__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

HAVE YOU READ YOUR KA TODAY?

October 11, 2013

Volume 37, number 40

Norwegians visit critical care unit

Story and photo by Senior Airman Trevor Rhynes 86th Airlift Wing Public Affairs

A

three-person team from the Norwegian armed forces medical branch visited aeromedical evacuation assets assigned on Ramstein Oct. 2 to 4. The visit helped the Norwegian team get an overview of how the U.S. Air Force’s AE and critical care aeromedical transportation process works. The visit was aimed at ensuring the Norwegian CCAT team is aware of current practices prior to launching their own CCAT mission later this year. The tour included visits to see a C-130J Super Hercules in its AE configuration, seeing patients being loaded into a C-17 Globemaster III, a visit to Landstuhl Regional Medical Center, a stop at the Contingency Aeromedical Staging Facility and See VISIT, Page 3

Staff Sgt. Ieshia Pledger, 86th Aeromedical Evacuation Squadron AE specialist, explains the equipment and procedures for AE missions to members of the Norwegian medical branch during a tour Oct. 3 on Ramstein. The medical branch visited the Contingency Aeromedical Staging Facility, Landstuhl Regional Medical Center and other medical agencies to learn how the U.S. performs aeromedical evacuation and critical care aeromedical transport missions.

NTCC bolsters host-nation support in Belgium

Winter is on its way. In Germany, motorists are required to have winter or all-season tires (marked “M + S”) when driving with snow or ice on the ground.

DFAC provides food for the soul, Page 14

the event, which focused on executing active host-nation projects discussed during the last NTCC meeting, conducted last May in Warsaw, Poland. “According to the guidance during the last territorial conference, all current projects were analyzed through the requirements prospective and then staffed according to NTCC-prioritized objectives at the national defense level of member nations,” said Romanian army Col. Cornel Comeaga, chief of See SUPPORT, Page 3

SPORTS

Tip of the Week

Sustainment Command and NTCC senior American representative, headed the U.S. delegation. Snyder noted the event facilitates better cooperation among American military leaders and logisticians and partner nations. “The 21st TSC’s participation in the NTCC supports the U.S. Army in Europe by allowing the command to work in close concert with senior allied and partner logisticians to facilitate the host-nation logistics support necessary to set the theater for operational sustainment,” Snyder said. The Belgian armed forces hosted

LIFESTYLES

ANTWERP, Belgium — Senior military leaders representing 20 allied and partner nations converged here Sept. 23 for a meeting designed to advance initiatives agreed to by 20 senior allied and partner nation logisticians in May, strengthen bilateral host-nation support coordination processes and improve communication coordination. The meeting of the National

Territorial Commanders Steering Committee facilitates more efficient movement of supply classes by assisting member countries in planning, managing and implementing logistics support through knowledge management sharing and strengthening partnerships. The NTCC also coordinates and establishes host-nation support to maintain operational access to the ground lines of communication for a wide range of military equipment. Col. Michael Snyder, deputy commanding officer of the 21st Theater

FEATURES

by Lt. Col. Wayne Marotto 21st Theater Sustainment Command Public Affairs

Watch out for danger on the roads this fall, Page 19

Return of the Raiders, Page 26


COMMENTARY

Page 2

Kaiserslautern American

October 11, 2013

Season brings safety to forefront by Col. Leslie Smith 86th Airlift Wing vice commander Now that the warm days of summer are quickly becoming a distant memory, the coolness of October reminds us it is time to start planning for a safe winter. As crazy as the weather can be here, it’s never too soon to make sure you’re ready. One of the most important safety issues is winter driving. In Germany, road traffic laws require drivers to adjust car equipment for the weather conditions; this includes having snow or all-weather tires on their vehicles. Failure to do so can result in additional fines from the police. A well-equipped

car ready for winter will also have antifreeze topped off, and at a minimum a windshield scraper, flashlight, blankets and a tool kit. Safety isn’t just for the road; it’s also something to be mindful in the home. Winterizing your home not only makes it safer, but you can save money, too. You should have heating systems checked, seal any drafts and be mindful of the thermostat. Doing so will not only reduce the risk of fire and carbon monoxide poisoning, but lower your utility bills. October also marks a noticeable increase in hours of darkness. Airmen should break out their reflective belts and wear them during inclement weather and reduced

visibility. This applies not only in uniform, but also during physical training. It’s not a fashion statement, but it is another way to make sure you’re seen by drivers. Additionally, Ramstein is within a short drive of some of the best winter sports and outdoor activities anywhere. Before engaging in some winter fun, use good risk management and take appropriate safety precautions. Remember you can’t expect to be in late-season form the first day out on the ski slopes. Using the proper protective equipment, checking the condition of your gear and following good commonsense practices can reduce the potential for accidents and injuries.

Finally, you can’t think about October without Halloween. It’s a great time in the KMC, but I challenge you to make sure it’s safe for everyone. If you’re driving in areas where trick-or-treating is happening, especially on base, make sure you’re extra observant for kids who may be more interested in scoring more candy than their surroundings. Parents, a flashlight and reflective gear can be a lifesaver here. Fall and winter produces some of the most picturesque moments here in Germany, but we need to be safe to make sure we are around to enjoy them. Planning ahead and having a proactive safety mindset can do just that.

Ramstein content management delivery system receives upgrade by Maj. Tony Wickman 86th Airlift Wing Public Affairs

T

he 86th Airlift Wing’s intranet and content delivery system will have a new look and feel when the base converts from SharePoint 2007 to SharePoint 2010 starting the end of October. The changes will impact the system used for everything from handling staff summary packages needing wing commander coordination to storing unit data and records. Maj. Aaron Banks, 86th Communications Squadron deputy commander, said the new upgrade

The Kaiserslautern American is published by AdvantiPro GmbH, Kaiserslautern, Germany, a private firm in no way connected with the Department of the Air Force or the Department of the Army, under exclusive contract with the 86th Airlift Wing. This commercial enterprise newspaper is an authorized publication for members of the military services overseas. Contents of the KA are not necessarily the official view of, or endorsed by, the U.S. government, Department of Defense or Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication,

will improve functionality, enhance customization and give a distinct look and feel for a better user experience than the previous version. “The new SharePoint 2010 will allow site owners to target information to individuals or groups, allow for Web page customization to meet specific unit needs and improve project management,” Banks said. “There will also be community features that allow people to post and view information about their colleagues, to include photos, biographies, job information, as well as detect their presence to communicate … similar to what people do on Facebook.” The migration begins in full Oct. 25, start-

including insert or supplements, does not constitute endorsement by the DOD, the Department of the Air Force or the AdvantiPro GmbH of the products or the services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is based on news releases, features, editorials and reports prepared by Department of Defense, Air Force and Army agencies, KMC military units and geographically separated units. AdvantiPro staff reserves the right to edit all submitted material.

ing with the migration of the 86th Operations, 86th Maintenance and 86th Civil Engineer groups’ sites. Banks said the migration will occur after normal duty hours and will cause the sites to be locked down to read-only until the migration is complete. “Users will be able to read information on the current version of SharePoint, but they will not be able to make any changes to the site,” he said. “Users will continue to have normal access, just not the ability to make alterations to the site or content.”

Deadlines:

•  News, feature, school articles and photos – noon Thursday  for the following week’s edition •  Sports articles and photos – noon Thursday for the following  week’s edition •  Free  (space  available)  classifieds  –  noon Tuesday  for  that  same week’s KA AdvantiPro staff encourages reader comments. Send questions, comments, article and photo submissions to: editor@kaiserslauternamerican.com or call AdvantiPro at 0631-3033-5547. To place classified ads please visit www.class-world.eu and for display ads please email ads@kaiserslauternamerican. com or call 0631-30 3355 36.

See UPGRADE, Page 7

AdvantiPro Editor Sales Team

Nicole Pothier Armand Derderian Karin Flick Matthias Gechter Anita Köhler

Display Ads Jaqueline Samad Ad Design & Layout Corinna Emser Alexander Pütz Marina Richter

Classified Ads Quality Control Printer

Isabell Smith Jenny Holdsworth Oggersheimer Druckzentrum


October 11, 2013

Kaiserslautern American

SUPPORT, from Page 1

host-nation support in the Logistics Directorate of the Romania Ministry of National Defense and NTC forum permanent secretary. The NTCC took several recent actions designed to improve hostnation support processes. Since March, the NTCC has established a database to capture host-nation support “best practices” developed by its members in support of International Security Assistance Force/Operation Enduring Freedom. The committee also developed an action plan designed to strengthen interagency coordination in order to more efficiently respond to civil emergencies. The NTCC decided to participate in a NATO Logistics GTS host-nation support software development program. The NTC Steering Committee decided that implementing the program would increase NTCC capabilities and improve its manner of conducting business. The ongoing projects aim to improve the way the NTCC conducts business through revised guidelines and a more robust communication plan. Improved technology and Webbased tools will expedite the communication strategy. NTCC members also emphasized the importance of expanding the knowledge management network by connecting the NTCC to NATO host-nation support agencies and VISIT, from Page 1

the chance to see the 10th Expeditionary Aeromedical Evacuation Squadron. “Part of our mission requires us to work together with other nations, so it’s nice to have the Norwegian team here so we can learn their processes and they can learn from us,” said Master Sgt. Steven Guillen, U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa AE functional area manager. “It’s important for us to know how the other operates just in case our paths cross again.” Ramstein was chosen for the visit due to the frequency of AE movements through the area. “We know the U.S. has a lot of patients and does this mission on a near daily basis,” said 1st Lt. Erik Holmstron, Norwegian armed forces medical branch paramedic. “Although we aren’t as busy, we want our AE and CCAT

European Union organizations involved in host-nation matters. “It is very important that we put host-nation support initiatives in Europe in this forum,” said Belgian army Senior Capt. Eddie Mertens, a native of Voeren, Belgium. “We must put together an effort to facilitate hostnation support. We need to work less on the formal — and concentrate more on the informal — ways to support host-nations.” The NTCC’s informal status allows it the freedom and flexibility to work outside the elaborate framework of bureaucratic regulations that constrain official governmental agencies. It also encouraged members to build valuable personal relationships. “This NTCC created an atmosphere to foster better networking and better interoperability,” said Belgian army Warrant Officer Guy Colman, a native of Flanders, Belgium. The NTC Steering Committee also revised NTCC guidelines on national transportation. The NTCC has expanded threefold since its inception and has actively supported multiple NATO, EU and coalition operations. These operations placed ever-increasing demands on host-nation support resources. “Our fundamental principles are sound,” said Jack Kizler, the 21st TSC assistant chief of staff for CivilMilitary Operations and International Logistics. “However, in revising the guidelines, we will be able to

teams to be ready if the need arises.” The three-day tour incorporated stops the Norwegian team needed to see to ensure they had all the information needed for their own CCAT team. “The way the tour was organized showed us exactly how the process works from start to finish,” Holmstron said. “We got to see how the patients are brought here, all the way through their departure back to America.” The tour was just as exciting for the Americans as it was for the Norwegians, said Capt. Crystal Karahan, 86th Medical Group African International Health specialist. “We should take the time to work together if we have the capability to assist other nations build their capability,” Karahan said. “It’s awesome to see someone else get a program where they want it to be.”

Page 3

Photo by Lt. Col. Wayne Marotto

National Territorial Commanders Steering Committee members participate in an ice-breaker held Sept. 24 at the Belgian Military Province Headquarters in Antwerp. The four-day event, hosted by the Belgian armed forces, aimed to advance initiatives agreed to by 20 senior allied and partner nation logisticians in May to strengthen bilateral host-nation support coordination processes and improve communication coordination.

add to the transportation dimension the full attributes of host-nation support, both from national capacity and capability views using HNS matrices.” Kizler added that the guideline revisions, along with streamlined planning requirements processes, will significantly improve allied and partner logistics planning processes for exercises, operations and crisis management missions. The NTCC, established in 1986, provides a forum for senior logistical military commanders from 20 allied

and partner nations (Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Georgia, Germany, Hungary, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Switzerland, the United Kingdom, and the United States) as well as observers from NATO, Supreme Headquarters Allied Powers Europe, the European Union military staff and the U.S. European Command to improve host-nation cooperation and enhance logistical responsiveness for exercises, contingencies and operations.


Page 4

Kaiserslautern American

COMPILED BY THE 569TH USFPS AND 86TH SFS

October 11, 2013

Reported Larcenies

OCT. 1 » Kindsbach: One wallet containing one military

OCT. 1

5:01 a.m.: Theft from a motor vehicle was reported in Kindsbach. 1:13 p.m.: Larceny of government property was reported in Kindsbach.

OCT. 2

3 p.m.: An Eagle Eyes report was made on Vogelweh.

OCT. 3

8:36 p.m.: A domestic assault was reported in Ramstein.

OCT. 4

3:44 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern.

OCT. 5

3:16 p.m.: Damage to private prop-

Closures

The KMC Housing offices will be closed Monday in observance of a holiday.

Holiday greetings

American Forces Network will record holiday greetings from noon to 6 p.m. Tuesday at the Baumholder Post Exchange, 10 a.m. to 6 p.m. Wednesday at Landstuhl Regional Medical Regional Center (near the dining facility), and Oct. 18 and 19 at the Kaiserslautern Military Community Center food court (outdoors if weather permits).

Retiree Appreciation Day

All Department of Defense retired service members, spouses and their survivors are invited to participate in the Retiree Appreciation Day hosted by the 86th Airlift Wing and U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz commanders from 8 a.m. to 4 p.m. Oct. 22 at the Ramstein Officers’ Club.

Take Note

Vehicle Safety Day

Pulaski Automotive Skills Center hosts a free vehicle safety check from 10 a.m. to 6 p.m. Oct. 25. Mechanics will spend a minimum of 10 minutes per vehicle and review all components to ensure all vehicles can properly pass an inspection and drive safely on the road. If vehicles require necessary repairs, the mechanics will notify patrons on the spot and recommend setting up an appointment to have them fixed. For more information, contact Pulaski Automotive Skills Center, Bldg. 2859 on Pulaski Barracks, at 493-4167 or 0631-3406-4167.

Dental assisting volunteer program

The Ramstein Dental Clinic will start the next American Red Cross Dental Assisting Volunteer Program Nov. 12. The course is full time for seven months (from 6:45 a.m. to 4:30 p.m. Monday to Friday). This program is open to dependent ID cardholders with a high school diploma or equivalent. Applicants must attend the mass briefing at 3:30 p.m. Oct. 25 in the Ramstein Dental Clinic waiting area. Interviews will be conducted Oct. 28 and 29. Notification of selection will be announced Oct. 29. Participants must be available to in-process from Oct. 30 to Nov. 8. Applicants must be dedicated, motivated

ID, one Social Security card, one USAREUR license, and debit and credit cards, and one ACU backpack containing one set of ACU uniforms, one pair of combat boots, one LRMC ID badge, one iPod Nano and one care package. erty and a stolen USAREUR license » Prague: €200, one wallet, one debit card, one plate was reported on Vogelweh. Florida driver’s license, one insurance card and one ration card. AADD STATS » Kindsbach: One iPod Touch, one ABU mobility Oct. 6 — 40 volunteers, 29 bag, various items of clothing, one backpack with lives potentially saved. training gear and hygiene products. » For more of this week’s blot- OCT. 7 ter, visit the KA online at www. » Bulgaria: $695.99. » Munich: $1,462.17 kaiserslauternamerican.com.

and interested in the dental career field. Further information, applications and interview slots will be given at the briefing. Volunteers are full time from start day. For more information, call Master Sgt. Edward Crowell or Tech. Sgt. Nailah Dillard at 479-2095/2210 or 06371-46-2095 or 2210, or email edward.crowell.1@us.af.mil or nailah. dillard@us.af.mil.

USAREUR award nominations

U.S. Army Europe commanders have until Nov. 15 to nominate top performing human resources personnel for the USAREUR G1 Frederick E. Vollrath Human Resources Award for Excellence Program. The five award categories are: junior officers (second lieutenant through captain), junior warrant officers (warrant officer through chief warrant officer three), NCOs (corporal through sergeant first class), junior enlisted (private through specialist) and civilians (GS 12 and below). For details, contact the USAREUR G1 program coordinator at 0611-705-9147 or 337-9147, or john.g.spillman.civ@mail.mil.

Pfennig bazaar donations

The German-American and International Women’s Club Kaiserslautern is looking for donations for its annual Pfennig Bazaar scheduled to take place in March. Clean clothes, household goods, toys, books, appliances and music media are needed. Mattresses, furniture, skis, ski boots, suitcases, curtains and large items won’t be accepted. Drop-off location is on Hackstrasse in Kaiserslautern. Drop-off times from 9 a.m. to noon Oct. 18 and 19, Nov. 2, 15 and 16, Dec. 20 and 21, Jan. 3, 4, 17 and 18, and Feb. 7, 8, 21 and 22. For more information, call Martina Anctil at 0157-73408463 or visit www.gaiwc.com.

Giant Voice Hotline

In an effort to increase mass notification of emergency situations, the Ramstein Command Post created a Giant Voice Hotline for members of Team Ramstein to call for information on the most recent emergency notifications. The number is 478-9276 or 06371405-9276.

Flu vaccine

The Kleber Health Clinic has three flu vac-

cine events scheduled for KMC service members and civilian beneficiaries ages 3 and older. The events are: • Nov. 6, 8 a.m. to 1 p.m., Java Cafe on Kleber Kaserne • Nov. 13, 8 a.m. to 1 p.m., Java Cafe on Rhine Ordnance Barracks. • Nov. 20, 8 a.m. to 1 p.m., Java Cafe on Sembach Kaserne.

Off-limits list

U.S. forces personnel are prohibited from entering or conducting business with the following firms, individuals and organizations, except as required by official business. Military members who violate this prohibition are subject to punishment under the Uniform Code of Military Justice. • Edgar Mayer (Autohaus Mayer and gas station), Kaiserstrasse 87, Bruchmühlbach • Tuncay Altay (Former Black Sounds Club, now called Diamonds Club under new management), Raiffeisenstrasse 19, Landstuhl • Marco Banf (MBT and BTM moving company), Kirchdell 16, Kaiserslautern • James Brown (cleaning business), Obergasse 20, Weilerbach • Axel Burghammer (car sales), Im Bachgraben 11, Landstuhl • Ramona Fröhlich (day care), Hebelstrasse 12, Katzweiler • Mohammad Koohi (Arya Club), Steinstrasse 56, Kaiserslautern • Martin Massa (cleaning business), RudolfBreitscheid Strasse 77, Kaiserslautern • Angelika Picker (AP Bausysteme/construction), Kaiserstrasse 15, Pirmasens • Gisela Smith and Herbert Sator (dog sellers), Steinwendener Strasse 23a, Kottweiler • Brigitte Weinand (day care), Weberstrasse 21, Kindsbach

Stamp Collecting Month

To celebrate the time honored hobby of stamp collecting, Ramstein’s Northside Post Office will be giving away stamps, framed art, framed stamps, stationary kits and other miscellaneous gifts. The post office will hold raffles for members to win items to commemorate the month. For more information, call the post office at 480-7857 or 0637147-7857.


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 5

Photo by Airman 1st Class Michael Stuart

Fire Prevention Week Brig. Gen. Patrick X. Mordente (left), 86th Airlift Wing commander, and Chief Master Sgt. James Morris, 86th AW command chief, sign the 2013 Fire Prevention Week Proclamation Oct. 4 on Ramstein. This year’s theme of Fire Prevention Week is to stress the dangers of kitchen fires.

Fire escape plans: Get out safely Imagine what it would be like to wake up at night and find your house is on fire. What would you do? Where would you go? Could you get everyone out safely? Do you know that in less than 30 seconds, a small flame can grow completely out of control and turn into a major fire? It only takes minutes for a house to fill with thick, black smoke. In the event of a fire, it’s important to remember every second counts, which is why you and your family must always be prepared. Escape plans help you and your family get out of the home safely. And now that school is back in session, it is time to once again prepare and practice your fire escape plan with everyone in your household, including children and those with disabilities. The National Fire Protection Association offers the following tips to consider when preparing your escape plan: • Bring everyone in the household together and make a plan. Walk through your home and inspect all possible exits and escape routes. If you live in a household with children, consider drawing a floor plan of your home, marking two ways out of each

room, including windows and doors.

location of the meeting place on your escape plan.

• Install smoke alarms in every sleeping room, outside each sleeping area and on every level of the home. Test smoke alarms monthly and change the batteries twice a year.

• Have everyone memorize the emergency phone number of the fire department and teach children how to escape on their own in case you cannot help them, that way any member of the household can call from a neighbor’s home or a cellular phone once safely outside.

