Page 1


CONTENTS

No.37 2017/18

DECEMBER, JANUARY & FEBRUARY

NO37 2017/18

SUMARIO

DICIEMBRE, ENERO Y FEBRERO ROCHE BOBOIS - INTERIOR DESIGN

04

SAFER SIEMATIC - KITCHENS DESIGN

06

SIERRA NEVADA - INTENSAMENTE SOL Y NIEVE SIERRA NEVADA - INTENSELY SUN AND SNOW

08

SANCHEZ & BECK - LEGAL ADVICE

13

LAS MEJORES PROPIEDADES DE LA COSTA DEL SOL THE BEST PROPERTIES ON THE COSTA DEL SOL

15

DRG LAWYERS - LEGAL ADVICE

25

MARTINEZ ECHEVARRIA - LEGAL ADVICE

45

SIEMPRE VERDE

55

VICTOR MATA - LEGAL ADVICE

65

FERNANDO MORENO - INTERIOR & EXTERIOR DESIGN

72

CASASOLA - INTERIOR & EXTERIOR DESIGN

76

LA COSTA DEL SOL - ¡PARA COMERSELA! COSTA DEL SOL - GOOD ENOUGH TO EAT!

78

Publicado por: / Published by:

info@adsmarketing.es DIRECTOR / PUBLISHER: Stefan Knöbel - s.knobel@adsmarketing.es Andrés Vallejo Herrmann - a.vallejo@adsmarketing.es Depósito Legal: MA377-2009

www.adsmarketing.es While every effort is made to check the accuracy of information contained in this publication, ADS Magazine cannot accept responsibility for any errors or omissions, nor for the authenticity of any claims or statements made by third parties. We therefore strongly recommend that readers make their own thorough checks before entering into any kind of transaction. The views and opinions of editorial contributors do not necessarily reflect those of ADS Magazine. Prices offered by vendors were correct at the time of going to press but may now vary from those listed due to circumstances beyond ADS Magazine's control. The Estate Agents advertising in this publication are the parties solely responsible for complying with the obligations established by Decree 218/2005 of the Junta de Andalucía appertaining to the information and documentation of the properties advertised. Additional costs to be borne by the buyer: 7% I.T.P. levied on the purchase price, plus land registry and notary fees. © Copyright: No editorial content, maps, photography or graphics in this magazine may be reproduced in any way, shape or form without prior written consent from ADS Magazine.

ADS no se responsabiliza de los comentarios y opiniones realizados por los colaboradores, pues no necesariamente reflejan las ideas de la Editorial. ADS intenta contrastar la exactitud de la información contenida en cada publicación, si bien no se responsabiliza de ningún error u omisión, ni de la autenticidad de las declaraciones hechas por terceros, por lo que recomienda a sus lectores realizar la correspondiente comprobación antes de efectuar cualquier transacción. Los precios reflejados son los ofrecidos por los anunciantes a fecha de cierre de cada edición, siendo susceptibles de variación bajo responsabilidad del propio anunciante. Sobre el precio fijado el comprador deberá añadir los gastos e impuestos propios de cada compraventa según se acuerde en la misma. Las Agencias Inmobiliarias publicitadas serán las únicas responsables de las obligaciones establecidas en el Decreto 218/2005 de la Junta de Andalucía, perteneciéndoles la información y la documentación de las propiedades anunciadas. © Copyright: Los textos publicitarios que se publican, mapas, fotografías, diseños, etc., son propiedad de la Revista ADS, quedando prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio de divulgación, impreso o electrónico, salvo previo consentimiento por escrito. Igualmente se prohíbe la utilización de los materiales publicados para fines comerciales.


French Art de Vivre

Photo by Michel Gibert, used as a reference only. Special thanks to: Stone Sculpture museum of the Fondation Kubach-Wilmsen.


Préface. Modular sofa, designed by Studio Roche Bobois. Cascade. Cocktail and end tables, designed by Fabrice Berrux. European Manufacture.

MARBELLA - C.C. Torre Real, Ctra. Cádiz - Málaga km 185 - Tel. 952 777 858

3D Interior Design Service

www.roche-bobois.com


SIERRA NEVADA

intensamente sol y nieve

El caso más claro de versatilidad de Andalucía, como destino de viaje o de vida ideal, es que a dos horas de la Costa del Sol se encuentra la estación de esquí de Sierra Nevada

The clearest example of Andalusia's versatility as the ideal travel or living destination is the fact that the Sierra Nevada ski station is just two hours away from the Costa del Sol.

ue Andalucía es uno de los enclaves turísticos y residenciales de mayor demanda en los rankings especializados es una realidad contundente que abalan las cifras. Actualmente se encuentra entre los lugares más visitados de Europa, según EUROESTAT, y es la principal región elegida por viajeros y residentes en España también, según el Instituto Nacional de Estadística.

Q

A

Pero los números no pueden explicar sensaciones. Quienes sí las conocen bien son aquellos que eligen sin dudar esta zona como segunda residencia, los que cada año repiten experiencia en vacaciones o los que, incluso, deciden disfrutar de la importante franja vital de su jubilación en la hospitalidad andaluza.

But numbers can't explain the way a place makes people feel. Those who certainly do understand this are those who don’t hesitate to choose this area for their second home, those who come back here every year on holiday and even those who choose to enjoy the important retirement stage of their lives in the hospitality of Andalusia.

ndalusia is one of the most in-demand tourist and residential destinations according to specialised rankings; a firm fact that is backed by the figures. It is currently amongst the most visited places in Europe, according to EUROSTAT, and is also the main region chosen by Spanish travellers and residents according to the National Statistics Institute.


intensely sun and snow

FOTOGRAFĂ?AS: Patronato Provincial de Turismo de Granada WWW.TURGRANADA.ES

SIERRA NEVADA

09


SIERRA NEVADA

FOTOGRAFÍA: Patronato Provincial de Turismo de Granada WWW.TURGRANADA.ES

Asimismo, se puede ahondar es en los porqués razonados del éxito de la región. Motivos de índole geográficaclimatológica, de infraestructuras, de experiencia turística… o de tipo social, como la buena disposición de sus gentes hacia los foráneos, y otros, pueden hacernos entender que esté tan arriba en las listas de lugares favoritos. De esos elementos objetivos a destacar está la cantidad y calidad de actividades que se pueden llegar a realizar en la región durante todo el año. El caso más claro de versatilidad de Andalucía, como destino de viaje o de vida ideal, es que a dos horas de la Costa del Sol se encuentra la Estación de Esquí de Sierra Nevada.

Let's take a closer look at the reasons behind the region's success. Geography and climate, infrastructure, tourist experience and social factors, such as the friendly disposition of the local people wards foreigners, amongst others, can help us to understand why it tops many lists of favourite places. Amongst these target elements we would highlight the quality and quantity of activities you can do in the region throughout the year. The clearest example of Andalusia's versatility as the ideal travel or living destination is the fact that the Sierra Nevada ski station is just two hours away from the Costa del Sol.


FOTOGRAFÍAS: Patronato Provincial de Turismo de Granada WWW.TURGRANADA.ES

En la provincia de Granada funciona, desde los años sesenta, una de las estaciones de esquí y deportes de nieve más singulares del panorama europeo. Unas instalaciones que inauguran su temporada invernal a finales de noviembre y que permanecen activas hasta la primavera aproximadamente. Su esplendor blanco se mantiene gracias a sus tres mil metros de altitud y a su capacidad de generar nieve artificial también. Entre sus características destacan: facilidades de alojamiento y aparcamiento; paquetes individuales, para familias o grupos de amigos; multitud de modalidades de ocio en la nieve (incluidas para los que no saben manejarse con los esquís); profesorado experto; alquiler de equipos; competiciones internacionales… y un entorno, la ciudad de Granada y sus pueblos aledaños, merecedores de tiempo propio de visita. Además, al contrario de lo que se pudiera pensar, Sierra Nevada no cuelga el cartel de cerrado en verano; para entonces la estación se reinventa utilizando sus apabullantes características de montaña para generar propuestas de naturaleza, de ciclismo y carrera, campamentos infantiles, conciertos… y hasta visitas al observatorio del Instituto de Astrofísica de Andalucía.

One of the most unique ski and snow sports stations in the European panorama has been operating in the province of Granada since the sixties. Its facilities open for the winter season at the end of November and stay open approximately until spring. Its white splendour is maintained thanks to its altitude of three thousand metres and also its ability to generate artificial snow. The following features are especially worthy of mention: accommodation and parking facilities; individual, family and group packages; multiple forms of fun in the snow (including for those who don't know how to ski); expert teachers; equipment hire; international competitions...and surroundings, the city of Granada and nearby villages, well worth a visit. Additionally, contrary to what one might think, the Sierra Nevada doesn't just hang up a closed sign during the summer; during the summer season the resort reinvents itself taking advantage of its overwhelming mountainous features to offer nature activities, cycling and racing, summer camps, concerts...and even visits to the observatory of the Institute of Astrophysics of Andalusia.

www.sierranevada.es SIERRA NEVADA

11


LEGAL ADVICE

BUYING A PROBLEM: LIENS AND ENCUMBRANCES ON REAL ESTATE Are you buying a property? Is it a good deal or a pitfall? When investing in real estate it is easy to limit our search to our main issues: our budget, number of rooms, property surroundings (close to any golf course?), communal facilities... But, despite advantages in the buyers' favor, a smart real estate buyer needs to be cautious of the pitfalls of buying. Properties can have innumerable hidden problems. Liens and encumbrances are the most common and buyers are sometimes unaware of their existence. But, what kind of encumbrances are we talking about? Those that most easily come to mind are mortgages, but they are not the only ones. Let's go deeper into this issue. First of all, an encumbrance is a burden, obstruction, or charge on a property or any legal interest held by someone other than the property owner, lessening its value or restricting or impairing the transfer of the estate. In short, it is a limitation on the enjoyment or ownership of a property. The most common liens are the following: • Mortgages: A mortgage is a debt instrument, secured by a specific real estate property as collateral, which the borrower is obliged to pay back with a predetermined set of payments. In Spain, mortgages must be registered in the Land Registry, in guarantee of the debt. If the borrower stops paying the mortgage, the bank can foreclose, regardless of who is the owner of the property. If its value is less than the debt, the debtor responds with his present and future assets until the debt is completely paid. • Tax liens: A tax lien is a lien imposed by law upon a property to secure the payment of taxes. According to Spanish general regulations, property purchases are subject to different kinds of taxes: transfer tax (I.T.P.), which is 8% in the most usual cases, stamp duty (A.J.D.), which is 1.5% (in general), V.A.T. (I.V.A.), which could be 10 or 21% and PlusValia, the amount of which depends on each Town Hall. There is a period of five years for this tax declaration to be inspected and checked if it was properly made for the right amount. The guarantee for the Tax Authorities to receive the correct amount is the property itself, which means that properties respond for the tax payments for the last 5 years. • Community of owners’ debts: According to Spanish law, the buyer of a property located in a Community of Owners assumes the debts of the previous owner accrued during the year of the purchase and the previous three years. • Other kind of liens: A property lien is a legal claim on a piece of real estate granting the holder a specified amount of money upon the sale of the property. Such liens are often used to ensure the payment of a debt, with the property acting as collateral against the amount owed. The most common types of liens are those imposed by court rulings, the Tax Authorities, Social Security debts, seizure or attachment orders, etc. • Easements: An easement is a legal right to use another's land for a specific limited purpose. The most common type of easements found in residential neighborhoods are for public utilities, right to light and views, right of way, etc. Having a lien or encumbrance does not mean a prohibition when buying. For entering into any transaction with this kind of properties it is highly recommended to seek advice from a real estate lawyer, who can transform a pitfall into a good deal.


