Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:58

Medellín MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 229- PROHIBIDA SU VENTA

Solidaridad en Eafit Empleados de esa ‘U’ subsidian alumnos sobresalientes con problemas económicos. ● Pág. 3 Elección

ADENTRO

Convocan a consejos juveniles

PÁGINA 7

Piden recapturar ‘correo humano’ Gustavo Moncayo insistió por liberación.

● Página 3

Arte

Profesor Gustavo Moncayo. PÁGINA 10

Rebaños, bajo la mira de satélites

Quedaba en el Marco Fidel S.

Mural del deporte ya no existe

Para evitar la tala del Amazonas del Brasil.

● Página 2

Fútbol

Colombia, a sacar a Uruguay

Tala indiscriminada. ARCHIVO PÁGINA 7

Jueces regresan procesos a Corte

● Página 12

Hay confusión por el fuero de congresistas.

Una grúa transportó de Sabaneta al Jardín Botánico, por la Avenida Regional, la embarcación de 15 metros de largo. JAVIER AGUDELO/ADN

Feria

Barco recibirá a niños lectores Mag. Jaime Arrubla. ARCHIVO

El navío será un particular pabellón en la Fiesta del Libro.

4:00 p.m. contra Uruguay.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:58

2

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

La frase

“Súper bueno que lo hayan quitado. Afeaba el colegio”. Andrea Quintero. ESTUDIANTE, MARCO FIDEL.

Circulación Cierre parcial hasta el domingo de la avenida 33 entre la carrera 45 y la avenida Ferrocarril, de 7:00 a.m. a 5:00 p.m., por reposición de redes de acueducto.

¡Click!

Exposiciones En el Metro Ocho pinturas de la artista Viviana Pesce se exhiben en la estación Suramericana, y en la estación Itagüí se expone ‘El doctor de ojos’, obra en la que Harold Freydell interviene digitalmente fotos antiguas. Se pueden apreciar hasta el 15 de septiembre.

Los incendios forestales en el valle de Aburrá han despertado la atención de las autoridades de la región. En una semana, la comisión de incendios forestales del Comité Regional de Prevención atendió 25 conflagraciones que dejaron destruidas 100 hectáreas de bosque. Varios de ellos fueron provocados por actos vandálicos. Ayer en la tarde hubo otro en el occidente de Medellín, entre Robledo y Calasanz. JAVIER AGUDELO / ADN

Restricción Pico y Placa Taxis: 7 Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 En particulares y taxis rige el último dígito. En motos de dos tiempos rige el primero.

Servicios Reporte de daños Energía, alumbrado público, aguas y gas: 4444 115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Telmex: 01800 3200200

Índice Medellín

●2

Xprésate

●4

Economía

●5

Mundo

●6

Colombia

●7

La Vida

● 10

Deportes

● 12

Cultura & Ocio

● 14

El jazz se tomará a Medellín desde hoy ● Pág. 14

IMÁGENES POPULAR

Borraron un recuerdo Mural que homenajeaba al deporte desapareció después de 20 años. Daniel Bustamante D. Medellín ● Aunque a muchos les pa-

rezca una exageración, no lo es. Hoy en Medellín vive una generación que no sabe quién es Martín ‘Cochise’ Rodríguez o qué jugadores ganaron con Nacional la Copa Libertadores de 1989. Y un lugar que recordaba esas y otras gestas deportivas, el mural de la institución educativa Marco Fidel Suárez, desapareció. Ese mural iluminaba una de las vías principales de Medellín, La 70, y mostraba a varios íconos del deporte: Andrés Escobar, Así aparece hoy el muro que hasta hace poco mostró a varias figuras del deporte. DANIEL BUSTAMANTE/ADN más conocido como el ‘Caballero del fútbol’; René Hien el muro, por un autor o guita, inmortalizado por El apunte autores anónimos, recorsu famoso escorpión y gadaban sin mayores pretenPosiciones contrarias en estudiantes nador de la Copa Libertasiones artísticas a esas y dores con Nacional; las ce- ● Andrea Quintero, de 12 hayan quitado, estaba otras leyendas del deporlebraciones del ciclista ‘Co- años y alumna del grado muy gastado y se veía feo te, al igual que a viejos héchise’ Rodríguez, uno de sexto en el Marco Fidel, roes de la televisión como el colegio". A Jonatan los grandes del deporte co- no recuerda a ninguno La mujer biónica, o de la Escobar le hubiera lombiano; y resaltaba la ca- de los personajes que radio, como a Kalimán. gustado que lo hubieran bellera de Carlos, ‘Pibe,’ estaban pintados en el No era más que la nostalrestaurado porque Valderrama. gia por un pasado de dimuro. A ella le parece "simbolizaba el deporte Los dibujos plasmados “súper bueno que lo chas con el que muchos hadel colegio”.

bitantes de la ciudad terminaron por familiarizarse. Para Libardo Yepes, coordinador del liceo Marco Fidel Suárez, el mural, no cabía duda, era alusivo al deporte y reflejaba el entorno en el que está situada la instititución educativa: la unidad deportiva Atanasio Girardot. Algunos de esos personajes pintados en la pared, como es el caso del hoy técnico Alexis García, fueron alumnos del Marco Fidel y como tal, se sentían orgullosos de tenerlos plasmados en el mural. Pero a raíz de los Juegos Suramericanos y la adecuación de tradicional carrera 70 en bulevar, desde la calle Colombia hasta la Universidad Pontificia Bolivariana, las directivas decidieron borrar las imágenes porque estaban en muy malas condiciones y no había dinero para restaurarlas. Ahora, los 20 metros de este alegórico muro aparecen a los ojos del transeúnte tapados por uniformes brochazos de pintura café.

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa y Néstor Alonso López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. redaccionadnmedellin@eltiempo.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:58

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

3

Medellín

“Hemos aprendido a querer mucho a esta universidad”. Julio Betancur. ESTUDIANTE BECADO. EAFIT.

EMPLEADOS APOYO

Becas solidarias en Eafit Trabajadores subsidian estudios de los buenos alumnos. Juan Diego Urrea U. Medellí n ●

Agradecidos, orgullosos y con ganas de retribuir a la sociedad lo que ellos recibieron. Así dicen sentirse los estudiantes de Eafit becados por los aportes voluntarios de los mismos empleados del centro de educación superior. Y es que en esa universidad se calcula que alrededor del 80 por ciento de los empleados donan autónomamente una parte de su salario para darles la oportunidad de estudiar cada año a diez nuevos alumnos sobresalientes con problemas económicos. Actualmente este beneficio lo disfrutan 54 alumnos. Todos ellos están exentos de matrícula y reciben auxilios para transporte, alimentación y elementos académicos para que su única preocupación sea alcanzar la excelencia en sus estudios. “No vemos este programa como una deducción a nuestros salarios, sino como una retribución a la sociedad y la posibilidad de que estos muchachos tengan la conciencia solidaria de quienes decidimos par-

ticipar”, dice Adolfo Eslava, director del pregrado en Ciencia Política y uno de los aportantes. Natalia Arrubla es una de las estudiantes modelo de este proyecto. Ella entró hace tres años a la universidad y además de cursar sexto semestre de contaduría, es la representante de los estudiantes ante el Consejo Directivo -máximo órgano adminis-

trativo de la institución-, vicepresidenta financiera de la Organización Estudiantil de Eafit y por si fuera poco acaba de ganarse otra beca por tener el mejor promedio de su carrera el semestre pasado.

“Para mí estudiar en Eafit ha sido una alegría y no puedo estar más agradecida no solo con los empleados sino con los estudiantes no becados que lo reciben a uno muy bien”, asegura Arrubla visiblemente emocionada.

Dos alumnos becados y uno aspirante a ese beneficio. ADN

Convocan a jóvenes a conformar consejos ●

La Asesoría para la Juventud de la Secretaría de Educación para la Cultura de Antioquia confirmó que el 6 de noviembre se realizarán las elecciones de los consejos municipales de juventud en los municipios del departamento.

La cifra

31 municipios, de 125 que tiene Antioquia, cuentan hoy con consejo de juventud.

Hay tres ya casi graduados

La ordenanza 19 del 15 de agosto de 2006 creó la figura del consejo departamental de juventud (CDJ). El proceso empieza con convocatoria a elecciones de los consejos municipales y luego ellos definirán la conformación del CDJ. La Gobernación de Antioquia y la Registraduría Nacional acompañarán con asesoría y asistencia técnica todo el proceso, además se encargarán de la difusión y comunicaciones. La Asesoría para la Juventud acompañará la creación, la elección y el funcionamiento de todos los consejos.

● Este semestre todos

los que tienen que ver con las becas de aportes voluntarios de los empleados de Eafit tienen un sentimiento especial pues en diciembre celebrarán los tres primeros estudiantes egresados de ese programa. “La felicidad es muy grande porque es la primera cosecha de este gran proyecto y tenemos otra alegría y es que la deserción ha sido cero, todos los que han empezado todavía están con nosotros”, destaca Ángela Echeverri, directora de Desarrollo Humano de esa institución. A la fecha la universidad cuenta con fondos de alrededor de 800 millones de pesos para ese programa que cada vez se extiende más pues ya la Organización Estudiantil y la Asociación de ex alumnos anunciaron que donarán también una beca anual para este tipo de alumnos.

Las telecomunicaciones se toman a Medellín

Los datos Para ser escogido para estas becas es necesario pasar un exigente proceso de selección, en cuya primera etapa 75 colegios evalúan a sus mejores bachilleres y los envían para presentar un examen en la U.

Allí seleccionan los mejores 30 puntajes y estos asisten cada sábado a talleres, nivelaciones y evaluaciones en diferentes áreas del conocimiento, proceso al final del cual los diez mejores son becados.

● Desde hoy y hasta el viernes se realiza en Medellín Latincom, un certamen académico que pretende reunir a los mejores investigadores, científicos, profesionales y academicos del mundo de las te-

lecomunicaciones. Este evento, que se llevará a cabo en la Biblioteca de EPM y en las instalaciones de Plaza Mayor Convenciones, busca que profesionales e investigadores en todos los países lati-

noamericanos, presenten sus investigaciones más recientes, e igualmente puedan discutir sus implicaciones hacia el futuro en nuestro país en los sectores académico y empresarial.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:58

4

El Lector Opina

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Xprésate Capos y narcos llenan las pantallas

redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

LA CARICATURA

La foto del día

Es preocupante que el Gobierno permita que los capos del narcotráfico y sus mujeres sean los temas que hay para mostrar y exportar de Colombia. ¿Dónde está la creatividad, los hermosos paisajes y la cultura colombiana que sí se deben exportar? Martha Elena Flórez

***

Problemas con la entrega de cédulas La Registraduría se queja porque la gente no reclama la cédula, pero nunca dicen que es un caos que alguien dé razón de su cédula. Tres familiares hace tres años hicieron el trámite para el cambio. Consultan en el 113 y en Internet y dicen que aún no está lista, que verifiquen si ha sido rechazada pero tampoco. Una de ellas, habiendo obtenido como respuesta ‘aún no está disponible’, fue a la Registraduría de las Torres de Bomboná y su documento ya estaba en Castilla. Con todos estos embolates encontramos la razón por la cual la gente no reclama la cédula: por no perder el tiempo haciendo filas interminables para que le digan que no está lista, se fía de la información brindada por los medios que el Estado mismo pone al ‘servicio’. Por otro lado, me pregunto si la Registraduría está en capacidad de cedular a todos los colombianos, con documentos libres de errores antes de que se termine el año, pues he visto varias sin la firma completa, o con dife-

¿Usted qué opina? ¿En su opinión qué ¿Qué hacer para terminar con el drama de los secuestrados? 4,2% 20,8%

% Chocó, el departamento vecino que ha vivido una historia distinta a la antioqueña, otorga momentos e imágenes como ésta. La fotografía fue captada en el municipio de Lloró, el lugar más lluvioso de Colombia, donde llueve unos 270 días de los 365 que tiene el año. Para muchos es también el lugar más lluvioso del mundo. JAVIER AGUDELO/ADN

rente fecha de nacimiento. fuego y robaron relojes, joyas y celulares. El bus era de Stella Caicedo Villa Bellanita de Transportes y *** se dirigía a La Cumbre Carmelo. Los ladrones se subieDenuncia por robo ron en la terminal del Norte en bus de Bello y nos atracaron unos cinco Hace un par de días en el minutos más tarde. Se bajabus rumbo a mi casa desde ron poco antes del puente la Universidad de Antioquia, peatonal de Trincentenario se subieron dos muchachos y amenazaron con que nadie a atracar con un arma de se bajara o nos asesinaban.

REPORTERO CIUDADANO Remates de aduana ¿legales o ilegales? Se sorprende uno cuando escucha que por el pasaje La Candelaria, por Junín y La Playa, Nutibara, Palacé, o parque de Berrío, entre otros sitios del centro de Medellín, se ofrece libremente y en remate mercancía que, según dicen, ha sido decomisada por la aduana. Por esto venden a precios muy rebajados prendas de vestir en general, cosméticos, alhajas, maletas, electrodomésticos, etc. ¿No es esto una especie de competencia desleal con el comercio organizado, con el que paga todos los impuestos?, y en lo segundo, surge la duda acerca de la procedencia de toda la mercancía y del rango que ocupan los expendedores para entender si ellos tienen licencia de las autoridades correspondientes. Estas presunciones amerita-

10,4%

rían alguna explicación que resuelva las inquietudes planteadas. Si es así, la comunidad estaría mejor orientada y convencida de adquirir lícitamente las cosas que se le ofrecen a título de ser una ganga. Cuestiona ventas de ‘aduana’.

Hernando Toro Rivas

Me entristece mucho saber que ya no me pueda subir al bus tranquilamente y por eso quiero alertar a choferes y a la ciudadanía. Le recomiendo a la gente que no suban con pertenencias valiosas al bus, que se las retiren o escondan en su ropa mucho antes de estar en el paradero. Estefanía Londoño

33,3%

31,2% Que el Gobierno ceda y permita el acuerdo humanitario Que los rescaten militarmente Que se permita la mediación de terceros países Que se le dé más libertad a Piedad Córdoba para actuar Las Farc no tienen intención de liberarlos’

Gráfico CEET

Xprésate ¿Cuál es el gran aporte de Da Vinci? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? ¿Es beneficioso que funcione nuevamente el Ferrocarril?

Creo que sería muy bueno y beneficioso que regresara el tren. Cuando yo estaba pequeño viajé por varias partes de Antioquia y esto puede reactivar el comercio y servir para transportar mercancías a bajos costos. Es una buena idea si regresa el Ferrocarril. Yaneth Madrigal Orozco

*** Creo que no deberían de volver a eso. Es conveniente en zonas planas, pero en estas montañas se elevan muchos los costos y sale mejor negocio invertir en carretera.

Andrés Monsalve


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:58

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.894,53 pesos Café

1,76

COMPRA

1.920,00 pesos VENTA

Economía

1.994,44 pesos 1.960,00 pesos

dólares la libra

Petróleo

71,10

dólares el barril

UVR

186,7285 pesos

PREMIO UNE-ANIF

En breve

Fotos mejoran con las TIC

Mercados de tres bolsas se integran

En el 2008, www.fotoeditores.com fue premiada en categoría microempresa. Felipe Sosa Vargas Medellín ●

El Premio Nacional a la Competitividad Mipyme UNE - Anif que el año pasado ganó Fotoeditores, una microempresa de Medellín, le sirvió a su creador para darse cuenta de que estaba haciendo las cosas bien. Con su portal web, www. fotoeditores.com, el fotoperiodista Édgar Domínguez amplió sus oportunidades de negocios y contactó clientes gracias a las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC). “Estamos en Medellín pero prestamos servicios en todo el país”, afirmó. Domínguez es un fotoperiodista graduado como magíster en Estética y tiene una experiencia amplia en medios informativos, entre ellos la Casa Editorial El Tiempo. Hace cuatro años empezó con su proyecto de empresa, Fotoeditores, y ha podido consolidarla por los servicios que ofrece. “Es una empresa de producción de contenidos y lidera el tema de la evolución en tecnología de información y comunicación”, explicó, y agregó que la empresa se especializó en aprovechar la imagen foto-

gráfica y su manera de comercializarla en Internet. El año pasado nació ‘el segundo hijo web’: www. colombiafoto.com. Se trata del primer banco de fotografías gratuitas de Colombia. Es una comunidad interactiva en donde los usuarios encuentran más de 10 mil imágenes del país y todas en alta resolución. Lo único que se necesita para tener acceso a la información es registrarse como usuario de la página. Este empresario conoció el año pasado que UNE y la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (Anif) premiarían las medianas, pequeñas y micro empresas. Participó, ganó en categoría micro y corroboró que fue buena idea apoyarse en las nuevas tecnologías.

Este jueves arranca la cuarta convocatoria del Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena). Durante dos días, del 10 al 11 de septiembre, la entidad otorgará 22.775 cupos con los que la población inscrita podrá formarse en 170 programas en los niveles de técnico, tecnólogo y especialización técnica y tecnológica.

Restringen los viajes a Venezuela

En inscripciones ● La información para

Los aspirantes se deben inscribir únicamente durante esos dos días a través de la página web www. sena.edu.co banner ‘Consulta Programas de Formación’ o llamando al contact center 592-5555 en Bogotá y en el resto del país al teléfono 018000-910270 totalmente gratis. Allí también se puede consultar el calendario

el acuerdo de intención para que se integren los mercados accionarios de Colombia, Perú y Chile. Eso permitirá que colombianos compren acciones de empresas peruanas y chilenas.

ENERGIA. Pese a que el Gobierno insiste en que las actuales reservas de gas cubren los próximos 10 años, un estudio del sector privado reveló que las mismas le dan tranquilidad al país por 20 años.

El apunte participar en la segunda edición del Premio Nacional a la Competitividad Mipyme UNE - Anif se encuentra en www.une.com.co. Las inscripciones se cierran el 21 de septiembre. Habrá 9 ganadores que recibirán entre todos más de 50 millones de pesos.

FINANZAS. Ayer se firmó

Reservas de gas alcanzan para 2029

La empresa de Domínguez ahora ofrece fotos gratuitas en www.colombiafotos.com. JAVIER AGUDELO / ADN

22 mil cupos para estudiar ●

5

completo de inscripciones, los programas de formación, los requisitos y los pasos específicos que se deben seguir. Entre los cursos están: alistamiento de equipos y componentes para soldadura, elaboración de bioinsumos, mantenimiento electromecánico, producción de multimedia, entre otros.

La formación usa estrategias presenciales y virtuales. ARCHIVO/ADN

● El Instituto Nacional de Aviación Civil de Venezuela (Inac), que es la autoridad aérea, impide a las empresas colombianas LAS y Aerosucre realizar cualquier vuelo a ese país al no tener los permisos respectivos para operar. De acuerdo con información de la Aeronáutica Civil, LAS contaba con un promedio de 16 vuelos mensuales que ya no puede ofrecer. Lo propio le pasó a Aerosucre, que hace se quedó sin la renovación de sus permisos para operar entre 16 y 20 vuelos mensuales. En pasajeros las empresas mantienen sus actividades bajo permisos especiales del Inac, los cuales tienen un carácter temporal. Datos de la Aerocivil indican que Avianca - SAM tiene 2 frecuencias suspendidas; Aero República no cuenta con permiso para continuar volando las dos frecuencias diarias que tenía en la ruta Bogotá - Caracas y tampoco le renovaron permiso para 3 frecuencias Medellín - Caracas.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:59

6

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

Mundo

“El lugar donde te encuentres ahora no determina dónde terminarás”. Barack Obama, PRESIDENTE E.U. A ESTUDIANTES.

CONTROVERSIA ESTADOS UNIDOS

En breve

Los polémicos discursos del presidente B. Obama Ayer les habló a escolares, pese a protesta. Hoy será la salud, ante Congreso. Washington AFP y Efe ●

El presidente Barack Obama narró ayer el periplo de su juventud inquieta hasta llegar a la presidencia de E.U., como forma de motivar a los jóvenes a superarse, en un discurso en un liceo suburbano que desató críticas de los conservadores. Esta intervención precede a la que hará hoy ante el Congreso, no exenta de polémica, en la que defenderá su intención de reformar el sistema de salud. Obama, cuyo padre abandonó el hogar cuando él tenía dos años, por lo que fue criado por su madre y su abuela, admitió que se equivocó cuando era joven, pero les dijo a los niños que un origen humilde no significa fracaso. “El lugar donde te encuentres ahora no determina dónde terminarás. Nadie ha escrito tu destino por ti”, dijo, tras un gran recibimiento en un liceo de un suburbio de Virgina, en el que pronunció un discurso transmitido por televisión al país. El moderado discurso de Obama alentando a los alumnos a estudiar duro y no abandonar los estudios llega tras días de un feroz

El apunte La reforma a la salud, el otro frente ● El furor por el discurso

reflejó el radicalizado clima que impera en E.U. mientras Obama trata de aprobar su agenda, que incluye una controvertida reforma de la salud sobre la que girará su discurso de hoy ante el Congreso. Este tema ha generado las mayores fisuras. Los progresistas, como los sindicatos, dejaron claro

que no aceptarán un proyecto “diluido” que no permita que el Gobierno pueda competir con las aseguradoras privadas. Los conservadores se han mantenido a la ofensiva, acudiendo a protestas durante todo agosto para alertar del “socialismo” y el “racionamiento” del cuidado médico.

combate político a raíz de sus últimas intervenciones, con los conservadores acusándolo de querer adoctrinar a escolares indefensos con una agenda de izquierda. Un puñado de manifestantes se congregó en la escuela secundaria de Wakefield en Arlington, a pocos kilómetros de la Casa Blanca, donde Obama pronunciaba su discurso.

“Señor Presidente, manténgase alejado de nuestros niños”, decía una pancarta. Algunos colegios también se negaron a difundir el discurso. Sin embargo, Obama recibió el inesperado apoyo de la ex primera dama Laura Bush, que afirmó que no le parecía fuera de lugar “que el presidente de E.U. se dirija y estimule a los escolares”.

Habrá reconteo de votos en Afganistán KABUL (Efe). La Comisión

de Quejas de Afganistán ordenó ayer un nuevo recuento de votos de los comicios presidenciales del 20 de agosto en los sitios donde habría irregularidades y quejas de fraude. El presidente Hamid Karzai obtenía el 54,1% de los votos con el 91,6% de mesas contadas.

Dejan libre a mujer de los pantalones JARTUM (AFP). La periodis-

ta sudanesa Lubna Ahmed al-Hussein encarcelada por haber usado un pantalón considerado “indecente”, fue liberada ayer, tras haber pagado una multa. La mujer, que se convirtió en símbolo de la lucha por los derechos de la mujer, dijo que seguirá con sus ideales.

Lubna Ahmed, ayer. REUTERS

Congo condena a muerte a noruegos

Aunque algunas no transmitieron el discurso, miles de escuelas escucharon a Obama pedirles a los niños no abandonar el estudio. AFP

KINSHASA (Reuters). Un tribunal militar en Congo condenó a muerte ayer a dos noruegos y ordenó a ambos y a su Gobierno el pago de 60 millones de dólares por daños después de acusarles de asesinato y espionaje. Noruega rechazó las acusaciones y dijo que intentará evitar las ejecuciones.

Explota mina en China: 35 muertos Definen si ‘tornado’ ●

Al menos 35 mineros murieron en la madrugada de ayer en una explosión de gas en una mina de de carbón en la provincia central china de Henan, donde 44 mineros más seguían bloqueados en el fondo, señaló el Organismo de Seguridad Laboral. Catorce trabajadores lograron escapar de la mina –que era una pequeña operación local– en el momento del accidente, señaló la Administración Estatal de Seguridad en el Trabajo. Un total de 93 mineros trabajaban en la mina de carbón de la ciudad de Pingdingshan cuando se produjo el accidente. La mina tenía niveles de gas bajos y presentaba poco riesgo de explosión. El reporte mencionó que

destruyó 3 pueblos

los equipos de rescate aún buscaban ayer a los mineros perdidos y que funcionarios de seguridad investigarán la causa de la explosión, pero no dio detalles adicionales. La agencia oficial de noticias Xinhua señaló que la mina estaba siendo sometida a mejoras, y que el gobierno local no le había dado permiso para que reanudara la producción. Los estándares de seguridad poco estrictos y la fuerte demanda de recursos convierten a las minas de China en las más mortales del mundo, pese a una campaña del Gobierno para cerrar las pequeñas e inseguras operaciones donde se registran la mayoría de los accidentes. –AFP–

Familiares de las víctimas se acercaron hasta el lugar. REUTERS

Especialistas del Servicio Meteorológico de Argentina viajaron ayer a Misiones para analizar si el fenómeno que destruyó varios poblados de esa provincia del nordeste del país y dejó al menos nueve muertos y 61 heridos fue realmente un tornado o una fuerte tormenta. “Para definir si fue o no un tornado hemos enviado expertos a la zona", indicó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) en un comunicado. El término “tornado” fue utilizado por el gobernador de Misiones, Maurice Closs, y otros funcionarios al dar a conocer el desastre, ocurrido el lunes

por la noche. “Hasta que no se realice un estudio exhaustivo de los daños y entrevistas con los testigos no sabremos si ha ocurrido una tormenta severa con fuertes ráfagas de viento o un tornado”, apuntó Héctor Ciappesoni, director del SMN, en declaraciones al canal de televisión C5N de Buenos Aires. Argentina declaró la alerta sanitaria en el nordeste del país tras el fenómeno, que literalmente arrasó de San Pedro, Santa Rosa y Tobuna, a unos 50 kilómetros de la frontera con Brasil. El ministro argentino de Salud, Juan Manzur, se trasladó a la zona para evaluar la situación. -Efe-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:59

El dato

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

El zar anticorrupción, Óscar Ortiz, sugirió que procesos de ex congresistas regresen a Corte.

Colombia

MENORES CONFLICTO

Niños del país preocupan “gravemente” a la ONU Organismo advierte de la continua violación de los derechos de los menores.

BOGOTÁ. La Corte Suprema anuló ayer tres de los delitos por los que comenzó a juzgar al ex director del DAS Jorge Noguera: homicidio (por la muerte del sindicalista Adán Pacheco), concusión y cohecho. El tribunal lo procesará por otros tres homicidios.

Javier Flórez. CARLOS CAPELLA/ADN

Referendo ya llegó a C. Constitucional BOGOTÁ. A la Corte Consti-

Entre 8.000 y 11.000 niñas y niños han sido vinculados a la guerra, que para la ONU es inaceptable, según informe revelado ayer. ARCHIVO

dad de 2005. El Gobierno calcula que unos 8.000 menores permanecen en las filas de la guerrilla, los paramilitares y otros grupos armados que operan en territo-

rio colombiano, mientras que algunas ONG elevan esa cifra a unos 11.000, según el informe. Las menores reclutadas por grupos armados son obligadas a tener sexo con

El apunte Investigaciones por falsos positivos ● El Secretario General

de la ONU recordó los falsos positivos en los que al parecer, miembros del Ejército asesinaron a menores y los presentaron como

guerrilleros. Ban Ki Moon instó al Ejecutivo a redoblar esfuerzos por combatir la impunidad, y pidió “investigaciones rigurosas, oportunas y sistemáticas”.

adultos y se les practican abortos si quedan embarazadas, señala. El Secretario aconseja reiterar al Ejército la prohibición de usar a menores de edad para realizar labores de inteligencia, así como otras acciones que los puedan poner en peligro. Asímismo, insta al Gobierno a tomar medidas urgentes para erradicar las ejecuciones extrajudiciales de menores, de las que se han producido 51 desde noviembre de 2008, según el informe de ONU, en el que se citan datos de la Fiscalía colombiana.

Piden recaptura de ‘correo humano’ Mañana, cuando un fiscal especializado llegue hasta el complejo judicial de Paloquemao en Bogotá a pedir la recaptura de Ramiro Valbuena, el hombre que el pasado fin de semana fue sorprendido con pruebas de supervivencia de los secuestrados de las Farc, no se tendrá certeza de su paradero. Su defensor dijo ayer que no sabía nada de la suerte de Valbuena desde que, el lunes pasado, la jueza 55 de Bogotá ordenó dejarlo en libertad porque supuestamente el Ejército lo capturó ilegalmente.

Jorge Noguera, con tres delitos menos

BARRANQUILLA. En libertad condicional quedó ayer el jugador del Junior, Javier Flórez, quien el pasado 5 de julio dio muerte a tiros al aficionado Israel Cantillo. Su abogado acordó el pago de $150 millones de indemnización a familia del occiso.

En breve

Jugador de Junior queda en libertad

Naciones Unidas Efe

Los maltratos, asesinatos, desapariciones, mutilaciones, violaciones y reclutamiento forzado al conflicto interno de los que son víctimas cada día las niñas y niños del país, terminaron por llevar a Naciones Unidas a expresar un enérgico rechazo. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo ayer sentirse “gravemente preocupado” por la forma como son violados los derechos de los menores de edad en Colombia, en un informe remitido al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Ban Ki Moon advierte que, pese a los esfuerzos del Gobierno, los grupos armados ilegales continúan violentando a los menores, atrapados en la violencia que azota al país. “Estos grupos continúan reclutando menores y cometiendo delitos sexuales contra niñas y mujeres, matando civiles, colocando minas antipersona y secuestrando”, asegura el documento de 17 páginas, en el que se analiza el cumplimiento en Colombia de la resolución 1.612 de la ONU sobre los menores y los conflictos armados. Ban Ki Moon insta en el texto a “poner fin a estas graves violaciones contra los menores” y hace un llamamiento a todos los agentes armados en el conflicto a respetar esta resolución del Consejo de Seguri-

7

Entretanto, la Fiscalía iniciará una investigación por el delito de tortura contra la cúpula de las Farc, basada en las pruebas de vida que el lunes llegaron de diez uniformados secuestrados. Familiares de los cautivos en poder de las Farc protestaron ayer en la Plaza de Bolívar de Bogotá, reclamando el regreso de los suyos a la libertad. El jefe de la oficina en Colombia de la ONU para los Derechos Humanos, Christian Salazar, condenó el secuestro contra estos uniformados y exigió su inmediata liberación.

Profesor Gustavo Moncayo insistió ayer en libertad de su hijo. EFE

tucional llegó ayer la ley del referendo reeleccionista luego de ser sancionada por el presidente Álvaro Uribe. En dos semanas se nombrará magistrado ponente, y se inicia en forma su estudio.

Los jueces regresan procesos a la Corte ●

El cambio de jurisprudencia de la Corte Suprema frente a las renuncias al fuero de los congresistas investigados sigue generando dudas en otras instancias de la justicia que llevan casos de políticos señalados por supuestos arreglos con los paramilitares. El lunes, la juez que lleva el proceso del ex senador Ciro Ramírez, investigado por concierto para delinquir y narcotráfico, le preguntó a la Corte si ahora, bajo las nuevas reglas de juego, el caso debe volver a la Sala Penal del máximo Tribunal. Y lo mismo hizo ayer el juez del caso de otro ex congresista, Rubén Darío Quintero, que tenía programada ayer una nueva audiencia en el juicio. Al cierre del día, otro juez admitió que no sabe qué hacer con el juicio contra el ex gobernador de Sucre Salvador Arana, acusado del asesinato del alcalde de El Roble (Sucre) Eudaldo Díaz. A él lo mataron los ‘paras’ de Rodrigo Mercado, ‘Cadena’, señalado aliado de Arana.

Salvador Arana. ARCHIVO/ADN

Arana, por su condición de gobernador en el momento de los hechos (2003) tenía fuero y supuestamente su caso debía ir a la Corte. Ahora, la tesis de la Corte es que delitos relacionados con la parapolítica no habrían ocurrido si la persona no aspirara u ocupara un cargo o una curul. Bajo esos parámetros, el caso de Arana sí iría para la Corte Suprema. La Fiscalía no descarta que algunos de los más de 30 casos de la parapolítica que le llegaron por esa vía tengan que regresar a la Sala Penal.


8

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

9

Las dobles

Sus grandes ideas, que terminaron en una serie de bosquejos en muchos cuadernos de notas, presagiaron a los planeadores, aeroplanos, helicópteros y paracaídas de la vida de hoy. ARCHIVO PARTICULAR.

Los secretos de

DA VINCI Una completa exposición para conocer al genio más grande del Renacimiento. Arquitecto. La ciudad ideal, de acuerdo a las notas y bosquejos de Leonardo, debería haber sido emplazada cerca de un gran río, cuyas aguas habrían sido la solución para muchos de sus problemas. Leonardo conceptualizó construcciones que podrían proporcionar el suministro de agua tanto en las habitaciones de las casas.

Escultor. Aprendió las bases de la escultura como aprendiz en el taller de Andrea del Verrocchio en Florencia. Hizo muchos bocetos de caballos trabajando sobre las proporciones ideales para el caballo perfecto. Estaba decidido a que la estatua sería cuatro veces el tamaño real,y que el caballo mismo tendría 7 metros de altura.

● La genialidad de Leonardo Da Vinci ya está en Colombia. Medellín fue la primera ciudad en recibir la exposición de uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y quizá la persona con más variados talentos de la historia. En octubre el turno será para Bogotá y en diciembre la exhibición concluirá en Cali. La muestra compuesta por cerca de 150 piezas construidas por artesanos florentinos para la Fundación Anthropos, siguiendo las instrucciones y la técnica de la época, muestra las diferentes facetas de Leonardo Da Vinci como inventor, filósofo, pintor, científico, ingeniero, escultor, anatomista, biólogo, músico y arquitecto. Adicionalmente cuenta con presen-

Las frases “Hay personas que ven; que ven lo que se les muestra; y aquellas que no ven”. “ Estar dispuesto no es suficiente; debemos hacerlo”. “La experiencia no se equivoca. Solo tu juicio yerra al esperar algo que no tiene en su poder”. LEONARDO DA VINCI ARTISTA ITALIANO

taciones en 3D del Hombre de Vitruvio, La Última Cena, El Caballo de Sforza y La Mona Lisa. Parte de la muestras son piezas interactivas, otras son maquinas realizadas a escala, algunas son réplica al tamaño real y otras, cuentan con un mayor tamaño para darle más impacto visual. La muestra tendrá además un espacio donde se dan a conocer los 25 secretos de la Mona Lisa, descubiertos por el científico, ingeniero y fotógrafo francés Pascal Cotte. Muchas de las intuiciones visionarias de Da Vinci se adelantaron más de 400 años. Fue el primero en tratar de comprender mejor las intrincadas partes del cuerpo humano.

Inventor. El automóvil, el submarino, el tanque, las ametralladoras, el gato hidráulico, la cámara de cine, el equipo de buceo, el helicóptero, el planeador y los rodamientos a bolas son solo algunos ejemplos de cuán adelantado estaba Leonardo en pensamiento e innovación. Leonardo fue el primero en observar la ciencia del vuelo.

MEDELLÍN / PLAZA MAYOR Jueves 10 de septiembre Tema: Leonardo el ingeniero. Conferencista: José Fernando Jiménez Jueves 17 de septiembre Tema: Los secretos de la Mona Lisa Conferencista: Pascal Cotte Jueves 24 de septiembre Tema: Leonardo artista

secundaria a la música comparándola solamente con la pintura. Muchos de sus escritos sobre música, incluyendo un ‘Tratado sobre Música’, desafortunadamente se han perdido. Los instrumentos que captaron su imaginación fueron la lira, un piano portátil, un tambor mecánico y la flauta.

Ingeniero. A través de

Miguel Ángel, Rafael y Tiziano, fue parte del Renacimiento Italiano. La mayoría de sus esculturas y pinturas fueron producidas en Florencia y Milán entre 1473 y 1513. Muchos de sus trabajos se han perdido. Él emprendió por lo menos 25 pinturas, pero varias de ellas sobreviven hoy en día sólo como copias.

su vida Leonardo trabajó en muchos diferentes proyectos de ingeniería, inventando máquinas para hacer ciertas tareas de manera más eficiente. Diseñó el montacargas, máquinas textiles, grúas, taladros y excavadoras, entre muchas otras. Siempre le interesó la mecánica.

El hombre de Vitruvio, canon del cuerpo humano, realizado alrededor del año 1492. ARCHIVO PARTICULAR.

Programación

Músico. Consideraba

Pintor. Leonardo, junto a

La exposición estará abierta de 8 a.m. a 7 p.m. y el costo de la boleta oscilará entre 15 y 25 mil pesos. A. PARTICULAR.

El autorretrato es uno de los dibujos más conocidos del pintor italiano. Fue pintado en torno al año 1513. ARCHIVO PARTICULAR

La sonrisa de la Mona Lisa o Gioconda ha sido un misterio durante todo este tiempo. A. PARTICULAR

Conferencista: Carlos Arturo Fernández. BOGOTÁ / CLAUSTRO LA ENSEÑANZA Miércoles 21 de octubreTema: Transformación Filosófica e Histórica de la era del renacimiento. Conferencista: Diana Uribe Martes 27 de octubre

Tema: La Mona Lisa desnuda: El legado de Leonardo en la pintura francesa del siglo XVI Conferencista: Patricia Zalamea Martes 3 de noviembre Tema: Renacimiento, Leonardo y sus simbolismos. Conferencista: Armando Silva Martes 10 de noviembre Tema: Leonardo da Vinci y la Proporción Áurea

Conferencista: Leonardo Venegas Martes 17 de noviembre Tema: Leonardo cocinero y culinaria renacentista Conferencista: Juan Carlos Franco CALI / MUSEO LA TERTULIA Sábado, 5 de diciembre La programación de conferencias se conocerá próximamente.

La cena es considerada por la mayoría de los teóricos como una de la Pascua celebrada en la noche del jueves santo antes de la crucifixión.

A. PARTICULAR.


8

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

9

Las dobles

Sus grandes ideas, que terminaron en una serie de bosquejos en muchos cuadernos de notas, presagiaron a los planeadores, aeroplanos, helicópteros y paracaídas de la vida de hoy. ARCHIVO PARTICULAR.

Los secretos de

DA VINCI Una completa exposición para conocer al genio más grande del Renacimiento. Arquitecto. La ciudad ideal, de acuerdo a las notas y bosquejos de Leonardo, debería haber sido emplazada cerca de un gran río, cuyas aguas habrían sido la solución para muchos de sus problemas. Leonardo conceptualizó construcciones que podrían proporcionar el suministro de agua tanto en las habitaciones de las casas.

Escultor. Aprendió las bases de la escultura como aprendiz en el taller de Andrea del Verrocchio en Florencia. Hizo muchos bocetos de caballos trabajando sobre las proporciones ideales para el caballo perfecto. Estaba decidido a que la estatua sería cuatro veces el tamaño real,y que el caballo mismo tendría 7 metros de altura.

● La genialidad de Leonardo Da Vinci ya está en Colombia. Medellín fue la primera ciudad en recibir la exposición de uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y quizá la persona con más variados talentos de la historia. En octubre el turno será para Bogotá y en diciembre la exhibición concluirá en Cali. La muestra compuesta por cerca de 150 piezas construidas por artesanos florentinos para la Fundación Anthropos, siguiendo las instrucciones y la técnica de la época, muestra las diferentes facetas de Leonardo Da Vinci como inventor, filósofo, pintor, científico, ingeniero, escultor, anatomista, biólogo, músico y arquitecto. Adicionalmente cuenta con presen-

Las frases “Hay personas que ven; que ven lo que se les muestra; y aquellas que no ven”. “ Estar dispuesto no es suficiente; debemos hacerlo”. “La experiencia no se equivoca. Solo tu juicio yerra al esperar algo que no tiene en su poder”. LEONARDO DA VINCI ARTISTA ITALIANO

taciones en 3D del Hombre de Vitruvio, La Última Cena, El Caballo de Sforza y La Mona Lisa. Parte de la muestras son piezas interactivas, otras son maquinas realizadas a escala, algunas son réplica al tamaño real y otras, cuentan con un mayor tamaño para darle más impacto visual. La muestra tendrá además un espacio donde se dan a conocer los 25 secretos de la Mona Lisa, descubiertos por el científico, ingeniero y fotógrafo francés Pascal Cotte. Muchas de las intuiciones visionarias de Da Vinci se adelantaron más de 400 años. Fue el primero en tratar de comprender mejor las intrincadas partes del cuerpo humano.

Inventor. El automóvil, el submarino, el tanque, las ametralladoras, el gato hidráulico, la cámara de cine, el equipo de buceo, el helicóptero, el planeador y los rodamientos a bolas son solo algunos ejemplos de cuán adelantado estaba Leonardo en pensamiento e innovación. Leonardo fue el primero en observar la ciencia del vuelo.

MEDELLÍN / PLAZA MAYOR Jueves 10 de septiembre Tema: Leonardo el ingeniero. Conferencista: José Fernando Jiménez Jueves 17 de septiembre Tema: Los secretos de la Mona Lisa Conferencista: Pascal Cotte Jueves 24 de septiembre Tema: Leonardo artista

secundaria a la música comparándola solamente con la pintura. Muchos de sus escritos sobre música, incluyendo un ‘Tratado sobre Música’, desafortunadamente se han perdido. Los instrumentos que captaron su imaginación fueron la lira, un piano portátil, un tambor mecánico y la flauta.

Ingeniero. A través de

Miguel Ángel, Rafael y Tiziano, fue parte del Renacimiento Italiano. La mayoría de sus esculturas y pinturas fueron producidas en Florencia y Milán entre 1473 y 1513. Muchos de sus trabajos se han perdido. Él emprendió por lo menos 25 pinturas, pero varias de ellas sobreviven hoy en día sólo como copias.

su vida Leonardo trabajó en muchos diferentes proyectos de ingeniería, inventando máquinas para hacer ciertas tareas de manera más eficiente. Diseñó el montacargas, máquinas textiles, grúas, taladros y excavadoras, entre muchas otras. Siempre le interesó la mecánica.

El hombre de Vitruvio, canon del cuerpo humano, realizado alrededor del año 1492. ARCHIVO PARTICULAR.

Programación

Músico. Consideraba

Pintor. Leonardo, junto a

La exposición estará abierta de 8 a.m. a 7 p.m. y el costo de la boleta oscilará entre 15 y 25 mil pesos. A. PARTICULAR.

El autorretrato es uno de los dibujos más conocidos del pintor italiano. Fue pintado en torno al año 1513. ARCHIVO PARTICULAR

La sonrisa de la Mona Lisa o Gioconda ha sido un misterio durante todo este tiempo. A. PARTICULAR

Conferencista: Carlos Arturo Fernández. BOGOTÁ / CLAUSTRO LA ENSEÑANZA Miércoles 21 de octubreTema: Transformación Filosófica e Histórica de la era del renacimiento. Conferencista: Diana Uribe Martes 27 de octubre

Tema: La Mona Lisa desnuda: El legado de Leonardo en la pintura francesa del siglo XVI Conferencista: Patricia Zalamea Martes 3 de noviembre Tema: Renacimiento, Leonardo y sus simbolismos. Conferencista: Armando Silva Martes 10 de noviembre Tema: Leonardo da Vinci y la Proporción Áurea

Conferencista: Leonardo Venegas Martes 17 de noviembre Tema: Leonardo cocinero y culinaria renacentista Conferencista: Juan Carlos Franco CALI / MUSEO LA TERTULIA Sábado, 5 de diciembre La programación de conferencias se conocerá próximamente.

La cena es considerada por la mayoría de los teóricos como una de la Pascua celebrada en la noche del jueves santo antes de la crucifixión.

A. PARTICULAR.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:59

10

La frase

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

“Secuestrados merecen un gesto de la sociedad. No de sus captores”.

La Vida

Alba Gutiérrez, LECTORA

PROYECTO BRASIL

Los ganaderos que talan selva serán controlados

En Brasil se hará un control por satélite. Supermercados están vinculados. Efe Brasilia ●

El Gobierno brasileño implementará un preciso control por satélite de los rebaños bovinos en la Amazonía para descubrir y castigar a las haciendas que talen la selva, informó hoy el ministro de Agricultura, Reinhold Stephanes. Los ganaderos de la región deberán marcar sus fincas con una “guía electrónica” que será monitorizada por satélite y servirá para controlar el movimiento de las reses y para verificar cada seis meses si se mantiene estable el volumen del bosque en las fincas. Gracias a la guía, se controlará el movimiento de los animales “en tiempo real” y con precisión, según detalló el ministro en declaraciones a la oficial Agencia Brasil. “Tengo la convicción de que a partir de la implantación de la guía de tránsito electrónica georreferenciada podremos comenzar a vislumbrar una actividad ganadera sin deforestación en la Amazonía”, comentó Stephanes. El sistema está en fase de desarrollo por el instituto público Empresa Brasileña de Pesquisa Agropecuaria (Embrapa), en colaboración con los principales mataderos que producen carne para la exportación. El nuevo sistema comenzará a probarse “in situ” a partir del próximo primero de enero, en un área de

150.000 kilómetros cuadrados en el sur del estado de Pará, la región más oriental de la Amazonía, en la que operan 15.000 haciendas ganaderas. En un plazo de 18 meses, el control por satélite se extenderá a todo el estado y, posteriormente, a otras regiones de la Amazonía y del resto de Brasil, según explicó un portavoz del ministerio. El ministro dijo que si se verifica que una determi-

Los datos La gran mayoría de productores de carne en la Amazonía ya están sometidos a sistemas para controlar los cuidados a los bosques en sus propiedades.

Además de ganaderos y agricultores, los principales deforestadores de la Amazonía son compañías madereras y los mineros ilegales.

La destrucción de la selva amazónica es un fenómeno que afecta a todo el mundo, pues contribuye a aumentar el fenómeno del calentamiento global.

Hamburguesas, comida precocida y juguetes de perros, pueden provenir de hatos ganaderos que le robaron espacio a la selva amazónica.

nada hacienda ha talado parte de su bosque, se le retirarán las guías electrónicas, lo que la inhabilitaría en la práctica para vender ganado. La implantación de la guía electrónica no será obligatoria, pero sí servirá como garantía de buenas prácticas de cara a los supermercados y demás distribuidores, que se han comprometido a no comprar carne procedente de haciendas que talen la Amazonía.

A mitad de semana Por: Natalia Diaz B.

Acercarse al arte

E

l domingo me emocioné al llegar al Museo Nacional y vi que había fila para entrar. No es que me guste hacer cola, de hecho las detesto, sino que me alegra que la gente consuma cultura. Me llamó la atención pensar que la exposición temporal ‘Diego, Frida y otros revolucionarios’ atraga a tantas personas. He estado en otras exposiciones y no me había tocado ver gente esperando para entrar. Solo cuando la entrada es gratuita o es el último domingo del mes, cuando muchos museos permiten ingresar sin pagar boleta.

Si a la gente le

dan algunas posibilidades, seguro que va.

La selva pierde cada vez más espacio debido a que los ganaderos talan para dedicar la tierra al ganado a la siembra de palma. ARCHIVO

¡Click!

Intentan hurtar fósiles ● La Aduana de Argentina

Proyección de mariposas sobre una mano, en el nuevo Centro Darwin de Londres. Abrirá el 15 y acogerá a 17 millones de insectos y 3 millones de plantas. -Efe-

decomisó piezas de supuestos fósiles a una integrante de un grupo de investigación científica de la Universidad de California (Estados Unidos), informaron fuentes oficiales. El material decomisado, un total de 45 rocas con “probables” restos fósiles según aclaró la Aduana en un comunicado, iba a ser sacado “ilegalmente del país por una ciudadana norteamericana que integra un grupo de investigación científica de la Universidad de California”.

La incautación se hizo ayer en el aeropuerto de Mendoza (oeste de Argentina, cerca del límite con Chile), “donde una mujer pretendió pasar con 45 piedras distribuidas en dos bultos que en total pesaban 20,9 kilos”, precisó la Aduana. El operativo se inició a partir de una denuncia realizada por la Asociación Paleontológica Argentina, que advertió de que un grupo de investigación de la Universidad de California estaría intentando sacar las rocas. -EfeAlgunos restos fósiles. ARCHIVO

Así era esta vez, los domingos de septiembre, no se cobra la entrada al Museo porque está de aniversario y porque es el mes del patrimonio nacional. No importa, lo realmente resaltable es que a la gente le gusta asistir a eventos culturales, es curiosa, quiere conocer y aprender, y si le dan la oportunidad, allí está. También lo he visto en la exposición de Mr. America de Andy Warhol, en la Casa de la Moneda del Banco de la República. Aunque allí nunca se cobra la entrada para ver la Colección Botero, un rico tesoro de obras suyas y de otras tantas que hicieron parte de su colección privada, la gente va a este montaje en particular. Este mismo entusiasmo debería moverlos para visitar las galerías, éstas también son gratuitas y allí se pueden apreciar muestras de artistas nacionales también muy buenas. Claro, hay que reconocer que estos espacios pueden intimidar un poco, parecen glamorosos y siempre se piensa que quien va, va a comparar. Pero no es así, apreciar el arte se aprende viendo de todo y las galerías ofrecen esa oportunidad. ndbrochet@hotmail.com


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:59


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:59

12

El dato

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Hoy, en México, Honduras, de Reinaldo Rueda, podría clasificar al mundial.

Deportes SELECCIÓN MONTEVIDEO

Mar adentro Por Jenny Gámez A.

Nadie dijo que iba a ser fácil

V

Una de estas celebraciones sería más que hermosa esta tarde en el histórico estadio Centenario de Montevideo. Hay que aprovechar el desespero de Uruguay.

La prudencia es la clave Colombia enfrentará hoy a Uruguay, a las 4:00 p.m. Duro escollo a Sudáfrica. José Orlando Ascencio Montevideo ●

En solo cuatro días, el panorama de Colombia en la eliminatoria cambió radicalmente. De estar sufriendo lo indecible para anotar un gol, tuvo una tarde redonda, con dos celebraciones incluidas. De tener un pie afuera del Mundial, con dos equipos separándolo de la zona de repechaje, ahora está meti-

do en la pelea, como punto de referencia. Pero la tarea aún no está cumplida. Quedan 270 minutos para asegurar la casilla y por eso, tres puntos hoy, frente a Uruguay, serán clave.

con dos jugadores abiertos que se puedan desdoblar al ataque.

¿Cómo le va a plantear el juego a Uruguay?

Uno siempre quiere lo mejor para su equipo. Vamos a mirar qué se puede hacer porque eso también depende de lo que ponga el rival. Para eso tengo jugadores inteligentes en la cancha, que saben leer el

Vamos a trabajar un partido con mucha tranquilidad, con la necesidad que también tiene Uruguay. Nosotros queremos salir con dos líneas de cuatro,

Hablóelcapitán ●

Mario Alberto Yepes no estuvo hace cuatro años en el partido que Colombia perdió 3-2 con Uruguay, en el que se dio un golpe fundamental a la intención de clasificar al Mundial de Alemania-2006. Cuatro años después, Yepes, ahora como capitán de la Selección, quiere revancha. “El partido contra Ecuador ya quedó en el pasado. Los juegos que nos quedan de la eliminatoria son finales y esta es la segunda final de las

cuatro que teníamos pendientes. Tenemos que pensar en el trabajo que podamos hacer y esperar las indicaciones que tenga el profesor Lara sobre Uruguay”, declaró el defensor del Chievo. “Lo que nos ha faltado es anotar las oportunidades que creamos. En estos partidos de eliminatoria, y más cuando juegas como visitante, hay ocasiones de parte y parte, pero no hemos tenido fuerza para concretar, esperemos cambiar hoy”.

Ese esquema lo puso contra Brasil y Argentina. ¿Qué diferencia hay esta vez?

Así jugaría Colombia Agustín Julio Iván Córdoba Amaranto Perea

Freddy John Guarín Viáfara

Mario Yepes

Pablo Armero

Abel Aguilar Adrián Ramos (o Zúñiga)

Giovanni Moreno Teófilo Gutiérrez

partido, pero vamos a armar una figura como la que tuvimos frente a Brasil y Argentina. ¿Qué tanto influye que Uruguay venga de perder y esté presionado?

Este es otro partido. Estamos volteando la página, porque si no, es como si nosotros todavía estuviéramos mirando el partido frente a Ecuador. Ellos tienen la necesidad de ganar y nosotros tenemos que manejar eso con tranquilidad. ¿Cuánto le aportó la presencia de 12 jugadores del torneo colombiano?

Vamos a mirar qué jugadores tenemos en cuenta. Acá hay 23 jugadores y todos están en posibilidades de actuar. ¿Qué tiene Uruguay?

Es una gran selección, tiene un gran técnico que conozco desde que estuvieron en Colombia, y además ellos tienen jugadores muy importantes. Tiene mucha capacidad y experiencia. Como nosotros, tiene mucha necesidad de conseguir puntos. Como sea hoy habrá que sumar. ¡Vamos Colombia!

Para no caer Lo primero será mantener la calma. Igual que en el emapte 0-0 contra Brasil, hay que aguantar la arremetida inicial con una zaga seria y un medio campo concentrado.

Después, cada vez que Moreno y Téofilo se encuentren en el área hay que rematar al arco. O si le queda a un volante, hay que pegarle sin miedo. Un gol temprano será casi letal.

En Bogotá, Uruguay demostró que al primer error en juego aéreo, cobra. Por eso hay que tapar los laterales para evitar balones de costado y no cometer faltas cerca a Julio.

alentía. Eso es lo que hará falta hoy para robarle puntos a

Uruguay. Porque ojo: que no se confíe nadie ante un equipo sin ánimo, sin apoyo de su público y, aparentemente, sin ilusión. Menos si sus jugadores usan la mítica camiseta de Uruguay. La garra charrúa, o como quieran llamarle los expertos, no es ni mucho menos un mito. A ese equipo solo Brasil pudo ganarle en el estadio Centenario durante la presente eliminatoria (4-0) y de hecho Perú (6-0) y Bolivia (5-0) salieron de allí con sendas humillaciones a cuestas. Lo último que pueden esperar los dirigidos por Eduardo Lara será a un equipo sin alma, porque Uruguay parece encontrarla en el césped de su casa. Por eso hoy será vital responder a ese ímpetu con la misma dosis de fortaleza, marca recia, fuerza y entrega. Pero en la estrategia, es claro, como lo indicó Mario Yepes, que la clave estará en el medio campo. “El medio y los delanteros pueden ser fundamentales. Estamos seguros de tener la eficacia y la tranquilidad, queremos trabajar bien y de la mitad de cancha hacia adelante hay que tratar de aprovechar los espacios que deje Uruguay”. Un diagnóstico que no admite discusión. Ya en el estadio Maracaná, otro escenario cargado de historia como el de hoy, se hizo el ejercicio y el resultado fue un meritorio 0-0, contra esos mismos que acaban de humillar a Argentina y de sellar su paso al Mundial. No es fácil, pero nadie dijo que lo sería. Si no lo fue Brasil, Uruguay tampoco es invencible.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 08/09/09 23:59

Deportes 13

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

URUGUAY RIVAL

Forlán, ‘enemigo público’ El mejor delantero de la exigente Liga Española atacará la zaga colombiana. Redacción Bogotá ●

El gran enemigo de Colombia hoy se llama Diego Martín Forlán Corazo. Mírelo bien: es hijo del también futbolista Pablo Forlán y nieto materno de Juan Carlos Corazo (director técnico de la selección de Uruguay en el Mundial de 1962), dejó el tenis por el fútbol y su nombre causa en España tanto temor como el de Messi, Kaká o Cristiano Ronaldo. Hecho en Independiente de Argentina fue al Manchester United en 2002 para ganar una Liga Premier y una Copa inglesa. En agosto de 2004 aterrizó en el Villarreal de España, donde ganó el Pichichi (premio al goleador de la Liga) y la Bota de Oro europea al anotar 25 goles durante la temporada 2004-2005. No contento con eso, y tras firmar en 2007 con Atlético de Madrid por 23 millones de euros, repitió el Pichichi y la Bota de Oro, marcando 32 goles en la temporada 2008-2009, con lo cual se ha convertido en el máxi-

La frase

Próxima fecha Miércoles 9 de Septiembre Bolivia Vs. Ecuador 2:00 p.m. Caracol TV Uruguay Vs. Colombia 4:00 p.m. Caracol TV Paraguay Vs. Argentina 6:00 p.m. Caracol TV Brasil Vs. Chile 7:00 p.m. Canal Capital y Teleantioquia Venezuela Vs. Perú 8:00 p.m.

“Vamos a salir a vencer a Colombia el único resultado que sirve”. Diego Forlán, DELANTERO DE URUGUAY, QUE VUELVE A LA TITULAR.

mo goleador uruguayo de la Liga Española con 69 goles. Sobra decir que es considerado uno de los mejores delanteros centros (9) del mundo. ¿Y con su selección? Dicen quienes lo conocen que ponerse la camiseta de su país es un desafío aparte. Suma 55 encuentros y 21 goles. Y no estuvo en la reciente derrota contra Perú porque acumuló tarjetas amarillas... y porque parecía destinado a reaparecer hoy, justo contra Colombia. Él será el gran dolor de cabeza de los dirigidos por Eduardo Lara. Fuerte en el juego aéreo, aprendió en el Atlético a arrancar más retrasado y aprovechar así su excelente remate de media distancia. Ni uno solo de sus suspiros puede escapárseles a

Gráfico CEET

Diego Forlán, de 30 años, ganó el Pichichi con 32 goles. REUTERS

Paraguay,aliquidaraArgentina ●

Con un empate, Paraguay, que viene de ganarle 1-0 a Bolivia, sumará 28 unidades y asegurará a falta de dos jornadas una de las cuatro plazas directas al Mundial 2010. Teniendo en cuenta que es el último rival de Colombia en la Eliminatoria, conviene que se asegure anticipadamente. Y ese resultado puede prolongar el suplicio de Argentina, que tras el duro revés de local frente a Brasil es cuarto, con 22 puntos. La derrota complicaría la situación del técnico Diego Maradona, que es

Tabla de posiciones Pos. Equipo 1 Brasil 2 Chile 3 Paraguay 4 Argentina 5 Colombia 6 Ecuador 7 Uruguay 8 Venezuela 9 Bolivia 10 Perú

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 15 8 6 1 28 7 21 30 15 8 3 4 25 16 9 27 15 8 3 4 21 13 8 27 15 6 4 5 20 18 2 22 15 5 5 5 9 11 -2 20 15 5 5 5 18 22 -4 20 15 4 6 5 23 17 6 18 15 5 3 7 19 26 -7 18 15 3 3 9 19 31 -12 12 15 2 4 9 8 29 -21 10

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

¿Este bus va a Sudáfrica? y ¿El Diego de la gente? se preguntó ayer el diario Olé sobre el equipo de Maradona.

centro de las críticas en su país. Argentina haría cuatro cambios en su formación inicial: Romero por Mariano Andújar en la portería; Emiliano Papa por Nicolás Otamendi en la defensa; Gago por Maxi Rodríguez en el centro del campo y arriba Agüero por Carlos Tévez (lesionado). Paraguay, al mando del siempre efectivo Salvador Cabañas, tendrá como única novedad la presencia de Aldo Bobadilla, del Medellín, en el arco en reemplazo de Justo Villar, quien se golpeó en el hombro.

los zagueros colombianos esta tarde. Por lo demás, Uruguay volvió a examinar a su rival en charlas y videos y pareció definir una titular. Sin Diego Lugano ni Godín, el compañero de Martín Cáceres en la zaga sería Carlos Valdez. El resto del equipo parece estar definido, con la aparición de Bruno Silva por la derecha y Álvaro Pereira por la banda izquierda. Castillo mantendrá su lugar en el arco. En el medio retornará Diego Pérez para acompañar a Walter Gargano y abiertos por las bandas irán nuevamente Jorge Martínez y Cristian Rodríguez. Arriba, como se anunció, volverá Forlán, ahora con la cinta de capitán, para suplir a Abreu y acompañar a Luis Suárez.

Ecuador sejuega lavida ●

Luego de perder 2-0 en Medellín, Ecuador llega al partido de hoy en La Paz en el sexto puesto y con 20 puntos, los mismos de Colombia, que es quinto. El volante Christian Noboa expresó antes de partir a La Paz que “el compromiso es ganar para seguir con vida”, ya que una derrota frente a la verde boliviana complicaría el camino al Mundial. La historia juega en favor de los ecuatorianos, que no pierden por Eliminatorias en Bolivia hace 12 años y hasta se dieron el lujo de golearlos por 5-1. Chile buscará hoy su cupo al Mundial en casa de Brasil, que tendrá bajas. La idea de los dirigidos por Bielsa es mejorar la imagen del 2-2 contra Venezuela. Venezuela, entre tanto, se juega sus opciones mundialistas ante una revitalizada Perú, que derrotó a Uruguay. Necesita 9 puntos de 9.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 09/09/09 00:00

14

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

Cultura&Ocio

“Serán 8 conciertos y esperamos recibir más 30 mil asistentes” Corp. Medellín de Jazz. ORGANIZADORES.

FESTIVAL INTERNACIONAL

HOYINICIA fiestadeljazzenMedellín Participan artistas de Cuba, Holanda, Puerto Rico y Colombia Redacción Medellín ●

El saxofón, el contrabajo, la trompeta, el trombón, el clarinete y el piano se darán cita en Medellín desde hoy y hasta el 19 de septiembre. durante la décimo tercera edición del Festival Internacional Medellín de Jazz. El encuentro, organizado por la Corporación Medearte y la Corporación Medellín de Jazz, se caracteriza por la participación de reconocidas figuras internacionales en este género musical, y este año no será la excepción. Los asistentes escucharán, entre otros, las voces de Omara Portuondo y Oreste Vilató, de Cuba; Rik Mol y Maíte Hontelé, de Holanda; de Dave Valentín de Estados Unidos, y de los grupos 'Maraca & The Monterey Latin Jazz All Star', 'Habana Report' y 'La Selecta de Raphy Leavitt', de Cuba y Puerto Rico. Por Colombia estarán el Cuarteto Cienfuegos, Mario Kaona y Luis Alberto Flórez con La Sonora Trópico. La programación incluye ocho conciertos, dos de los cuales serán con entrada gratuita para el público, gracias a un convenio entre los organizadores y la Alcaldía de Medellín. Se trata de las presentaciones de Maíte Hontelé, de Holanda; y de Dave Valentin, de Estados Unidos; en Plaza Mayor y en la Carrera 70, respectivamente. Las presentaciones del Festival Internacional Medellín de Jazz se llevarán a cabo en escenarios como

Un papá muy poderoso: 5:15 p.m. Enemigos públicos: 2:05, 4:45, 7:30 p.m. La maldición de las hermanas: 4:05, 6:10, 8:10 p.m. La huérfana: 2:45, 5:10, 7:40 p.m. Qué pasó ayer: 2:40, 4:55, 7:10, 9:30 p.m. La cruda verdad: 5:20, 7:20, 9:25 p.m. La piedra mágica: 2:55, 5:00 p.m.

MONTERREY Un papá muy poderoso: 2:20, 4:45, 9:20 p.m. Enemigos públicos: 2:05, 6:55, 9:35 p.m.

TEATRO

Elamorsube alastablas ● El Teatro Hora 25 estrena la obra Romeo y Julieta, de Willian Shakespeare, bajo la dirección de Farley Velásquez. La temporada irá del 17 de septiembre al 10 de octubre. Las funciones serán de jueves a sábado a las 7:45 p.m. La boletería es de 12, 18 y 24 mil pesos. Informes 252 99 91.

CULTURA

Díadeladanza enelfestival ●

En el marco del Festival Arte Joven de Medellín, que se realiza hasta el sábado, se celebrará hoy el Día de la danza, con la presentación de las agrupaciones Explosión, Luna llena, y la Institución Educativa José María Bravo.

Los gomosos del jazz disfrutarán de ocho conciertos, dos son gratis para el público. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte Clases gratuitas ● La versión 13 del

Festival Internacional Medellín de Jazz incluye además clases maestras de trompeta, flauta, timbales y cuarto puertorriqueños, dictadas por el holandés Rik Mol,

los cubanos Orlando Valle y Orestes Vilató, el rey del cuatro Yomo Toro y la holandesa Maíte Hontelé. Consulte más información en los teléfonos 444-0160 y 251-5334.

el Teatro Metropolitano, el teatro de la Universidad de Medellín y el teatro al aire libre del Parque Comercial El Tesoro. Para obtener la programación, los artistas, los horarios y la boletería, puede ingresar a la página web del festival www.medellindejazz.com o al teléfono 444 01 60.

CARTELERA DE CINES TESORO

Imperdibles

La huérfana: 2:00, 4:30, 7:00, 9:25 p.m. Qué pasó ayer: 4:50, 7:10, 9:15 p.m.

UNICENTRO La maldición de las hermanas: 2:20, 4:30, 6:40, 9:05 p.m. La huérfana: 6:20, 8:50 p.m. Qué pasó ayer: 2:30, 4:40, 6:50, 9:00 p.m.

MAYORCA Enemigos públicos: 6:35, 9:30 p.m. La maldición de las hermanas: 3:05, 5:10, 7:15, 9:20 p.m. La huérfana: 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 p.m. La cruda verdad: 4:50, 6:50, 9:05 p.m.

La piedra mágica: 5:15, 7:20, 9:25 p.m.

OVIEDO Enemigos públicos: 2:30, 6:00, 8:55 p.m, La maldición de las hermanas: 2:20, 4:50, 7:10, 9:20 p.m. La huérfana: 1:10, 3:40, 6:10, 8:30 p.m. Qué pasó ayer: 1:20, 3:50, 6:20, 9:10 p.m. La cruda verdad: 4:30, 6:50, 9:05 p.m. La piedra mágica: 2:10, 4:20, 6:30 p.m. Sangriento San Valentín 3D: 7:05, 9:15 p.m.

MOLINOS Enemigos públicos: 6:15, 9:10 p.m.

La maldición de las hermanas: 2:45, 5:00, 7:10, 9:20 p.m. La huérfana: 6:00, 8:40 p.m. Qué pasó ayer: 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. La piedra mágica: 2:00, 4:15, 6:20 p.m.

AVES MARÍA Un papá muy poderoso: 2:15, 4:45, 7:10, 9:35 p.m. Qué pasó ayer: 2:50, 4:55, 7:00, 9:05 p.m. La pasión de Gabriel: 5:30, 7:30, 9:30 p.m.

PREMIUM PLAZA Un papá muy poderoso: 2:30, 5:30, 8:30 p.m.

La maldición de las hermanas: 2:30, 5:30, 8:30 p.m. Qué pasó ayer: 4:30, 7:00, 9:30 p.m. La cruda verdad: 2:30, 5:30, 8:30 p.m. Las horas del verano: 4:45, 7:15, 9:45 p.m. Enemigos públicos: 3:15, 6:15, 9:15 p.m.

CARREFOUR Enemigos públicos: 3:15, 6:15, 9:15 p.m. La maldición de las hermanas: 7:00 p.m. La huérfana: 4:00, 6:45, 9:30 p.m. Qué pasó ayer: 7:05, 9:35 p.m.

La cruda verdad: 4:00, 7:00 p.m. La piedra mágica: 2:10, 4:20, 6:30 p.m.

AMÉRICAS Las horas del verano: 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 p.m. El silencio de Lorna: 5:10, 7:20, 9:30 p.m. Dos días en Paris: 3:00, 5:00 p.m.

COLOMBO El silencio de Lorna: 4:30 p.m. Las horas del verano: 4:30, 6:30, 8:30 p.m. Vals con Bashir: 6:30, 8:30 p.m.

La actividad, de entrada gratuita, comenzará a partir de las 3:00 p.m. en la Cámara deComercio de Medellín. El cierre será a las 7:30 de la noche con la obra ‘Todas tenemos una historia’, del Teatro Las Tablas.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 09/09/09 00:00


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 09/09/09 - Composite - PATPAT - 09/09/09 00:00

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Hagaénfasisen sus relaciones ● Lo más importante es te-

ner plena conciencia de que se hace parte de múltiples grupos humanos con los que se interactúa permanentemente y con los cuales es necesario encontrar el cauce de la sintonía e inclusive de la reciprocidad. Es por esto que vale la pena ampararse en un día como éste, dada su sig-

nificación e inclusive trascendencia, para darle una forma más consistente y sobre todo constructiva a las relaciones interpersonales manifiestas tanto en el trabajo, el amor, como en la familia ya que es posible establecer reglas del juego que permitan acceder a un nivel de sintonía armónico.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Aproveche este día de desacuerdos para generar una nueva dinámica en el campo sentimental. Dispóngase a avanzar en lo profesional y no se detenga ante los escollos.

Establezca las bases de unos nuevos acuerdos en el campo sentimental. Con una buena disposición de su lado podrá generar una dinámica mucho más positiva en su trabajo.

Estará en condiciones de abrirse caminos hacia otras oportunidades en su profesión. Paciencia ante las desilusiones características de este día en el campo sentimental.

Hoy puede establecer nuevas reglas del juego en torno a su vida sentimental. Podrá obtener los frutos de aquello que ha sembrado en el transcurso de su actividad profesional.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Aproveche para sembrar las mejores semillas en su profesión ya que lo que haga le saldrá bien. El accionar de terceras personas puede incidir negativamente sobre sus asuntos sentimentales.

Surgirán los aliados que tanto anhela para superar las eventualidades en su profesión. Busque la manera de dialogar y de compartir de una manera mucho más cercana con su pareja.

Los desacuerdos que se plantean durante este día en el amor le llevan a efectuar correctivos. En su dinámica profesional surgirán soluciones que serán la clave de su progreso.

Podrá renovar sus acuerdos en el campo sentimental y establecer así las bases de un nuevo orden. Precise lo que realmente quiere en su profesión y avance con mayor determinación.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Tenga presente que la innovación es la clave para instaurar un nuevo orden en su trabajo. No olvide que pese a las dificultades en su trabajo lo que cuentan son los resultados.

Día magnífico para resolver todo aquello que le ha sido imposible en el campo sentimental durante los días anteriores. Día adecuado para que renueve lo que viene haciendo en su trabajo.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Ante los desacuerdos durante este día en el campo sentimental, debe saber fluir inteligentemente. Aproveche para realizar los ajustes que tenía pendientes en su actividad profesional.

Día propicio para acuerdos con su pareja y para los encuentros románticos. Debe darse cuenta de que el futuro en su profesión tiene un punto de partida y ése se incuba con este día.

ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 9  

ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 9 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you