Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:31

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 497 - ISSN 2145-4108

SINFONÍASOSCURAS La banda de metal Tenebrarum tocará con la Filarmónica en Altavoz. ● Pág. 12

Preocupan las Autopistas

Diputados de Antioquia están inquietos por el futuro financiero del megaproyecto vial. ● Pág. 4 Tecnología

ADENTRO

Alimentos saludables para todos

PÁGINA 10

Sube fiebre por redes sociales

Según investigación, bajó el uso del e-mail.

● Página 2

Bienal

Internáutas son más activos. PÁGINA 11

Itagüí va por la final de la Copa

En Ditaires serán 90 minutos de ansiedad. Florencio Ávalos fue el primero de los rescatados. Besó a su esposa y a su hijo de 7 años y recibió el abrazo del presidente Piñera.AFP

Mundo

¡El milagro de San José!

Millos será un ‘hueso duro’.

Conéxitoempezóanocheelrescatedemineroschilenos. ● Pág. 9

Ministra española a comuna.

Ejemplo para los europeos ● Página 6


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:31

2

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

La frase

Medellín Pico y placa

“Hay que enseñar a la gente a que se puede comer sano”. Mauricio Madrid. COCINERO. MAMÁ LIBIA.

¡Click!

Taxis

9

Particulares

2-3-4-5 Motos

2-3

Jóvenes Salón de Arte

Los interesados en participar del Salón de Fotografía Arte Joven tienen plazo hasta el 15 de octubre para presentar propuestas. Informes:http://cultura. seduca.gov.co

En esta época de receso escolar, los niños buscan cualquier espacio para darle rienda suelta a su alegría. Acá, dos pequeños del

Movilidad Cierres de vías Entre los barrios San Joaquín, Laureles y Estadio, la calle 43, entre carreras 63 y 65, cerrada a diciembre 20 por reparación de andenes, escalas y cordones viales.

Arquitectura Bienal regional

Hasta el 15 de octubre los artistas plásticos de Antioquia podrán inscribir sus obras en la Quinta Bienal de Arte Regional. Temática: Versiones y fragmentos de la realidad. Más informes en el teléfono 510 83 50.

Teléfonos Redacción ADN Si desea comunicarse con los periodistas de ADN y expresar sus opiniones, inquietudes y sugerencias, está dispuesta la línea 2 50 79 88 extensiones 169, 170, 133, 120 y 139.

barrio Santo Domingo Savio, en lo más alto de la comuna nororiental de la ciudad, gozan con un simple juego de balón frente a una de las cientos de paredes adornadas con diseños locales. La fiesta y el descanso también llegaron acompañados de un pequeño verano. JAVIER AGUDELO/ADN

TÉCNICAS GASTRONOMÍA

Comida saludable a precio de ‘corrientazo’ en barrios Las nuevas aplicaciones de cocinas inteligentes traen múltiples beneficios. El dato

Angélica Cervera Aguirre Medellín

Si usted alguna vez ha escuchado hablar del concepto de ‘cocina inteligente’, y cree que eso solo se puede encontrar en los grandes hoteles o restaurantes de las capitales mundiales, pues se equivoca. Tal vez, sin saberlo, el ‘almorzadero’ o ‘corrientazo’ al que usted va todos los días, funcione con este tipo de producción gastronómica. Mauricio Madrid es el propietario del restaurante Mamá Libia, en la comuna 13. Allí llegan más de 650 personas diariamente en un ‘día malo’. De los 12 años que lleva funcionando su negocio, hace 2 decidió probar con algo nuevo en su pequeña cocina. Implementó entonces el concepto de ‘cocina inteligente’ a través de una serie de hornos que permiten cocinar varios alimen-

Otros lugares de la ciudad que han implementado estos hornos son el Hotel Intercontinental, el restaurante Mystique, la Nacional de Chocolates, la Universidad Luis Amigó, y almacenes Carrefour.

