíòàêòè: 098-960-19-68 Ò-25. Êîíòàêòè: 096-139-90-28, 050-166-91-11

ò.71-70-24, 067-334-11-20

8.6. Ìîòîöèêëè, ñêóòåðè, âåëîñèïåäè ïðîäàì

Êîíòàêòè:

ÌÒÇ-82, 2008 ð. â., 230 ìîòîãîäèí. Êîíòàêòè: 067-879-14-04 Ïíåâìîïðåñ. 050-015-88-26

ÌÎÒÎÁËÎÊÈ ÒÀ ÌÎÒÎÊÓËÜÒÈÂÀÒÎÐÈ

Òðàêòîð, 1993, ÌÒÇ

ò. 067-968-68-38 Òðàêòîð Ò-16 ì, ç íàâ³ñêîþ, º 2-êîðïóñíèé ïëóã, êóëüòèâàòîð, â³ç, òåðì³íîâî. Ö³íà: 32000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-833-18-30 Òðàêòîð Ò-25, Ò-40 òà ïðè÷³ï äî òðàêòîðà íà 3 òà 4 ò. Êîíòàêòè: 097-502-78-41 Ôðåçó, í³ìåöüê îãî â-âà, á/â, øèðèíà 3 ì, 12 âåðòèêàëüíèõ ðÿä³â ç íîæàìè. Êîíòàêòè: 097-749-69-45

êóïëþ Àâòîíàâàíòàæóâà÷³ ëüâ³âñüêîãî òà áîëãàðñüêîãî â-âà, ó áóäü-ÿêîìó òåõí³÷íîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-270-51-90 ³çüìó â îðåíäó ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî. Êîíòàêòè: 73-56-08, 050-668-90-17

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 096-395-94-61, 093-485-29-27

Ìàí³ïóëÿòîð íà áàç³ âàíòàæíîãî àâòî 4; 5 ò. Êîíòàê òè: 066-600-87-84

Òðàêòîð ÌÒÇ-80. Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-002-60-52

Ìåòàíîâ³ áàëîíè äî âàíòàæíîãî à/ì. Êîíòàêòè: 097-592-67-37

Òðàêòîð Ò-150 Ê, ðîáî÷èé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-184-71-36

Ìîòîáëîê, 050-522-98-72

á/â.

Êîíòàêòè:

Àëüôà-Ìîòî-³ê³íã-YM150X, ïîòóæí³ñòü 12 ê. ñ., îá’ºì áàêó 12 ë, îá’ºì äâèãóíà 150 êóá. ñì, åëåêòðîçàïàëþâàííÿ, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 6000 ãðí Êîíòàêòè: 099-140-05-34 Âåëîñèïåäè, í³ìåöüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 óðñüêèé âåëîñèïåä. Ö³íà: äåøåâî. Êîíòàêòè: 26-58-91

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÀÂÒÎÇÀÏ×ÀÑÒÈÍÈ äî êîðåéñüêèõ àâòîìîá³ë³â: DAEWOO, CHEVROLET, KIA, HYUNDAI, Sang Yong.

ò.29-10-79, 067-334-31-21

Ãîëîâêó áëîêó äî à/ì Òîéîòà òà Õþíäàé. Êîíòàêòè: 067-305-66-10 Ãóìó, 4 øò., ðîçì. 195õ65õ15, á/â. Êîíòàêòè: 095-503-09-39 Ãóìó, R-17,5, R-19,5, á/â. Êîíòàêòè: 050-717-04-80 Äâåð³ ïåðåäí³ ³ çàäí³ äî Øåâðîëå-Àâåî. Êîíòàêòè: 095-219-78-62 Äâèãóí äî à/ì Ìîñêâè÷-408, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 066-619-85-76

4 ë³òí³ øèíè, 175/65 R-13, Ãîëëàíä³ÿ, ïðîòåêòîð 5 ìì. Êîíòàêòè: 095-578-56-58

Äâèãóí äî à/ì Ô³àò, 2,5, òóðáîäèçåëü, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

4-òàêòíèé äâèãóí, äî ñêóòåðà, ïðîá³ã 2000 êì. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 095-507-80-07

Äâèãóí, 1,6 äèçåëü, äî Ôîëüêñâàãåí, 2 øò. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-41-93

5 äèñê³â ç ãóìîþ äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 185õ70, R-13, R-14, äî Ôîðä. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Äâèãóí, 1,6, äèçåëü, 1986 ð. â., êóçîâ òà ³íø³ çàï÷àñòèíè, äî Ôîëüêñâàãåí Á-2. Êîíòàêòè: 067-744-66-15, 72-39-69

À/ì Ìîñêâè÷-Êîìá³. Êîíòàêòè: 095-809-57-32 Àâòîìîá³ëüíå òîíîâàíå ñêëî. Êîíòàêòè: 050-378-23-59 Àâòîìîá³ëüíèé ãó÷íîìîâåöü ÃÓ-20Ò, ç òåõí³÷íîþ äîêóìåíòàö³ºþ, íîâèé. Êîíòàêòè: 098-326-42-76 Àâòîøèíè çèìîâ³, øèïîâàí³, 205-75/R-15 Winter Slalom, â-âî Ôðàíö³ÿ, 4 øò., äî à/ì Øåâðîëåò àáî ÓÀÇ. Êîíòàêòè: 098-326-42-76

Äâèãóí-402 äî Ãàçåëü, â õîðîøîìó ñòàí³, ïåðøà êîìïëåêòàö³ÿ. Ö³íà: 2800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-595-33-37 Äâèãóíè äî òðàêòîðà, âàíòàæíîãî àâòî. Êîíòàêòè: 067-305-66-10 Äèñêè R-13, äî Ôîðä, íà 4 øïèëüêè. Ö³íà: 300 ãðí./øò. Êîíòàêòè: 050-953-44-87 Äî Opel-Rekord, ðàä³àòîð (500 ãðí.), ñêëî ëîáîâå (300 ãðí.), çàäíº (200 ãðí.), áîêîâ³ (100 ãðí.), äçåðêàëà ïàðà (140 ãðí.), êàðäàí ïåðåäí³é (300 ãðí.) òà ³í. Êîíòàêòè: 050-540-10-95

²æ-Ïëàíåòà, ²æ-Þï³òåð, ñïîðòèâíèé. Êîíòàêòè: 063-428-79-61

Àäàïòåðè âëàñíîãî âèðîáíèöòâà äî ìîòîáëîê³â. Ðåãóëþâàííÿ ñèä³ííÿ, êîë³ñ, 60-70 ñì, õîäîâà ÷àñòèíà äî à/ì «Ìîñêâè÷», ëåãêå ï³ä³éìàííÿ íàâ³ñíîãî îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 099-754-10-45

Ìîòîöèêë «ßâà», «Âîñõîä», «Ì³íñüê», à òàêîæ çàï÷àñòèíè äî íèõ. Êîíòàêòè: 097-184-71-36

Àìîðòèçàòîðè, øèíè, ãëóøíèêè äî àâòî ð³çíèõ ìàðîê. Êîíòàêòè: 095-219-78-62, 067-499-93-71

Ìîòîöèêë «ßâà-350,» 6 Â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-499-40-98

Áàãàæíèê äî ëåãêîâîãî àâòî, äîìêðàò íà 5 ò. Êîíòàêòè: 095-132-81-18

Ìîòîöèêë «Äí³ïðî-11ÌÒ», 1985 ð. â., áåç êîëÿñêè, ñìò. Êîëêè. Ö³íà: 2300 ãðí., òîðã. Êîíòàê òè: 096-903-69-07, Áîãäàí

Áëîê ïðèëàä³â, äî Òàâð³ÿ, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-663-53-45

Äî à/ì ÁÌ 5, Å-39 êóçîâ, 1997 ð. â., ñåäàí. Ö³íà: 130 ãðí. Êîíòàêòè: 050-959-06-20

ÁÌÂ-528 i, E-39, 2000 ð.â. Êîíòàêòè: 097-106-08-86

Äî à/ì ÂÀÇ-2101-2106. Êîíòàêòè: 099-642-24-49

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê äî êîìáàéíà Íèâà. Êîíòàêòè: 068-108-81-18, 093-117-42-64

Äî à/ì ÃÀÇ-24, íîâ³ òà á/â. Êîíòàêòè: 066-044-00-83

óðñüê³ âåëîñèïåäè, 2 øò., çàï÷àñòèíè äî íèõ. Êîíòàêòè: 095-612-95-05, 095-001-91-54 Çàï÷àñòèíè äî ìîòîöèêëà «ßâà-350», 6 Â. Êîíòàêòè: 099-778-27-99

Ìîòîöèêë «Ìóðàâåé». Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Ïåðåäíþ âèëêó, ðàìó, ðóëü, äî âåëîñèïåäà Óêðà¿íà, íîâ³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-62-88, 71-67-05 Ñêóòåð 2006 ð. â., ñèãíàë³çàö³ÿ, çàâîäèòüñÿ ç ïóëüòà, ìîïåä «Êàðïàòè». Êîíòàêòè: 095-523-18-71 Ñêóòåð ÿïîíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 050-231-23-99; 097-408-54-05 Òàíêîâèé óòåïëåíèé øîëîì äëÿ ìîòîöèêë³ñòà, øê³ðÿíó êîáóðó. Êîíòàêòè: 050-713-88-16

êóïëþ Ñêóòåð Ñóçóê³ AD-100, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-184-71-36

8.7. Àâòîçàï÷àñòèíè ïðîäàì 2 çèìîâ³ êîëåñà ç äèñêàìè äëÿ Äåó-Ëàíîñ. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-723-68-30

Âåäó÷èé ì³ñò äî Ò-40. Êîíòàêòè: 096-139-90-28, 050-166-91-11 Ãàçîáàëîííå îáëàäíàííÿ. 4 ïîêîë³ííÿ, ³òàë³éñüêîãî âèðîáíèöòâà, á/â. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-155-07-07 Ã��çîâó àïàðàòóðó. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-723-68-30

Äî à/ì AUDI À-6, 1998 ð. â., 2,5 TDI; AUDI À-6, 1997 ð. â., 2,5 TDI òà 2,6 áåíçèí. Êîíòàêòè: 099-251-32-95, 067-196-14-48 Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè: 067-903-01-72 Äî à/ì Àóä³ A-6, C-4, âñ³ çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 097-787-41-69 Äî à/ì Áåëàç, á/â, çàï÷àñòèíè äî äâèãóíà ßÌÇ-240, ßÌÇ-840. Êîíòàêòè: 066-873-32-26

Äî à/ì ÃÀÇ-24, íîâ³ òà á/â. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-425-11-83 Äî à/ì ÃÀÇ-2705, ï³äêðèëüíèêè, çàäí³é êîìïëåêò, ãîëîâêó äî à/ì Ãàçåëü, 160 ðí. Êîíòàêòè: 066-440-11-64 Äî à/ì Ãàçåëü, ÊÏÏ, 5-ñòóïêà, íîâà. Êîíòàêòè: 050-668-36-93

Êîíòàêòè:

Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè: 067-903-01-72

Ãëóøíèêè, äî à/ì, îðèã³íàëüí³, ÿê³ñí³. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

Äî à/ì Ëåêñóñ LX 470, 2006 ð. â., ÀÊÏ. Êîíòàêòè: 066-654-45-02, 068-843-94-90

óäðîöèë³íäðè. 050-544-27-69

Ãîëîâêè, äî ÂÀÇ-130 (12Á). Êîíòàêòè: 050-286-35-88 Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Ãîëîâêó áëîêà, êîë³íâàë, äî ³íîìàðêè. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Ãîëîâêó áëîêó äî à/ì Ãàçåëü. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-305-66-10

Äî à/ì Ìàçäà-6, 2.0, 2010 ð. â., äâèãóí, ÀÊÏ, êóçîâ, îïòèêà, ï³äâ³ñêà, äèñêè, ñàëîí, äçåðêàëà, ñêëî, åë. áë îêè, ïðîâîäê à. Êîíòàêòè: 066-654-45-02, 093-237-75-88 Äî à/ì Ìåðñåäåñ-123, ï³÷êó, ïåðåäíþ ïàíåëü, ôàðè òà çàäí³ ë³õòàð³ äî Ìàçäà-626, Ãàçîâèé áàëîí íà ïðîïàí 70 ë. Êîíòàêòè: 095-559-01-42

31


39

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Á-2, 1981-1987 ð. â. Êîíòàêòè: 098-485-32-18 Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæåòà-2. Êîíòàêòè: 097-688-84-66 Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-3, äâèãóí, áàìïåð ïåðåäí³é òà çàäí³é, áàëêó, êàïîò, êðèøêó, áàãàæíèê, ãåíåðàòîð, ðàä³àòîð, ñèä³ííÿ, ïàíåë³, îðèã³íàëüí³ ôàðè, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-632-14-40 Äî Àóä³-80, 1980 ð. â., 1,6 äâèãóí, àâòîìàò, ðàä³àòîð, êàïîò, ôîðêîï ³ ò. ä. Êîíòàêòè: 098-952-45-65 Äî ÁÌÂ-523³, 1997 ð. â., Å39, ÁÌÂ-520, äèçåëü, 2002 ð. â., Å39, ÁÌÂ-524, ä, 1991 ð. â., Å34, ÁÌÂ-730, 1990 ð. â., Å32 êóçîâ. Êîíòàêòè: 050-959-06-20

Äî ÂÀÇ-2101-2107, -2108, -2109, -2110, á/â, äâèãóíè ðîáî÷³, äî ÂÀÇ, ãóìó R-13, R-14; êóçîâè, äî ÂÀÇ-2101, 2106, 2109 àáî ïîð³æó ôðàãìåíòàìè. Êîíòàêòè: 050-901-00-21 Äî ÃÀÇ-52, 53, äî ÃÀÇ-351, øèíè Óðàë, øèíó ç äèñêàìè, äî ÓÀÇ, ñèñòåìó äëÿ âîäè, êîìïðåñîð. Êîíòàêòè: 099-325-37-46

Äî ð³çíèõ àâòîìîá³ë³â, ÂÀÇ (01-06), Äåó, íîâ³, á/â, Øåâðîëå (áàìïåðè, äâåð³, áàãàæíèêè, êàïîòè, ïîðîãè, àìîðòèçàòîðè, ãåíåðàòîð, ³í.). Ãëóøíèêè äî ð³çíèõ àâòî. Äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 095-219-78-62 067-499-93-71 Åë. äâèãóí À²Ð-160 S2, 15 êâ, 3000 îáåðò³â/õâ. Êîíòàêòè: 098-948-78-69, Âîëîäÿ Åëåêòðîâåíòèëÿòîð ðàä³àòîðà, êîë³íâàë, ìàõîâèê, ôåðåäî, ïðóæèíè ï³äâ³ñêè, äâèãóí ñêëîî÷èñíèêà, êàòóøêó âèñîêîâîëüòíó,òà ³íøå äî à/ì Îïåëü Êàäåò, 1.3, 1982 ð.â. Êîíòàêòè: 096-465-26-94 Çàäíº ë³âå êðèëî ÃÀÇ-31029. Êîíòàêòè: 066-600-87-84 Çàäí³ äâåð³, äî Ôîðä-ѳºñòà-2. Êîíòàêòè: 095-188-90-32, 050-268-94-91 Çàäí³é ì³ñò 2410. Êîíòàêòè: 050-663-56-47 Çàäí³é ì³ñò äî ÌÒÇ òà ÞÌÇ. Êîíòàêòè: 096-139-90-28, 050-166-91-11 Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-495-30-30 Çàï÷àñòèíè, äî Ìåðñåäåñà-126. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Êîðîáêó â³äáîðó ïîòóæíîñò³ äî à/ì ÃÀÇ-3309, ÊàìÀÇ, ÌÀÇ. Êîíòàêòè: 098-294-65-05 Êîðîáêó â³äáîðó ïîòóæíîñò³ ç êàðäàííèì âàëîì äî ÃÀÇ-53 äëÿ ïðèâîäó âàêóóìíîãî íàñîñà. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-83-17 Êîðîáêó äî à/ì Ìåðñåäåñ 124, õîðîøèé ñòàí, ðåäóêòîðè çàäí³ (3,91 ³ 3,27), çàäí³é ì³ñò, ðóëüîâó êîëîíêó. Êîíòàêòè: 050-887-29-35 Êîðîáêó ïåðåäà÷ äî à/ì Æèãóë³. Êîíòàêòè: 095-495-39-06

Êóçîâ ç ðàìîþ â çáîð³ äî à/ì ²âåêî-35 Ñ, 2001 ð.â. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-505-79-46

Òàêñîìåòðè «Åêñåë³î ÒÀ-55», «²íòåãðàë», íîâ³. Êîíòàêòè: 066-885-57-09

Äâèãóí, äî ÃÀÇ Ì-20, 1949-50 ð. â. Êîíòàêòè: 099-624-87-71

Ëîáîâå ñêëî äî à/ì Ô³àò-Äóêàòî, âàíòàæ., 2006 ð.â. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 096-505-79-46

Òèòàíîâ³ äèñêè â³ä ÁÌÂ-745, 2000 ð. â., ë³òíÿ ãóìà – â ïîäàðóíîê, íîâ³. Êîíòàêòè: 050-835-79-32, 096-783-85-90

̳êðîäâèãóíè äëÿ ðàêåòîìîäåëåé. Êîíòàêòè: 26-15-82, 099-175-22-56 ̳ñò äî à/ì Âîëãà, ñêëî òà ñèä³ííÿ äî à/ì ÐÀÔ, ÃÀÇ-24. Êîíòàêòè: 24-66-09, 063-452-34-67

Îðèã³íàëüí³ êîâïàêè äî à/ì Øåâðîëå-Àâåî. Êîíòàêòè: 067-765-40-64

Äî ²Æ-2715. 097-261-57-02

Êîíòàêòè:

Êàá³íè, íîâ³, 2 øò., äî ÌÒÇ-80-82, ç äîêóìåíòàìè, ïåðøî¿ êîìïëåêòàö³¿, ÷åðâîíîãî òà ñèíüîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 050-903-37-77

Äî êîìáàéíà, àáî òðàêòîðà. Êîíòàêòè: 067-768-39-93

Êàìåðè, äî çàäí³õ êîë³ñ ÞÌÇ, ÌÒÇ, Ò-40, íåäîðîãî, íîâ³. Êîíòàêòè: 093-985-81-40

Äî Õþíäàé-CRDI. Êîíòàêòè: 050-544-24-15

Êîìïëåêòóþ÷³ äî àâòîìàòè÷íèõ òà ìåõàí³÷íèõ ÊÏÏ, êåðìîâ³ ðåéêè, ñòàðòåðè òà ãåíåðàòîðè. Êîíòàêòè: 096-275-97-11, 050-378-10-94

Áàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³, á/â, ìåòàíîâ³, äî âàíòàæíèõ à/ì. Êîíòàêòè: 095-830-28-36, 097-592-67-37

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1,6 äèçåëü. Êîíòàê òè: 066-621-73-39

Êîíòàêòè:

Êîìïëåêò: ðàö³þ (Dragon SY-5430), àíòåíó ³ «êóêóøêó». Âñå â ðîáî÷îìó ñòàí³, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-266-08-25

Àêóìóëÿòîðè â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-184-71-36

Ñòàðòåð äî à/ì ÊàìÀÇ, ïåðåäí³ êðèëà, çàäí³ äâåð³, äî à/ì ÃÀÇ-24 óí³âåðñàë. Êîíòàêòè: 095-308-84-44

Äî Äåó-Ëàíîñ. 099-768-04-64

Äî Ïåæî-Ïàðòíåð, 2001 ð. â., 1,4, áåíçèí, ìîòîð òà ³í., äî ͳñàí-̳êðà, 1992 ð. â., äâåð³, äî Ôîðä-Îð³îí, 1994 ð. â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

Àâòîàêóìóëÿòîðè, ñòàð³. Êîíòàêòè: 099-052-86-39

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

̳ñò ç êîëåñàìè, ãóìà R-15. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-540-10-95

Êîë³íâàë, êàðäàííèé âàë, ãîëîâêó áëîêà äî âàíòàæíî¿ ³íîìàðêè. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

êóïëþ

Êóçîâ äî à/ì Îïåëü, 1990-1999 ð. â., Ìåðñåäåñ-124, 190, 1991-1997 ð. â., Ôîëüêñâàãåí-Âåíòî, 1992-1998 ð. â. Êîíòàêòè: 097-056-83-74

Çèìîâó ãóìó, 205/60, R-15, 2 øò. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 050-945-01-87

Äî Ìåðñåäåñ-123, 1981-1986 ð. â. Êîíòàêòè: 098-493-06-82

Ïóñêà÷ äî òðàêòîðà Ò-40. Êîíòàêòè: 096-395-94-61, 093-485-29-27

Êîíòàêòè:

Ñêëî ëîáîâå, äî ÃÀÇ-53. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 066-931-49-46

Äî Äåó-Ëàíîñ, îðèã³íàëüí³, â-âà Ïîëüùà, á/â, ç äîñòàâêîþ. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

Êîë³íâàë äî à/ì Ìåðñåäåñ-Àêòðîñ Êîíòàêòè: 067-768-38-93

ϳäøèïíèê ñòóïèö³, íîâèé, äî Ðåíî-Êåíãî. Êîíò àêòè: 099-205-14-16

C.

Êîíòàêòè:

Çàï÷àñòèíè, äî Ìîñêâè÷à. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Äî ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53, ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Øèíè, R-14 050-544-24-15

Ãàçîâå îáëàäíàííÿ íà ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè: 066-254-05-16

Êîðîáêó ïåðåäà÷ äî à/ì Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, 2004 ð.â., 1,6 ë. Êîíòàêòè: 096-220-17-71

Äî ÃÀÇ-52: ñòàðòåð ïðèìóñîâèé, âîäÿíà ïîìïà, ðåëå-ðåãóëÿòîð ÐÐ2.4-2Ã, ðàä³àòîð ï³÷êè, ï³äâ³ñíèé ï³äøèïíèê êàðäàíà â çáîð³. Êîíòàêòè: 097-525-96-95

Çèìîâ³ øèíè, øèïîâàí³, 205-75 R-15, äî à/ì Íèâà, Øåâðîëå, ÓÀÇ, 4 øò. Êîíòàêòè: 098-326-42-76

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà Ìåðñåäåñ äî à/ì ÓÀÇ, Ãàçåëü. Êîíò àêòè: 066-621-73-39

̳ñò ç êàðäàíîì äî à/ì Âîëüâî. Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Ïàëèâíó àïàðàòóðó äî à/ì Ìåðñåäåñ-123, 3,0. Êîíòàêòè: 097-954-66-81 Ïåðåäí³ ðåñîðè, äî ÃÀÇ-53, íîâ³, äâèãóíè, äî ÃÀÇ-2410, ²Æ-Þï³òåð-5, ïîòðåáóº ðåìîíòó, êîëåñî, R-18, ãåíåðàòîð, 12 Âò. Êîíòàêòè: 066-248-08-91 Ïåðåõ³äí³ ïëèòè äî ËóÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äâèãóí³â ÂÀÇ, Òàâð³ÿ òà Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô. Êîíòàêòè: 066-621-73-39 Ïåðåõ³äí³ ïëèòè ì³æ äâèãóíîì ËóÀÇ, íà Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, äèçåëü àáî Òàâð³ÿ. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Ðàä³î, 26-51-98

äî

à/ì.

