Issuu on Google+

POWERTOOLS Powering Professionals since 1898

VALABLE DU 2 JANVIER AU 31 MARS 2013

POWER

DEALS

NOUVELLE MEULEUSE 125 18 V PRO LITHIUM ION

À DÉCO UVRIR CO NCEPT OM

NOUVEAU CONCEPT OMNIPRO

3 CORPS, 7 TÊTES +100 APPLICATIONS

NIPRO ...... 2 –3 NOUVELLE MEULEUSE 18 V Ø 125 mm .............. ...... 4 LES OFFRES DUOS ........ ........ 6 NOUVELLE GÉNÉRATIO N 14,4 V & 18 V .................. ...... 7 PROMOTIO NS ....... 8 /9/10/11

A DÉCOUVRIR PAGES 2 & 3 AEG_PD_Q1_2013.indd 1

12/12/12 17:29


3 CORPS, 7 TÊTES +100 APPLICATIONS 48,00 €HT

56,00 €HT

56,00 €HT

48,00 €HT

57,41 €TTC

66,98 €TTC

66,98 €TTC

57,41 €TTC

*

*

48,00 €HT 57,41 €TTC *

*

Réf : 4935 440 700

Réf : 4935 440 730

Réf : 4935 440 710

Réf : 4935 440 705

TÊTE MULTITOOL OMNI-MT

TÊTE VISSEUSE À CHOCS OMNI-IH

TÊTE CLOUEUSE OMNI-HH

TÊTE À RENVOI D’ANGLE OMNI-RAD

LE PLUS

OMNIPRO 12V

ERGONOMIQUE

OMNI12C OMNI12C : le plus ergonomique, le plus léger, le plus compact des outils multifonctions à batterie Li-Ion 12 V

Réf : 4935 440 720

TÊTE À CLIQUET OMNI-IR

LE PLUS

OMNIPRO 18V

POLYVALENT

OMNI18C OMNI18C : la liberté/autonomie d’un outil à batterie LI-Ion 18 V, les performances d’un outil filaire. POINTS FORTS – Batterie AEG Pro Lithium Ion 18 V pour les performances et l’autonomie – Design innovant et compact pour une maniabilité à une main – Clip d’accrochage à la ceinture – Passage ultra-simple d’une application à l’autre – Têtes d’outils orientables sur 4 x 90° – Variateur de vitesse à large gâchette “2 doigts“ – LED intégrée pour éclairer la zone de travail

CARACTÉRISTIQUES

213 mm

POINTS FORTS – Batterie AEG Pro Lithium Ion 12 V pour les performances, la légèreté et l’ergonomie – Design affiné et compact pour une agilité incroyable à une seule main – Passage ultra-simple d’une application à l’autre – Têtes d’outils orientables sur 4 x 90° – Variateur de vitesse à large gâchette “2 doigts“ – LED intégrée pour éclairer la zone de travail

OMNI12C

CARACTÉRISTIQUES

OMNI18C

Batterie PRO Lithium-Ion

12 V

Batterie PRO Lithium-Ion

18 V

Vitesse de rotation

0 à 20 000 tr/min

Vitesse de rotation

0 à 20 000 tr/min

Oscillation droite/gauche

1,5° / 1,5°

Oscillation droite/gauche

1,5° / 1,5°

60 mm

2 AEG_PD_Q1_2013.indd 2

285 mm

*

90 mm

TOUTES LES TÊTES ET LES COR P 12/12/12 17:29


ENT

OMNIPRO est un nouveau concept révolutionnaire : un outil qui perce, scie, ponce, visse, découpe, clou, boulonne... 3 corps + 7 têtes outils interchangeable pour sélectionner le meilleur rapport puissance / compacité /autonomie en fonction de vos besoins.

BWS 12C LI KIT3-152B

65,00 €HT

65,00 €HT

77,74 €TTC *

77,74 €TTC *

Réf : 4935 440 715

Réf : 4935 440 725

TÊTE SCIE SAUTEUSE OMNI-JH

TÊTE SCIE RECIPRO OMNI-RH

LE PLUS

OMNIPRO AC Omni330C : l’outil incroyablement polyvalent adapté à toutes les utilisations professionnelles à l’atelier ou sur chantiers.

OMNI 18C 0KIT1 + Corps OMNIPRO 18 V + Tête multitool + jeu de lames + Plateau de ponçage delta + abrasifs • Sans batterie, ni chargeur

POINTS FORTS – 300 W pour travailler encore plus vite dans tous les matériaux – Design ergonomique avec revêtement microtexture SoftGrip pour le confort – Passage ultra-simple d’une application à l’autre – Têtes d’outils orientables sur 4 x 90° – Variateur de vitesse à large gâchette “2 doigts“ – LED intégrée pour éclairer la zone de travail – Larges trappes d’accès facile aux charbons

CARACTÉRISTIQUES

+ Corps OMNIPRO 12 V + Tête multitool + jeu de lames + Plateau de ponçage delta + abrasifs + 2 batteries Li-Ion 12 V + Chargeur 30 min + Sac de transport

175,81 €TTC * Réf : 4935 440 765

134,00 €HT 160,26 €TTC * Réf : 4935 440 645

OMNI330C

Puissance

300 V

Vitesse de rotation

0 à 20 000 tr/min

Oscillation droite/gauche

1,5° / 1,5°

OMNI 18C LI-152CKIT1 75 mm

+ Corps OMNIPRO 18 V + Tête multitool + jeu de lames + Plateau de ponçage delta + abrasifs + 2 batteries Li-Ion 18 V + Chargeur 30 min + Sac

OMNI-300KIT1 + Corps OMNIPRO 330C + Tête multitool + jeu de lames + Plateau de ponçage delta + abrasifs + Sac

OR PS SONT INTERCHANGEABLES AEG_PD_Q1_2013.indd 3

147,00 €HT

PUISSANT

OMNI330C

260 mm

US

ONE SYSTEM

277,00 €HT 331,29 €TTC * Réf : 4935 440 644

112,00 €HT 133,95 €TTC * Réf : 4935 431 790

3 12/12/12 17:29


NOUVELLE

MEULEUSE

345,00 €HT 412,62 €TTC *

NOUVELLE MEULEUSE Ø 125 18 V PRO

Réf : 4935 431 991

BEWS 18-125 LI 302C • Nouveau moteur quadripolaire haute performance extrêmement robuste et résistant • Nouvelle technologie batterie 18 V/3 Ah Pro Lithium Ion à triple protection pour une durée de vie maximale • Indicateur lumineux de charge indiquant l’autonomie encore disponible • Protection contre les surcharges avec indicateur LEDS • Fonction “LINE LOCK OUT“ anti-redémarrage intempestif lors du changement de batterie • Ø 125 mm + 9 000 tr/min pour les plus importantes capacités de meulage et de tronçonnage des meuleuses à batterie • Design compact et poids léger (seulement 2,0 kg) pour un grand confort de travail surtout lors des travaux à bout de bras ou en hauteur • Poignée AVS antivibrations à 3 positions et revêtement microtexture SoftGrip amortissant et antidérapant • Écrou rapide FIXTEC pour un changement sans outil du disque • Robuste carter de protection réglable facilement sans outil

Livrée avec 2 batteries 18 V, chargeur 30 min, poignée AVS, écrou FIXTEC, coffret

BEWS 18-125 /0

Meuleuse sans chargeur ni batterie Réf 4935 431 998 = 134 €HT / 160,26 €TTC

Protection contre les surcharges avec indicateur LEDS

Carter de protection réglable sans outil

Poignée antivibration AVS à 3 positions

NOUVELLE

Niveau de charge lumineux

Verrouillage à glissières

te ch n o lo g ie P R O LI T H IU M

Boutons de verrouillage indépendants

Connecteur encastré

Triple protection électronique

Radiateur surdimensionné

TRIPLE PROTECTION

= DURÉE DE VIE MAXIMALE

Cellules PRO LITHIUM haute capacité Support des cellules rigide et indéformable Amortisseurs caoutchouc

Boîtier antichocs

Soudures à double point

4 AEG_PD_Q1_2013.indd 4

12/12/12 17:29


POWERTOOLS PERCEUSE VISSEUSE À PERCUSSION 18 V PRO

BSB 18 LI-302C

OFFERT

PLUS PUISSANTE ● Moteur 4 pôles “frameless” : plus puissant, plus compact ● 70 Nm pour les gros travaux très exigeants ● 2 vitesses 0 à 450/1 650 tr/min, et jusqu‘à 22 500 frappes/min BATTERIE 3,0 AH PRO LITHIUM ION ● + 40 % d‘autonomie ● + 50 % de durée de vie DURABILITÉ INCROYABLE ● Triple protection contre les dysfonctionnements ● Mandrin Röhm FIXTEC 13 mm et transmission métal intégrale LA PLUS COMPACTE ● 212 mm seulement soit 30 mm de moins que les autres ● Design affiné avec équilibrage optimisé pour une moindre fatigue ERGONOMIQUE ● Grip microtexturé pour une prise en main ferme avec un maximum de confort ● Niveau lumineux de charge de la batterie

forets béton, bois, métal embouts, douilles

L’OFFRE P RO 299,00 €HT

BS 18 C

357,60 €TTC *

• Nouveau moteur 4 pôles “frameless” puissant : 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) • Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection pour une durée de vie maximale • Perceuse-visseuse ultra-compacte (186 mm) pour la maniabilité • 2 vitesses variables : 0 à 450/0 à 1 650 tr/min • Nouveau concept de réducteur/mandrin ultracourt • LED d’éclairage de la zone de travail

BSS 18 C

PERFO-BURINEUR SDS+ 18 V PRO

● ● ●

● ●

VISSEUSE À CHOCS COMPACTE 18 V PRO

466,00 €HT 557,34 €TTC *

BSS 18C LI 302C ● ● ●

Réf : 4935 408 275 ● ●

370,00 €HT 442,52 €TTC *

Réf : 4935 428 400

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 18 V/3,0 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

PERCEUSE PERCUSSION 18 V PRO BSB 18C LI-302C ● ● ● ● ●

AEG_PD_Q1_2013.indd 5

Visseuse à chocs ultra-compacte : 145 mm seulement Nouveau moteur 4 pôles “frameless” : couple de 158 Nm Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection pour une durée de vie maximale Puissante avec 3 100 frappes/min pour une meilleure productivité Carter et mécaniques en acier industriel pour la robustesse

COMPACT POWER

Version 18 V/1,5 Ah - Réf : 4935 428 395 - 278 €HT - 332,49 €TTC

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 18 V/3,0 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