• Always choose the escape route that is safest: the one with the least amount of smoke and heat, but be prepared to escape under toxic smoke if necessary. When you do your fire drill, everyone in the family should practice getting low and going under the smoke to the exit. • If smoke, heat or flames block your exit routes, stay in the room with the door closed. If possible, place a towel under the door and call the fire department to alert them to your location in the home. Go to the window and signal for help waving a brightcolored cloth or a flashlight. Do not break the window, but open it from the top and bottom. • Choose an outside meeting place (like a neighbor’s house, a light post, mailbox or stop sign) a safe distance in front of your home where everyone can meet after they’ve escaped. Make sure to mark the

• Practice your fire escape plan at night and during the daytime. • Be fully prepared for a real fire; when a smoke alarm sounds get out immediately. Once you’re out, stay out. Under no circumstances should you ever go back into a burning building. If someone is missing, inform the fire department dispatcher when you call. Firefighters have the skills and equipment to perform rescues. For more information on fire prevention matters, contact the KMC Fire Prevention Office at 480-5940 or 06371-47-5940. If you live on an Army post, contact Army Fire Prevention at 493-4500. In case of an emergency, dial 1-1-2. (Courtesy of KMC Fire Emergency Services)


Page 6

Kaiserslautern American

October 11, 2013


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 7

435th CRG air advisers conduct master base planning in Bulgaria by Maj. John C. Sherinarian 435th Contingency Response Group Members of the 435th Contingency Response Group conducted an air base master planning event with the Bulgarian air force at Graf Ignatievo Air Base, Bulgaria, Sept. 16 through 20. The event provided an opportunity to evaluate and assist with current plans and future exercises with the Bulgarian air force. It also built new partnerships and strengthened ones already in place. Four Ramstein Airmen, three from the 435th Air Adviser Branch and the 435th Construction Training Squadron commander, led a familiarization course covering installation development planning concepts. The five-day event supported U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa’s efforts to improve and integrate Bulgarian air force facilities and equipment, in addition to providing expertise to the Bulgarian air force for the upcoming fourth generation multi-role fighter capability. The air advisers also met with senior leadership at the Ministry of Defense in the Bulgarian capital, Sofia, briefing the Bulgarian air force commander on master planning and specific projects to assist how the Bulgarian’s prepare for future training. “It’s a unique opportunity to conduct a mission that assists in the modernization of one of our allied partners,” Tech. Sgt. Brandon Williams, 435th CRG UPGRADE, from Page 2

Maj. Steven Chetelat, U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa directorate of communications knowledge operations branch chief, said the migration is required to consolidate USAFE-AFAFRICA’s multiple networks onto the Air Force’s central network known as Air Force Network, or AFNet. “The upgrade is driven by the fact SharePoint 2007 is becoming increasingly difficult to support from a technical and security standpoint,” Chetelat said. While the final leg of the project for the wing is about to start, the actual planning and development for implementation began much earlier and encompasses

Courtesy photo

Capt. Justin Rex, 435th Contingency Response Group air adviser, describes elements of the flightline to Capt. Nikolay Mateev, Bulgarian air force aeronautical engineer, during a recent course to introduce members of the Bulgarian air force to methods of installation planning and development at Graf Ignatievo Air Base, Bulgaria.

air adviser. “This mission will set the table for future missions and have continued positive effects on our partnership for years to come.” The cooperative military event included presentations on the history of the Bulgarian air force and a base tour highlighting potential infrastructure projects. The mutual exchange of ideas and information during this event was important to continued planning and cooperation of U.S. and Bulgarian forces.

the entire command. “We’ve done a lot of planning to carry out the migration and upgrades. All of the command’s SharePoint is hosted at Ramstein, and the migration is by site not by user,” Chetelat said. “The changes will mean when the 86th Mission Support Group undergoes the upgrade, all visitors to the new site will experience it in SharePoint 2010.” The migration for the wing is scheduled to conclude at the end of November. If users encounter problems, they should contact the Enterprise service desk at 480-4357. Additionally, the 86th CS has SharePoint 2010 training available for Ramstein users. To sign up for training, call 480-0984.

“Our objective was to support the Bulgarian air force’s modernization by sharing lessons learned on past Air Force modernization efforts and advising the Bulgarian’s efforts towards projects that provide the greatest long term benefit,” said Lt. Col. Ryan Elliot, 435th CTS commander. In preparation for these missions, 435th CRG air advisers completed more than 120 hours in the formal Air Force Air Adviser course. Subjects covered included advising fundamentals, interagency partnerships, interpreter support, in-country activities, strategic guidance, and cross-cultural communication, among many others. During the event, the air adviser team met with several subject matter experts of the Bulgarian air force, discussing a broad spectrum of topics to include the structure of their military, enlistments, and career progression. They also talked about specific views of their planning process and proposed projects to assist with future multinational exercises. “This event enhanced master planning capabilities and benefits (USAFE-AFAFRICA) by reducing the costs of future military exercises with Bulgaria,” Capt. Justin Rex, 435th CRG air adviser. The Bulgarian mission was another successful event for the dedicated Airmen of the 435th CRG’s air advisor branch. The development and enhancement of a NATO partner aids the Air Force’s goal of building mutually beneficial partnerships.

Your community, your website. militaryingermany.com

+ event calendar + movie schedule + travel articles + videos + more!

starting from BIO-CLEANING 2 PET ODOR REMOVAL €9.90/m + VAT

Kaiserstr. 54 a (across from City Hall) • 66849 Landstuhl • Tel.: 06371-61 22 11 Spittelstr. 3 (near Stiftsplatz) • 67655 Kaiserslautern • Tel.: 0631-37 35 60 10


Page 8

Kaiserslautern American

October 11, 2013

Saving water creates fluid funds

Potable water by definition is water fit for consumption by humans and animals. Though often taken for granted, access to potable water is crucial for survival and necessary for the mission. Installations within the KMC obtain potable water by either purchasing it from a supplier or through wells pumping water from the ground water reservoir. Whether purchasing potable water or calculating the costs associated with production, it’s clear that water is an expensive, precious resource. The water usage and cost for Air Force facilities and military family housing within the KMC exceeded 500 million gallons and $6 million last year alone. That doesn’t even include the wastewater treatment bill! Every resident within the KMC is responsible for water conservation. Water saving initiatives will not only positively impact our ecological relationship with water sources, but will also result in a significant reduction of utility bills. Common sense and an active concern to save water will markedly reduce consumption without sacrificing cleanliness or interfering with your lifestyle.

Did you know?

• A water faucet left running can use up to 20 gallons of water while you shave, 10 gallons while you brush your teeth, and 2 gallons while you wash

and collect water while it is warming for use on potted plants. • Turn off the water when shaving, brushing teeth, or soaping hands. • Run only full loads in the washing machine; this can save up to 600 gallons per month. • Wash dishes by hand in a sink or a dishpan. Run only full loads in the dishwasher, and minimize rinsing beforehand. • Thaw frozen foods in the refrigerator rather than a sink full of water. Wash your produce in the sink or a pan that is filled with water instead of running water from the tap. • Listen for dripping faucets and toilets. Courtesy photo Stopping a leak can save 500 gallons per month. your hands. • Don’t use the toilet as a trash can! Toss your • A continuous shower requires up to 12 gallons per minute, and a full bathtub uses 36 gallons. facial tissues in the bin. • In summer months, water the lawn only in Wetting down, soaping up, and rinsing off rapidly morning and evening hours, limit duration based uses only 4 gallons. • Automatic dishwashers use up to 16 gallons of on expected temperatures, and if rain is forecasted, water; washing dishes by hand in a sink or dishpan don’t water. By empowering change at work, home and requires only 5 gallons. everywhere in between, the results will be real and measurable. Know the name of your facility Make a change! • Buy water saving devices such as water saving manager and contact them if you notice leaks. For faucets and showerheads. Water efficient shower- more information, visit www.wateruseitwisely.com or contact your KMC Asset Optimization Team at heads can save up to 750 gallons per month. • Take shorter showers. Run water only for wet- 480-7712. (Courtesy of 86th Civil Engineer Squadron) ting down and rinsing. Put a bucket in the shower


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 9

Introducing Local Businesses BUCHBINDER

BUCHBINDER

Buchbinder has been renting vehicles to the military for over 5 years. They are a Germany-wide company that has been in business for over 20 years. Locations for the military are on Kaiserstr. 22 at Einsiedlerhof (0631- 414-868-0), Ramstein Air Base, KMC Center (06371- 802- 0340), and on Kennedy Allee 28 in Baumholder (06783-1051). Buchbinder also has a special partnership with Dollar and Thrifty Rent a Car at all German Airports. All credit cards are accepted as well as VAT forms at all locations. Whether you are looking for economy, mid-size, or need a moving van, Buchbinder can help with friendly and professional service, along with their competitive pricing. You can also access their website at www.buchbinder.de for 24 hour service. Check out Buchbinder if you are in need of rental. They are waiting to serve you!

Pumpkin time at Hitscherhof Farm

Discover this unique pumpkin farm, idyllically located in the SaarPfalz region, about 28 miles (35 min) from Vogelweh. The Fischer family offers a huge selection of pumpkins, freshly picked around their farm, ideal for decorating, for Halloween lanterns or even better, cooking. In their flower gardens you can pick a variety of beautiful flowers. And don’t miss out on their sweet corn, freshly cut from the field! Their little farm shop called “Hofladen” offers a variety of cute gifts and homemade products (jellys, chutneys, pumpkin Secco, pumpkin oil, pumpkin snacks, apple chips and more). Sundays you can enjoy coffee and home-baked cakes. Find your way through the corn maze and let your whole family enjoy nature and the great view, while you select your pumpkins. Check out www.hitscherhof.com. Hitscherhof 3 • 66506 Maßweiler • 06336-83 99 89

HO

FLADEN

Corn maze

Frank Korbwaren

Frank’s offer great gift ideas, charming decoration for all seasons, craft products, tons of baskets in all shapes, colors, sizes, candles, natural products and many more. Their large storage capacity enables Frank’s to offer a huge variety of seasonal articles. Currently, you will not only find lots of autumn inspired decoration but also exciting winter and X-mas decorations and gifts at amazing prices. Wander through their show rooms and be inspired for the upcoming season. Take a sneak peak at their online catalogues www.frank-korbwaren.de and www.frank-flechtwaren.de! Frank’s accept VAT forms and Visa/Master cards. Check your KA monthly for special offers. Open Mon-Fri 9-6 and Sat 9-4. November 10 is Sunday Shopping at the Martinimarkt from 1-6 p.m. Frank Korbwaren • Pirmasenser Str. 70 • 66994 Dahn This advertisement service is proudly brought to you by

publisher of your KA


Page 10

Kaiserslautern American

October 11, 2013


October 11, 2013

This Week in History

Kaiserslautern American

RIGHT

Page 11

WRONG

Oct. 8, 1919: The first transcontinental air race in the U.S. kicks off. Sixtythree planes competed in the first roundtrip aerial derby between New York and California. The winner of the 5,400-mile race was Lt. Belvin Maynard with a total flight time of 24 hours, 59 minutes, and 49 seconds. Oct. 11, 2002: Former U.S. President Jimmy Carter wins the Nobel Peace Prize “for his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development.” Oct. 12, 1810: The origin of Oktoberfest starts when Bavarian Crown Prince Louis, later King Louis I of Bavaria, marries Princess Therese von Sachsen-Hildburghausen. The Bavarian royalty invited the citizens of Munich to attend the festivities that were held on the fields in front of the city gates. These famous public fields were named Theresienwiese, “Therese’s fields,” in honor of the crown princess, although locals have since abbreviated the name simply to the “Wies’n.” Horse races in the presence of the royal family concluded the popular event, celebrated in varying forms all across the German state of Bavaria. The annual Oktoberfest begins in late September and lasts until the first Sunday in October. More than 1 million gallons of beer are consumed annually at Oktoberfest.

Air Force Common Acts of Courtesy states that members, regardless of rank, should give the senior person, enlisted or officer, the position of honor when walking, riding or sitting at all times. The junior member should take the position to the left of the senior member. Common acts of courtesy aid in maintaining discipline and promote a smooth conduct of affairs in the military establishment.

Learn German! Hello, my name is ... Hallo, ich heisse ... Nice to meet you! Nett Sie kennenzulernen!

Have a nice day! Einen schönen Tag noch!

Recipe of the Week: German Apple Cake INGREDIENTS: 1 cup all-purpose flour 1 ½ teaspoons baking powder 1 teaspoon coarse salt 8 tablespoons (1 stick) unsalted butter, softened 1 1/3 cups sugar 2 large eggs, lightly beaten 1 teaspoon pure vanilla extract 1 teaspoon ground cinnamon Juice of ½ lemon 3 to 4 tart apples DIRECTIONS: • Preheat oven to 375 degrees Fahrenheit. Butter an 8 inch square pan or equivalent baking dish • In a small bowl, whisk together the flour, baking powder,

and salt. In a medium bowl, cream together the butter and 1 cup of the sugar. Stir in the eggs and vanilla. Add the flour mixture and beat until combined. Spread the mixture evenly in the prepared pan. • In a small bowl, combine the remaining 1/3 cup sugar with the cinnamon. Squeeze lemon juice into a medium bowl. Peel, core, and slice the apples into the bowl. Add the cinnamon-sugar mixture and toss to thoroughly coat each apple slice. Arrange the apple slices on top of the batter in overlapping rows, pressing lightly into the batter. Bake for 45 minutes, until a cake tester or toothpick inserted in the center comes out clean. Cool in the pan on a wire rack for 10 to 15 minutes before serving. *For added sweetness, serve with a scoop of vanilla ice cream! *Courtesy recipe and photo


Page 12

Kaiserslautern American

October 11, 2013

Breaking the chain of infection, injuries Story and photo by Airman 1st Class Holly Mansfield 86th Airlift Wing Public Affairs The 86th Medical Group public health flight is the first line of defense from the world’s smallest insurgents — viral and bacterial terrorist in the form of communicable disease. Keeping the public from receiving infections or diseases is its main priority. In order to give military members and their families safe working environments, clean eating facilities and proper hearing protection for noisy work areas, the flight is broken up into different sections. “We have occupational health, epidemiology, and food safety and sanitation,” said Capt. Amanda Huston, 86th MDG force health management and community health chief. “Each section helps prevent the spread of disease by catching it at the source.” Each unit plays a vital role in keeping military members safe at their job and their eating facilities clean. Breaking the chain of infection is a key factor to staying healthy. Without a safe environment and sanitary food to eat, people would be more vulnerable to catching a virus or developing a physical injury. “We try to break the chain of infection first so Airmen are mission ready at all times,” said Senior Airman Angela Seifert, 86th MDG public health technician. “In epidemiology, we surveillance portable diseases like lime disease, tick viruses and sexually transmitted diseases.” Interviewing patients who think they are showing symptoms of a portable disease and then finding a solution could end the situation before it escalates. In order to stop the illness at its lowest level, patients need to report it when they start showing signs

of infection. “If someone is showing signs of having an infection they can call and schedule an appointment,” Seifert said. “During the appointment, we will interview them to see what exactly is wrong and then determine if they need treatment.” Seeking proper treatment for communicable diseases is extremely important, but it’s not the only danger Airmen of the public health flight want to eradicate. Many Airmen here work in hazardous environments that can pose threats to their health in other ways, such as potential hearing loss. “Out of the 3,800 members in our hearing program, there are 1,800 people who require hearing tests,” said Staff Sgt. Lyndell Logan, 86th MDG NCOIC of occupational health. “We test on average 300 members per month.” Members must receive an initial hearing test prior to starting their job. This test is to collect their beginning hearing scores. “We judge a person’s hearing throughout their career based off the score of their initial hearing test,” Logan said. “A member must take a hearing test every year after their initial test to see if their hearing has gotten worse or stayed the same.” A hearing test lasts for 8 to 12 minutes, but if a person’s hearing has gotten worse they will be looked at further. When this happens it is considered a significant threshold shift. If the hearing is still bad after the follow up test then they may have to take a 14-hour noise free audiogram. “During the audiogram the patient is kept away from loud noises so we can test their hearing even closer,” said Logan. “If their hearing is still bad they may be sent to Landstuhl Regional Medical Center for further testing.” Once further testing has been done,

Airman 1st Class Christopher Blount, 86th Medical Group public health technician, inspects spices Oct. 1 at the dining facility on Ramstein to ensure they are properly stored. Members of the food safety and sanitation office help ensure military members and their families are eating properly made food in clean and safe facilities.

more information for treatment will be given to the patient. A good way to keep problems like this from escalating is to get tested regularly if you work in a noisy work area. This is a method used by the food safety and sanitation office. Random inspections of eating establishments on bases in the KMC give an accurate rating of how safe and clean they are on a daily basis. “We average 50 to 70 random inspections per month,” said Airman 1st Class Christopher Blount, 86th MDG public health technician. “At each inspection, we make sure the facility is compliant with the Food and Drug Administration guidance.” During an inspection, they must make sure the facility is clean and the employees are practicing good food handling techniques, wearing hair nets and gloves, and are of good health while at work. Not meeting the standards is considered a discrepancy. Having too many could be considered a health hazard.

“If a discrepancy can be fixed on site, it will not be counted against them,” Blount said. “We inspect 97 public facilities in the KMC and all temporary food booths that are used at events. We do this to make sure people are getting food that is made and served properly so they don’t get sick.” Along with random food inspections, the food safety and sanitation office also provides food recall information to food distributors and anyone who sells food on base. Giving this information to the distributers could stop consumers from receiving bad food. Whether it’s getting tested for portable diseases, hearing tests or inspecting food establishments on base, the Airmen of the public health flight are here to keep military members, their dependents and civilians healthy. The next time you go to work or out to eat, remember that public health is doing its part to break the chain of infection.

86th AW commander visits LRMC Photo by Maj. Julie Johnson

Brig. Gen Patrick X. Mordente (left), 86th Airlift Wing commander, and Tech. Sgt. Pompilio Alfaro Jr., 86th Medical Support Squadron brace shop NCOIC, pull plastic over a patient’s leg mold to create an ankle foot orthotic device for drop foot during a Landstuhl Regional Medical Center visit Sept. 27. This device is used to control instabilities in the lower limb by maintaining proper alignment and controlling motion.


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 13

Defense Department bolsters victim advocacy with new initiatives by Army Sgt. 1st Class Tyrone C. Marshall Jr. American Forces Press Service WASHINGTON — The Defense Department continues to take steps to improve victims’ confidence in sexual assault advocacy through a multi-pronged approach, said the deputy director for the Department of Defense’s Sexual Assault Prevention and Response Office. Air Force Col. Alan R. Metzler, SAPRO’s deputy director, emphasized that the first step to stopping sexual assault in the military is through prevention and working to reinforce cultural imperatives of mutual trust and respect, team commitment, and professional values. When prevention fails, he said, we have taken steps to improve victims’ confidence and combat under reporting through new measures that went into effect this week. Metzler outlined the DOD Sexual Assault Advocate Certification Program (D-SAACP) and the Defense Sexual Assault

Incident Database, two initiatives set to improve the advocacy services provided to victims of sexual assault. D-SAACP is a training and certification program for Sexual Assault Response Coordinators and Sexual Assault Prevention and Response Victim Advocates. The D-SAACP professionalizes the victim advocacy roles in alignment with national certification standards and standardizes many of the requirements for SARCs and SAPR VAs across the Services. SARCs and VAs play a vital role in supporting victims of sexual assault and are central to commanders’ efforts in building rapport and trust needed to create a cohesive team within every unit. More than 22,000 SARCs and SAPR VAs have completed D-SAACP training and met national certification standards. “Proper training for SARCs and SAPR VAs is critical to ensuring that all SAPR responders are equipped to provide professional and informed advocacy services,” said Metzler. “Victims can be confident they have

access to professional victim advocates and will be treated with dignity and respect throughout their recovery.” In order to apply, SARCs and VAs must submit an application, which requires signing the SARC/SAPR VA Code of Ethics, submitting two letters of recommendation, and completing 32 hours of victim advocacy continuing education training. SARCs and SAPR VAs must re-certify to continue providing victim assistance services every two years. Also, on Oct. 1, the department met Congressional requirements to implement a standardized, centralized, caselevel database which maintains information on sexual assaults. DSAID will serve as the database of record for future reporting. DSAID provides SARCs the enhanced ability to provide comprehensive and standardized victim case management. DSAID will help each Service to more thoroughly assess the effectiveness of their response efforts by providing a better tool to man-

age cases and track referral services for victims of sexual assault. Privacy rules for the database comply with DOD and federal regulations regarding information assurance, privacy, and records management. “Our sexual assault prevention and response program is focused on the concerns and needs of victims and we have worked diligently to improve our system of response,” said Metzler. “We encourage victims to seek help, and we value their decisions and respect their privacy.” The Defense Department, recognizing that increased victim confidence and reporting is “a bridge to greater victim care and offender accountability,” remains committed to prevention of sexual assault and providing comprehensive care to victims of this crime. “The Defense Department, and its leaders, take the crime of sexual assault very seriously,” he said. “We are leading change to create an environment where everyone is safe and victims do not experience retaliation.”

Family Advocacy: Building stronger families by Senior Airman Jonathan Stefanko 86th Airlift Wing Public Affairs

L

ow manning at the office, being in a foreign country or just another late night at work may be normal for some, but add them all together and the stress can become overwhelming. Handling stress is an important part of life and if not handled correctly, it could harm a loved one. That’s where Family Advocacy can help. “Domestic abuse occurs worldwide, including military families,” said Carmen Schott, Family Advocacy outreach manager. “But the only way we can provide help is if they come to us. A person can tell their supervisor they have a medical appointment without revealing it’s with Family Advocacy. Even if we have to call back at your office to speak with you, we do not identify ourselves. We just say that it is the clinic calling.” Going to Family Advocacy before it becomes too much to handle can prevent situations from getting out of control, requiring security forces and leadership to become involved. “Once security forces responds to a domestic violence incident, that service member’s first sergeant is then notified and the member is mandated to come to us for assessment,” Schott said. “The only time we are required to report something is when a patient actually tells us about an instance of abuse or that they are a danger to themselves or others.” In order to avoid mandatory intervention, Family Advocacy also provides courses for those who feel

Courtesy graphic

October is Domestic Violence Awareness Month and the goal is to educate the community on the resources and services Family Advocacy offers.

they need help at home, such as couple communication counseling, stress management, anger management and much more. “The best thing to do is to seek help before an abuse occurs,” Schott said. “We offer many prevention programs, and the most important thing to keep in mind is that domestic violence tends to get

progressively worse in a relationship if intervention isn’t made.” Early intervention is not only important for married couples but for unmarried couples as well. Family Advocacy has changed its policy concerning domestic violence referrals to where a person no longer has to be married for it to be considered domestic violence. “Some of the more frequent cases we see are where the individual won’t allow their partner to leave the home or they were being held against their will during an argument,” said Thea Levine, Family Advocacy victim advocate. “The best thing you can do is to just let your partner leave and take care of the matter once everything has calmed down.” By requiring at least three years experience helping families, counselors have the background needed to provide aid in any situation even if an attack has already been made. “We see strong people fall into abusive relations, and what is difficult is they aren’t being abused by a random attacker, it is the person they love,” Levine said. “These survivors have spent a majority of their life and may even have kids with their abuser; this is what makes taking action so hard for them, and this is where we come in. We provide the counseling to help the survivor, assure them that what happened is not their fault and to give them the hope they need to recover.” To contact Ramstein’s Family Advocacy Program, call 479-2370 or 06371-46-2370. To reach the Army’s Family Advocacy Program, call 493-4331 or 0631-3406-4331.


Page 14

Kaiserslautern American

October 11, 2013

DFAC provides food for the soul Staff Sgt. Ruben Vasquez, 786th Force Support Squadron food service supervisor, removes meatballs from a baking sheet Oct. 7 on Ramstein. The Rhineland Inn Dining Facility offers four meals a day in order to provide a low-budget meal option for Airmen working around the clock.

Airman 1st Class Austin Ballinger and Airman Savannah West, 786th Force Support Squadron food services technicians, prepare vegetables for midnight chow.

Staff Sgt. Ruben Vasquez (left), 786th Force Support Squadron food service supervisor, and Airman Savannah West, 786th FSS food services technician, prepare gravy for midnight chow.