Mauricio Madrid cocina alimentos sin el uso de aceites. D. SÁNCHEZ

tos al mismo tiempo, sin mezclar los olores y sin requerir el uso de aceites. “A la gente del común le gusta mucho el colesterol. sobretodo cuando comen alimentos como tajadas fritas, morcilla, empanadas o chicharrón. Por eso la idea es acostumbrar a la gente de estratos bajos a que se alimente sanamente”, explica Madrid. Es así como todos los platos o menús, gozan de un alto valor nutricional sin tener que pagar más o ir a un lugar elegante o sofisticado, pues un almuerzo

allí no cuesta más de 5 mil pesos. Estas técnicas, que son aplicadas a nivel mundial, también permiten un ahorro de costos, pues el tiempo de cocción de los alimentos es mínimo, se hacen en grandes porciones, necesitando un mínimo de personal. “Debido a la posibilidad de preparar varias comidas a la vez puedo atender a más clientes, es decir, hay más posibilidad de enseñarles a comer rico pero saludable”, afirma Madrid. Por la gran demanda que han tenido estos equipos de hornos y cocinas inteligentes para todo tipo de preparaciones, las comercializadoras tienen la posibilidad de venderlos a módicos precios. Así que si usted quiere entrar en la onda de la nueva tecnología en gastronomía, busque por su barrio, pues en la esquina lo puede encontrar.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn. com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:32


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:32

4

El dato

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Medellín

La Nación participaría en el proyecto con el 17 por ciento de los 5,6 billones de pesos.

AUTOPISTAS CONEXIÓN

Preocupa la ausencia de recursos para vías

Todavía hay dudas en la seguridad del aporte estatal a obras. El dato

Vïctor Vargas Rodríguez Medellín

El futuro del proyecto vial Autopistas de la Montaña ya genera preocupación en la Asamblea Departamental. Todo por la falta de seguridad en la financiación y en los trazados de esta mega obra que comprende cuatro grandes vías por valor de 5,6 billones de pesos y más de 900 kilómetros de extensión. Para despejar dudas, Nicolás Pineda Hoyos y otros diputados citaron ayer al gerente de Interconexión Eléctrica (ISA), Fernando Alarcón. “El Gobierno cerró la fuente que había dejado el presidente Uribe, la venta del 10 por ciento de Isagén y de Ecopetrol”, advirtió Pineda Gómez. Ante estas inquietudes, el citado gerente Alarcón, argumentó que “lo inicialmente acordado es que los aportes de la Nación, el Departamento y el Municipio lleguen después del año 2012”.

Comienzan cierres por la Navidad

MEDELLÍN. Desde hoy y

hasta el 6 de enero del 2011, en Guayabal, permanecerá cerrada la lateral oriental de la Avenida Guayabal (carrera 52), entre las calles 2 y 4, por la realización del tradicional Festival de Navi- Entregan dos colegios y una vía dad, que organiza Industrias Noel. El montaje requiere un tiempo especial para su realización.

Obras en Envigado

El gobernador Luis Alfredo Ramos solicitó al Gobierno utilizar 30 mil millones de pesos que tiene el IDEA para la vía a Don Matías, en la conexión con Barbosa.

El proyecto es fundamental para la competitividad de Antioquia.

El apunte Los trazados también generan debate ● Según el diputado Nicolás Pineda, el trazado de una de las Autopistas tiene un cuello de botella

En breve

entre Cisneros y San José el Nus. “Hasta Cisneros llegamos en autopista de doble calzada y luego

tenemos practicamente un camino real de 35 kilómetros”, destacó el corporado Pineda.

En ese mismo sentido, el corporado Pineda llamó la atención sobre la entrega de la concesión Bello - Hatillo. Según lo estipulado por el anterior ministro de Transporte, Andrés Uriel Gallego, en 2014 se le entregaría a ISA la explotación del peaje del Trapiche, con un flujo de caja de cerca de 37 mil millones anuales. “Pero esa vía no se pagaría sino hasta el 2020, entonces existe un hueco de 6 años”, recalcó Pineda Gómez. El gerente Alarcón resumió los avances en el cronograma de diseños y precisó que estos se tendrán definitivamente en marzo del próximo año.