Réf : 4935 440 835

• Visseuse à chocs ultra-compacte et idéalement équilibrée : 145 mm seulement • 158 Nm : 3 fois plus de couple qu’une perceuse équivalente • 3 100 cps/min pour des vissages encore plus rapides • Carter et mécanique “type industriel” pour la robustesse • Porte-outil 6 pans creux ¼˝ Hex à verrouillage auto • Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection pour une durée de vie maximale

Livrées avec : 2 batteries Li-Ion 18 V/1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 sac de transport

Nouveau perfo-burineur SDS+ puissant pour des perçages Ø 24 mm dans les bétons Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection pour une durée de vie maximale 2,3 Joule EPTA pour des performances records Multifonctions et polyvalent : - forage béton jusqu‘au Ø 24 mm - stop rotation pour les travaux de burinage avec orientation du burin - stop frappe pour le travail du bois et de l‘acier Mécanique en acier pour une durabilité accrue Débrayage de sécurité en cas de surcharge Système anti-vibration compact et équilibrage optimisé

Réf : 4935 428 450

+

18 V TWINPACK JP2A18-LI-152B

BBH 18 LI 302C

477,20 €TTC *

Réf : 4932 352 683 Vendu seul : 49,00 €HT

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 18 V 3,0 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

399,00 €HT

ROLLMAT 100 ACCESSOIRES

Sélecteur 3 modes (perçage-vissage-percussion) sans changer le réglage du couple Perceuse à percussion ultra-compacte : 202 mm de long Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection Nouveau moteur 4 pôles “frameless” développant un couple de 60 Nm*, réglable en 24 positions 2 vitesses variables 0 à 450/0 à 1 650 tr/min Grip microtexturé pour une prise en main ferme Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 18 V/3,0 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

COMPACT POWER

328,00 €HT 392,29 €TTC *

Réf : 4935 428 430

5 12/12/12 17:29


UN OUTIL AU CHOIX

LES

OFFRES DUO

MEULEUSE Ø 125 BEWS 18-125/0 Caractéristiques page 04 Livré sans batterie ni chargeur Réf : 4935 431998

OU VISSEUSE À CHOCS BSS 18/0

OU

Caractéristiques page 05 Livré sans batterie ni chargeur

OFFERT 1 SAC AEG

Réf : 4935 428 405

SCIE CIRCULAIRE BKS 18/0

Ø 165 mm, 5 000 tr/min capacité bois 54 mm Livré sans batterie ni chargeur

OU

Réf : 4935 431 375

BSB 18C LI-302C Perceuse à percussion 60 Nm, réglable en 24 positions ● Variateur 0 à 450/1 650 tr/min ● Livrée avec 2 batteries 18 V/3 Ah chargeur rapide 30 min ●

459,00 €HT

BST 18X/0 SCIE SAUTEUSE

Vitesse 0 à 2 050 cps/min, course 26 mm capacité bois 80 mm, coupe biaise 0 à 45˚ Livré sans batterie ni chargeur

548,96 €TTC *

OU

Réf : 4935 413 130

Réf : 4935 428 430

SCIE SABRE BUS 18/0 Variateur + mouvement pendulaire 0 à 3 600 cps/min, course 19 mm Livré sans batterie ni chargeur

OFFERT

1 SAC AEG

Réf : 4935 431 370

PERFO-BURINEUR SDS+ BBH 18/0 Caractéristiques page 05 Livré sans batterie ni chargeur

569,00 €HT

Réf : 4935 408 330

680,52 €TTC *

PERCEUSE-VISSEUSE COMPACTE LI-ION 14,4 V

PERCEUSE A PERCUSSION COMPACTE LI-ION 14,4 V

BS 14C LI-152C

BSB 14C LI-152C

● Perceuse-visseuse

189,00 €HT

ultra-compacte ne mesurant

que 186 mm moteur quadripolaire “frameless“ plus compact mais puissant avec un couple maxi de 47 Nm ● Variateur + 2 vitesses : 0 à 400/ 0 à 1 500 tr/min ● Mandrin FIXTEC monobague 13 mm, mors renforcés ● Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion à triple protection pour une durée de vie maximale

226,04 €TTC *

● Nouveau

Réf : 4935 428 425

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 14,4 V 1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

Perceuse à percussion puissante et multifonctions : perçage percussion béton + perçage bois/ acier + vissage/dévissage ● Nouveau moteur quadripolaire “frameless“ plus compact mais puissant avec un couple maxi de 47 Nm ● Variateur + 2 vitesses : 0 à 400 et 0 à 1 500 tr/min ● Mandrin FIXTEC monobague 13 mm ● Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion à triple protection pour une durée de vie maximale

267,00 €HT

BS 14C LI-302C identiques au modèle ci-dessus sauf les batteries 3,0 Ah

319,33 €TTC

*

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 14,4 V 3,0 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

RÉF 4932 352 654

L1830R 18 V 3,0 Ah

278,00 €HT

● Caractéristiques

identiques au modèle ci-dessus sauf les batteries 3,0 Ah Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 14,4 V 3 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

332,49 €TTC * Réf : 4935 428 440

BATTERIE PRO LITHIUM ION 14,4 V

BATTERIE PRO LITHIUM ION 18 V 129,17 €TTC *

Réf : 4935 428 455

BSB 14C LI-302C

Réf : 4935 428 420

108,00 €HT

238,00 €TTC *

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 14,4 V 1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

● Caractéristiques

L1815R 18 V 1,5 Ah

199,00 €HT

134,00 €HT 160,26 €TTC *

RÉF 4932 352 655

L1415R 14,4 V 1,5 Ah

77,90 €HT 93,17 €TTC *

RÉF 4932 352 656

L1430R 14,4 V 3,0 Ah

93,90 €HT 113,50 €TTC *

RÉF 4932 352 657

6 AEG_PD_Q1_2013.indd 6

12/12/12 17:30


POWERTOOLS PERCEUSE-VISSEUSE COMPACTE LI-ION 14,4 V

BS 14G2 LI-152C

ON N É R A T IN N E W GFÉO RMA TE + PER

PERCEUSE A PERCUSSION COMPACTE LI-ION 14,4 V

185,00 €HT

● Nouveau

design plus compact et ventilation renforcée pour la longévité ● Couple de 23 Nm réglable en 24 paliers pour s’adapter aux travaux et aux matériaux ● Capacité bois : Ø 32 mm, acier Ø 13 mm, vis 4,2 mm ● Variateur + 2 vitesses : 0 à 400/ 0 à 1 500 tr/min ● Nouveau mandrin FIXTEC 13 mm plus court en métal ● LED d’éclairage de la zone de travail ● Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion à triple protection et gestion individuelle des cellules ● Indicateur lumineux de l’autonomie disponible

221,26 €TTC * Réf : 4935 431 988

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 14,4 V 1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

195,00 €HT

Perceuse à percussion puissante et multifonctions : perçage percussion béton + perçage bois/acier + vissage/dévissage ● Nouveau design plus compact et ventilation renforcée pour la longévité ● Capacité maçonnerie Ø 13 mm, bois : Ø 32 mm, acier Ø 13 mm, vis 4,2 mm ● Variateur + 2 vitesses : 0 à 400/0 à 1 500 tr/min, percussion 0 à 21 000 cps/min ● Nouveau mandrin FIXTEC 13 mm plus court en métal ● Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion à triple protection et gestion individuelle des cellules ● Indicateur lumineux de l’autonomie disponible

233,22 €TTC * Réf : 4935 431 990

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 14,4 V 1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

PERCEUSE-VISSEUSE COMPACTE LI-ION 18 V

PERCEUSE A PERCUSSION COMPACTE LI-ION 18 V

BS 18G2 LI-152C

205,00 €HT

● Nouveau

design plus compact et ventilation renforcée pour la longévité ● Couple de 50 Nm réglable en 24 paliers pour s’adapter aux travaux et aux matériaux ● Capacité bois : Ø 34 mm, acier Ø 13 mm, vis 5,5 mm ● Variateur + 2 vitesses : 0 à 400/ 0 à 1 500 tr/min ● Nouveau mandrin métal FIXTEC 13 mm plus court ● LED d’éclairage de la zone de travail ● Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion à triple protection et gestion individuelle des cellules ● Indicateur lumineux de l’autonomie disponible

245,18 €TTC * Réf : 4935 433 950

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 18 V 1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

Nouvelle batterie 12 V 3 Ah

BSB 14G2 LI-152C

BSB 18G2 LI-152C

215,00 €HT

Perceuse à percussion puissante et multifonctions : perçage percussion béton + perçage bois/acier + vissage/dévissage ● Nouveau design plus compact et ventilation renforcée pour la longévité ● Capacité maçonnerie Ø 13 mm, bois : Ø 34 mm, acier Ø 13 mm, vis 4,2 mm ● Variateur + 2 vitesses : 0 à 400/0 à 1 500 tr/min, percussion 0 à 22 500 cps/min ● Nouveau mandrin métal FIXTEC 13 mm plus court ● Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion à triple protection et gestion individuelle des cellules ● Indicateur lumineux de l’autonomie disponible

257,14 €TTC * Réf : 4935 433 970

Livrée avec : 2 batteries Li-Ion 18 V 1,5 Ah, 1 chargeur 30 min, 1 coffret

TECHNOLOGIE PRO LITHIUM ION ● + 22 % de puissance ● Triple protection pour une durée de vie accrue ● Gestion individuelle des cellules pour une autonomie augmentée DESIGN 12 V COMPACT ● 100 % compatible avec les outils compacts AEG 12 V ● 100 % compatible avec les chargeurs compacts AEG

67,12 €HT 80,28 €TTC * Réf : 4932 352 824

TRIPLE PROTECTION

L1230

BATTERIE 12 V 1,5 Ah L1215R

58,75 €HT 70,27 €TTC * Réf : 4932 352 658

PERCEUSE DE POCHE 1 VITESSE

PERCEUSE COMPACTE 2 VITESSES

VISSEUSE A CHOCS COMPACTE

BS 12C LI 152B

BS 12C2 LI 152C

BSS 12C LI 152C

● ● ● ● ● ● ●

Design hypercompact de 160 mm seulement Indicateur d’autonomie Variateur de vitesse Couple 18 Nm réglable Mandrin FIXTEC automatique Éclairage LED intégré Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection

119,00 €HT 142,32 €TTC *

● ● ● ● ● ●

Design hypercompact de 160 mm seulement 2 vitesses mécaniques + variateur 0 à 350/1 500 tr/min Couple 34 Nm réglable Mandrin FIXTEC automatique Éclairage LED intégré Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection

146,00 €HT 174,62 €TTC *

● ● ● ●

Ultracompacte, ultralégère, ultra performante avec un couple de 113 Nm Mécanisme à chocs puissant pour des travaux plus rapides Porte-embouts 6 pans 1/4” HEX Éclairage LED intégré Technologie batterie AEG Pro Lithium Ion avec triple protection

Réf : 4935 433 902

Réf : 4935 428 375

Réf : 4935 441 680

Livrée avec : SAC, 2 batteries 12 V/1,5 Ah, 1 chargeur 30 min

Livrée avec : coffret, 2 batteries 12 V/1,5 Ah, 1 chargeur 30 min

Livrée avec : coffret, 2 batteries 12 V/1,5 Ah, 1 chargeur 30 min

AEG_PD_Q1_2013.indd 7

146,00 €HT 174,62 €TTC *

7 12/12/12 17:30


MEULEUSE 1 MAIN Ø SCIE CIRCULAIRE Ø125 165mm mm

WS 9-125 K ● ● ● ● ●

KIT MEULEUSE 1 MAIN Ø 125 mm

78,00 €HT

900 W pour des performances exceptionnelles Carter en alliage ultra-plat pour une meilleure visibilité du travail Poignée latérale AVS anti-vibration Diamètre du corps aminci pour une prise en main plus confortable Entrées d’air optimisées pour un refroidissement renforcé évitant les risques de surchauffes

93,29 €TTC * Réf : 4935 433 525

108,00 €HT

L’OFFRE P RO

129,17 €TTC * Réf : 4935 419 505

Livrée avec : coffret, 2 disques diamants, poignée AVS, clé

MEULEUSE 1 MAIN Ø 125 mm

WS 11-125 K ● ● ● ● ●

89,00 €HT

1 100 W pour des performances exceptionnelles Carter en alliage ultra-plat pour une meilleure visibilité du travail Poignée latérale AVS anti-vibration Diamètre du corps aminci pour une prise en main plus confortable Entrées d’air optimisées pour un refroidissement renforcé évitant les risques de surchauffes

106,44 €TTC * Réf : 4935 419 495

WS 12-125 XE K ● ● ● ● ● ● ●

Livrée avec : coffret, poignée latérale AVS, écrou FIXTEC, 3 disques à lamelles, plateau de ponçage, 10 disques abrasifs

Livrée avec : poignée latérale AVS, clé, coffret, 2 disques diamant

MEULEUSE Ø 230 mm

DUO MEULEUSES Ø 230 + Ø 125 mm

WS 2200-230 DMS ● ● ● ● ● ●

1 200 W pour des performances exceptionnelles Vitesse variable pour la polyvalence : ponçage, meulage acier, inox Électronique avec vitesse constante Poignée latérale AVS Anti-vibration Entrées d’air optimisées pour un refroidissement renforcé évitant les surchauffes Écrou FIXTEC pour un changement du disque sans outil Livrée en coffret avec 3 disques à lamelles et un plateau de ponçage avec 10 disques abrasifs

2 200 W - 6 400 tr/min Moteur avec blindage époxy pour une protection renforcée contre les poussières abrasives Carter orientable facilement sans outil Gâchette de sécurité type “homme mort” Poignée latérale à 3 positions En coffret avec 1 disque diamant

147,00 €HT 175,81 €TTC * Réf : 4935 433 610

DUO WS 2200 ● ● ●

WS 2200 : meuleuse 2 200 W et Ø 230 mm = pour travaux intensifs WS 6-125 : Meuleuse compacte et puissante 700 W Coffret de transport•

160,00 €HT 191,36 €TTC * Réf : 4935 431 140

Livrée avec : coffret, 1 disque diamant, poignée latérale, clé,

PERFO-BURINEUR SDS-MAX KH 5G Meilleur rapport poids/puissance de la catégorie ● 9 J/7,5 J EPTA + 1 100 W + 6,3 kg, 450 tr/min, 3 000 cps/min ● Ø 40 mm, trépan Ø 150 mm dans le béton ● Burineur avec fonction burin libre ● Débrayage de sécurité ● Antivibration AVS = 16 m/s2 seulement ● Design ergonomique avec SoftGrip antidérapant ●

Livrée avec : coffret, poignée latérale

425,00 €HT

OFFERTS BURIN PIC SDS-MAX 1 Réf : 4932 352 685 BURIN PL AT SDS-MAX 1 Réf : 4932 352 686

508,30 €TTC *

8 AEG_PD_Q1_2013.indd 8

Réf : 4935 418 160

12/12/12 17:30


POWERTOOLS PERFO-BURINEUR SDS-PLUS

KH 24 XEK

179,00 €HT

720 W - 2,7 J/2,3 J EPTA : jusqu‘au Ø 24 mm dans le béton

214,08 €TTC *

3 modes : perforation béton frappe seule pour le burinage léger rotation seule pour le bois, l‘acier et le vissage

Réf : 4935 428 220

Débrayage de sécurité en cas de blocage Poignée affinée avec SoftGrip Anti-Vibrations et antidérapant ● Variateur électronique avec verrouillage pour le burinage en continu ● Avec mandrin auto et adaptateur ● ●

OFFERT KIT DE DEMARRAGE Réf : 4932 352 653

3 FORETS SDS+ Ø 6 + Ø 8 + Ø 10 x 160 mm

+1 BURIN PLAT SDS+ +1 BURIN PIC SDS+

FIXTEC pour changer d‘accessoires en un clin d‘œil sans outil

Livrée avec : coffret, poignée latérale avec jauge de profondeur, mandrin auto 13 mm, adaptateur

PERCEUSE A PERCUSSION

PERFORATEUR SDS-PLUS

BH 22 EAZ ● ● ● ● ● ●

142,00 €HT

650 W - 2,5 J/1,8 J EPTA - 2,4 kg Ø 22 mm dans le béton Débrayage de sécurité Variateur électronique Stop frappe Avec mandrin à clé et adaptateur

SB 22-2 RE ●

169,83 €TTC *

Réf : 4935 411 487

● ● ● ●

Livrée avec : coffret, poignée latérale avec jauge de profondeur, mandrin à clé, adaptateur

146,00 €HT

1 010 W - 60 Nm 2 vitesses Capacité bois Ø 40 mm métal Ø 13 mm béton Ø 22 mm Anti-vibration AVS Débrayage de sécurité Inverseur de rotation Mandrin 13 mm métal

174,62 €TTC *

Réf : 4935 411 030

Livrée avec : coffret, poignée latérale, guide de profondeur métal

OFFERT

COFFRET 18 FORETS PANACHÉS Réf : 4932 352 463

PERFO-BURINEUR SDS-PLUS

PERCEUSE À PERCUSSION

KH 26 EK

199,00 €HT

800 W - 2,9 J/2,5 J EPTA ● Ø 26 mm dans le béton ● Stop rotation pour le burinage ● Stop de frappe pour le bois, le métal ● Inverseur du sens de rotation ● Débrayage de sécurité ●

238,00 €TTC *

Réf : 4935 428 180

Livré avec : 1 coffret, 1 poignée latérale, 1 jauge de profondeur

SBE 650 RKS

99,90 €HT

650 W/25 Nm, percussion puissante et endurante ● Design compact avec SoftGrip antivibration et antidérapant ● Capacité de perçage : béton Ø 16 mm, bois Ø 30 mm, métal Ø 13 mm ● Variateur électronique avec mollette de présélection ● Mandrin FIXTEC autoserrant en acier ●

119,48 €TTC *

Réf : 4935 381 710

SBE 600 RKS : 600 W Réf : 4935 381 720 79,90 €HT - 95,56 €TTC SBE 600 RS : 600 W, sans coffret Réf : 4935 381 700 68,90 €HT - 82,40 €TTC

Livrée avec : coffret, poignée latérale, butée de profondeur

FORETS & BURINS SDS-PLUS Ø mm Foret SDS+ 2 taillants 5 Foret SDS+ 2 taillants 6 Foret SDS+ 2 taillants 6 Foret SDS+ 2 taillants 8 Foret SDS+ 2 taillants 8 Foret SDS+ 2 taillants 8 Foret SDS+ 2 taillants 10 Foret SDS+ 2 taillants 10 Foret SDS+ 2 taillants 12 Foret SDS+ 2 taillants 12 Burin pic SDS+ Burin plat SDS+ Burin large SDS+ Set 3 burins SDS+ (pic, plat, large)

A mm 110 110 160 110 160 210 160 210 160 210 200 200 200

B mm 50 50 100 50 100 150 100 150 100 150 20 30

Pack de 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1

Réf 4 932352256 352258 352259 352261 352262 352263 352264 352265 352267 352268 352269 352270 352271 352272

Code EAN 4002395 369157 369171 369188 369201 369218 369225 369232 369249 369263 369270 369287 369294 369300 369317

Prix HT 20,00 20,00 22,00 22,00 24,00 38,00 33,00 45,00 41,00 55,00 6,55 6,55 10,05 20,00

Prix TTC 23,92 23,92 26,31 26,31 28,70 45,45 39,47 53,82 49,04 65,78 7,83 7,83 12,02 23,92

B A

9 AEG_PD_Q1_2013.indd 9

12/12/12 17:30


SCIE SAUTEUSE COMPACTE

PST 500 X ● ●

● ● ● ●

Nouveau design compact conçu pour un guidage à une main précis et sûr FIXTEC nouveau système breveté pour un changement plus simple de la lame sans outil 450 W + démarrage progressif + mouvement pendulaire + éclairage LED Capacité bois/acier/alu : 40/4/10 mm Poignée ergonomique avec SoftGrip Anti-Vibrations et antidérapant Récupération très efficace des poussières et soufflerie pour la visibilité de la ligne de coupe

94,00 €HT 112,42 €TTC * Réf : 4935 428 260

Livrée avec : 1 lame, 1 pareéclats, 1 patin antirayures

SCIE SAUTEUSE 135 mm

SCIE SAUTEUSE 110 mm

ST 800 XE ● ● ● ●

155,00 €HT

705 W pour des coupes de 110 mm Technologie IMB monobloc pour plus de robustesse et moins de vibrations FIXTEC pour un changement simple de la lame Électronique : variateur + vitesse constante, démarrage progressif + mouvement pendulaire 4 positions

185,38 €TTC *

Réf : 4935 412 950

+

Réf : 4932 373 494

● ● ●

Livrée avec : sac, 2 lames câble 4 m

164,00 €HT

Polyvalente avec son plateau triangulaire ● Construction très compacte et légère ● 280 W, 14 000 à 24 000 osc/min, osc Ø 1,6 mm ● Nouveau système de fixation/tension de l’abrasif et auto-aggripant ● Revêtement SoftGrip pour filtrer les vibrations et antidérapant ●