Staff Sgt. Ruben Vasquez, 786th Force Support Squadron food service supervisor, serves food at the Rhineland Inn Dining Facility.

A customer of the Rhineland Inn Dining Facility receives food Oct. 7 on Ramstein. More than 700 service members visit the DFAC daily.


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 15

Exec keeps chief on time, informed by Senior Airman Whitney Stork 86th Airlift Wing Public Affairs As the executive assistant to Chief Master Sgt. James Morris, 86th Airlift Wing command chief, Tech. Sgt. Rachel Bowers has a large variety of day-to-day tasks she is required to do to ensure everything works as planned. From routing and reviewing senior enlisted performance reports to organizing dorm calls, Bowers takes part in most things that happen in the 86th AW. Q: What does your job consist of? A: I review and route the senior enlisted reports that need senior endorsement, decorations, Below-the-Zone packages, boards, Stripes for Exceptional Performers packages, the wing promotion ceremonies, dorm calls, the chief’s schedule and work with distinguished visitors who need to work with the chief. Photo by Airman 1st Class Michael Stuart

Q: What are some of the rewarding parts of your job? A: I’ve learned the process of how the command chief provides guidance to the wing for senior leadership to take care of Airmen, and I learn something new every day. Q: What are some of the challenges of your job? A: Initially, learning what I was supposed to be doing was the hardest part; it’s a very high-tempo job. I have to balance the demands of everyone who needs to see the chief rather

Tech. Sgt. Rachel Bowers (left), 86th Airlift Wing executive assistant, and Chief Master Sgt. James Morris, 86th Airlift Wing command chief, discuss upcoming tasks Oct. 4 on Ramstein. Bowers works a multitude of different tasks to make sure the day’s tasks get completed like they are supposed to.

than what the chief actually needs. Q: Why did you want this job? A: I wanted to see a different side of the Air Force. The commander really relies on the command chief, and ultimately, they look out for the Airmen. I wouldn’t have this outlook without the opportunity of having this job. Q: What is your original job?

A: I’ve been personnel for 13 years, and my one year for this special duty is almost over. Q: What is your favorite off-duty activity? A: I like to hang out with my daughter, Cadense, and we watch the TV show “Martin.” She likes to watch scary movies too, but I don’t like them. Q: What is one fact no one would guess about you?

A: I love country music. Brad Paisley is my favorite artist to listen to. Q: Would you recommend this special duty to anyone? A: Yes, I love this job. I always listen to Chief and what he has to say. He’s always black and white and sets the standard for what he expects. Watching him has made me not only a better NCO, but a better overall Airman.

OCTOBER IS BREAST CANCER AWARENESS MONTH by Maj. Jessica Counts Europe Regional Medical Command family nurse practitioner

C

Cou r

tes y

pho

to

ancer is a disease in which cells in the body grow out of control. When cancer starts in the breast, it is called breast cancer. Except for skin cancer, breast cancer is the most common cancer in American women. Breast cancer screening means checking a woman’s breasts for cancer before she has any symptoms. A mammogram is an X-ray picture of the breast. Mammograms are the best way to find breast cancer early when it is easier to treat and before it is big enough to cause symptoms. Most women who are 50 to 74 years old should have a mammogram every two years, according to the CDC. If you

are 40 to 49 years old, or think you may have a higher risk of breast cancer, ask your doctor when to have a screening mammogram. Some things may increase your risk of getting breast cancer. If you have risk factors, you may be more likely to get breast cancer. Talk to your doctor about ways to lower your risk and about screening. Reproductive risk factors include: • Being younger than 12 at your first menstrual period. • Never giving birth, or being older than age 35 at the birth of your first child. • Starting menopause at age 55 or later. • Using hormone replacement therapy. Other risk factors include: • Getting older. See CANCER, Page 18


Page 16

Kaiserslautern American

October 11, 2013

Photo by Senior Airman Jonathan Stefanko

Hispanic heritage The Kaiserslautern Hispanic American Club hosts a salsa demonstration in honor of Hispanic Heritage Month Oct. 5 on Ramstein. The KHAC also performed a soccer, Zumba and merengue demonstration to showcase Hispanic heritage. Hispanic Heritage Month events celebrate heritage, diversity, integrity and honor and take place from Sept. 15 through Oct. 15. The U.S. has celebrated the history and cultural traditions of the nation’s Hispanic/Latino people for more than 30 years.


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 17

USO programs help lift spirits Story and photo by Senior Airman Jose L. Leon 86th Airlift Wing Public Affairs The USO hosted a Stronger Families Seminar for couples looking for help with their relationships Oct. 3 and 4 on Ramstein. Service members encounter diverse conditions, and often, they are affected physically and emotionally. The seminar included several topics designed to help service members and their families cope with some of the negative effects the military life style can have on loved ones, such as different personality types, handling arguments, compromising and many techniques that can be helpful in improving household dynamics. “Our nation’s military families face unprecedented stressors, extended deployments, invisible and visible wounds and the challenges of reintegration,” said Andrea Sok, USO communications manager. These barriers pose a challenge for many within our ranks. Sok reiterated how the USO makes itself available to anyone in need through programs and services. “The USO has made a commitment to be always by the side of these men and women and their families by providing best-in-class programs and services to help them face these challenges,” Sok said. Overcoming these issues is not a simple task and may require outside help. There are many volunteers within the USO who make themselves readily available.

Noel Meader, Stronger Families executive director, instructs facilitators on how to assist with troubled relationships Oct. 2 on Ramstein. Members from the chapel, Family Advocacy, the Airman & Family Readiness Center and other organizations from the KMC attended the facilitator training in order to sharpen their couple counseling skills.

“Delivering the program, the enthusiasm of the recipients; that’s where I get the joy,” said Michael Lewis, USO Europe director of operations. In 2012, the local USO reached approximately 480,000 military members and their families through approximately 520 events.

“USO staff and volunteers make incredible moments happen for our troops and military families every day,” Sok said. “I am grateful for the opportunity to be a part of it.” To contact the USO, visit their Facebook page at www.facebook.com/kaiserslautern.uso or visit them online at www.uso.org.

Community comes together to support 10th AAMDC Soldiers, families Story and photo by Staff Sgt. John Zumer 10th Army Air and Missile Defense Command Public Affairs Ask military family members about the prospect of their loved one deploying, and the odds are good you’ll be met with a long face. However, Soldiers with the 10th Army Air and Missile Defense Command recently participated in a readiness fair aiming at easing the pressures often associated with deployment. The Sept. 26 event, officially billed as a Family and Soldier Readiness Fair, brought together more than 25 agencies from across the KMC. The purpose of the event was to bring Soldiers and their families into contact with helpful vendors in preparation for deployment. Among the many agencies present were the USO, Kleber Health Clinic, Edelweiss Lodge Resort and the University of Maryland. One vendor said the numerous agencies and Soldiers under one roof at Armstrong’s Club made for a tremendous success. “It’s been a fantastic day,” said Berniece Jones, president of the

Sgts. 1st Class Stanley Quinn and Michael Browley, Sexual Assault Response Coordinators for 10th Army Air and Missile Defense Command, speak to a group of Soldiers Sept. 26 at Armstrong’s Club in Kaiserslautern. The Soldiers were participating in a readiness fair that brought together vendors, families and Soldiers to learn about the many agencies available in the KMC to help with numerous issues, including education, shopping and travel.

Kaiserslautern Landstuhl Spouses Association, whose organization spent the afternoon passing out literature to those who filed by. The KLSA, which presently has 80 members, meets regularly to promote friendship and belonging through social activities and community involvement. Along with the other groups

and organizations present, Jones was pleased with having the chance to share KLSA’s mission with others. “We’re just thankful for being able to give to the community and hope to be able to for a long time,” said Jones, citing the more than $100,000 the KLSA has donated this year to deserving groups. Recipients include the USO,

wounded warriors, KMC schools and the Red Cross, among others. For many, it was their first exposure to the offerings available by the many vendors. This proved vital for a deploying Soldier or the family members left behind. “I learned about a lot of new agencies in the community, especially some of the ones affecting the single Soldiers,” said Pfc. Damon Phillips, an early warning systems operator with Bravo Battery, 5th Battalion, 7th Air Defense Artillery, 10th AAMDC. The event was weeks in the making, and the final result was worth it as evidenced by the large amount of people who turned up. “We thought it would be great if we could make it personal and convenient,” said Lori Sweazey, the family readiness support assistant for the 10th AAMDC, and one of the people most responsible for bringing vendors, Soldiers and families together. Sweazey, married to a 10th AAMDC Soldier assigned to the 5th Battalion, 7th Air Defense Artillery Regiment, was thrilled with the turnout. “It really is one-stop shopping,” Sweazey said.


Page 18

Kaiserslautern American

A Christian fellowship that gathers to study God’s word verse by verse so we can know, glorify and serve Christ.

Teaching the village, reaching the world!

We meet Sundays at 11 a.m. For more info call 06371-616793 or visit our website www.CCK-Town.org Industriestr. 50 66862 Kindsbach

Air Force and Army Chapel Schedule Protestant Services

POC for Miesau, Landstuhl and Daenner is the USAG-K Chaplains Office in Bldg. 2919 on Pulaski Barracks. DSN 493-4098, civ. 0631-3406-4098 Miesau Chapel (Bldg. 3175) Seventh-Day Adventist Worship Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Spanish Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Worship: 11 a.m. Saturdays Small Group: 6-7 p.m. Tuesdays Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Worship: 11 a.m. Sundays Children’s Youth Church: 11 a.m. Sundays Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Chapel Next Worship Worship: 10 a.m. Sundays Children’s Church: 10:30 a.m. Sundays Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Contemporary Service: 11 a.m. Sundays Ramstein South Chapel (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Liturgical Services: 9 a.m. Sundays Liturgical Sunday School: 11 a.m. Sundays Traditional Service: 11 a.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Gospel Service: 11 a.m. Sundays. Protestant education classes are available for all ages at Vogelweh, Ramstein, Landstuhl and Daenner. For information, call DSN 480-2499/489-6743 or civ. 06371-47-2499/0631-536-6743.

Catholic Services

Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) St. Michael the Archangel Catholic Congregation Daily Mass: 11:45 a.m. Monday and Wed-Frid Religious Education (grades K-8): 11 a.m.-12:15 p.m. Sundays Confession: 11:45 a.m. Sundays Sunday Mass: 12:30 p.m. Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Our Lady of Mercy Catholic Congregation Daily Mass: noon Monday-Friday Religious Education (following Mass) Confession: 8:15-8:45 a.m. Sundays À

Sunday Mass 9 a.m. Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Daily Mass: 11:30 a.m. Monday-Friday Sunday Mass: 9 a.m. and 5 p.m. Confession 4-4:45 p.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Confession: 4-4:45 p.m. Saturday Mass: 5 p.m.

Jewish Religious Services

Ramstein South Chapel Synagogue (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Shabbat Evening Service: 7 p.m. Fridays

Islamic Services

Ramstein South Chapel Mosque (480-5753) Jumu’ah Prayer, 1:30 p.m. For religious education and daily prayers, check the prayer schedule

Orthodox Christian

Kapaun Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Divine Liturgy: 9 a.m. Sundays Confessions by appointment

Youth Group

Kaiserslautern Youth of the Chapel (Religious Youth Center, Pulaski Bks., Bldg. 2869) “Plugged In” Middle School Youth Group: 2-4 p.m. Sundays Café Dinner (for students and their families): 4:15-5:15 p.m. Sundays “The Rock” High School Youth Group: 5:30-7:30 p.m. Sundays More information: www.kmcyouth.com

Episcopal (St. Albans)

10:30 a.m. Sundays, Kapaun Chapel

Korean Service

1 p.m. Sundays, Ramstein South Chapel

Unitarian

Universalist Service, 1:30 p.m. second and fourth Sundays (Sept.-May), Kapaun Chapel

Wiccan

7 p.m. first and third Saturdays, Kapaun Annex

Confessional Lutheran (WELS) 4 p.m. second and fourth Sundays, Ramstein South Chapel

October 11, 2013

Stay safe this winter by Senior Airman Whitney Stork 86th Airlift Wing Public Affairs With  the  winter  months  approaching,  Airmen are encouraged to take the appropriate  precautions at work and at home. There  are  no  specific  dates  for  the  winter  months; however, the recognized months here  in Germany are from October to April. “The first and most important thing is to slow  down  when  driving  and  walking,”  said  Staff  Sgt. Anthony  Little,  86th Airlift  Wing  Safety  Office  ground  safety  technician.  “Slowing  down  is  the  first  key  step. You  want  to  make  sure  you  give  yourself  ample  time  to  get  to  your destination.” Service  members  on  Ramstein and Vogelweh  have  the  current  road  conditions posted at the  gates  and  at  their  disposal  on  the  Ramstein  Web  page.  Service  members  should  be  checking  these  conditions constantly. “Everyone  should  listen to (Armed Forces  Network),  check  Facebook and look at the weather before they  try to go anywhere,” Little said. “They need to  stay updated and keep their shops updated so  they know what applies to them specifically.” The safety office will also push out additional  information  to  unit  safety  representatives  and use various outlets to get the word out as  much  as  possible,  added  Staff  Sgt.  John  Paul  Diaz,  86th  AW  Safety  Office  ground  safety  technician. Everyone  is  susceptible  to  the  host  nation  laws  in  Germany,  which  include  the  winter  driving  laws.  Some  of  these  laws  include  the  following: CANCER, from Page 15 •  Not breastfeeding. •  A personal history of breast  cancer, dense breasts or some  other breast problems.  •  A family history of breast or  ovarian cancer (parent, sibling  or child).  •  Changes in your breast cancer-related  genes  (BRCA1  or  BRCA2).  •  Getting radiation therapy to  the breast or chest.  •  Being overweight, especially after menopause. •  Smoking or chewing tobacco. •  Drinking three or more alcoholic drinks per week. •  Eating a high fat diet. •  Sedentary  or  inactive  lifestyle. Note: Some women can have 

•  When the road is slippery due to snow, ice,  slush  or  frost,  the  vehicle  must  have  at  least  all-season  tires  meeting  the  European  Union  directive. •  Drivers  are  required  to  have  anti-freeze  solution  in  the  windshield  wiper  fluid  when  winter weather threatens to freeze the fluid. •  Unnecessary car idling is prohibited under  state and local environmental and noise laws as  well as traffic law. •  Peephole  driving  is  also  prohibited.  All  motorists  are  responsible  for  clearing  the  entire  windshield  and  making  sure  their  view  of  the  road  is  not  being  obstructed.  This  means  the  front, rear and side windows must be completely  cleared  of  snow  and  ice. “Car windows have to  be  completely  defrosted  and  clear  of  any  snow  and  ice,”  Little  said.  “People  who  try  to  ‘peephole’ drive or have  sheets  of  ice  fly  off  of  their cars are subject to a  variety  of  penalties  and  fines.” Along  with  the  perCourtesy graphic sonal  responsibility  of  winter  safety,  units  have  to  take  preventative  measures. “All shops have to shovel the sidewalks and  entryways  of  their  facilities  to  prevent  mishaps,”  Little  said.  “Every  wing  has  someone  qualified  as  a  unit  safety  representative,  and  Airmen should contact them for shop specific  information.” Units  should  also  be  salting  the  ground  to  prevent  ice  from  sticking.  Each  organization  should contact their safety representative to get  a full list of what is expected of the respective  shops.  For  more  information,  call  480-SAFE  (7233) or 06371-47-7233.

breast cancer even when they  • Irritation or dimpling of breast  don’t have any of these risks. skin.  • Redness or flaky skin on the  Some things may lower your breast.  risk: • Pulling in the nipple or pain  •  Get  at  least  four  hours  of  in the nipple area.  exercise each week.  • Fluid other than breast milk  •  Keep  a  healthy  weight,  from  the  nipple,  especially  especially after menopause.  blood.  •  Avoid alcohol or limit alco- • A  change  in  the  size  or  the  holic drinks to one per week. shape of the breast.  •  Don’t  smoke  or  quit  smok- Note:  Other  conditions  can  ing. cause  also  cause  these  symp•  Eat  foods  high  in  fiber  and  toms.  antioxidants  like  berries,  fruits,  vegetables,  beans,  nuts  If  you  have  any  concerns  and herbs. or signs that worry you, make  an appointment right away to  Some warning signs of breast see your doctor either through  cancer are: TRICARE  Online,  Army  • A lump or pain in the breast.  Secure  Messaging  (Relay  •  Thickening  or  swelling  of  Health)  or  by  calling  your  part of the breast.  clinic.


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 19

Watch out for danger on the roads this fall by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs

Photo by ADAC

Motorists have to be extremely careful when driving in fog. Speed should be reduced and lights must be turned on.

animal may still be alive and kick out, or the animal could be infected with rabies. In Germany, it is considered poaching if somebody takes a deer carcass off the road and brings it home. Doing so can result in the confiscation of the vehicle and a fine. In some cases, a prison sentence of up to five years is possible. If a motorist gets in an accident involving a wild animal, the car owner needs a written confirmation by the police or the game lessee so the comprehensive insurance will pay for the damage. The game lessee follows animal protection laws and is obliged to find the injured animal and put it out of its misery. In 2012, more than 3,000 motorists were involved in animal-related accidents. More than 600 people were severely injured and 20 died. • Autumn is usually the time when black ice first

Kaiserslautern Evangelical

Lutheran Church 8:30 am Worship & Holy Communion Children’s Church available

Meeting in Ev.-Luth. St. Michaelis Church, Karpfenstr. 7, 67655 Kaiserslautern E-mail: kaiserslautern@selk.de or call 0631-64327 for directions. Scott Morrison, Pastor www.KELC.eu

Sunday Worship Gatherings at 9 & 11 a.m. Keeping it real, relational and relevant

August-Süssdorf Strasse 8 Ramstein-Miesenbach 06371- 407 808 info@frontlinecommunity.org www.frontlinecommunity.org

St. Alban's Military Community

Episcopal Services HOLY EUCHARIST

occurs. Pay special attention to the roadway during this time of the year. • During this time of year, agricultural vehicles often make the roads dirty with gravel and mud, creating dangerous road conditions, especially for motorcyclists. Dirt on the road, mixed with moisture, can create slippery street surfaces. • Heavy winds or storms can also cause road dangers and obstacles. Driving in these elements, motorists should adjust their speed, be careful when passing trucks or busses, and watch for signs on bridges and in forests indicating special weather conditions. Motorists should also refrain from parking under trees during windy or story weather; falling branches can damage vehicles and injure passengers.

CHECK OUT

In God we trust!

Sundays 10:30

KAISERSLAUTERN

Kapaun Chapel For more information please

call 480-6148 or 06372-3163

www.finditguide.de

RAMSTEIN

CHURCH OF CHRIST

FAITH dares you to go beyond what your eye can see!

Sunday Bible Class 10 a.m. Sunday Worship 11 a.m. Wednesday Bible Class 7 p.m. /DQGVWXKOHU6WUD‰H‡5DPVWHLQ9LOODJH

Landstuhl Christian Church

Tel: 06371-1806299 or 0151-57727850 www.ramst-churchofchrist.com

Kaiserstr. 66 • 06371-62988 Sunday Worship 11 AM

CHURCH OF CHRIST www.ktowncoc.org

Motorists must be extremely careful during fall months by being aware of dangers on the road, including fog, storms, black ice and wildlife crossings. According to the German automobile club and Polizei officials, there are ways to safely get through these seasons. • Whenever there is dense fog, a general rule is to slow down, drive even more carefully and always have the lights turned on. • Adjust your speed to the range of sight. If visibility is only 50 meters ahead, don’t drive faster than 50 kilometers per hour. If it is 100 meters, don’t drive faster than 80 kph, and if visibility is 150 meters, don’t drive faster than 100 kph. • Focus on the safety poles, not the center stripes. The poles on the right side of the road always have rectangular reflectors, and those on the left have two round reflectors. The density of fog can be estimated by the distance of those safety poles. On regular roads, the distance between two poles is 25 meters, and on the autobahn it’s 50 meters. Last year, there were 386 injury accidents related to fog, so motorists should be cautious. • Motorists should also reduce their speed while driving through forest areas. During daylight and dusk hours, wild animals become more active and can dart out in front of vehicles on the road. If wild animals suddenly appear, motorists should brake immediately, turn down the lights and blow the horn. Do not swerve to avoid hitting the animal; swerving can cause the motorist to lose control of the vehicle. On streets with deer crossing traffic signs, motorists should drive cautiously and anticipate any animals that might venture onto the roadway. In the event of an accident with an animal, turn on the warning lights, secure the vehicle, call the police and care for any injured people. The injured or dead animal should never be approached or touched; the

Sun: 10 am, 11 am and 6 pm Wed: 7 pm Mühlstrasse 34 67659 Kaiserslautern Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Tel. 06 371 - 46 75 16


Page 20

Kaiserslautern American

October 11, 2013


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 21

‘First in Support’ Soldiers prepare for WLC Photo by Aisha Schenk Sgt. Timothy L. Moore (right), a strength management NCO assigned to the 21st Theater Sustainment Command’s 21st Special Troops Battalion, checks off an item while conducting inventory for the Warrior Leader Course with Spc. Kayla Ciccel, a human resources specialist assigned to the 21st STB, Sept. 30 on Panzer Kaserne in Kaiserslautern. WLC, the first leadership course NCOs attend, is an intensive month-long course that emphasizes leadership skills and prepares Soldiers to advance to the rank of sergeant.

Education Notes College Night

U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz Family and Morale, Welfare and Recreation and Kaiserslautern High School present College Night from 6 to 8:30 p.m. Thursday at the Kaiserslautern Special Events Center. Learn about education opportunities available from more than 80 accredited colleges and universities form the U.S. and across Europe. Open to all U.S. ID cardholders. The Kaiserslautern Special Events Center is located in Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. For details, call 493-4123 or 0631-3406-4123.

CCAF graduation ceremony

Ramstein will hold the semiannual Community College of the Air Force graduation ceremony at 1 p.m. Oct. 18 at the Ramstein Officers’ Club. Graduation rehearsal will be held at 9 a.m. the same day and location. Rehearsal is mandatory for all graduates participating in the ceremony.

Dress is uniform of the day for the rehearsal and service dress uniform for the graduation. If you are PCSing, separating, deploying or retiring prior to this date, provide the necessary information to the education center. For more information, email 86FSS.ramsteineducationcenter@ us.af.mil.