Cumpliendo con el plan de desarrollo de Envigado y con una inversión de 5 mil millones de pesos, el alcalde José Diego Gallo entregó cuatro proyectos de infraestructura. Se trata de la Institución Educativa La Paz, que en tres pisos contempla auditorios, ocho aulas de clase, laboratorios de informática, química, física, tecnología e inglés, zonas administrativas y espacios para garantizar el acceso a las personas con movilidad y visión reducida. Otro es el centro Martín Eduardo Ríos Llanos que ofrece aulas de clase, oficinas, restaurante escolar y zona de juegos infantiles. Además, la Administración entregó la red de alcantarillado y aguas lluvias y la Vía El Capiro, 350 metros lineales de la red de servicios y 450 metros de vía. Se hicieron obras de protección con muros y labores de urbanismo. ●

Espectáculo de Noel. ADN

Golpe al tráfico de drogas al menudeo

MEDELLIN. La Policía An-

tioquia realizó 63 allanamientos en los últimos días en los cuales capturó a 129 personas que presumiblemente se dedicaban a la venta de doga al menudeo en varias zonas del departamento. En ella los efectivos oficiales desmantelaron seis redes vinculadas con el microtráfico de alucinógenos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:32

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

El dato

Medellín

Para diciembre espera el Fonval tener la información y los trámites en curso. REQUISITOS AMBIENTALES

Valorización a la espera de permisos ambientales Uno de los requisitos para el derrame depende de permisos de ciudadanos.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

Sin contar las voces de oposición y las críticas de algunos ciudadanos, la Valorización se enfrenta actualmente a restrasos en el cronograma establecido por dos factores fundamentales: el rediseño de algunas obras y el trámite ambiental para cada una de las 22 obras, este último indispensable para concluir el estudio de factibilidad y lograr el derrame. Luis Alberto García, subsecretario de Valorización y gerente del Fonval, indicó que para tramitar el permiso ante la autoridad ambiental, en este caso el Área Metropolitana, es indispensable tener la autorización de cada propietario por donde pase un proyecto, y muchos de los ciudadanos no lo han dado. “Hay unos 7 u 8 proyectos donde estamos penando porque un porcentaje importante, quizás la mitad de las personas, no nos han autorizado. Sin eso ni siquiera podemos comenzar el trámite, sin el trámite habría negativa de la autoridad y el proyecto deja de ser factible, lo que obligaría a que salga del paquete”, dijo.

La única obra en marcha de las 22 por valorización es el Puente de la 4 Sur, que conectará El Poblado con Guayabal. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

El dato Para diciembre se espera tener las cifras que intervienen en la decisión del derrame de valorización. Mientras tanto el Fonval espera licitar este año la Doble Calzada de Los Balsos hasta la Tran. Superior, que se sumaría al Puente de la 4 sur.

El otro aspecto que si bien es positivo genera cierto retraso, es que algunos de los proyectos, como la Doble Calzada de Los Balsos hasta la Transversal Superior y la Doble Calzada de la Avenida 34, están siendo modificados por petición de la Junta de Representantes. Por ello se han rediseña-

do intercambios, semaforizaciones e incluso la extensión de un puente, todo pensando en aminorar el impacto a los predios y optimizar las condiciones para los residentes. Estos rediseños tendrán un impacto en los costos de las obras y en su tiempo de ejecución, pero éste aún no se ha establecido.

El Puente de la 4 Sur va al día El Puente de la Calle 4 Sur, la obra de infraestructura vial más grande que se adelanta en esta administración y el único proyecto en marcha del paquete de valorización, avanza satisfactoriamente según informó la Secretaría de Obras Públicas. Actualmente, señaló el subsecretario operativo ●

Se avanza en excavaciones.