ABOGADOS LAWYERS AVOCATS

Sánchez+Beck Abogados es un despacho especializado en todo tipo de procedimientos judiciales de materia civil, penal, administrativa, mercantil e inmobiliario, así como asesoramiento extrajudical, emisión de dictámenes e informes jurídicos e intervención en compraventas y otros contratos. Nuestra filosofía es la del trabajo serio y profesional, prestando a nuestros clientes un servicio directo y personalizado.

Sánchez+Beck Abogados is a law firm that specialises in all kinds of court proceedings of civil, criminal, administrative, company and real estate nature as well as in delivery of legal opinions, advice, legal reports and intervention in sale/purchase operations and other contracts. Our philosophy is that of responsible and professional work and rendering a direct and one-to-one service to our clients.

Sánchez+Beck Avocats est un cabinet d’avocats spécialisés dans les procédures judiciaires de tous types; en matière civile, pénale, administrative, commerciale et dans l’immobilier, ainsi que dans le conseil juridique, dans l’émission de rapports et d’expertises juridiques et dans le contrat de vente et d’achat et autres contrats. Notre philosophie est celle d’un travail sérieux, professionnel, assurant à nos clients un service directe et personnalisé.

C/ Notario Luis Oliver 6, 6º - 29602 Marbella, Málaga Tel. +34 952 903 306 • Fax +34 952 902 608 sanchez-beck@abogadosmarbella.net www.abogadosmarbella.net


The best

Properties on the

Costa del Sol

On the following pages we present a small selection of our best properties on the Costa del Sol. However, if you cannot find your dream home among them, please contact us as we also have many other properties available to show you. For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

Las mejores

Propiedades de la

Costa del Sol

En las páginas siguientes podrán consultar una selección de nuestras mejores propiedades en la Costa del Sol. Si no encuentran su vivienda ideal no duden en contactarnos, contamos con muchas más propiedades para enseñarles. Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.

m2

BED DORMITORIO

BATH BAÑO

BUILT CONSTRUIDO

m2

TERRACE TERRAZA

m2

PLOT TERRENO


CASARES COSTA

Ref P6290

99.000€

Building plot in second line of golf of approximately 800m2. Located in private urbanization with security and near the beach. Also for sale one more plot in the same area of about 800m2 for 101,000€. Parcela urbanizable en segunda línea de golf de aproximadamente 800m2. Ubicada en urbanización privada con seguridad y cerca de la playa. También a la venta una parcela más en la misma zona de unos 800m2 por 101.000€.

800m2 m2

ESTEPONA

Ref S6573

100.000€

Spacious studio with terrace and sea views on the second line of the beach, very close to the Marina of Estepona and the Cristo beach. Private urbanization with communal parking and swimming pool in solarium with beautiful views of the sea and the Rock of Gibraltar. Amplio estudio con terraza y vistas al mar en segunda línea de playa, muy cerca del Puerto Deportivo de Estepona y de la playa del Cristo. Urbanización privada con parking comunitario y piscina en planta solárium con preciosas vistas al mar y al peñón de Gibraltar.

1

51 m2

16

m2

6m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


CASARES

Ref A4089

199.000€

Absolutely stunning 2 bedroom luxury apartment located with the sought after golf resort of Doña Julia. The apartment is a raised garden apartment, with a large semi basement level underneath the property of 33m2 where it is possible to add 2 further bedrooms, a gym, cinema room, play area etc - this area offers natural light and direct access to the private grassed garden area. The property offers fabulous views to the breathtaking surrounding countryside and the extremely popular Doña Julia Golf course. Absolutamente impresionante apartamento de lujo de 2 dormitorios ubicado con el buscado campo de golf de Doña Julia. El apartamento es un apartamento de jardín elevado, con un gran semisótano debajo de la propiedad de 33m2 donde es posible agregar 2 dormitorios adicionales, un gimnasio, sala de cine, área de juegos, etc. Esta área ofrece luz natural y acceso directo a la propiedad privada. área de jardín con césped. La propiedad ofrece vistas fabulosas a la impresionante campiña circundante y al extremadamente popular campo de golf Doña Julia.

2

119m2

2 m2

m2

34m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

17


CASARES PLAYA

Ref A17374

175.000€

3 bed 3 bath duplex apartment with superb sea views just a short walk to the nearest beaches and only a 10 minute drive to the marina of La Duquesa. Offering a prime location on the Costa del Sol, with facilities and beaches equalling or bettering those further east on the Costa. Apartamento dúplex de 3 dormitorios y 3 baños con increíbles vistas al mar y a poca distancia de la playa. El puerto de la Duquesa esta a sólo 10 minutos en coche. Una ubicación privilegiado en la Costa del Sol con todo a mano y con magnificas playas.

3

110m2

3 m2

m2

30m2

LA MAIRENA

Ref A15002

from 220.000€

LA FLORESTA SUR – A new complex of only 15 spacious apartments with two and three bedrooms, distributed on the ground floor with garden, and on first floor and penthouse level. In the most peaceful and exclusive part of Marbella, surrounded by nature and with panoramic views to the sea and cork-oak forests. LA FLORESTA SUR - Nuevo complejo de sólo 15 amplios apartamentos de dos y tres dormitorios en planta baja con jardín, primera planta y áticos. En la zona más tranquila y exclusiva de Marbella, en plena naturaleza con vistas panorámicas al mar y al bosque de alcornoques, orientadas al sur.

2

102m2

2 m2

18

m2

20m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


Ref PH5865

LA CALA DE MIJAS

220.000€

Great opportunity to purchase a large duplex penthouse with great sea views, and within walking distance of La Cala. The gated residential community has a very large and well maintained communal swimming pool and garden area, and panel tennis courts on site. There is an allocated parking space by the front door of the property. The property feels like a terraced house, with a terrace off the living room, another one off the master bedroom with large roof top solarium.

Gran oportundad de comprar un atico duplex en 'Las Terrazas de Cala Mijas'. La comunidad cerrada incluye una zona de piscina y jardín comunitario muy amplio, y hay una pista de padel. En el apartamento hay una cocina americana totalmente equipada, un salón comedor con su terraza, y arriba hay un solarium privado de 40m2. En la planta baja hay 2 dormitorios y 2 baños, y otra terraza. Incluido en el precio hay un plaza de parking dentro la comunidad. Una ganga!

2

102m2

2 m2

80m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

19


Ref A5431

LA CALA DE MIJAS

239.950€

Nicely appointed, frontline golf, 2 bedroom apartment only a short flat walk into La Cala De Mijas! The 2 bedrooms each have their own terrace in addition to wardrobes and the master is also en-suite. The living area is bright with easy access to the main terrace with golf views & the kitchen is in good order. Integrated A/C throughout, Withing a gated urbanization you have allocated parking and lift access, swimming pool and your only a few minutes walk to Aldi supermarket. Best Location, Good Condition, Great Value!

Un apartamento de lujo de 2 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina equipada, garaje, trastero, y 3 terrazas con vistas al golf y las zonas verdes. Hay una piscina y jardín comunitario precioso, y la comunidad esta cerrada y bien tranquila. La vivienda está situada a unos 500m del centro de la Cala de Mijas y la playa.

2

80m2

2 m2

20

33m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


MALAGA

Ref A3904

from 240.000€

FABULOUS OPPORTUNITY. LUXURY APARTMENTS IN THE HISTORIC CENTRE OF MALAGA CITY. Former school being converted into luxury, industrial style Manhattan type apartments. High quality finishes. Walk to port, parks, beach and parking. 11 apartments, 1 and 2 bedrooms ground floor and first floor. 66m2 to 118m2, ceiling heights 4.8m. 240,000€ to 400,000€. Roof terrace. Quality kitchens, Cooling and heating ventilation, air conditioning and underfloor heating, Smart Home systems. Fully fitted data networks. Anticipated completion summer, 2019. 6,000€ reservation deposit, 30% PPC, balance on completion. FABULOSA OPORTUNIDAD. APARTAMENTOS DE LUJO EN EL CENTRO HISTÓRICO DE MALAGA. Antiguo colegio, convertido en lujoso edificio de apartamentos tipo Manhattan. Acabados de alta calidad. A pié del Muelle, parques, playa. 11 apartamentos desde 240.000€ a 400.000€, de 1 y 2 habitaciones, en planta baja y 1ª planta. Desde 66m2 a 118m2 construidos. Techos de doble altura. Azotea comunitaria. Cocinas de calidad, ventilación, suelos radiantes. Sistema de domótica. Finalizados antes del verano 2019. Depósito de reserva: 6000. Contrato privado: 30% Resto: Notaria.

2

66m2 - 180m2

2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

21


NUEVA ANDALUCIA

Ref A17183

252.000€

This lovely ground floor it has 2 double bedrooms and 2 complete bathrooms. The master room it has the bath on-suite. Large kitchen with direct access to the private garden. Living-dinning room also with direct access to garden .Very bright apartment due to its south orientation. Precioso apartamento en planta, con 2 habitaciones dobles y 2 baños completos. La habitación principal tiene el baño en suite. Amplia cocina con acceso directo al jardín privado. Salón-comedor también con acceso directo al jardín. Apartamento muy luminoso gracias a su orientación sur.

2

100m2

2 m2

m2

80m2

m2

180m2

PUERTO DE CABOPINO

Ref A24365

270.000€

BEACHFRONT, Perfect rental investment. Middle Floor Apartment. Fabulous buy to rent with high rental income. The property is sold as seen, fully furnished. FRENTE A LA PLAYA, inversión de alquiler perfecta. Apartamento en el piso medio. Fabulosa compra para alquilar con altos ingresos por alquiler. La propiedad se vende como se ve, completamente amueblada.