Bingo Night

Ramstein Intermediate School will host Bingo Night at 5:30 p.m. Thursday in Jaguar Hall. Tickets are free for PTA members and $7 for nonmembers. Pizza, drinks and chips will be served for free.

Family Dodgeball Night

Family Dodgeball Night will be held Oct. 18 in the multipurpose hall (Armstrong Hall) at Ramstein Middle School. Dinner will be served at 5:30 p.m. and the games begin at 6:30. Admission is free for

all PTSA members. If you are not a PTSA member, cost is $6 for adults and $4 for students. Registration closes at 6 p.m. the evening of the event. We are accepting baked goods for this event. We would appreciate any donations be delivered the morning of Oct. 18 to the SAO for the bake sale that evening. RSVP to let us know how many will be joining us by sending an email to brandy.rios01@ yahoo.com.

Fall concert, spaghetti social

Ramstein Band Booster Club hosts its annual RMS Band Annual Fall Concert and Spaghetti Social Oct. 30 in the Ramstein Middle School multipurpose room. The dinner begins at 5 p.m. and the concert begins at 5:30. Cost is a $5 donation (per plate), which includes a meal and drink. Tickets will go on sale in October during lunch at RMS, or they may be purchased at the door on the night of the event for $8.

Music lessons

SKIESUnlimited music lessons are designed to teach all levels and abilities. Voice, piano, music and violin lessons are being offered for children and youth ages 18 months to 18 years. Children and youth will participate in recitals. For further information, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 06313406-4516/4122, or the Landstuhl One Stop Shop, Bldg. 3810, at 486-8943 or 06371-86-8943.

Cooking, baking classes

SKIESUnlimited! offers cooking and baking classes Wednesday to Oct. 30 and Nov. 6 to 27. Cooking classes for school-aged children will be held from 4:15 to 5:45 p.m. Wednesdays in the Landstuhl CDC Kitchen, Bldg. 93802. Classes will cover kitchen safety, healthy eating, measuring and following recipes. Youth must be registered with CYS Services to participate. For details, contact Parent Central Services or the One Stop Shop at 493-4516/4122 or 0631-3406-4516/4122, or the Landstuhl Post Library at 486-8943 or 06371-868943.


Page 22

Kaiserslautern American

October 11, 2013

October 2013 Mark Your Calendar

Events

» Armstrong’s Club hosts Karaoke Night from 9 p.m. to 2 a.m. today and Oct. 25 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. For details, call 0631-354-9986. » Armstrong’s Club hosts Latin Night Saturday and Oct. 28 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. Open to all ID cardholders 18 and over. No cover charge. For details, call 0631-354-9986. » KMC Onstage will hold open auditions for the Rodgers & Hammerstein’s timeless musical, “Cinderella.” Needed: six women, five men and a large ensemble. Auditions are open to everyone; no previous experience is required. Audition dates and times: Tuesday, 6:30 p.m. for 8 to 17 years of age and 8:30 p.m. for 18 years and up; and Wednesday, 7 p.m. for 18 years and up. Show dates: Dec. 13 to Jan. 19. KMC Onstage is located in Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. For more information, call 483-6626 or 0631-411-9926. » The 2013 Army Digital Photography Contest is open to active-duty Soldiers, families, retirees and civilians. Submission dates are from Tuesday to Nov. 30. Complete entry form and submit photos online by visiting http://apps. imcom.army.mil/apptracmain. For additional information and categories, contact the Kaiserslautern Arts and Crafts Center, Bldg. 3109 on Daenner Kaserne, at 483-6509 or 0631-411-6509. » Join the Kaiserslautern Main Library for a great independent film, “Off-White Lies,” directed by Maya Kenig. Enjoy a world-class, award-winning foreign and independent film at 5:30 p.m. Thursday in the Kaiserslautern Main Library, Bldg. 3810 on Landstuhl. The film is about a father and his daughter during the 2006 war between Israel and Lebanon. Refreshments available. No sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322. » If you are interested in participating in a flash mob set to perform at 1:30 p.m. Oct. 19 then join us! Practice will be held from 7:15 to 8 p.m. every Thursday in Bldg. 2901 on Pulaski Barracks. The performance will be a part of the festivities taking place at the Red Ribbon 5K Run/

Walk from noon to 4 p.m. at the Sembach CAC. For more information, call 06371-86-8272. » U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz is hosting a 5K Red Ribbon Zombie Run Oct. 19 to spread awareness on drug prevention. Walkers, runners, families and pets are welcome. The run will also include a haunted house, mask making, making your own Zombie T-shirt, apple decorating, a donut on a string competition, information booths, food and a DJ playing chilling Halloween hits! The following events will be held at the Sembach Community Activity Center, Bldg. 220 on Sembach Kaserne: Run/walk registration will be held from 11 a.m. to noon. The opening ceremony and torch lighting will be held at 1 p.m. The walk begins at 1:30 p.m. The zombie fest and feast will be held from noon to 4 p.m. The haunted house will be open from noon to 4 p.m. in the old post office on Sembach Kaserne. If you would like to volunteer and/or run, register by calling 486-7733 06371-867733. » The Kazabra Club hosts a Rodeo Bull Riding Tournament from 8 p.m. to 2 a.m. every Friday in Bldg. 2057 on Vogelweh. Male and female winners will be awarded T-shirts. Weekly winners qualify for the monthly “Friday Finale” to compete for a $100 cash prize! First ride counts toward competition. Free entry. For ages 18 and up. Program begins Oct. 4, so start practicing! For details, call 489-7261 or 0631-536-7261.

Meetings

» The Ramstein Officers’ Spouses Club hosts a monthly social at 6:30 p.m. Wednesday at the Ramstein Officers’ Club. Child care will be available. Make sure to sign up for child care when making your reservation. RSVP by Sunday at www.ramsteinosc.org. » The German-American and International Women’s Club of Kaiserslautern will hold their playgroup meeting from 3:30 to 5 p.m. Oct. 21. Join parents from other cultures and enjoy a coffee together while children play and hear other languages. The fee for each playdate is €2 to cover facility costs. For more information, contact Beatriz Jimenez at

playgroup@gaiwc.com or 0172-7043585, or visit the GAIWC website at www.gaiwc.com. » Mom2Mom, KMC’s Breast-feeding Cafe, meets from 10 a.m. to noon every Wednesday at the Ramstein Youth Services Center, Bldg. 428. Mom2Mom KMC is a breast-feeding network that helps mothers overcome the difficulties of living far from family support to reach their personal breast-feeding goals. We provide the opportunity to meet other breast-feeding families in a friendly environment at our weekly cafe as well as access to lactation counselors. Refreshments are free and we operate on a drop-in “come when you can, leave when you need to” basis. For more information, take a look at our Facebook page at www.facebook.com/Mom2MomKMC or online at www.mom2momkmc.org. NOTE: During the government shutdown, be advised we will be holding the Cafe at the Scout Hut next to Bldg. 1023 on Ramstein.

Support Groups

» The KMC Adoption Support Group will meet at 7 p.m. Tuesday at the Landstuhl Health & Wellness Center, Bldg. 3722, adjacent to the gym. The group meets the needs of adoptive parents, adopting parents and adoptive children through education and research to resolve adoption issues. Inquiries about adoption are welcome through the group’s website at www.usadopteurope.com. » The Community for Autism Understanding, Support & Education group, also known as CAUSE, meets from 6 to 7:30 p.m. every second Tuesday of the month in the Vogelweh Elementary School media center, Bldg. 1178 on Vogelweh Housing. To take part or get more information on this interactive group, call 0631-3406-4094.

Baumholder Events

» All housing, barracks, offices, agencies and facilities are invited to enter a Halloween Lawn Decorating Contest! Decorate your lawn with your most festive Halloween decorations. Lawns will be judged Oct. 18. Winners will receive free passes to “The Underworld,” USAG Baumholder’s renowned haunted house and scare show. Register your lawn no later than Oct. 15 by calling 4856970 or 06783-6-6970.

Jobs

» The Ramstein Chapel is accepting bids for the following position: 0900 Liturgical parish facilitator: parish administrative support to the Liturgical chaplain through coordination of overall program and calendar development, information management and publicity. The Chapel will be accepting bids until 4 p.m. today. Bidder is subject to criminal history background checks and must complete a Child Care National Agency Check and Inquiries and Installation Records Check. The statement of work and bid documents can be picked up from the Ramstein North Chapel, Monday through Friday. The positions will be awarded on the best value to the government. Bidders are invited to attend the bid opening at the Ramstein North Chapel. Dates and times will be announced in the bid packages. If required, bidders will have to participate in a qualifying interview. For more information, call the Ramstein North Chapel at 480-6148 or 06371-47-6148.


October 11, 2013

Deployed family events

OCT. 24 » Bowling: 5 to 7 p.m., Ramstein Bowling Center NOV. 21 » Movie Night: 6:30 to 8:30 p.m., KMCC Theater DEC. 19 » Deployed Family Holiday Dinner with Santa, 5 to 7 p.m. Lindberghof Dining Facility

Airman & Family Readiness Center

MONDAY » Closed for Columbus Day TUESDAY » Reintegration brief: 9 a.m. to 1 p.m., IDRC » Intro to German: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC » Pre-deployment brief: 1 to 4 p.m., IDRC WEDNESDAY » Base INTRO: 7:30 a.m. to 12:45 p.m., Hercules Theater » EFMP Play Group: 10 a.m. to 12 noon THURSDAY » Pre-separation briefing: 9 a.m. to noon, A&FRC » What is What? 9 a.m. to 1 p.m. » Understanding TSP: 1 to 3 p.m., A&FRC OCT. 18: » No classes

Child/Youth

RAMSTEIN YOUTH CENTER, SEPTEMBER AND OCTOBER, EVERY DAY: » Just for kids ages 9-12: Clubs R Us » Fast Fun from 3 to 3:30, Super Scholar Power » Hour/Homework Help, Sports Spectacular MONDAY » Tough Mudder Fitness Challenge, quilting, Sports for Girls, Net SMARTZ, Lines & Shadows Drawing TUESDAY » Digital photography, Junior Master Chef, Sports for Guys, Net SMARTZ, Lines & Shadows Drawing WEDNESDAY » Model making, Music Tech & Brush Strokes Painting THURSDAY » Jewelry making, Caveman Cooking, Photo Tech & Brush Strokes Painting Spaces are limited, register online at www.86fss.com under the “Families” and “Youth Programs” tabs. » KEYSTONE CLUB (JUST FOR TEENS): Be a leader, serve the community and change the world. Work as a team to develop and lead projects in community service, academic and career preparation. A great way to put a spark in your college application and possibly earn a trip to the 2014 National Keystone Conference in Anaheim, Calif. Stop by the Ramstein or Vogelweh teen centers on Wednesday to learn more about this awesome opportunity or call 06371-47-6444 for more information. » RAMSTEIN COMMUNITY CENTER EVENTS: Every second and fourth Wednesday of the month, Play Group Social, 10 a.m. to noon; every second and fourth Saturday of the month, flea market, 10 a.m. to 2 p.m.; every third Wednesday of the month, Exceptional Family Member Program (play group social), 10 a.m. to noon. For more information, call the RCC at 480-6600/7187 or 06371-476600/7187. » INSTRUCTIONAL CLASSES: » Do you have experience teaching gymnastics or dance? If you are interested in a youth instructor position, call the Ramstein Youth Center at 06371-47-6444 and ask for the Youth Instructional office. We will get you started on the right path to a fun and rewarding part-time to full-time job!

Kaiserslautern American

» Do you or your child want to learn to play the violin? Sign up for violin lessons on Ramstein! Go to www. 86fss.com, click “Family” then “Instructional Classes” then “Register.” » Do you homeschool? Are you looking for ways to supplement your curriculum? Ramstein Instructional Program offers the following classes at times that are convenient for homeschooling families: homeschool gymnastics, homeschool ballet, homeschool Karate Tech, homeschool Aikido, individual music lessons, and homeschool hip hop. More information about times and registration is available at www.86fss.com, click “Family” then “Instructional Classes.” » Are you an adult looking for a dance class? Ramstein Instructional offers an adult dance class from 8 to 9 p.m. Mondays at the Youth Instructional Bldg. 1023. Stop by for a free trial class and information on how to register for this class that will run until May. » EARLY CHILDHOOD PROFESSIONALS NEEDED: Our child development centers and school age programs are looking for professionals who want to make a difference in the lives of military youth. Visit www.nafjobs.org to apply today; search for “Child & Youth Program Assistants” under “Hot Jobs.” » GEOCACHES TREASURE HUNT DAY: New date! From 9 a.m. to 5 p.m. Nov. 1. For ages 9 to 12. Cost is $25. Don’t be bored on a no-school day. Join the Ramstein Youth Center for the Geocache Treasure Hunt. Use GPS technology to track down sites filled with fun activities, supplies for lunch and a special surprise at the end of the day. Guests from around base will teach all about cool careers that utilize STEM skills. Spaces are limited, so stop by Bldg. 428 today to register. » DAY CAMP, TODAY: PALA Sports Day! Join the Ramstein Youth Programs for some great sports fun on a day free from school. Rise & Shine Recreation opens at 7 a.m. and busy camp begins at 9. » YOU GOT TALENT: It’s show time! Registration for the 2013 You Got Talent show are now open. We are looking for families and youth who want to let their talents shine. There are 11 categories (all ages) and great prizes. Call the Ramstein Community Center at 06371-47-6600 or the Ramstein Youth Center at 06371-47-6444 for more information.

Health and Wellness Center

MONDAY » Closed for Columbus Day TUESDAY » BOD POD Hours: 8 to 10 a.m. » Healthy Eating: 10 to 11 a.m. » Deep Water Running: 10 to 11 a.m. » Shoe Station: 12:30 to 1:30 p.m. WEDNESDAY » Shoe Station: noon to 2 p.m. THURSDAY » Running Clinic: 9 to 10:30 a.m. » Deep Water Running: 10 to 11 a.m. » BOD POD Hours: 2 to 3 p.m. OCT. 18 » BOD POD Hours: 8 to 9 a.m. » Heart Smart Class: 10 to 11 a.m. For more information, call the Health and Wellness Center at 06371-47- 4292 or 480-4292 (HAWC).

Family Advocacy

» EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Third Tuesday of month, 8 to 11 a.m., LRMC Chapel.

Page 23

» SELF DEFENSE SEMINARS: Saturday, Ramstein Southside Gym. There are three session times available. Call 479-2370 to register. Limit 10 spots per session. » DOMESTIC VIOLENCE AWARENESS MONTH INFO BOOTH: Oct. 26, 10 a.m. to 4 p.m., KMCC Food Court. Come by and receive free resources and information about preventing domestic violence in the military. » TAME YOUR TEMPER: ANGER MANAGEMENT (FOUR SESSIONS): Oct 22, 23, 24, 25, 11:30 a.m. to 1 p.m., HAWC. » THE FIVE LOVE LANGUAGES (TWO SEPARATE DAYS): Nov. 8, 5 to 8 p.m., and Dec. 7, 9 a.m. to noon. For more details and to register, call 479-2370 or 06371-462098. » EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Third Tuesday of the month, 8 to 11 a.m., LRMC Chapel. For details and to register, 479-2098 or 06371-46-2098.

Medical Group

» Self-Initiated Care Kit, twice a month. Call 479-2273 (CARE) to sign up for a class. » Attention: TRICARE online is available for your convenience. Schedule your own appointments, home care website, check labs, nurse advice line, medication refills and more. Register today at www.tricareonline.com.

Sexual Assault Response Coordinator

MONDAYS » Sexual Assault Prevention and Response Annual Training, 8:30 and 10 a.m., Hercules Theater. For more information on this training or SARC, call  Capt. December “Dee” Garcia or Capt. Isabella “Izzy” Ramirez at 480-5597.

Chapel

KNIGHTS OF COLUMBUS » The KMC Catholic community is organizing a men’s retreat/pilgrimage at Maria Rosenberg Ecclesiastical Center from 8 a.m. to 4 p.m. Oct. 19. The retreat is open to men and their sons (age 15 or older accompanied by their father). Priests and guest speakers will provide inspired talks on topics related to the Catholic faith. Cost is €28 and includes breakfast, lunch and two coffee breaks. Interested Ramstein and Vogelweh parishioners may contact Chuck McCallum at mccallc@bunt.com. Parishioners from Daenner and Landstuhl may contact Pat Masters at pdmasters@yahoo.com. This event is sponsored in part by the Knights of Columbus Council 11987.

STAY UPTODATE ONLINE! YW AN

HERE IN THE WOR LD

kaiserslauternamerican.com THE KAISERSLAUTERN AMERICAN IS PROUDLY BROUGHT TO YOU BY

0UBLISHING(OUSEs!DVERTISING!GENCY


Page 24

Kaiserslautern American

October 11, 2013

Was ist Los? KMC Cultural Highlights by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The following is a list of performances and events happening in the KMC and nearby. Dates are subject to change.

Performing arts

Pfalztheater Kaiserslautern: • “Das Leben des Galilei,” a play in German by Bertolt Brecht, 7:30 p.m. today, Oct. 23 and 29, and 6 p.m. Oct. 27. • “Der Pagodenprinz,” a fairy tale dance with music by Benjamin Britten, 8 p.m. Sunday, Oct. 19 and 26, and 6 p.m. Oct. 27. • “Aida,” a musical by Elton John and Tim Rice, 6 p.m. Oct. 20. • “Der Vetter aus Dingsda,” an operetta in German, 7:30 p.m. Oct. 26 and 30. • “Regina,” an opera by Albert Lortzing, 7:30 p.m. Oct. 31. For more information, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de. Kammgarn Kaiserslautern: • Fler presents hip hop and rap, 8 p.m. today. Tickets cost €22. • Singer and songwriter Vienna Teng performs 8 p.m. Thursday. Tickets cost €19. • The band J.B.O. presents fun

Courtesy photo

Kammgarn Blues Festival The Kammgarn Kaiserslautern presents its International Blues Festival with three bands/performers each day, Oct. 24 to 26. Michael Hill Blues Mob-De performs at 11 p.m. Oct. 25. For details, visit www. kammgarn.de.

metal, 8 p.m. Oct. 18. Tickets cost €25. • Credibil presents hip hop and rap, 8 p.m. Oct. 19. Tickets cost €12. • Kammgarn International Blues Festival features various bands and singers Oct. 24 to Oct. 26. For more information, visit www.kammgarn.de. Fruchthalle, Kaiserslautern: • The Philharmonie Salzburg/ David Orlowsky Trio presents “Symphonic Klezmer,” 8 p.m. Oct. 25. Tickets cost €17 to €25. • The ensemble Kabinettsmusik presents chamber music by Johann Bach, Christian Cannabich and Karl Joseph Toeschi, 8 p.m. Oct. 31. For advance tickets, call the Kaiserslautern Tourist-Info at 0631-365-2317. JUZ (Youth Center), Steinstrasse 47, Kaiserslautern: • Acoustic night with the bands Winterland and Dispyria presenting German rock, 8 p.m. today. Tickets cost €6.50. For details, visit www.juz-kl.de. Bildhaus Music Club, Hahnbacherhof (near 67701 Schallodenbach): • Djulia and Band present pop and rock, 8:30 p.m. Oct. 19. Visit www.bildhaus-krueger.de/termine for more information. Haus des Bürgers, RamsteinMiesenbach: • Country Night with the country band Louisiana on Tour, 8 p.m. Saturday. Tickets cost €10. • “Beatitude,” a song recital with soprano Daniela Schick and pianist Heribert Molitor, 5 p.m. Oct. 20. Tickets cost €12. • “The Rocky Horror Show,” a musical by Richard O’Brien, 8 p.m. Nov. 2. Tickets cost €25 to €35. For more information and reservations, visit www.hausdesbuergers.de or call 06371-592-220. Stadthalle Landstuhl: • “Green Boys,” a show about the traffic light figures with music, lights, dancing, acrobatics and magic, 8 p.m. Oct. 18. Tickets cost €19.50 to €28. • The band Quecksilber presents songs by Freddy Mercury and Queen, 8 p.m. Nov. 7. Tickets cost €19.50 to €28.

Courtesy photo

Vintners parade in Neustadt The highlight of the wine harvest fest in Neustadt on the German Wine Street is Germany’s biggest vintners parade with floats, bands and walking groups starting at 2 p.m. Sunday. The wine harvest fest closes with a fireworks display at 9:30 p.m. Monday. Today to Monday, the event features a carnival with rides, a wine village with live music across from the train station, and the Champagne and wine meeting point on Hetzelplatz. For more information, visit www.neustadt.eu.

For more information, visit www.stadthalle-landstuhl.de or call 06371-92340. English Theatre, Gallusanlage 7, Frankfurt: • “The Ruling Class,” a black comedy by Peter Barnes, to Oct. 19. Performances are 7:30 p.m. Tuesdays to Saturdays, and 6 p.m. Sundays. For more information, visit www.english-theatre.org. Saarbrücken, Saarländisches Staatstheater, Schillerplatz 1: • “Hoffmanns Erzählungen,” a fantastic opera by Jacques Offenbach, in French, with German subtitles, 7:30 p.m. Saturday, Wednesday, Oct. 22, 26 and 30. • “Wings,” a dance by Marguerite Donlon, performed by the theater’s ballet group, 6 p.m. Sunday, Oct. 20 and 27, and 7:30 p.m. Thursday and Oct. 29. For more information, visit www.theater-saarbruecken.de or call 0681-3092-486.

Miscellaneous

• Kaiserslautern, Gartenschau, open to Oct. 31. Hours are 10 a.m. to 7 p.m. Special events: Pumpkin festival features life-size figures made of pumpkins, through Oct. 31. Nostalgia exhibition and art forum in exhibition hall, through Oct. 31. Sunday: Puppet theater for children, in German, 3 p.m. in flower hall. Plant swap meet, 11:30 a.m. to 1 p.m. in flower hall. For more information, visit www.gartenschau-kl.de. • Kaiserslautern, Japanese Garden open daily 10 a.m. to 7 p.m., through Oct. 31. For more information, visit

www.japanischergarten.de. • Kaiserslautern, Theodor-ZinkMuseum, Steinstrasse, new exhibition” Mein Ami I bis II,” telling the history of Americans in RheinlandPfalz, to February, and display of works by U.S. artist James Rosen, to Dec. 27. Hours are 10 a.m. to 5 p.m. Wednesday to Friday, and 11 a.m. to 6 p.m. Saturday and Sunday. • Steinwenden, village carnival, Saturday to Monday. • Weilerbach, fire station, fire department fest, Sunday. • Breunigweiler, village carnival, today to Monday. • Zweibrücken, Rennwiese, medieval market, Saturday and Sunday. • Kirchheimbolanden, October carnival, Saturday to Monday; stores open 1 to 6 p.m. Sunday. • Neustadt, wine harvest fest, today to Monday; Germany’s biggest vintners parade, 2 p.m. Sunday. • Pleisweiler-Oberhofen, new wine fest, today to Monday. • Piesport/Mosel, Roman winepress festival, today to Sunday.