Juan Carlos Restrepo, se está trabajando en la excavación de las pilas para los mástiles de apoyo del puente atirantado en ambos costados del río. Además, señaló el funcionario, se avanza en el tema de intervención arbórea cerca de la quebrada La Sucia, en el lote conocido como Los Guayabos jun-

to a la Clínica Las Vegas. “Vamos de acuerdo con el cronograma, cumpliendo y no hemos tenido mayores dificultades. Afortunadamente no hemos tenido afectaciones por predios ni por el invierno, porque las obras que se han tenido como provisionales han garantizado avances”, sostuvo Restrepo.

5

Jóvenes aportan a la región

● Humoristas, deportistas, políticos, académicos. Los jóvenes están en todas las áreas y cada uno, desde su ámbito, aporta al desarrollo de Antioquia. Por esa razón serán galardonados los 10 jóvenes sobresalientes de Antioquia (TOYP) 2010: Dany Hoyos, conocido como ‘Suso El Paspi’; Luz Amparo Álvarez y Robinson Posada en la categoría Logros Culturales. Daniel Escobar y Juan Manuel Lopera por sus logros comerciales y empresariales; Andrés Zuluaga en la parte académica, y Juan Manuel Lema por su contribución a la niñez, la paz mundial y los derechos humanos. También recibirán distinción Óscar Andrés Pérez y Santiago Londoño en la rama de logros políticos, legales y gubernamentales; y Santiago Botero, por sus logros personales. La ceremonia de premiación será el viernes a las 7:00 p.m., y en ella se mostrará el recorrido de sus carreras y su alcance, para que su labor sirva de inspiración y ejemplo a las y los jóvenes de Antioquia.

En breve Ofertas de estudio en Girardota

GIRARDOTA. Hasta este

viernes el Sena tendrá abiertas las inscripciones gratuitas para los programas técnicos en Mercadeo y ventas, Nómina y prestaciones sociales y Sistemas, en las instalaciones de la Corporación Politécnica de Girardota.

Envigado celebra Día de la Educación

ENVIGADO. Con el fin de estimular la labor de los docentes y los estudiantes destacados, Envigado celebrará hoy con actividades culturales y menciones especiales el Día de la Educación Envigadeña. Las actividades serán en el Teatro Marie Poussepin.

Culminan obras de redes de gas

ORIENTE. La Transportado-

Información en el 405 22 10.

ra Transmetano, terminará este año el ramal a oriente del Gasoducto Sebastopol – Medellín, que suministrará gas natural al mercado residencial, industrial y de Gas Natural Comprimido en Barbosa, Guarne, Rionegro, Marinilla y Santuario.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:32

6

Xprésate

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Medellín

¿Cobrar por valorización es bueno para la ciudad? Escríbanos a redacciónmedellin@diarioadn.com.co

RECONOCIMIENTO BIENAL

Arquitectura local es ejemplo para Europa Visita de expertos internacionales avalan obras en comunas.

En breve Bello reúne a 1.800 de sus maestros

La Huella digital debe ser nítida

el viernes la Alcaldía de Bello celebrará la primera Semana del Maestro Bellanita con el objetivo de integrar a 1800 docentes alrededor de actividades deportivas, formativas, recreativas, culturales y deportivas que fortalecen su bienestar laboral.

zar seguridad de los trámites en los despachos notariales, la superintendente de Notariado y Registro (e), Zaida Barrero, solicitó a los titulares de estos que capaciten a los empleados que toman huellas digitales para que su impresión sea clara.