1

56m2

1 m2

22

7m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


Ref A5239

LA CALA DE MIJAS

265.000€

WOW This is a 3 bedroom corner property with the most fantastic sea view in La Cala De Mijas! The apartment has a spacious kitchen with separate utility area, a small west facing terrace with sea views. A large living room with a great sized terrace and unbelievable sea views to enjoy, 3 well proportioned bedrooms - all with wardrobes, the master is ensuite and the family bathroom is a very nice size. Do not miss out on a very well priced 3 bed with exceptional sea views!

Un apartmento en la plata 4, con vistas panorámicas al mar y las montañas. Hay 3 dormitorios, 2 banos, salón comedor, y cocina muy amplia. Hay también 2 terrazas, con orientación al este y oeste. La comunidad cerrada tiene una zona comunitaria de jardín y piscina muy amplia y bien cuidada. Hay una plaza de garaje y trastero incluido en el precio. Una vivienda de alta gama, y situada muy cerca de La Cala de Mijas y las playas.

3

116m2

2 m2

30m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

23


ESTEPONA

Ref TH6393

275.000€

Townhouse of two plants to reform in unbeatable location in the historical center of Estepona and to few meters of the beach and the promenade. Currently with two bedrooms and two bathrooms with possibility of expansion. Casa mata de dos plantas para reformar, en inmejorable ubicación en el casco histórico de Estepona y a escasos metros de la playa y del paseo marítimo. Actualmente cuenta con dos dormitorios y dos baños con posibilidad de ampliación.

2

118m2

2 m2

ELVIRIA

Ref A18154

275.000€

Location! Location! This property is within 30 seconds walk from shops, bars, restaurants and all amenities. The beach is 5 mins walk. Three double bedrooms and two bathrooms. Ideal for family home or holiday home with high rental income. Ubicación Perfecta! Esta propiedad se encuentra a 30 segundos a pie de tiendas, bares, restaurantes y todos los servicios. La playa está a 5 minutos a pie. Tres habitaciones y dos baños. Ideal para casa de familia o casa de vacaciones con altos ingresos de alquiler.

3

113m2

2 m2

24

m2

27m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


Ref A18381

LA MAIRENA

The Oakhill Private Estate is the jewel of La Mairena. A secluded location set within Marbella’s privileged and protected Biosphere reserve with spectacular mountain views, offering the perfect balance of tranquility and convenience, just 10 minutes’ drive from the Marbella coastline. The Oakhill is an escape for the mind and the senses. An unrivaled, unspoilt haven surrounded by sprawling Andalusian nature, offering a multitude of five star resort-style services without the five star price tag.

The Oakhill Private Estate es la joya de La Mairena. Un paraíso aislado en la privilegiada Reserva de la Biosfera de Marbella con espectaculares vistas a las montañas, un paraíso rodeado de la naturaleza andaluza que nos aporta la sensación de lujo y descanso total pero a tan sólo 10 minutos en coche de la costa de Marbella. Un rincón único de Andalucía que ofrece instalaciones y servicios de 5 estrellas a un precio asequible.

26

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


from 279.000â‚Ź

2-3

from 126m2

2-3 m2

m2

from 33m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

27


BENAHAVIS

Ref TH19080

from 290.000€

MAGNIFICENT TOWNHOUSE IN BENAHAVÍS. Situated to the front-left of the 8 townhouses, this fabulous semi-detached property has a large, open-plan kitchen-diner and living area on the main first floor with a terrace perfect for outdoor dining (Kitchen fully fitted with SIEMENS appliances). MAGNIFICAS ADOSADAS EN BENAHAVIS. Ubicada en la parte frontal izquierda de las 8 casas adosadas, esta fabulosa propiedad adosada alberga en el primer piso una gran zona de planta abierta con cocina totalmente equipada con electrodomésticos SIEMENS.

3

148m2

3

39m2 m2

m2

PUERTO BANUS

Ref PH17818

295.000€

Exceptionally located apartment, just a short walk to all amenities including two super markets, restaurants, bars and Puerto Banus. La Dama de Noche is an incredibly well established residential complex. There are a number of outstanding facilities on site including 24 hour security. Apartamento con una ubicación excelente, a un paseo de todas las facilidades incluido dos supermercados, restaurantes, bares y Puerto Banús. La Dama de Noche es una urbanización muy bien cuidado. Hay numerosos servicios disponible dentro de la urbanización incluyendo seguridad 24 horas.

2

75m2

2 m2

28

m2

20m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


LA MAIRENA

Ref A18065

297.500â‚Ź

This 3-bedroom corner garden apartment is located within a gated community in La Mairena and boasts one of the best views. Recently renovated and upgraded to the highest quality, this property is move-in ready. It is close to several golf courses, restaurants and bars and only 10 minutes to the beach. Este apartamento de 3 dormitorios haciendo esquina con jardĂ­n es una de las mejores unidades en La Floresta, La Mairena. La comunidad es privada y tiene zona de piscina impresionante y aparcamiento comunitario.

3

103m2

2 m2

m2

20m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

29


MIJAS

Ref V3901

299.000€

WONDERFUL INVESTMENT OPPORTUNITY IN A PRESTIGIOUS URBANISATION. First time on the market for 25 years. Fabulous project to add considerable value. South orientation. Open sea, country and mountain views. Close to Mijas village. Quiet position, prime plot, end of a cul de sac. Off road parking, space for garage. Store/workroom and wood store. Spacious, lounge/diner, bedroom en suite. UPPER LEVEL. Two spacious double bedrooms and family bathroom. OUTSIDE open terrace, barbecue, mature garden, 6m x 4m pool. Vaulted ceilings and part air conditioning hot/cold. MARAVILLOSA OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN EN UNA PRESTIGIOSA URBANIZACIÓN. Primera vez a la venta en 25 años. Fabuloso proyecto de inversión. Orientación sur , vistas abiertas al mar, al campo y a la montaña. Cerca del pueblo. Urbanización tranquila y situada al final de la calle. Aparcamiento exterior y espacio para garaje /cochera. Fuera de la plaza de aparcamiento para garaje. Trastero/almacen. Espacioso salón / comedor, dormitorio en suite. PLANTA ALTA: Dos espaciosas habitaciones dobles y baño familiar. EXTERIOR terraza abierta, barbacoa, jadín, piscina de 6m x 4m.

3

180m2

2 m2

30

40m2 m2

800m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


LA HEREDIA

Ref TH4526

299.000€

A truly stunning 3 bedroom town house located within one of the most picturesque villages in Spain! This south west facing property is split over 3 levels, and is only 5 minutes drive from both San Pedro de Alcantara and Puerto Banus Marina. The house is in very good condition throughout, offering fabulous views to the surrounding pine forest, mountains, the Mediterranean sea and Gibraltar, and is one of the best value properties we have seen in this stunning location for some time. Impresionante casa de 3 dormitorios situada en uno de los pueblos más pintorescos de España. Esta propiedad orientada al suroeste está dividida en 3 niveles y está a solo 5 minutos en coche de San Pedro de Alcántara y Puerto Banús. La casa está en muy buenas condiciones y ofrece fabulosas vistas al bosque de pinos, a las montañas, al mar Mediterráneo y a Gibraltar; sin duda una de las mejores propiedades de valor que hemos visto en este lugar durante algún tiempo.

3

150m2

2 m2

m2

21m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

31


PUERTO DE CABOPINO

Ref A24654

320.000€

BEACHFRONT, Perfect rental investment. Ground Floor Apartment, Puerto de Cabopino, Costa del Sol. Fabulous buy to rent with high rental income. The property is sold as seen, fully furnished. The property is situated on the main swimming area of the development, within easy walking distance of all amenities. EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA. Perfecta inversión para alquiler. Apartamento en planta baja, Puerto de Cabopino, Costa del Sol. Fabulosa compra para alquilar con altos beneficios. La propiedad se vende tal y como se ve, completamente amueblada.

2

70m2

2

14m2 m2

m2

LA CALA RESORT

Ref A15031

from 330.000€

HORIZON GOLF APARTAMENTOS - is located at the "Campo Asia", the oldest course in La Cala Resort, next to the Cala Club House, Hotel, Spa and the restaurants of the complex. From the new dwellings you can enjoy panoramic views over the Golf Course and La Cala de Mijas. HORIZON GOLF APARTAMENTOS - se ubica en el “ Campo Asia”, el más antiguo de La Cala Resort, próximo a la Cala Club House, Hotel , Spa, y restaurantes del Complejo. Desde las nuevas viviendas podrá disfrutar de las vistas panorámicas sobre el campo de golf y la Cala de Mijas.

3

93m2

2 m2

32

m2

42m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


LOS ARQUEROS

Ref PH8337

339.000€

Beautiful south-west facing penthouse with 2 bedrooms and a fantastic roof- terrace of 78m2 with panoramic views to the sea and golf. A very light and modern apartment with an excellent location, walking distance to the club house in Los Arqueros Golf. Hermoso ático de orientación suroeste con 2 dormitorios y un fantástico solarium de 78m2 con vistas panorámicas al mar. Un apartamento muy luminoso y moderno con una excelente ubicación, a poca distancia de la casa club en Los Arqueros Golf.

2

180m2

2 m2

m2

98m2

LOS ARQUEROS

Ref TH8409

345.000€

Wonderful town house in the popular complex of El Alto in Los Arqueros Golf. As you enter the property you are stricken by the light and incredible open views across the valley and towards the sea.The large partly covered terrace outside the living room is perfect for entertaining all year round. Maravillosa casa adosada en el popular complejo de El Alto de Los Arqueros Golf. Al entrar en la propiedad nos damos cuenta de las increíbles vistas abiertas a través del valle y hacia el mar y habitaciones muy luminosas. La gran terraza parcialmente cubierta es perfecto para entretener todo el año.

2

162m2

2 m2

m2

29m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

33


SAN PEDRO ALCANTARA

Ref TH19017

346.500€

COMFORTABLE TOWNHOUSE IN A RESIDENTIAL CLOSE TO SAN PEDRO DE ALCÁNTARA. This superb property is ideal to enjoy the comfort of a private house but at the same time the amenities of a complex with communal pool. Located very close to the urban center of San Pedro de Alcántara. CONFORTABLE CASA ADOSADA EN RESIDENCIAL CERCANO A SAN PEDRO DE ALCÁNTARA. Esta estupenda propiedad es ideal para disfrutar de la comodidad de una casa individual pero a la vez de las comodidades de un complejo con piscina comunitaria. Muy cerca del centro de San Pedro de Alcántara

3

117m2

2 m2

m2

47m2

ESTEPONA

Ref TH6058

350.000€

Beautiful townhouse in quiet gated community with beautiful gardens and swimming pools located between San Pedro and Estepona and close to golf courses. The property has four bedrooms, three bathrooms and a toilet, a private garden of 45m2 and spacious terraces. Preciosa casa adosada en urbanización tranquila y privada con bonita zona ajardinada y piscinas comunitarias ubicada entre San Pedro y Estepona y muy cerca de campos de golf. La propiedad cuenta con cuatro dormitorios, tres baños y un aseo, un jardín privado de 45m2 y amplias terrazas.