Flea markets

• Kaiserslautern, Opel parking lot, Portal 4, 8 a.m. to 2 p.m. Saturday and Oct. 19, and 11 a.m. to 5 p.m. Oct. 20. • Kaiserslautern, Toom, Hoheneckerstrasse, Fridays and Saturdays. • Landstuhl, Kaufland, Thursdays. • Bad Dürkheim, Saline (salt-works), 9 a.m. to 4 p.m. Saturday and Oct. 19, and 2 to 6 p.m. Thursday.


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 25


Page 26

Kaiserslautern American

October 11, 2013

Return of the Raiders

by Sgt. 1st Class John S. Wollaston U.S. Army NATO Brigade Public Affairs

If you look at all the banners hanging in the Kaiserslautern High School gymnasium, you’ll find numerous championships for basketball, baseball, track, volleyball and even a couple of banners for varsity golf championships. Many of them are as recent as last year. Amid those recent tributes to the school’s sports achievements, you will find one lone banner for America’s most popular sport — football. That seminal American sport played on grass and Astroturf every fall from pee wee to the pros has garnered this high school exactly one championship — circa 1980. Thirty-three years is a long time to wait for football glory, no matter how you measure it. That’s 33 senior classes that have passed through KHS without a football championship. The U.S. presidency has changed five times since K-Town hung a football banner from the rafters. In 1980, Dr. Barrett Smith, the current principal of Kaiserslautern High School, was just four years removed from being a student there. And prior to this year, things got even worse, as the varsity

racked up zero wins. Teams started looking at the schedule and chalking up K-town as a win before the game was even played. But something changed this year. Whether it’s the new stadium, the first time in the 60-year history of KHS they’ve had their own facilities, a senior class that has finally said “Enough” or head coach Aaron Scalise’s system fully taking root, the Raiders of Kaiserslautern High School have been able to utter two words not heard in the hallways in a long time. “Winning streak.” From the rubble of what he inherited two years ago, Scalise has begun to build his program on what he calls “1440 football.” That’s how many minutes there are in a day, and that’s how many minutes a day he is committed to making the Raiders a winning team. It is also how many minutes he expects his players to devote to the effort as well. “1440 football is our philosophy, which questions our student athletes, ‘How do you spend your time?’” Scalise said. “If you want to be a great football player, what are you willing to do to become a great football player? If you want to be a great lawyer, an architect or a military leader, what are you willing to do

Courtesy photo

Kaiserslautern High School quarterback Tristan Daley carries the ball for the Raiders in a game against the Hanau Eagles. The Raiders are enjoying a resurgence in Department of Defense Dependents Schools football this year after several years of hardship.

with your time to maximize your potential?” The belief and dedication is beginning to show results. In their inaugural game at the new stadium, K-Town demolished the local national team from Hanau, 44-0, before a full house. That was the team’s first win of any kind in two years, and the mixture of relief and joy showed not only in the players but the coaches, fans and family members as well. Next was a road game in Vilseck and the first true test of the team’s newfound win-

ning ways. The Raiders found themselves down 13-0 to the Falcons late in the third quarter. Instead of folding or giving up, like past teams would have done, this team dug deep and came from behind to beat the heavily favored Falcon’s 14-13. The team that, prior to kickoff, was overheard being described as “scrubs” by the Falcons’ players, sent the home team and its fans away with what was, for some, their first loss to K-Town in their high school football career. “That victory set the tone for our season. In years past, when we would fall behind early, the game seemingly was over,” Scalise said. “Our comeback win demonstrated a great attitude our student athletes hold, understanding they will battle to the final whistle.” “It feels good. This team has hope now,” said senior linebacker Tyshon Hendrix. “Before, no one wanted to play football because we were losing. Now, everyone is coming out; everyone wants to see the games.” Hendrix said that after two years of playing on teams that racked up no wins, where they are this year isn’t taken for granted in the locker room. “We know what it’s like to be down, and now that we’re coming up. This feels nice,” he said with a smile. “Our

goal was to just make the playoffs. Now, our goal is to be playing on Nov. 6. We’ve just got to take it one step at a time” In addition to the new stadium, new equipment and new winning attitude, this is also the first year since taking over that Scalise feels the team and the system is completely his, he said. “Beyond our new stadium and field and new equipment, the biggest change that has occurred over the past couple of seasons is I finally have ‘my guys.’ The guys in our program this year have only played football for me at KHS,” Scalise said. The Raiders have improved to 4-0 after a narrow road win at Patch in Stuttgart and a win against a second local national team. The Raiders’ record is a spotless 4-0 (2-0 in Division I), and the junior varsity is now 2-0 after defeating the Vilseck and Patch JV squads. “My goal for the varsity team was to make the playoffs and from there, we’ll see what happens. For a team that hasn’t won a game in a long stretch, some people believed this was too lofty a goal,” Scalise said. “We have not reached our goal as of yet, and still have to play some great teams ahead of us. However, we are certainly going to try.”


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 27

Photo by Spc. Iesha Howard

95th MP Bn. defeats 21st TSC in intramural flag football Soldiers with the 21st Theater Sustainment Command prepare for the snap during an intramural flag football game against the 95 Military Police Battalion Oct. 2 on Daenner Kaserne in Kaiserslautern. The 95th MP Bn. defeated the 21st TSC 21-0 in the playoff game to advance to the next bracket.

Dodgeball Invitational

The Dodgeball Invitational will be held at 10 a.m. Oct. 26 at the Landstuhl Physical Fitness Center, Bldg. 3720 on Landstuhl Post. There should be eight-player teams. Team entry costs $5. Register on the day of the event, from 8:30 to 10 a.m. Open to ID cardholders 18 and over and not in high school. For more information, call 486-7172 or 06371-86-7172.

Unit level basketball league

Those interested in playing in the unit level basketball league beginning in November must sign up by Nov. 7. Games will be held at the Miesau Physical Fitness Center, Bldg. 1220 on Miesau Army Depot. There will be a coaches meeting at 6 p.m. Nov. 7 at the Rhine Ordnance Barracks Fitness Center, Bldg. 172. Units wishing to participate should contact Quinton Floyd at 4932087 or 0631-3406-2087, or quinton.floyd.civ@ mail.mil.

Volleyball players needed

Men and women are needed to fill spots on U.S.

Army Garrison Rheinland-Pfalz community level volleyball teams. If you are an experienced player (18 years old or older and out of high school), contact one of the following individuals: » Wilford “Lefty” Byrd, wilford.w.byrd.ctr@mail. mil, 481-3558 or 0160-6666102 » Ariana Suerodelgado, ariana.suerodelgado@dla. mil, 483-4023 or 0174-9453248 » Capt. Paolo Briones, paolo.c.briones.mil@mail. mil, 484-7997 or 0171-7705358

Recreational soccer

Meet new people, get in shape and play soccer from 10 a.m. to 1 p.m. every Sunday at the Miesau Fitness Center, Bldg. 1220. Open to U.S. ID cardholders ages 16 and over, Department of Defense civilians and retirees. To play or for more information, contact Robert Michels at 486-8939 or 06371-86-8939.

Indoor fall soccer clinics

Sign up your child or youth for SKIESUnlimited indoor fall soccer clinics, taught by professional soccer coaches. Clinics are held until December

at the Special Events Center, Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks, for ages 3-18. To find out more or to enroll, contact Family and Morale, Welfare and Recreation One Stop Shop, Bldg. 3810 on Landstuhl Post, or Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-34064516/4122.

Youth tennis classes

The Child, Youth and School Services SKIESUnlimited program presents youth tennis classes for youth ages 6 to 18. Class types available are groups, individual and camps. For more information and to register, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 0631-3406-4516/4122, or the Landstuhl One Stop Shop, Bldg. 3810, at 486-8943 or 06371-86-8943.

Pilates

Pilates classes take place from 9:30 to 10:30 a.m. Fridays in Bldg. 3720 on Landstuhl. For more information, call 486-7172 or 06371-867172.


Page 28

Kaiserslautern American

October 11, 2013

NOW SHOWING Gateway Cineplex (Ramstein)

Gravity 3D (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m., 10 p.m. Runner Runner (R) 2 p.m., 7 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D (PG) 11:45 a.m., 2 p.m., 6:30 p.m. One Direction: This is Us 3D (PG) 4:15 p.m. The Smurfs 2 3D (PG) 11:30 a.m., 5:15 p.m. Riddick (R) 4:15 p.m., 9:15 p.m. We’re the Millers (R) 11 a.m., 9 p.m. Prisoners (R) 2 p.m., 7:45 p.m. SATURDAY - Gravity 3D (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m., 10 p.m. Runner Runner (R) 2 p.m., 7 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D (PG) 11:45 a.m., 2 p.m., 6:30 p.m. One Direction: This is Us 3D (PG) 4:15 p.m. The Smurfs 2 3D (PG) 11:30 a.m., 5:15 p.m. Riddick (R) 4:15 p.m., 9:15 p.m. We’re the Millers (R) 11 a.m., 9 p.m. Prisoners (R) 2 p.m., 7:45 p.m. SUNDAY Gravity 3D (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m. Runner Runner (R) 2 p.m., 7 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D (PG) 11:45 a.m., 2 p.m., 6:30 p.m. One Direction: This is Us 3D (PG) 4:15 p.m. The Smurfs 2 3D (PG) 11:30 a.m., 5:15 p.m. Riddick (R) 4:15 p.m. We’re the Millers (R) 11 a.m., 7:45 p.m. Prisoners (R) 2 p.m. MONDAY - Gravity 3D (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m. Runner Runner (R) 11 a.m., 4:15 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D (PG) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 6 p.m. We’re the Millers (R) 8 p.m. Prisoners (R) 1:15 p.m., 6:15 p.m. TUESDAY - Gravity (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m. Runner Runner (R) 2:15 p.m., 7:45 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (PG) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 6 p.m. We’re the Millers (R) 8 p.m. Prisoners (R) 11 a.m., 4:30 p.m. WEDNESDAY - Gravity 3D (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m. Runner Runner (R) 11 a.m., 4:15 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D (PG) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 6 p.m. We’re the Millers (R) 8 p.m. Prisoners (R) 1:15 p.m., 6:15 p.m. THURSDAY - Gravity (PG-13) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m., 8 p.m. Runner Runner (R) 2:15 p.m., 7:45 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (PG) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 6 p.m. We’re the Millers (R) 8 p.m. Prisoners (R) 11 a.m., 4:30 p.m. TODAY -

Digital 3D

Ramstein-Süd / Landstuhl For Reservations & Informations call 06371-937037

Next to Autobahn A6, Exit 13 (Landstuhl) Merkurstraße 9, 66877 Ramstein-Miesenbach 6 THEATRES, THX, EX and all Digital Sound Systems

FRI OCT 11 - WED OCT 16 In Digital 3D: Gravity (PG13)- Fri 16:00, 19:00, 20:00, Sat 15:45, 19:00, 20:00, Sun 15:45, 19:45, Mon - Wed 16:00, 19:00, 20:00 The Butler (PG13)- Fri & Sat 17:45, 20:00, 22:30, Sun 17:45, 20:00, Mon - Wed 18:00, 20:30 In 2D: Gravity (PG13)- Fri 18:00, 20:45, 22:30, Sat 13:30, 18:00, 20:45, 22:30, Sun 13:30, 18:00, 20:45, Mon - Wed 18:00, 20:45 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (PG)- Fri 16:00, 17:15, Sat 13:30, 15:30, 17:15, Sun 13:30, 15:45, 17:15, Mon 16:00, 17:15, Tue & Wed 15:30, 17:15 Turbo (PG)- Fri 16:00, Sat 13:30, 15:45, Sun 13:30, 15:30, Mon - Wed 16:00 Still showing: Riddick, We´re The Millers, Rush, 2 Guns

Scan Here or visit: www.broadwaykino.com/kmc

Grace Studio

Dance  Body & Mind  German lessons www.grace-studio.org

Weilerbacher Str. 110 67661 KL - Einsiedlerhof

Editor’s note: Schedules and synopses are provided by the Army and Air Force Exchange Service. Movie times and dates are subject to change by the individual theaters. Please check with the theater to ensure accuracy.

Visit www.kaiserslauternamerican.com/movies.php for details Gravity (PG-13) — Dr. Ryan Stone is a brilliant medical engineer on her first shuttle mission with veteran astronaut Matt Kowalsky. But on a seemingly routine spacewalk, disaster strikes. The shuttle is destroyed, leaving Stone and Kowalsky completely alone — tethered to nothing but each other and spiraling out into the blackness. The deafening silence tells them they have lost any link to Earth — and any chance for rescue. As fear turns to panic, every gulp of air eats away at what little oxygen is left. But the only way home may

be to go further out into the terrifying expanse of space. Starring Sandra Bullock and George Clooney. Riddick (R) — The infamous Riddick has been left for dead on a sun-scorched planet. Soon, he finds himself fighting for survival against alien predators more lethal than any human he’s encountered. The only way off is for Riddick to activate an emergency beacon and alert mercenaries who rapidly descend to the planet in search of their bounty. Starring Vin Diesel and Katee Sackhoff.

Puzzle courtesy of http://thinks.com/

ACROSS 1 Cutting remark 5 Bones, anatomically 9 All excited 13 Iranian currency 14 Capital of Belarus 16 Alaska city 17 Referee 19 Highland valley 20 China shop purchase 21 Anticipate the evidence 23 Pianist Dame Myra 25 Bari’s region 26 River of Rome 29 Really, really bad 31 Got on 32 “Long, Long ___” 33 Out of the country 36 Sun. follower 37 Gorbachev predecessor 39 ___ de coeur 40 Go for 42 Nectar collector 43 Veer out of control 44 One of the Redgraves 46 Mess up 47 Refinement 48 Highway 50 News report 52 Sham 56 Years and years 57 Extirpated 59 Betting setting 60 Where the Axe and the Exe flow 61 Hurtle 62 Abbr. on an envelope 63 “Auld Lang ___” 64 Conductance units DOWN 1 Annoying kid 2 Campaign worker 3 Indian prince 4 Went red 5 Leaves out 6 [As written] 7 Be abrupt 8 Off the track

9 Lean and bony 10 Fairy-tale trespasser 11 Alpha’s opposite 12 Bit of inheritance 15 Memento 18 Bambi’s kin 22 Very large 24 Palm starch 26 Press down 27 Borodin’s Prince 28 Philanthropic 30 Flops 32 Stopped 34 Barren 35 Carthaginian queen 37 Granter of wishes 38 Fiscal period 41 Attacks 43 Pitching style 45 English counties 46 Not fem. 47 Sound of Washington 49 Add one’s two cents 50 Theda of silents 51 Business suit shade 53 Beehive State 54 Art __ 55 Words

Solutions to the Oct. 4 puzzle


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 29

Buy, Sell, Trade your personal stuff! FREE private ads • Online 24/7 • Online and in print

www.class-world.com Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the Kaiserslautern American.

NEW Proudly presented to you by

Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

APTS FOR RENT ! Otterberg-AlthĂźtterhof nice big apt 114sqm 3 BR new BIK w/ dishwasher big liv rm+din rm 1.5 bathrm part furn, laundry, big balcony, 2 carpk-off road 10min to Sembach/Vogelweh, AFN-Sat TV DSL â‚Ź720+util Call 0173-6523473 !! Beautiful TLA Appartment!! Located in central Ramstein, fully furnished, 55Sqm, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms, 2 Living/Dining Room, BIK, asking 750. Call 06371/50511 or 0160/5612178 for details.

2 bedr, Kaiserslautern - Hohene- Apt in Mehlbach, Pferchstr. 9, 2 cken, new exclusive Apt, garage, floors, bright, 160sqm liv space, â‚Ź1000 + util 0175-9855251 1st floor: 2br, BIK, lrg bath, corner bathtub, closet, lg balcony; 2nd Apartment / House for Rent 100 floor: lrg liv rm 70sqm, fireplace, SquirmierRent 600 plus utilities modern renovated, guest WC, sto120 Gas and Electricity extra Derage, attic, garage or park spot posit 1200 Interested call 06371 / â‚Ź900 + â‚Ź150 heat + â‚Ź30 p. p. wa1804166 Cell 0176 / 24482002 ter + â‚Ź15 trash (garage â‚Ź40) 0173From 09:00 AM till 09:00PM 6313-419 Apartment for rent in GlanMĂźnchweiler. About 12km from Ramstein Airbase (Highway)Gar- Apt. 120sqm, new renovated, located in 66909 Nanzdietschweiden for sharing ler, 15min. to Base, 3brm, livrm, Apt 10 min RAB 80 sqm 2br BIK, dincorner, dishwasher, free1livrm 1bath + guest WC stor BIK zer, refrigerator, full bathrm, dobalc 1 cpks avail now â‚Ź520 + util mestic rm, washer, dryer, sto0170-7369018 re.rm, carport, english spoken Apt for single person in Kinds- â‚Ź560+utl. Tel. 0151-22206487 wolf bach, BIK, private car park, â‚Ź500 gang.hartenfels@freenet.de

!!Queidersbach, 3bed+office, 1.5bath, 180Sqm, beautiful BIK, + util, Tel. 0151-56787453 1300, KARE Realty 0179-3287075 Apt Kottweiler 12min RAB !Attention Big Apt 160sqm, HĂźt- 126sqm renov 3BR BIK liv schenhausen, 4BRM, Tiled floors, 1.75bath balc garage laundry new BIK, big Balcony, yard, high AFN-TV no pets. Non-smoking speed internet, priv parking, Great 0179-5400114 view, Pls call: 06374-6823 or 0179-6601752 *100sqm Apt HĂźtschenhausen liv 2BR BIK bath laundry balc 20sqm partly covered 06372-7073

K/S Immo Agency APARTMENT FOR RENT 4 km to Ramstein, 120 sqm, terrace, 3 BR, rent ₏ 840,00 + utilities + deposit + finder’s fee

MORE HOUSES AND APARTMENTS AVAILABLE, CALL US FOR MORE INFO Mannheimer-Str. 25, 67655 Kaiserslautern Tel: 0631/3619963, Cell 0174/4166662 www.immo-agency.biz, ks@immo-agency.biz

Robert-Bosch-Str. 10 66877 Ramstein-Miesenbach

06371-92 88 406

%86,1(66$662&,$7(6)25 5($/(67$7(),1$1&(  ,19(670(173/$11,1* <RXU4XLFN6WRSIRU+RXVHVDQG$SDUWPHQWVZZZJÂżLPPRGH

$

$

$

â&#x201A;Ź

3URSHUW\6HDUFK+RXVH%XLOGLQJZHVSHDN(QJOLVK )LQDQFHV1RWDU\6HUYLFH1R(TXLW\QHHGHG ÂŤIURPDVLQJOH6RXUFH &RQWDFWXV(0DLOLQIR#JÂżLPPRGH 0DLQ2IÂżFH0DFNHQEDFK 5DOI(FNOHU 7HO 3URSHUWLHVDQG1HZ+RXVHV -DQ3IHLIIHU 7HO $PHULFDQ3DUWQHU 7HUU\.DQNHOÂżW] 7HO

â&#x201A;Ź $

$

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

E

ND

E RO O

N RO

LU

AL

$

FS

ER

â&#x201A;Ź

VIC E

S E R V I C E & R E A L E S TAT E Our service provides an easy and stress free transition. We will assist you to find the perfect home and also make sure your â&#x201A;Ź bills are paid on time.

COME SEE US TODAY! OFFICE HOURS:

Monday - Friday 10 a.m. - 6 p.m. Closed on German holidays

G.I. Bill Pay Service â&#x20AC;˘ Landstuhler StraĂ&#x;e 16 â&#x20AC;˘ 66877 Ramstein-Miesenbach

Call: 06371 - 465 407 â&#x20AC;˘ 0160 - 106 51 96 ramstein@gibillpay.com â&#x20AC;˘ www.gibillpay.com

Visit our website for more listings www.gibillpay.com/realestate

RE/ MAX

Real Estate Center In Kaiserslautern

Call us first!!!

We will help to find you a house and offer you our full service during the complete rental or buying period.

Dream job Real Estate Agent -we have room in our office.

AKM GmbH Denisstr. 22, 67663 KL  Tel: 06 31 / 4 14 08 88-0  realestatecenter-kl@remax.de www.remax-suedwest.de/realestatecenter

militaryingermany.com

Looking for a home? Visit our website for success at

www.petras-homecompany.de or call us at 06385-99 38 70 or 0171-2 03 82 70

Joe Satellite The Original since 1992

O H G

AFN, SKY, Free TV

Installation & Service Stefan: 0176 2284 1995 Sky Joe: 0631 3431418 specialist

www.joesat.com


Page 30

Kaiserslautern American

Looking for a specific restaurant in your area? Check out www.FindItGuide.com

APTS FOR RENT Apt/Kottweiler, 135Sqm, 10min to RAB, 1-2bedrm, large liv-rm w.firepl, diningrm, new bik, balcony/wintergarden, bathrm, storage, 1garage.Available aug.15., 1100 heat incl, riv.kennel@t-onli ne.de Cozy furn Apartment w/ bedroom loft 15 min to Ramstein. Tel 06371-60351 or 0176 234 04388

HOME DELIVERY • LANDSTUHL AREA AND ON BASE/HOSPITAL Open every day!

since 1985

Kaiserstr. 137 66849 Landstuhl (06371) 172 77 or 172 78 Online order: www.heimservice-napoli.de

osenhof R H Hotel-Restaurant

otel

Am Köhlwäldchen 16 66877 Ramstein Phone: 06371 80010 Fax: 06371 64641 E-Mail: info@hotel-rosenhof.de More information at www.Hotel-Rosenhof.de

Game season starting NOW... Delicious game & mushroom specialties

Homemade dumplings with chanterelles, venison medallions in juniper sour cherry sauce, braised venison with red cabbage, game plate for two and much more... Don’t forget, Christmas is coming soon, book your Christmas party in time!!!