196,14 €TTC *

● ●

● ● ●

+

OFFERT

8 LAMES

3 x Réf : 4932 318 127 2 x Réf : 4932 323 804 3 x Réf : 4932 354 792

● ● ●

1 010 W, bande 75 mm de large Variateur pour des résultats optimums sur toutes les surfaces Réglage précis de la tension et de l’alignement de la bande Puissante aspiration avec sac récupérateur Carter en alliage Livrée avec : 1 coffret, sac à poussière

Réf : 4932 373 494

237,00 €HT 283,45 €TTC * Réf : 4935 413 235

+

OFFERT OFFERT 8 LAMES

3 x Réf : 4932 318 127 2 x Réf : 4932 323 804 3 x Réf : 4932 354 792

PONCEUSE EXCENTRIQUE ÉLECTRONIQUE

86,00 €HT 102,86 €TTC *

Réf : 4935 416 090

EX 150 E 440 W ● Variateur de vitesse + démarrage progressif + frein de rotation ● Mouvement excentrique 8 000 à 20 000 osc/min + rotation 4 000 à 10 000 tr/min ● Plateau Ø 150 mm auto-agrippant ● Carter en alliage pour la robustesse ●

Livrée avec : coffret, 1 sac à poussières

PONCEUSE À BANDE

1 300 W 0 à 2 800 cps/min et course de 30 mm pour des capacités coupes importantes FIXTEC pour un changement simple de la lame Variateur de vitesse SoftGrip pour une prise en main plus confortable Possibilité de monter la lame à 180˚ Livrée avec : 1 sac, 2 lames

Livrée avec : 2 abrasifs, patin caoutchouc, sac à poussières, plateau triangulaire

HBS1000E

12 LAMES

US 1300 XE

Réf : 4935 419 610

PONCEUSE DE PAUME POLYVALENTE

FDS 140

+

OFFERT

SCIE SABRE

US 900 XE Compacte, légère et puissante : 900 W 0 à 3 500 cps/min et course de 19 mm pour des coupes rapides et propres Système pendulaire «on/off» pour des coupes ultrarapides Gâchette 2 doigts à variateur de vitesse Système FIXTEC, pour un changement de lame rapide et sans clé

238,00 €TTC *

Réf : 4935 412 878

Livrée avec : 1 coffret, 1 lame, 1 pare-éclats, 1 patin antirayures

12 LAMES

SCIE SABRE PENDULAIRE

199,00 €HT

730 W pour des coupes de 135 mm ● Anti-vibration AVS ● FIXTEC pour un changement simple de la lame ● Électronique : variateur + vitesse constante, démarrage progressif + mouvement pendulaire 4 positions ●

OFFERT

Livrée avec : 1 coffret, 1 lame, 1 pare-éclats, 1 patin antirayures

STEP 1200 X

139,00 €HT 166,24 €TTC *

Réf : 4935 433 867

+

OFFERT

OFFERT

25 ABRASIFS

PONCEUSE À BANDE

185,00 €HT 221,26 €TTC *

BBSE 1100 ● ●

Réf : 4935 413 205 ● ●

1 100 W + largeur 100 mm Variateur de vitesse avec présélection Réglage fin de la tension et de l’alignement de la bande Puissante aspiration avec sac récupérateur

Livrée avec : 1 bande grain 100, 1 sac à poussières, sac de transport

229,00 €HT 273,88 €TTC *

Réf : 4935 413 530

+

OFFERT

3 BANDES 60G Réf : 4932 312 100

3 BANDES 80G Réf : 4932 312 101

10 AEG_PD_Q1_2013.indd 10

12/12/12 17:30


POWERTOOLS SCIE MULTIMATÉRIAUX

SCIE PLONGEANTE

TS 55 E

325,00 €HT

1 500 W pour des coupes jusqu’à 55 mm ● Lame Ø 160 mm, 5 500 tr/mn ● Coupes plongeantes, transversales, biaises avec précision et sans éclats ● Sélecteur de vitesse en fonction des matériaux ● Carter et semelle en magnésium pour la légèreté et la robustesse ● Raccordement intégré pour aspirateur ● Utilisable avec rail de guidage (adaptateur Réf 4931 416 518) ●

388,70 €TTC * Réf : 4935 419 290

MBS 30 TURBO Puissant moteur de 1 010 W pour des coupes rapides ● Disque diamant Ø 125 mm + lame bois 40 dents + lame fibrociment ● Aspire 90 % des poussières. Livrée avec tout l’équipement d’aspiration ● Réglage précis de la profondeur de coupe ● Carter de protection et semelle en magnésium pour un poids réduit et la robustesse ● Utilisable avec rail de guidage ●

264,00 €HT 315,74 €TTC * Réf : 4935 411 820

Livrée avec : 1 lame 6 dents pour le fibrociment, 1 lame 40 dents pour les coupes précises du bois, 1 disque diamant découpe de tuile, du granite, de la céramique, 1 flasque disque diamant, 1 tuyau 2,6 m, cache, sac à poussière, clé

Livrée avec : coffret, 1 lame carbure 160 mm, guide parallèle, adaptateur rail, clé

SCIE CIRCULAIRE Ø 190 mm

KS 66 C

179,

Céramique

00 €HT

● 1 600

W pour des coupes jusqu’à 66 mm ● Coupe biaise jusqu’à 56˚ avec préréglages ● Carters en magnésium pour la légèreté et la robustesse ● Raccordement intégré pour aspirateur ● Utilisable avec rail de guidage (adaptateur Réf 4931 416 518)