4

240m2

3 m2

34

m2

40m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


WWW.ELCAPRICHOMARBELLA.COM

INTERIOR DESIGN

Ť  HOME & DECORATION

Ť  ACCESSORIES

What is the What's Hot Loyalty Card?

The What’s Hot Loyalty Card is an El Corte Inglés service and entitles you to exclusive offers, discounts and incentives all along the Costa del Sol. Best of all it is 100% FREE! So don’t wait another second, join today!

Where and how to sign up?

Sign up on-line at www.whatshot.es or request an Application Form at El Corte Inglés shopping centres of Puerto Banús, Marbella, Mijas and Málaga. For more information:  E: whatshot@elcorteingles.es T: + 34 649 694 263

How does it work?

Save up to 12% in more than 30 supermarkets when purchasing at selected departments of Supercor, Supercor Exprés, Hipercor and Supermercado. Additionally, save up to 30% at selected brands and services at El Corte Inglés as well as exclusive incentive all along the coast!

Where to spend your Savings?

Your savings can be used on any What's Hot Swipe & Save brand or service of your choice on your next purchase at any El Corte Inglés store on the Costa del Sol. All WH brands and services are listed on www.whatshot.es 

Our team is constantly working to ensure you enjoy the best shopping experience providing you with fantastic discounts, services and privileges along the coast when using your card!

Check all offers & conditions at www.whatshot.es


MARBELLA

Ref A18066

355.000€

This stunning apartment in Rio Real Golf has spectacular views of the golf course, community pool and lush gardens. It is located within a secure complex and close to the beach. Its South West orientation affords you all-day sun and the opportunity to enjoy Marbella’s beautiful sunsets. Este precioso apartamento en Rio Real Golf tiene unas vistas espectaculares al puesta de sol, campo de golf y bosque. En un complejo privado, el apartamento se encuentra cerca del mar, campos de golf y tiene orientación al sur-este. Esto es un apartamento de lujo con cocina reformada.

2

107m2

2 m2

m2

42m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref A8349

359.000€

A beautiful apartment in the popular complex of Las Tortugas. Recently the apartment was fitted with a brand new modern kitchen and first class units creating a fresh modern look. The large covered terrace in a south westerly orientation is accessed through the spacious living room. Un hermoso apartamento en el popular complejo de Las Tortugas. Recientemente equipado con una nueva cocina de primera clase creando un aspecto moderno y fresco. La gran terraza cubierta con orientacio ́n suroeste se accede a trave ́s de la espaciosa sala de estar.

2

121m2

2 m2

36

m2

45m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


PUERTO BANUS

Ref PH17558

365.000€

This spacious fully furnished south-oriented duplex is situated frontline to the future expanded golf course of El Higueral. The 3 bedroom, 2 bathroom property is one of the few apartments in the complex with a large solarium offering breathtaking views towards the Mediterranean, the golf course and the mountains. Amplio dúplex totalmente amueblado, orientado al sur, situado en primera línea del futuro campo de golf ampliado de El Higueral. Es uno de los pocos apartamentos en el complejo con un amplio solarium que ofrece impresionantes vistas hacia el mar Mediterráneo, el campo de golf y las montañas.

3

102m2

2 m2

m2

110m2

m2

212m2

BENAHAVIS

Ref A15040

from 365.000€

BOTANIC - is a unique residential development, created in accordance with the criteria of sustainability, ecology and bioclimatic architecture. 92 bright and spacious 3 bedrooms homes, with incredible large terraces, all south east facing, overlooking the sea. BOTANIC - es un residencial único, que nace bajo los criterios de sostenibilidad, ecología y arquitectura bioclimática. Las edificaciones proyectadas en distintos niveles optimizan las vistas y ofrecen una excepcional panorámica sobre el entorno. Los espacios verdes cobran gran protagonismo en el diseño.

3

115m2

2 m2

m2

62m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

37


RefA5499

LA CALA DE MIJAS

369.950€

Modern 4 Bedroom Duplex with fantastic views and plenty of outside space! Just a stones throw from La Cala De Mijas center in a gated community this WOW property has everything you want & need! Offering 4 great sized bedrooms all with fitted wardrobes, 2 en-suite bathrooms and a family bathroom makes this a very practical and attractive property. The terrace is a fantastic size for entertaining and relaxing and all La Cala has a to offer is just a short flat walk. Sold with off road parking on the driveway + an underground parking space complete with storeroom. You have views over the golf course, distant mountains and sea, this really is the one that you should not miss out on.

Moderno dúplex de 4 dormitorios con fantásticas vistas y mucho espacio exterior! A tiro de piedra del centro de La Cala de Mijas, esta comunidad cerrada tiene todo lo que puedes querer y necesitas. Consta de 4 habitaciones de gran tamaño con armarios empotrados, 2 cuartos de baños en-suite y un baño familiar, haciendo que la propiedad sea muy práctica y atractiva. La terraza es fantástica para entretenimiento y para relajarse. Se vende con aparcamiento en la calle, parking subterráneo y trastero. Hay vistas al campo de golf, las montanas a la distancia y al mar, una oportunidad que no has de perder.

5

119m2

3 m2

38

64m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


NUEVA ANDALUCIA

Ref A22205

375.000€

The nicest apartment for sale in Las Tortugas de Aloha! Well positioned middle floor with a really lovely terrace in immaculate condition. Views to the garden and pool area and further over the golf valley and to the sea. Built to very high standards with cream marble and a very large and fully fitted kitchen. El mejor apartamento en venta en Las Tortugas de Aloha! Bien ubicado en planta media con una bonita terraza en perfectas condiciones. Vistas al jardín y a la piscina y más allá del valle del golf y del mar. Construido con las mejores calidades, tiene mármol de color crema y una cocina totalmente equipada muy grande.

2

119m2

2 m2

m2

34m2

ATALAYA

Ref TH22283

375.000€

Lovely townhouse southfacing and perfectly located close to schools, shops, restaurants, golf and other facilities. Well sought after residential area, 5 minutes’ drive from Puerto Banus or 10 minutes away from Estepona. Walking distance to Atalaya Golf Club. Double garage and storage. Precioso adosado perfectamente ubicado cerca de escuelas, tiendas, restaurantes, golf y otras instalaciones. Zona residencial muy solicitada, a 5 minutos en coche de Puerto Banús o a 10 minutos de Estepona. A poca distancia del Atalaya Golf Club. Garaje doble y trastero en el sótano.

3

309m2

2,5 m2

m2

58m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

39


NUEVA ANDALUCIA

Ref A8421

375.000€

A spacious ground floor in the popular gated complex of Pueblo Las Brisas. Open plan layout with the terrace doors leading out onto the large porch which is perfect for entertaining and bbq. The private garden is raised and overlooking the communal pool and garden area. Una espaciosa planta baja en el popular complejo privado de Pueblo Las Brisas. Distribución abierta y con puertas de la terraza que dan al gran porche, perfecto para el entretenimiento y barbacoa. El jardín privado es elevado con vistas a la piscina comunitaria y al jardín.

3

99m2

2 m2

m2

34m2

38m2 m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref TH8327

379.000€

Great 2 bedroom town-house situated in a recently refurbished development of only 18 houses in Aloha Golf. The property is in excellent condition offering 2 large bedrooms and 3 bathrooms, a fully fitted kitchen and a bright living room with direct access to the terrace. Golf and some sea views. Estupenda adosada recie ́n reformada ubicado en una urbanizacio ́n con solo 18 casas en Aloha Golf. La casa tiene 2 dormitorios, 2 ban ̃os y aseo, cocina totalmente equipada y un salo ́n luminoso con acceso a la terraza. Hay aparcamiento y trastero y la comunidad dispone de jardín, piscina y pista de tenis.

2

130m2

3 m2

40

m2

24m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


GUADALMINA ALTA

Ref A22211

395.000€

Two bedroom apartment recently renovated and equipped to highest standard. Situated at the 4th floor in one of the best building of this attractive residential area. Stunning views over the golf course, mountains and a glimpse of the sea. Ready to move in to! Fully fitted open kitchen, bedrooms and elegant bathrooms. Apartamento de dos dormitorios recientemente renovado y equipado al más alto nivel. Situado en la cuarta planta de uno de los mejores edificios de esta atractiva zona residencial. Impresionantes vistas al campo de golf, a las montañas y al mar. ¡Listo para mudarse! Cocina abierta totalmente equipada.

2

126m2

2 m2

m2

54m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref A8408

399.000€

Completely renovated corner south facing two bedroom penthouse with open views to the garden. Situated in a gated complex with a large swimming pool surrounded by extensive tropical gardens. The apartment has been fully remodelled in a cutting edge contemporary style using only high specs. Atico de dos dormitorios totalmente reformado con orientación sur y vistas abiertas al jardín. Situado en un complejo cerrado con una gran piscina rodeada de extensos jardines tropicales. El apartamento ha sido completamente remodelado en un estilo contemporáneo de vanguardia.

2

104m2

2 m2

m2

18m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

41


LA CALA RESORT

Ref TH15030

from 415.000€

HORIZON GOLF TOWNHOUSES – is located at the "Campo Asia", the oldest course in La Cala Resort, next to the Cala Club House, Hotel, Spa and the restaurants of the complex. From the new dwellings you can enjoy panoramic views over the Golf Course and La Cala de Mijas. HORIZON GOLF ADOSADAS - se ubica en el “ Campo Asia”, el más antiguo de La Cala Resort, próximo a la Cala Club House, Hotel , Spa, y restaurantes del Complejo. Desde las nuevas viviendas podrá disfrutar de las vistas panorámicas sobre el campo de golf y la Cala de Mijas.

3

230m2

2+1 m2

m2

95m2

PUERTO DE CABOPINO

Ref A24825

429.000€

The property is built in the last block at the top of the urbanisation overlooking the swimming pool, beach and garden area. The beaches are some of the best in the Marbella area and the Marina offers numerous activities making it very popular with holidaymakers. La propiedad está construida en el último bloque en la parte superior de la urbanización con vistas a la piscina, la playa y el jardín. Las playas son algunas de las mejores de la zona de Marbella y la Marina ofrece numerosas actividades que lo hacen muy popular entre los turistas.

3

104m2

2 m2

42

15m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


ESTEPONA PLAYA

Ref A6101

430.000€

Luxurious beachfront apartment with magnificent sea views located in an exclusive urbanization with large tropical gardens, several swimming pools (heated and outdoor), 24hrs security... The property has two bedrooms en suite and two bathrooms, large covered terrace, underfloor heating, home automation. Lujoso apartamento en primera línea de playa con magníficas vistas al mar ubicado en una exclusiva urbanización con amplios jardines tropicales, varias piscinas (climatizada y exterior), seguridad 24hrs... La propiedad cuenta con dos dormitorios en suite y dos baños, gran terraza cubierta, suelo radiante, domótica.

2

150m2

2 m2

m2

40m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref TH19020

435.000€

BEAUTIFUL TOWNHOUSE IN ALOHA. House in Marbella, recently refurbished and in very good conditions in an Urbanization in the Golden Mile of Marbella, Puerto Banus, Aloha Area, Nueva Andalucia, Marbella. It's overlooking Aloha Golf Course and very closed to it's Golf Club and to Aloha College. PRECIOSA CASA ADOSADA EN ALOHA. Vivienda con encanto, reformada y de muy buenas calidades en la Milla de Oro, en Urbanización junto al campo y Club de Golf Aloha, Nueva Andalucía, Puerto Banús, Marbella y con acceso al Parque Nacional de Sierra Blanca.

3

200m2

3 m2

m2

60m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

43


NUEVA ANDALUCIA

Ref TH8376

439.000€

Large and light front line golf townhouse in the popular urbanisation of Los Jarales. A generous living and dining room with an open fireplace and double doors leading onto the spacious terrace. The kitchen and a guest bathroom complete the first floor. Adosada grande y luminosa en primera línea de golf en la popular urbanización de Los Jarales. Generosa sala de estar y comedor con chimenea y puertas dobles que dan a la amplia terraza. La cocina y el baño de visitas completan la primera planta.

3

155m2

3 m2

m2

25m2

PUNTA CHULLERA

Ref V6522

450.000€

Beautiful villa with magnificent views of the sea and the coast of Africa, three large bedrooms, large living room with fireplace, attic, A/C, large porch and relaxation area with private pool and waterfall. Garage for two cars. Quiet residential area 600 meters from the beach. Preciosa villa con magníficas vistas al mar y a la costa de África, de tres amplios dormitorios, gran salón con chimenea, buhardilla, A/A, amplio porche y zona de relax con piscina privada y cascada. Garaje para dos coches. Zona residencial tranquila a 600 metros de la playa.

3

257m2

2 m2

44

m2

40m2

m2

582m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


CASARES

Ref PH4128

450.000€

Stunning 2 bedroom penthouse apartment located within a completely unique development in Casares. This almost brand new apartment has been maintained and furnished to extremely high standards, and is set within what can only be described as one of the most unique apartment communities you will ever visit! The property overlooks the beautiful community gardens and one of the two large freeform swimming pools, with partial sea and partial views to the onsite Lagoon. Impresionante ático de 2 dormitorios ubicado dentro de un residencial completamente único en Casares. Este apartamento ha sido mantenido y amueblado a un nivel extremadamente alto, y se encuentra dentro de lo que solo se puede describir como uno de los complejos de apartamentos más exclusivos que jamás hayas visitado. La propiedad tiene vistas a los hermosos jardines comunitarios y a una de las dos grandes piscinas de forma libre, con vistas parciales al mar y a la laguna del sitio.

2

137m2

2 m2

46

m2

74m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


NUEVA ANDALUCIA

Ref TH8297

479.000€

This wonderfully located townhouse is located in the popular complex of Aloha Pueblo. The townhouse is distributed on 3 floors making it a very private unit. The square living room has an open fireplace with double doors to terrace no 1 with masses of light coming through and wonderful open views towards the valley. Situada en el popular complejo de Aloha Pueblo. La casa se distribuye en 3 plantas por lo que es una unidad muy privada. El salo ́n de forma cuadrado tiene una chimenea y puertas de cristal grandes hacia la primera terraza resultando en un salo ́n muy luminoso y con maravillosas vistas abiertas al valle del golf.

3

179m2

3 m2

m2

39m2

BENAHAVIS

Ref TH17801

495.000€

Luxury, spacious and renovated townhouse. Southeast facing with magnificent sea views. Private and quiet, in a gated community with 24 hrs security. A privileged natural enclave of more than 123.000m2 in which to enjoy the total tranquillity and year-round ambience of the Mediterranean. Muy espaciosa y lujosa casa adosada renovada. Orientación sur-este con magníficas vistas al mar. Muy privado y tranquilo en una urbanización cerrado con vigilancia 24 horas. Un enclave natural privilegiado con más de 123.000m2 en la cual se puede disfrutar tranquilidad absoluta y el ambiente mediterráneo todo el año.

3

180m2

3 m2

m2

120m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

47


ESTEPONA PLAYA

Ref A6427

590.000€

Fantastic three bedroom apartment, two bathrooms, living room, kitchen and large terrace of 65m2 with sea views, located in urbanization with pool next to the Playa del Cristo and Estepona Marina. Closed parking area and exclusive for urbanization. Fantástico apartamento de tres dormitorios, dos baños, salón-comedor, cocina, cocina-comedor y gran terraza de 65m2 con vistas al mar, situado en urbanización con piscina al lado de la Playa del Cristo y del Puerto Deportivo de Estepona. Zona de parking cerrada y exclusiva para la urbanización.

3

124m2

2 m2

m2

65m2

PUERTO BANUS

Ref A22839

595.000€

Fantastic ground floor apartment in the most desirable location, only 200 meters from the beach and a 15 minute stroll to Puerto Banus. This is a corner unit, southwest facing with optimal sun conditions, covered and open terraces and views to the pool. This property is fully furnished. Fantástico apartamento situado en una zona muy deseada a solo 200 metros de la playa y 15 minutos a pie de Puerto Banús. Este soleado apartamento hace esquina y está orientado al suroeste, con terrazas cubiertas y descubiertas y vistas a la piscina. Esta propiedad se vende completamente amueblada.

3

141m2

2,5 m2

48

m2

39m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


SAN PEDRO ALCANTARA

Ref PH17481

600.000€

Stunning penthouse in the heart of Nueva Alcántara. Very close to the beach and surrounded by all kinds of restaurants and shops. It has 3 spacious bedrooms and 2 bathrooms. Large living room with fireplace and direct access to the beautiful terrace that offers fantastic sea and mountain views. Impresionante ático en el corazón de Nueva Alcántara. Muy cerca de la playa y rodeado de todo tipo de restaurantes y tiendas. Tiene 3 espaciosas habitaciones y 2 baños. Gran salón con chimenea y acceso directo a la hermosa terraza que ofrece fantásticas vistas al mar y a la montaña.

3

150m2

2 m2

m2

100m2

m2

250m2

ESTEPONA

Ref PH17750

645.000€

Extremely attractive south facing penthouse apartment located on the first line beach development of Dominion Beach with 24 hour security. This wonderful apartment itself is second line from the beach with partial sea views, you can only hear the sea - there is no traffic noise at all.24-hours security. Muy atractivo ático con orientación sur. Ubicado en la urbanización de primera línea de playa Domion Beach con seguridad 24 horas. El ático se encuentra en segunda línea de playa con vistas al mar parcial. Solo se escucha el mar, no el tráfico.

3

123m2

2,5 m2

m2

140m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

49


ELVIRIA

Ref V18142

650.000€

This modern and private villa is on two floors, and is ideally located only 7-8 minutes walking distance to all amenities in a quiet location. Surrounded by perfectly maintained private landscaped gardens with its own private heated pool, orientation to the South. The villa has high quality furniture and fittings. Hermosa villa de dos plantas, sala de estar, comedor, cocina con lavadero y un aseo de invitados en la planta de entrada. En la planta baja hay 3 dormitorios grandes y 3 baños en suite con duchas. La villa se encuentra a 10 minutos a pie de todas las tiendas y servicios. Jardines paisajísticos, piscina climatizada, sauna.

3

180m2

3 m2

m2

25m2

1.000m2 m2

MARBELLA

Ref A24279

660.000€

LUXURY BEACHFRONT DEVELOPMENT next to Rio Real golf course. Only 5 minutes drive away is the town centre of Marbella. This very well positioned luxury property is a gated complex with 24 hr security and offers sea, golf and mountain views and has a private SWW facing terrace. PROMOCIÓN DE LUJO EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA al lado de la pista de golf Río Real. A solo 5 minutos en coche del centro de Marbella. Vivienda de lujo bien situada con recinto cerrado con seguridad las 24 horas. Con vistas al mar y a la montaña, cerca de la playa y del campo de golf.

3

m2

50

40m2

150m2

3,5

m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


ESTEPONA PLAYA

Ref A22540

690.000€

Unique property right on the beach. Completely renovated, new bathrooms, open-plan living area, high quality German-made kitchen, new white marble floors inside and on the terrace. Located by the enchanting sandy Playa del Cristo, only 5-10 minutes’ walk from the port of Estepona. Propiedad única en la playa. Totalmente renovada con baños nuevos, salón con espacios abiertos, cocina alemana de alta calidad, suelo de mármol blanco en interior y en terraza. Situado junto a la encantadora Playa del Cristo, a solo 5-10 minutos a pie del Puerto de Estepona.

3

93m2

2 m2

m2

40m2

NEW GOLDEN MILE

Ref A17400

695.000€

This wonderful ground floor apartment with 3 bedrooms/3 bathrooms offers an unique opportunity to enjoy life in Costa del Sol with a spacious south-west facing terrace and amazing sea-views. The complex has 24 hour security, a concierge service, 3 gyms, 2 pools and direct access to the beach. Bonito apartamento de planta baja con 3 dormitorios y 3 baños. Ofrece una oportunidad única de disfrutar la vida en la Costa del Sol con una terraza amplia con orientación sur-oeste con increíbles vistas al mar. La urbanización tiene seguridad 24 horas, servicio de conserje, 3 gimnasios, 2 piscinas y acceso directo a la playa.