Exclusive big new building, 160sqm!20min from RAB, furn or not furn, ground flr, 4BR, w/ 1 ½ baths & BIK.2 outdr terraces w/ BBQ., excellent view of German countryside.Kreimbach-Kaulbach.Garden & side walk are maintained by landlord.Pets are welcome.0151-54607136 or 015143457009 Kindsbach Apartment, 114Sqm, 2 Bedrooms, 1,5 Bathrooms, 1 Living/Dining Room, BIK, Features: Basement, Yard, Garage, 1 storageroom, balcony, 665, mmmwiessner@web.de or phone 06371/64285 KL-Hohenecken, 135sqm, 3 bedr., liv & dinrm, BIK, 2 bath, parking, yard, € 855 + util, 017622204423 or 0176-22201641 Large Apt 140sqm, 3Bedr, livingr, familyr, 2bath, kitchen-laundryr, furnished. 06303-3966 Large Apt Schwedelbach. 3miles to airbase, 174sqm, 4BR, 2baths, liv/dinrm, kitchen w/ electric appliances, balc, lrg garden, barbecue site, €980 rent +util Phone: 06304-919272

October 11, 2013 Mackenbach, Jahnstr. 10, friendly & sunny new renov Apt 3BR, 112sqm no pets garage balcony €940 + elec. Ring at Mrs Kretschmer's door, 1st floor. Call Fam Schneider 0631-43321 or 01728011953 Modern sunny apt in Bechhofen (quiet area) 20min to RAB 4rms BIK bath 131sqm + terrace carport guest WC, €850 +utl 06372994837 or 0151-21729102 New build up Apt, Apartment, 65Sqm, 1 Bedrooms, 1 Bathrooms, 1-2 Living/Dining Room, BIK, Features: Basement, Yard, new build apt. 8 Min. to RAB fully furnished, quiet area for rent! 1 bedroom, 1 bath, kit with dishwasher, large living/dinningroom, sep.landry balcon, parking place, no pets, free 08.10.2013 please call Dieter 06372 8031849, 715,00, unterlaender2009@live.de Nice apartment 164 m² in Obernheim, 8km to Landstuhl, 12km to RAB, 3 BR, 2Baths, Liv/Din-Room w. fireplace, Patio, Garage, Pets allowed, Rent:1120 Euro+util., Avail:Now.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 0160-1065196 or ramstein@gibillpay.com Ramstein 2BR Apt 75sqm, unfurn. BIK, livrm, new painted, new windows, 1full bath, balc, storage rm, laundry rm for washer & dryer avail, private parking, nice location, no pets, military person preferred! €665 incl. all util except electr. avail now. Call 0637158449 or 0170-9120290 after 13:00pm Steinwenden - Weltersbach: Nice, brightly Apt, 2-3BR/1BA, balcony, terrace, yard, garage € 710,+ util 0162-1800500

The best Pizza & Salads in the KMC area

DELIVERY TO ALL BASES AND HOSPITAL FAMILY FRIENDLY RESTAURANT €1 = $1 for pick-up & delivery!

10 years serving the military community!

SPECIAL LUNCH w. salad & bread

Spaghetti with meat balls or Lasagne € 6.-

06371

2497

Am Fleischackerloch 66849 Landstuhl (across from Kaufland)

WWW.PIZZERIASALVATORE.COM

Opening hours: Mon-Fri 11:00 - 15:00 17:00 - 24:00 Sat & Sun 11:00 - 24:00

 Parking available

Fine I TA L I A N F O O D Beautiful spacious Restaurant (you wont regret the trip)

BER: OCTO INDS OF IALTIES!!! ALL KPKIN SPEC PUM OPEN HOURS: Tue T e - Sat S Sat: t 11 11:00 00 a a.m. m - 02:00 p.m. 05:30 p.m.- 11:00 p.m. Sun: 11:00 a.m. - 02:30 p.m. 05:00 p.m. - 11:00 p.m. Function room for 90 people • Major credit cards accepted

“Ziegelhütte” Glanstr. 8 66869 Kusel 06381-9209500 or 06381-7100

Ramstein Apt in 3 FH, 2BR, liv/ din area, bik, 100 sqm, garage possible, bath, balcony, laundryrm in basement Call 01726800432 Ramstein: nice apartment, exclusive interior, 2-3 bedr., 1 ½ bath, living-diningrm., patio, 1.000,--€ + util www.AGRA-Immobilien.de 06371/57656 Ramstein-Miesenbach, Allensteinerstr. 11, 52sqm, BIK, furn bathrm, livrm, 1BR, 5min RAB, garage, ideal for sgl pers 550€+elect 06371-52557 Very nice & modern apartment in Linden, 12 km to Landstuhl, 120m², 3 BR, 1.5 Baths, BIK, Liv/ Din, Carport, Fireplace, Pets neg., Avail: Now, Rent: 825 Euro + 20 Euro carport + util.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com http://www.gibill pay.com/realestate

HOUSES FOR RENT !Jettenbach!10min RAB 250sqm 5BR 3Bathr BIK Studio HousingID:3556651 1775 015234028467 !Kaiserslautern SFHome! 200sqm, 3bed, 1.5bath, firepl., sauna, KARE Realty 01793287075 Bann - Nice and sunny Duplex, 4 Bedrms, 2,75 Bathrms, 1 Liv.dinrm., BIK, Basement, Yard, balcony, parkingpl., 182sqm, 1.300,-+ utilDully Immobilien, Tel. 06371/ 914871 or 0171/7237861, Bann, 5BR, Duplex, 3bathrm, patio, yard €1300. Immo. T. 016096096498 Duplex 120sqm Mehlingen Froehnerhof 3BR livrm dinrm BIK 1.5bath cpks yard 10min RAB ideal for single €840 +util 063039998405 or 0176-78483490 Duplex 4BR Tal Strasse 3, Linden. 2 bath BIK garage open firepl 2 balc 2liv rm laundryrm €800 + util 06307-6734 or 016098566159 Duplex in Enkenbach-A. 150sqm BIK 3BR 2baths guest-WC tiled floors terrace balc garage 25min to RAB quiet area, no pets €1050+€40 garage+ utl Tel. 015141847958 Duplex in Mittelbrunn, 5 min to hospital, close to RAB, 135 sqm, 3 BR, liv/din area, BIK, 1,5 baths, fireplace, Garage, attic, garden, nice view, no dogs, call 0637117883 or 0177-7888350 Freestandig house for rent with 3 bedrm and 2 Bathrm, open-fireplace, livingrm, dinningrm, garage, b.i.k, 1100 Euro Immobilien4you 06372-803641, 1100, mynexthome@yahoo.de Freestandig House in Landstuhl Melkerei for rent., Freestanding House, 180Sqm, 3Bedrooms, 2Bathrooms, 1Living/Dining Room, BIK, Features:Pantry, Yard, Attic, €1350, Immobilien4you 06372-803641, mynexthome@yahoo.de House Queidersbach, Hasenhuebel 5, quiet area avail now - 5BR 3.5baths, liv/dinrm, kitch, w-in-closet, office, 3basem rms, terr, garden, courtyard, 0173-3600694


October 11, 2013

HOUSES FOR RENT Freestanding House, 186Sqm, 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1 Living/ Dining Room, 3 balcony, BIK, Features: Pantry, Yard, Floor Heating, Attic, Garage, 1180, 0173/ 6665446 Freestanding House, 330Sqm, 6Bedrm, 3Bathrm, 1Living/Diningrm, BIK, Basement, Yard, Attic, 2Garage, yard, balcony. Rent 2500 Euro Immobilien4you 06372803641, mynexthome@yahoo.de FSH in Erzenhausen, 12 km to RAB, 180 m2m, 3-4 BR, 3.5 Baths, Liv/Din-Area, BIK, Storage, Yard, Patio, Garage, Floor heating, Fireplace, Pets allowed, Rent: 1400 Euro + utilities, Avail: September 15, 2013.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com www.gibillpay.com/reale state FSH in Haschbach, school district Ramstein, 5 BR, 2.5 baths, liv./din.room, BIK, storage, pantry, fire place, studio, garden, yard, carport, basement, pond, rent 1325 EUR, avail. 11/1/2013, contact GI Bill Pay Service & Real Estate at 0160-1065196 or 06371465407 or e-mail to ramstein@gi billpay.com. View more listings at www.gibillpay.com/realestate FSH in Huetschenhausen, 8 km to RAB, 220 m², 6 BR, 2.5 Baths, BIK, Liv/Din, Basement, Yard, Double-Garage, Pets neg., Avail: Oct. 15,2013. Rent: 1550 Euro + util.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371465407 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com http://www.gi billpay.com/realestate FSH on the country side, perfect for home schooling, 25km to Sembach, 230 m²,4-5 BR, 2.5 Baths, BIK, liv/din-Area, Basement, Double-Garage, Yard, Fireplace, Pets welcome, Avail:Oct.1,2013, Rent:1460 Euro + util. Reduced fee! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com http://www.gibill pay.com/realestate House for rent 5 min to Autobahn A62 / 20 min to Ramstein AB, Baumholder, Landstuhl Hospital / 5Bedroom, 2Bathrm, BIK (1year) 172m²/1.841sq feet Livrm/Din Area, Backyard with Garden house Rent € 997 + Util pls. call 0637115113 and 063839289015 available Adress: Konken Sonnenweg 3 House for rent 6 km from Ramstein 6 bedrooms, 2 build in kitchens, large living/diningroom, 3 bathrooms, basement, garage, large terrace, balcony, garden, yard pets are aloud. Rent 1450 plus utilities. House is in a quiet area. Contact: 0171-9676046 House, 220sqm, 1200sqm property, terrace, family rm, dinrm, BIK, laundry, 2full baths, 4BR, private patio area in the back. Very quiet area, 6miles to RAB westgate, €1600 +util. Avail 1 Oct. Call Owner 06364-175436

Kaiserslautern American Hütschenhausen: 4 bedr., 2 bath, living-diningrm, built-in.kit., open-fire-place, patio, balcony, garage, yard, 1.500,-- € + util www.agra-immobilien.de 0637157656 Just got here and find your hotel room/temporary lodging facilities too small or inadequate for the family. Please stop by and see our large units in Ramstein- great for families when PCSing IN and OUT. Available now. Pets OK. BIK, BBQ, PC, Wi-Fi, printer, free tel. calls. FB page www.face book.com/ramsteinlodging tel. 01791456657, Tania. Kaisersl - Hohenecken, townhouse, 4bedr, 2bath, bik, garden, 1020 + util, Real Estate Metzler 0175-9855251 Kaiserslautern: Freest. House with like 250sqm, 5BR/3BA, terrace, balcony, yard, garage € 1.840,- + util 06371-943311 www.GermaWild-Immobilien.de Kaiserslautern-Siegelbach: Modern duplex, 4 bedr., 1,5 bath, yard, carport, 1.253,-- + util., I.B.u.Immobilienservice Thomas Sourieaux, Thomas.sx@t-onli ne.de 06374 995 694 Kindsbach: Nice rowhouse with garage, 4BR/2,5BA, little yard € 1.100,- + util 06371-943311 www.GermaWild-Immobilien.de Niedermohr: Big, freest. House, 6-8BR/3BA, balcony, yard, 3 garages € 1.940.- + util; 0162-1800500

Kottweiler - Schwanden, duplex 142sqm 3BR liv/din rm w/ open firepl 1.5baths BIK laundry rm, storage rm, carport, parking space. Avail now. €880 +utl 017610038829 Landstuhl - Melkerei: Freest. Bungalow, 2BR/1,5BA, yard, garage € 1.000,- + util 06371-943311 www.GermaWild-Immobilien.de Mackenbach, brand new freest. house for rent, 380 sqm, nice mediterian style.5 bedr.2,5bath, bik, livr/dinr., studio, balcony, patio, garage, 3 storage.€ 3120.incl. garage.Call. 017630331863. Mackenbach: Free standing house, 3 bedr., living/dining, full basement, huge yard, 2 carports, 890,- + util., I.B.u.Immobilienservice Thomas Sourieaux, Thomas.sx@tonline.de 06374 995 694 Mittelbrunn, near Landst. 165 m², 5BR, open fireplace, garage, pets allowed, €1230 + util. Immobilien Hauschild Tel. 06373505600 Modern FSH in Steinalben, 18 km to K'Lautern, 24 km to RAB, 220 m²,4 BR, 3 Baths, BIK, Liv/ Din-Area, Storage, Studio, Garage, Yard, Fireplace, Pets neg., Rent:1800 Euro + util., Avail: now.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371465407 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com www.gibill pay.com/realestate

Delicious local and season specialties:

Page 31

ENGLISH SPOKEN

Nepalese & Tibetan Cuisine

EVERY THURSDAY 1$=1€ * Mainzer Tor 3, Kaiserslautern Altstadt Tel: 06 31 - 3 20 42 62 Hours: Tue – Sun 12:00 to 14:30 & 18:00 to 23:00 www.restaurant-himalaya.de

*Please visit our website for more details.

fformerly Thursty Nelly’s • Under new Management! Mon ndayy Open Mic with Keith Tueesdayy Heineken and Jaegermeister € 2,00 Tu T Wed dnesd day Quiz Night 8:30 p.m. on Thu Th ursdaay Karaoke 9 p.m. on Frid day or Saaturrday Live Music Fr Su Sunday Live Sport Shows Friday -

Mon. - Thu. 4 p.m. - 1 a.m., Fri. 4 p.m. - 3 a.m. M S Saturday 1 p.m. - 3 a.m., Sunday 1 p.m. - 1 a.m.

13 Oct 11, 20

S Steinstr. 19 • 67657 KL FFussgänger Zone • Parking Garage on Salzstr.r.

VE LIIV C MUSIIC

Brauhaus am Markt

Stiftsplatz 2-3 · Kaiserslautern www.brauhausammarkt-kl.de

able! t r u o y n o s i Picture th

Fresh salmon, mussels, game, truffle soup, crème brûlée….

Celebrate your party with us, book your X-Mas party (up to 130 people) Hotel rooms/luxury TLA apartments with kitchen

Tel. 0631-56041 Schloss Strasse 1 • Kaiserslautern-Hohenecken (10 mins from Vogelweh) www.burgschaenke-kl.de • Credit cards • Free parking around the corner (follow sign) /brauhauskl

WE OFFER THE BEST RATES!

facebook.com

NOW OFFERING LUNCH SPECIAL Homemade Burgers

∑ EVENING SPECIAL

Argentinian Hickory Smoked Steaks

∑ EVERY FRIDAY

ons For reservati please call

0631-61944

We accept US Dollars!

Fish Specials

» Come taste our great food « Steinwendener Str. 33 | 66877 Ramstein

Save 19% with a VAT form!

Hours: Mon – Sat 11:30 am – 2:00 pm | 5:00 pm – 9:30 pm | Sundays closed

Room reservations: Tel: 06371 – 96100 | info@hotel-anna-ramstein.de Restaurant reservations: Tel: 06371 – 961041

 The only brewery  Next to the famous in K-Town Stiftskirche (12th century)  Home brewed beer  The best typical  Seasonal beer German food in town


Page 32

Kaiserslautern American

HOUSES FOR RENT Modern, house w. gas-floor- heating, 12 km to Miesau, 250 m²,6 BR, 2.5 Baths, BIK, Liv./Din. room, storage, sauna w. relaxing area, garage, pets negotiable, available August 1,2013. Rent:1890,00 EUR, reduced fee, for more info call:G.I.Bill Pay Service & Real Estate at 01601065196 or 06371-465407, Email:ramstein@gibillpay.com, view more listings at:www.gibill pay.com/realestate Must See! Lovely home for single or small family!, Freestanding House, 135Sqm, 3 Bedrooms, 1 1/ 2 Bathrooms, 1 / 1 Living/Dining Room, BIK, Features: Pantry, Basement, Yard, Attic, Great home within a short distance of Vogelweh and Ramstein.Available for Renting from 28th October 2013. Can be inspected at any time. Landlord speaks english - please call Anette for an inspection on 06307-4010100.Private yard - preferably no pets., 970.00, anet te.palm@t-online.de Nanzdietschweiler, Hügelstr. 4a: 290sqm liv space 8BR 3baths BIK liv/dinrm carport €1500+utl 063726964 or 0175-2480414

Thomas

Near Glan-Münchweiler: Newer, freest. House with a great view, 6BR/2BA, balcony, terrace, 2 carports € 1.690,- + util 06371943311 www.GermaWild-Immobili en.de

www.car-clinic.de

October 11, 2013 Near Weilerbach, Sulzbachtal, 15min to Ramstein or Kaiserslautern 105sqm, green area, 3BR, brand new BIK, big new bathrm, garden, yard, storage rm, very nice location, standalone location, rent €900 incl util Please call: 06308-7799 or 0173-30 34 862 Near Weilerbach: 5-6 bedr., 3 bathr, livingr, floorheated, property, Garage € 1700,-- RE/MAX Dreamhomes 4 U, Landstuhl, Kaiserstr. 4, Tel. 01704116990Infolandstuhl@remax.de Nice farm house, 20 min to RAB, in Patersbach. 8 BR, 2 baths, bik, garage, kid friendly, back yard, pets are welcome. €1170+utl. Call Sebastian 0157-30883821 or 06381-3510 Nice house near Airbase Ramstein, Duplex, 170Sqm, 4 Bedrooms, 1 + 1 Gste-WC Bathrooms, 1 offener Raum Living/ Dining Room, BIK, Features: Basement, Yard, sehr kinderfreundlich, da viel Grnflche.Phone: 01733020558, 950, susanne.maerkl@ie se.fraunhofer.de Niedermohr: Free standing house, 4 bedr., 2 bath, 2 open fire places, garage, train station near by, 1.250,-- + util., I.B.u.Immobilienservice Thomas Sourieaux, Tho mas.sx@t-online.de 06374 995 694 Niedermohr:Duplex house 140sqm, 5rooms, 2bath, fitted kitchen, garden, Rent:1000,+util.Available now! Contact:017664967011 Queidersbach, 3BR, small renovated house, patio, €840. Immo T. 016096096498

Otterberg: brand new FSH in beautiful country location, 270sqm, 5 big bedr, 2.5 bath, nice yard, studio loft, storage, low-energy house, Av. now, €2140+ut. Tel. 0172/ 6855976 Melinda or kka.im mobilien@icloud.com Ramstein School District: charming home at quiet area, 4-5 bedr., 1 1/2 bathr., built in kitchen, livingroom basement blaconies rent € 1220,--or to buy € 148.000,-- RE/MAX Dreamhomes 4 U, Landstuhl, Kaiserstr.4, Tel 01706850060 or 01704116990, email wolfgang.wiedmann@re max.de Ramstein, modern luxury home, 225sqm, 5 bed, 2.5 bath, BIK with pantry, fireplace, sauna+fitness room, double garage, no pets, €1640+ut. Melinda 0172/ 6855976 or kka.immobilien@ic loud.com Ramstein: freestanding, 3 bedr., 2 bath, living-diningm, open fireplace, built-in-kit., patio, yard, double garage, 1.925,-- €+ util www.agra-immobilien.de 06371/ 57656 Rehweiler: freestanding, 5 bedr., 2 ½ bath, living-dinigrm., built-inkit., basement, garage, yard, 2.000,-- € + util www.agra-immobi lien.de 06371-57656 Rodenbach: 5 bedr., 2 ½ bath, built-in-kit., living-dingrm., patio, garage 1.370,-- + util www.agraimmobilien 06371-57656 Schwedelbach: Freest house with yard, 3BR/2BA, terrace, carport, € 1.100,- + util 06371943311 www.GermaWild-Immobili en.de

We’re Passing Our Savings To You! Huge Savings on Honda Vehicles in Stock SAVE Up To PLUS Up To $

4,700 Off

$

2,500 Cash Back

Hurry In While Supplies Last! Honda Odyssey

Honda Civic

Honda Pilot

Honda Accord

Contact Your Local Sales Representatives:

Scan Here or Visit:

IS NOW...

KAISERSLAUTERN | Kaiserstr. 34 | 67661 Kaiserslautern | (06 31) 3 51 87 0 RAMSTEIN | Landstuhler Str. 81 | 66877 Ramstein | (0 63 71) 4 03 52 0

http://bit.ly/xVq9qx

Offer valid on Honda vehicles in stock while supplies last. Must take delivery by 12/30/13. Honda available for European delivery only. Cash back awarded after delivery. Vehicles shown are for illustration only, and may contain optional equipment available at additional cost. Program and guarantees are subject to terms and conditions. Offered by Auto Exchange Kaftfahrzeug-Handels-GmbH. (AX 8464 KA)

militaryautosource.com


October 11, 2013

HOUSES FOR RENT Siegelbach, 235sqm, 5 bed/3 bath, fireplace, floor heating, storage, yard, carport, 1650 euro+ut, av. now, Ph. 0172-6855976 or kka.immobilien@icloud.com

Kaiserslautern American Weilerbach - Free standing house in quiet neighborhood with a large furnished unit, fully equipped incl. large back yard, cable, AFN & High Speed Internet, free phone world wide included. Great for families when PCSing IN and OUT 10 minutes to RAB & Vogelweh - short walk to restaurants & stores. Pets welcome!! 0179 531 0274.