Òèòàíîâ³ äèñêè äî à/ì Ìåðñåäåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16 Ôîðêîï äî à/ì Ìåðñåäåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16 Öèë³íäðè ï³äéîìó ³ ï³äøèïíèêè íà ðàìó âàíòàæó, äëÿ ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90 ×îõëè äî à/ì ÂÀÇ 2101-2106, òà ³í. Êîíòàêòè: 099-304-86-82 ×îõëè, äî ÂÀÇ-2101-2106, çèìîâ³, ë³òí³. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-642-24-49 Øèíè R-14, íîâ³. Êîíòàêòè: 24-11-89 Øèíè äî âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, ðîçì. â³ä 240õ508 äî 320õ508. Êîíòàêòè: 050-587-74-23, 050-197-07-80 Øèíè çèìîâ³ GOODYEÀR, 4 øò., íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-840-94-27 Øèíè çèìîâ³, 185-60/R-15, á/â, 4 øò. Ö³íà: 150 ãðí./øò. Êîíòàêòè: 098-326-42-76 Øèíè «Sava» 155/70, R 13 – 2 øò. – 200 ãðí. Øèíè Stomil – 165/70 R 13 – 2 øò. – 400 ãðí. Êîíòàêòè: 066-606-63-22

Äî à/ì Âîëüâî-740, 2,4 äèçåëü. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Äî Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, â àâàð³éíîìó ñòàí³, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-493-06-82 Äîêóìåíòè íà ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî. Êîíòàêòè: 066-621-73-39 Çàï÷àñòèíè ÷è àâòî Ëÿí÷à-Òåìà. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Êîëåñà äî òðàêòîðà Ò-25, ïîëüñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 068-563-49-26 Êîíäèö³îíåð, äî Îïåëü-Ìîâàíî, 2,5 ñäò³, 2005 ð. â. Êîíòàêòè: 050-921-09-95 Êîðîáêó ïåðåäà÷ Áàðêàñ-1000. Êîíòàêòè: 096-395-94-61, 093-485-29-27 Êóçîâ, áîðòè, ï³äðàìíèê, êëàïàí, äîêóìåíòè, äî ÃÀÇ-53, «ñàìîñêèä», àáî à/ì â áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-492-73-25 Êóçîâ. Êîíòàêòè: 099-924-90-70 Êóíãè â³ä DzË, ÓÐÀË. Êîíòàêòè: 050-506-16-93 Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-485-32-18 Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà äèçåëü äî à/ì Íèâà. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Ïëàñòèêîâèé äàõ, íîâèé, äî à/ì ËóÀÇ. Êîíòàêòè: 097-352-17-22 Ðàä³àòîð äî à/ì Ôîðä-Sierra, 1989 ð. â., 1,8 áåíçèí. Êîíòàêòè: 067-720-83-39

ïðîïîíóþ Îáì³íÿþ íîâó ãóìó 2 øò., 185õ65 R-14, íà àíàëîã³÷íó 175x70 R-13. Êîíòàêòè: 096-725-48-20

8.8. Àâòîñåðâ³ñ ïðîïîíóþ Ðåìîíò à/ì, ðèõòóâàëüíî-çâàðþâàëüí³ ðîáîòè, ôàðáóâàííÿ, ðåìîíò äâèãóí³â, ï³äâ³ñîê, çàì³íà ìàñòèë. Êîíòàêòè: 067-361-44-46

8.9. Ïàñàæèðñüê³ òà âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïðîïîíóþ Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ à/ì «Ôîëüêñâàãåí Ò5», â/ï äî 1 ò. Êîíòàêòè: 050-253-05-45, 067-845-73-73 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî îáëàñò³ òà Óêðà¿í³, à/ì Ôîëüêñâàãåí-LÒ35, ìàêñ³-áàçà. Êîíòàêòè: 066-649-90-10, 067-528-53-80

Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ íà çàìîâëåííÿ àâòîáóñîì MercedesBenz-312 (Sprinter), 18 ïàñàæèðñüêèõ ì³ñöü, çðó÷í³ ñèä³ííÿ. Íåäîðîãî. ˳ö. ÀÅ ¹ 264412, â³ä 09.11.2011 ð., ÌÒÇÓ. Êîíòàêòè: 050-557-60-76 Ïàñàæèðñüê³ ïåðåâåçåííÿ ïî ªâðîï³ (ïîñëóãè ëàôåòè). Êîíòàêòè: 050-516-45-69, Þð³é, 097-523-38-83, 050-560-38-83

ÀÂÒÎÐÈÍÎÊ ì. Ëóöüêà ïðîäàì Àóä³-À6, 1997 ð. â., 2,5 äèçåëü, 103 êÂÒ, ÊÏ 6-ñòóïêà. Êîíòàêòè: 066-038-23-45, Âàñèëü, ñìò. Ðàòíî Ìàçäà-Äåò³î, 1999 ð. â., 1,3 áåíçèí, âîëèíñüêà ðåºñòðàö³ÿ, ÷åðâîíèé ìåòàë³ê, åë/ïàêåò, êîíäèö³îíåð, ïðîá³ã 220000 êì. Ö³íà: 7200 ó. î., òîðã. Êîíòàêòè: 099-229-21-33

ÁÌÂ-3, 1997 ð. â., ïðîá³ã 250000 êì, 1.8 ë, òóðáî äèçåëü, ñåäàí, ÷îðíèé, ìåõàí³êà, íåðîçìèòíåíèé

ò. 095-500-34-23, 099-434-04-59

Ìåðñåäåñ-124Å, óí³âåðñàë, 1993 ð. â., îá’ºì 3,2, áåíçèí/ãàç, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ. Êîíòàêòè: 050-973-46-86

Ïåæî-Åêñïåðò, 1998 ð. â., 1,9 äèçåëü, á³ëèé, âàíòàæíèé, ïðîá³ã 264000 êì. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 099-322-24-57

Ìåðñåäåñ-³òî-112, 2000 ð. â., 2,2 CDI, âåáàñòî, â³äì³ííèé ñòàí, âàíòàæí., ñèí³é, àóä³î, òèòàíîâ³ äèñêè, äóãè, áåç ïåðøîãî îáë³êó. Ö³íà: 60000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-332-21-13

Ðåíî-Êåíãî, 2001 ð. â., 1,9 äèçåëü, åëåêòðèêà, êîíäèö³îíåð. Êîíòàêòè: 050-516-45-69, Þð³é, 097-523-38-83, 050-560-38-83

ͳñàí-Êóá³ñòàð, 2008 ð. â., 1,5, êîíäèö³îíåð, êðó³ç-êîíòðîëü, öåíòðàëüíèé çàìîê, AIRBAG, ñêëîï³ä³éìà÷³, åëåêòðîäçåðêàëà, ïîâíèé êîìïëåêò. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè: 095-244-23-24, 093-750-63-12 Îïåëü-Êîìáî, 2005 ð. â., «íåáåñíèé» ìåòàë³ê, 1,7 äâèãóí, CDÒI, â³äì³ííèé ñòàí, åëåêòðèêà, êîíäèö³îíåð, âàíòàæíèé. Ö³íà: 70000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-332-21-13

ÁÌÂ-3, 2001 ð. â., ïðîá³ã 175000 êì, 2.0 ë, ñåäàí, ÷îðíèé ìåòàë³ê, ABS, ASR, ñèãíàë³çàö³ÿ, ³ììîá³ëàéçåð, ESP

ò. 097-168-90-99, 066-664-45-01

Ìåðñåäåñ Å 320, 2004 ð. â., ïðîá³ã 290000 êì, 3.2 ë, äèçåëü, àâòîìàòè÷íà ÊÏÏ, ÷îðíèé

ò. 066-379-16-62

Ïåæî-Ïàðòíåð, 2006 ð. â., 1,6 äâèãóí. 095-556-83-32, 097-493-74-37 Ïåæî-Áîêñåð, 2005 ð. â., 2,8 TDI, êîë³ð – ñ³ðèé ìåòàë³ê, âàíòàæïàñ.., 5+1. ò. 097-747-64-82, ²ãîð

Ðåíî-Êåíãî, 1998 ð. â., á³ëîãî êîëüîðó, 1,5 äèçåëü, ïðîá³ã 30000 êì, ö³íà äîãîâ³ðíà. ò. 099-498-44-44 Ðåíî-Êåíãî, 2008 ð. â., 63 êÂò, 1,5 äèçåëü, ïðîá³ã 106000 êì, öåíòðàëüíèé çàìîê, êëþ÷ íà ïóëüò³, êîíäèö³îíåð, æîâòèé, åëåêòðîïàêåò. Êîíòàêòè: 067-49015-64, 099-726-19-06 Ðåíî-Ìàñòåð, 2007 ð. â., á³ëèé, íå ïîòðåáóº êàï³òàëîâêëàäåíü, 2,5 òóðáîäèçåëü. Êîíòàêòè: 050-806-35-94 Ðåíî-Êåíãî, 2006 ð. â., 1,5 äèçåëü, êîíäèö³îíåð, ÀÁÑ, AIRBAG, àâòî ìàãí³òîëà, ôîðêîï, êîðåêòîð ôàð, ñèãíàë³çàö³ÿ, ö/çàìîê. Êîíòàêòè: 097-288-89-32

Ðåíî-Òðàô³ê, 2002 ð. Ôîëüêñâàãåí-Êàää³, 2006 â., ïàñàæ., 1,9. Ö³íà: äîãîâ- ð. â., ïðîá³ã 204000 êì, 2,0 äè³ðíà. Êîíòàêòè: 098-706-85- çåëü, êðó³ç-êîíòðîëü, ïîâíèé åë/ 85, Þð³é ïàêåò, ùîéíî ç Ãîëëàí䳿. ÊîíòàêÔ³àò-Äîáëî, 2008 ð. â., 2,3 òè: 067-925-75-67 GTD, åëåêòðîïàêåò, â³äì³ííèé Ôîëüêñâàãåí-ìóëüòèâàí, ñòàí. Ö³íà: 86000 ãðí. Êîíòàêòè: 2004 ð. â., 2,5 äèçåëü, 96 êÂò. Êîí067-332-21-13 òàêòè: 097-950-87-27, Àíàòîë³é Ô³àò-Äîáëî, 2007 ð. â., Ôîëüêñâàãåí-Ò-4, 2003 ð. 1,3 TDI, ïàñ., ñð³áëÿñòîãî êî- â., 2,5 äèçåëü, êðó³ç-êîíòðîëü, åë/ ë ü î ðó, ùî é í î ï ð è ã í à í è é . ï³äéîìíèêè, ABS, AIRBAG, ÌÐ3. Ö³íà: äîãîâ³ðíà. Êîíòàêòè:050- Êîíòàêòè: 050-540-48-60 223-87-25 Ôîëüêñâàãåí-Ò4, 1998 ð. Ô³àò-äîáëî, 2006 ð. â., 1,9 â., 2,5 òóðáîäèçåëü, 75 êÂò, ëåãTDI, ïàñ., ÷îðíèé ìåòàë. Êîíòàê- êîâèé ïàñàæèð, ñèí³é, êðó¿ç-êîíòè: 050-223-87-25 òðîëü, öåíòðàëüíèé çàìîê, ABS, Ôîëüêñâàãåí-Êàää³, 2005 AIRBAG, äîâãà áàçà. Êîíòàêòè: ð. â., 2,0 äèçåëü, á³ëèé, ùîéíî 067-446-03-65 ïðèãíàíèé. Êîíòàêòè: Ôîëüêñâàãåí-Ò-4, 2002 067-725-00-16 ð. â., 2,5 äèçåëü, æîâòèé, âàíÔîëüêñâàãåí-Ò5, 2007 ð. òàæíèé, åë/ïàêåò. Êîíòàêòè: â., 2,5 ÒIJ, ïàñàæèð, ABS, 099-922-40-90 AIRBAG, ESP, öåíòðàëüíèé çàÔîëüêñâàãåí-Êàää³, â àñîðìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, òîíóâàííÿ. òèìåíò³, 2004-2010 ð. â., 1,9; 2,0 Êîíòàêòè: 050-998-51-44, äèçåëü. Êîíòàêòè: 099-053-82-17, 067-361-08-23 096-022-88-10


40

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Äèâ³òüñÿ íàñ íà ñàéò³: www.inter-consul.com.ua

Ïðàö³âíèê³â äëÿ çáîðó ïîëóíèö³, ÷åðåøí³, âèíîãðàäó â Êðèìó. ÇÏ â³ä 3500 äî 5000 ãðí/ì³ñÿöü. Áåçêîøòîâíå õàð÷óâàííÿ òà æèòëî. Êîíòàêòè: 095511-47-61, 098-622-03-01 Ñåçîííó ðîáîòó (Êðèì): êóõàð, ïðàö³âíèêè íà êóõíþ, ìàíãàëüùèêè, ïîñóäîìèéíèêè, àäì³í³ñòðàòîðè, áàðìåí, îô³ö³àíò, ïîêî¿âêè. Æèòëî òà õàð÷óâàííÿ – áåçêîøòîâíî. ÇÏ 3000-8000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-831-03-20, 097-950-12-09

Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», çíàííÿ ì³ñòà, ÇÏ â³ä 1100 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

9.1. Ðîáîòà ïðîïîíóþ ðîáîòó

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì âàêàíñ³é ìîæíà îçíàéîìèòèñü â ²ÊÖ «ÀËÜßÍÑ»

Àãåíòà ç ðåàë³çàö³¿ òà ïîñòà÷àííÿ (ïðîìãðóïà). Ç/ï 3500 ãðí. ʳëüê³ñòü ì³ñöü îáìåæåíî. Êîíòàêòè: 094-908-82-27

Àêòèâí³é ìîëîä³ äëÿ ðîáîòè â îô³ñ³ òà äîñòàâö³, ç/ï 150-300 ãðí/ùîäíÿ, êàð’ºðíèé ð³ñò. Íå ÊÀ. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

12 ïðàö³âíèê³â íà âèðîáíèö-

Àñèñòåíò ìåíåäæåðà ïî òîðãîâèõ òî÷êàõ, ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè. Ç/ï â³ä 2850 ãðí. Êàð’ºðíèé ð³ñò. Ô³ðìà ñòàá³ëüíà. Êîíòàêòè: 25-02-03

2 ïðîìîóòåðè, êóð’ºðè, êîíñóëüòàíòè ó ÒÖ. Ç/ï â³ä 100-300 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 094-908-82-27

Áóõãàëòåðà, ÂÎ, çíàííÿ ÏÊ,1Ñ (7,8), ÄÐ íà àíàëîã³÷í³é ïîñàä³, ÇÏ â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

òâî, ÇÏ 2500-3500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

4 ïàêóâàëüíèê³â, 4 êóð’ºð³â (ïîë³ãðàô³ÿ), ç/ï 650-1300 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

5-7 ïðàö³âíèê³â äëÿ ðîáîòè â îô³ñ³, ÇÏ 2500-3800 ãðí. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Áóõãàëòåðà, ïîì³÷íèêà áóõãàëòåðà, çíàííÿ 1Ñ (7,8 âåðñ³¿), íàâè÷êè åëåêòðîííî¿ çâ³òíîñò³, âïåâíåíèé êîðèñòóâà÷ ÏÊ, ÃÐ 9.00-18.00, ñá.- íä. âèõ³äíèé. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

 áàð ïîòð³áí³: îô³ö³àíòè, êóõàð³, áàðìåíè, àäì³í³ñòðàòîð, ïðèáèðàëüíèöÿ, ïðîäàâåöü òà áóõãàëòåð. Êîíòàêòè: 050-568-66-00, 099-637-38-69  áóä³âåëüíó ô³ðìó ïîòð³áåí âèêîíðîá, âèìîãè: ïîñâ³ä÷åííÿ, ÄÐ, íàâèêè ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³, âåäåííÿ æóðíàë³â ³ âèêîíàâ÷î¿ äîêóìåíòàö³¿. Êîíòàêòè: 050-378-59-90

 çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì êîìïàí³¿ ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè íà ô³ðìó. Êîíòàêòè: 093-834-21-02  êîâáàñíèé öåõ ïîòð³áåí ôîðìóâàëüíèê êîâáàñíèõ âèðîá³â, îáâàëüíèê ì’ÿñà, ïîì³÷íèê ôàðøåñêëàäà÷à, âàíòàæíèê, áóõãàëòåð, ïåðñîíàëüíèé âîä³é äèðåêòîðà. Êîíòàêòè: 71-90-69


ÐÎÁÎÒÀ

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

³çüìó íà ðîáîòó

ÂÀÍÒÀÆÍÈÊÀ ò. 099-649-78-45, 067-332-21-88

³çüìó íà ðîáîòó àâòîåëåêòðèêà, ãàçîåëåêòðîçâàðíèêà, ïíåâìàòèêà, ìîòîðèñòà, àãðåãàòîðíèêà, àâòîñëþñàðÿ. Êîíòàêòè: 099-321-51-96, 050-507-36-55  ïðåñòèæíèé çàêëàä íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïîòð³áí³

ÁÀÐÌÅÍ, ÊÓÕÀÐ, ÎÔ²Ö²ÀÍÒ ò.050-165-61-55, 066-870-41-12

³çüìó íà ðîáîòó ìàéñòðà ç ìàí³êþðó òà ïåðóêàðÿ, ÄÐ, ÇÏ çà äîìîâëåí³ñòþ. Êîíòàêòè: 095-453-47-41 ³çüìó íà ðîáîòó

ÏÐÀÖ²ÂÍÈʲ äëÿ âèãîòîâëåííÿ áåòîííèõ îãîðîæ

ò. 050-999-99-06 Íà ïîñòiéíó ðîáîòó ïîòðiáíi ïîçèòèâíi êîìóíiêàáåëüíi ëþäè. Ç/ï 2000-3500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-512-56-21

ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ Ç ÏÐÎÄÀÆÓ ì³æê³ìíàòíèõ äâåðåé, áàæàíî ÄÐ ç ïðîäàæó äâåðåé òà â³êîí,

ò. 050-339-79-55 Çâàðíèêà àðãîíîäóãîâî¿ çâàðêè, ôàõ³âöÿ îáøèâêè àâòîñàëîíó, áóä³âåëüíèê³â, ð³çíîðîáî÷èõ, ïåðóêàð³â ð³çíèõ êâàë³ô³êàö³é, ñåêðåòàðÿ, äëÿ ñòóäåíò³â. Äîäàòêîâèé äîõ³ä. Êîíòàêòè: 050-378-79-52

Âîä³ÿ (íå òàêñ³), òåðì³íîâî, ÇÏ 3800 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Åêñïåäèòîðà äëÿ ðîáîòè ïî îáë., íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ìîæëèâî áåç ÄÐ. Ç/ï 3600 ãðí. Êîíòàêòè: 29-72-27

Çâàðíèê³â ìåòîäîì ̲Ã/ÌÀà ç ÄÐ. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Íàÿâí³ñòü çàê îðäîííîãî ïàñïîðòó. ³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 066-629-43-28, 067-890-05-24

Êîìïàíiÿ îãîëîøóº êîíêóðñ íà âàêàíñi¿ ñïåÂîä³ÿ, êàò. «B», ðîáîòà ïî Åêñïåäèòîðà, òåðì³íîâî â öiàë³ñòiâ ç ïðîäàæó. Áåçì³ñòó òà ðàéîíó, ÇÏ 850 ãðí./òèæä. êîìïàí³þ, ïîâíèé ñîö. ïàêåò, ÇÏ êîøòîâíå íàâ÷àííÿ. Ç/ï âiä Êîíòàêòè: 096-196-46-25 3100 ãðí. Êîíòàêòè: 2000 ãðí/ìiñ. Êîíòàêòè: Âîä³ÿ-åêñïåäèòîðà, ÇÏ â³ä 096-196-46-25 096-859-06-10 3200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Çàïðîøóºìî íà ïîñò³éíó

³çüìó íà ãóðòîâèé ñêëàä Âîä³ÿ-êóð’ºðà ç àâòî, íà ðîáîòó ó êàôå-áàð îô³ö³àíòà-áàð20 ìîëîäèõ ëþäåé, ç/ï ñêëàä-ìàãàçèí. Íîðìîâà- ìåíà. Êîíòàêòè: 097-098-09-91 150-300 ãðí/ùîäíÿ. Êîíòàê- íèé ãðàô³ê ðîáîòè, ç/ï Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó 200-400 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: îô³ö³àíò³â, êóõàð³â, áàðìåí³â,  ðåñòîðàí øâèäêîãî òè: 066-844-89-02 õàð÷óâàííÿ «Best ³çüìó íà ðîáîòó íÿíþ, ïî äîã- 066-844-89-02 ï³öìàéñòð³â, ïðèáèðàëüíèöü-ïîBurger» ïîòð³áí³ êóõàð³. ëÿäó çà äèòèíîþ â³êîì 1,5 ð. ÊîíÃîëîâíîãî áóõãàëòåðà, ÂÎ, çíàí- ñóäîìèéíèöü, âî䳿â ç âëàñíèì Âèìîãè: øâèäêî ðóõàòè- òàêòè: 050-757-88-81 (áóñ). Êîíòàêòè: íÿ ÏÊ, 1Ñ (7,8), ÄÐ íà àíàëîã³÷í³é à/ì ñÿ. Çà äîâ³äêàìè çâåðòà³çüìó íà ðîáîòó îááèâíè- ïîñàä³, ÇÏ â³ä 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-655-10-01 òèñü: ÖÓÌ, 5 ïîâ., äî àä- êà ìåáë³â, ç äîñâ³äîì ðîáîòè. 099-463-41-11, 096-719-38-35 Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó îô³Äèñïåò÷åðà-ëîã³ñòà, ÄÐ ö³àíò³â, êóõàð³â, áàðìåí³â. 4 ðîì³í³ñòðàòîðà. Êîíòàêòè: Êîíòàêòè: 050-701-00-97 ì³í³ìàëüíèé, ÃÐ 9.00-18.00, íàâè097-914-73-68 áî÷èõ äí³ â òèæäåíü. Êîíòàêòè: ³çüìó íà ðîáîòó îô³ö³-

 êîâáàñíèé öåõ ïîòð³áåí áóõãàëòåð. Êîíòàêòè: (0332) 71-90-69

Âàíòàæíèê³â (2 ÷.), êóð’ºð³â (4 ÷.), ìåíåäæåðà â ãóðòîâó êîìïàí³þ. Ç/ï ïîòèæíåâà â³ä 750 ãðí (îïëàòà â÷àñíî). Êîíòàêòè: 096-174-15-47

àíòà â êàôå íà «Àâòîìèéö³», âóë.Íàáåðåæíà, ÃÐ ç 8.00 äî 23.00 ãîä., òèæäåíü ÷åðåç òèæäåíü, ÇÏ â³ä 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-48-45 ³çüìó íà ðîáîòó ñïåö³àë³ñò³â ó âåòåðèíàðíó àïòåêó. Êîíòàêòè: 099-002-50-88