3

160m2

3 m2

m2

45m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

51


MIJAS

Ref V3015

695.000€

BEAUTIFUL RUSTIC STYLE VILLA WITH MODERN FEATURES. RECENTLY RENOVATED. Panoramic sea views. Comprehensive refurbishment programme, new flooring, rewiring, re plumbing, two new bathrooms, luxury new kitchen, replacement double glazing. Lounge/diner, kitchen, 2 bathrooms, 2 bedrooms, Master bedroom en-suite. UPPER LEVEL, external access to bedroom 4 en-suite.OUTSIDE Beautiful gardens and heated pool. Garage parking and additional off road parking. Walking distance to Mijas. Excellent rental history. BONITA VILLA DE ESTILO RÚSTICO CON CARACTERÍSTICAS MODERNAS. RENOVADO RECIENTEMENTE. Vistas panorámicas al mar. Totalmente reformado, nuevos, recableado, re plomería, dos baños nuevos, nueva cocina de lujo, doble acristalamiento de reemplazo. Salón / comedor, cocina, 2 baños, 2 dormitorios, dormitorio principal en suite. NIVEL SUPERIOR, acceso externo a la habitación 4 en suite. EXTERIOR Hermosos jardines y piscina climatizada. Estacionamiento en el garaje y estacionamiento adicional exterior. A corta distancia de Mijas. Excelente historial de alquileres.

4

206m2

4 m2

52

1.100m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


GOLDEN MILE

Ref A22429

745.000€

Stunning luxury garden apartment within the sought after Mansion Club complex with very high quality specifications, high security and tropical gardens, communal swimming pools, heated indoor swimming pool and fitness. South facing corner unit in an elevated position, best location in the urbanization. Impresionante apartamento de lujo dentro del complejo de Mansion Club con muy alta calidad, alta seguridad y jardines tropicales, piscinas comunitarias, piscina cubierta climatizada y gimnasio. Orientación sur unidad de esquina en una posición elevada ubicación en la urbanización con vistas al jardín y piscina.

2

180m2

2 m2

m2

100m2

ESTEPONA PLAYA

Ref TH6551

756.000€

Townhouse on the corner, facing the sea with stunning views. Distributed on three floors with four bedrooms, two bathrooms and a toilet, storage room, private garden, community pool and a parking space. Located very close to the urban area of Estepona. Adosada en esquina, frontal al mar con impresionantes vistas. Distribuida en tres plantas con cuatro dormitorios, dos baños y un aseo, trastero, jardín privado, piscina comunitaria y una plaza de parking. Situada muy cerca del casco urbano de Estepona.

4

194m2

2 m2

m2

14m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

53


MIJAS

Ref V3452

795.000€

IMPRESSIVE VILLA LOCATED CLOSE TO MIJAS VILLAGE. Sea, mountain and country views. Immaculate condition throughout. Totally private, professionally landscaped gardens with 15m pool. Car port and ample, secure, off road parking. Lounge/diner, cloakroom (possible shower room), bedroom and a fully fitted kitchen/breakfast room and utility room. LOWER LEVEL 2 double bedrooms en suite. UPPER LEVEL Master bedroom with large en suite with corner bath, finished in Portuguese marble. Double glazing, solar power and hot/cold air conditioning. IMPRESIONANTE VILLA CERCA DE MIJAS PUEBLO. Vistas al mar, a la montaña. Implecable estado general. Jardines paisajísticos totalmente privados y piscina de 15 metros. Gran zona de estacionamiento. PLANTA PRINCIPAL: Salón / comedor, guardarropa (posible cuarto de baño), dormitorio y una cocina con sala de desayuno totalmente equipada y lavadero. NIVEL INFERIOR 2 habitaciones dobles en suites. NIVEL SUPERIOR Dormitorio principal con baño grande con bañera de esquina, acabado en mármol portugués. Doble acristalamiento, energía solar y aire acondicionado frío / calor.

4

316m2

3 m2

54

39m2 m2

2.500m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


CABOPINO

Ref V24296

795.000€

REDUCED - Spacious 5 bedroom villa with fabulous sea views. It is located on a private plot with swimming pool, barbecue, summer kitchen, outside shower with hot and cold water, automatic irrigation system. It has an area of 260m2 distributed on 2 floors. Walking distance to the beach and Puerto de Cabopino. REDUCIDO - Amplia villa de 5 dormitorios con fabulosas vistas al mar. Se encuentra en una parcela privada con piscina, barbacoa, cocina de verano, ducha exterior con agua caliente y fría, sistema de riego automático. Tiene una superficie de 260m2 distribuidos en 2 plantas. A poca distancia de la playa.

5

260m2

4,5

75m2 m2

m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref TH8407

895.000€

Large corner town house in immaculate condition. The kitchen was recently finished using only the finest of materials creating a wonderful focal point in the house. The split level living and dining room leads you straight out to the garden area. There are incredible sea and mountain views from the large solarium. Gran casa de esquina en impecables condiciones. La cocina se terminó recientemente utilizando solo los mejores materiales creando un maravilloso punto focal en la casa. La sala de estar y comedor de dos niveles te lleva directamente al jardín. Hay increíbles vistas al mar y a la montaña desde el gran solárium.

4

425m2

4 m2

56

m2

25m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


ESTEPONA

Ref V22476

950.000€

New Off Plan Bel Air Thai Villa, Estepona East. Located 11 min. to Puerto Banús, the design of this villa is inspired in the warmth of the Thai and the contemporary style. This is an Eco design villa with luxury finished and south facing sea views. Built in two parts whereof one part is a guesthouse in the same style as the mainhouse. Nuevo proyecto, Bel Air Thai Villa, Estepona Este. Situado a 11 min. de Puerto Banús, su diseño está inspirado del estilo tailandés y contemporáneo. La villa tiene un diseño Eco con calidades de lujo, orientada al sur con vistas al mar. La particularidad de la propiedad es que tiene su propia casa de invitados.

4

460m2

5 m2

1.409m2 m2

PUERTO DE CABOPINO

Ref PH24582

1.075.000€

Penthouse for sale in Puerto de Cabopino. Superb opportunity to acquire a large 4 bedroom penthouse apartment in Puerto Cabopino. The property has has magnificent panoramic views across the Mediterranean towards Africa and Gibraltar. Parking: 2 underground spaces and a storage room. Ático en venta en Puerto de Cabopino. Magnífica oportunidad de adquirir un gran ático de 4 dormitorios en Puerto Cabopino. La propiedad tiene magníficas vistas panorámicas del Mediterráneo hacia África y Gibraltar. Estacionamiento: 2 espacios subterráneos y un trastero.

4

215m2

4 m2

75m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

57


GUADALMINA

Ref V22084

1.095.000€

Immaculate semi detached villa in one of the most sought after urbanization in Marbella. The garden of the house is facing one of the fairways and enjoys open views to the course, the mountains and you can even see the sea in the distance. Restaurants, bars, shops, supermarkets close by. Inmaculada villa situada en una de las urbanizaciones más deseadas de Marbella. El jardín de la casa está frente a uno de los fairways y disfruta de vistas abiertas al campo y a las montañas. Se puede ver el mar a lo lejos. Restaurantes, bares, tiendas y supermercados muy cerca y a poca distancia del club de golf.

5

450m2

4 m2

m2

260m2

560m2 m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref PH8405

1.100.000€

This is a unique opportunity to purchase a 4 bedroom duplex penthouse in Aldea Blanca. The property has got 3 terraces with fantastic sea views and has been refurbished. As you enter you have a new open plan kitchen, 2 bedrooms, a bathroom and 2 terraces. Terrace with spectacular views towards the sea. Esta es una oportunidad única para comprar un ático dúplex de 4 dormitorios en Aldea Blanca. La propiedad tiene 3 terrazas con fantásticas vistas al mar y ha sido renovada. Al entrar tienes una nueva cocina abierta, 2 dormitorios, un baño y 2 terrazas. Terraza con vistas espectaculares hacia el mar.

4

204m2

3 m2

58

m2

50m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


ESTEPONA

Ref V19023

1.150.000€

SUPERB FAMILY VILLA OF MEDITERRANEAN STYLE IN EXCELLENT RESIDENTIAL AREA LIKE MONTE BIARRITZ. This beautiful and cozy property located within walking distance of all amenities and with easy access to the highway, offers everything you would ask for a family home. ESTUPENDA Y AMPLIA VILLA FAMILIAR DE ESTILO MEDITERRÁNEO EN EXCELENTE ZONA RESIDENCIAL COMO ES MONTE BIARRITZ. Esta hermosa y acogedora propiedad situada a poca distancia de todo tipo de servicios y con fácil acceso a la autovía del Mediterráneo.

4

325m2

4 m2

m2

157m2

m2

1.200m2

ATALAYA BAJA

Ref V22815

1.190.000€

Immaculate house set in a quiet residential area of Atalaya just west of San Pedro and only 5 minutes’ drive from Puerto Banus Marina. Completely flat garden, landscaped and manicured and large swimming pool. Recently renovated and modernized and features wooden floors. Inmaculada casa situada en una tranquila zona residencial de Atalaya, al oeste de San Pedro, a solo 5 minutos en coche del puerto deportivo de Puerto Banús. Jardín completamente llano y muy cuidado con una piscina grande. Recién renovada y modernizada.

5+1

280m2

3 m2

m2

180m2

1.260m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

59


MARBELLA

Ref V4906

1.250.000€

Beautiful 3 bedroom detached villa located front line golf to the Los Naranjos Golf course in Nueva Andalucia. This south west facing villa offers uninterrupted golf course views from almost the entire property, and has the potential to extend the villa at both ground and first floor levels. The villa is built in a typical Andalucian style and split over 3 levels.The lounge and dining area has fantastic views, with a large open fireplace and direct access to the beautiful and extremely private terrace and garden area, complete with a large private swimming pool, and again simply breathtaking views over the Los Naranjos golf course. Hermosa villa independiente de 3 dormitorios ubicada en primera línea de golf en el campo de golf Los Naranjos en Nueva Andalucía. Esta villa orientada al suroeste ofrece vistas ininterrumpidas del campo de golf desde casi toda la propiedad, y tiene el potencial de extender la villa tanto en el nivel del suelo como en el primer piso. El salón y el comedor tienen fantásticas vistas, con una gran chimenea y acceso directo a la hermosa y extremadamente privada terraza y jardín, completa con una gran piscina privada y de nuevo simplemente impresionantes vistas del campo de golf Los Naranjos.

4

243m2

2 m2

60

90m2 m2

917m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


GOLDEN MILE

Ref PH22976

1.350.000€

Unique and fabulous property in Marbella´s most exclusive address. Totally refurbished penthouse located in the Puente Romano complex. Surrounded by the best restaurants and amenities in the area just a short stroll to the beach. The property has been exquisitely reformed and decorated. Propiedad única y fabulosa en la zona más exclusiva de Marbella. Es un ático totalmente reformado y ubicado en el complejo de Puente Romano. Está rodeado de los mejores restaurantes y servicios de la zona y situado a pocos pasos de la playa. La propiedad ha sido exquisitamente reformada y decorada.