Spesbach: 6 Bedr., 3 Bathr., house completely renovated, bathr. Renewed, new kitchen, 2 Garages HOUSES/APTS € 2.080,--RE/MAX Dreamhomes 4 FOR SALE U, Landstuhl, Kaiserstr. 4, Tel. 01704116990Info-landstuhl@re max.de Gorgeous House 209m² Liv Space, 1065m² lot, 5 bedrms, liv/ This beautiful home features 4 diningroom, built-in kitchen, panbedrooms, laundry room, convertry, fam rm, 2 bath, sauna, entranted attic, living room with firece video security system, laundry place, kitchen (bik), oil heating, rm, cov balcony, cov patio, outsigarden, garage, 2 month rent dede BBQ, playground, garden houposit and 1 month rent commissise, workshop, own water well, toon plus 19% tax. Real Estate Matally fenced, gas heating. Avail. imnager Juliane Sornberger 0176mediately 309000 Euro. Doris 35598944 Drewlow Immobilien, Tel: 06371Unique and beautiful FSH 25 km 5940059 to RAB, 186 m², 3 BR, 2 Baths, BIK, Liv/Din-Area, Studio, Storage, Double-Carport, Yard, Energy efficient heat pump, Fireplace, Avail: August 2013, Rent: 1350 Euro + util including carport.Reduced Fee! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 0160-1065196 or ramstein@gi billpay.com, www.gibillpay.com

SFH in Waldmohr approx. 1300 sqm Areal big Pool.5Rms BIK fireplace Partyrm Double garage fully built out basement. 460.000,-€ Tel. 0177/5050253

Very bright spacious duplex, 168 sqm living space, in Landstuhl, Starenweg 1a (Melkerei) quiet dead end street, 1Build year 2000, second occupancy. €1490 + util, avail now, 4BR w/ maple laminate flrs, 1 balc (westside), 2baths with extra heater (one bathtub & shower), guest toilet (Villeroy and Bach tiles) and high equipped Kitchen, liv/dinrm with fireplace and 2 terraces (south and east side), laundryrm, storagerm, pitched attic, light robust flr tiles, flr heating, electric rolladen on fst flr, garage w/ direct access into the house, 2 car spots, well groomed garden, no pets, 01743479214 fluent in english avail from Monday, 14 Oct Wallhalben, 5BR, FSH, garage. €1250. Immo. T. 016096096498 Weilerbach - Erzenhausen, modern FSH, 270sqm, 4 bed, 2.5 bath, studio loft, big garage, €2025, Call Melinda: 01726855976 or kka.immobilien@ic loud.com Weltersbach: duplex, 6 bedr., 2 ½ bath, living-dingrm., built-inkit., garage, yard, 2.040,-- € + util www.agra-immobilien.de 0637157656

American mechanics serving Americans!

Page 33

Build year 2003, 265sqm, 750sqm property, €395,000 obo in Waldfischbach Burgalben, 0176-84675712 or 06373-505470 FSH in Würzweiler, between Rockenhausen & Kirchheimbolanden, quiet area, 5BR, liv/dinrm, 2 bathrms, 2 guest WCs, 2 biks, garage, approx 1400sqm garden, incl separate building suitable for expansion w/ 3 garages. €130.000,00 obo. Call 06302-7556 Kaiserslautern-Siegelbach: Large House with extra Apptm., more than 260 m² living space, large living/dining room, Balcony, patio, 100 m² property, 2 garages and and € 330.000,--RE/MAX Dreamhomes 4 U, Landstuhl, Kaiserstr.4, Tel 01706850060 or 01704116990, email wolf gang.wiedmann@remax.de Kindsbach: Large house 6-7 bedr. 6 bathr., appartm on two floors, Large livingr basement available now € 330.000,-- RE/ MAX Dreamhomes 4 U, Landstuhl, Kaiserstr. 4, Tel 01706850060 or 01704116990, email wolfgang.wiedmann@re max.de

JOB OPPORTUNITY Wounded Warrior Project® (WWP) serves veterans and service members who incurred a physical or mental injury, illness, or wound, co-incident to their military service on or after September 11, 2001. With a mission to honor and empower Wounded Warriors, WWP offers programs that are specifically structured to engage warriors, nurture their minds and bodies, and encourage their economic empowerment. Warrior families and caregivers are provided comfort, care, and education to help support the recovery of their Wounded Warriors.

JOB OPPORTUNITY:

Wounded Warrior Project is seeking qualified applicants for a full-time, salaried Warrior Outreach Coordinator (WOC) position to support WWP Alumni and outreach programs in the LRMC and Ramstein area. The WOC is responsible for regularly communicating, networking, mentoring, and conducting outreach to Wounded Warriors located in the major military facilities/installations. The successful candidate will also coordinate with family members and the DOD/VBA/VHA offices to ensure that warriors’ needs and medical care are met. This position also assists with the planning of WWP Alumni events (recreational activities, Project Odyssey, etc.) and also serves as a WWP representative at events benefitting the organization (i.e., media opportunities, fundraising events, etc.).

++++++++++++++++ REQUIREMENTS:

· Current work residence permit or SOFA status to work in Germany · Demonstrated experience with military treatment facilities and/or military medical separation/retirement process · Bachelor’s degree OR two years of applicable military work experience required · Prior relationship-building experience with military organizations, veterans associations, and other targeted constituents · Ability to travel as needed (both domestically and internationally) · Valid U.S. driver’s license

TO APPLY or more information please visit: woundedwarriorproject.org/cool-careers or woundedwarriorproject.org

YOUR TOYOTA PARTNER IN KAISERSLAUTERN OUR SERVICE FOR YOU • U.S. WARRANTY SERVICE • BODY SHOP • PAINT SHOP • A/C SERVICE • TUNE UPS

• PARTS • WINDSHIELD REPLACEMENT • FULL MAINTENANCE • VAT FORM ACCEPTED

HOW TO FIND YOUR TOYOTA PARTNER A6 EINSIEDLERHOF ut

H Pizza

trasse

Kaisers

VOGELWEH

Im Haderwald 1 • 67661 Kaiserslautern Tel.: 0 631/3521-0 • www.toyotaautowelt.de


Page 34

Kaiserslautern American

HOUSES/APTS FOR SALE

WALSH AGENCY www.kmc-insurance.com LICENSED ADAC OFFICE FULL ENGLISH SERVICE

American Auto Protector & AXA Co. • LOW COST CAR & BIKE INSURANCE • BUSINESS, LEGAL & MEDICAL INSURANCE • PROPERTY & HOME OWNERS INSURANCE • LIABILITY: HUNTING, PERSONAL & DOG INS.

WE WILL BUY YOUR CAR! RUNNING OR NOT RUNNING! And we do the paper work! Call 0631 36785462 or 0176 27498947 or 0178 1909348 or visit us at Kaiserstr. 74 • 67661 Kaiserslautern

Kaiserstr. 6, KL-Einsiedlerhof Tel. & Fax: 0631 • 57750

Looking for a used car? www.class-world.com

located on B40 across ”Nick’s Fried Chicken“

Micha’s Autoservice

Landstuhl: next to hospital great townendhouse, 3 bedr, Studio, 1 ½ bathr., kitchen, livingr, full basement w extra livingsp, patio and balcony Garage in excellent condition € 212.000,-- no extra commision RE/MAX Dreamhomes 4 U, Landstuhl, Kaiserstr.4, Tel 01706850060 or 01704116990, email wolfgang.wiedmann@re max.de Pretty FSH in Obernheim-Kirchenarnbach, built 1994, 180m² liv. space, large bik, pantry, 5 bedrm, 3 bath, open liv/din. room, poss. nannyqtrs, 2 garages, terrace & garden, Avail. immediately 259000 Euro. Doris Drewlow Immobilien, Tel: 06371-5940059

August-Süßdorf Str. 12 66877 Ramstein Phone 06371/614824 www.michasautoservice.de

Top Modern Car Mechanical Store Hours of Operation: Monday – Friday 8:00 – 17:00 hrs Saturday according to agreement

TLA/TDY

Car Insurance & POV Shipping s Competitive Rates s Low Monthly Payment Plan s Household Content Insurance

Call for a free quote!

!!!!! 1,2, 3,4,5 Bed, temp apts/houses for families & TDY. RAB 2 mins, shortwalk to restaurants & shops. 100% equipped.TV, AFN, Cable High Speed Internet.Free phone to USA & Europe. Good library&Movie selection. Pets welcome. Off street parking: Call Jennie:0171-2679282. Email: luxuryapts09@yahoo.com

WE OFFER: ALL CAR SERVICES TRANSMISSION REPAIR ELECTRICAL REPAIR BODY WORK FREE TOWING SERVICE

USED CAR SALES WE BUY ALL CARS WE BUY JUNK CARS (by business)

MASTER MECHANIC • SERVING MILITARY 15 YRS

NICE PRICE

NP AUTOCENTER HANDELS GMBH PARISER STR. 287 • 67663 KAISERSLAUTERN 0631 • 310 7640 WWW.NPAUTOCENTER.DE

! ! ! ! 1 & 2 BDR Luxury Temp Apts TLA/TDY in Ramstein. 100% equipped including TV, DVD, free Internet, washer/dryer, free calls to USA. reservation / questions call: 0151-46501528 / mail:info@ ramstein-tla.com / www.ramsteintla.com / www.facebook.de/ramsteintla

VAT FORM ACCEPTED VISA / MASTER CARD

1-3bed, Furn, Wash/Dry 3MI Rab Pets OK American Owner NBM4RENT.COM 01742430124 nbm4rent@hotmail.com

€ 130.00 € 330.00

(with VAT Form) MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED

Autohaus Darge Call: 06371-9246-0

• PARTS + SERVICE • AC-SERVICE • BODY WORK • CONVERSION US TO ECE • TUNE UP We are located in 66862 Kindsbach, Kaiserstr. 2

TLA TDY Free now. 3 to 4 bedrm apartment Pets wellcome.only 3 min to RAB, info@kmc-lod ging.com

AUTOS Caution: Some KA Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash. *A set of Continental Winter tires with rims 5 lugs, 205/55R16H TS830, 017622987498, €450 2003 BMW 320i, 78.000miles, first owner, garage kept, automatic air control, black, sun roof, park alarm, good condition, €3200, 0176-84498344 2004 VW Passat TDI sedan, automatic with sunroof. Us spec, 147K miles. Includes winter & summer tires. Kenwood sound system, bluetooth capable and nav $6,000 Jesse.Muenter@ gmail.com

No Federal Endorsement Implied

!!!!!!!TLA in Ramstein, Landstuhler Strasse, 0171-3256002 or 0171-1934145 #1 TLA in Ramstein-LG suites:BIK, Yard, Pets ok, AFN, PC, Wi-Fi, free calls, w/d, large king size beds, BBQ, www.face book.com/ramsteinlodging or temp_house@hotmail.com or call 01791456657

1 week 1 month

October 11, 2013

The only place you can find details about this great car plus other fine cars offered by Bavarian Motor Cars:

www.class-world.com

Fully furn Apt Ram-Miesenbach approx. 900sft liv-sp, 3BR, roofed patio for single/couple. No pets 2011 BMW 335i coupe. Space pls. Avail now 06371-51351 or tem gray w/blk interior. Garage kept w/ only 12,500 miles with a transfepapt@gmx.de rable 4 yr/100km ext warr. 300 Landstuhl: 5***** Apartment, perhp, 6-Spd STEPTRONIC auto, allfectly located and furnished Whirlseason run-flat tires, cold weather pool, Steamshower, Dolby Surpkg, built-in nav. $33,500. Conround, Boxspring beds www.ferien tact me at 01711855385/ wohnungen-pechtel.de €100 info@ scobb371@gmail.com for pics. ferienwohnungen-pechtel.de TLA Apartment in Mackenbach;4min to RAB, fully furnished and equipped; highspeed Internet, 1 bedroom, long or short Terms; call 00491724094177

Acura Integra GSR, Supercharged, 1997, only 86K miles, $10K in upgrades, No problems! US Spec. reduced to $8,700 OBO! sel ler.sales1@gmail.com

G FOR A LOOKIN E TO SPTEHN?D C A L P COZYE WEEK OR A MON We can help! TH TLAs in Ramstein New apt for

Call C ll

06371-5432 or 0171-3256002

1 bedroom for 2 people & also for families. Apts have: full furn Sat TV microw. phone comp w/DSL private parking pets OK wash/dryer also avail.

All Season tires, Set of four Kleber Quadraxer All Season tires, 195/65R15. Practically new, less than 500 miles. Mounted on 5-hole rims. $350. 0152-2248-2754. blovemore@yahoo.com Audi 100 model 1998, stick shift, w/ CD Stereo, AC, power doors, breaks, runs great, in good condition € 1.200 obo winter speical, New tires, new oil change, new inspec, 06306-1750 or 017624347031 Audi allroad, 2.7l AWD, June`04, 85kmi, twin-turbo, loaded: leather, xenon, 2x4 alloy rims, bose, US model, automatic, heated seats, top condition €9900 audiallroad04@web.de Black 08 impala ss Leather interior, Bose system, heated front seats, sun roof, 6 disc cd changer, 18 in wheels 5.3 ltr-V8 with 303 HP and 323 ft lb torque $15,000 01705412238/ mikegross10@gmail.com

BMW 318i, automatic, automatic A/C, cruise control, heated seats, power window, silver, new winter & summer tire (summer tire never used) 8 alloy rims, 18 inch tires, very good condition, 53,000 miles, €2900, Call: 0176-22858442 BMW 320d Model 2005, 6spd manual, 5 doors, starblue metalic, 2 owners, non smoking car, power doors-mirrors-windowsbrakes-sunroof, CD/Radio, AC, ABS, HDH, new breakes, oil change & tires - on alloy rims. New inspection. Very well maintained, with books, Garage kept, very good condition, only € 5.750 obo. Call 0172-6762717 For Sale, BMW, Z4, 2003, 2.5i, 5 speed manual, Fully automatic soft top, Sports Package, Heated/ Power Seats, Always garaged and always serviced by BMW dealership. Sapphire Black with Grey leather/cloth interior, $12500.00, jackkampa@gmail.com Ford F-150 Harley Davidson Edition SuperCrew 4X4 Fully Loaded, Heated AND Air Conditioned Seats, AWD and 4WD, Flex-Fuel, Remote Start, much more. $38,765 0176 3030 5058 Fully Loaded F150 Harley Davidson Edition. 2010 with only 24,000 miles. Power everything, navigation, remote start, bed liner, more 0176 3030 5058 Gold, 4 door, automatic, 72K miles, power windows/locks, only 15000 miles on high end all season tires, cruise control, 5 disc CD, KBB 9100, NADA 9225 $8400 0152-2715-0009/06303925-8906/mikeschumacher2012@ gmail.com I am selling 4 oem bmw 15" rims. they are in fair condition. Good for early 90s 3 series bmws., $130 ss2day@gmail.com Infiniti FX 35 all wheel drive, us model, white, 5dr, automatic, A/C, has all the extras, the full package, electric moon roof, build year 2006, new brakes, new suspension, new wheels, passed inspect guaranty next inspect 2014, €13500 obo, Call: 0151-66048136 Mercedes C 220, automatic, Build year 95, 180,000Kilo, good condition, key less entry and electric moon roof, Radio/cassette, cruise control, inspection guarantee, €1800 Call: 0176-63316091 or 06306-991108


October 11, 2013

Reduced Blk 08 impala ss Leather interior, Bose system, heated front seats, sun roof, 6 disc cd changer, 18 in wheels 5.3 ltr-V8 with 303 HP and 323 ftlb $12500 01705412238/mikegross10@ gmail.com Toda high power N2 Camshafts, K20a 295in12.5 and K20a 285ex12.0, asking for both $700. Call: 017622987498 Toda K20A Valve Spring Set. Original price $400. Toda racing parts. Never used Asking $275 Ph.017622987498 / isabell_1_98@ yahoo.com

MOTORCYCLES Caution: Some KA Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

1995 Softtail Custom. U.S. Spec. German papers. Tv expired oct. 2012. 12,000 Miles. New battery. Excellent condition! $11.900 dive freakgary@googlemail.com 2009 BMW, GS 1200cc, brand new mint condition, 10000miles, with sattle bags, tank bag, and windshield, $13000, Call 01622766420

FOR

brand Bama bought at Marken Schuh, asking $15, 017622987498

ANNOUNCEMENTS Dog Tag Dad's of K.M.C. Is looking for dads w/ Kids. Monday bowling at RAB at 11:30. And Tuesday bowling Vogelweh at 11:30. $DOG TAG DAD'S OF K.M.C. dog tagdads@gmail.com & on FaceBook

1978 Searay SRV 200, Wiens trailer in good running condition.Ford V8 OMC motor overhauled in 2010.New battery 2012.Back bench reupholsterd 2012.New anchor.New propeller.Waterproof cover.Trailer, German TV Nov14.aussiebeagle11@google mail.com

4 summer tires, Ford Mustang, Hancook, 245/45z/R17, 2 years I am a PhD student of African Diaold, also new, driven one summer spora history at New York Universeason. 01723564442 sity. For my dissertation research I am looking to interview black A large variety of boys clothing. American military women (spouPick out five either pants or shirt ses as well as servicewomen, nuror both for only $20. Age 2 to 7, ses and teachers) who spent time 017622987498 in Germany between 1945 and 1980. Please contact Felicitas at An adjustable full-size bassinet fr527@nyu.edu. allows you to keep baby closer

AFN satellite box, Need a box now and not ready to pay high price for the Cisco box. I am selling a Scientific Atlanta PowerVu decoder box with controller. 30, ss2day@gmail.com

www.class-world.com

volt, $10, Art Nouveau furniture over 100 years old. A variety of items, grandfather clock (Harmonium), crystal glasses, Murano glasses, Meisner porcelain figurines, 200 years old, coffee and Tea set. SALE Call: 0177-5211480

Beautiful Polish tea service still w/ authentic labels. I bought when I was in Poland. Call: 0177-6036101

Bicycle, ladies, German Made, Very Nice ladies 26" bicycle. German made Maxx brand. Aprox. Ballgown, size 14/16 German 500Euro if bought new. Very good Caution: Some KA Classified 44).Wore it for 4hrs, practically condition with a brand new front ads have become a target new. Wear w/ or w/o straps, co- tire., 120.00, jcambr@yahoo.com mes with schal. Pics don't do it jufor scams. Please be cautious if potential buyers offer stice, not as shiny as in pics you payment methods other (thanx to flash). Asking $200 (was Designer Hand bag. George Gina 300E new). Contact smoothsalsa and Lucy. Used twice. Paid 160 than cash. euros for the bag. â&#x201A;Ź100 kat@yahoo.com for info 017622987498 1978 Sea Ray SRV200in good Winter boots for boys, size 30, running condition.Ford V8 OMC $20, Call: 017622987498 motor overhauled in 2010.New battery 2012. New anchor.New Opening from birth to 1yr. Experi- propeller.Waterproof cover.Traienced 10min to Westgate clean ler. $6.700 divefreakgary@google educational fun w/references Call mail.com EXCLUSIVE FASHION FOR WOMEN & MEN Erika 06371-611266 or 015227352735 lv msg if not home COLUMBUS DAY SPECIAL Boys winter boots, size 30, The 86th Force Support Squadron at Ramstein has licensed providers on and off the installation. Providers who provide more than 10 hours a week of care must be licensed. Please use good judgment when choosing child care services. For more information please contact DSN 480-1180 or civ 0637147-1180 or email 86FSS.FCC@ramstein.af.mil

ELECTRONICS

The only place you can find details about this great motorcycle plus other fine bikes offered by Kawasaki Military Sales:

Page 35

Waffle maker, 220 017622987498

E

Porsche Cayman S (US Spec), 2009; approx 42,000 miles; PDK, Paddle shifter, PASM, Sport Plus, Summer/Winter tires, black/black standard leather interior, heated seats, rear parking sensors, BOSE, Porsche approved warranty (until Jun 2014). johnnyhedwards@ yahoo.com

CHILD CARE

L SA

Mercedes Benz C 180, 4 cyl, 95, 4 doors, A/C, sunroof, alloyed rims, w/ all season tires, sony CD changer, ABS brakes, airbag, one owner, 110 k miles, diamond black met, exc. condition. Passed mil inspection only â&#x201A;Ź2250,- T. 06301 719500

Kaiserslautern American

Elliptical Machine, Proform Space Saver Elliptical exercise machine. Digital display, eight preset workouts/ten resistance settings. Seldom used. $400 OBO. 0152-2248-2754. blovemore@ya hoo.com

longer. Diaper changing table with wipe clean fabrics that resist mess during changes. Easily converts to a portable playard. Signature GracoÂŽ push-button fold makes closing your playard quick and hassle-free. Airy mesh on all sides for maximum ventilation. Convenient carrying bag for nofuss travel and storage. New price: 129.99, selling for $95, 06374944368 or 0176-55247077 or email Doris.Koenig@gmx.de Antique Tin Pot - very old - passed down from my grandfather. $40. See pictures at www.classworld.eu E-mail s.vogl75@web.de

Laney speakers, for more information Call: 017622987498 Transformers 2000 watts in good condition. 017684658955 Washer/Dryer pair, U.S. standard Whirlpool washer & dryer, used only 3 years, in storage since 2001. Good shape. Ideal for someone PCSing back to CONUS. $100 OBO. 0152-2248-2754. blovemore@yahoo.com Vintage Pioneer LaserDisc Player, dual voltage, NTSC. Not used since 1996, stored in original box, very good condition. $150 OBO. 0152-2248-2754. blovemo re@yahoo.com

INTERNET SERVICES

Call us: 06221 - 750050 Email us: info@pjsnet.com Visit us: www.pjsnet.com

Your Full Communication â&#x20AC;˘ Telephone/Internet DSL lines with fast activation! â&#x20AC;˘ Flatrate calls to USA â&#x20AC;˘ Support and Software in English â&#x20AC;˘ Cell Phones w/o contract

Open every Friday + Saturday 8 am â&#x20AC;&#x201C; 4 pm

R Ramstein, i Fl Flurstr. 4 Tel. 0163-1 90 57 17

KuK-Bikes.de

www.

quite the best bike shop in K-Town! We accept: VAT-Forms & Trippstadter Str. 125 67663 Kaiserslautern Mon-Fri: 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Saturday: 10:00 - 13:30

15% DISCOUNT (11.-14.10.)

Canâ&#x20AC;&#x2DC;t be combined with other sales promotions!

Schneiderstr. 8 . 67655 Kâ&#x20AC;&#x2DC;lautern VAT Forms accepted!

www.facebook.com/ carolann.corona

Serendipity Art

Carol Ann Corona info@serendipity-art.com

01 77-603 61 01

Nov. - March closed on Mondays

Portraits, Original Hand-Painted Oils, Custom Made Frames

English Internet Services One World Communications Cable, DSL, LTE, Mobile â&#x20AC;&#x201C; since 1995 â&#x20AC;Ś Are you paying far too much? Up to 100 MB as low as 23.95â&#x201A;Ź monthly. THE COMMSHOP - JUST OFF RAMSTEIN AIR BASE

Consultations, signups, ZiegelhĂźtte 2 â&#x20AC;&#x201C; 66877 Ramstein â&#x20AC;&#x201C; www.bunt.com moves â&#x20AC;Ś If we canâ&#x20AC;&#x2122;t get it Your partner for Telekom, Kabel Deutschland, Vodafone, Quix and others. no one can!!!