BELLO. Desde hoy y hasta

Niños beneficiados en salud y nutrición

Juan Fernando Rojas T. Medellín ● La teoría de la transformación social y urbana de una ciudad, se convirtió ayer para la ministra de Vivienda de España, Beatriz Corredor, en una realidad contundente durante un recorrido por el metrocable, que trepa por la ladera nororiental hasta el Parque Biblioteca España, en Santo Domingo Savio. Su grata sorpresa es compartida por otro centenar de invitados internacionales a la séptima Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo que va hasta el jueves. “Medellín es el vivo ejemplo de que la arquitectura transforma. Además, con una inversión pública de tan solo 200 millones de dólares y en pocos años ha logrado algo que no es comparable con los miles de millones de euros invertidos en otras ciudades europeas”, concluyó Corredor durante su visita. Las dos últimas administraciones locales construyeron su propio modelo de intervención con obras públicas en las zonas donde el índice de desarrollo humano era más bajo. Pero la diferencia está en que no son intervenciones aisladas y se conciben nuevos espacios con altos estándares de diseño. Un ejemplo de ello es el paseo urbano que la Ministra española y su comitiva vieron desde el metrocable: un cambio extremo para los 170 mil habitantes de 11 barrios que habilitó 125 mil metros cuadrados de espacio público de calidad, construyó 18 parques nuevos, ocho de ellos para

EL PEÑOL. Un total de

Mejorarán calidad de docencia.

1.500 niños entre los 2 y los 6 años de edad y 190 mujeres en estado de gestación y lactantes, del municipio de El Peñol, Antioquia, se verán beneficiados por los programas de salud alimentaria que se realizará mañana en la Feria de la Salud.

Secretaría de la Mujer es ejemplo

MEDELLÍN. El ejemplo que

la Secretaría de las Mujeres de Medellín ha dado al país con su Política Pública de equidad de género, atrajo la visita de representantes de Popayán, quienes destacaron los resultados en la inclusión de las mujeres en las acciones de la ciudad.

Programa de la Alcaldía. ADN

La ministra española de Vivienda, Beatriz Corredor, durante su visita ayer a la zona nororiental. ADN

El apunte Medellín también es modelo regional

“Hoy Medellín junto a modelos como el de Curitiba (Brasil) se estudian en las facultades de arquitectura como ejemplos de ciudades que a través de su urbanismo mejoran la calidad de vida”, dijo José María Azquiaga, ex director de

planeación del área metropolitana de Madrid. Además, otras ciudades latinoamericanas han puesto sus ojos en el urbanismo social de Medellín. Es el caso de Aguascalientes (Méjico), cuya alcaldesa visita por estos días la ciudad.

barrios que nunca tuvieron uno, y 2,8 kilómetros lineales de paseos peatonales. Esta inversión de 650 mil millones de pesos, fue uno de los primeros ejemplos del llamado urbanismo social de Medellín. “Es poner la arquitectura como herramienta de una transformación que va más allá de lo físico”, explica Mauricio Valencia, director de Planeación.

Lucha contra corrupción ● Las últimas denuncias sobre presuntos actos de corrupción en la contratación de restaurantes escolares, hicieron que ayer la Alcaldía les saliera al paso con una férrea defensa. Según un comunicado público, “durante estos dos años, se destaca el posicionamiento de nuestra ciudad como ejemplo a nivel nacional y latinoamericano de buenas prácticas en transparencia y ética en la gestión pública”. Para ello, según la Alcaldía, se cuenta con 12 ins-

MEDELLÍN. Para garanti-

La cifra

69

supuestas faltas a la ética de servidores públicos y particulares se han investigado hasta la fecha. trumentos para garantizar una contratación limpia de cualquier acto de corrupción. Incluso, según la misiva, se fortaleció el sitio web www.medellin.gov. co/enconfianza, para que

la ciudadanía exponga sus quejas por presuntos hechos de corrupción, con 3.000 visitas recibidas. Igualmente, se ha fomentado la cooperación con los organismos de Policía Judicial y Fiscalía. Según la Alcaldía, sobre denuncias, “se solicitó a los entes de control que iniciarán las investigaciones”. Y agregó que se realizó una exhaustiva revisión al proceso contractual y se encontró que no se hallaron irregularidades técnicas ni jurídicas.

Alcaldía defiende gestión. ADN

Con actividades pedagógicas vincularán a los más jóvenes.

Prevención vial en municipio del norte ● Este viernes se realizará

en el municipio de Copacabana el Cuarto Encuentro subregional de promoción y prevención vial para el norte del valle de Aburrá. La idea es, mediante actividades en la vía y capacitaciones, promover un mejor comportamiento de todos los actores en la vía. La jornada comenzará en el recinto del Concejo de Copacabana a las 8:00 a.m. Allí se desarrollará la parte pedagógica, y aunque es de acceso libre estará dirigida a estudiantes de grados 10 y 11 y a docentes, para fomentar el buen comportamiento desde temprana edad. Luego, de 2:00 a 5:00 p.m., se tratarán de mane-

El dato El último accidente grave de tránsito que ocurrió en cercanías de Copacabana fue el choque de dos volquetas. Una menor de tres años falleció y su hermano de cinco se salvó de la fuerte colisión.

ra lúdica temas de prevención y seguridad vial, dirigidos a estudiantes de primaria. Las actividades son coordinadas por la Mesa de Seguridad Vial de Antioquia, conformada por el Ministerio de Transporte, el Fondo de Prevención Vial, la Policía de Carreteras y el Tránsito Departamental.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:32

El Lector Opina

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Xprésate Foto del día EPM responde por queja de hueco

Atendiendo la inquietud publicada en ADN, sobre un hueco en la Cola del Zorro, funcionarios de EPM visitaron el sitio y verificaron que la atención de este daño corresponde a la Secretaría de Obras Públicas, que es la entidad encargada de las vías, los puentes y las obras complementarias que garanticen su estabilidad. Según lo que se evaluó, para solucionar este caso se requiere un muro de confinamiento. Martha Lucía Castaño Comunicaciones EPM

***

Forma de atraco en la Avenida Oriental

Esta semana conducía mi carro por la avenida Oriental hacia El Poblado. En el cruce con Maracaibo, un peatón me indicó que la llanta delantera derecha, la con-

El fútbol es esa pasión que está en las calles y espacios de nuestra ciudad, donde confluyen y se generan intercambios culturales para la diversión, como el Parque Biblioteca España. DAVID SANCHEZ/ADN

7

¿Usted qué opina? ¿Cree que la medida de pico y placa para las motos en todo el país acabaría con los trancones? traria a la ventanilla del conductor, estaba “en el suelo”, pero no era ni el momento ni el sitio para cambiarla. Avancé unos metros y otro transeúnte me dijo que la misma llanta estaba pinchada, no obstante continué a ver si más adelante podía atender la emergencia. Unos metros después, otro señor me gritó lo de la llanta, pero no paré hasta llegar a una estación de servicio cercana y tamaña sorpresa me llevé cuando me dijeron que la llanta estaba en perfectas condiciones. Entonces entendí que la ‘solidaridad’ de esos individuos no era más que una manguala de los tres personajes, localizados en distintos sitios de una misma cuadra, para provocar que yo me bajara del carro a mirar la llanta y aprovechar la inocentada y robarse mis cosas. Lo cuento para que ningún conductor ‘coma cuento’, porque esta es otra estrategia para robarnos. Ángela Garcés

31,9

23,4

22,3

% 22,3

No, porque los trancones no sólo son de los motociclistas. Si, porque las motos dificultan la movilidad de los carros. Creo que la medida del pico y placa para las motos se debería ser un factor ambiental. Creo que con las motos las personas se pueden desplazar mucho más fácil. Gráfico CEET

Xprésate

¿Cree que el país está preparado para afrontar una emergencia como la ocurrida en Chile con los mineros? Vota en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? ¿Las obras se retrasan cuando el Gobierno no es antioqueño?

No. El gobierno anterior era antioqueño y dejó obras inconclusas. La infraestructura vial prueba que es falso. Federico Mendoza

*** Puede ser una percepción errada, pero tuvimos chance ocho años y el resto del país merece desarrollo. Carolina Villegas

*** Sí. Para la vía la muestra a Fredonia, no existía en el mapa y Uribe fue quien le metió la mano para arreglarla; aunque ahora ya no existe por el invierno.

Mateo Sánchez


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:33

8

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Colombia

1DOLAR VALE

1EURO VALE

2.471,91 pesos

INTERCEPTACIONES DAS

Investigarán a Uribe por chuzadas de DAS

La Comisión de Acusaciones tiene a 4 indagados por la Corte.

TRM

En breve Colombia entró a Consejo de la ONU

BOGOTÁ. Con el respaldo

de 186 de los 192 países que integran la Organización de Naciones Unidas (ONU), Colombia se aseguró ayer un puesto en el Consejo de Seguridad de este organismo para el periodo 2011-2012. Colombia obtuvo la segunda votación más alta.

Investigan a 7 por caso de pirámides

BOGOTÁ. La Procuraduría

formuló pliego de cargos contra el ex superintendente financiero César Prado y 6 ex funcionarios más por el caso de las ‘pirámides’. El organismo considera que no actuaron con diligencia y eficiencia para frenar la captación masiva.

Cayó la inversión extranjera este año

BOGOTÁ. El Banco de la Re-

Tendrá silla hasta el 2012. ADN

pública reveló que la Inversión Extranjera Directa (IED) en actividades distintas al petróleo sumó 1.339 millones de dólares en el primer semestre del año, una caída de 97,6% comparado con 2009, cuando totalizó 2.593 millones de dólares.

Advierten que las lluvias se harán más intensas . DANIEL BUSTAMANTE

Lluvias de ‘La Niña’ se van hasta marzo Ex presidente asumiría responsabilidad por actuaciones Bernardo Moreno en ‘chuzadas’. ARCHIVO

El apunte Cargos contra F. Santos y Jose Obdulio ● Ante un juez se

oficializó ayer la imputación de cargos por calumnia contra el ex vicepresidente Francisco Santos y el ex asesor

José Obdulio Gaviria. El es caso de sindicalistas a los que ellos señalaron de asistir a un evento en el que hubo representación de Farc.

to, por aprobar la iniciativa que convocaba el referendo reeleccionista sin el visto bueno de la Registraduría. Finalmente, hace 22 días, la Fiscalía delegada ante la Corte abrió indagación de oficio al representante Jorge Eliécer Gómez.

Bajó el buen trato a las colombianas

● Hace cuatro años Colom-

VENTA

1.786,77 pesos 1.850,00 pesos

Redacción Justicia

Al menos cuatro de los miembros de la Comisión de Acusaciones de la Cámara, que anunciaron ayer una investigación preliminar contra el ex presidente Álvaro Uribe, por el caso de las ‘chuzadas’ a la Corte Suprema, también están siendo indagados por ese alto tribunal. Uno de ellos es Héctor Vergara Sierra, presidente de la Comisión. La Corte Suprema le acaba de pedir a la Fiscalía que le compulse el expediente que se le sigue por falsedad material en documento público, por inconsistencias en un título, reveladas por este diario. Del PIN a las negritudesVergara, oriundo de Sucre y miembro de ‘la U’, dice que las indagaciones, además de preliminares, se basan en hechos que él califica de falsos y no lo inhabilitan. La misma Corte indaga preliminarmente al también sucreño Yahir Acuña, por supuestos nexos con ‘paras’. Acuña, cercano a Enilce López, ‘La Gata’, anunció el retiro de su candidatura (por el PIN) en febrero. Pero salió elegido por una asociación de negritudes: Afrovides. Otro caso es el de la representante de ‘la U’ Lucero Cortés, una de las congresistas denunciadas ante la Corte por prevarica-