2

117m2

2 m2

m2

24m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref V8261

1.495.000€

The property is situated on one of the most popular streets, being close to the three main golf courses as well as being a quick drive to world famous Puerto Banus. The master bedroom is found on the downstairs level, providing more privacy and has huge wardrobe space as well as its own en-suite bathroom. Situada en una de las calles más populares, al estar cerca de los tres principales campos de golf y a un corto trayecto en coche del mundialmente famoso Puerto Banús. El dormitorio principal se encuentra en el nivel de la planta baja, ofrece más privacidad y tiene un gran armario así como su propio cuarto de baño.

5

327m2

4 m2

m2

82m2

985m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

61


NUEVA ANDALUCIA

Ref V8205

1.495.000€

A masterpiece of contemporary architecture situated in the heart of the golf valley in popular Las Brisas. The property has been completely transformed using only the best materials and offers a bright and spacious open plan living solution with access to covered and open fully decked terraces facing both east and west. Una obra de arte de arquitectura moderna situada en el medio de la valle del golf. La casa ha sido totalmente reformada usando solo los mejores materiales. La villa tiene una cocina de plan abierta y un salo ́n grande y luminoso con acceso a la terraza cubierta y la piscina.

4

280m2

3

930m2 m2

m2

EL PARAISO

Ref V19022

1.500.000€

AWESOME VILLA IN EL PARAISO. Recently completed four bedroom south facing villa in Mirador del Paraíso, a luxury urbanization with 24 hour security with barrier and guard, just few minutes from Puerto Banus and Marbella. With spectacular sea views from all bedrooms. IMPRESIONANTE VILLA EN EL PARAISO. Espectacular villa de reciente terminación de cuatro dormitorios con orientación sur en Mirador del Paraíso, una urbanización de lujo, con seguridad 24 horas con barrera y guardia, a solo unos minutos de Puerto Banús y Marbella.

4

360m2

4 m2

62

m2

100m2

m2

806m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


HACIENDA LAS CHAPAS

Ref V16001

1.595.000€

Situated in the prestigious urbanisation of Hacienda Las Chapas, east of Marbella centre, Villa Zensea holds an exceptional architectonic design integrated in an unbeatable frame of nature and surroundings. This detached luxury residence is currently being built to the highest standards. It will be your dream come true. Completion foreseen summer 2017.

Ubicada en unas de las urbanizaciones de más prestigio de todo Marbella, Hacienda Las Chapas, Villa Zensea es de un diseño arquitectónico excepcional que integra perfectamente en el entorno natural de gran belleza. Esta residencia de alto standing se encuentra bajo construcción y cuenta con calidades de gran lujo. El fin de obra de este proyecto de ensueño esta previsto para el verano 2017.

4

293m2

4 m2

84m2 m2

1.318m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

63


NUEVA ANDALUCIA

Ref V22381

1.595.000€

Beautiful good quality 4 bedroom villa in the popular area of Las Brisas in the Golf Valley. This is a very private villa with fantastic pool and barbecue area. The house is southwest facing and features open style kitchen, living room with high ceiling, large windows. Garage for two cars. Preciosa villa en la zona de Las Brisas cerca de campos de Golf de muy buena calidad. Es una villa muy privada con fantástica zona de piscina y de barbacoa en la piscina. La casa está orientada al sur oeste y cuenta con cocina abierta, salón con techos altos y grandes ventanas. Garaje para dos coches.

4

446m2

3 m2

1.066m2 m2

RONDA

Ref H24553

1.750.000€

The hotel is a beautifully renovated 17th Century olive mill next to a river, just a 5 minute drive from the historic town of Ronda, which is the second most popular tourist destination in Andalucia. The hotel has 10 double en suite bedrooms, library, reception, swimming pool, riverside terrace and gardens leading to a waterfall. El hotel es un molino de aceitunas del siglo XVII bellamente restaurado junto a un río, a solo 5 minutos en coche de la ciudad histórica de Ronda. El hotel tiene 10 habitaciones dobles con baño, biblioteca, recepción, piscina, terraza junto al río y jardines que conducen a una cascada.

10

6.500m2

12 m2

64

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


NUEVA ANDALUCIA

Ref V4219

1.695.000€

This property is the ideal family home and offers 5 large bedrooms of which the master suite enjoys a dressing room and a jacuzzi. The style is timeless Andalucian but with full rows of windows giving loads of natural light and warmth. The large open living room is connected with the spacious top quality kitchen and snug area with a second open fireplace. Excellent combination of quality construction and panoramic sea views to the south west and Gibraltar.

Esta propiedad es la casa familiar ideal y ofrece 5 dormitorios de los cuales la suite principal tiene un vestidor y un jacuzzi. El estilo es intemporal andaluz pero con filas completas de ventanas que dan mucha luz natural y calidez. La gran sala de estar abierta está conectada con la espaciosa cocina de alta calidad y el área relax con una segunda chimenea. Excelente combinación de construcción de calidad y vistas panorámicas al suroeste y Gibraltar.

5

503m2

4 m2

145m2 m2

817m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

65


NUEVA ANDALUCIA

Ref V8397

1.800.000€

Modern villa under construction in the best location of Supermanzana H. This villa has everything; large open plan kitchen, covered and open terraces with chillout area, barbeque and views to the infinity pool, place for a gym, a wine cellar and cinema room, garage for 2 cars, large quality windows with views to the golf. Villa moderna en construcción en la mejor ubicación de Supermanzana H. Esta villa tiene todo; gran cocina abierta, terrazas cubiertas y descubiertas con zona chillout, barbacoa y vistas a la piscina infinito, lugar para un gimnasio, una bodega y sala de cine, garaje para 2 coches, ventanas de gran calidad con vistas al golf.

4

519m2

4 m2

m2

160m2

826m2 m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref V19011

2.200.000€

ELEGANT LUXURY VILLA IN NUEVA ANDALUCIA - Magnificent mediterranean design luxury residence consisting of a main villa and a guest house, situated in Nueva Andalucia, it offers lovely views over the golf valley and the Sierra Blanca mountain. ELEGANTE VILLA DE LUJO EN NUEVA ANDALUCIA – Magnífica residencia de lujo de diseño mediterráneo que consta de villa principal más casa de invitados, situada en Nueva Andalucía, ofrece unas vistas encantadoras sobre el valle del golf y la montaña de Sierra Blanca.

8

700m2

5 m2

66

m2

100m2

m2

1.550m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


NUEVA ANDALUCIA

Ref V8363

3.300.000€

Beautiful modern villa in the golf valley with commanding views. Entering the property you have high ceilings and an open hanging staircase. The open plan living room and kitchen is divided by a modern 2 sided gas fire. The house has been built to very high standards with Creston Domotics and lighting. Hermosa villa moderna en el valle del golf con vistas impresionantes. Al entrar a la propiedad tiene techos altos y una escalera abierta. La sala de estar y la cocina están divididas por un moderno fuego de gas de 2 caras. La casa ha sido construida con estándares muy altos con Creston Domotics e iluminación

5

934m2

4 m2

m2

250m2

1.501m2 m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref V8331

3.395.000€

An amazing villa project soon to be commenced in the heart of the Golf Valley with commanding views towards the mountains and sea. The renowned international architect Carlos Llamas has created a combination of functionality and style. This will be a very unique house in a privileged position. Un increíble proyecto que pronto comenzará en el corazón del Valle del Golf con vistas impresionantes hacia las montañas y el mar. El reconocido arquitecto internacional Carlos Llamas ha creado una combinación de funcionalidad y estilo. Esta será una casa única en una posición privilegiada.

5

511m2

5 m2

68

m2

150m2

1.178m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


EL PARAISO

Ref V22690

3.650.000€

Fantastic luxurious villa refurbished to high quality standards, south facing and built on one level, with walking distance to all amenities. This is a very private property set on a large flat plot with an independent guest house, tennis court and an amazing pool area. Fantástica villa de lujo reformada con altos estándares de calidad, con orientación sur y construida en una sola planta, a poca distancia de todos los servicios. Esta es una propiedad muy privada ubicada en una gran parcela llana con casa de invitados independiente, cancha de tenis y una increíble área de piscina.

5

540m2

5 m2

m2

200m2

3.900m2 m2

NUEVA ANDALUCIA

Ref V19026

3.750.000€

EXCLUSIVE LUXURY VILLA INA PRIVATE RESIDENTIAL IN THE HEART OF THE GOLF VALLEY. This luxurious property of recent construction is located within a private residential and guarded 24 hours. EXCLUSIVA VILLA DE LUJO EN RECINTO PRIVADO EN EL CORAZÓN DEL VALLE DEL GOLF. Esta lujosa propiedad de reciente construcción se encuentra dentro de un residencial privado y vigilado las 24 horas.

6

650m2

6 m2

m2

200m2

m2

1.520m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

69


MARBELLA HILL CLUB I

Ref V8423

3.750.000€

Villa in the majestic gated urbanization of the Marbella Hill Club 1. A large open family kitchen and dining room on one side, the double height living room with an open fireplace leads you to the master suite on the opposite side. Covered terraces immediately in front of the salt water pool and terraces. Villa en la majestuosa urbanización cerrada del Marbella Hill Club 1. Una gran cocina familiar abierta y un comedor de un lado, la sala de estar de doble altura con una chimenea abierta te lleva a la suite principal en el lado opuesto. Terrazas cubiertas frente a la piscina de agua salada y terrazas.

6

570m2

5

2.826m2 m2

m2

THE GOLDEN MILE

Ref V8364

3.795.000€

A completely refurbished villa in La Carolina on The Golden Mile with walking distance to The Marbella Club, restaurants, shops and beach. The large open plan living room and kitchen both lead out onto one of the many south facing terraces with sea views. There is gym and a small private Tv/Cinema den as well. Una villa completamente reformada en La Carolina, Milla de Oro a poca distancia del Club Marbella, restaurantes, tiendas y playa. El gran salo ́n de planta abierta y la cocina ambos conducen a una de las muchas terrazas orientadas al sur con vistas al mar. Hay gimnasio y un pequen ̃o sala de cine privado.

6

488m2

6 m2

70

1.573m2 m2

Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.


NUEVA ANDALUCIA

Ref V8901

3.990.000€

Villa undergoing a complete refurbishment in the gated community of El Herrojo Alto. The house is situated on a large private plot with beautiful open views and will boast top quality construction throughout. Estimated completion mid 2018. Villa sometida a una remodelación completa en la comunidad cerrada de El Herrojo Alto. La casa está situada en una gran parcela privada con hermosas vistas abiertas y contará con una construcción de alta calidad en cada detalle. Finalización estimada a mediados de 2018.

5

500m2

5 m2

m2

440m2

1.919m2 m2

MARBELLA

Ref V19002

3.995.000€

SPECTACULAR LUXURY VILLA IN NAGUELES. In the heart of Nagueles is situated this spectacular contemporary villa with incredible views to the Mediterranean Sea with a 360º panoramic view of the Mediterranean coast, Gibraltar and the African coast. ESPECTACULAR VILLA DE LUJO EN NAGUELES. En el corazón de Nagueles se sitúa esta espectacular villa contemporánea con increíbles vistas al mar mediterráneo con una panoramica de 360º se puede apreciar la costa mediterranea, Gibraltar y la costa Africana.

5

552m2

5 m2

1.113m2 m2

For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover.

71


INTERIOR DESIGN FERNANDO MORENO


Is a family business specialising in the construction sector. Founded more than 40 years ago, the company has extensive experience in this field, which has allowed it to grow in both size and professionalism, while always adapting to the requirements of its clients. The kitchen and the bathroom are two key rooms in any home. They give personality to a house, and while obviously requiring functional furnishings, they also allow for a wide range of styles and details that can make all the difference. And it is here that tiles, finishes, materials and designs, from the traditional and rustic, to the most modern and sophisticated, come into play. As distributors of countless national and international specialists in furnishing and decorating these rooms, Fernando Moreno offers clients a personalised service to find the best possible option for every requirement. When it comes to kitchens, the company works with Doimo Cucine (original, cutting-edge, functional lines), Ernestomeda (modern, futuristic designs reminiscent of the movies) and Inko Cocinas (setting new standards for quality design and manufacture for this type of furniture in Spain). For bathrooms, you have firms like Kaldewei and Jacuzzi. Kaldewei baths meet the very highest demands in design and quality. Their steel enamel, a unique ductile material combining resistant glass and rigid steel, gives the bath a harmoniously integrated beauty, and is an ideal conductor of heat. Baths and shower trays are available in a wide variety of shapes and sizes, along with baths incorporating audio systems or lighting so that you can enjoy moments of intimate relaxation. Their Jacuzzis, spas, hydro massages and Turkish baths offer the ultimate expression of wellbeing in a regenerative oasis conforming to the very highest performance standards.

INTERIOR DESIGN FERNANDO MORENO

73


INTERIOR DESIGN FERNANDO MORENO

The latest innovations in tiles are found with firms that include Inalco, Cotto D’este, Peronda and Tau. And to complete your bathrooms you have shower enclosures from Huppe and radiators from Runtal. A good rest is also a way to physically and psychologically recharge your batteries after the wear and tear of day-to-day life. Beds, armchairs and sofas offer the perfect way to relax at any time of day, hence the importance of choosing wisely

when it comes to mattresses, bed bases and other furniture to ensure a good night’s sleep. At Fernando Moreno you have at your disposal the finest brands on the market, as well as expert consultants that will help you find the product that is best suited to your relaxation requirements. A fine example is Auping, whose beds combine timeless design and state-of-the-art technology, manufactured with special materials with open structures that facilitate the evaporation of moisture and ensure you will always sleep in a fresh and comfortable bed. The Swedish manufacturer Hästens sets out to change the world through sleep and handmade beds. They incorporate a top mattress that is placed on top of the main mattress for increased comfort and a longer lasting bed. If you like French style, Treca Interiors is your brand when it comes to beds. The Platinum collection offers luxuriously lavish continental quilts with different types of personalised comfort. Vispring is based in London. Luxury bed manufacturers since 1901, their webpage can help you choose the perfect bed, and caters to a wide variety of requirements. There are also those who enjoy a good rest throughout the day, whose needs are met by Stressless, a leading brand in the manufacture of armchairs, with a wide variety of sofas and armchairs available to customers. Come to Fernando Moreno, and join us in discovering the wide world of quality rest and relaxation.


NEWS CASASOLA DECOR

New Corporate Image for Interior Designers Casasola De ́cor are one of the longest established interior design showrooms on the Costa del Sol, having opened their doors over 30 years ago. Now, three decades later, they have updated their corporate image to make it more in-tune with their innovative designs. They have fresh catalogues as well as new furniture items to peruse, and the outside façade has been modernised with a revitalised look. Previously known as Casasola Muebles, Casasola Décor offer an all-encompassing interior design concept: a turnkey service for transforming your home into an exciting and exceptional living space.

Working on both national and international projects, Casasola De ́cor provide excellent customer service and market knowledge – just two reasons why they have been a benchmark in the world of interior design in Marbella and on the wider Costa del Sol for so many years. Open 9.30am to 7.00pm from Monday to Friday; Saturdays open from 10.00am to 2.00pm. Ctra. Cádiz-Málaga Km 184.5 (near Torre Real exit). Ctra. Cádiz-Málaga Km 184.5 (near Torre Real exit) Tel. (+34) 952 772 758 www.casasoladecor.com


¡para comérsela!

De primero, excelentes pescados, imponentes carnes, deliciosas verduras y dulces irresistibles. De segundo, una pujante creatividad mediterránea. Y de postre, el mejor de los servicios. Se sirve en platos con estrellas Michelin, en las tapas de encantadores bares, en los imprescindibles chiringuitos y en exóticos locales. Es el menú de la Costa del Sol. ¿Te quedas a comer? Por favor escanear el código QR del restaurante para obtener la dirección exacta

CAPPUCCINO MARBELLA +34 952 86 87 90 www.grupocappuccino.com

RESTAURANTE AQUÍ TE QUIERO VER +34 952 83 45 54 www.aquitequierover.com

FINCA BESAYA +34 952 86 13 82 www.fincabesaya.es

LA SALA - PUERTO BANÚS +34 952 81 41 45 www.lasalabanus.com

CONRAD'S RISTORANTE +34 951 319 554 www.conrads-ristorante.com/es

EL CASTILLO DEL GOURMET +34 952 82 81 20 elcastillodelgourmet@live.com

good enough to eat! MARBELLA CLUB MC CAFE +34 952 768 936 www.marbellaclub.com

DA BRUNO SUL MARE Edificio Skol, Paseo Marítimo MARBELLA Telf.: (+34) 952 90 33 18

First of all-starters, excellent fish, amazing meat, delicious vegetables and irresistible sweets and desserts. Secondly-main course, up to the minute Mediterranean creativity. And to finish-, the best possible service. All served in Michelin star dishes, in tapas found in charming typical bars, of course in the chiringuito beach bars and in all sorts of exotic premises. This is the menu on the Costa del Sol. Are you staying to eat? Please scan the QR-Code of the restaurant to get the exact directions


PUENTE ROMANO Telf.: (+34) 952 82 61 03 www.puenteromanotennis.com

EL GRAN GATSBY +34 951 77 87 97 www.elgrangatsby.com

LOS MELLIZOS MARBELLA +34 951 33 18 22 www.losmellizos.net

CABAÑA NAGÜELES +34 951 13 40 83 www.facebook.com/CabanaNagueles

RESTAURANTE SAMURAI +34 952 81 65 49 www.teppanyakisamurai.com

DA BRUNO CABOPINO (Salida Cabopino) MARBELLA Telf.: (+34) 952 83 19 18

THE PLAY WRIGHT +34 952 83 08 68 www.theplaywrightmarbella.com

DANI GARCÍA & BIBO +34 951 60 70 11 www.bibodanigarcia.com

ROSMARINO +34 952 85 01 48 www.rosmarinodellapiazza.com

MUMTAZ +34 952 81 20 90 www.mumtaz-puertobanus.com

DA BRUNO CABOPINO (Salida Cabopino) MARBELLA Telf.: (+34) 952 83 19 18

LA MORAGA C/ Ramón Areces 1, Puerto Banús +34 952 81 74 48

KU’DAMM BERLIN

Tu RESTAURANTE ALEMÁN en el Puerto Deportivo de Fuengirola

Your GERMAN RESTAURANT in Fuengirola Marina

IDADES ESPECIAL IES SPECIALIT Codillo asado Roast knuckle of pork Brocheta gigante Giant kebab Ahumados caseros Home-made smoked Pescado fresco Fresh fish Gran variedad de comidas alemanas Wide variety of German dishes

ABIERTO todo s los días de O PEN every day from 11 a .m. a 12 p.m.

RESERVAS/R ES

ERVES

952 472 864

lienhoop@ho

tmail.de


RESTAURANTE SANTIAGO MARBELLA +34 952 77 00 78 reservas@restaurantesantiago.com www.restaurantesantiago.com

EL BANCO +34 952 907 570 www.restauranteelbanco.com

OLIVIA'S LA CALA +34 952 49 49 35 www.oliviaslacala.com

RESTAURANTE BARAKA +34 951 053 970 www.vinccihoteles.com

PALAPA LAGUNA VILLAGE +34 952 80 81 65 www.palaparestaurante.com

LA LONJA +34 952 86 55 32 www.lalonja.es

VOVEM ASADOR +34 952 00 34 34 www.vovemasador.com

TIKITANO RESTAURANT +34 952 79 84 49 www.tikitano.com

EL ASADOR DE GUADALMINA +34 952 88 30 03 www.asadorguadalmina.com

MIRAFLORES BOWLS CLUB +34 655 196 616 www.mirafloresbowlsclub.com

EL GUSTO La Cala de Mijas, Mรกlaga +34 952 58 75 38

VILLA TIBERIO +34 952 82 47 72 www.villatiberio.com

BELVEDERE +34 952 81 93 34 www.belvedere.com.es

RESTAURANTE VALPARAISO +34 952 48 59 96 / 952 48 59 75 www.valparaisomijas.com

RESTAURANTE EL RANCHO +34 952 83 19 22 Fam o alfonso@banusgrill.com

GRIL L


DON QUIJOTE (EL ROSARIO) +34 952 83 47 48 www.restaurantedq.es

EL GAUCHO DE BANUS +34 952 81 21 67 www.elgauchodebanus.com

BEACH HOUSE +34 952 83 94 58 www.marbellabeachhouse.com

BESAYA BEACH +34 952 77 72 99 www.besayabeach.com

COPA CABANA +34 952 83 75 55 www.chiringuitoscostadelsol.com

RESTAURANTE LA NAVILLA +34 952 86 20 85 www.lanavilla.com

EL TORREร“N +34 952 49 40 50 www.restaurantetorreonlacala.com

EL LAUREL +34 952 83 49 34 www.restauranteellaurel.es

GARUM +34 952 85 88 58 www.garummarbella.com

TANINO RESTAURANTE BAR +34 952 88 32 59 www.tanino.es

PERLA BLANCA +34 952 83 59 14 www.perlablanca.es

VALPARAISO +34 952 485 975 www.valparaisomijas.com

PIUCARO +34 952 81 05 62 www.piucaro.com

GOYO MARBELLA +34 952 77 66 42 www.goyomarbella.com

HELADERIA LA SOBERANA +34 952 787 304 San Pedro Alcรกntara


Rose Estates 37  
Rose Estates 37  

Cabopino Property Expert