Âàíòàæíèê³â íà ñêëàä, ÇÏ â³ä 3350 ãðí, æèòëî íàäàºòü³çüìó íà ðîáîòó øâà÷êó. ñÿ. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Êîíòàêòè: 066-335-14-74 ³çüìåìî íà ðîáîòó îô³ö³àíò³â, êóõàð³â, áàðìåí³â, ï³öìàéñòð³â, ïðèáèðàëüíèöü-ïîñóäîìèéíèöü, âî䳿â ç âëàñíèì à/ì (áóñ). Êîíòàêòè: 099-752-22-26

Âî䳿â, ì³æíàðîäí³ ïåðåâåç å í í ÿ , ê àò. « Ñ » , « Å » , Ä Ð â ªâðîï³. Äîïîìîãà â îòðèìàíí³ ÷³ï-êàðòè ÒÀÕÎ. Íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà. Êîíòàêòè: 066-629-43-28, 067-890-05-24

êè ðîáîòè ç ëþäüìè, ÷³òêà âèìîâà, ÇÏ 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

Äëÿ ìîëîä³, ðîáîòà – ïîïîâíåííÿ ðàõóíêó, ÇÏ 100 ãðí./äåíü. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

066-174-51-97

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó îõîðîííèê³â, 4 ðîáî÷èõ äí³, íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 066-174-51-97

Äëÿ ïðàö³âíèê³â áóä³âåëüíèõ ñïåö³àëüíîñòåé ç ÄÐ ³ áåç. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. ³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 066-629-43-28, 067-890-05-24

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó ïðèáèðàëüíèöþ. Îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, äîñòîéí³ óìîâè ïðàö³, âèñîêà ç/ï òà ñîöïàêåò. Êîíòàêòè: 050-267-52-07

Åêîíîì³ñòà, ÄÐ â³ä 1 ðîêó, ÂÎ åêîíîì³÷íà, çíàííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè (áàæàíî), âïåâíåíèé êîðèñòóâà÷ ÏÊ, ÇÏ â³ä 2500 ãðí. Êîíòà ê òè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

Çàïðîøóþ íà ðîáîòó â³äïîâ³äàëüíèõ ðîá³òíèê³â çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: ñàíòåõí³ê, ìàéñòåð ç ðåìîíòó ïîáóòîâî¿ òåõí³êè, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâèé. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 098-716-94-26

Êîìïëåêòóâàëüíèê³â, êîíñóëüòàíò³â, ïðîìãðóïà òîâàð³â, ç/ï 750 ãðí/òèæä. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Êîíêóðñ íà âàêàíñi¿: ïðîäàâåöü-êîíñóëüòàíò, òîðãîâèé ïðåäñòàâíèê, êóð’ºð, òîðãîâèé àãåíò. Ç/ï âiä 2000 ãðí./ìiñ. Íå ÊÀ. Êîíòàêòè: 095-491-69-04 Êîíñóëüòàíò³â+äîñòàâêà ê볺íòó (êàíöåëÿð³ÿ, äèòÿ÷³ ³ãðàøêè, êíèæêè), ç/ï â³ä 1000 ãðí ùîòèæíÿ. Ñòàæóâàííÿ 2 äí³. Êîíòàêòè: 063-422-86-97 Êóð’ºðà (êàíöåëÿð³ÿ), ç/ï 150-300 ãðí/ùîäíÿ. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Êóð’ºðà, çíàííÿ ì³ñòà, ÇÏ â³ä 800 ãðí/òèæ., æèòëî íàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

41 ÊÅвÂÍÈÊÀ ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèöòâà, ÂÎ, áàæàíî ÄÐ íà êåð³âíèõ ïîñàäàõ, íàïîëåãëèâ³ñòü. Êîìïàí³ÿ ïðîïîíóº âèñîêèé äîõ³ä, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó,

ò.29-97-78, 099-664-25-44 Íà ïåð³îä 10.06-31.08 â ñóïåðìàðêåò íà îç.Ñâ³òÿçü ïîòð³áí³: êàñèðè, êóõàð³, ìåíåäæåðè òîðãîâîãî çàëó, ÇÏ âèñîêà. Ïðîæèâàííÿ, õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè. Êîíòàêòè: (0332) 71-31-41, ï³ñëÿ 20.00, 095-618-50-26

ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ Ç ÏÐÎÄÀÆÓ áàæàíî ÂÎ òà ÄÐ, âèñîêèé ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó.

ò.29-97-78, 099-664-25-44 Íà ïåð³îä 10.06-31.08 äëÿ ðîáîòè â áàðàõ íà îç. Ñâ³òÿçü ïîòð³áí³: îô³ö³àíòè, êóõàð³, ïîñóäîìèéíèöÿ, ÇÏ âèñîêà. Ïðîæèâàííÿ, õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè. Êîíòàêòè: 095-618-50-26 Ìåðåæà ìàí³êþðíèõ ñòóä³é «Åêñïðåñ ìàí³êþð» çàïðîøóº íà ðîáîòó

ÌÀÉÑÒв ÌÀͲÊÞÐÓ ÒÀ ÍÀÐÎÙÓÂÀÍÍß Í²ÃÒ²Â, ÃÐ 2/2, ÇÏ ñòàâêà+%.

ò.050-230-15-49 Ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó, ÄÐ áàæàíî, äîñêîíàëå çíàííÿ ÏÊ, ÇÏ ñòàâêà 2000 ãðí. + % â³ä ïðîäàæó Êîíòàê òè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

Ìåíåäæåðà ç ðåàë³çàö³¿ â³êîííî-äâåðíèõ êîíñòðóêö³é, ³íæåíåðà ÏÖÁ, ìîíòàæíèêà ôàñàäíèõ ñèñòåì, ïîêð³âåëüí è ê à ç Ä Ð. Ê î í òà ê ò è : 050-378-59-90 Ìåíåäæåðà ç³ çáóòó, ç/ï 2200 ãðí + %. Íå ÊÀ. Êîíòàêòè: 29-72-27

Êóõàðÿ ç ÄÐ. Êîíòàêòè: 095-643-82-70

Ìåíåäæåðà íà ïóíêò ìàñëîçàì³íè, çíàííÿ 1Ñ, øèíîìîíòàæíèêà. Êîíòàêòè: 050-378-43-12

Ìàí³êþðíèö³, ïåäèêþðíèö³, ìàéñòðà äåï³ëÿö³¿, ÄÐ îáîâ’ÿçêîâèé. Êîíòàêòè: 050-726-01-40

Ìîëîä³ â ïåðñïåêòèâíó, ñòàá³ëüíó êîìïàí³þ, ç/ï 150-300 ãðí/ùîäíÿ. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ìàðêóâàëüíèê³â, áåç ÄÐ, ÇÏ â³ä 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Ìîíòàæíèê³â ì/ï â³êîí, ÄÐ, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

31


42

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÐÎÁÎÒÀ

Ïðîâîäèìî íàá³ð ïðàö³âíèê³â

Ç ÏÐÈÁÈÐÀÍÍß ÏÐÈÂÀÒÍÈÕ ÁÓÄÈÍʲ Âèìîãè: áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ïîðÿäí³ñòü, íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. ÇÏ â³ä 8000 ãðí.

ò.050-516-55-52 Ïðîïîíóþ ðîáîòó ï³äñîáíèêó, íà 4-6 äí³â, íà âëàñíîìó áóä³âíèöòâ³. Ïîòð³áíî 2 îñîáè. Îð³ºíòîâíî íà ê³íåöü òðàâíÿ. Îïëàòà 100 ãðí â äåíü. Êîíòàêòè: 066-533-33-87

ÎÔ²ÑÍÀ ÐÎÁÎÒÀ, ãíó÷êèé ÃÐ, ºâðîïåéñüêèé ð³âåíü ÇÏ, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâèé.

ò.29-97-78, 099-664-25-44 Ìîíòàæíèê³â ì/ï â³êîí, ç ³íñòðóìåíòîì òà àâòî, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Ïðàö³âíèê³â íà ì’ÿñîêîìá³íàò, ïòàõîôåðìó, íà çá³ð ãðèá³â, ñîðòóâàííÿ ñàäæàíö³â, ñàä³âíèêè, çáèðàííÿ ïîëóíèö³, ñîðòóâàííÿ ÿáëóê, ïîëüîâ³ òà ñ/ã ðîáîòè, ïàðíèêè, òåïëèö³; âî䳿, æèòëî, õàð÷óâàííÿ, â³çîâà ï³äòðèìêà íàäàºòüñÿ, íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. Êîíòàêòè: 067-810-07-81, 099-781-64-96 Ðîáîòó íà ðîáîòi. Ç/ï ãðîøèìà. Êîíòàêòè: 095-491-69-04 Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, êóð’ºðà, ñîö. ïðàöiâíèêà. Êîíòàêòè: 095-491-69-04 Îô³ñíèõ ñï³âðîá³òíèê³â, ïîì³÷íèê³â, â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Îô³ö³àíòà â êàôå, ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿. Êîíòàêòè: 095-202-52-58 Îô³ö³àíòà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâèé, ÃÐ ïîçì³ííèé, ÇÏ ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

Óêðà¿íñüêà ôîíäîâà êîìïàí³ÿ ïðîâîäèòü

ϲÄÃÎÒÎÂÊÓ ÑÏÅÖ²À˲ÑҲ äëÿ ðîáîòè íà ôîíäîâèõ ðèíêàõ, ç ïîäàëüøèì ïðàöåâëàøòóâàííÿì.

ò.29-97-78, 099664-25-44 Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó òîðãîâ³ àãåíòè ç âëàñíèì à/ì. Êîíòàêòè: 050-693-90-50 Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó: îô³ö³àíòè, êóõàð³, áàðìåíè, ï³öìàéñòðè, ïðèáèðàëüíèö³-ïîñóäîìèéíèö³, âî䳿 ç âëàñíèì à/ì (áóñ). Êîíòàêòè: 066-124-44-46

Ðîáîòó âäîìà. ÇÏ 2500 ãðí/ì³ñ. Íàä³øë³òü 2 êîíÏîòð³áí³ ïðàö³âíèêè â å ð ò è í à à ä ð å ñ ó : à / ñ äëÿ ðåìîíòó äîð³ã, ÇÏ â³ä 2075, ÌÏ «Íîâàö³ÿ», ì. 3800 ãðí. Êîíòàêòè: Ìàð³óïîëü, 87502, àáî íàïèø³òü íà å-mail: 096-196-46-25 novaship@list.ru

Ïîòð³áí³ ðîá³òíèêè íà àâòîìèéêó, ð-í ËÏÇ, âóë. Ìàìñóðîâà. Êîíòàêòè: 099-777-77-18

Ïîòð³áí³: àðò-äèðåêòîð, àäì³í³ñòðàòîð òà êóõàð-ãðèëü, ÄÐ, îô³ö³àíòè òà áàðìåíè, ìîæíà áåç ÄÐ, ó ñïîðòèâíî-ðîçâàæàëüíèé êîìïëåêñ. Êîíòàêòè: (0332) 72-99-13; 067-332-51-61

Íà ïîñòiéíó ðîáîòó êîìïàí³ÿ çàïðîøóº ìîëîäü. Êîíòàêòè: 096-859-06-10

Ïàêóâàëüíèê³â ôóðí³òóðè íà ñêëàä, æèòëî íàäàºòüñÿ, ÇÏ 1100 ãðí./òèæ. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³ âî䳿-åêñïåäèòîðè ç ÄÐ íà ÃÀÇ-53, ç/ï â³ä 3500 ãðí. Êîíòàêòè: (0332) 28-25-66, 050-628-09-03, ç 10.00 äî 18.00 ãîä.

Ïèëîðàìíèê³â, ï³äñîáíèõ ðîá³òíèê³â, ðîáîòà â ñìò. Ðîæèùå, âîä³ÿ íà à/ì «Óðàë», ë³ñîâîç. Êîíòàêòè: 098-752-91-81

Ïðàöåâëàøòóâàííÿ â Ïîëüù³: áóä³âåëüíèêè, ïðàö³âíèêè íà ôàáðèêè òà çàâîäè, íà â³äïî÷èíêîâ³ êîìïëåêñè, ñåçîííà ðîáîòà. ³çîâèé ñóïðîâ³ä òà êîíñóëüòàö³ÿ. ˳ö. ÌÑÏÓ, ñåð³ÿ À ¹ 585198 â³ä 30.07.2012 ð. Êîíòàêòè: 099-740-20-32, 096-956-37-96

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³: îô³ö³àíòè, êóõàð³, áàðìåíè, ï³öìàéñòðè, ïðèáèðàëüíèö³-ïîñóäîìèéíèö³, âî䳿 ç âëàñíèì à/ì (áóñ). Êîíòàêòè: 099-505-55-56

ϳäïðèºìñòâó ïîòð³áí³ ð³çíîðîáî÷³, ÇÏ â³ä 900 ãðí/òèæ., æèòëî íàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Ïðàö³âíèêè äëÿ ñêëàäàííÿ êàíöåëÿ𳿠íà ñêëàä³, ÇÏ â³ä 900 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

ϳäñîáíèê³â íà ñêëàä, òîðãîâèõ àãåíò³â, ç/ï 130-320 ãðí/äåíü. Íàá³ð îáìåæåíèé. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ïðèáèðàëüíèö³, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâèé, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ñòàðàííÿ, ÇÏ 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 0 9 9 - 4 6 3 - 4 1 - 11 , 096-719-38-35

Íà øâåéíå ï³äïðèºìñòâî ïîòð³áíà øâà÷êà. Êîíòàêòè: 095-461-10-31 Íàéìó íà ðîáîòó ð³çíîðîáî÷èõ, óêëàäàëüíèê³â áðóê³âêè. Êîíòàêòè: 099-410-05-06 Íàéìó ðåºñòðàòîð³â ïî ðîáîò³ ç äèñêîíòíîþ ïðîãðàìîþ. Âèìîãè: ïðèçåíòàáåëüíà çîâí³øí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, âì³ííÿ âåñòè ïåðåãîâîðè, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-609-54-54, 098-743-82-42 Íÿí³, äîìîãîñïîäàðêè, ïîêî¿âêè. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. ³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 066-629-43-28, 067-890-05-24

Íÿí³-âèõîâàòåëþ, äëÿ äèòèíè 6 ð., ç ìåòîþ ï³äãîòîâêè äî øêîëè òà äîïîìîãà â íàâ÷àíí³, ÄÐ òà ÂÎ ïåäàãîã³÷íà. Ïîâíà çàéíÿò³ñòü. Âèñîêà ÇÏ. Êîíòàêòè: 050-378-20-11

Ïîì³÷íèêà åêñïåäèòîðà, ìåíåäæåðà ïî òîðãîâèõ òî÷êàõ, 6 âàêàíñ³é, âì³ííÿ ïðàöþâàòè ç ê볺íòàìè, áàæàííÿ íàâ÷àòèñü, ç/ ï 2400-4600 ãðí. Êîíòàêòè: 094-908-82-27 Ïîì³÷íèêà êåð³âíèêà. Ðîçãëÿäàþòüñÿ êàíäèäàòè áåç ÄÐ, çíàííÿ ÏÊ, ÂÎ, ÃÐ 9.00-18.00, ÇÏ 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35 Ïîì³÷íèêà ìåíåäæåðà â îïòîâó êîìïàí³þ, ç/ï 2000 ãðí + %. Íå ÊÀÄÐÎÂÅ ÀÃÅÍÑÒÂÎ. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Ïðîäàâöÿ-êóð’ºðà íà îïòîâèé ñêëàä-ìàãàçèí, ïîë³ãðàô³ÿ, ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè, ç/ï 2800-3500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Ïðîìîóòåðà, ÇÏ â³ä 1000 ãðí./òèæ. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Ïðîïîçèöiÿ äëÿ ìîëîäèõ ëþäåé, ñòóäåíòiâ âóçiâ. Âèìîãè: êîìóíiáåëüíiñòü, áàæàííÿ ðîçâèâàòèñÿ ó òîðãîâåëüíié ôiðìi. Áåçêîøòîâíå íàâ÷àííÿ. Ç/ï âiä 2000 ãðí./ìiñ. Êîíòàêòè: 095-512-56-21

Ñåêðåòàðÿ â òîðãîâåëüíó ô³ðìó, îïëàòà ïîòèæíåâà, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 29-72-27 Ñêëàäàëüíèê³â ìîñê³òíèõ ñ³òîê â öåõ, ÇÏ â³ä 800 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Ñîðòóâàëüíèêà íà ñêëàä, åêñïåäèòîðà íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç/ï â³ä 2500 ãðí. Ñòàá³ëüíà ðîáîòà. Êîíòàêòè: 29-72-27

Ñïåö³àë³ñòà ³ç ïðîâåäåííÿ îïèòóâàíü. Âèìîãè: â³äïîâ³äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 050-955-49-51 Ñòîëÿð³â, ïðàö³âíèê³â äëÿ îááèâêè ìåáë³â. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. ³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 066-629-43-28, 067-890-05-24

Ñòóäåíòàì-çàî÷íèêàì, ç äåííîþ ôîðìîþ íàâ÷àííÿ (ç ìîæëèâ³ñòþ ³íïëàíó) â îô³ñ òà â³ää³ë çáóòó. Ç/Ï â³ä 2200 ãðí + %. Êàð’ºðíèé ð³ñò. Êîíòàêòè: 063-422-86-97 Òâîð÷à ðîáîòà äëÿ ìîëîäèõ åíåðã³éíèõ ëþäåé ç àêòîðñüêèìè çä³áíîñòÿìè, ïîñò³éí³ â³äðÿäæåííÿ ïî Óêðà¿í³. Ç/ï 2000-2800 ãðí/ì³ñÿöü + â³äðÿäí³. Êîíòàêòè: 096-905-17-34 Òåðì³íîâî ïîòð³áí³ 15 ëþäåé íà âèðîáíèöòâî, ÇÏ â³ä 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 Òîðãîâèõ àãåíò³â ó ïîë³ãðàô³÷íó ô³ðìó, ÇÏ 200-300 ãðí/ùîäíÿ, íàâ÷àºìî. Òåðì³íîâî. Êîíòàê òè: 096-174-15-47 Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà ç àâòî. Ç/ï â³ä 3000 ãðí + % + ïàëüíå + áîíóñè. Êîíòàêòè: 25-02-03

Ïîòð³áåí áàðìåí â ðåñòîðàí. Áàæàíî ÄÐ. Ãðàô³ê Ïðîïîíóþ ñï³âïðàöþ àáî Ó òîðãîâåëüíié êîìïàíi¿ ïîðîáîòè ïîçì³ííèé. Êîíòàê- ðîáîòó äîñâ³ä÷åíèì ïåðóêàðÿì. áóòîâî¿ õiìi¿ ïðîâîäèòüñÿ íàáið Ðîçãëÿíó ïðîïîçèö³¿ ñï³âïðàö³. òè: 095-495-85-95 ïåðñîíàëó íà ïîñàäè: òîðãîâèé

Îïåðàòîðà ÏÊ, áàæàíî ÄÐ, çíàííÿ ÏÊ, 1Ñ, ÃÐ ç 9.00 äî 18.00, ÇÏ â³ä 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó çâàðíèê. Êîíòàêòè: 71-03-35, 050-661-79-03

Îïåðàòîðà ÏÊ, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ç/ï 2100 ãðí. Ìîæíà áåç ÄÐ. Êîíòàêòè: 25-02-03

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü â ãàñòðîíîì â ð-í³ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó. Êîíòàêòè: 099-777-03-02

Îô³ñ-ìåíåäæåðà, çíàííÿ ÏÊ, áàæàíî ÄÐ, ÃÐ ç 9.00 äî 18.00, ÇÏ 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-463-41-11, 096-719-38-35

Ïîòð³áí³ êóõàð³, îô³ö³àíòè, ìèéíèêè ïîñóäó. Êîíòàêòè: 75-75-65, 066-870-93-33

Îðåíäà ðîáî÷èõ ì³ñöü. Êîíòàêòè: 050-378-79-52 Ðîá³òíèêè íà âèðîáíèöòâî, ÿêå â³äêðèâàºòüñÿ, ÇÏ 3000-3200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Ðîáîòó â òåïëèöÿõ, íà ïîë³, ôåðìàõ. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Íàÿâí³ñòü çàê îðäîííîãî ïàñïîðòó. ³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 066-629-43-28, 067-890-05-24

àãåíò ïðÿìèõ ïðîäàæ, êóð’ºð, ìåð÷åíäàéçåð. Êîíòàêòè: 067-804-34-51

øóêàþ ðîáîòó Àâòîåëåêòðèêà. Êîíòàêòè: 099-708-54-00, 050-564-99-86 Àäì³í³ñòðàòîðà ñàéòó, ðîáî÷à ãðóïà ³íâàë³äíîñò³. Êîíòàêòè: 067-607-78-04

Áóäü-ÿêó äëÿ æ³íêè, â³ê 31 ð., ïîðÿäíà, â³äïîâ³äàëüíà, îõàéíà, ÂÎ. Ðîçãëÿíó óñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-713-98-07 Áóäü-ÿêó, ä³â÷èíà, 20 ð. Êîíòàêòè: 066-890-07-48 Áóäü-ÿêó, ä³â÷èíà, â³ê 20 ð., ÄÐ îô³ñ-ìåíåäæåðîì 1 ð., íåïîâíà ÂÎ åêîíîì³÷íà. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 068-584-62-50 Áóäü-ÿêó, äëÿ ñòóäåíòà ï³ñëÿ ïàð. Êîíòàêòè: 099-256-30-90 Áóäü-ÿêó, ÄÐ 2 ð. íà ÑÒÎ, ñïåö³àëüí³ñòü «âîä³é êàò. «Ñ», òðàêòîðèñò-êîìáàéíåð». Êîíòàêòè: 099-156-56-14 Áóäü-ÿêó, íà íåïîâíèé ðîáî÷èé äåíü, ìîæëèâå ïðèáèðàííÿ áóäèíêó. Êîíòàêòè: 063-685-98-21, 099-793-73-55 Áóõãàëòåðà çà ñóì³ñíèöòâîì àáî ðîáîòó íà íåïîâíèé ðîáî÷èé äåíü, âåäåííÿ îáë³êó ó ï³äïðèºìöÿ, äëÿ æ³íêè, 30 ð., ÄÐ 8 ð. Êîíòàêòè: 050-378-80-61 Áóõãàëòåðà, çà ñóì³ñíèöòâîì, ÄÐ, ÏÊ, 1:Ñ Áóõãàëòåð³¿, ð³çí³ ôîðìè îïîäàòêóâàííÿ. Êîíòàêòè: 066-609-31-27 Âàíòàæíèêà, äâ³ðíèêà, àáî áóäü-ÿêó. Êîíòàêòè: 099-431-83-96 Âîä³ÿ íà áóñ³, 5 ò, ìîæëèâî ïî Óêðà¿í³, êàò. «À», «Â», «Ñ», ÄÐ ç 2003 ð., çàêîðäîííèé ïàñïîðò. Êîíòàêòè: 066-970-89-62, Àðòåì Âîä³ÿ, âñ³ êàòåãîð³¿, çàêîðäîííèé ïàñïîðò. Êîíòàêòè: 066-556-99-94 Âîä³ÿ, º à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6 Á-2. Êîíòàêòè: 067-744-66-15 Âîä³ÿ, º âëàñíå ëåãêîâå àâòî, ìîæëèâ³ ðàçîâ³ ïî¿çäêè. Êîíòàêòè: 095-155-22-98 Âîä³ÿ, º âëàñíèé à/ì Ïåæî-Ïàðòíåð, çàêîðäîííèé ïàñïîðò, â³çà, ìîæëèâ³ ðàçîâ³ ïî¿çäêè. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», ÄÐ, º çàêîðäîííèé ïàñïîðò. Êîíòàêòè: 066-412-51-47 Âîä³ÿ, ê àò. «Â». Êîíòàêòè: 096-393-30-00 Ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà, ÄÐ 19 ð., åêñïîðòíî-³ìïîðòí³ îïåðàö³¿, âåäåííÿ ïîäàòêîâîãî òà áóõîáë³êó. Êîíòàêòè: 050-721-94-75

Äîãëÿäàëüíèö³, íÿí³, ïðèáàðàëüíèö³ àáî ³íøó áóäü-ÿêó ðîáîòó äëÿ ìîëîäî¿ æ³íêè. Êîíòàêòè: 067-767-64-15, 066-558-76-02

Äîäàòêîâèé çàðîá³òîê, ï³ñëÿ 17.00 òà íà âèõ³äí³ äí³, ÂÎ, çíàííÿ ÏÊ. Êîíòàêòè: 066-214-11-09

Êàäðîâèêà àáî ìåíåäæåðà ç ïåðñîíàëó, æ³íêà, 40 ð., ÄÐ. Êîíòàêòè: 066-574-12-80 Ìóëÿðà, øòóêàòóðà, ïëèòî÷íèêà. Êîíòàêòè: 097-753-96-51 Íà áóä³âíèöòâ³, äëÿ áðèãàäè áóä³âåëüíèê³â. Êîíòàêòè: 097-753-96-51 Íÿí³, 29 ð., ïðèáèðàííÿ áóäèíêó, ãîòóâàííÿ, ÄÐ ó ïðèâàòíîìó áóäèíêó ç ä³òüìè 5 ð., ðîçãëÿíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-633-31-42 Íÿí³, ÄÐ 7 ð., ïîðÿäíà, ÷åñíà, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 050-993-15-99, 096-126-96-19 Íÿí³, ÄÐ, ÷àñòêîâà àáî ïîâíà çàéíÿò³ñòü. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 095-623-99-15, Ëþäìèëà Îïåðàòîðà â³äåîíàãëÿäó, ðîáî÷à ãðóïà ³íâàë³äíîñò³. Êîíòàêòè: 067-607-78-04 Îõîðîíöÿ, âàõòåðà, ÄÐ, â³ê 50 ðîê³â, â í³÷íó çì³íó. Êîíòàêòè: 050-860-83-90, 063-216-35-72 Ïî äîãëÿäó çà ëþäèíîþ ïîõèëîãî â³êó, ðîçãëÿíó ³íø³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 097-991-74-95 Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëîãî â³êó. Êîíòàêòè: 095-135-93-16 Ïðèáèðàëüíèö³ íà äîìó. Êîíòàêòè: 066-880-79-24 Ïðèáèðàëüíèö³, ìîæëèâî êâàðòèðè, ïîðÿäíà, â³äïîâ³äàëüíà. Êîíòàêòè: 050-371-52-94 Ïðîäàâöÿ àáî êîíñóëüòàíòà, â³ê 25 ðîê³â. Êîíòàêòè: 099-708-54-00, 050-564-99-86

Ïðîäàâöÿ íåïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â (íå ðèíîê). Êîíòàêòè: 066-952-88-60 Ïðîäàâöÿ, ä³â÷èíà, 19 ð. Êîíòàêòè: 099-952-27-51 Ñòîðîæà, âàõòåðà. Êîíòàêòè: 099-052-86-39 Õàòíüî¿ ðîá³òíèö³, ÄÐ, ìîæëèâå ïðèáèðàííÿ 2-3 ðàçè/òèæä., ãîòóâàííÿ, ïðàñóâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-052-86-39 Õàòíüî¿ ðîá³òíèö³, ïðèáèðàëüíèö³ áóäèíêó, íÿí³, ïîãîäèííî, àáî íà ö³ëèé äåíü. Êîíòàêòè: 24-11-89, 098-887-07-36 Õàòíüî¿ ðîá³òíèö³, ïðèáèðàííÿ áóäèíêó ÷è êâàðòèðè, 2-3 ðàçè â òèæäåíü, º ÄÐ. Êîíòàêòè: 050-815-43-33


43

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

06.30, 18.40, 00.00, «Київсь ий час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «О ляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.40, 08.40 «Трансмісія-новини» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55,По ода 08.20, 03.40 «Рано із зір ою» 09.15, 13.10, 14.10 «5 елемент» 10.15 «Вели а політи а» 11.15 «Час» 12.15 «Новинометр» 15.15 «Мамина ш ола» 16.10 «Ві но в Європ » 16.45 «Мотор» 17.15 «Драйв-новини» 17.25 «В абінетах» 18.15 «Територія за он » 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «Подат овий щоденни » 22.45, 04.15 «Хроні а дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Кабінети» 02.40 «Життя ці аве» 04.20 «Не перший по ляд» 04.40 «Кіно з Яніною Со оловою»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН: «Телевізійна сл жба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снідано з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.00, 03.45 Х/ф «Вій» 11.40, 02.20 Х/ф «К р’єр» 13.35 «Не бреши мені - 4» 14.40 «Сімейні мелодрами - 3» 15.40 «Се ретні матеріали шо -бізнес» 16.45, 00.00 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Величне століття. Ро солана - 3» (1) 20.15, 21.25 Т/с «Розвідниці» (1) 22.30, 05.00 «Гроші» 00.25 Т/с «Next - 2. Наст пний - 2»

04.40, 05.50 Teen Time 04.45 Т/с «АйКарлі» 05.55, 22.50 Т/с «Світлофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45, 19.15 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.10 По ода

06.00 «Ч жі помил и. Про лята попелюш а» 06.45, 16.00 «Все б де добре!» 08.30, 18.20 «Неймовірна правда про зіро » 10.05 «Зір ове життя. Зір и та армія» 11.00 «Один за всіх» 12.55 «Зважені та щасливі - 2» 18.00, 22.00 «Ві на-Новини» 20.00 «Слідство вед ть е страсенси» 21.00 Т/с «Маша Піро ова - народний юрист» (1) 22.25 «Дете тор брехні - 3» 00.00 «Битва е страсенсів» 01.00 Т/с «До тор Ха с» (2) 01.50 Х/ф «Шлях до «Сат рн » (1)

06.00 Єралаш 06.30 Телеп зи и 07.00 Байди ів а 07.30, 08.25 М/с «Даша-дослідниця» 07.55 М льти з Л нті ом 09.00 Т/с «Ранет и» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жін и - відьми» 11.00 Т/с «Та, що оворить з привидами» 12.00 Т/с «Помста» 13.00, 19.10 Бо иня шопін 15.05 Т/с «Ст денти» 16.10, 19.45 Т/с «Вісімдесяті» 17.10, 01.25 Досвідос 20.45 Віталь а 22.25 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Д рнєв+1 23.35 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Прит ло » (2) 01.00 Твою мам ! 02.15 Теорія зради 03.05 До світан

09.00 Х/ф «Одно о раз

Ве асі»

11.00, 18.00, 19.55 Т/с «Вороніни» 13.40, 14.45 Kids» Time 13.45 М/c «Качині історії» 15.00 Т/с «Др зі» 16.00 Т/с «Кадетство» 17.00 Т/с «Щасливі разом» 21.00 Ревізор-2 00.15 Т/с «Таємне оло» 01.10, 01.55 Т/с «Вероні а Марс» 02.40 Сл жба розш 02.45 Зона ночі

дітей

05.20 Сл жба розш дітей 05.25, 06.35, 01.50, 03.20 По ода 05.30 Світано 06.30, 07.40 Ділові фа ти 06.40 Т/с «Та сі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп-10 08.45 Фа ти. Рано 09.15, 19.20, 00.55 Надзвичайні новини 10.10 Х/ф «Соро оп’ят а» 12.00, 13.00 Т/с «В лиці розбитих ліхтарів» 12.45 Фа ти. День 13.10 Т/с «Знайти або знищити» 16.50 Т/с «Топт ни» 18.45 Фа ты. Вечір 20.05 Т/с «Ч жий район» 21.50 Т/с «Про рорсь а перевір а» 23.00, 03.25 Свобода слова 01.55 Про-Zі аве.ua

05.30 Т/с «Сімейний дете тив» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Рано з ІНТЕРом» 09.10, 12.20 Т/с «Дар’я» 13.15 «С дові справи» 14.35 «Сімейний с д» 15.35 «Жди меня» 18.10 Т/с «Жіночий лі ар 2» 20.00, 04.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Людмила» 22.25 Т/с «Собача робота» 00.25 Т/с «Одн тебе охаю» (1)

05.00 «Жовтневе небо» драма 12+ 06.55 «С бі-Д 2: Монстри на волі» при оди 12+ 09.00, 01.00 «Брати Соломон» омедія 16+ 11.00 «Влада страх » трилер 16+ 13.30 «Хресний бать о: Частина 3» драма 16+ 17.00 «Перед заходом» драма 16+ 19.00 «Проро » бойови 12+ 21.00 «Хлопчи и повертаються» драма 16+ 23.00 «Любов та інші обставини» драма 16+ 03.00 «Відважна» трилер 16+

07.00 М льтфільми 10.30 Х/ф «Нові Робінзони» (1) 12.20 «Пороблено в У раїні» 13.45, 19.00 «Таємний хар» 14.45, 18.00 «Звана вечеря» 15.45 «КВН» 20.00 «Лям р Т ж р» 21.00 «Розсміши омі а» 22.00 М/ф «Шре 2» (1) 23.45 Х/ф «Амери ансь а незаймана» (3) 01.10 Х/ф «Пам’ятай мене» (2) 02.50 «Нічне життя»

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.10 Най ращий хар на селі - 2 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.20 Рано з У раїною 09.20, 13.50, 17.20 Т/с «Слід» (1) 10.00 Т/с «Князівна з хр щов и» (1) 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точ а 18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1) 19.20, 03.50 То -шо «Говорить У раїна» 20.00 Т/с «Гл хар» (1) 21.50 Х/ф «Особливо небезпечний» (2) 23.45 Х/ф «Шпи нсь і і ри» (2) 02.00 Х/ф «Б імен» (3) 04.25 То -шо «Нехай оворять» 05.15 Т/с «Дорожній патр ль - 7» (1)

06.00, 02.50 Майстер подорожей 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00, 05.00 «Ран ове еспресо» 09.00 Оле сандр Дем’янен о. Зношене серце 10.00, 16.50 «Алло, лі арю!» 11.15 Життя з баб їнами (1) 12.45 Дивовижні розповіді про тварин (1) 14.00 Меш анці б дин Віндзорів (1) 15.00, 18.30, 21.00 Сл жба новин «Соціальний п льс» 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «По ода» 15.30 «Світсь і хроні и» 16.00, 23.40 Сто запитань про тварин (1) 17.45 Маестро моди (1) 18.50, 21.25 «Е ономічний п льс» 19.00 В остях Дмитра Гордона. Ми ола Добронравов, 2 ч. 20.00 Клінтони: сімейні таємниці (1) 21.35 Михайло П ов ін. Житіє моє... 22.40 Тварини, я ми (1) 00.40 Ам рні мелодії (3) 01.25 Х/ф «Філософія б д ар Маріза де Сада» (3) 03.15 Х/ф «С азання про землю Сибірсь » (1)

Ïîíåä³ëîê, 13 òðàâíÿ

06.00 Православний алендар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 По ода 06.15, 07.15 Хазяїн домі 06.20 Країна on line 06.30 Х д. фільм „Управа”. 39 серія 07.20 Країна on line 07.25 Ера бізнес 07.30 Кл б мор 08.15 До . фільм „С.Ни онен о. О, вез нчи !” 09.00 По ода 09.05 Підс м и тижня 09.40 Без ценз ри 10.10 Т/с «Мар ся. Випроб вання» 12.30 Новини 12.45 Віра. Надія. Любов. Спецвип с 13.00 Театральні сезони 13.40 «Про життя» з А.Пальчевсь им 14.40 Ві но в Амери 15.00 Новини (із с рдопере ладом) 15.05 Діловий світ. А росе тор 15.20 Життя на рівних 15.35 Т/с «У ро-2» 18.20 Новини (із с рдопере ладом) 18.40 Діловий світ 18.55 А ро-News 19.15 Сільрада 19.30 Останнє попередження 19.45 «Про життя» з А.Пальчевсь им 20.55 Офіційна хроні а 21.00 Підс м и дня 21.20 Діловий світ 21.30 Щоденни ПКЄ 2013 21.40 Концертна про рама «Тра едія і доблесть Аф ан » 22.50 По ода 22.55 Трій а, Кено, Се нда дачі 23.00, 01.00 Підс м и 23.15 По ода 23.20 До . фільм „В.Тихонов. Миттєвості тривалістю в життя” 00.25 Від першої особи 01.20 Новини (із с рдопере ладом) 01.45 Про оловне 02.15 Новини (із с рдопере ладом) 02.25 ТелеА адемія 03.25 Новини 03.35 Життя на рівних 03.50 Театральні сезони 04.30 М зична а адемія. Євробачення 05.25 Підс м и дня 05.45 Сл жба розш дітей 05.50 Діловий світ. А росе тор


³âòîðîê, 14 òðàâíÿ

44 06.00 Православний алендар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 По ода 06.15 Хазяїн домі 06.20, 07.20 Країна on line 06.30 Х д. фільм „Управа”. 40 серія 07.15 Ера б дівництва 07.25 Ера бізнес 07.30 Кл б мор 08.15 До . фільм „Дорівнює одном Гафт ” 09.00 Підс м и дня 09.25 Шеф- хар раїни 10.15 Т/с «Мар ся. Випроб вання» 12.35 Новини 12.55 Діловий світ 13.00 Останнє попередження 13.15 У раїнсь а пісня (повтор) 14.00 «Про життя» з А.Пальчевсь им 15.00 Новини (із с рдопере ладом) 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. А росе тор 15.35 По ода 15.45 Т/с «У ро-2» 18.20 Новини (із с рдопере ладом) 18.45 Світ спорт 18.55 Діловий світ 19.10 Про оловне 19.45 «Про життя» з А.Пальчевсь им 20.55 Офіційна хроні а 21.00 Підс м и дня 21.25 Діловий світ 21.35 Щоденни ПКЄ 2013 21.50 Передмова до ПКЄ-2013 22.00 Перший півфінал Міжнародноо пісенно о он рс Євробачення 2013 00.00, 01.00 Підс м и 00.15 По ода 00.25 Від першої особи 01.20 Трій а, Кено, Ма сима 01.25 Новини (із с рдопере ладом) 01.50 Про оловне 02.20 Новини (із с рдопере ладом) 02.35 ТелеА адемія 03.35 Новини 03.45 Хто в домі хазяїн? 04.05 Не вір х дом харю 04.30 Д/ф «Бачити барви» 05.25 Підс м и дня 05.50 Діловий світ. А росе тор

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київсь ий час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «О ляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнесчас» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни ва з Т. Рам с» 07.40, 08.40 «Трансмісія-новини» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «По ода» 08.20, 00.30 «Новини Київщини» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підс м и дня» 13.10 «Подат овий щоденни » 16.10 «Трансмісія» 17.25 «Особливий по ляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроні а дня» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «А ро онтроль» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Вели а політи а» 03.40 «Рано із зір ою» 04.20 «Житт�� ці аве» 04.40 «Феєрія мандрів»

06.00 «Сл жба розш

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 ТСН: «Телевізійна сл жба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снідано з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.05, 17.10 Т/с «Величне століття. Ро солана - 3» (1) 12.20, 13.30, 20.15, 21.25 Т/с «Розвідниці» (1) 14.40, 02.25 «Сімейні мелодрами - 3» 15.40, 03.10, 04.00 «Се ретні матеріали шо -бізнес » 16.45, 00.05 «ТСН. Особливе» 22.30, 04.50 «Ілюзія безпе и. Золота лихоман а» 00.30 Т/с «Next - 2. Наст пний - 2»

05.05, 05.50 Teen Time 05.10 Т/с «Вперед - до спіх » 05.55, 22.05 Т/с «Світлофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45, 19.15 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер

05.45 «Ч жі помил и. Хто в хаті осподар» 06.30, 16.00 «Все б де добре!» 08.15, 18.20 «Неймовірна правда про зіро » 09.50 «Зір ове життя.» 10.50 «Зважені та за охані» 11.45 Х/ф «Дозвольте тебе поціл вати...знов » (1) 13.55 «Зважені та щасливі - 2» 18.00, 22.00 «Ві на-Новини» 20.00 «Слідство вед ть е страсенси» 21.00 Т/с «Маша Піро ова - народний юрист» (1) 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 00.20 Т/с «До тор Ха с» (2) 01.15 Х/ф «Кінець «Сат рна» (1)

06.00 Єралаш 06.30 Телеп зи и 07.00 Байди ів а 07.30, 08.25 М/с «Даша-дослідниця» 07.55 М льти з Л нті ом 09.00 Т/с «Ранет и» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жін и - відьми» 11.00 Т/с «Та, що оворить з привидами» 12.00 Т/с «Помста» 13.00, 19.10 Бо иня шопін 15.05 Т/с «Ст денти» 16.10, 19.45 Т/с «Вісімдесяті» 17.10, 01.25 Досвідос 20.45 Віталь а 22.25 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Надто р бо для Ю-т б’а 23.35 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Прит ло » (2) 01.00 Твою мам ! 02.15 Теорія зради 03.05 До світан

07.35, 08.35, 19.50, 00.30 По ода 09.00, 16.45 Т/с «Щасливі разом» 11.05, 17.50, 19.55 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.35 Kids» Time 13.30 М/c «Качині історії» 14.45 Т/с «Др зі» 15.45 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «К хня 2» 00.35 Т/с «Таємне оло» 01.30, 02.15 Т/с «Вероні а Марс» 02.55 Зона ночі

04.55, 06.40, 02.05, 03.45 По ода 05.00 Фа ти 05.30 Світано 06.35, 07.40 Ділові фа ти 06.45 Т/с «Та сі» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Прово атор 08.45 Фа ти. Рано 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 16.45 Т/с «Топт ни» 12.10, 13.00 Т/с «В лиці розбитих ліхтарів» 12.45 Фа ти. День 13.30, 21.50 Т/с «Про рорсь а перевір а» 14.50, 20.05 Т/с «Ч жий район» 18.45 Фа ты. Вечір 23.00 Х/ф «Бле дже » (2) 01.20 Стоп-10 02.10 Х/ф «Прощавай, оханцю» (2) 03.50 Т/с «Др жини ф тболістів»

04.45, 18.10 Т/с «Жіночий лі ар 2» 05.30, 20.30 Т/с «Людмила» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Рано з ІНТЕРом» 09.10, 22.25 Т/с «Собача робота» 11.05, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневсь им» 13.15 «С дові справи» 15.05 «Сімейний с д» 16.05 Т/с «Анюта» 20.00, 04.00 «Подробиці» 00.25 Т/с «Одн тебе охаю» (1)

05.00 «Перед заходом» драма 16+ 07.00 «Проро » бойови 12+ 09.00 «Зоряний шлях» фантасти а 12+ 11.30 «Хлопчи и повертаються» драма 16+ 13.20 «Любов та інші обставини» драма 16+ 15.10 «І ри патріотів» трилер 16+ 17.15 «Ча л нство» трилер 16+ 19.10 «За версією Барні» омедія 16+ 21.30 «Відважна» трилер 16+ 23.40 «Неприбор ані серця» вестерн 12+ 02.00 «Відст пни и» драма 16+

07.00 М льтфільми 09.40 Т/с «Фізи а чи хімія» 11.10, 19.00 «Таємний хар» 12.10, 18.00 «Звана вечеря» 13.10 Т/с «Пітерсь і ані ли» (1) 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Д/п «Б’є - значить любить» 16.00 «Орел і Реш а» 17.00, 21.00 «Розсміши омі а» 20.00 Т/с «Моя пре расна няня» (1) 22.00 «Бо ині ефір » 23.10 «Вели а різниця» 00.10 Х/ф «Зоряний шлях: По оління» (1) 02.10 «Нічне життя»

06.10 Т/с «Дорожній патр ль - 7» (1) 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.20 Рано з У раїною 09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Т/с «Слід» (1) 10.00 Т/с «Операція «Ляль овод» (1) 12.00, 04.25 То -шо «Нехай оворять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точ а 18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1) 19.20, 03.50 То -шо «Говорить У раїна» 20.00 Т/с «Гл хар» (1) 23.15 Т/с «Ди ий - 2» (2) 01.10 Т/с «Ґрімм. Др ий сезон» (2) 02.00 Х/ф «Особливо небезпечний» (2) 05.15 Срібний апельсин

06.00, 02.50 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Сл жба новин «Соціальний п льс» 06.55, 18.50, 21.25 «Е ономічний п льс» 07.00, 05.00 «Ран ове еспресо» 09.00 Клінтони: сімейні таємниці (1) 10.00, 16.50 «Алло, лі арю!» 11.15 Михайло П ов ін. Житіє моє... 12.45 Маестро моди (1) 14.00 Тварини, я ми (1) 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «По ода» 15.30 «Цивілізація Incognita» 15.45 «К мири» 16.00 Сто запитань про тварин 17.45 «Соціальний стат с: ваша пенсія» 19.00 В остях Дмитра Гордона. Ми ола Добронравов, 3 ч. 20.00 Юрій Андропов. П’ятнадцять місяців надії 21.35 Наталя К стинсь а. Розплата за охання 22.40 Походження людини (1) 23.40 Сто запитань про тварин (1) 00.40 Ам рні мелодії (3) 01.20 Х/ф «Солод ий трепет» (3) 03.15 Х/ф «Мрія» (1)

Ñåðåäà, 15 òðàâíÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.00 Православний алендар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 По ода 06.15, 07.15 Хазяїн домі 06.20, 07.20 Країна on line 06.30 Х д. фільм „Управа”. 41 серія 07.25 Ера бізнес 07.30 Кл б мор 08.15 До . фільм „І.Таль ов. Я точно знаю, що поверн ся” 09.00 По ода 09.05 Підс м и дня 09.15 Офіційна хроні а 09.20 Сл жба розш дітей 09.30 Уряд на зв’яз з ромадянами 10.10 По ода 10.15 Т/с «Мар ся. Випроб вання» 12.35 Новини 12.55 Діловий світ 13.00 Віра. Надія. Любов. Спецвип с 13.10 Кро до зіро 14.00 «Про життя» з А.Пальчевсь им 15.00 ПАРЛАМЕНТСЬКІ СЛУХАННЯ У ВЕРХОВНІЙ РАДІ УКРАЇНИ на тем :Проблеми розвит раїнсь о о ни овидавництва, ни орозповсюдження та перспе тиви підтрим и ни очитання в У раїні 18.00 Про оловне 18.20 Новини (із с рдопере ладом) 18.40 Діловий світ 18.55 Концерт д ет «Світязь» 19.45 «Про життя» з А.Пальчевсь им 20.50 Ме алот 20.55 Офіційна хроні а 21.00 Підс м и дня 21.15 Діловий світ 21.25 Щоденни ПКЄ 2013 21.35 «Надвечір’я» з Т. Щербатю 22.25 Кни а.ua 22.50 С перлото, Трій а, Кено 23.00, 01.00 Підс м и 23.15 По ода 23.20 До . фільм „Л.Бронєвой. Форм ла чарівності” 00.25 Від першої особи 01.20 Новини (із с рдопере ладом) 01.40 Про оловне 02.10 Сільрада 02.25 ТелеА адемія 03.25 Новини 03.35 Уряд на зв’яз з ромадянами 04.05 Життя на рівних 04.20 Д/ф «Київсь і доти» 04.45 Д/ф «Створювати барви» 05.40 Підс м и дня

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київсь ий час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.50, 23.45, 00.55, «О ляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни ва з Т. Рам с» 07.40, 08.50 «Трансмісія-новини» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «По ода» 08.15 «Трансмісія-тест» 08.30, 03.40 «Рано із зір ою» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «А ро онтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «А цент» 22.45, 04.15 «Хроні а дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Територія за он » 02.40 «Новинометр» 04.20 «Майстер- лас із Натал ою Фіцич» 04.40 «В абінетах»

06.00 «Сл жба розш

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 ТСН: «Телевізійна сл жба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снідано з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.05, 17.10 Т/с «Величне століття. Ро солана - 3» (1) 12.20, 13.30, 20.15, 21.25 Т/с «Розвідниці» (1) 14.40, 04.00 «Сімейні мелодрами - 3» 15.40, 00.30, 01.35, 02.25 «Се ретні матеріали шо -бізнес » 16.45, 00.05 «ТСН. Особливе» 22.30, 04.45 «Територія обман -2» 03.15 «Сімейні мелодрами - 2»

05.05, 05.50 Teen Time 05.10 Т/с «Вперед - до спіх » 05.55, 22.05 Т/с «Світлофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45, 19.15 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер

05.10 «Ч жі помил и. Подорож в один інець» 05.55, 16.00 «Все б де добре!» 07.45, 18.20 «Неймовірна правда про зіро » 09.05 «Зір ове життя. Матері-одиначи» 10.10 «Зір ове життя. А тори однієї ролі» 11.15 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 13.10 «Зважені та щасливі - 2» 18.00, 22.00 «Ві на-Новини» 20.00 «Слідство вед ть е страсенси» 21.00 Т/с «Маша Піро ова - народний юрист» (1) 22.25 «Хата на тата» 00.20 Т/с «До тор Ха с» (2) 01.15 Х/ф «Бій після перемо и» (1)

06.00 Єралаш 06.30 Телеп зи и 07.00 Байди ів а 07.30, 08.25 М/с «Даша-дослідниця» 07.55 М льти з Л нті ом 09.00 Т/с «Ранет и» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жін и - відьми» 11.00 Т/с «Та, що оворить з привидами» 12.00 Т/с «Помста» 13.00, 19.10 Бо иня шопін 15.05 Т/с «Ст денти» 16.10, 19.45 Т/с «Вісімдесяті» 17.10, 01.25 Досвідос 20.45 Віталь а 22.25 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Надто р бо для Ю-т б’а 23.35 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Прит ло » (2) 01.00 Твою мам ! 02.15 Теорія зради 03.05 До світан

07.35, 08.35, 19.50, 00.30 По ода 09.00, 16.45 Т/с «Щасливі разом» 11.05, 17.55, 19.55 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.35 Kids» Time 13.30 М/c «Качині історії» 14.45 Т/с «Др зі» 15.45 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «К хня 2» 00.30 Т/с «Таємне оло» 01.30, 02.15 Т/с «Вероні а Марс» 02.55 Сл жба розш 03.00 Зона ночі

дітей

04.50 Сл жба розш дітей 04.55, 06.40, 01.40, 03.35 По ода 05.00 Фа ти 05.30 Світано 06.30, 07.40 Ділові фа ти 06.45 Т/с «Та сі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Несе ретні файли 08.45 Фа ти. Рано 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 16.45 Т/с «Топт ни» 12.10, 13.00 Т/с «В лиці розбитих ліхтарів» 12.45 Фа ти. День 13.35, 21.50 Т/с «Про рорсь а перевір а» 14.55, 20.05 Т/с «Ч жий район» 18.45 Фа ти. Вечір 23.00 Х/ф «І ар» (2) 00.45 Кримінальний облом 01.45 Х/ф «Бле дже » (2) 03.40 Т/с «Др жини ф тболістів»

04.50, 18.10, 03.20 Т/с «Жіночий лі ар 2» 05.30, 20.30 Т/с «Людмила» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Рано з ІНТЕРом» 09.10, 22.25 Т/с «Собача робота» 11.05, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневсь им» 13.15 «С дові справи» 15.05 «Сімейний с д» 16.05 Т/с «Анюта» 20.00, 02.05 «Подробиці» 00.25 Х/ф «Золота дитина» (1) 02.35 Д/с «Се ретні території»

05.00 «Зоряний шлях» фантасти а 12+ 07.15 «За версією Барні» омедія 16+ 09.40 «Зоряний шлях 2: Гнів Хана» фантасти а 16+ 11.40 «І ри патріотів» трилер 16+ 14.00 «Мій домашній динозавр» фентезі 16+ 16.20 «Неприбор ані серця» вестерн 12+ 19.00 «Геніальний тато» тра і омедія 16+ 21.00 «Відст пни и» драма 16+ 23.45 «П’ять моїх олишніх подр жо » омедія 16+ 01.20 «Охоронець» драма 18+ 03.15 «Кінець роман » драма 16+

07.00 М льтфільми 09.40 Т/с «Фізи а чи хімія» 11.10, 19.00 «Таємний хар» 12.10, 18.00 «Звана вечеря» 13.10 Т/с «Пітерсь і ані ли» (1) 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Д/п «Сх дни із зір ою» 16.00, 20.00 Т/с «Моя пре расна няня» (1) 17.00, 21.00 «Розсміши омі а» 22.00 «Бо ині ефір » 23.10 «Вели а різниця» 00.10 Х/ф «Зоряний шлях: Перший онта т» (1) 02.00 «Нічне життя»

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìå��äóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.10 Т/с «Дорожній патр ль - 8» (1) 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Події 07.20 Рано з У раїною 09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Гл хар» (1) 12.00, 04.35 То -шо «Нехай оворять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точ а 18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1) 19.20, 04.00 То -шо «Говорить У раїна» 23.15 Т/с «Ди ий - 2» (2) 01.10 Т/с «Ґрімм. Др ий сезон» (2) 02.00 Т/с «Камелот» (1) 05.25 Срібний апельсин

06.00, 02.45 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Сл жба новин «Соціальний п льс» 06.55, 18.50, 21.25 «Е ономічний п льс» 07.00, 05.00 «Ран ове еспресо» 09.00 Юрій Андропов. П’ятнадцять місяців надії 10.00, 16.50 «Алло, лі арю!» 11.15 Наталя К стинсь а. Розплата за охання 12.45 «Соціальний стат с: ваша пенсія» 14.00, 22.40 Походження людини (1) 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «По ода» 15.30 «Ронін. То -шо з Дмитром Видріним» 16.00, 23.40 Сто запитань про тварин (1) 17.45 Маестро моди (1) 19.00 В остях Дмитра Гордона. Дар’я Донцова, 1 ч. 20.00 Я живий і пра н рові. Че Гевара, 1 ч. 21.35 Іронія долі Геор ія Б р ова 00.40 Ам рні мелодії (3) 01.20 Х/ф «Інша жін а» (3) 03.10 Х/ф «Весна» (1)


45

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київсь ий час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «О ляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни ва з Т. Рам с» 07.40, 08.40 «Трансмісія-новини» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «По ода» 08.15 «Драйв-новини» 08.20, 03.40 «Рано із зір ою» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підс м и дня» 16.10 «В абінетах» 17.25 «А цент» 18.15 «Лісовий патр ль» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.10, 02.40 «Реальний се тор» 22.45, 04.15 «Хроні а дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новинометр» 04.20 «Життя ці аве» 04.40 «Територія за он »

06.00 «Сл жба розш дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН: «Телевізійна сл жба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снідано з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.05, 17.10 Т/с «Величне століття. Ро солана - 3» (1) 12.20, 13.30 Т/с «Розвідниці» (1) 14.40, 03.05 «Сімейні мелодрами - 3» 15.40, 03.50 «Се ретні матеріали шо -бізнес » 16.45, 00.00 «ТСН. Особливе» 20.15, 04.40 «Міняю жін - 7» 21.40 «Пе ельна хня-3» 00.25 «Се с - місія - 2» 01.30 Х/ф «Сп с » (3)

05.05, 05.50 Teen Time 05.10 Т/с «Вперед - до спіх » 05.55, 22.00 Т/с «Світлофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45, 19.15 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер

05.25 «Ч жі помил и. Смертельний діа ноз» 06.10, 16.00 «Все б де добре!» 07.55, 18.20 «Неймовірна правда про зіро » 09.20 «Зір ове життя. Зір и проти папарацці» 10.20 «Зір ове життя. Зір ова др жба» 11.15 Х/ф «Кохаю, том що охаю» (1) 13.15 «Зважені та щасливі - 2» 18.00, 22.00 «Ві на-Новини» 20.00 «Слідство вед ть е страсенси» 21.00 Т/с «Маша Піро ова - народний юрист» (1) 22.25 «К лінарна династія» 00.20 Т/с «До тор Ха с» (2) 01.15 Х/ф «Бій після перемо и» (1)

06.00 Єралаш 06.30 Телеп зи и 07.00 Байди ів а 07.30, 08.25 М/с «Даша-дослідниця» 07.55 М льти з Л нті ом 09.00 Т/с «Ранет и» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жін и - відьми» 11.00 Т/с «Та, що оворить з привидами» 13.00, 19.10 Бо иня шопін 15.05 Т/с «Ст денти» 16.10, 19.45 Т/с «Вісімдесяті» 17.10, 01.25 Досвідос 20.45 Віталь а 22.25 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Надто р бо для Ю-т б’а 23.35 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Прит ло » (2) 01.00 Твою мам ! 02.15 Теорія зради 03.05 До світан

07.35, 08.35, 19.50, 00.25 По ода 09.00, 16.55 Т/с «Щасливі разом» 11.05, 17.55, 19.55 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.35 Kids» Time 13.30 М/c «Качині історії» 14.45 Т/с «Др зі» 15.55 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «К хня 2» 00.30 Т/с «Таємне оло» 01.25, 02.10 Т/с «Вероні а Марс» 02.55 Сл жба розш

дітей

03.00 Зона ночі

04.55, 06.35, 01.40, 03.10 По ода 05.00 Фа ти 05.30 Світано 06.30, 07.40 Ділові фа ти 06.40 Т/с «Та сі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Ма сим м в У раїні 08.45 Фа ти. Рано 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 16.45 Т/с «Топт ни» 12.10, 13.00 Т/с «В лиці розбитих ліхтарів» 12.45 Фа ти. День 13.35, 21.50 Т/с «Про рорсь а перевір а» 14.50, 20.05 Т/с «Ч жий район» 18.45 Фа ти. Вечір 23.00 Х/ф «Діамантові соба и» (2) 00.50 Несе ретні файли 01.45 Х/ф «І ар» (2) 03.15 Т/с «Др жини ф тболістів»

04.50, 18.10 Т/с «Жіночий лі ар 2» 05.30, 20.30 Т/с «Людмила» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Рано з ІНТЕРом» 09.10, 22.25 Т/с «Собача робота» 11.05, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневсь им» 13.15 «С дові справи» 15.05 «Сімейний с д» 16.05 Т/с «Анюта» 20.00, 03.00 «Подробиці» 00.25 Х/ф «Останній сам рай» (1) 04.05 «Жіночий лі ар 2»

05.00 «Зоряний шлях 2: Гнів Хана» фантасти а 16+ 07.00 «Мій домашній динозавр» фентезі 16+ 09.05 «Зоряний шлях-3: У пош ах Спо а» фантасти а 12+ 11.00 «Один день» драма 12+ 13.00 «П’ять моїх олишніх подр жо » омедія 16+ 15.00 «Геніальний тато» тра і омедія 16+ 17.00 «Охоронець» драма 18+ 19.00 «Двері в підлозі» тра і омедія 16+ 21.00 «Кінець роман » драма 16+ 23.00 «Пан Ніхто» фантазійна драма 16+ 02.00 «Новий світ» при оди 16+

07.00 М льтфільми 09.40 Т/с «Фізи а чи хімія» 11.10, 19.00 «Таємний хар» 12.10, 18.00 «Звана вечеря» 13.10 Т/с «Пітерсь і ані ли» (1) 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Д/п «Життя після слави» 16.00, 20.00 Т/с «Моя пре расна няня» (1) 17.00, 21.00 «Розсміши омі а» 22.00 «Бо ині ефір » 23.10 «Вели а різниця» 00.10 Х/ф «Зоряний шлях: Повстання» (1) 02.00 «Нічне життя»

06.10 Т/с «Дорожній патр ль - 8» (1) 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Події 07.20 Рано з У раїною 09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Гл хар» (1) 12.00, 04.35 То -шо «Нехай оворять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точ а 18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1) 19.20, 04.00 То -шо «Говорить У раїна» 23.15 Т/с «Ди ий - 2» (2) 01.10 Т/с «Ґрімм. Др ий сезон» (2) 02.00 Т/с «Камелот» (1) 05.25 Срібний апельсин

06.00, 02.50 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Сл жба новин «Соціальний п льс» 06.55, 18.50, 21.25 «Е ономічний п льс» 07.00, 05.00 «Ран ове еспресо» 09.00 Я живий і пра н рові. Че Гевара, 1 ч. 10.00, 16.50 «Алло, лі арю!» 11.15 Іронія долі Геор ія Б р ова 12.45 Маестро моди (1) 14.00, 22.40 Походження людини (1) 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «По ода» 15.30 «Щоденни для бать ів» 16.00, 23.40 Сто запитань про тварин (1) 17.45 «Соціальний стат с: ваші права і піль и» 19.00 В остях Дмитра Гордона. Дар’я Донцова, 2 ч. 20.00 Я живий і пра н рові. Че Гевара, 2 ч. 21.35 Михайло Жванець ий. «Ретельніше треба, хлопці» 00.40 Ам рні мелодії (3) 01.15 Х/ф «Перші 9 1/2 тижнів» (3) 03.15 Х/ф «Васса Желєзнова» (1)

×åòâåðã, 16 òðàâíÿ

06.00 Православний алендар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 По ода 06.15 Хазяїн домі 06.20, 07.20 Країна on line 06.30 Х д. фільм „Управа”. 42 серія 07.15 Ера б дівництва 07.25 Ера бізнес 07.30 Кл б мор 08.15 До . фільм „С обцева-Бондарч ” 09.00 По ода 09.05 Підс м и дня 09.25 Офіційна хроні а 09.30 Т/с «Мар ся. Випроб вання» 12.35 Новини 13.00 Діловий світ 13.05 Прем’єра. Д/ф «Антон Ма арено. Дальня перспе тива» 13.35 Світло 14.00 «Про життя» з А.Пальчевсь им 15.00 Новини (із с рдопере ладом) 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. А росе тор 15.35 Т/с «У ро-2» 18.20 Новини (із с рдопере ладом) 18.45 Діловий світ 19.05 Про оловне 19.30 Останнє попередження 19.45 «Про життя» з А.Пальчевсь им 20.55 Офіційна хроні а 21.00 Підс м и дня 21.25 Діловий світ 21.35 Щоденни ПКЄ 2013 21.50 Передмова до ПКЄ-2013 22.00 Др ий півфінал Міжнародно о пісенно о он рс Євробачення 2013 00.00, 01.00 Підс м и 00.15 По ода 00.25 Від першої особи 01.20 Трій а, Кено, Ма сима 01.25 Новини (із с рдопере ладом) 01.45 Про оловне 02.20 Новини (із с рдопере ладом) 02.35 ТелеА адемія 03.35 Новини 03.50 Д/ф «Антон Ма арен о. Дальня перспе тива» 04.20 Д/ф «Відч вати барви» 05.15 Сл жба розш дітей 05.25 Підс м и дня 05.50 Діловий світ. А росе тор

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київсь ий час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.50, 00.55, 03.25 «О ляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнесчас» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни ва з Т. Рам с» 07.40, 08.40 «Трансмісія-новини» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «По ода» 08.20 «Рано із зір ою» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підс м и дня» 16.15, 04.40 «Лісовий патр ль» 17.15 «Мотор-новини» 17.25 «Не перший по ляд» 18.15 «Реальний се тор» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «Особливий по ляд» 22.45, 04.15 «Хроні а дня» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 02.40 «Хроні а тижня» 00.30 «Машина час » 03.40 «В абінетах» 04.20 «Новини Київщини»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна сл жба новин» 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снідано з 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.15 Т/с «Величне століття. Ро солана - 3» (1) 12.30 «Пе ельна хня-3» 14.40, 04.25 «Сімейні мелодрами - 3» 15.40, 05.10 «Се ретні матеріали шо бізнес » 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Величне століття. Ро солана - 3» (1) (1) 20.15 «С азочная р сь» 20.50 «Вечірній вартал т реччині» 22.45 «Спецпрое т 95 вартал . Мій вартал» 23.35 Х/ф «Борцю не боляче» 01.15 Х/ф «Сп с » (3) 02.50 Х/ф «Відп сти мене»

05.00 Сл жба розш

дітей

05.05, 05.50 Teen Time 05.10 Т/с «Вперед - до спіх » 05.55, 22.00 Т/с «Світлофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45, 19.15 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.25 По ода 09.00, 16.50 Т/с «Щасливі разом» 11.05, 17.55, 19.55 Т/с «Вороніни»

05.50 «Ч жі помил и. Повернення Кацмана» 06.35 Х/ф «До Чорно о моря» (1) 07.55 Х/ф «Донеч о моя» (1) 09.50 Х/ф «Надійний засіб» (1) 17.50, 22.00 «Вi на-Новини» 18.00 Х/ф «Діамантова р а» (1) 20.00, 22.35 «Холостя - 3» 00.05 «Я вийти заміж з Анфісою Чеховою» 01.10 Х/ф «Кохаю, том що охаю» (1)

13.25, 14.35 Kids» Time 13.30 М/c «Качині історії» 14.45 Т/с «Др зі» 15.50 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «К хня 2» 00.30 Т/с «Милі ош ан и» 01.25, 02.10 Т/с «Вероні а Марс» 02.55 Зона ночі

06.00 Єралаш 06.30 Телеп зи и 07.00 Байди ів а 07.30, 08.25 М/с «Даша-дослідниця» 07.55 М льти з Л нті ом 09.00 Т/с «Ранет и» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жін и - відьми» 11.00 Т/с «Та, що оворить з привидами» 13.00 Бо иня шопін 15.05 Т/с «Ст денти» 16.10, 19.45 Т/с «Вісімдесяті» 17.10, 01.25 Досвідос 19.10 Одна за всіх 20.45 Віталь а 22.25 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Надто р бо для Ю-т б’а 23.35 Д рнєв+1 00.00 Т/с «Прит ло » (2) 01.00 Твою мам ! 02.15 Теорія зради 03.05 До світан

04.55 Сл жба розш дітей 05.00, 06.40, 01.35, 03.20 По ода 05.05 Фа ти 05.35 Світано 06.35, 07.40 Ділові фа ти 06.45 Т/с «Та сі» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп-10 08.45 Фа ти. Рано 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 16.45 Т/с «Топт ни» 12.10, 13.00 Т/с «В лиці розбитих ліхтарів» 12.45 Фа ти. День 13.35, 21.50 Т/с «Про рорсь а перевір а» 14.55, 20.05 Т/с «Ч жий район» 18.45 Фа ти. Вечір 23.00 Х/ф «Ув’язнений» (2) 00.45 Прово атор 01.40 Х/ф «Безжалісні» (2) 03.25 Х/ф «Ночі Роданті» (2) 04.45 Про-Zі аве.ua

04.50, 18.10 Т/с «Жіночий лі ар 2» 05.30 Т/с «Людмила» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Рано з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Собача робота» 11.05, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневсь им» 13.15 «С дові справи» 15.05 «Сімейний с д» 16.05 Т/с «Анюта» 20.00, 02.20 «Подробиці» 20.30 «Ш стер Live» 00.40 Х/ф «Посейдон» (2) 02.50 Д/с «Се ретні території» 03.50 Х/ф «Жіночий лі ар 2»

05.00 «Зоряний шлях-3: У пош ах Спо а» фантасти а 12+ 06.55 «Двері в підлозі» тра і омедія 16+ 09.00 «Зоряний шлях 4: Доро а додом » фантасти а 12+ 11.05 «Новий світ» при оди 16+ 13.30 «Особлива д м а» бойови , фантасти а 16+ 16.00 «Піймай мене, я що зможеш» біопі 12+ 18.25 «Пан Ніхто» фантазійна драма 16+ 21.10 «Відлі бивств» трилер 18+ 23.20 «В останній момент» драма 16+ 01.00 «Міс Петті рю» омедія 16+ 02.35 «Особлива д м а» фантасти а 16+

07.00 М льтфільми 09.40 Т/с «Фізи а чи хімія» 11.10, 19.00 «Таємний хар» 12.10, 18.00 «Звана вечеря» 13.10 Т/с «Пітерсь і ані ли» (1) 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Д/п «Життя після слави» 16.00 Т/с «Моя пре расна няня» (1) 17.00, 22.20 «Розсміши омі а» 20.00 «КВН» 23.15 «Пороблено в У раїні» 00.35 Х/ф «Кемпін » (2) 02.15 «Нічне життя»

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.10 Т/с «Дорожній патр ль - 8» (1) 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Події 07.20 Рано з У раїною 09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Гл хар» (1) 12.00, 04.35 То -шо «Нехай оворять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точ а 18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1) 19.20, 04.00 То -шо «Говорить У раїна» 23.15 Т/с «Ди ий - 2» (2) 02.55 Лас аво просимо 05.25 Срібний апельсин

06.00, 02.50 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Сл жба новин «Соціальний п льс» 06.55, 18.50, 21.25 «Е ономічний п льс» 07.00, 05.00 «Ран ове еспресо» 09.00 Я живий і пра н рові. Че Гевара, 2 ч. 10.00, 16.50 «Алло, лі арю!» 11.15 Михайло Жванець ий. «Ретельніше треба, хлопці» 12.45 «Соціальний стат с: ваші права і піль и» 14.00 Походження людини (1) 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «По ода» 15.30 «Б дь в рсі!» 16.00, 23.40 Сто запитань про тварин (1) 17.45 Маестро моди (1) 19.00 В остях Дмитра Гордона. Анатолій К знєцов, 1 ч. 20.00 Бен Ладен. Вбити невидим (1) 21.35 Лариса Л жина. Життя по верти алі 22.40 Заплив із асат ами (1) 00.40 Ам рні мелодії (3) 01.20 Х/ф «Тіло і д ша-2» (3) 03.20 Х/ф «Вол а - Вол а» (1)

Ï‘ÿòíèöÿ, 17 òðàâíÿ

06.00 Православний алендар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 По ода 06.15 Хазяїн домі 06.20, 07.15 Країна on line 06.30 Х д. фільм „Управа”. 43 серія 07.30 Ера бізнес 07.35 Кл б мор 08.15 До . фільм „Р.Па лс. Все, що б ло, не виправиш” 09.00 По ода 09.05 Підс м и дня 09.25 Офіційна хроні а 09.30 Т/с «Мар ся. Випроб вання» 12.35 Новини 13.00 Діловий світ 13.05 По ода 13.10 Контрольна робота 13.40 Останнє попередження 14.00 «Про життя» з А.Пальчевсь им 15.00 Новини (із с рдопере ладом) 15.05 Діловий світ. А росе тор 15.10 А дієнція. Країни від А до Я 15.35 Т/с «У ро-2» 18.20 Новини (із с рдопере ладом) 18.45 Діловий світ 19.05 Здоровень і б ли 19.50 221. Е стрений ви ли . Тиждень 21.00 Підс м и дня 21.25 Діловий світ 21.40 Щоденни ПКЄ 2013 21.45 Фоль -music 22.55 Трій а, Кено, Се нда дачі 23.00 Підс м и 23.15 По ода 23.20 Фільм- онцерт „Ф.Кір оров. Щасливий, льовий і ба атий” 01.20 Новини (із с рдопере ладом) 01.45 Про оловне 02.15 Новини (із с рдопере ладом) 02.25 Хіт-парад «Національна двадцята» (із с рдопере ладом) 03.35 Новини 03.50 Кни а.ua 04.10 Світло 04.35 «Надвечір’я» з Т. Щербатю 05.25 Підс м и дня 05.50 Діловий світ. А росе тор


46

Ñóáîòà, 18 òðàâíÿ

06.00 Підс м и 06.10, 07.40, 08.50 По ода 06.20 Фільм- онцерт „О.Газманов. Зроблений в СРСР” 07.45 Присвяти себе ф тбол ! 08.05 Олімпійсь ий ви ли 08.20 Панян а і лінар 08.55 Домашня с арбнич а 09.00 По ода 09.05 Життя на рівних 09.25 Армія 09.35 По ода 09.40 Х/ф «Ес адрон сар летючих» 12.30 По ода 12.45 В остях Д.Гордона 13.45 По ода 13.50 Концертна про рама В.Павлиа «Освідчення» 16.10 По ода 16.15 Енер обло 16.30 Золотий са 17.05 По ода 17.10 Концерт Ні оло «Весна прийшла» 20.10 Без ценз ри 20.40 Кабмін: подія тижня 20.50 Ме алот 20.55 Сл жба розш дітей 21.00 Підс м и дня 21.30 То -шо ПКЄ-2013 «Передмова Євробачення» 22.00 Фінал Міжнародно о пісенноо он рс Євробачення 2013 01.15 То -шо ПКЄ-2013 «Післямова Євробачення» 01.30 С перлото, Трій а, Кено 01.35 Підс м и дня 02.00 До Дня Пам’яті жертв політичних репресій. Д/ф «Ті десять ро ів. Єв ен Сверстю » 02.45 ТелеА адемія 03.45 «Нащад и» з Н.Рибчинсь ою та К.Гнатен ом 04.45 А дієнція. Країни від А до Я 05.10 Контрольна робота 05.30 Життя на рівних 05.50 Сл жба розш дітей

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київсь ий час» 06.40, 09.35, 19.25, «Тема тижня» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, «По ода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.30 «180 рад сів» 07.50, 10.15, 12.10, «Хроні а тижня» 08.30 «Не перший по ляд» 09.25, 00.30 «Авто онтинент» 09.50 «Мотор-новини» 10.10 «Новинометр» 11.10 «Трансмісія» 11.30 «Автопілот-тест» 12.15 «Зверни ва з Т. Рам с» 13.10 «Вперед на Олімп!» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «Історія спіх » 14.25 «Гра долі» 15.15 «Кіно з Яніною Со оловою» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феєрія мандрів» 18.15 «Особливий по ляд» 19.30, 03.40 «Машина час » 20.10, 01.10, 05.15 «Портрети» 21.10 «Вели а політи а» 21.40 «Ві но в Амери » 22.00, 04.40 «В абінетах» 22.30 «Майстер- лас» 00.55, 03.25 «О ляд преси» 02.35 «Новини Київщини» 04.15 «Хроні а дня» 04.20 «Реальний се тор»

06.10 Х/ф «Відп сти мене» 08.00 «Світсь е життя» 09.00 «Хто там?» 10.15 М/ф «Ен рі Бердс» 10.20, 10.45 М/ф «Людина - пав

.

Щоденни с пер ероя» (1) 11.05 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 12.05 «Тач и» 12.40, 20.00 «Вели і пере они» 14.55 «Шість адрів» 15.55 «С азочная Р сь» 16.30 «Вечірній вартал Т реччині» 18.30 «Розсміши омі а - 3» 19.30 ТСН: «Телевізійна сл жба новин» 22.00 Х/ф «Ма с Пейн» (2) 00.10 Х/ф «Місячний онщи » (2) 02.30 Х/ф «Во нем і мечем»

05.25, 05.55 По ода 05.30 М/ф «Зни ле рисеня»

05.30 Фа ти

07.15 Парад рад

06.00 Світано

08.05, 10.00 Ревізор 2

06.05 Т/с «Ч жий район»

12.00 Уральсь і пельмені

08.55 Зір а YouTube

04.35 Т/с «Жіночий лі ар 2»

10.40 Квартирне питання 11.35 За ермом

14.35 Файна Ю райна

12.00 Ма сим м в У раїні

14.45 Т/с «Щасливі разом»

12.55, 19.00 Х/ф «Місце з стрічі зміни-

16.10 Х/ф «Робін Г д: Принц радіїв»

ти не можна»

19.10 Х/ф «Острів»

18.45 Фа ти. Вечір

22.00 Хто зверх ? - 2

20.50 Т/с «Зни лі»

00.00 Х/ф «Сестри»

00.50 Х/ф «Хроні и м тантів» (2)

01.40 Т/с «Вероні а Марс»

02.40 Х/ф «Безжалісні» (2)

02.25 Зона ночі

04.10 Про-Zі аве.ua

06.00, 05.20 Срібний апельсин

06.00 «Ш стер Live»

07.00, 19.00, 03.40 Події

10.00 Х/ф «Терапія оханням» (1)

07.10, 09.00 Т/с «Інтерни» (1)

12.05 Т/с «Сімейний дете тив»

10.00 Таємниці зіро

13.05 Т/с «Одн тебе охаю» (1)

12.00 Т/с «Дорожній патр ль - 8» (1)

17.30, 20.30 Т/с «Ян ол

16.00 Х/ф «Д ель» (1)

серці»

20.00, 02.20 «Подробиці» 22.55 Т/с «Гид е аченя» (1) 02.50 Д/ф «К хня»

18.00, 19.20 Т/с «Безцінне охання» (1) 22.10 Х/ф «Рівняння з сіма відоми-

04.20 Д/ф «Битва за вод »

ми» (1) 02.00 Х/ф «К ди приводять мрії» (2) 04.00 Х/ф «Прощення» (1)

05.00 «Зоряний шлях 4: Доро а додом » на ова фантасти а 12+ 07.20 «Міс Петті рю» омедія 16+ 09.00 «Останній р біж» фантасти а 12+ 11.00 «Піймай мене, я що зможеш» біопі 12+ 13.25 «Відлі бивств» трилер 18+ 15.35 «Шлюб» драма 16+ 17.20 «В останній момент» драма 16+ 19.00 «Мої чорничні ночі» мелодрама 12+ 21.00 «Знайомство з бать ами» омедія 12+ 23.00 «Міс Ніхто» омедія 16+ 01.00 «Кишень ові роші» омедія 12+

10.00 Дача

13.40 Люди ХЭ 14.00 Нереальна історія

05.35 При лючения Б ратино» (1) 06.40 Х/ф «Р слан і Людмила» (1) 08.00 «Карао е на Майдані» 08.55 «Їмо вдома» 10.05 «Хата на тата» 12.00 «Холостя - 3» 15.45 «Я вийти заміж» 16.55 Х/ф «Діамантова р а» (1) 19.00 «У раїна має талант!-5» 21.15 «Зважені зі с андалом» 22.20 «У раїна має талант!-5» 22.45 Х/ф «Я щаслива» (1) 00.35 «Дете тор брехні - 3»

06.00 Єралаш 07.15 Малята-твійнята 08.00 Телеп зи и 08.35 Байди ів а 09.00 М льти з Л нті ом 09.40 М/с «Даша-дослідниця» 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 М/с «Біл а та Стріл а. П стотлива сімей а» 11.10 М/с «Фі си и» 11.50 М/ф «Чарівна ар сель» 13.40 Т/с «Половин и» 14.40 Х/ф «План Б» 16.50 М/ф «Роботи» 18.45 Х/ф «Планета мавп» 21.10 Віталь а 23.00 Х/ф «Кохання та інші лі и» (2) 01.10 Х/ф «Подорож в хмарах» 03.05 Х/ф «Надія» 04.55 Т/с «Еллі Ма Біл» (2) 05.45 Дізнайся я

07.00, 10.00 М льтфільми 09.00 М/с «Каз и Ганса Крістіана Андерсена» (1) 11.40 М/ф «Спіріт: Д ша прерій» (1) 13.10 Х/ф «Індіанець в шафі» (1) 15.00 «Пороблено в У раїні» 16.25 «Шт ч и» 17.50 «Лям р Т ж р» 18.50 «Розсміши омі а» 19.50 «Вечірній вартал» 21.40 Т/с «Надприродне» (2) 00.10 Х/ф «Поспішай охати» 01.50 Х/ф «Останній шанс Харві» (1) 03.20 «Нічне життя»

06.00 Х/ф «Іподром» (1) 07.35 Ф-стиль 08.00 Сл жба новин «Соціальний п льс» 08.40, 18.55, 21.10 «По ода» 08.58 Лариса Л жина. Життя по верти алі 10.00 «Світсь і хроні и» 10.40 Х/ф «Коли дерева б ли велиими» (1) 13.35 За сім морів 14.15 Ди а природа в об’є тиві (1) 14.50 З стріч лінивців (1) 15.50, 02.30 Еверест - лі арі мертвій зоні (1) 16.55, 03.50 «Ронін. То -шо з Дмитром Видріним» 17.35 «Щоденни для бать ів» 18.15 «Цивілізація Incognita» 18.30, 03.25 «Соціальний п льс вихідних» 19.00 Радянсь ий осмос: чотири оролі (1) 20.00 Берм дсь ий три тни - таємниця либин о еан (1) 21.15 Х/ф «Концерт» (1) 23.50 Оле сандр Філіппен о. Нев амовний 00.55 Х/ф «До останньої хвилини» (1) 04.20 Х/ф «Оле сандр Невсь ий» (1)

Íåä³ëÿ, 19 òðàâíÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.00 Підс �� и 06.10, 07.40, 08.50 По ода 06.20 Фільм- онцерт „О.Газманов. Зроблений в СРСР” 07.45 Присвяти себе ф тбол ! 08.05 Олімпійсь ий ви ли 08.20 Панян а і лінар 08.55 Домашня с арбнич а 09.00 По ода 09.05 Життя на рівних 09.25 Армія 09.35 По ода 09.40 Х/ф «Ес адрон сар летючих» 12.30 По ода 12.45 В остях Д.Гордона 13.45 По ода 13.50 Концертна про рама В.Павли а «Освідчення» 16.10 По ода 16.15 Енер обло 16.30 Золотий са 17.05 По ода 17.10 Концерт Ні оло «Весна прийшла» 20.10 Без ценз ри 20.40 Кабмін: подія тижня 20.50 Ме алот 20.55 Сл жба розш дітей 21.00 Підс м и дня 21.30 То -шо ПКЄ-2013 «Передмова Євробачення» 22.00 Фінал Міжнародно о пісенно о он рс Євробачення 2013 01.15 То -шо ПКЄ-2013 «Післямова Євробачення» 01.30 С перлото, Трій а, Кено 01.35 Підс м и дня 02.00 До Дня Пам’яті жертв політичних репресій. Д/ф «Ті десять ро ів. Єв ен Сверстю » 02.45 ТелеА адемія 03.45 «Нащад и» з Н.Рибчинсь ою та К.Гнатен ом 04.45 А дієнція. Країни від А до Я 05.10 Контрольна робота 05.30 Життя на рівних 05.50 Сл жба розш дітей

06.30, 00.00, 03.30 «Київсь ий час» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Час спорт » 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, «По ода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.30 «180 рад сів» 07.50, 20.10, 00.30, 01.50, 02.15, 05.50 «Хроні а тижня» 08.30 «Феєрія мандрів» 09.10 «Простір ідей» 09.35 «Ві но в Амери » 10.10 «Мамина ш ола» 10.30 «Здорові історії» 11.10 «Технопар » 11.30 «Трансмісія-тест» 12.10 «Життя ці аве» 13.10 «Захисни Вітчизни» 13.30 «Мотор» 14.20, 04.20 «Гра долі» 15.15 «А цент» 16.10 «Фа тор безпе и» 17.30 «Новини Київщини» 18.10 «Ві но в Європ » 19.30, 02.35 «Вели а політи а» 21.00, 01.10, 05.15 «Час: підс м и тижня з Тетяною Данилен о» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.00 «Територія за он » 22.35, 03.40 «Кіно» 23.40 «Зверни ва з Т. Рам с» 00.55, 01.55, 03.25, «О ляд преси» 02.55 «Тема тижня» 04.15 «Хроні а дня» 04.40 «В абінетах»

06.00 Х/ф «Борцю не боляче» 07.30 Х/ф «Амери ансь а доч а» (1)

07.15 Малята-твійнята

06.20, 11.55 Т/с «Сімейний дете тив»

08.00 Телеп зи и

07.05 Х/ф «Терапія оханням» (1)

09.35 Маріччин інозал. М/ф (1)

08.35 Байди ів а

09.20 «Ш ола до тора Комаровсь-

10.10, 10.30 М/ф «Людина - па-

09.00 М льти з Л нті ом

в

. Щоденни с пер ероя»

(1) 10.50 Х/ф «Во нем і мечем» 15.05, 02.45 Т/с «Next - 2. Наст п-

10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!»

10.55 «Смачне побачення»

10.40 М/с «Біл а та Стріл а. П с-

13.45 Т/с «Ян ол

11.10 М/с «Фі си и» 12.45 М/ф «Роботи»

19.30 ТСН: «ТСН-тиждень» 20.15 Х/ф «Ле енди про Кр

09.55 «Орел і Реш а»

11.50 Д/ф «Морсь і динозаври»

ний - 2»

14.40 Х/ф «Любий Джон» а» (1)

00.05 «Світсь е життя» 01.05 Х/ф «Межа» (2)

19.15 Х/ф «Трон: Спадо « 22.00 Х/ф «Ч жий - 4: Вос ресіння» (2) 03.30 До світан

05.45 Х/ф «При оди Елмо в Грязеландії»

на омора»

04.40, 05.00 По ода 04.45 Фа ти 05.05 Світано

07.45 Цер ва Христова

06.05 Квартирне питання

08.00 Х/ф «Лох-Несс»

06.55 Дача

рибсь их піратів» 11.40 Х/ф «Робін Г д: Принц радіїв» 13.40 Х/ф «Вид з ори ращий» 16.00 Х/ф «Принцеса» 18.00 Х/ф «Острів»

серці»

18.05, 21.00 Т/с «Сільсь а історія» 20.00, 01.05 «Подробиці тижня» 23.00 Х/ф «Бомж» (1) 01.55 Т/с «Одн тебе охаю» (1)

06.10 Срібний апельсин 06.50 Події 07.10 Х/ф «Д ель» (1) 09.00 Лас аво просимо 10.00 Х/ф «Ба ата Маша» (1) 14.00 Х/ф «Рівняння з сіма відомими» (1) 18.00, 20.00 Т/с «Підстава» (1) 19.00, 03.50 Події тижня 23.00 Авторсь а про рама О.Денисова «Вели ий ф тбол» 00.30 Т/с «Ментовсь і війни - 3» (2) 04.35 Х/ф «К ди приводять мрії» (2)

16.50 Х/ф «Планета мавп»

00.05 Х/ф «Третє бажання» (2)

06.30 М/ф «Гноми і тролі: Се рет-

о о»

09.40 М/с «Даша-дослідниця»

тотлива сімей а»

10.00 М/ф «Том і Джеррі проти Ка05.15 «Наші люблені м льтфільми: Ма ли» (1) 06.25 Х/ф «Р слан і Людмила» (1) 07.40 «Їмо вдома» 08.45 «К лінарна династія» 10.40 «Карао е на Майдані» 11.40 Т/с «Маша Піро ова - народний юрист» (1) 15.50 «У раїна має талант!-5» 19.00 «Битва е страсенсів» 20.00 «Один за всіх» 22.00 «Слідство вед ть е страсенси» 01.45 Х/ф «Донеч о моя» (1)

06.00 Дізнайся я

05.00 «Останній р біж» фантасти а 12+ 07.00 «Шлюб» драма 16+ 09.00 «Зоряний шлях 6: Невід рита раїна» фантасти а 12+ 11.00 «Мої чорничні ночі» мелодрама 12+ 13.00 «Міс Ніхто» омедія 16+ 14.50 «Кишень ові роші» омедія 12+ 16.45 «Знайомство з бать ами» омедія 12+ 18.50 «Ме си анець» омедія 16+ 21.00 «Грінбер » драма 16+ 22.55 «Я знаю, що ви зробили мин ло о літа» жахи 16+ 00.45 «Королі До та на» бойови 16+ 02.40 «Із ой» при оди 12+

07.30 Х/ф «Місце з стрічі змінити не можна» 14.45 Т/с «Зни лі» 18.45 Фа ти тижня 19.30 Х/ф «Соломон Кейн»

21.00 Х/ф «Золотий омпас»

21.40 Х/ф «Ван Хельсин »

23.00 Х/ф «Джона Хе с»

00.10 Х/ф «Ув’язнений» (2)

01.00 Т/с «Вероні а Марс»

01.55 Х/ф «Діамантові соба и» (2)

02.20 Зона ночі

03.25 Х/ф «Хроні и м тантів» (2)

07.00 М/с «Каз и Ганса Крістіана Андерсена» (1) 08.00 М льтфільми 10.20 Х/ф «Індіанець в шафі» (1) 12.10 Х/ф «Міс Поттер» (1) 14.00 Х/ф «Поспішай охати» 16.00 Х/ф «Пав тина Шарлоти» (1) 17.45 М/ф «Спіріт: Д ша прерій» (1) 19.10 Х/ф «Зоряний пил» (2) 21.40 Т/с «Надприродне» (2) 00.10 Х/ф «Останній шанс Харві» (1) 01.45 Х/ф «Кемпін » (2) 03.15 «Нічне життя»

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

06.00 Х/ф «Коли дерева б ли велиими» (1) 07.40 Ди а природа в об’є тиві (1) 08.00 «Соціальний п льс вихідних» 08.40, 18.55 «По ода» 09.00 Берм дсь ий три тни - таємниця либин о еан (1) 10.00 Радянсь ий осмос: чотири оролі (1) 11.00 Х/ф «Іподром» (1) 13.50 Та е спортивне життя. Гриорій Крісс 14.30 Дивовижні розповіді про тварин (1) 15.10 Д ховне життя з тваринами (1) 16.00, 00.05 Еверест - лі арі мертвій зоні (1) 17.00 «У раїна-Європа: маятни Ф о» 17.45 Щоденни вели ої іш и (1) 18.30, 03.20 «Світ за тиждень» 19.00 Залізна леді Британії (1) 20.00 «Цивілізація Incognita» 20.15 Борис Єльцин. Людина, я а змінила світ 21.00 Вія Артмане. Королева ви нанні 22.00 Х/ф «До останньої хвилини» (1) 01.10 Х/ф «Концерт» (1) 03.10 Ам рні мелодії (3) 03.50 «Щоденни для бать ів» 04.15 Х/ф «К бансь і оза и»


47

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÇÍÀÉÎÌÑÒ Âè øóêàºòå íîâîãî ïàðòíåðà, ñåðéîçí³ ñòîñóíêè àáî õâèëþþ÷èé ôë³ðò? Ñëóæáà çíàéîìñòâ – öå óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü ïîçíàéîìèòèñü ç íîâèìè ëþäüìè äëÿ òîâàðèøóâàííÿ, ëèñòóâàííÿ, çóñòð³÷åé, äðóæáè, ñï³ëêóâàííÿ, ðîìàíòè÷íèõ ïîáà÷åíü òà ñï³ëüíîãî ïðîâåäåííÿ ÷àñó. Çàâäÿêè ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ» â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³» âè ðåàëüíî ìîæåòå çóñòð³òè ÷îëîâ³êà ÷è æ³íêó, ùî ñòàíå âàøîþ äîëåþ, à òàêîæ çíàéòè â³ðíèõ äðóç³â. Äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ íàøèõ ÷èòà÷³â ìè ââîäèìî êîäóâàííÿ êîðåñïîíäåíö³¿ íàøèõ äîïèñóâà÷³â. Íà êóïîí³ äëÿ îãîëîøåíü ïîòð³áíî âêàçàòè ñâîº ïð³çâèùå, ³ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³. Äî âàøèõ ³í³ö³àë³â äîäàºòüñÿ ïîðÿäêîâèé íîìåð – öå ³ áóäå âàøèì êîäîì. ßêùî âàñ çàö³êàâèëî ïåâíå îãîëîøåííÿ â ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ», ïîòð³áíî çâ’ÿçàòèñÿ ç àáîíåíòîì. Äëÿ öüîãî íàäñèëàéòå ñâ³é ëèñò (àáî ïðèíîñüòå îñîáèñòî) íà àäðåñó ðåäàêö³¿: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷èâøè êîä îãîëîøåííÿ íà êîíâåðò³. Àáîíåíò, íà ÷èé êîä íàä³éøëè ëèñòè, çìîæå îòðèìàòè ¿õ â ðåäàêö³¿, çàïëàòèâøè çà 1 ëèñò – 1 ãðí.

ËÈÑÒÈ Ó ÐÅÄÀÊÖ²¯

8.1. Çíàéîìñòâà ÷îëîâ³êè ×îëîâ³ê, 55 ð./164/64, áàéäóæèé äî ñïèðòíîãî, ïðàöüîâèòèé, äîáðèé, ñïîê³éíèé, áàæຠïîçíàéîìèòèñü ç æ³íêîþ 45-55 ð., çã³äíîþ íà ïåðå¿çä, áàæàíî ç ñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³. Êîä ÂÌÑ-153 ×îëîâ³ê, 55 ð., áåç ø/ç, âåäó çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, ìàòåð³àëüíî íå çàëåæíèé, øóêàþ æ³íêó ç ì. Ëóöüêà àáî ïåðåäì³ñòÿ, äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí, áëèçüêó çà â³êîì òà ³íòåëåêòîì . Êîä ÏÂÂ-154 ×îëîâ³ê, 60/166/78, îïòèì³ñò. Äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí ïîçíàéîìëþñü ç æ³íêîþ ç ñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³, àáî ïåðåäì³ñòÿ. Ëþáëþ ñàä, ãîðîä, íàðîäíó ìåäèöèíó. Êîä ÑËÉ-155 Ïîçíàéîìëþñü ç ä³â÷èíîþ, àáî æ³íêîþ â³êîì 40-45 ð., ìîæëèâî ç ðîçëó÷åíîþ, ç äèòèíîþ. Êîä – ÏÐÂ-148 Îäèíîêèé ìóæ÷èíà â ðîçêâ³ò³ ñèë, ïîçíàéîìèòüñÿ ç æ³íêîþ, ÿêà âåäå çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä – ÍÎÀ-150 ×îëîâ³ê, 64/174/85 âä³âåöü, ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó, áåç ø/ç, ìàòåð³àëüíî ³ æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, êàæóòü - ñèìïàòè÷íèé, âèãëÿäàþ ìîëîäøèì ñâî¿õ ðîê³â. Áàæàþ ïîçíàéîìèòèñü ç ñèìïàòè÷íîþ æ³íêîþ 5358 ð. íå ñõèëüíî¿ äî ïîâíîòè, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Êîä – ²ÏÁ.-152 ×îëîâ³ê, 33/172/62, ñèìïàòè÷íèé, ïîðÿäíèé, ç õîðîøèì ïî÷óòòÿì ãóìîðó, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ñòàðøîþ çà ñåáå æ³íêîþ. ³êîì äî 47 ð. Çîâí³øí³ñòü îñîáëèâî¿ ðîë³ íåìàº. ̳ñöÿ äëÿ çóñòð³÷åé íåìà. ß ç гâíîãî, âèíàéìàþ æèòëî â Ëóöüêó. Êîä – ÏÑÀ-140 ×îëîâ³ê, 55/170/75, ñïîðòèâíî¿ ñòàòóðè, â ìèíóëîìó îô³öåð, ëþáëþ ñïîðò, ïîäîðîæ³, ðèáàëêó. Øóêàþ æ³íêó äëÿ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí. Êîä – ÐÏÂ-142 ×îëîâ³ê, 50/167/80, ðîçëó÷åíèé, îòðèìóþ ïåíñ³þ, ïðàöþþ â Ëóöüêó, ìàþ êâàðòèðó, âëàñíèé áóäèíîê á³ëÿ Ëóöüêà, ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ, äî 45 ð., äëÿ ñï³ëüíîãî ïðîâåäåííÿ ÷àñó. Êîä – ÊÂÂ-112 ×îëîâ³ê, â³ê 48 ðîê³â, ðîçëó÷åíèé, ïðîæèâàþ â ñåë³ íåäàëåêî â³ä ì. Ëóöüêà. Ïðàöþþ ³ çàéìàþñÿ äîìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì. Õî÷ó ïîçíàéîìèòèñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. Äëÿ ðîçâàãè ïðîøó íå òóðáóâàòè. Êîä – ËÑÂ-139

34/169, ðîçëó÷åíèé, áåç ø/ç, øóêàþ äîáðó ³ ïðîñòó æ³íêó, â³êîì 2535 ð., ìîæëèâî ç ñåëà, ç äèòèíîþ, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Ìàþ ñâîº âëàñíå, íåçàëåæíå æèòëî. ÊÎÄ ÁËÔ-144

Ìð³þ ïîçíàéîìèòèñÿ ü ç ïîðÿäíèì, íàä³éíèì, äîáðèì ÷îëîâ³êîì, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, â³êîì 48-53 ðîê³â, íå íèæ÷èì 170 ñì. Ìåí³ 49 ðîê³â, âàãà 67 êã, çð³ñò 163 ñì, äîáðà, â³ðíà, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. ÊÎÄ Îäèíîêèé, ñèìïàòè÷íèé õëî- ÍÀÍ-145 ïåöü, ïîçíàéîìèòüñÿ ç ä³â÷èíîþ, â³êîì äî 30 ð., ð³ñò 170 ñì, Âäîâà, 55 ðîê³â, ñåðåäíüîâàãà 55 êã, ÿêà ñâÿòêóº øàáàò. ãî çðîñòó, ñåðåäíüî¿ ñòàòóðè. ÊÎÄ ÃÎÏ-147 Áàæàþ ïîçíàéîìèòèñÿ ç ìóæ÷èíîþ 50-60 ð., ïîðÿäíèì, íàä³éíèì. Áàæàíî ç æèòëîì. æ³íêè Ðàäè ðîçâàã íå òóðáóâàòè. ÊÎÄ Âäîâà, 59 ð., ñåðåäíüîãî çðîñòó ÑÍÂ-146 òà ïîâíîòè, ÂÎ, ïðàöþþ, ïîçíàéîìëþñü ç ÷îëîâ³êîì â³äïîâ³äíîãî â³êó Âäîâà, 55 ð., õóäîðëÿâà, äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä – ÌËÏ-115 ñåðéîçíà, áåç øê³äëèâõ çâèÊîìóí³êàáåëüíà æ³íêà, ÿêà ÷îê, äîáðà, áàæຠïîçíàéîìèâåäå àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, ïî- òèñü ç ïîðÿäíèì, äîáðèì, ÷óéçíàéîìèòüñÿ äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ íèì ÷îëîâ³êîì, äî 65 ð. Êîä – ç ñó÷àñíî-ìèñëÿ÷èì ÷îëîâ³êîì, â³ä ÌÂ-129 50 äî 60 ðîê³â. Êîä – Õ˲-149 Ƴíêà, 57/168, íåïîâíà, ñóÏîðÿäíà, ïðèºìíà ëó÷àíêà, 58/ ÷àñíà, ïîðÿäíà, ïðàöþþ, áåç 165, ñåðåäíüî¿ ïîâíîòè, ç ñåðéîç- ìàòåð³àëüíèõ ³ æèòëîâèé ïðîíèìè ïîãëÿäàìè íà æèòòÿ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõ áëåì. Õî÷ó çóñòð³òè ÷îëîâ³êà, ïðîáëåì. Õî÷ó ïîçíàéîìèòèñü ç ïî- áëèçüêîãî äóøåþ, â³äïîâ³äíîãî ðÿäíèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç â³êó, ïîðÿäíîãî ³ ðîçóìíîãî. ø/ç, ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, çàáåç- Êîä – ÏÒÌ-151 ïå÷åíèì æèòëîì. Êîä – ÐÂÌ-122 Âäîâà, 55 ð., ïðîæèâàþ â Ñèìïàòè÷íà ëó÷àíêà, íå ñõèëüíà ì³ñò³, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, áàäî ïîâíîòè, 54/165/67, çàáåçïå÷åíà æàþ ïîçíàéîìèòèñü ç ÷óéíèì, æèòëîì òà ìàòåð³àëüíî, áåç ä³òåé, äîáðèì ÷îëîâ³êîì, äî 65 ð. Êîä ñïîä³âàºòüñÿ íà çóñòð³÷ ³ç ïîðÿäíèì, – ÑÍÂ-128 áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, â³äïîâ³äíîãî Ƴíêà, 40 ðîê³â, ñèìïàòè÷íà, â³êó ÷îëîâ³êîì, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîíåçàì³æíÿ, øóêàþ ïðèºìíîãî ñóíê³â. Êîä – ÒÏÑ-133 ìîëîäîãî ÷îëîâ³êà äëÿ ñòâîÂäîâà, 60 ð., ñåðåäíüîãî çðî- ðåííÿ ñ³ì’¿, ç ðîçóìíîþ ð³çíèñòó òà ïîâíîòè, ïîçíàéîìëþñü ç öåþ ó â³ö³. Êîä – ÍÍÂ-110 ÷îëîâ³êîì, â³äïîâ³äíîãî â³êó, äëÿ Âäîâà, 56/167/80, âåäó çäîäðóæáè ³ ñåðéîçíèõ â³äíîñèí. Êîä – ÏËÌ-114 ðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, æèâó â Ëóöüêó, îäíà, æèòëîì ³ ìàòåð³Æ³íêà, â³ê 47 ðîê³â, ð³ñò 155 ñì, àëüíî çàáåçïå÷åíà, ïîçíàéâàãà 60 êã, äåðæ. ñëóæáîâåöü, ÂÎ, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ïðîæèâàþ îìëþñü ç ïîðÿäíèì, ðîçóìíèì â îäíîìó ç ïðèì³ñüêèõ ñ³ë, ïîáëè- ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëèâèõ çâèçó. Ëóöüêà, ïîçíàéîìëþñÿ ç ïî- ÷îê. Êîä – ÊÀÌ-130 ðÿäíèì, ïðàâîñëàâíèì ÷îëîâ³Æ³íêà, â³ê 24 ðîêè, ðîçëó÷åêîì, áåç ø/ç, äëÿ ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â, áàæàíî ç ïåðå¿çäîì íà íà. Ïðîæèâàþ â ñåë³, ïðàöþþ ïðîæèâàííÿ â ñ³ëüñüêó â ì. Ëóöüêó, ïîçíàéîìëþñÿ ç ÷îëîâ³êîì äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ ì³ñöåâ³ñòü. Êîä – ÒÍÌ-120 òà ñåðéîçíèõ ñòîñóíê³â. ÊÒÌÏåíñ³îíåðêà, â³ê 56 ðîê³â, æèò- 116 ëîì çàáåçïå÷åíà, äîãëÿäຠ2 Ƴíêà, âäîâà, â³ê 47 ðîê³â, ä³òåé øê³ëüíîãî â³êó. ×åêຠíà äîáðîãî, ÷óéíîãî ÷îëîâ³êà, áåç ø/ç. Êîä ð³ñò 155 ñì, âàãà 60 êã, äâîº ä³òåé. Ïîçíàéîìèòüñÿ ç ïîðÿä– ØÒÑ-126 íèì, ïðàâîñëàâíèì ÷îëîâ³êîì, 58/85/165. Ïðèºìíà, ïîðÿäíà áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, ÿêèé ëþâäîâà, æèòëîì çàáåçïå÷åíà. áèòü ñ³ëüñüêó ïðàöþ òà ïîãîÁàæຠïîçíàéîìèòèñÿ ç ïîðÿä- äèâñÿ á íà ïåðå¿çä ó ñ³ëüñüêó íèì, ñåðéîçíèì ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê ³ ìàòåð³àëüíèõ ì³ñöåâ³ñòü. Êîä – ÒÍÌ-120 ïðîáëåì. Êîä – ÐÂÌ-141 Ƴíêà, â³ê 47 ðîê³â, ð³ñò 167 ñì, âàãà 62 êã. Áàæàþ ïîçíàéîƳíêà ïåíñ³éíîãî â³êó, ñåðåäíüî¿ ìèòèñÿ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì ñòàòóðè òà ðîñòó, æèòëîì çàáåçïå- äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿, ðîçëó÷å÷åíà, ä³òè æèâóòü îêðåìî. Ïîçíàé- íà, æèâó â ì. Ëóöüêó, ìàòåð³îìëþñÿ ç ÷îëîâ³êîì ïåíñ³éíîãî àëüíî òà æèòëîì çàáåçïå÷åíà. â³êó, äëÿ ïðîâåäåííÿ ïðèºìíèõ çó- Êîä – ËÏÑ-117 ñòð³÷åé, ÷àñó. Êîä – ÍÃÏ-143


48

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

2.6. Ñàíòåõí³êà, îïàëåííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, ãàç ïðîäàì 4-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèòó. Êîíòàêòè: 050-522-98-72 Áàëîíè, ïðîïàí-áóòàí, 2 øò. Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Âàííó, íîâà, ïîðòóãàëüñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 050-719-52-62 Ãàçîâèé áàëîí. Êîíòàêòè: 73-72-62, 050-950-90-01 Åëåêòðîêàì³í «Îãîí¸ê – 3Ì», íîâèé, êîìïàêòíèé, ïîòóæí³ñòü 1 êÂò. Êîíòàêòè: 050-378-67-55 (ï³ñëÿ 17.00) Êîòåë Ê×Ì. Ö³íà: 750 ãðí. Êîíòàêòè: 095-153-09-54 Êîòåë «Ãàëàí» åëåêòðîäíèé, íîâèé ³ äóæå åêîíîìíèé.  êîìïëåêò³ ç àâòîìàòèêîþ ³ ïðîãðàìàòîðîì. Êîíòàêòè: 063-578-25-54 Ðàä³àòîð ìàñëÿíèé, ê³ìíàòíèé, 1 êÂò. Êîíòàêòè: 095-308-84-44 Ðà êîâèíó, á/â, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-126-40-18

Áóäèíîê â ʳâåðö³âñüêîìó ð-í³, 55 êâ. ì, ïîðó÷ ñòàâîê, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-766-50-70

1.1. Êâàðòèðè ïðîäàì 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 2/5, à/î, áàëêîí. Âëàñíèê. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-33-93 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 10; 5/9, ö, 37 êâ. ì. Êîíòàêòè: 097-721-29-29

êóïëþ 1 - ê ³ ì í à ò í ó ê â à ð ò è ð ó, 2 , 3 ïîâ., ìîæëèâî «õðóùîâêà», áàæàíî â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³., ï ð . Ãð ó ø å â ñ ü ê î ãî . Ê î í ò à ê ò è : 050-987-82-80 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êð³ì ïåðøîãî ³ îñòàííüîãî ïîâåðõó. Ö³íà: äî 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-794-96-06

çäàì 1-ê³ìíàòíó åë³òíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãî ì³ñòà, íà òðèâàëèé òåðì³í, ²íòåðíåò, ñòîÿíêà äëÿ àâòî, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 2500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-731-78-00 ³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷àò, áåç ãîñïîäèí³ òà ñïëàòè çà ê/ï. Êîíòàêòè: 098-446-26-08

âèíàéìó ʳìíàòó, áåç ïîñåðåäíèê³â, â³ä âëàñíèê à, ð-í öåíòðó, àáî ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì». Êîíòàêòè: 098-930-37-08, 063-992-40-44

1.2. Áóäèíêè ïðîäàì 1,5-ïîâåðõîâèé öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 200/100, 0,25 ãà , áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò. Ö³íà: 690000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 067-676-15-67

Áóäèíîê â ñ. Çàáîðîëü, ê³ìíàòà, êóõíÿ, õë³â, 12,5 ñîòîê, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-195-34-76

Áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, íîâîáóäîâà, 170 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ïàðêåò, âåíåö³àíñüêà øòóêàòóðêà, íàòÿæí³ ñòåë³, îãîðîäæåíèé, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-916-0060, 098-950-97-94

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê îáêëàäåíèé öåãëîþ â ñ. Ñîê³ëü, Ðîæèùåíñüêîãî ð-íó, º «ë³òíÿ» êó õíÿ, õë³â, 35 ñîòîê ãîðîäó. Ê î í ò à ê ò è : 0 9 3 - 5 1 2 - 3 3 - 5 0 , 066-730-93-39

çäàì ×àñòèíó íîâîãî åë³òí î ãî á ó ä è í ê ó, 3 ê ³ ì í à ò è , êóõíÿ, ñ/â ðîçä³ëüíèé, íîâ³ ìåáë³, ïîáóòòåõí³êà, ìàëüî â í è ÷ å ì ³ ñ ö å , ² í ò å ð í å ò, à ë üò à í ê à , í à ò ð è â à ë è é òåðì³í. Ö³íà: 4500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-731-78-00

1.3. Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, äà÷³ ïðîäàì Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â Ëóöüêó â ð-í³ ÑÌ «Ïàêêî», 0,05 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-875-05-94 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ àâòîçàâîäó, ï³ä çàáóäîâó, 0,06 ãà. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ËÏÇ, 0,24 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 093-020-89-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, ïåðøà ë³í³ÿ â³ä ð. Ñòèð, 15 ñîòîê. Êîíòàêòè: 095-031-27-98, 068-140-09-13 Çåìåëüíó ä ³ ë ÿ í ê ó â ñ . Ð î âàíö³, 16 ñîòîê, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 095-229-48-54 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ê îìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ãàðíå ì³ñöå. Êîíòàêòè: 093-237-77-58 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ï³ä çàáóäîâó, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 20 ñ îòîê, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-455-57-91

2.1. Áóä³âåëüí³ òà îçäîáëþâàëüí³ ìàòåð³àëè

2.3. Áóä³âåëüí³ ³íñòðóìåíòè òà îáëàäíàííÿ

ïðîäàì

ïðîäàì

ÊÅÐÀ̲×Ͳ ÁËÎÊÈ «Porotherm», «Leier». Êåðàì³÷íó ÷åðåïèöþ «Roben», «Creaton

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-587-75-59

RATIO». Êë³íêåðíó öåãëó

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ï³ä çàáóäîâó, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 20 ñ îòîê, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-631-82-31

ò. (0332) 29-96-60, 067-275-29-76

1.4. Ãàðàæ³, êîíòåéíåðè

2.2. ³êíà, äâåð³, âîðîòà

ïðîäàì

ïðîäàì

Ãàðàæ â Ë óöüê ó. Òåðì³íîâ î. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 093-848-43-30

Âõ³äí³ äåðåâ’ÿí³ äâåð³. Êîíòàêòè: 095-126-40-18

«Roben», «Terca».

Ñìîëó. Êîíòàêòè: 095-518-23-13

Ìåòàëåâó äðàáèíó, äîâæèíà 5 ì, âàãà á³ëüøå 100 êã. Êîíòàêòè: 066-871-45-55 Íîæ³âêè ïî ìåòàëó (15 ãðí.), ïî äåðåâó (10 ãðí.). Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Ðóáàíîê ìåòàëåâèé. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51

2.8. Áóä³âåëüí³, ìîíòàæí³, ðåìîíòí³ ðîáîòè òà äèçàéí ïðîïîíóþ Áðèãàäà âèêîíóº âíóòð³øí³ ðîáîòè: øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, ïëèòêà, åëåêòðèêà, øïàëåðè. Êîíòàêòè: 066-595-09-82, 066-653-75-79

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ ïðåäìåòè ³íòåð’ºðó ïðîäàì

ïðîïîíóþ

2-ÿðóñí³ ë³æêà ç øóõëÿäàìè, ë³â³, ïðàâ³, ðîçì. ìàòðàö³â 190õ80 ñì, äèòÿ÷³ ë³æå÷êà-êîëèñêè íà áåçøóìíèõ øàðí³ðàõ, 1-òà 2-ñïàëüí³ ë³æêà, ³í. ìåáë³ ç íàòóðàëüíî¿ äåðåâèíè. Êîíòàêòè: 095-152-32-52

Ïðîêàò

Äèâàí, 2 ì’ÿê³ êð³ñëà, á/â. Êîíòàêòè: 25-34-58, ï³ñëÿ 18.00

Ñâåðëà. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Åëåêòðîãåíåðàòîð «Áðèãàäèð», áåíçèíîâèé. Êîíòàêòè: 066-631-62-46

ÅËÅÊÒÐÎ ²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÓ. Ìîæëèâà äîñòàâêà.

ò. 066-882-51-51

Äèâàí, 2 ì’ÿê³ êð³ñëà, øàôó. Êîíòàêòè: 095-485-33-34 Êóõíþ, ìàíåâèöüêîãî â-âà, â çàäîâ³ëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-540-58-54 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, á/â. Êîíòàêòè: 050-660-55-62


49

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó Ïèñüìîâèé ñò³ë, 2-òóìáîâèé, øàôó 3-äâåðíó, äçåðêàë î, 2õ0,8 ì, ëþñòðè. Êîíòàêòè: 096-804-61-80 Ðîçê ëàäà÷êó, íîâà. Êîíòàêòè: 093-652-96-12 Ñò³íêó, 2,5õ4,5, â õîðîøîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-72-87 Ñïàëüíþ: ë³æêà, 2 øò., òóìáè, 2 øò., øàôà, òðåëüÿæ. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-485-33-34 Ñò³íêó «Âîëèíü», ì’ÿêó ÷àñòèíó (äèâàí + 2 êð³ñëà), ïîëüñüêîãî â-âà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 73-80-54, 095-303-01-85 Ñò³íêó, ëþñòðó. 096-804-61-80

Êîíòàê òè:

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, íîâà. Êîíòàêòè: 068-562-61-50 Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, á/â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, òåìíî-êàøòàí î â î ã î ê îë ü î ð ó, ï î ë ³ ð î â à í à , ðîçì. 90õ60õ75. Êîíòàêòè: 093-652-39-99

4.2. Ïîáóòîâà òåõí³êà ïðîäàì Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà», á/â. Êîíòàêòè: 095-518-23-13 Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè: 25-34-58, ï³ñëÿ 18.00 Ïðàñêó. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ», á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-14-87, 050-600-33-85 Øâåéíó ìàøèíêó, á/â, ç íîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè: 067-910-75-30

5.1. Îäÿã, âçóòòÿ êóïëþ ³éñüêîâ³ áóðêè. Êîíòàêòè: 050-522-98-72

óìíàñòè÷íèé òðåíàæåð, êàíàò, ê³ëüöå, òàðçàíêà â êîìïëåêò³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 23-35-66, 098-980-50-58 ×îâåí äåðåâ’ÿíèé, ðîçá³ðíèé, ç òåíà. Êîíòàêòè: 099-111-74-10

5.6. Ìåäèöèíà, êîñìåòèêà êóïëþ Êðåì â³ä êë³ù³â, äëÿ ðóê, îáëè÷÷ÿ. Êîíòàêòè: 24-39-54

5.9. Ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ïðîäàì Áåðåçîâèé ñ³ê. Êîíòàêòè: 050-698-68-93 Êàáàíà, âèãîäîâàíèé íà äîìàøí³õ êîðìàõ. Êîíòàêòè: 096-692-46-39 Êàðòîïëþ. Êîíòàêòè: 093-116-42-64 Êàðòîïëþ, æîâòà. Êîíòàêòè: 050-600-33-85 Êàðòîïëþ. Êîíòàêòè: 26-80-84

5.10. ѳëüñüêå ãîñïîäàðñòâî ïðîäàì Áäæîëèí³ âóëèêè, ç ðàìêàìè, 2 øò. Êîíòàêòè: 095-518-23-13 Âóëèêè ç áäæîëîñ³ì’ÿìè. Êîíòàêòè: 097-526-85-72, 066-952-16-91 Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, ñîëîìè â òþêàõ. Êîíòàêòè: 099-108-06-97 ʳííèé ïë óã. 093-760-79-08

Ê î íòàê ò è :

Ê îçó, ä å ø å âî . 098-887-92-31

Ê î í òà ê ò è :

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðè

Êîíÿ, â³ê 5 ðîê³â. Êîíòàêòè: 095-220-45-99

ïðîäàì

Êîïà÷êó. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-185-49-89

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä, äëÿ õëîï÷èêà 5-7 ð., á/â. Êîíòàêòè: 093-652-96-12

Êðîë³â ïîðîäè ñ³ðèé âåëåòåíü. Êîíòàêòè: 095-821-34-29

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Àäáîð гíã», áëàêèòíî-áåæåâ î ãî ê îëüîðó, º êîðçèíà, ðó÷êà ðåãóëþþòüñÿ, á/ â 1,5 ð. Êîíòàêòè: 050-234-52-02, Ìèêîëà

5.4. Äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ ïðîäàì Êíèãó Ì. Òîìàíêåâè÷ «Ñîâðåìåííûå êîìïîçèòíûå ìàòåðèàëû â ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå» Êîíòàêòè: 096-315-43-43

5.5. ³äïî÷èíîê, ñïîðò, òóðèçì ïðîäàì Âåëîñèïåä, æ³íî÷èé, íîâèé. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 23-18-91

Êóðè, 1 0 098-529-95-42

ì³ñ.

Êîíòàêòè:

Ëîøà, â ³ ê 1 ð . Ê î í ò à ê ò è : 066-467-33-83 Ëîïàòó. Ö³íà: 15 ãðí. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Íàñ³ííºâó êàðòîïëþ, 120 êã. Êîíòàêòè: 095-402-80-15 Ïøåíèöþ, 5 öåíòíåð³â. Êîíòàêòè: 099-256-74-31

5.14. Çàãóáëåíî, çíàéäåíî, ïîâ³äîìëåííÿ çàãóáëåíî Çàãóáëåí³ îêóëÿðè â ð-í³ âóë. Øîïåíà (³íâàë³ä ïî çîðó), ïðîõàííÿ ïîâåðíóòè çà âèíàãîðîäó. Êîíòàêòè: 24-85-04

²Æ-27 Ìîñêâè÷-«÷îá³òîê». Ö³íà: 4500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-885-83-76

6.5. Òàðà ³ óïàêîâêà ïðîäàì Âàãó íà 500 êã. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-527-87-69, 050-674-63-26 Ïîë³åòèëåíîâ³ ì³øêè, ì³öí³, 70õ39 ñì, á/â. Êîíòàêòè: 067-910-75-30

6.4. Ïðîìèñëîâå îáëàäíàííÿ ïðîäàì Ìåõàí³çì åëåêòðè÷íèé îäíîîáîðîòíèé (ÌÅÎ), äëÿ ïåðåäà÷³ êóòíîãî ìîìåíòó â òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñàõ. Êîíòàêòè: 068-515-96-85 Øâåéíó ìàøèíêó, ïðîìèñëîâà. Êîíòàêòè: 068-562-61-50

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî, ³íîìàðêè ïðîäàì Äåó-Íåêñ³ÿ, 2007 ð. â., 1,5 ë, 16-êëàï., 5-ñò., ïðîá³ã 85 òèñ. êì, öåíòð. çàìîê, ñèãíàë., êîíäèö³îíåð, ñêëîï³äéîìíèêè, çèìîâ³ êîëåñà, ñåðâ³ñíà êíèæêà. Êîíòàêòè: 050-438-13-39 Äåó-Íåêñ³ÿ, 2008 ð. â., ïðîá³ã 36000 êì, äâèãóí Îïåëü, 16-êëàïàííèé, 1,5 ë ³íæåêòîð, êîíäèö³îíåð, ï³äñèëþâà÷ êåðìà, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 097-384-13-78 Ìåðñåäåñ-³òî, 2000 ð. â., ùîéíî ïðèãíàíèé, 2,2 CDI, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-513-32-66 Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò-Á2, 1987 ð. â., ÷åðâîíèé, ï³ñëÿ ÄÒÏ, íå ï³äëÿãຠðåìîíò ó, ç äîêóìåíòàìè, çíÿòèé ç îáë³ê ó. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-852-76-76 Ôîðä-Ô³ºñòà, 1994 ð.â.. òåìíî-ñèí³é ìåòàë³ê, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-386-35-61, 095-523-18-71

5.13. гçíå ïðîäàì

ïðîäàì

Ì’ÿñîðóáêó. Ö³íà: 25 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Ðóëåòêè, äîâæ. 2, 3, 7 ì. Êîíòàêòè: 095-337-53-51 Òåðìîñ 30 ë, àëþì³í³ºâèé, â³ä ñîëäàòñüêî¿ êóõí³. Êîíòàêòè: 050-918-06-90

ÂÀÇ-2109, 1990 ð. â., 1,3 áåíçèí, âèøíåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 096-461-41-93, 096-513-32-66 Æèãóë³-06, 1991 ð. â. Ö³íà: 11 0 0 0 ãðí. Êîíòà ê òè: 066-885-83-76

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî, ÑÍÄ

Ãîäèííèê íàðó÷íèé, ÷îëîâ³÷èé. Êîíòàêòè: 095-337-53-51

ÂÀÇ-21093, 1994 ð.â., 1,5, ÷åðâîíèé, ÊÏ-5, ö/ç, ñèãíàë³çàö³ÿ, åë. â³êíà. Ö³íà: 25000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-526-88-41, 067-377-76-79

ÂÀÇ-2103, â õîðîøîìó ñòàí³, 1,6, 5 ÊÏÏ. Ö³íà: 11200 ãðí. Êîíòàêòè: 066-309-08-33 ÂÀÇ-21043, 1995 ð.â., áåæåâèé. â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-386-35-61, 095-523-18-71 ÂÀÇ-2107, 1 9 9 4 ð . â . , ê î ë ³ ð «ñòèãëà âèøíÿ», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-386-35-61, 095-523-18-71

êóïëþ ËóÀÇ-«Âîëèíÿíêà», ìîæëèâî áåç äâèãóíà. Êîíòàêòè: 098-662-81-09

8.3. Àâòîáóñè, ì³êðîàâòîáóñè ïðîäàì Ìåðñåäåñ-³òî, 2000 ð. â., 2,2 TDI, ùîéíî ïðèãíàíèé, ðîçìèòíåíèé, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-461-41-93, 096-513-32-66

8.7. Àâòîçàï÷àñòèíè ïðîäàì Äî ËóÀÇ. 095-518-23-13

Êîíòàêòè:

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè äëÿ ðîáîò³ â îô³ñ³, íà òåëåôîí³. Êîíòàêòè: 099-167-06-25

̳ðíèê íà ïàëüíå, 50 ë. Êîíòàêòè: 066-885-83-76

Ïðàö³âíèêàì äëÿ ðîçäà÷³ òà ðîçêëåþâàííÿ ôëàºð³â òà ðåêëàìè. ÇÏ 800-1200 ãðí â òèæäåíü. Íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 068-526-86-96

Ñêàò, äî ÌÀÇ, ç äèñêîì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-885-83-76

9.1. Ðîáîòà ïðîïîíóþ ðîáîòó  ïåðñïåêòèâíó êîìïàí³þ ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè ç áàæàííÿì êàð’ºðíîãî ðîñòó. Ïîäðîáèö³ ïðè ñï³âáåñ³ä³. Êîíòàêòè: 067-999-77-07 Âî䳿â êàò. «Â». Êîíòàêòè: 068-526-86-96 Âîä³ÿì ç âëàñíèì àâòî, êàò. «Â», ðîáîòà ïî ì³ñòó. Íå àãåíòñòâî. ÇÏ â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-331-09-24

8.4. Âàíòàæí³ àâòî

Çàì³ðíèêà ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí, áåç ÄÐ, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè: 067-999-77-07

Ãàçåëü-33023, 2001 ð. â., äâèãóí 402, ìåòàí, 4 áàëîíè, ôóðãîí, â õîðîøîìó ñòàí³, ìîæëèâî äëÿ ïåðåâåçåííÿ òâàðèí. Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-937-81-17

8.5. Ñïåöòåõí³êà, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà òåõí³êà òà îáëàäíàííÿ ïðîäàì Êðàí «Ï³îíåð», äîâæèíà ñòð³ëè 12 ì, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 7000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-515-96-85 Ìëèí, ñ/ã ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàêòè: 050-195-61-54 Ïðè÷³ï. Êîíòàêòè: 095-518-23-13 Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ìàëà êàá³íà. Êîíòàêòè: 096-395-94-61 Òðàêòîð Ò-25, â õîðîøîìó ñòàí³,ò äåøåâî. Êîíòàêòè: 096-651-42-32

8.6. Ìîòîöèêëè, ñêóòåðè, âåëîñèïåäè ïðîäàì Ìîïåä Äåëüòà, 2012 ð. â., 80 êóá. ñì, íîâèé. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17 Ìîòîöèêë Alpha, 2008 ð. â. Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Ìîòîöèêë, ìîïåä, â-âî Êèòàé. Êîíòàêòè: 050-522-98-72

Ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè äëÿ ðîáîòè ç ïåðñîíàëîì. ÇÏ âèñîêà. Íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 099-331-09-24

˳òí³ øèíè «Fitestone», 4 øò., á/â, ç äèñêàìè. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

Ìåðñåäåñ-³òî-109, 65 êÂò, ïðîá³ã 150000 êì, â ãàðíîìó ñòàí³, á³ëèé, ç ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

ïðîäàì

Ïîòð³áí³ êîìï’þòåðíèêè. ÇÏ â³ä 1000-2500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-331-09-24

Çâàðíèêàì, ìîíòàæíèêàì, ïîêð³âåëüíèêàì, ïëèòî÷íèêàì, ìóëÿðàì, øòóêàòóðàì. ÇÏ çà ñï³âáåñ³äîþ. Êîíòàêòè: 099-331-09-24 Êîìïàí³ÿ íàáèðຠïðàö³âíèê³â, 12 îñ³á. Âèìîãè: îõàéí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïóíêòóàëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 068-526-86-96 Êîíòðîëåð³â òîðãîâèõ òî÷îê. ÇÏ ïîòèæíåâà. Êîíòàêòè: 068-526-86-96 Ìîíòàæíèê³â ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí, ÄÐ, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè: 067-999-77-07 Íà ï³äïðèºìñòâî òåðì³íîâî ïîòð³áí³ ìîëîä³ òà åíåðã³éí³ ëþäè, ç áàæàííÿì çàðîáëÿòè. Âàêàíñ³¿ îáìåæåí³. ÇÏ âèñîêà. Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ ïðè ñï³âáåñ³ä³. Íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 067-999-77-07 Íà ðîáîòó ïîòð³áåí ïîì³÷íèê êåð³âíèêà (ìåíåäæåð ç ïðîäàæó). Íå àãåíòñòâî. Çà ñï³âáåñ³äîþ. Êîíòàêòè: 067-999-77-07

Ïðàö³âíèê³â áóä³âåëüíèõ ñïåö³àëüíîñòåé. Íå àãåíòñòâî. ÇÏ â³ä 1000-2500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-331-09-24 Òåðì³íîâî ïîòð³áåí ñåêðåòàð, äëÿ ðîáîòè â îô³ñ³. Âèìîãè: ïóíêòóàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, îõàéí³ñòü. ÇÏ âèñîêà. Íå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 099-331-09-24 Òåðì³íîâî ïîòð³áí³ âàíòàæíèêè. ÇÏ 800-1300 ãðí â òèæäåíü. Êîíòàêòè: 068-526-86-96 Òåðì³íîâî ïîòð³áí³ ïðîäàâö³-êîíñóëüòàíòè. Íå àãåíòñòâî. ÇÏ â³ä 200 ãðí â äåíü. Êîíòàêòè: 099-331-09-24

øóêàþ ðîáîòó Âîä³ÿ, ê àò. «Â», «Ñ», 33 ð., ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-540-58-54 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», ÄÐ, º çàê îðäîííèé ïàñïîðò. Êîíòà ê òè: 066-412-51-47 à î ë î â í î ã î áóõãàëòåðà, ÄÐ 19 ð., åêñïîðòíî-³ìïîðòí³ îïåðàö³¿, âåäåííÿ ïîäàòêîâîãî òà á óõ î á ë ³ ê ó. Êîíòàêòè: 050-721-94-75 Íÿí³, ÄÐ â äèòñàäê ó, ñ³ì’ÿõ. Êîíòàêòè: 098-609-32-42, 76-77-29 Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèë î ãî â ³ ê ó. Êîíòàêòè: 095-135-93-16 Ïðèáèðàëüíèö³. Êîíòàêòè: 097-798-87-62 Ïðîäàâöÿ íà ðèíê ó, â³ê 45 ð. Êîíòàêòè: 25-99-29, 099-348-77-51 Ñòîðîæà, âàõòåðà. Êîíòàêòè: 099-052-86-39 Õàòíüî¿ ðîá³òíèö³, ÄÐ, ìîæëèâå ïðèáèðàííÿ 2-3 ðàçè/òèæä., ãîòóâàííÿ, ïðàñóâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-052-86-39

- Ñëóõàé, òè âæå òðè ì³ñÿö³ ÿê îäðóæåíèé, à äîñ³ ïåðåø ñîá³ ñîðî÷êè. - ×è òè ñë³ïèé? Öå áëóçêà ì äðóæèíè!


50

¹15, 8 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÄÎDzËËß

Îâåí. Íà Îâí³â ÷åêຠêîíôë³êòíèé äåíü. Íåäîáðîçè÷ëèâö³ é çàçäð³ñíèêè ìîæóòü ïðîÿâèòè ñåáå â ñòàâëåíí³ äî âàñ âåëüìè àãðåñèâíî. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ìîæóòü âèíèêíóòè ñêëàäíîñò³, ÿê³ ñïðîâîêóþòü êîëèøí³ ïàðòíåðè. Ó öåé ñêëàäíèé äåíü âè çìîæåòå ðîç³áðàòèñÿ, õòî º õòî. Ñïðàâæí³ äðóç³ ïîêàæóòü ñâîþ â³ðí³ñòü ³ â³ääàí³ñòü ó ñêëàäí³é ñèòóàö³¿.

Òåðåçè. Âè çàéìàòèìåòåñÿ ê³ëüêîìà âàæëèâèìè ñïðàâàìè âîäíî÷àñ. Ñë³äêóéòå çà Çíàêàìè Äîë³. ßêùî âè ñï³çíþºòåñÿ íà âàæëèâó çóñòð³÷, êðàùå ¿¿ ñêàñóâàòè ³ çàéíÿòèñÿ ³íøîþ ñïðàâîþ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ âàì íà äîïîìîãó ïðèéäå íåçíàéîìà ëþäèíà. Ïðîÿâèâøè çàâçÿò³ñòü ³ ïðàöüîâèò³ñòü, âè çìîæåòå âèð³øèòè âñ³ ïðîáëåìè ç âèãîäîþ äëÿ ñåáå.

Òåëåöü. Ñïðèÿòëèâèé ÷àñ äëÿ âíåñåíÑêîðï³îí. Ñì³ëèâ³ñòü ³ ð³øó÷³ñòü - öå íÿ ÿñíîñò³ ó ñòîñóíêàõ ³ç êåð³âíèöòâîì. âàø³ îñíîâí³ ä³¿. Âàì âàðòî â³äìîâèòèñÿ Âàì âàðòî â³äêðèòî çàÿâèòè ïðî ñâî¿ ïåâ³ä íåïîòð³áíèõ ³ äàðåìíèõ ïðîåêò³â. Âè ðåâàãè òà ïðîôåñ³éí³ ã³äíîñò³. Âèìàãàéîòðèìàºòå ìîæëèâ³ñòü êðóòî çì³íèòè æèòòÿ, òå â³ä ñâî¿õ êîëåã ÷³òêî âèçíà÷èòèñÿ ç³ ïîâí³ñòþ â³ääàâøèñü íîâèì ïî÷èíàííÿì. Êàñâî¿ìè ö³ëÿìè. Îäíîäóìö³ íàäàäóòü âàì òåãîðè÷íà â³äìîâà â³ä ñï³ëêóâàííÿ ç íåäîáðîçè÷ëèâ³ñòîòíó ï³äòðèìêó ³ âêàæóòü â³ðíèé øëÿõ. Óâå÷åð³ öÿìè ³ çàçäð³ñíèêàìè çá³ëüøèòü âàø³ øàíñè íà óñï³õ. íà âàñ ÷åêຠïðèºìíà ðîìàíòè÷íà âå÷åðÿ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ íà âàñ ÷åêຠñï³ëêóâàííÿ ³ç âïëèâîâîþ ëþäèíîþ, ÿêà çàïðîïîíóº âèã³äíó óãîäó. Áëèçíþêè. Áëèçíþêè çìîæóòü ïåÑòð³ëåöü. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ðåêîíàòèñÿ â ñèë³ ñïðàâæíüî¿ äðóæâàì çàõî÷åòüñÿ íàâ'ÿçàòè ñâîþ äóìêó êîáè. Àäæå ëèøå äðóã çìîæå ðîçä³ëèëåãàì. Íå âàðòî íàïîëåãëèâî äîáèâàòèòè âàø óñï³õ ³ ïèøàòèñÿ âàøèìè äîñÿ âèçíàííÿ ñâ òî÷êè çîðó. Âè ìîæåòå ñÿãíåííÿìè. Ñóñï³ëüíå âèçíàííÿ íà ðîáîò³ âèêëè÷å ìàñó ïë³òîê ³ çàçäð³ñòü ³ç áîêó íåäî- ïîòðàïèòè â ñêðóòíå ñòàíîâèùå ÷åðåç ñâîþ íåîáðîçè÷ëèâö³â. Òðèìàéòå â òàºìíèö³ ñâî¿ ä³ëîâ³ áà÷íó ïîìèëêó. Âàðòî îáìåæèòè êîíòàêòè ç íîâèìè ïàðòíåðàìè. Âàø åìîö³éíèé ñòàí áóäå íàïðóæåíèì. ïëàíè, ïîâ'ÿçàí³ ç ô³íàíñàìè. Íàìàãàéòåñÿ óíèêíóòè ïðèéíÿòòÿ îñòàòî÷íèõ ð³øåíü. Ðàê. Âñ³ êîíôë³êòè ³ ñóïåðå÷êè îá³éäóòü Êîçåð³ã. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ âàøà âàñ ñòîðîíîþ. Íàéâèã³äí³øà ïîâåä³íêà âïåðò³ñòü ìîæå ï³äøòîâõíóòè äî íåïðàñïîñòåð³ãàòè çà ïîâåä³íêîþ êîëåã. Íå âàðâèëüíîãî ð³øåííÿ. Íå ïîñï³øàéòå ïðèéìàòî îçâó÷óâàòè ñâ ñïðàâæíüî¿ äóìêè. òè ð³øåííÿ - â³äêëàâøè ñèòóàö³þ, âè îòðèìàºÑêðèòí³ñòü äóìîê ³ ñòðèìàí³ñòü ó ñï³ëêóâàíí³ ïðèíåñóòü âàì óñï³õ. ϳäïèñàííÿ áóäü-ÿêèõ äîêó- òå âåëèêèé ïðèáóòîê. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ íà âàñ ìåíò³â ïðèíåñå âèãîäó. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ÷åêຠäóæå âèã³äíà ô³íàíñîâà ïðîïîçèö³ÿ â³ä ñòàðîãî ä³ëîâîãî ïàðòíåðà. Ìîæëèâî, íàñòàâ ÷àñ ïðèçàéì³òüñÿ ïëàíóâàííÿì â³äïî÷èíêó. ñâÿòèòè ñåáå á³ëüø ïðèáóòêîâîìó çàíÿòòþ. Ëåâ. Çàðàç ñàìå ÷àñ ïîäáàòè ïðî Âîäîë³é. Âîäî볿 ìàþòü ïîáîþâàòèñÿ ñâîº ìàéáóòíº. Âàì ñë³ä ³íâåñòóâàòè ñâî¿õ íåîáäóìàíèõ ä³é ïðîòÿãîì ðîáî÷îêîøòè ó âëàñíèé ðîçâèòîê. Øóêàéòå ãî äíÿ. ϳääàâøèñü ³ìïóëüñó, âè ìîæåíîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ çàðîáëÿííÿ ãðîòå ñòâîðèòè ñîá³ êóïó íåïîòð³áíèõ ïðîáëåì. øåé. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ ñë³ä óâàæíî ïåðåâ³ðÿòè ³íôîðìàö³þ, ùî íàäõîäèòü. ³ä Íàìàãàéòåñÿ ñòðèìóâàòè åìîö³¿, îñîáëèâî â ðîçðèçèêîâàíèõ ñïðàâ ñüîãîäí³ êðàùå â³äìîâèòèñÿ, ìîâ³ ³ç âïëèâîâèìè ëþäüìè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæ³íàêøå âè ìîæåòå ïîòðàïèòè â ñêðóòíó ñèòóàö³þ. íÿ âàì âàðòî íàâåñòè ëàä ó ñâî¿é äîêóìåíòàö³¿. Ðèáè. Ðîçòàøóâàííÿ ïëàíåò ñïðèÿijâà. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ äíÿ âè ìîæåòèìå âàøîìó àíàë³çó ñâî¿õ ä³é. Ðîçòå îòðèìàòè âàæëèâå çàâäàííÿ â³ä àâòîáåð³òüñÿ â ñîá³ ³ ïðè÷èíè ñâî¿õ íåâäà÷, ðèòåòíî¿ ëþäèíè. Ïîñòàðàéòåñÿ â³äïîùîá óíèêíóòè ïîìèëîê. Íå âàðòî ãîâ³äàëüíî ï³ä³éòè äî âèêîíàííÿ äîðó÷åíâîðèòè ïðî ïëàíè ç êîëåãàìè. Íàéêðàíÿ. Ïðîÿâèâøè ïðîôåñ³îíàë³çì ³ ïåäàíòè÷í³ñòü, âè îòðèìàºòå ìàòåð³àëüíó ï³äòðèì- ùå çàéì³òüñÿ ïîáóäîâîþ ðîáî÷îãî ïëàíó íà ìàéêó ³ ï³äâèùèòå ñâ³é ñòàòóñ. ³äìîâòåñÿ â³ä ç'ÿñó- áóòíº, ç óðàõóâàííÿì ñâî¿õ ïîìèëîê. Óâå÷åð³ îñîáâàííÿ ñòîñóíê³â ³ç íåäîáðîçè÷ëèâöÿìè. Äð³áí³ êîí- ëèâî åôåêòèâíèìè áóäóòü ìåäèòàòèâí³ ïðàêòèêè àáî ôë³êòè ìîæóòü â³äâîë³êòè âàñ â³ä âàæëèâî¿ ñïðàâè. ìîëèòâè.


ВЛАСНЕ СЕРТИФІКОВАНЕ ВИРОБНИЦТВО

ТЛАНТ ПЛЮС

МЕБЛІ


av_15_8.05.2013