0 mm DE GUIDAGE 1 40 nsport tra de usse

TS 250 K ●

261,92 €TTC * Réf : 4935 411 770

OFFERT

Réf : 4932 373 734

10 DISQUES

+

VISSEUSE “PLAQUISTE”

S 4000 E

139,00 €HT

● Conçue

166,24 €TTC * Réf : 4935 413 215

+

OFFERT

25 EMBOUTS PH2 Réf : 4932 399 587

Moteur puissant de 750 W largeur 82 mm ● Évacuation des copeaux à droite ou à gauche ● Patin de repos protégeant la lame et la pièce travaillée ● Profondeur de rabotage réglable par pas de 0,2 mm pour une meilleure précision ● Échelle graduée de profondeur de rabotage ●

Livré avec : 2 fers, guide parallèle, sac à poussière, clé

Moteur de 1 800 W avec régulation électronique : démarrage progressif, protection contre les surcharges 4 800 tr/min pour la qualité de coupe Importante capacité de coupe de 90 mm (53 mm à 45˚) Table à géométrie variable avec rallonge intégrée portant la largeur à 645 mm Stand pliable réglable en hauteur avec chariot intégré facilitant le transport

Carrelage

89,00 €HT * 106,4 4 €TTC

Réf : 4932 352 558

130,36 €TTC * Réf : 4935 419 140

581,26 €TTC * Réf : 4935 419 265

SCIE RADIALE Ø 305 mm + ÉTABLI 1 800 W et 4 400 tr/min ● Capacité de coupe importante de 343 x 111 mm ● Permet toute sorte de coupes biaises D/G jusqu’à 47˚, coupes d’onglet jusqu’à 60˚ coupes combinées (biaise + onglet), rainures ●

109,00 €HT

486,00 €HT

Livrée avec : lame TCT 36 dents, guide de délignage, butée angulaire, stand pliable avec chariot intégré, clé

PS 305 DG

RABOT ÉLECTRONIQUE

PL 750

Ardoise

SCIE À TABLE

219,00 €HT

Livrée avec : Porte embout magnétique, embout PH2

Granite

s TS 55 E, MBS 30 Utilisable avec les scie TURBO et KS 66 C

SMT 355

pour la pose des plaques de plâtre ● Butée avec réglage précis ● Poignée SoftGrip et design ergonomique pour une prise solide mais confortable ● Clip d’accrochage à la ceinture

Plaque de plâtre

avec ho

TRONÇONNEUSE À DISQUE Ø 355 MM

Livrée avec : 1 disque Ø 355 mm

Bois

LE RAIL

214,08 €TTC * Réf : 4935 411 840

Livrée avec : 1 lame carbure 184 mm 24 dents, guide parallèle, sac de transport

2 300 W pour les tubes jusqu’au Ø 115 mm ● Coupe biaise jusqu’à 45˚ ● Étau de serrage à réglage rapide ● Blocage de l’arbre ● Voyant lumineux de mise sous tension ● Déflecteur pare-étincelles optimisé

Fibrociment

759,00 €HT 907,76 €TTC * Réf : 4935 411 570 ÉTABLI réf : 4935 411 585

+

Livrée avec : 1 lame carbure Ø 305 mm 60 dents, 1 clé

11 AEG_PD_Q1_2013.indd 11

12/12/12 17:30


r u s . .. z e u o m J o . c . . . d e a u Vit q g e a . w ww EXTRAIT DU REGLEMENT. Organisé par le point de vente et la société TTI, ce grand jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert du 2 janvier au 31 mars 2013. Un (1) QUAD (150 cm3- non homologué pour la route - interdit au moins de 16 ans) sera attribué par tirage au sort . Le règlement complet du jeu a été déposé à la SCP Patrick PELLAUX, Huissier de Justice, à LAGNY 77400. Il peut être obtenu sur simple demande adressée à TechTronic Industries France - BP 5 - 77990 LE MESNIL AMELOT. Remboursement des frais d’envoi sur demande (joindre votre RIB). Conformément à la loi informatique et Liberté du 06/01/78, vous disposez d’un droit d’accès, de retrait et de rectification des données vous concernant sur simple demande écrite à l’adresse de l’opération.

GARANTIE 3 ANS *1+2 après enregistrement de l’outil dans

les 30 jours sur www.aeg-powertools.fr hors batteries, chargeur et accessoires

Les outils AEG POWERTOOLS sont garantis jusqu’à 3 ans pièces et main-d’œuvre. Après enregistrement de votre outil dans les 30 jours suivant son achat sur le site internet : www.aeg-powertools.fr

Les batteries, chargeurs et les accessoires livrés avec les outils sont garantis 1 an et ne bénéficient pas de l’extension de garantie 3 ans.

Votre Distributeur

Outils professionnels depuis 1898 www.aeg-powertools.com AEG POWERTOOLS Sous réserve de modifications techniques. Textes et photos non contractuels. Tous les outils et accessoires présentés sont conformes aux règlements du Ministère du Travail. Les prix sont indicatifs, le revendeur est libre de fixer ses prix de vente. Les prix indiqués n‘incluent pas l‘éco-participation de 0,20 € TTC par outil électrique, de 1,00 € TTC par aspirateur, 1,50 €TTC par machine stationnaire. Offres valables en France du 01/01 au 31/03/2013 chez les revendeurs participants et dans la limite des stocks disponibles.

4939594313


NEW-AEG_PD_Q1-web-1