Vodafone Shop Landstuhl Great Deals on Cell phones with Contract or Prepaid

Phone, DSL + Internet Hookup Flatrate for calls to the USA #BIOTUSBÂ&#x2022;Ft-BOETUVIMt5FM 'BYt&NBJMIBCFMJU[!WPEBGPOFEF


Page 36

Kaiserslautern American

L SA E

FOR SALE

Collection of leather bound, signed by the author, 1st edition books, mint cond. Over 100 different books. Authors include: Norman Mailer, William F. Buckley, Joseph Heller, Elie Wiesel, Donald Mc Dunne, John Updicke, Tom Wolfe, etc. $ 15.000 - serious inquiries only! Call: 0631-940213 or 0151-270-19822 Fender for BMW 316, I have a red fender for a BMW 316. I have no use for it. I am giving it away free., ss2day@gmail.com I have 2 alloy 15" rims. I am giving them away. I have no use for them.ss2day@gmail.com

Jade MASSAGE ‡ Relax, Ayurveda Massage PHILIPP-REIS-STR. 9 66849 LANDSTUHL Please call for appointment

0160-9191 3823

Fender type Telecaster electric guitar. Masterbuilt, professional instrument. Excellent sound spectrum and tonal qualities. Must see and try! Tom at 0172 35 64442 Green suede handbag. With three compartments. Zipper top. $20 0176-22987498 please leave a message if I do not answer. Kookai dress, size 40, $30, chiffron material, purple, pink, and beige, worn once, 017622987498, see class world for pictures. Lace dress, eggshell/offwhite, size 6, never worn. For wedding/ prom/summer night out. $50; 017622987498 or isabell_1_98@ya hoo.com Pic on www.classworld.eu does not do justice. Beautiful dress. Pink and white snake skin purse, not real. pics on www.classworld.eu isabell_1_98@yahoo.com

OASE SPA RELAX THAI, FOOT & OIL MASSAGES Please call for appointment

AKAZIENSTRASSE 1A 66849 LANDSTUHL-ATZEL

01 76 • 62 19 77 28

I am selling a Sunbed from Dr. Kern Modell NGR 241. The light tubes were exchanged and ran for approx. 300 hours. Also have avail 300 hours light tubes. (The new tubes run up tp 600 hours.) I am selling the sunbed for someone. The light tubes can be bought at ebay or directly from Dr. Kern. One or two tubes are possibly defect and need to be replaced. Bought for 3500 to 4000 DM. If you are interested please contact us, the sunbed is located in Kaiserslautern, Tel: 0176-55 24 70 77 06374-944368 (Doris) Laney GH50L all valve top guitar amplifier and 4x12 Laney speaker cabinet. Brand new, never left the living room. Amazing sound possibilities. Serious offers and details at 01723564442 Lil Wayne Concert Tickets, Lil Wayne plus special guest3 tickets , $245Dusseldorf- 2000 Saturday October 19, 2013Hotel available also if needed at extra costContact info: BGHNLZ@YAHOO.COM or 015152585471

October 11, 2013 Lots of fashion jewerly for sale, earrings, bracelets, necklaces, from €1 to €5, see class world for pictures, 017622987498 Porcelain dolls, over 100 to choose from, all dressed. Price Obo Call: 0176-90796039

Swarovski Crystal - Attention collectors! All retired pieces reduced to half their value, All pieces over 20years old! Prices greatly reduced! Great gift for any special occasion! Private collection!The last two Retired pieces., whale, turtle. Call for info: 06332-41560 between 2pm to 9pm. Can deliver to RAB!

Prom dress or for weddings, green pastel color, size 36/38. Back of dress is open with two The Swarovski Pierrot measures strapes held by a gem. Call: 8". This is the first edition of "Mas017622987498 querade" series. Retired in 1999. Pics on www.class-world.eu Selling two Fender Stratocaster isabell_1_98@yahoo.com electric guitars. Never left the house, top condition. One is a Documents for Sale! USA and collector's item. Serious offers CSA documents, coins of Germaand details at 01723564442 ny and China, private collection, for sale piece by piece. Call betSteinway Piano, upright, teak, ween 4-7pm 0152-25194313 (Dawith stool, fantastic sound of cour- vid Frank) se, buyer will need to transport. For more detailed info email or Vintage 49'ers Starter Jacket in excellent condition. No signs of call. Cell: 0175 522 6376 wear. Size L divefreakgary@goo Swarovski, silver, crystal, trilogy glemail.com masquerade, 1999-2001, w/crystal signs & displays, 899€ obo Wine Rack/Holder, holds six bottles, attractive metal finish, fits perCall: 0162-2762421 fectly in a small, narrow space. $10; 0163-330-5535 or john@ad vantipro.de

PERMANENT HAIR REMOVAL FOR HER & HIM

· Removal of · Free consultation · English spoken

Permanent hair removal tFast. Gentle. Silky smooth. tFor her & for him t/PMBTFr t&OHMJTITQPLFn tOver 90 locations in all Germany

tattoos

1€ = 1$*

Weekend and evening appointments available

Ramstein / Landstuhl Tel: 0 63 32 - 20 91 92 or Kaiserslautern / Pirmasens Cell: 01 71 - 4 93 33 69

www.phil-cosmetics.de

Serving the U.S. military for over 13 years

hairfree Institut Kaiserslautern Rudolf-Breitscheid-Str. 46 Call fPSBQQPJntments: 0631 – 310 44 21 VAT forms accFQted

*with this ad, valid till October 31, 2013

Certified American Orthodontics Tricare Preferrred Provider

• Porcelain Bonding • Family Dentisty • Certified Orthodontics • Nitrous Oxide for • American Hygientists all Procedures • Bleaching • Full ceramic crowns • Implant Surgery & onlays in 1 day

Ramstein Dental Care • Poststrasse 1 • 66877 Ramstein-Miesenbach

www.ramsteindental.com • 06371-406230 Wiesbaden Dental Care • Bahnstrasse 14 • 65205 Wiesbaden-Erbenheim

www.wiesbadendental.com • 0611-98872650

Monika Weber-Müller MD, specialist for Dermatology



Feel the magic of beauty

• Cosmetic Face and Body Treatments • Medical Anti-Aging Therapy • Acne Treatment • Meso Lift Therapy

Please find us on Facebook

WITH THIS COUPON 15 % * OFF ON EVERY TREATMENT *valid till October 31, 2013

Waldmohr Weiherstr. 2, Tel.: 06373/829318 web: www.dr-weber-mueller.de

Antique: 2 ident. chairs, approx from 1908. Orig. plating of seat and back fully intact. Front legs with Turnery, back with decorat. Bracing €85 each. Location Grünstadt. 06359-81114 Designer glass coffee table from Interia, $130, Very study Solid wood frame. Call: 06374-944828 German Sideboard and Highboard for Sale. Oak-rustic color, solid wood. Great condition! New €1200 each, now selling for €200 each! Call: 0176-907-96039 Mantel Clock, Mantel clock from the 60 era. Key wind chines on the half and full hour., $70.00 spvendor@gmail.com Real leather couch, red, very comfortable, L shape, original price was €3000. Asking $1000 obo. Seats 6 - 7 people. Appr. 3 years old. 270x270cm, 0631/5208312 or alexander.fett@fm-kl.de

DO YOU HAVE PROBLEMS SLEEPING?

Medical Institute for Aesthetic surgery and cosmetics

• Botox and Fillers • Chemical Peeling • Microdermabrasion • Hyperhydrosis-Treatment • Cellulite Treatment • Skin Cancer Screening

FURNITURE

Open: Monday-Friday 8 am - 6 pm, Saturdays and weekends after 6 pm with appointment only

If you are: *18 years and older *Military beneficiary of Landstuhl Regional Medical Center (service member, retiree, or family member) *Problems sleeping for 6 months or greater

TAKE PART IN A STUDY USING A MICROCURRENT THERAPY FOR INSOMNIA! PARTICIPATION IS VOLUNTARY & CONFIDENTIAL Contact a study team member at:

Cell +49 (0) 151-6152-4672 DSN (314) 590-5641/+49 (0) 6371-9464-5641 sleep.study@yahoo.com *The content of email transmission cannot be considered secure*

v6_27Sept2012


October 11, 2013

FURNITURE Sewing machine, Antique sewing machine manufacture is SoWitch, $70.00, spvendor@gmail.com Selling American mattress, newly packaged. €120. 0176-69322220

JOBS

Kaiserslautern American Rottweiler-English bulldog puppies, 8 weeks old, very strong, VET checked, dewormed and vaccinated, €450 Call: 017674839117

PROFESSIONAL

SERVICES

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house.

Host/Sponsor Family Wanted, We are looking for a family to help assist us in our move to Kaiserslautern. We are planning to be in country June 15, 2014. Assist with locating potential residence, !!PCS Stress, we will take your auto and employment. Compensa- PCS Cleaning stress off your tion with possible bonus struc- hands Nicky 0176-87076932 ture. gttruck66@hotmail.com House Cleaner Wanted, My family is looking for someone for weekly cleaning on Saturday mornings, including Bathrooms, Dusting, Glass & Mirrors, Vacuuming/ Mopping Floors, & Windows (when needed). Great opportunity! Contact us if interested. 01758381948 Looking for a cleaning job in private German speaking household. Experienced. 0176-69322220 Massage Therapist needed! Busy professional office needs help. Email resume/references. ant je.oconnell@yahoo.com ORTHODONTIC ASSISTANT: Experience required. Bilingual preferred.Call 06371-918911

PERSONALS 27 yrs Asian Lady looking for 27 to 35 yrs old man for a serious relationship beeay_pauix@ya hoo.com 35yrs single black lady with a generous touch of friendship seek to find a happy relationship. gwendoli ne.mojoko@yahoo.de An African man of 35years looking for a relationship/partner. titanji60@yahoo.com

PETS There have been reports of pets being sold from breeding facilities that are not managed at the highest professional standards. Please choose your pet carefully. Make sure you check the credentials of the people selling the pet, and get proper paperwork showing shots and/ or other proof of healthy condition. For further advice, consult your Veterinarian. Maine coon kitten, 5 weeks, silver white, lovely. €350 obo. 017685928550telefon

Page 37

! ! ! ! ! Bridge cleaners - cross the bridge into a cleaner world! PCS, yardwork, trash removal and a lot more! We except VAT Forms! www.bridge-cleaners.vpweb.de 0173-3683830 AaronHouse cleaning, yard, trash/junk & handyman servs. We are all in one services you need to get the job done. 015141373775 Your dirt is our duty! Clock repair & antique clock sales. Hermann Lieser, Ludwigstr. 32, Landstuhl 06371-2637

We design your Paving | Turfing & Planting | Fencing Hedge/Grass cutting | Tree Surgery... We also sell plants and trees.

Call us 0173-6530 252

Read your newspaper online: www.kaiserslauternamerican.com

Pumpkins, Pumpkins, Pumpkins… on Colu We are open

Cats as well

DOG & PET SHUTTLEE

mbus Day!

erhof ” far m h c s t i H “ o t me T TO Co enjoy the season! E G & Y B P and STO K N O W U S!

We pick up your pets and bring them back home. me.

• Heated & air-conditioned vehicles cles • Heidelberg - Wiesbaden Kaiserslautern - Stuttgart Rex Kennel - Helfrich • Tiergartenstrasse 47 • 69121 Heidelberg Tel. 06221-41 24 90 • info@hundeservice-helfrich.de

www.hundeservice-helfrich.de

OPTIKKEMPF Glasses & Contact Lenses

Happy Columbus Day! Ramsteiner Str. 10 • 66882 Spesbach Phone: (0 63 71) 5 94 11 35 • www.optikkempf.com opening times: mon-sat 09:00-13:00 • tue-fri: 14:00-18:00

Sunshine Pumpkin Farm

Pick your own pumpkins at the Guhl family farm! Saturday & Sunday, 1-4 pm

Tractor Ride with Farm Tour 2 pm and 3.30 pm: € 2 each Kindergarten and school tours of the farm during the week: For a minimum of 15 people (incl. 1 pumpkin/child): € 2.50 each

Teacher gets the tour and the pumpkin for FREE. Call 0 63 75-58 52 for appointment Adam-Mueller-Strasse 11, 66894 Gerhardsbrunn

facebook.com/sunshinepumpkinfarm

H

. Choose from more than 50 sorts of pumpkins . Pumpkin specialties from our “Hofladen” (jellys, champagne, decoration…) . Family fun: Corn maze, flower picking, picnics… . Sundays coffee and pumpkin cake OFLADEN Open Mon - Sun: 1 - 6 pm Hitscherhof 66506 Maßweiler

0 63 36 - 83 99 89

between Rieschweiler and Thaleischweiler

w w w. h i t s c h e r h o f . c o m


Page 38

Kaiserslautern American

October 11, 2013

H & I Service: You need help around your house, we do all SERVICES work personally and perfect. PCScleaning, house-cleaning, yardGerman all levels, Mr. Vollmer, work, painting and repairs, trash Ramstein, call: 063719524381, hauling, carpet cleaning Call 01797418078 www.deutschvollmer.de

PROFESSIONAL

United European Airlines Tours by Air Choose the dates you like! – departures from Frankfurt Airport and from Frankfurt Hahn Airport Barcelona Budapest

Includes; Round Trip Flight– 3 Nights Hotel with Breakfast-Airport Transfers in Barcelona .........................................from Includes; Round Trip Flight- 2 Nights Hotel with Breakfast-Airport Transfers in Budapest-Tour in Budapest and a river boat ride in Budapest ...................................... from RT Flight - 3 nights hotel with breakfast airport to hotel transfers - 1 day hop off bus ....................................from

349* 269* 269*

Thessaloniki Greece Reservations/ Information 0173 3132075 Tours Operated by United European Airlines Ltd. 21 Church Road, Parkstone, Poole, BH148UF. UK. Air transport provided by Various

Scheduled Airlines. *Price per person based on 2 persons sharing a room, single rooms supplements apply. Subject to change without notice.

Results – Guaranteed. At H&R Block, we

stand behind our work. If we make a mistake, we will pay any additional interest and penalties. Plus, if the IRS should call you in for an audit, we will explain your audit notice and the documentation you need to provide, at no extra cost. We have experts on hand year around to help you. All prior years can be done as well.

Can your tax services give the same Guarantee? Kaiserstr. 71 • 67661 Kaiserslautern Tel: 0631-3554711 or 30396446 Email: hrblock.ktown1@yahoo.com

Kennedy Allee 28 • 55774 Baumholder Tel: 06783-981041 or 1850880 Email: hrblockbaumholder@yahoo.com

BEEN THERE. DONE THAT.

Click today...cash todayTM

www.yesomni.com

We’ve been making loans of up to $10,000 to active duty military for over 63 years.

Professional medical /legal, &c translations.Call 0631-37328201 Franz.Thomann@kabelmail.de Translator/Interpreter Certified KL., near Vogelweh. Reasonable rates. Call: 0631-54440

Looking for an American bed frame, made of brass or wood. Inexpensive and in good condition. Voice lessons (experienced pro- 0176-69322220 fessional singer, BM) 06372508747 or ellen@iocanto.com Looking for an apt, 2-3 rm, ca €280, area of Ramstein, RamsteinMiesenbach, Weilerbach etc, for now or later. 0176-85928550 or WANTED 0176-69322220

Looking for a king size mattress. Looking for an apt, 2-3 rm, with Call 0176-85928550 or 0176well behaved Italian Great Dane, 69322220 ca €280, with well behaving Italian Looking for a massive American Dane, area of Ramstein, Ramcouch in good condition. 0176- stein-Miesenbach, Weilerbach 69322220 etc, for now or later. 0176Looking for a washing machine. 85928550 or 0176-69322220 Inexpensive and in good condition 0176-69322220 New Challenge for Baseball / Softball Coaches!! The River Bandits Baseball and Softball Team, located in Saarbrücken (A6, 30min from KL) is looking for coaches for both teams and also Place your free private ads on players. Please contact: ste www.class-world.com fan.frantz@sfr-consult.de or call 0171-8634083

Joe Satellite The Original since 1992

“W lov t

a yes”

Looking for American bed, well kept and low priced. 017685928550 or 0176-69322220

O H G

AFN, SKY, Free TV

Rock band is looking for a practice room in the KMC area. 06315208312

Installation & Service Stefan: 0176 2284 1995 Yoga Club and Yoga Academy, English-Spanish-German-speaSky Joe: 0631 3431418 king, buys books and DVDs on specialist

www.joesat.com

Yoga in English and/or Spanish 015150127040 and 016069439449

Low Auto Rates Service Credit Union will beat competitors’ auto loan rates or we’ll give you $100.** • Match Plus Program.** • New, used and refinances are eligible. • Additional discounts for deployed military and retirees. • Visit our online Auto Buying Center for exclusive deals. Get pre-approved before you go shopping. Apply at any branch, online or by phone 24/7.

LIVE PERSON SERVICE 24 /7 • 00800.4728.2000 • SERVICECU.ORG/ka

ALL U.S. MILITARY AND D O D CIVILIANS

Follow us `

*Rate shown is Annual Percentage Rate (APR), accurate as of 10/1/13 and subject to change without notice. A .35% reduction includes a .35% discount for direct deposit and automatic payment (example: 2.49% APR less .35% = 2.14%). A $15,000 auto loan with a rate of 2.14% APR for 60 months. Monthly payment is approximately $263.84. Total finance charge is approximately $830.21. Direct deposit of entire net pay must be maintained. Loan approval and APR subject to credit worthiness. Individual must be a member of Service Credit Union or eligible for membership to apply. Offer available on new, used and current Service Credit Union auto loans. Current Service Credit Union auto loans require a minimum refinance amount of $1,000. Approval and rate are based on overall credit worthiness of each applicant. Eligibility determined by credit score. Rate cannot go below 1.40%. **Offer available on new, used and refinances, does not include refinances on Service Credit Union loans. Match Plus applies to auto loan terms and restrictions that are consistent with Service Credit Union’s (SCU) 63-75 month loan rates. Other loan terms do not apply. If SCU cannot beat competitors’ APR, we will credit $100 to a qualifying member’s Service Credit Union account up to 30 days after Service Credit Union application, upon the applicant presenting a copy of their signed loan note & disclosure from the competitor. Certain restrictions apply on dealer financing. Private, non-commercial loan rates and terms are excluded from this promotion. Offer subject to change without notice.

FEDERALLY INSURED BY NCUA


October 11, 2013

Kaiserslautern American

Page 39

BIG G EST SALE OF TH E YEAR 11-12-13-14 OCTOBER 2013 E NJOY OU R FAMOUS BELG I A N H OS P I TA L I T Y WIT H BEER, CHEES E, SAU CAG ES, CHOCOL AT E, . . . serving American customers over 50 years

Our special offers for Columbus Day Weekend at MK in Belgium:

T R AD I T I ON A L FU R N I TU R E Our huge showroom is only 1 hour 40 minutes from Ktown.

* All GRANDFATHERCLOCKS on SALE * Get a FREE CARVING on your custom built piece!

From Ktown: - Take the A62 to Trier. - A62 goes on highway 1 - Get off at exit 126 (Kreuz Wittlich) - Take A60 to LÜTTICH (Belgium) - Take exit nr. 14 (St.Vith Nord)

* We’ re making room for the NEW collections, many FLOOR MODELS on sale, UP TO 60% !! * 5% ADDITIONAL DISCOUNT on everything else !!

MÖBEL KRINGS MARAITE

(on top of our regular discounts)

A LLY C I T S !! DRA S E C I R DP E C U D RE Römerstraße - Hünningen 7

|

e inc

is 1/4 mile on the right side of the road.

61

19

s

B-4780 ST.VITH

|

Tel.: 0032 - 80 - 22.84.77

|

www.mkkrings.com

E-mail: info@mkkrings.com

Extended

Octoberfest Specials

furniture 1 Beer, & l e z t e r 1P ian r a v a B 1 real ee! r f r o f e Sausag

• interest free lay away plan • Free home delivery and set up • Tax free sales • financing

How to find us: From Ramstein Airbase

www.eicher.be

Ramstein-Miesenbach

Furniture

Tel.: +49 (0)6371 40 41 63 E-Mail: eicher.germany @eicher.eu

GERMANY Bahnstraße 78-78B D-66849 LANDSTUHL

OPEN: Daily 10.30 am - 7.00 pm Saturday 10.00 am - 5.00 pm Sundays closed in Landstuhl

the direction Landstuhl. turn to the right and on the next traffic light you must turn a second time to the right. After ± 2 km you will find our store on the right side.

r 12 Octobe ! and 14

Join in and celebrate two more days with us

over the bridge follow At the first traffic light

ONLY


BRAND NEW SPECIALS FROM YOUR SATURN STORE KAISERSLAUTERN! GPC AND VAT FORM.

1-8kg vario-soft drum Vario-perfect – energy & time saving programs

KASPERSKY INTERNET SECURITY 2014 1USER + ANDROID SEC. Item no.: 172 5546

Energie-

WM 16 S 443 WASHING MACHINE Extremely economical: 10,5000 ltr water and 189 kWh energy per year, volume adjust, Aquastop, special cycles: super15, superSportive, outdoor/impregnate, curtains, lingerie, shirts/blouses, wool/hand wash and more, mountable. Item no.: 131 8770

A+++ Effizienzklasse

Energie-Effizienz

D

C

L (L

200 Hz

)

D

E 9

13

Incl. 2 x 3D glasses

cm 5

(5

USB media player

")

All prices shown in Euro. You can also pay us with US Dollars, GPC and VAT Form

Extended warranty: only € 90,- *years

Setpreis

Energie-

A+

Effizienzklasse

UE 55 F 6100 AWXZG LCD(LED) TV 55” screen, 1,920 x 1,080 pixel, energy consumption: in use 74 W, stand by 0.3 W, depth 1.93”. Item no.: 170 6506

Offers valid on 11-10-2013. Sold in standard household amounts only. Subject to errors and technical adjustments.

iQdrive – energy saving & quit motor technology

Energie-Effizienz

Samsung Smart Hub

BD-F 6500 BLU RAY PLAYER Internet access, integrated Wi-Fi, smartphone remote control. Item no.: 167 8341

NO TAKE AWAY GUARENTEE. SALE ONLY AS LONG AS STOCK IS AVAILABILE. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kaiserslautern

Merkurstraße 62-64 67663 Kaiserslautern

Tel.: 0631/4142-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

Profile for AdvantiPro GmbH

Kaiserslautern American - Oct. 11, 2013  

The Kaiserslautern American is the local newspaper for the Kaiserslautern Military Community (KMC), including Headquarters, U.S. Air Forces...

Kaiserslautern American - Oct. 11, 2013  

The Kaiserslautern American is the local newspaper for the Kaiserslautern Military Community (KMC), including Headquarters, U.S. Air Forces...

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded