Page 1

¬Ê˹ÆÇ»ÃÁ»¾ÆËÁÄØÏÁÁÁ ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ»ÇÀ½Ìι/PWFODP $MJNBTUFS;$/

¡×ÄÕ


Содержание

Описание

4

Обозначение конфигурации и положения установок

6

Чертежи и размеры

9

Воздушные клапаны

31

Фильтры

32

Водяные калориферы и охлаждающие трубчатки

33

Охлаждающие трубчатки DX – Электрокалориферы – Увлажнители

34

Газовые горелки – Теплообменники перекрестного тока

35

Роторные теплообменники

36

Теплообменники с двойной трубчаткой

37

Центробежные вентиляторы

38

Осевые вентиляторы Novax

39

Бескорпусные вентиляторы

40

Регулирование рабочих характеристик вентиляторов – Угловые и смотровые функциональные блоки 41 Звукоизоляция – Акустические диффузоры

42

Дополнительное оборудование

46

Важная информация

Характеристики установки приведены на момент выпуска на стоящего документа. В связи с постояным усовершенствованием выпускаемых изделий компания Novenco оставляет за собой право на внесение изменений без предварительного уведомле ния.

Торговые марки

«Novenco» является торговой маркой компании Novenco. Другие торговые марки, встречающиеся в настоящем документе, принадлежат соответствующим владельцам.

Авторское право (c) 2002 – 2006, Novenco. Все права защищены

MU 13420 0706 Climaster ZCN

3


Описание Climaster ZCN – установка, объединяющая в себе целую систему

Novenco Climaster ZCN

Установки Novenco Climaster ZCN (далее по тексту «установки ZCN») представляют собой гибкие и компактные системы, собранные из отдельных компонентов для вентиляции и кондиционирования воздуха в комплектные блоки. Данные системы могут иметь множество вариантов конфигурации, удовлет воряющих различным требованиям заказчика.

находится минеральная вата. Каркас секций собран с помощью вставных соединений и имеет скругленные углы. Корпус установок обладает ровной внутренней поверхностю, что облегчает его очистку.

Назначение

Установки ZCN предназначены для использования в системах комфортной вентиляции, в промышлен ных системах с жесткими требованиями к параметрам воздуха и в системах с особыми требованиями к условиям окружающей среды.

Варианты исполнения

В состав серии ZCN входит 9 типоразмеров установок производительностью от 0,4 до 15 м3/с. Максимальная производительность по воздуху зависит от типа используемых компонентов системы.

Функциональные блоки и секции

Функциональные блоки вентиляции и кондицио нирования воздуха выполнены в виде отдельных секций, которые соединяются друг с другом и образуют готовые установки. Более подробно функциональные блоки и секции описаны на стр. с 11 по 30.

Конструкция

Секции имеют рамную конструкцию, обшитую снаружи панелями. Панели имеют толщину 50 мм и выполнены из двух стальных листов с алюминиево цинковым покрытием Aluzinc, между которыми

4

Скругленные углы секции

Для обеспечения класса герметичности L2 по стан дартам Eurovent установки ZCN могут поставляться с дополнительными уплотнениями. Кроме того, уста новки ZCN могут поставляться в гигиеническом ис полнении с герметизацией всех внутренних зазоров и соединений в нижней части корпуса и использованием винтов с потайной закладной головкой (вместо обычных винтов). Таким образом обеспечивается ров ная поверхность секций, а также герметичность и ус тойчивость системы к загрязнениям и рабочим средам. Боковые панели крепятся к каркасу винтами и легко демонтируются. Торцевые, верхние и нижние панели крепятся к каркасу изнутри на винтах. С обслуживае мой стороны секции имеют плотно прилегающие дверцы, конструкция которых в целом аналогична конструкции панелей, за тем исключением, что дверцы снабжены прикрепленными механическим способом резиновыми уплотнениями. С внутренней стороны к дверцам прикреплены регулируемые петли, обеспечивающие высокую прочность подвески.

Climaster ZCN


Дверцы снабжены замками с язычком, которые открываются и запираются с помощью поставляемого ключа квадратного сечения со стороной 8 мм или при помощи установленных ручек. Дверцы могут быть открыты на 180°, что обеспечивает удобный доступ для проверок и обслуживания.

Поставка и монтаж Установки ZCN могут поставляться как в полностью собранном виде (если это допускается условиями транспортировки и монтажа), так и отдельными секциями, собираемыми на монтажной площадке. Процесс сборки секции достаточно прост, а в ком плект поставки входят подробные инструкции по монтажу.

Дополнительное оборудование для специальных вариантов исполнения установок

Снабженный ручкой замок с язычком

Компоненты секций монтируются на рейках, что обеспечивает простоту их демонтажа для обслужи вания и ремонта. Секции крепятся друг к другу при помощи внутренних болтовых соединений, что обеспечивает удобство и быстроту монтажа системы. Для осмотра и обслужи вания внутренних соединений требуется свободное место. Доступ к ним может осуществляться через фильтры, вентиляторы, пластинчатые теплообмен ники перекрестного тока или специальные секции для осмотра.

Покрытия В стандартном исполнении каркасы секций и панели поставляются с алюминиевоцинковым покрытием Aluzinc, позволяющим обеспечить соответствие требованиям при эксплуатации установок в неотапливаемых помещениях с малоагрессивной средой. Стандарт: в соответствии с DS/ EN ISO 129942 Категория стойкости к коррозии: C4 Установки ZCN могут также поставляться с предварительно окрашенными или покрытыми пластиком панелями, а также с панелями из нержавеющей стали (AISI316L).

Установки ZCN могут поставляться с опорной кон струкцией, выполненной из горячеоцинкованного стального профиля. Для точного выравнивания и мон тажа секций могут поставляться винтовые регулируе мые шаровые опоры. Для присоединения воздуховодов к впускному и выпускному отверстиям в наличии имеются гибкие вставки из негорючего материала. Установки, предназначенные для эксплуатации вне помещений, могут быть снабжены крышей, а также защитными решетками, коробами для забора воз духа и решетками для защиты от атмосферных воз действий на выходе воздуха. См. также раздел «Дополнительное оборудование» на стр. 39

Компьютерная программа для расчета

Компьютерная программа Climaster Designer предназ начена для проектирования и расчета установок вентиляции и кондиционирования воздуха ZCN. Данную программу можно заказать в торговых представительствах компании Novenco. Ее также можно загрузить через Интернет с сайта www.novenco.biz.

Дренирование Секции, работающие во влажных условиях (пластинчатые теплообменники перекрестного тока, воздухоохладители и увлажнители), имеют поддоны из коррозионностойких материалов, снабженные дренажными патрубками, которые выведены наружу с обслуживаемой стороны. На дренажных патрубках могут устанавливаться специальные водоудалители со сферической пробкой, предназначенные для работы при отрицательном давлении. См. раздел «Водоудалители для влажных функциональных блоков» на стр. 46 Climaster ZCN

Диаграмма производительности

5


Обозначение конфигурации и положения установок Конфигурация установок определяется назначением функциональных блоков и разделением на секции. Поперечные сечения и присоединительные размеры, а также длина функциональных блоков и секций приведены на стр. с 9 по 13. На рисунках показана конфигурация установки ZCN 18/10, разработанная с помощью компьютерной программы Climaster Designer. Помимо показанной конфигурации установки могут поставляться во многих других вариантах.

CL

SA

FF LA

CL

Конфиг. 8. Рециркуляция и смешивание

Рекуперация тепла с помощью пластинчатого теплообменника перекрестного тока IN

FF

EK

DA FF

SF

Отопление и вентиляция

CL Центробежный

AC Осевой

CP Бескорпусный

Конфиг. 1

IN

FF LA

AC

LA

AC

Конфиг. 9C. Байпас CL

EK

LA

CL

CL

Конфиг. 5. Блок отопления с фильтром и увлажнителем IN FF

DA

FF

SF

Конфиг. 9E. Подача воздуха сверху

SB

FF LA

CL

Конфиг. 6. Блок отопления с фильтром и смешиванием BA

BA

CL

FF LA

CL

Конфиг. 7. Рециркуляция и смешивание

6

Climaster ZCN


Утилизация тепла с помощью роторного рекуператора CL

EV

DA

SB

FF IN

FF LA DA QB

BA

FF

IN

DALA

FF

EV LA DA

CL

CL

Конфиг. 10C. Конфигурация с остаточным тепловыделением IN

CL

Конфиг. 14. Смешивание

BA

FF

LA DA QB

CL

Конфиг. 16. Смешивание и рециркуляция

CL

CL

SA

FF LA DA QB

CL

Конфиг. 18. Смешивание и рециркуляция CL

IN FF

DA FF IN

EK

DA FF

IN

LA DA

QB

Конфиг. 10E. Конфигурация с остаточным тепловыделением CL

DA HB

EV

FF

IN

CL

CL

Конфиг. 28. Рекуперация тепла (с помощью теплообменника перекрестного тока) IN

FF

DALA DA

CL

CL

EV DA

FF IN

Конфиг. 10F. Испарительное охлаждение отходящего воздуха

Кондиционирование воздуха с охлаждением IN

FF

DALA DA QB

CL

Конфиг. 30. Рекуперация тепла (с помощью роторного теплообменника) IN

FF LA DA QB

CL

Конфиг. 12

Climaster ZCN

7


Теплообменники с двойной трубчаткой

Обозначение ориентации

Теплообменники с двойной трубчаткой применяют ся для рекуперации тепла в тех случаях, когда в одной установке не могут быть объединены системы подачи и отвода воздуха и там, где необходимо обеспечить полное разделение потоков подаваемого и отходяще го воздуха. Тепло, отбираемое от отходящего воздуха, пере дается подаваемому воздуху посредством проме жуточного теплоносителя, циркулирующего по системе трубопроводов. В качестве промежуточного теплоносителя используется водогликолевый раствор. QB

FF

• Ориентация «R» (правая) – воздух движется слева направо. • Ориентация «L» (левая) – воздух движется справа налево. Для многоуровневых установок (сочетающих в себе системы подачи и отвода воздуха) ориентация определяется по направлению движения подаваемого воздуха.

IN

Подача

Отвод

CL

Ориентация установок обычно определяется по направлению движения воздуха через них, если смотреть с обслуживаемой стороны.

IN

FF

LA

LA

CL

Конфиг. 50. Теплообменники с двойной трубчаткой

Ориентация «R» (правая) – воздух движется слева направо.

Ориентация «L» (левая) – воздух движется справа налево.

8

Climaster ZCN


Чертежи и размеры Все размеры приведены в миллиметрах.

Вход

Выход – центробежный

Выход – осевой

Вход – верхняя часть Выход – бескорпусный вентилятор

Роторный теплообменник и выход функционального блока

Вход – верхняя часть

Тип

B

H

ZCN 9/6

1027

ZCN 13/6

B1

H1

C

C1

D

G

E

E1

E2

667

1337

300

200

600

213,5

183,5

208

378

1417

667

1337

300

200

1000

208,5

183,5

208

378

ZCN 13/8

1417

917

1837

500

300

1000

208,5

208,5

208

378

ZCN 18/8

1947

917

1837

500

300

1500

223,5

208,5

208

378

ZCN 18/10

1947

1117

2237

700

400

1500

223,5

208,5

208

378

ZCN 18/12

1947

1317

2377

2637

900

500

1500

223,5

208,5

208

378

ZCN 18/15

1947

1617

2637

3237

1200

700

1500

223,5

208,5

208

378

ZCN 18/18

1947

1917

1500

900

1500

223,5

208,5

208

378

ZCN 21/21

2217

2217

1800

1100

1800

208,5

208,5

208

378

Основные размеры и конфигурация входа

Climaster ZCN

9


Тип

Центро? бежный венти? лятор

P M

N

Пол. B

Q

Венти? лятор Пол. C Пол. A/D Пол. E/F Novax

Ø

R

ZCN 9/6

C2225

300

500

235,5

131,5

135,5

243,5

ACG400

400

358,5

ZCN 13/6

C2280

375

585

210,5

81,5

84,5

219,5

ACG400

400

358,5

ZCN 13/8

C2355

465

640,5

298,5

153,5

210

270

ACG400 ACG500 ACG560

400 500 560

458,5 458,5 458,5

288

ACG500 ACG500 ACG630

500 560 630

458,5 458,5 458,5

500 560 630 710

545,5 545,5 545,5 545,5

ZCN 18/8

C2400

520

779,5

251

146

191

ZCN 18/10

C2500

650

784,5

314,5

152,5

193,5

315,5

ACG500 ACG560 ACG630 ACG710

ZCN 18/12

C2560 C2630

735 820

606 563,5

427,5 418

154,5 79

588,5 621

393,5 436

ACG560 ACG630 ACG710 ACG800

560 630 710 800

658,5 658,5 658,5 658,5

630 710 800 900 1000

658,5 658,5 703,5 808,5 808,5

ZCN 18/15

C2630 C2710

820 92

563,5 513,5

418 547,5

79 149,5

621 713

436 484

ACG630 ACG710 ACG800 ACG900 ACG1000

ZCN 18/18

C2710 C2800

920 1020

513,5 463,5

572,5 672,5

174,5 224,5

713 797,5

484 541,5

ACG800 ACG900 ACG1000

800 900 1000

717,5 822,5 822,5

ZCN 21/21

C2800 C2900

1020 1150

598,5 533,5

718,5 784,5

270,5 291,5

797,5 853,5

541,5 593,5

ACG900 ACG1000 ACG1120

900 1000 1120

868,5 868,5 1109,5

Выход вентиляторов

Пол. A

Пол. B

Пол. A + E

Пол. B + C

Пол. C

Пол. D

Пол. E

Пол. F

Положения вентилятора

10

Climaster ZCN


Функциональные блоки, устанавливаемые по требованию Функциональные блоки устанавливаются в секциях.

Общая длина установки: суммарная длина секций +3 мм на каждое соединение.

Длина секции: суммарная длина функциональных блоков +37 мм.

Минимальная длина секции: 240 + 37 = 277 мм. Максимальная длина секции: 3120 + 37 = 3157 мм.

Установки собираются из секций и могут также называться воздушными линиями.

Все размеры приведены в миллиметрах. Типоразмеры установок ZCN

Код IN SF FP FK FG (FF) FF LA LB LC QA QB LE LF GB DA SB SA

HB

HD CL

Функциональный блок Впускной блок Отсекающий клапан (может использоваться вне установки) Плоский фильтр, FS или FM, основной фильтр Компактный фильтр Карманный фильтр, основной фильтр/ короткий фильтр тонкой очистки Карманный фильтр, фильтр тонкой очистки Калорифер: 24 ряда трубок 59 рядов трубок 1014 рядов трубок Охлаждающая трубчатка: 36 рядов трубок 714 рядов трубок Электрокалорифер Газовая горелка Смотровой блок (с дверцами) и пустой блок (с панелями) Смесительный воздушный клапан Смесительный и рециркуляционный воздушный клапан Увлажнитель (испарительный): Увлажнение до 65% Увлажнение до 85% Увлажнение до 95% Паровой увлажнитель Центробежные вентиляторы: Малые Большие

9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15 18/18 21/21

160

160

160

160

160

160

160

160

160

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

400

400

400

400

400

400

400

400

400

480

480

480

480

480

480

480

480

480

720

720

720

720

720

720

720

720

720

240

240

240

240

240

240

240

240

240

400 560

400 560

400 560

400 560

400 560

400 560

400 560

400 560

400 560

560

560

560

560

560

560

560

560

560

800 240 400

800 240 400

800 240 400

800 800 240 240 400 400 480, 880, 1280

800 240 400

800 240 400

800 240 400

800 240 400

240, 320, 400, 480, 500, 640, 720, 800, 880, 960, 1040, 1120 480

480

560

560

720

800

960

1200

1360

960

960

1120

1120

1440

1600

1920

2400

2720

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

720 720 800 1120

640

640

880

960

1120

1680 1840

1840 2080

2080 2320

2320 2560

Длина функциональных блоков

Climaster ZCN

11


Типоразмеры установок ZCN Код HV YA YB YC

Функциональный блок Угловые блоки (для от клонения потока возду ха только в вертикаль ной плоскости) Глушители

AC 1

CP 2

BA

EK 3

EV 3

9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

640

640

880

880

1120

1280

1600

1920

2240

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

720 1040 1280

Осевые вентиляторы Novax 1: ACGxxx размер 640 640 640 640 640 электродвигателя80 ACGxxx размер 720 720 720 720 720 720 электродвигателя100 ACGxxx размер 800 800 800 800 электродвигателя112 ACGxxx размер 880 880 880 880 электродвигателя132 ACGxxx размер 1040 электродвигателя160 ACGxxx размер 1040 1040 1040 электродвигателя180 ACG800 1200 ACG900 ACG900 maxi ACG1000 ACG1000 maxi, макс. 180 ACG1000 maxi, макс. 200 ACG1120 maxi Бескорпусные вентиляторы: Малые 160+640 160+640 240+720 240+880 320+880 400+1120 Большие 160+640 240+720 240+880 320+880 400+1120 400+1280 Смесительный и рециркуляционный 480 480 560 560 720 800 воздушный клапан Пластинчатые тепло обменники перекрест ного тока: Малые 1680 1680 1680 2000 теплообменники Большие 1120 1120 1680 1680 2000 2400 теплообменники Роторный 400 400 400 400 400 480 теплообменник

18/15 18/18 21/21

720 800 880

1040 1200 1280 1520 1280 1520 1600

1200 1280 1520 1280 1520 1600

1280 1520 1280 1520 1600 1680

960

480

Длина функциональных блоков (продолжение) (continued) 1. В установках с вентиляторами типоразмеров с ACG400 по ACG710 монтажная длина функциональных блоков определяется размером электродвигателя. Надпись «ACGxxx размер электродвигателя100» означает, что длина функциональных блоков одинакова для всех установок, в которых используются вентиляторы ACGxxx с электродвигателями размеров 90 и 100. В таблице «Выход вентиляторов» на стр. 10 перечислены вентиляторы ACG, используемые в установках различных типоразмеров. 2. Длина секции бескорпусного вентилятора включает длину воздухоприемной камеры и длину камеры вентилятора. 3. Теплообменники EK и EV являются независимыми секциями двойной высоты.

12

Climaster ZCN


Слева указана ширина смотровых дверок, справа указана ширина проемов. Код

EK

EV

CL

Типоразмеры установок ZCN Функциональный блок 9/6 13/6 13/8 18/8 18/10 18/12 18/15 Теплообменники перекрестного тока: Большого типоразмера, 770+850 / 770+850 / 1010+930 / 770+770 / 1090/10461 1084/1046 верхняя часть 1606 2 1606 1926 23263 Большого типоразмера, 770+850/ 770+850/ 1010+930/ 770+770/ 1090/1046 1084/1046 нижняя часть 1606 1606 1926 23261) Малого типоразмера, верхняя 770+850/ 770+850/ 770+850/ 1010+930/ часть 1606 1606 1606 1926 Малого типоразмера, нижняя 770+850/ 770+850/ 770+850/ 1010+930/ часть 1606 1606 1606 1926 Роторный теплообменник 368/326 368/326 368/326 368/326 368/326 448/406 448/406 Центробежные вентиляторы: Небольшие Большие

AC

CP FP FK FG FF QX

DA

HB

Осевые вентиляторы: ACGxxx размер электродвигателя80 ACGxxx размер электродвигателя100 ACGxxx размер электродвигателя112 ACGxxx размер электродвигателя132 ACGxxx размер электродвигателя160 ACGxxx размер электродвигателя180 ACG800 ACG900 ACG900 лопасти maxi ACG1000 maxi ACG1000 maxi, макс. 180 ACG1000 maxi, макс. 200 ACG1120 maxi Бескорпусные вентиляторы: Малые Большие Плоский фильтр Компактный фильтр Короткий мешочный фильтр Длинный мешочный фильтр Каплеотделение на охлаждающей трубчатке Пустой блок длиной 240 Пустой блок длиной 320 Пустой блок длиной 400 Пустой блок длиной 480 Пустой блок длиной 560 Пустой блок длиной 640 Пустой блок длиной 720 Пустой блок длиной 800 Пустой блок длиной 880 Пустой блок длиной 960 Пустой блок длиной 1040 Пустой блок длиной 1120 Увлажнители: Увлажнение до 65% Увлажнение до 85% Увлажнение до 95%

770+850/1606 850+930/1766 609/566

609/566

850/806

930/886 1090/1046 850+930/1766

609/566

609/566

609/566

609/566

689/646

689/646

689/646

689/646

770/726

770/726

850/806

850/806

1010+1010/ 2006

18/18

21/21

1040+1040/ 800+720 2006 +800/2246 800+720 +800/ 800+960 +800/ 2246 2486

1010/966 1010/966 1010/966

1010/966

1010/966

1170/1126 1170/1126 720+560/1206 720+560/1206 689+529/1246 689+770/1446 720+560/1206 800+800/1526

609/566 609/566

609/566 689/646

689/646 850/806

850/806 850/806

850/806 689/646

1170/1126 720+560/1206 689+529/1246 689+529/1246 689+770/1446 689+770/1446 720+560/1206 720+560/1206 800+800/1526 770+850/1606

689/646 689/646 205/166 368/326 448/406 689/646 205/166

205/166 286/246 368/326 448/406 529/486 609/566 689/646 770/726 850/806 930/886 1010/966 1090/1046 689/646 689/646 770/726

Ширина смотровых дверок и ширина проемов 1. Ширина дверцы 1090 мм. Ширина проема 1046 мм. 2. Ширина дверцы A 770 мм и дверцы B 850 мм. Ширина проема 1606 мм. 3. К указанному значению необходимо добавить ширину фиксированной панели, установленной между смотровыми дверцами. Для функциональных блоков большой длины, имеющих больше одной смотровой дверцы, ширина проема указана без стоек. Высота смотровых дверок равна высоте секции за вычетом 65 мм. Функциональные блоки с поддонами имеют в нижней части фиксированные панели с дренажным патрубком. У таких функциональных блоков высота смотровых дверок равна высоте секции за вычетом 145 мм.

Climaster ZCN

13


Впускной функциональный блок IN

Положение 2/0

Положение 2/0

Пол. 1?0

Пол. 4?0

Положения 1/0 и 4/0

Пол. 5?0

Пол. 6?0

Положения 5/0 и 6/0

B H Lf2 Lf3 C C1 D D1 E G A A1

14

ZCN 9/6

ZCN 13/6

ZCN 13/8

ZCN 18/8

ZCN 18/10

ZCN 18/12

ZCN 18/15

ZCN 18/18

ZCN 21/21

1027 667 480 720 300 200 600 400 183,5 213,5 91 131

1417 667 480 880 300 200 1000 600 183,5 208,5 91 91

1417 917 560 880 500 300 1000 600 208,5 208,5 71 91

1947 917 560 1200 500 300 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1117 720 1200 700 400 1500 900 208,5 223,5 131 111

1947 1317 800 1200 900 500 1500 900 208,5 223,5 111 111

1947 1617 960 1200 1200 700 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1917 1200 1200 1500 900 1500 900 208,5 223,5 111 111

2217 2217 1360 1360 1800 1100 1800 1100 208,5 208,5 71 71

Climaster ZCN


Выпускной функциональный блок UN

Положение 0/7 – полностью открытая лицевая часть

Положение 0/7

Пол. 0?1

Пол. 0?4

Положения 0/1 и 0/4

Пол. 0?5

Пол. 0?6

Положения 0/5 и 0/6

B H Lf2 Lf3 C C1 D D1 E G A A1

ZCN 9/6

ZCN 13/6

ZCN 13/8

ZCN 18/8

ZCN 18/10

ZCN 18/12

ZCN 18/15

ZCN 18/18

ZCN 21/21

1027 667 480 720 300 200 600 400 183,5 213,5 91 131

1417 667 480 880 300 200 1000 600 183,5 208,5 91 91

1417 917 560 880 500 300 1000 600 208,5 208,5 71 91

1947 917 560 1200 500 300 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1117 720 1200 700 400 1500 900 208,5 223,5 131 111

1947 1317 800 1200 900 500 1500 900 208,5 223,5 111 111

1947 1617 960 1200 1200 700 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1917 1200 1200 1500 900 1500 900 208,5 223,5 111 111

2217 2217 1360 1360 1800 1100 1800 1100 208,5 208,5 71 71

Climaster ZCN

15


Смесительный воздушный клапан, функциональный блок SB

Пол. 2?1

Пол. 2?4

Положения 2/1 и 2/4

Пол. 2?5

Пол. 2?6

Положения 2/5 и 2/6 Типоразмеры установок ZCN B H Lf2 Lf3 C C1 D D1 E G A A1

9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

1027 667 480 720 300 200 600 400 183,5 213,5 91 131

1417 667 480 880 300 200 1000 600 183,5 208,5 91 91

1417 917 560 880 500 300 1000 600 208,5 208,5 71 91

1947 917 560 1200 500 300 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1117 720 1200 700 400 1500 900 208,5 223,5 131 111

1947 1317 800 1200 900 500 1500 900 208,5 223,5 111 111

1947 1617 960 1200 1200 700 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1917 1200 1200 1500 900 1500 900 208,5 223,5 111 111

2217 2217 1360 1360 1800 1100 1800 1100 208,5 208,5 71 71

Смесительный и рециркуляционный воздушный клапан, функциональный блок SA

Положение 1/2/1

16

Climaster ZCN


Пол. 1?2?5

Пол. 1?2?6

Положения 1/2/5 и 1/2/6

Пол. 5?2?1

Пол. 6?2?1

Положения 5/2/1 и 6/2/1

Пол. 5?2?5

Пол. 6?2?5

Пол. 5?2?6

Пол. 6?2?6

Положения 5/2/5, 5/2/6, 6/2/5 и 6/2/6 Типоразмеры установок ZCN B H Lf4 Lf5 Lf6 C C1 D D1 E G A

9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

1027 667 960 1200 1440 300 200 600 400 183,5 213,5 91

1417 667 960 1360 1760 300 200 1000 600 183,5 208,5 91

1417 917 1120 1440 1760 500 300 1000 600 208,5 208,5 71

1947 917 1120 1760 2400 500 300 1500 900 208,5 223,5 71

1947 1117 1440 1920 2400 700 400 1500 900 208,5 223,5 131

1947 1317 1600 2000 2400 900 500 1500 900 208,5 223,5 111

1947 1617 1920 2160 2400 1200 700 1500 900 208,5 223,5 71

1947 1917 2400 2400 2400 1500 900 1500 900 208,5 223,5 111

2217 2217 2720 2720 2720 1800 1100 1800 1100 208,5 208,5 71

Climaster ZCN

17


Смесительный и рециркуляционный воздушный клапан, функциональный блок BA

Положение 2/4/7

Пол. 2?4?5

Пол. 2?4?6

Положения 2/4/5 и 2/4/6

Положение 2/1/7

18

Climaster ZCN


Положение 2/1/1

Пол. 2?1?5

Пол. 2?1?6

Положения 2/1/5 и 2/1/6 Типоразмеры установок ZCN B H Lf2 Lf3 C C1 D D1 E G A A1

9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

1027 667 480 720 300 200 600 400 183,5 213,5 91 131

1417 667 480 880 300 200 1000 600 183,5 208,5 91 91

1417 917 560 880 500 300 1000 600 208,5 208,5 71 91

1947 917 560 1200 500 300 1500 900 208,5 223,5 71 111

1947 1117 720 1200 700 400 1500 900 208,5 223,5 131 111

1947 1317 800 1200 900 500 1500 900 208,5 223,5 111 111

1947 1617 960 1200 1200 700 1500 900 208,5 223,5 71 111

Climaster ZCN

19


Плоский фильтр, функциональный блок FP

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

LfP

240

240

240

240

240

240

240

240

240

Компактный фильтр, функциональный блок FK

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

LfK

400

400

400

400

400

400

400

400

400

Карманный фильтр, функциональные блоки FG – FF

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfg (FG)

480

480

480

480

480

480

480

480

480

Lfg (FF)

720

720

720

720

720

720

720

720

720

20

Climaster ZCN


Калорифер, функциональные блоки LA – LB – LC

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfl (LA)

240

240

240

240

240

240

240

240

240

Lfl (LB)

400

400

400

400

400

400

400

400

400

Lfl (LC)

560

560

560

560

560

560

560

560

560

Охлаждающая трубчатка, функциональные блоки QA – QB

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfq (QA)

560

560

560

560

560

560

560

560

560

Lfq (QB)

800

800

800

800

800

800

800

800

800

Climaster ZCN

21


Увлажнитель, функциональный блок HB

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfb (65%)

720

720

720

720

720

720

720

720

720

Lfb (85%)

720

720

720

720

720

720

720

720

720

Lfb (95%)

800

800

800

800

800

800

800

800

800

Электрокалорифер, функциональные блоки LE – LF

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfe (LE)

240

240

240

240

240

240

240

240

240

Lfe (LF)

400

400

400

400

400

400

400

400

400

22

Climaster ZCN


Глушитель, функциональные блоки YA – YB – YC

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfy (YA)

720

720

720

720

720

720

720

720

720

Lfy (YB)

1040

1040

1040

1040

1040

1040

1040

1040

1040

Lfy (LC)

1280

1280

1280

1280

1280

1280

1280

1280

1280

Угловой функциональный блок HV

Пол. 2?1

Пол. 2?4

Пол. 1?7

Пол. 4?7

Положения 2/1, 2/4, 1/7 и 4/7 Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfh

640

640

880

880

1120

1280

1600

1920

2240

Climaster ZCN

23


Пластинчатый теплообменник перекрестного тока, функциональный блок EK

Пол. A

Пол. B

Пол. C

Пол. D

Положения A, B, C и D

B H H1 Lfk

ZCN 18/10 1947 1117 2234 1680

ZCN 18/12 1947 1317 2634 2000

ZCN 18/10 1947 1117 2234 2000

ZCN 18/12 1947 1317 2634 2400

Теплообменник перекрестного тока небольшого размера ZCN 9/6 1027 667 1334 1120

B H H1 Lfk

ZCN 13/6 1417 667 1334 1120

ZCN 13/8 1417 917 1834 1680

ZCN 18/8 1947 917 1834 1680

Теплообменник перекрестного тока большого размера

Роторный теплообменник, функциональный блок EV

Пол. A

Пол. B

Положения A и B

B H B1 H1 Lfr D

24

ZCN 9/6 1027 667 1027 1334 320 870

ZCN 13/6 1417 667 1417 1334 320 1050

ZCN 13/8 1417 917 1417 1834 320 1250

ZCN 18/8 1947 917 1947 1834 400 1525

ZCN 18/10 1947 1117 1947 2234 400 1780

ZCN 18/12 1947 1317 2377 2634 400 2140

ZCN 18/15 1947 1617 2637 3234 480 2420

Climaster ZCN


Центробежный вентилятор, функциональный блок CL

Пол. B

Пол. C

Положения B и C

Пол. A

Пол. D

Положения A и D

Пол. E

Пол. F

Положения E и F

B H Lfc M N P (пол. B) P (пол. C) Q (пол. A/D) Q (пол. E/F) Вентилятор

ZCN 18/12 1947 1317 1680 735 606 427,5 154,5 588,5 393,5 C2560

ZCN 18/15 1947 1617 1840 820 563,5 418 79 621 436 C2630

ZCN 18/18 1947 1917 2080 920 513,5 572,5 174,5 713 484 C2710

ZCN 21/21 2217 2217 2320 1020 598,5 718,5 270,5 797,5 541,5 C2800

ZCN 18/12 1947 1317 1840 820 563,5 418 79 621 436 C2630

ZCN 18/15 1947 1617 2080 920 513,5 547,5 149,5 713 484 C2710

ZCN 18/18 1947 1917 2320 1020 463,5 672,5 224,5 797,5 541,5 C2800

ZCN 21/21 2217 2217 2560 1020 533,5 784,5 291,5 853,5 593,5 C2900

Функциональные блоки с малым вентилятором B H Lfc M N P (пол. B) P (пол. C) Q (пол. A/D) Q (пол. E/F) Вентилятор

ZCN 9/6 1027 667 640 300 500 235,5 131,5 135,5 243,5 C2225

ZCN 13/6 1417 667 640 375 585 210,5 81,5 84,5 219,5 C2280

ZCN 13/8 1417 917 880 465 640,5 298,5 153,5 184 268 C2355

ZCN 18/8 1947 917 960 520 779,5 251 146 191 288 C2400

ZCN 18/10 1947 1117 1120 650 784,5 314,5 152,5 193,5 315,5 C2500

Функциональные блоки с большим вентилятором

Climaster ZCN

25


Осевой вентилятор, функциональный блок AC – типоразмеры с 9/6 по 13/8

Пол. B

Пол. A

Положения B и A ZCN 9/6 1027 667

B H

ACG 400/160230, электродвигатель 080 ACG 400/160230, электродвигатель 100 ACG 500/160330, электродвигатель 080 ACG 500/160330, электродвигатель 100 ACG 500/280330, электродвигатель 112 ACG 500/330, электродвигатель 132 ACG 560/230380, электродвигатель 080 ACG 560/230380, электродвигатель 100 ACG 560/280380, электродвигатель 112 ACG 560/330380, электродвигатель 132 ACG 560/380, электродвигатель 160

ZCN 13/6 1417 667

ZCN 13/8 1417 917

ø

ZCN 9/6 R

Lfh

ø

ZCN 13/6 R

Lfh

Ø

ZCN 13/8 R

Lfh

400

358,5

640

400

358,5

640

400

458,5

640

400

358,5

720

400

358,5

720

400

458,5

720

500

458,5

640

500

458,5

720

500

458,5

800

500

458,5

880

560

458,5

640

560

458,5

720

560

458,5

800

560

458,5

880

560

458,5

1040

Горизонтальное направление движения воздуха, пол. B

ACG 400/160230, электродвигатель 100 ACG 500/330, электродвигатель 132 ACG 560/380, электродвигатель 160

ø

ZCN 9/6 H2

Lfv

ø

ZCN 13/6 H2

Lfv

Ø

ZCN 13/8 H2

Lfv

400

917

640

400

917

640

400

H

640

500

1117

800

560

1117

880

Вертикальное направление движения воздуха, пол. A

26

Climaster ZCN


Осевой вентилятор, функциональный блок AC – типоразмеры с 18/8 по 18/12

Пол. B

Пол. A

Положения B и A ZCN 18/8 1947 917

B H

ACG 500/160330, эл. двиг. 080 ACG 500/160330, эл. двиг. 100 ACG 500/280330, эл. двиг. 112 ACG 500/330, эл. двиг. 132 ACG 560/230380, эл. двиг. 080 ACG 560/230380, эл. двиг. 100 ACG 560/280380, эл. двиг. 112 ACG 560/330380, эл. двиг. 132 ACG 560/380, эл. двиг. 160 ACG 630/230330, эл. двиг. 080 ACG 630/230330, эл. двиг. 100 ACG 630/280330, эл. двиг. 112 ACG 630/330, эл. двиг. 132 ACG 630/380, эл. двиг. 180 ACG 710/230380, эл. двиг. 080 ACG 710/230380, эл. двиг. 100 ACG 710/280380, эл. двиг. 112 ACG 710/330380, эл. двиг. 132 ACG 710/380, эл. двиг. 180 ACG 800/230380, электродвигатель 180

Ø 500 500 500 500 560 560 560 560 560 630 630 630 630 630

ZCN 18/8 R 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5 458,5

ZCN 18/10 1947 1117

Lfh 640 720 800 880 640 720 800 880 1040 640 720 800 880 1040

Ø 500 500 500 500 560 560 560 560 560 630 630 630 630 630 710 710 710 710 710

ZCN 18/10 R 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5 545,5

ZCN 18/12 1947 1317

Lfh 640 720 800 880 640 720 800 880 1040 640 720 800 880 1040 640 720 800 880 1040

Ø

ZCN 18/12 R

Lfh

560 560 560 560 560 630 630 630 630 630 710 710 710 710 710

658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5

640 720 800 880 1040 640 720 800 880 1040 640 720 800 880 1040

800

658,5

1200

Ø

ZCN 18/12 H2

Lfv

560 630 710 800

H H H 1617

880 960 1120 1200

Горизонтальное направление движения воздуха, пол. B

ACG 500/330, эл. двиг. 132 ACG 560/380, эл. двиг. 160 ACG 630/380, эл. двиг. 180 ACG 710/380, эл. двиг. 180 ACG 800/230380, эл. двиг. 180

Ø 500 560 630

ZCN 18/8 H2

Lfv

1117 1117 1317

800 880 960

Ø 500 560 630 710

ZCN 18/10 H2

Lfv

H H 1317 1317

800 880 960 1120

Вертикальное направление движения воздуха, пол. A

Climaster ZCN

27


Осевой вентилятор, функциональный блок AC – типоразмеры с 18/15 по 21/21

Пол. B

Пол. A

Положения B и A ZCN 18/15 1947 1617

B H

ACG 630/230-330, эл. двиг. 080 ACG 630/230-330, эл. двиг. 100 ACG 630/280-330, эл. двиг. 112 ACG 630/330, эл. двиг. 132 ACG 630/380, эл. двиг. 180 ACG 710/230-380, эл. двиг. 080 ACG 710/230-380, эл. двиг. 100 ACG 710/280-380, эл. двиг. 112 ACG 710/330-380, эл. двиг. 132 ACG 710/380, эл. двиг. 180 ACG 800/230-380, эл. двиг. 180 ACG 900/280-380, эл. двиг. 180 ACG 900/403, эл. двиг. 180 ACG 1000/380, эл. двиг. 180 ACG 1000/403-578, эл. двиг. 180 ACG 1000/403-578, эл. двиг. 200 ACG 1120/403-578, эл. двиг. 225

Ø 630 630 630 630 630 710 710 710 710 710 800 900 900 1000 1000 1000

ZCN 18/15 R 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 658,5 703,5 808,5 808,5 808,5 808,5 808,5

ZCN 18/18 1947 1917

Lfh 640 720 800 880 1040 640 720 800 880 1040 1200 1280 1520 1280 1520 1600

ZCN 21/21 2217 2217

Ø

ZCN 18/18 R

Lfh

800 900 900 1000 1000 1000

717,5 822,5 822,5 822,5 822,5 822,5

1200 1280 1520 1280 1520 1600

Ø

ZCN 18/18 H2

Lfv

800 900 900 1000 1000 1000

H H H H H H

1200 1360 1360 1520 1520 1520

Ø

ZCN 21/21 R

Lfh

900 900 1000 1000 1000 1120

868,5 868,5 868,5 868,5 868,5 1109,5

1280 1520 1280 1520 1600 1680

Ø

ZCN 21/21 H2

Lfv

900 900 1000 1000 1000 1120

H H H H H H

1360 1360 1520 1520 1520 1680

Горизонтальное направление движения воздуха, пол. B

ACG 630/380, эл. двиг. 180 ACG 710/380, эл. двиг. 180 ACG 800/230-380, эл. двиг. 180 ACG 900/280-380, эл. двиг. 80 ACG 900/403, эл. двиг. 180 ACG 1000/380, эл. двиг. 180 ACG 1000/403-578, эл. двиг. 180 ACG 1000/403-578, эл. двиг. 200 ACG 1120/403-578, эл. двиг. 225

Ø 630 710 800 900 900 1000 1000 1000

ZCN 18/15 H2 H H H 1917 1917 1917 1917 1917

Lfv 960 1120 1200 1360 1360 1520 1520 1520

Вертикальное направление движения воздуха, пол. A

28

Climaster ZCN


Бескорпусный вентилятор, функциональный блок CP D

H-113 C

Пол. B

E Lf

D

18.5

C

S

Пол. A Lf

18.5

Положения B и A Типоразмеры установок ZCN в соответствии с типоразмером вентилятора (CCL) 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

280

315

315

400

400

500

500

560

560

710

710

800

Lf

800

800

800

960

960

1120

1120

1200

1200

1520

1520

1600

S

188

188

188

288

128

208

208

208

108

108

128

128

C

300

300

500

500

700

900

D

600

1000

1000

1500

1500

1500

E

183,5

183,5

208,5

208,5

208,5

208,5

Climaster ZCN

29


Секции Установки вентиляции и кондиционирования воздуха состоят из одной или нескольких секций, каждая из которых вмещает один или несколько функциональных блоков. По конструктивным причинам теплообменники перекрестного тока (функциональный блок EK), роторные теплообменники (функциональный блок

EV) и осевые вентиляторы (функциональный блок AC, положение A) должны устанавливаться в отдельных секциях без сочетания с другими функциональными блоками. Все остальные функциональные блоки могут комбинироваться. Длина одной секции равна суммарной длине всех размещенных в ней функциональных блоков + 37 мм.

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Длина секции

Минимум 277 мм, максимум 3157 мм

Смотровой функциональный блок DA

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/15

18/18

21/21

B

1027

1417

1417

1947

1947

1947

1947

1947

2217

H

667

667

917

917

1117

1317

1617

1917

2217

Lfd

30

240 / 320 / 400 / 480 / 560 / 640 / 720 / 800 / 880 / 960 / 1040 / 1120

Climaster ZCN


Воздушные клапаны Типы

Классификация

Встроенные воздушные клапаны имеют конструк цию типа «жалюзи» и включают следующие блоки:

В закрытом положении воздушные клапаны отвечают требованиям класса герметичности 3 по стандарту DS/EN 1751.

•Впускной блок IN с функциональным блоком SF – для закрытия впускного отверстия во время остановов системы. •Смесительный воздушный клапан, функциональный блок SB – для смешивания двух потоков воздуха на входе в установку. •Смесительный и рециркуляционный воздушные клапаны, функциональные блоки SA и BA – для закрытия впускного отверстия во время остановов системы и смешивания наружного воздуха с циркулирующим воздухом взамен соответствующего количества отводимого воздуха. •Байпасный воздушный клапан тепло обменников перекрестного тока – для байпа сирования наружного воздуха при снижении требуемой тепловой нагрузки по отоплению или при опасности замораживания теплообмен ника.

Специальные условия монтажа Все воздушные клапаны допускают внешнюю установку электродвигателя привода, кроме воздушных клапанов теплообменников перекрестного тока.

Внешние воздушные клапаны Функциональный блок IN может поставляться с внешними воздушными клапанами.

Конструкция Пластины воздушного клапана выполнены из экструзионного алюминия и установлены на раме из стального листа на пластиковых подшипниковых втулках. Приводные валы воздушных клапанов изготовлены из нержавеющей стали. Валы могут присоединяться напрямую к электродвигателю привода клапанов или соединяться друг с другом при помощи тяг. Значения требуемого управляющего усилия приведены ниже. Тип ZCN 9/6 ZCN 13/6 ZCN 13/8 ZCN 18/8 ZCN 18/10 ZCN 18/12 ZCN 18/15 ZCN 18/18 ZCN 21/21

Макс. момент, Нм 8 8 14 14 20 20 25 30 30

Управляющий крутящий момент

Climaster ZCN

31


Фильтры стандарту EN 779 отдельных фильтров приведена перед обозначением типов фильтров.

Фильтры установок вентиляции и кондицио нирования воздуха монтируются в специальные рамы. В зависимости от гигиенических требований и требований к чистоте подаваемого воздуха используются фильтры различного типа. Фильтры соответствуют требованиям стандартов EN 779 и ASHRAE 5276. Классификация по Описание

Основные фильтры с тонкостью очистки 8085%

Фильтры тонкой очистки с тонкостью фильтрации свыше 95%

Типы Плоские фильтры Карманные фильтры

Классы

Обозначения

G2

PERM, ALU

G3

AM300

G4

FG

F5 F6 F7 F8 F6 F7 F8

Карманные фильтры

Компактные фильтры Фильтры Varicel

Следует учитывать, что карманные фильтры имеют вертикальную ориентацию карманов. Карманные фильтры имеют варианты исполнений со специаль ными размерами.

FF

VV66 VV69 VV610

Осветляющая способность, Длина фильтрующего блока, мм % Очищаемые алюм. элементы 48 Утилизируемый 50 синтетический материал Утилизируемый 305 синтетический материал 55 305 65 635 Утилизируемое стекловолокно 85 635 95 635 65 292 Утилизируемое стекловолокно 85 292 с рамой из полистирола 95 292 Материалы

Общие данные по фильтрам

Конфигурация фильтров

ZCN 9/6

ZCN 13/6

ZCN 13/8

ZCN 18/8

ZCN 18/10

:

Только карманные фильтры

ZCN 18/12

ZCN 18/15

ZCN 18/18

ZCN 21/21

Фильтрующие секции без поддонов

ZCN 9/6

ZCN 13/6

ZCN 13/8

ZCN 18/8

ZCN 18/10

Только : карманные фильтры ZCN 18/12

ZCN 18/15

ZCN 18/18

ZCN 21/21

Фильтрующие секции с поддонами

32

Climaster ZCN


Водяные калориферы и охлаждающие трубчатки Калориферы и охлаждающие трубчатки, исполь зуемые в установках Climaster ZCN, имеют одина ковую конструкцию. Ниже приводится их общее описание. Данные функциональные блоки представляют собой рамы из листовой стали, в которых уста новлены медные трубки с алюминиевым оребре нием. В качестве альтернативного варианта оребрение может быть также выполнено из меди. Количество трубок и контуров зависит от фак тической требуемой тепловой нагрузки или холо допроизводительности. Вода подводится и отводится через коллекторы, концы которых снабжены резьбовыми присоеди нениями и выведены наружу сбоку установки. Данные функциональные блоки монтируются внутри установки на рейках и могут быть извлечены для осмотра и техобслуживания после разборки трубопроводных соединений и демонтажа панелей. Функциональные блоки охлаждения имеют корро зионностойкий поддон с дренажным патрубком, установленный под охлаждающими трубчатками, а также место для каплеотбойной сетки, которая должна устанавливаться, если эти блоки исполь зуются для охлаждения влажного воздуха, движуще гося со скоростью свыше 2,5 м/с. Под каплеотбойной сеткой предусмотрен отдельный поддон. Напротив каплеотбойной сетки на функцио нальных блоках охлаждения находится смотровая дверца. Поддоны имеют уклон к дренажному патрубку, что позволяет исключить накапливание в них воды. Дренажные патрубки имеют диаметр 32 мм. Концы дренажных патрубков гладкие, без резьбы. Патруб ки выходят наружу с обслуживаемой стороны установки, где на них должны быть установлены водоудалители. См. раздел «Водоудалители для влажных функциональных блоков» на стр. 46

Трубная обвязка Трубная обвязка калориферов и охлаждающих трубчаток должна обеспечивать требуемый расход воды через них. В системах, где в качестве тепло носителя используется котловая вода, применяется байпасная схема, где расход воды регулируется с помощью перепускного клапана. Этим обеспечи вается точность регулировки и отсутствие перепа дов температуры воздуха. В системах, где в качестве теплоносителя используется горячая вода от централизованной системы отопле ния, байпасная схема регулирования не применяется. Система должна быть также укомплектована автоматическими регуляторами и термометрами.

V

= Запорный клапан VM = Электромагнит? ный клапан

VO = Перепускной клапан T = Термометр

Схема обвязки трубчатки с регулированием расхода теплоносителя V1

Врезка для температурного датчика (только для калориферов) Патрубок для выпуска воздуха

V2

H

Размеры

Расчет размеров калориферов и охлаждающих трубчаток производится с помощью программы Climaster Designer компании Novenco.

H, мм

B, мм

A, м2

480 480 720 720 930 1140 1440 1740 2040

700 1090 1090 1620 1620 1620 1620 1620 1890

0,34 0,52 0,78 1,17 1,51 1,85 2,33 2,82 3,86

480 480 720 720 930 1140 1440 1740 2040

860 1250 1250 1780 1780 1780 1780 1780 2050

0,41 0,60 0,90 1,28 1,66 2,03 2,56 3,10 4,18

240

400

560

560

800 816 рядов трубок

A, м2

Длина функциональных блоков для установок ZCN всех типоразмеров Охлаждающие Калориферы При скорости воздуха 2,5 м/с трубчатки Малые Большие LA, мм LB, мм LC, мм QA, мм QB, мм установки, установки, q, м3/с q, м3/с

17 рядов трубок

B, мм

Присоединения для режима противотока

1116 рядов трубок

ZCN 9/6 ZCN 13/6 ZCN 13/8 ZCN 18/8 ZCN 18/10 ZCN 18/12 ZCN 18/15 ZCN 18/18 ZCN 21/21

H, мм

Дренаж

B

510 рядов трубок

Большие 1

Малые

L

14 ряда трубок

Калориферы / охлаждающие трубчатки

L

0,85 1,30 1,95 2,93 3,78 4,63 5,83 7,05 9,65

1,03 1,50 2,25 3,20 4,15 5,08 6,40 7,75 10,45

Характеристики калориферов и охлаждающих трубчаток, в том числе длина функциональных блоков для установок Коллекторы калориферов и охлаждающих трубчаток больших установок прокладываются снаружи корпуса (например, в отдельном отсеке). ZCN1.различных типоразмеров 1. Установки больших размеров снабжены коллекторами калориферов и охлаждающих трубчаток, расположенными вне корпуса установки, например, в отдельных отсеках.

Climaster ZCN

33


Охлаждающие трубчатки DX – Электрокалориферы – Увлажнители Охлаждающие трубчатки DX для прямого расширения

термостатами защиты от перегрева (нерегулируемые, уставка 110°C), требующими ручного возврата в рабочее положение после срабатывания.

Охлаждающие трубчатки (DX) для прямого рас ширения хладагента поставляются в том же материальном исполнении и устанавливаются в тех же функциональных блоках, что и охлаждающие водяные трубчатки. Подающий и отводящий патрубки трубчатки выво дятся наружу установки через панели. Охлаждающие трубчатки DX поставляются без расширительных клапанов. Расширительный клапан должен уста навливаться непосредственно за пределами функ ционального блока охлаждения. Расчет размеров охлаждающих трубчаток DX про изводится с помощью программы Climaster Designer. Данная программа может быть предоставлена по требованию или загружена через Интернет с сайта www.novenco.biz.

Электрические присоединения

Электрокалориферы

Электрокалориферы установок ZCN представляют собой трубчатые нагревательные элементы из нержа веющей стали, установленные в рамах из стального листа с клеммными коробками. В зависимости от требуемой тепловой нагрузки электрокалориферы могут поставляться с различным числом трубчатых нагревательных элементов. В стандартном исполне нии электрокалориферы предназначены для работы в сухой, невзрывоопасной атмосфере. Кроме того, имеются варианты исполнения электрокалориферов, рассчитанные на эксплуатацию в других условиях.

Предохранительные термостаты

Калориферы оборудуются термостатами макси мальной температуры с автоматической переуста новкой (регулируемые в диапазоне от 30 до 110°C) и

Как правило, поставляемые электрокалориферы рассчитаны на напряжение питания 3x400 В или 3x230 В; кроме того, имеются варианты исполнения с другим напряжением питания.

Функции автоматического управления и защиты

Автоматическая система управления должна допускать включение и работу калориферов только при работающем вентиляторе. При срабатывании термостата максимальной тем пературы должна прекращаться подача электропи тания на электрокалорифер. После того как тем пература снизится примерно на 15°C, подача напряжения будет автоматически возобновлена. При срабатывании термостата защиты от перегрева вентилятор должен быть остановлен, а систему автоматического управления следует запустить повторно. Перед перезапуском системы должен быть активирован переключатель возврата термо стата в рабочее положение. Чтобы во время плановых остановов не возникало перебоев в работе системы, связанных со срабаты ванием термостата защиты от перегрева, система должна иметь автоматические средства управления выбегом вентилятора. Это позволит обеспечить охлаждение калорифера. Для предотвращения перегрева минимальная скорость воздуха для стандартных нагревательных элементов должна составлять 2 м/с.

ZCN 9/6 ZCN 13/6 ZCN 13/8 ZCN 18/8 ZCN 18/10 ZCN 18/12 ZCN 18/15 ZCN 18/18 ZCN 21/21 LE 40 58 84 136 178 265 340 420 600 LF 89 128 185 300 392 530 680 840 1200 Максимальная тепловая мощность электрокалориферов, кВт

Испарительные увлажнители, функциональный блок HB

В установках ZCN могут использоваться испари тельные увлажнители. Увлажнитель представляет собой ячеистые элементы из пропитанного пористого стекла, установленные вертикально перпендикулярно потоку воздуха в раме из нержавеющей стали с емкостью для воды. Испарительные увлажнители могут поставляться со стеклянными элементами различной толщины, рассчитанными на максимальное увлажнение до 65%, 85% и 95% соответственно.

34

Расчет увлажнителей производится с помощью программы Climaster Designer. Подробные расчеты могут быть предоставлены в торговых представи тельствах компании Novenco.

Паровые увлажнители, функциональный блок HD

Установки вентиляции и кондиционирования воздуха могут поставляться с паровыми увлажни телями, оборудованными электродным паровым котлом. Направление потока воздуха должно быть горизонтальным. Секция, где установлен паровой увлажнитель, имеет смотровую дверцу и может поставляться с нержавеющим поддоном с дренажным патрубком.

Climaster ZCN


Газовые горелки – Теплообменники перекрестного тока Газовые горелки, функциональный блок GB

Установки вентиляции и кондиционирования воз духа могут поставляться со встроенными горелками, работающими на природном газе, пропане или бутане. Горелки могут иметь различную тепловую мощность. В стандартном исполнении калориферы предназначены для работы в сухих помещениях с невзрывоопасной атмосферой. Кроме того, имеют ся варианты исполнения, рассчитанные на эксплуа тацию в других условиях. Где это возможно, горелки оборудуются байпасом. Секции, в которых установлены газовые горелки, могут быть разделены на отсеки в зависимости от тепловой мощности и размера установок.

Управление

В стандартном исполнении каждая горелка оборудуется запорным клапаном и может быть снабжена двух позиционным или бесступенчатым регулирующим клапаном. Для бесступенчатого регулирующего клапана имеется интерфейс, преобразующий сигнал 0–10 В пос. т., 0–5 В пос. т. или 4–20 мА пос. т. во входной управляющий сигнал 0–135 мА. Другие регулирующие устройства требуют подачи напряжения 230 В/50 Гц перем. тока. Типы ZCN 9/6 ZCN 13/6 ZCN 13/8 ZCN 18/8 ZCN 18/10 ZCN 18/12 ZCN 18/15 ZCN 18/18 ZCN 21/21

Макс. тепловая мощность, кВт 36 90 135 225 300 300 450 525 600

Тепловая мощность газовых горелок

Теплообменники перекрестного тока

Данные теплообменники поставляются в стандартном исполнении для установок типоразмера с 9/6 по 18/12. Рекуперация тепла в пластинчатых теплообмен никах перекрестного тока происходит за счет тепло обмена между потоками отходящего и подаваемого наружного воздуха, которые проходят через боль шое количество узких каналов, разделенных тон кими алюминиевыми листами. Этим обеспечива ется очень большая поверхность теплообмена и высокий коэффициент теплопередачи. Поскольку оба потока воздуха полностью разделены, передачи влаги от одного потока другому не происходит. Тем не менее, при низких температурах окружающего

Climaster ZCN

воздуха происходит конденсация некоторого ко личества влаги, содержащейся в отходящем воздухе, что позволяет дополнительно утилизировать часть скрытого тепла. Пластинчатые теплообменники перекрестного тока имеют нержавеющие поддоны с уклоном к дренаж ному патрубку, что позволяет исключить накапли вание в них воды. Дренажные патрубки имеют диаметр 32 мм. Концы дренажных патрубков гладкие, без резьбы. Патрубки выходят наружу с обслуживаемой стороны установки, где на них должны быть установлены водоудалители. Для установок типоразмеров 9/6 и 18/8 преду смотрен один размер теплообменника с различным шагом между пластинами. Для установок типоразмеров 18/10 и 18/12 преду смотрено два размера теплообменников, каждый из которых имеет различный шаг между пластинами. Теплообменники перекрестного тока, предназначен ные для особых условий эксплуатации (например, в агрессивной среде), могут поставляться с теплообмен ными блоками с эпоксидным покрытием.

Байпас

Для регулирования тепловой нагрузки теплообмен ника данные функциональные блоки снабжаются байпасным каналом с регулирующим воздушным клапаном, позволяющим полностью или частично перепускать подаваемый наружный воздух в обход теплообменника. В установках ZCN типоразмеров 9/613/8 байпасный канал размещается с задней стороны теплообменника и образует с ним единый блок. Регулирующий воздушный клапан устанавли вается непосредственно на теплообменнике. Функциональный блок теплообменника установок ZCN 18/8, 18/10 и 18/12 разделен посередине на две половины, между которыми проходит байпасный канал. Регулирующий воздушный клапан устанав ливается непосредственно на теплообменнике. Расчет размеров теплообменников перекрестного тока производится с помощью программы Climaster Designer. Теплообменник, Воздушный клапан Нм байпаса, Нм ZCN 9/6 8 8 ZCN 13/6 14 8 ZCN 13/8 20 8 ZCN 18/8 1 30 8 ZCN 18/10 1 40 14 ZCN 18/12 1 40 14 Управляющий крутящий момент воздушного клапана Типы

1. Крутящий момент для воздушных клапанов, связанных с клапаном теплообменника, равен сумме моментов для обоих воздушных клапанов.

35


Роторные теплообменники Блоки роторных теплообменников представляют собой рамные конструкции, обшитые панелями, внутри которых установлен ротор. Ротор разме щается перпендикулярно потокам подаваемого и отходящего воздуха, которые движутся навстречу друг другу. Теплообмен происходит при проходе воздуха через большое количество узких каналов, выполненных в роторе. Щеточное уплотнение, соприкасающееся с ро тором, а также надлежащий баланс давления в системе обеспечивают минимальный объем утечек между подаваемым и отходящим потоками воздуха. Роторные теплообменники имеют высокий КПД. На практике КПД может доходить до 80%.

Регулирование рабочих параметров роторных теплообменников Ротор приводится во вращение электродвигателем через ременный привод. Ремень привода охватывает ротор по его внешнему диаметру. Установки ZCN типоразмеров с 9/6 по 18/15 поставляются с мотор редукторами с фиксированной частотой оборотов или с оборудованием для регулирования частоты оборотов типа EMS. Приводная система имеет встроенный функциональный блок линеаризации, обеспечивающий линейную зависимость между управляющим сигналом и эффективностью работы роторного теплообменника. Это позволяет достичь стабильности регулирования. Частота оборотов электродвигателя регулируется электрическим сигналом, например, 010 В. Регулирование частоты оборотов производится таким образом, чтобы КПД роторного теплооб менника VVX был пропорционален управляющему сигналу. Системы EMSVVX имеют типоразмеры 15, 25 и 35 дм. Указанные размеры соответствуют максимальному диаметру ротора в дециметрах, при этом максимальная частота вращения ротора составляет 1012 об/мин. Стандартные функции управления • Автоматическая продувка • Контроль за вращением с помощью внешнего датчика вращения • Сигнальное реле • Испытательный переключатель • Приоритетный переключатель/защита от обледенения • Утилизация холода при помощи внешнего дифференциального термостата

36

Типы роторов В основном используются роторы следующих двух типов: • Негигроскопические – обеспечивают передачу только свободного тепла • Гигроскопические – обеспечивают передачу как свободного, так и скрытого тепла. Такие аппараты называются также энтальпийными обменниками. Установки ZCN комплектуются роторными теплообменниками следующих типов: • Тип 1 – теплообменники с негигроскопическим алюминиевым ротором • Тип 2 – теплообменники с гигроскопическим алюминиевым ротором • Тип 1А – теплообменники с негигроскопическим алюминиевым ротором с эпоксидным покрытием для агрессивных сред • Тип 2А – теплообменники с гигроскопичес ким алюминиевым ротором с упрочненными кромками для агрессивных сред

Продувка Роторные теплообменники поставляются с регулируемыми продувочными секторами. Функциональный блок продувки представляет собой регулируемый сектор в рамной конструкции теплообменника, который в сочетании с щеточным уплотнением образует продувочный сектор. Такая конструкция позволяет свести к минимуму объем утечек загрязненного отходящего воздуха в подаваемый наружный воздух. При этом обязательным условием является то, чтобы статическое давление со стороны входа воздуха было выше статического давления со стороны выхода как перед ротором, так и после него. Расчет размеров роторных теплообменников производится с помощью программы Climaster Designer.

Climaster ZCN


Теплообменники с двойной трубчаткой Теплообменники с двойной трубчаткой представ ляют собой системы утилизации тепла, где поток отходящего воздуха проходит через охлаждающую оребренную трубчатку, связанную системой трубо проводов с нагревающей оребренной трубчаткой, через которую проходит поток подаваемого наруж ного воздуха. Системы такого типа могут использоваться в тех случаях, когда в одной вентиляционной установке сочетание функций подачи и отведения воздуха является нецелесообразным. Промежуточный теплоноситель (вода с добавкой гликоля) циркулирует по системе трубопроводов и обеспечивает передачу тепла от отходящего воздуха подаваемому наружному воздуху. Функциональный блок с охлаждающей трубчаткой, установленный на стороне отходящего воздуха, снабжен поддоном с дренажным патрубком для отвода конденсата.

Система трубопроводов В системе трубопроводов, связывающей тепло обменники, установлены насос, средства управ ления, предохранительное оборудование и КИП. Трубопроводы должны быть снабжены теплоизо ляцией в соответствии с температурным режимом в самой системе и вокруг нее.

Управление Регулятор температуры TC подает управляющий сигнал на привод клапана в зависимости от сигнала с датчика, установленного в воздуховоде наружного воздуха. При опасности образования льда на охлаждающей трубчатке датчик температуры промежуточного теплоносителя подает сигнал перерегулирования, который переводит клапан с электроприводом в положение циркуляции в обход нагревательной трубчатки. Отвод воздуха

Клапан с электроприводом Насос Термометр Датчик температуры Подача воздуха

Расширительный бак Регулятор температуры

Расход отходящего воздуха, QA

Тепло

Расход наружного воздуха, QF

Принципиальная схема теплообменника с двойной трубчаткой Climaster ZCN

37


Центробежные вентиляторы использования в системах со средним давлением и с относительно постоянным перепадом давления.

Установки ZCN комплектуются центробежными вентиляторами двухстороннего всасывания, которые могут поставляться в двух вариантах исполнения: с лопатками, загнутыми вперед, и с лопатками, загнутыми назад.

Имеется 10 типоразмеров вентиляторов производительностью от 0,4 м3/с до 15 м3/с и суммарным напором до 2000 Па.

Вентиляторы с лопатками, загнутыми назад

Данные вентиляторы отличаются высоким КПД и экономичностью в эксплуатации. Вентиляторы характеризуются низким уровнем шума по отношению к их рабочим характеристикам.

Полностью смонтированный центробежный вентилятор

Вентиляторные агрегаты, состоящие из вентилятора, электродвигателя, клиноременного привода и опорной рамы, устанавливаются на антивибрационные опоры. Вентиляторы для установок ZCN типоразмеров с 9/6 по 18/10 монтируются на резиновые антивибрационные опоры, а вентиляторы для установок ZCN типоразмеров с 18/12 по 21/21 монтируются на пружинные антивибрационные опоры. Выпускной патрубок вентилятора присоединяется к установке посредством гибкой вставки, исключающей передачу вибрации от вентилятора к установке.

Вентиляторы с лопатками, загнутыми вперед

Данные вентиляторы характеризуются небольшими размерами по отношению к напору и подаче воздуха, а также отличаются низким уровнем шума. Вентиляторы данного типа предназначены для Типы

Благодаря своей конструкции вентиляторы данного типа идеально подходят для систем с переменным перепадом давления, поскольку эти изменения приводят лишь к умеренным изменениям расхода подаваемого воздуха и потребляемой мощности. Имеется 10 типоразмеров вентиляторов производительностью от 0,4 м3/с до 15 м3/с и суммарным напором до 3000 Па.

Дополнительное оборудование Вместе с вентиляторами могут поставляться отбойные решетки. Они устанавливаются после выпускного отверстия вентилятора перед последующим функциональным блоком.

Кривые рабочих характеристик вентиляторов

Расчет размеров вентиляторов производится с помощью программы Climaster Designer компании Novenco. Данная программа, помимо прочего, позволяет построить кривые рабочих характеристик вентиляторов.

Типоразмеры установок ZCN 9/6

13/6

13/8

18/8

18/10

18/12

18/12 18/15

18/15 18/18

18/18 21/21

21/21

C2LF Макс. част. оборотов, об/мин. Макс. мощ ность, кВт

225 3400 5

280 2700 8

355 1900 10

400 1700 11

500 1300 15

560 1200 15

630 1000 18,5

710 850 22

800 750 37

900 650 48

C2LB 1, 2 Макс. част. оборотов, об/мин. Макс. мощ ность, кВт

225 4500 1,7

280 4200 3,5

355 3300 6

400 2800 7

500 2100 10

560 2000 13

630 1600 14

710 1450 18

800 1350 25,3

900 1200 33,7

C2HB 2 Макс. част. оборотов, об/мин. Макс. мощ ность, кВт

– – –

– – –

355 4000 12

400 3500 12

500 2800 23

560 1200 28

630 2100 32

710 1900 44

800 1660 48,3

900 1480 63

1

Основные характеристики центробежных вентиляторов 1. Параметры вентиляторов C2LB типоразмеров 225 и 280 и всех вентиляторов C2LF соответствуют классу 2 по стандарту DIN 24166. 2. Параметры вентиляторов C2LB и C2HB типоразмеров с 355 по 900 соответствуют классу 1 по стандарту DIN 24166.

38

Climaster ZCN


Осевые вентиляторы Novax глушены). Поэтому с данными вентиляторами рекомендуется использовать глушители.

Установки ZCN комплектуются осевыми вентиля торами Novax типа ACG. Вентиляторы установлены в прочном цилиндрическом корпусе, у которого со стороны всасывания запрессовано эллиптическое впускное устройство, а со стороны нагнетания пре дусмотрен фланец. Данная конструкция обеспечи вает равномерное распределение потока и высокую эффективность работы.

Роторные блоки Роторный блок устанавливается на входе вентиля тора с защитной сеткой. Электродвигатель мон тируется со стороны всасывания. В осевых вентиля торах используются фланцевые электродвигатели с клеммными коробками. Рабочее колесо имеет запрессованную, собранную из двух частей ступицу с углублениями, в которых под фиксированным углом установлены лопасти. С одной стороны ротор имеет втулку для установки на валу электродвигателя. Угол установки лопастей можно отрегулировать в диапазоне от 25° до 60° в зависимости от размера вентилятора и частоты оборотов. Этим обеспечи вается высокая эффективность работы в большин стве режимов эксплуатации.

Полностью смонтированный осевой вентилятор Novax ACG

Конструкция вентиляторов

КПД осевых вентиляторов достигает 85%. В боль шинстве случаев они идеально подходят для систем, где необходимо перемещать большие количества воздуха при умеренном давлении. Для регулирования рабочих характеристик данных вентиляторов могут использоваться преобразователи частоты, позво ляющие снизить их энергопотребление. Кроме того, осевые вентиляторы легко чистить, они требуют ограниченного техобслуживания и имеют малую монтажную длину. Акустический диффузор, устанав ливаемый после вентилятора, позволяет использо вать часть динамического напора и снизить уровень шума. Данные диффузоры часто устанавливаются на выходе вентилятора в составе воздуховода. Осевые вентиляторы характеризуются повышен ным уровнем шума в связи с образованием высо кочастотных шумов (которые могут быть легко за Диаметр ступицы, мм 160 230 280 330 380 403 1 578 1

Ø400 4436 4695

Ø500 3943 4112 4012 3977

Со стороны нагнетания вентиляторы имеют направляющий аппарат и гибкую вставку для присоединения к выпускной панели. Вентиляторы имеют стойки и устанавливаются на антивибрационные опоры в нижней части секции. Благодаря особенностям конструкции и рассчиты ваемому в каждом конкретном случае углу установ ки лопастей рабочие характеристики вентиляторов могут быть определены с высокой точностью для любой точки на рабочей кривой при оптимальном КПД, который обычно составляет более 80%. В установках ZCN используются осевые вентиля торы с различными сочетаниями диаметров ра бочего колеса и ступицы. При повышенных и пониженных температурах максимальная частота оборотов ограничивается.

Частота оборотов (об/мин.) в зависимости от диаметра ротора (мм) Ø560 Ø630 Ø710 Ø800 Ø900 Ø1000 3865 3755 3686 3674

3575 3536 3448 3397

3275 3230 3215 3097

2980 2930 2973 2859

2571 2660 2651 2179 2128

2324 2025 1957

Ø1120

1885 1804

Максимальная частота оборотов роторов Novax при 20°C, об/мин. 1. Вентиляторы Novax такого диаметра имеют обозначение Novax Maxi.

Дополнительное оборудование Вместе с вентиляторами могут поставляться отбойные решетки. Они устанавливаются после выпускного отверстия вентилятора перед последующим функциональным блоком.

Climaster ZCN

Кривые рабочих характеристик вентиляторов

Расчет размеров вентиляторов производится с по мощью программы Climaster Designer компании Novenco. Данная программа, помимо прочего, позволяет построить кривые рабочих характеристик вентиляторов. 39


Бескорпусные вентиляторы Установки ZCN комплектуются бескорпусными вентиляторами, которые представляют собой центро бежные вентиляторы одностороннего всасывания без улитки с прямым приводом от электродвигателя. Рабочее колесо вентиляторов имеет лопатки, загну тые назад. Бескорпусные вентиляторы состоят из рабочего колеса, установленного непосредственно на валу односкоростного электродвигателя. Электро двигатель с рабочим колесом монтируется на венти ляторной подвеске с антивибрационными опорами. Благодаря монтажу на рейках в нижней части уста новки вентиляторы могут извлекаться из секции для техобслуживания и очистки. В бескорпусных вентиляторах используются электро двигатели со стандартными опорами и с клеммными коробками. Для достижения оптимального КПД вен тилятора необходимо использовать преобразователи частоты.

Экономичность в эксплуатации Применение преобразователей частоты позволяет повысить КПД вентиляторов данного типа до 78% за счет оптимизации частоты вращения рабочего колеса. Это позволяет повысить экономичность эксплуатации установок.

Комфортность эксплуатации Бескорпусные вентиляторы характеризуются очень низким уровнем шума, благодаря чему в некоторых случаях отпадает необходимость в установке акустических диффузоров.

Размеры Расчет размеров установок с бескорпусными вентиляторами производится с помощью программы Climaster Designer компании Novenco. Для каждого типоразмера установки предусмотрено два различных размера бескорпусных вентиляторов, что позволяет обеспечить оптимальный режим работы во всем диапазоне производительности. Типоразмеры установок ZCN Типы

9/6

Потребляе? мая 13/6 13/8 18/8 18/10 18/12 мощность, кВт

Полностью смонтированный бескорпусный вентилятор

CCL 280 4775

1,1

CCL 315 4245 4245

2,2

Впускной конфузор вентилятора располагается на против проема в стенке воздухоприемной камеры. Конфузор присоединяется к воздухоприемной ка мере посредством гибкой резиновой вставки, ис ключающей передачу вибрации от вентилятора к остальным элементам установки во время работы.

CCL 400

Работа вентилятора

При вращении рабочего колеса в вентиляторной камере создается статическое давление, преобра зуемое в движение воздуха через выпускное отверстие, находящееся на торцевой или верхней панели уста новки. Фланцы для крепления воздуховодов могут быть смонтированы снаружи корпуса установки. На работу бескорпусных вентиляторов не оказывает влияния конфигурация воздуховодов со стороны нагнетания. Рекомендуемое расстояние от выпуск ного отверстия до ближайшего отвода должно составлять не менее одного диаметра вентилятора.

CCL 500 CCL 560

3340 3340

3

2675 2675

4

2310 2310

7,5

CCL 710

1840 1840

CCL 800

1620

15 18,5

Максимальная частота оборотов рабочего колеса вентиляторов

Область применения

Бескорпусные вентиляторы пригодны для систем, где требуется перемещение небольших количеств воздуха при умеренном давлении. Данные венти ляторы поставляются для установок ZCN типораз мера с 9/6 по 18/12. 40

Climaster ZCN


Регулирование рабочих характеристик вентиляторов – Угловые и смотровые функциональные блоки Регулирование рабочих характеристик вентиляторов Регулирование рабочих характеристик вентиля торов Novax и бескорпусных вентиляторов, смон тированных в составе установок ZCN, производится с помощью преобразователей частоты путем регу лирования частоты оборотов электродвигателей. Вместе с тем, рабочие характеристики всех четырех типов вентиляторов, выпускаемых компанией No venco, могут в принципе регулироваться с помощью преобразователей частоты. Центробежные вентиля торы с рабочим колесом с загнутыми вперед лопат ками не могут использоваться для регулирования постоянного давления вследствие особенностей кривой давления. Регулирование рабочих характеристик вентиля торов Novax с помощью преобразователей частоты ограничивается частотой оборотов рабочего колеса, указанной в табл. «Максимальная частота оборотов роторов Novax при 20°C, об/мин.» на стр. 39. Учитывая это, можно сказать, что при помощи преобразователя частоты в принципе возможно увеличить частоту электродвигателя, рассчитанного на 50 Гц, скажем, до 100 Гц. Это делает вентиляторы Novax реальной альтерна тивой центробежным вентиляторам с прямым при водом и преобразователями частоты и дает возмож ность использовать их в системах вентиляции и кон диционирования воздуха с изменяющейся требуе мой производительностью. При аналогичных параметрах воздуха вентиляторы Novax отличаются меньшими габаритами, а их ис пользование связано с меньшими эксплуатацион ными затратами. Простота конструкции вентиляторов Novax с прак тически симметричным статором обладает высокой стойкостью к вибрации. Как правило, существует лишь одна критическая частота вращения, которую необходимо избегать. Это легко достигается путем программирования преобразователя частоты. При расчете электродвигателей, предназначенных для эксплуатации в системах с частотным регулированием с вентиляторами Novax и с бескорпусными вентиляторами, необходимо учитывать характер кри вой напряжения. Выбор электродвигателей при помощи компьютерной программы Climaster Designer позволяет исключить опасность их перегрузки.

Угловые функциональные блоки

Данные функциональные блоки предназначены для отклонения горизонтального потока воздуха верти кально вверх или вниз. Угловые блоки оборудуются лопастным направляющим аппаратом. Следует заметить, что угловые функциональные блоки HV требуют опоры.

Смотровые и пустые функциональные блоки Данные функциональные блоки используются в следующих случаях: • При использовании роторных теплообменников и в других случаях, когда к какомулибо функциональному блоку не может быть обеспечен доступ из соседних секций. • В качестве опоры для консольных вышерасположенных секций на подающих или отводящих концах многоуровневых установок. • В целях удлинения какойлибо секции верхнего уровня, если вертикальные трубопроводы, проходящие вблизи установки, препятствуют открыванию дверцы этой секции. • В целях удлинения верхней части многоуровневой установки до полной длины установки при ее размещении на открытой площадке. • В качестве подготовки к последующему расширению функциональных блоков установки или в качестве места для размещения датчиков, термометров и т. п. Смотровые блоки имеют дверцы. Пустые блоки обшиты панелями. Функциональные блоки DA могут иметь следующую длину: 240, 320, 400, 480, 560, 640, 720, 800, 880, 960, 1040 и 1120 мм. Если функциональный блок DA предназначен для монтажа в качестве отдельной секции, его длина увеличивается на 37 мм.

Угловые функциональные блоки устанавливаются непосредственно на подающих или отводящих концах установок.

Climaster ZCN

41


Звукоизоляция – Акустические диффузоры Акустические диффузоры типа YAD

Звукоизоляция, обеспечиваемая стенками установки Компоненты установок вентиляции и кондицио нирования воздуха (калориферы, блоки рекупера ции тепла, фильтры и т. п.) обладают определен ными звукопоглощающими свойствами и пони жают уровень звукового давления, создаваемого основными источниками шума (вентиляторами). Поэтому результаты расчетов показывают большее снижение уровня шума по сравнению с данными, приведенными в таблице.

Акустические диффузоры являются простым и эффективным средством снижения уровня шума. Они используются в основном с осевыми вентиляторами. Акустические диффузоры монтируются непосредственно на установках ZCN при помощи поставляемых фланцев. Необходимо отметить, что при монтаже на установку диффузоры должны снабжаться отдельной опорой.

Октавная полоса частот, Гц 125

250

500

1000

2000

4000

8000

11

21

29

33

32

37

40

Поправочная величина (CCorr)

Уровень звука, излучаемого в помещение, опреде ляется путем вычитания поправочной величины из уровня шума, создаваемого вентилятором. Приведенные в таблице значения были измерены на модели, представляющей собой пустой полностью закрытый корпус установки. Измерения проводи лись в соответствии со стандартом DS/EN 1886.

Глушители, функциональные блоки YA, YB и YC Функциональные блоки глушителей моделей YA, YB и YC имеют длину 720, 1040 и 1280 мм соответ ственно. Глушители могут непосредственно присоединяться к другим функциональным блокам с полностью от крытой лицевой частью. Вместе с тем, между вы пускной частью блоков вентиляторов и глушите лями должен быть установлен функциональный блок DA, предназначенный для размещения отбой ной решетки. См. раздел «Функциональные блоки, устанавливаемые по требованию» на стр. 11. Воздуховоды должны присоединяться к глушите лям со стороны выпускного отверстия (L = 160 мм). Длина, мм 720 1040 1280

Ослабление уровня шума (дБ) в зависимости от средней частоты (Гц) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 –2 –4 –9 –19 –26 –24 –17 –11 –2 –6 –15 –26 –37 –34 –21 –13 –3 –7 –18 –30 –42 –41 –25 –16

Установка Climaster ZCN с акустическими диффузорами

При необходимости дальнейшего снижения уровня шума могут быть дополнительно установлены акустические диффузоры типа YAH. В качестве альтернативного варианта могут использоваться глушители типа YA, YB и YC. Данные по размерам, массе и ослаблению уровня шума для диффузоров YAD приведены в таблицах на стр. 43 и 44.

Глушители типа YAH Глушители данного типа имеют цилиндрическую форму и могут поставляться в горячеоцинкованном и кислотостойком исполнении. Для лучшего поглощения высоких частот глушители YAH могут поставляться с сердечником. Расчет уровня шума в каждом конкретном случае производится с помощью программы Climaster De signer. Глушители YAH имеют ту же длину, что и глушители YAD. См. таблицу на стр. 43. Данные по ослаблению уровня шума и массе глушителей YAH приведены в таблице на стр. 45.

Ослабление уровня шума, обеспечиваемое глушителями YA, YB и YC

42

Climaster ZCN


Раз? мер

Диа? метр ступи? цы, мм

400

Сторона вентилятора

Сторона воздуховода

A1 мм

B1 мм

D1 мм

N x R1

A2 мм

B2 мм

D2 мм

N x R2

L мм

Масса, кг

160

614

450

404

8 x M8

776

620

564

12 x M10

400

23

500

160

716

560

504

12 x M10

846

690

634

12 x M10

500

30,5

400

230

614

450

404

8 x M10

776

620

564

12 x M10

400

24,5

500

230 280 330

716

560

504

12 x M10

846

690

634

12 x M10

500

32,5 34 40

560

230 280 330 380

776

620

564

12 x M10

926

770

714

16 x M10

560

40 41,5 44 46,5

630

230 280 330 380

846

690

634

12 x M10

1011

860

804

16 x M10

630

46 40 51,5 56

710

230 280 330 380

926

770

714

16 x M10

1116

960

904

16 x M12

710

62 64 70,5 73

800

230 280 330 380

1016

860

804

16 x M10

1216

1070

1004

16 x M12

800

77 79,5 83 86,5

900

280 330 380

1116

970

904

16 x M12

1336

1190

1124

20 x M12

900

94,5 98,5 108,5

1000

380

1216

1070

1004

16 x M12

1466

1320

1254

20 x M12

1000

122

900

403 578

1116

970

904

16 x M12

1336

1190

1124

20 x M12

900

116 132

1000

403 578

1216

1070

1004

16 x M12

1466

1320

1254

20 x M12

1000

138 157

1120

403 578

1333

1190

1124

20 x M12

1613

1470

1404

20 x M12

1120

129,5 154

Размеры и масса акустических диффузоров типа YAD

Climaster ZCN

43


Ослабление уровня шума (дБ) по октавной полосе частот (Гц) Наружный диаметр, мм

Диаметр ступицы, мм

400

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

160

0

2

3

12

11

11

7

4

500

160

0

1

4

10

12

10

6

4

400

230

0

2

2

11

14

13

10

6

500

230

0

2

9

12

12

12

8

5

560

230

0

1

4

12

13

11

7

5

630

230

0

2

5

13

13

10

6

5

710

230

1

3

6

13

12

9

6

5

800

230

0

1

8

14

12

9

6

4

500

280

0

2

2

12

15

15

11

7

560

280

0

2

10

13

12

13

9

5

630

280

0

1

4

12

14

11

7

5

710

280

0

3

7

14

13

9

7

5

800

280

0

1

8

15

13

10

6

4

900

280

1

3

7

13

11

7

6

5

500

330

0

2

3

15

18

18

13

8

560

330

0

3

4

17

16

16

10

6

630

330

0

2

10

13

13

13

9

5

710

330

1

2

5

15

15

12

7

5

800

330

1

3

7

15

14

10

7

5

900

330

0

1

9

15

14

10

7

4

560

380

0

2

3

15

19

18

14

8

630

380

0

2

11

15

15

15

11

6

710

380

0

1

5

14

16

13

9

6

800

380

1

3

8

16

15

11

7

6

900

380

0

1

9

16

15

11

7

5

1000

380

1

3

7

14

11

8

6

6

900

403

0

1

10

17

15

11

7

5

1000

403

1

4

7

15

12

8

7

6

1120

403

1

3

7

14

11

8

6

5

1250

403

2

2

7

9

10

7

6

5

1400

403

2

2

7

8

9

7

5

4

900

578

0

1

6

18

20

16

11

7

1000

578

0

4

9

19

18

13

9

7

1120

578

0

1

11

19

17

13

8

5

Ослабление уровня шума для акустических диффузоров типа YAD

44

Climaster ZCN


Размер

Ослабление уровня шума (дБ) по октавной полосе частот (Гц)

Масса, кг

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

250

1/–

10 / 8

14 / 14

13 / 14

12 / 15

9 / 13

9 / 12

7/8

315

1/–

10 / 8

14 / 14

13 / 14

12 / 15

9 / 13

9 / 12

10 / 12

400

1/–

10 / 8

14 / 14

13 / 14

11 / 15

9 / 13

9 / 12

14 / 17

500

1/–

10 / 8

14 / 14

13 / 14

10 / 15

8 / 12

8 / 11

21 / 27

560

1/–

10 / 8

14 / 14

12 / 14

10 / 15

8 / 12

8 / 11

25 / 33

630

1/–

10 / 8

14 / 14

12 / 14

9 / 15

8 / 12

8 / 11

28 / 41

710

1/–

10 / 9

13 / 15

11 / 15

8 / 15

7 / 12

7 / 11

37 / 53

800

1/1

10 / 10

12 / 16

10 / 16

8 / 15

6 / 12

6 / 10

45 / 70

900

1/1

10 / 11

12 / 17

9 / 17

7 / 15

6 / 12

5 / 10

63 / 89

1000

–/1

1/1

10 / 11

11 / 18

8 / 18

6 / 15

5 / 11

4/9

76 / 110

1120

–/1

1/2

10 / 12

10 / 19

7 / 18

5 / 15

4 / 10

3/8

93 / 137

1250

–/1

1/2

10 / 12

9 / 19

6 / 18

4 / 15

3/9

2/7

1400

–/1

1/2

10 / 12

8 / 19

5 / 18

3 / 15

2/8

1/6

1600

–/1

1/2

10 / 11

6 / 18

4 / 16

2 / 11

1/7

0/6

Ослабление уровня шума (с сердечником и без сердечника) и масса глушителей типа YAH

Climaster ZCN

45


Дополнительное оборудование Опорные рамы Установки, поставляемые секциями, могут быть укомплектованы опорными рамами, длина которых соответствует длине установок. Опорные рамы имеют высоту 100 мм и состоят из двух продольных несущих профилей с поперечны ми балками жесткости. Несущие балки опорных рам могут снабжаться регулировочными винтами с опорами. Макси мальное расстояние между регулировочными винтами составляет 1300 мм. Рамы, длина которых превышает определенное значение, имеют составные продольные несущие балки. В таких случаях для сборки рамы прила гаются соединения со стыковой накладкой и поперечные балки. Установки в сборе поставляются смонтированными на опорной раме, соответствующей полной длине установок. В зависимости от того, какую высоту имеют опорные рамы – 100 или 200 мм, они со ответственно изготавливаются из C или Uобраз ного профиля.

U?образные планки для присоединения воздуховодов Uобразные планки служат для обеспечения герме тичности соединений воздуховодов с впускными и выпускными патрубками квадратного сечения.

Водоудалители для влажных функциональных блоков Дренажные патрубки функциональных блоков, работающих во влажных условиях (охлаждающие трубчатки, увлажнители и пластинчатые теплооб менники перекрестного тока), должны быть снаб жены водоудалителями. В качестве дополнитель ного оборудования могут быть поставлены водо удалители из пластика. Водоудалители рассчитаны на работу под отрицательным давлением и снабже ны сферической пробкой, которая обеспечивает герметичность даже без заполнения водоудалителя водой. Водоудалители устанавливаются на дренаж ных патрубках, выведенных с поддонов функцио нальных блоков установки. Концы всех дренажных патрубков гладкие и имеют наружный диаметр 32 мм.

Поперечное сечение опорной рамы Типы

B, мм

ZCN 9/6

996

ZCN 13/613/8

1386

ZCN 18/818/18

1916

ZCN 21/21

2186

Расстояния между несущими балками по внешней стороне

1. Регулировочный винт с опорой

6. Труба Ø32 мм 7. Водоудалитель

2. Опорная рама

8. Сферическая пробка

3. Поддон

9. Дренажная линия с

4. Дренажный патрубок с наружным диаметром

наружным диаметром 32 мм без резьбы

32 мм без резьбы 5. Отвод

Водоудалитель

Освещение и смотровые окна Диапазон изменения высоты регулировочных винтов

46

В пустых секциях и в секциях с вентиляторами может быть выполнено окно (Ø200 мм) и установлено освещение для контроля за работой оборудования секции снаружи.

Climaster ZCN


Средства контроля за работой фильтров Для визуального контроля за работой фильтров пре дусмотрено три типа манометров со шланговыми присоединениями. Все манометры предназначены для измерения давления до и после фильтров. Установка отбойной решетки с осевым вентилятором Длина, мм

400

400

500

480

560

560

630

560

710

640

800

720

Средства контроля за работой фильтров – манометры

900

800

Отбойные решетки на нагнетании вентиляторов

1000

880

1120

1040

Манометр с U?образной трубкой

Размеры

Манометр с ло? гарифмической шкалой

Манометр с наклонной трубкой

Для обеспечения равномерной подачи воздуха к по следующим функциональным блокам, например, глушителям или смесительным воздушным клапа нам, на нагнетании вентиляторов устанавливаются отбойные решетки. Они обеспечивают рав номерность распределения воздуха по всему по перечному сечению. Отбойные решетки мон тируются в функциональном блоке DA, который устанавливается между вентилятором и после дующим функциональным блоком.

Установка отбойной решетки с центробежным вентилятором Размеры 225 280 355 400 500 560 630 710 800 900

Длина, мм 240 240 320 320 400 400 480 560 640 720

Длина функциональных блоков DA для центробежных вентиляторов

Climaster ZCN

Длина функциональных блоков DA для осевых вентиляторов

Ротаметры для измерения расхода воздуха Функциональные блоки вентиляторов могут комплектоваться ротаметрами для измерения расхода воздуха.

Воздушный ротаметр

Гибкие вставки Гибкие вставки предназначены для присоединения впускных и выпускных патрубков к воздуховодам. Гибкие вставки крепятся при помощи Uобразных планок, которые применяются для непосредственного соединения воздуховодов. Гибкие вставки изготавливаются из негорючих материалов и могут эксплуатироваться в диапазоне температур от 30 до +80°C.

47


Дополнительное оборудование для монтажа на открытых площадках Установки, предназначенные для работы на откры тых площадках, могут оборудоваться крышами, по крытыми ПВХ пленкой или листовой сталью с алюминиевоцинковым покрытием Aluzinc. Кроме того, воздухозаборный узел установки может быть оборудован специальным коробом с решеткой, а выпускной узел может быть снабжен выпускным коробом в виде скошенного участка воздуховода с защитной сеткой. У всех установок ZCN воздухозаборные короба выступают на 200 мм за пределы стенок.

Варианты исполнения в соответствии с ATEX Все установки ZCN могут поставляться в испол нении, соответствующем требованиям директивы 94/9/ET, и могут быть сертифицированы для эксп луатации в зонах 1, 2, 21 и 22.

Средства управления Установки всех типоразмеров могут комплектовать ся встроенными средствами управления в гибкой модульной конфигурации. Данные средства обес печивают возможность дистанционного контроля за работой установок, а также позволяют отправлять сообщения, касающиеся рабочих условий и воз можных аварийных ситуаций, посредством SMS и по электронной почте.

Воздухозаборный короб

Выпускной короб Типы

A, мм

ZCN 9/6

405

ZCN 13/6

465

ZCN 13/8

540

ZCN 18/8

600

ZCN 18/10

730

ZCN 18/12

820 (малые вентиляторы) 900 (большие вентиляторы)

ZCN 18/15

900 (малые вентиляторы) 1000 (большие вентиляторы)

ZCN 18/18

1000 (малые вентиляторы) 1100 (большие вентиляторы)

ZCN 21/21

1100 (малые вентиляторы) 1215 (большие вентиляторы)

Длина выступающей части выпускного короба

48

Climaster ZCN


.6

ยฃร‡ร…รˆยนร†รร˜/PWFODPรˆร‰ร‡ยพรƒร‹รร‰รŒยพร‹ร รร€ยผร‡ร‹ยนยปร„รยปยนยพร‹รŠรรŠร‹ยพร…ร”ยปยพร†ร‹รร„ร˜รรรร รˆร‡ยฟยนร‰ร‡ร‹รŒร‘ยพร†รร˜ รƒร‡ร‹ร‡ร‰ร”ยพรˆร‡รŠร‹ยนยปร„ร˜ร—ร‹รŠร˜ ร†ยนร…รร‰ร‡ยปร‡ร‚ร‰ร”ร†ร‡รƒรยพร‰ยพร€รŠยพร‹ร•ยพยพ รˆร‰ยพยฝรŠร‹ยนยปรร‹ยพร„ร•รŠร‹ยปรยนยผยพร†ร‹ร‡ยป ยฃร‡ร…รˆยนร†รร˜ยบร”ร„ยนร‡รŠร†ร‡ยปยนร†ยนยปยยนร†รรยป ยผร‡ยฝรŒรร†ยนรŠยพยผร‡ยฝร†ร˜ร‘ร†รร‚ยฝยพร†ร• ร˜ยปร„ร˜ยพร‹รŠร˜ร‡ยฝร†รร…รร€ยปยพยฝรŒร’รรŽรˆร‡รŠร‹ยนยปร’รย† รƒร‡ยปร‡ยบร‡ร‰รŒยฝร‡ยปยนร†รร˜รรŠรรŠร‹ยพร…ยปรŠยปร‡ยพร… รŠยพรƒร‹ร‡ร‰ยพ ยกร€ยฝยพร„รร˜รˆร‡ยฝร‹ร‡ร‰ยผร‡ยปร‡ร‚ร…ยนร‰รƒร‡ร‚/PWFODP ร‡ร‹ร„รรยนร—ร‹รŠร˜ยปร”รŠร‡รƒรร…รƒยนรยพรŠร‹ยปร‡ร…ร ยบยพร€ร‡รˆยนรŠร†ร”ยฝร„ร˜ร‡รƒร‰รŒยฟยนร—ร’ยพร‚รŠร‰ยพยฝร” ยจร‰ร‡ยฝรŒรƒรรร˜รƒร‡ร…รˆยนร†รรรŠยพร‰ร‹รรรรรร‰ร‡ยปยนร†ยน ร†ยนรŠร‡ร‡ร‹ยปยพร‹รŠร‹ยปรยพรŠร‹ยนร†ยฝยนร‰ร‹ยนร…*40ร *40 ยฑร‹ยนยบย†รƒยปยนร‰ร‹รร‰ยน/PWFODPร‰ยนรŠรˆร‡ร„ร‡ยฟยพร†ยนยป ยผยฆยพรŠร‹ยปยพยฝ ยยนร†รร˜ ย„/PWFODPย” ย„)Jย†1SFTย”รย„9GMPXย”ร˜ยปร„ร˜ร—ร‹รŠร˜ ร€ยนร‰ยพยผรรŠร‹ร‰รร‰ร‡ยปยนร†ร†ร”ร…รร‹ร‡ร‰ยผร‡ยปร”ร…ร ร…ยนร‰รƒยนร…รรƒร‡ร…รˆยนร†รร/PWFODP ยจร‡ยฝร‰ร‡ยบร†ยนร˜รร†รร‡ร‰ร…ยนรรร˜ร‡รƒร‡ร…รˆยนร†รร /PWFODPร‰ยนร€ร…ยพร’ยพร†ยนร†ยนรŠยนร‚ร‹ยพ XXXOPWFODPCJ[

/PWFODP"4ย*OEVTUSJWFKย%,ย†/BFTUWFEย%FONBSLยยฉยผร‚ยผร‹ร…ร„ ยยซยทรรˆ 

XXXOPWFODPCJ[

ZCN(2)  

Торговые марки MU 13420 0706 Climaster ZCN «Novenco» является торговой маркой компании Novenco. Другие торговые марки, встречающиеся в н...

Advertisement