COMPRA

1.810,00 pesos

bia era uno de los países del mundo que brillaba por el buen trato hacia sus mujeres, pues ellas estaban en una situación más equitativa frente a los hombres que las de otras naciones. Sin embargo, en el 2008 se presentó una desmejora y desde entonces no se ha levantado cabeza. Al menos eso es lo que muestran las cifras del Índice de Disparidad entre Géneros, que mide el Foro Económico Mundial (FEM) y en el cual el país pasó de ocupar la posición 22 entre 115 en el 2006, al lugar 55, entre 134, en el 2010. La última medición del Pasó del puesto 22 al 55. ADN

FEM ratifica que las mujeres de los países nórdicos (Islandia, Noruega, Finlandia y Suecia) son las que gozan de mayor igualdad frente a los hombres, mientras que las del mundo árabe siguen siendo las más discriminadas. En América Latina, a diferencia de muchos otros ránkings, la delantera no la lleva Chile, sino Cuba, que está en el puesto 24, gracias que tiene un alto nivel de mujeres con educación primaria, secundaria y terciaria, el 43 por ciento de su Parlamento es femenino y el 60 por ciento de los cargos profesionales y técnicos son ocupados por ellas.

El dato Islandia, el país más equitativo del mundo para las mujeres, el 49% de los profesores universitarios son de ese género.

● El fenómeno de ‘La Niña’ se prolongará hasta marzo del 2011, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM), que alerta por un posible aumento en los precios de los alimentos. El organismo advierte que las lluvias se harán más intensas y se incrementa el riesgo de huracanes en las zonas central y oriental del Pacífico. “Las condiciones de ‘La Niña’ de moderadas a fuertes están bien establecidas en el Pacífico”, explicó en rueda de prensa el jefe de la división de Servicios y Aplicaciones Climáticas de la OMM, Rupa Kumar Kolli. Añadió que las previsiones indican “un aumento de los efectos de 'La Niña' para los próximos 4 o 6 meses”.

El apunte Cifras ● En el país, la temporada invernal deja ya 96 muertos, 34 desaparecidos, 170 heridos y 900.000 afectados, según el director de Socorro de la Cruz Roja, Carlos Iván Márquez.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:33

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

El dato

Mundo

Un equipo médico de 16 personas está preparado para atender a los mineros que han salido en buen estado de salud.

9

ÉXITO VIDA

Consecuencias Tras dos meses sin recibir luz natural, los ojos de los mineros deben adaptarse. La fatiga visual y la irritación son dos de las principales consecuencias. Deben protegerse. Al ascender casi un kilómetro hay un cambio significativo en la presión atmosférica, que puede impactar su sistema circulatorio. Puede haber mareos o desmayos.

Cápsula Fénix baja con rescatista Manuel González.AFP

Manuel González llega a donde los mineros. REUTERS

Florencio Ávalos, el primero, y su esposa.REUTERS

Mineros vuelven a mirar desde ayer a las estrellas Presidente Piñera, eufórico, dijo que se fortalecerán medidas de seguridad. Campamento Esperanza Reuters

l Florencio Avalos, el capataz de la mina, se convirtió anoche en el primer rescatado de los 33 mineros atrapados desde hace dos meses en una mina en el norte de Chile. Entre gritos de alegría de familiares y socorristas por el primer hito de un rescate que quedará en la historia, Avalos, de 30 años, vio de nuevo las estrellas sobre el desierto de Atacama, luego de haber sido izado durante unos 15 minutos en una angosta cápsula a través de un ducto de más de 600 metros de roca sólida. Bocinas y aplausos llena-

ron el aire. Su pequeño hijo y su esposa derramando lágrimas corrieron a abrazar a Avalos al salir de la mina San José en aparente buen estado de salud. Luego, el presidente chileno, Sebastián Piñera, lo estrechó en sus brazos. Su rostro había sido también el primero en dar la vuelta al mundo cuando 17 días después del derrumbe ocurrido el 5 de agosto en la mina San José, cuando todos creían que los trabaja-

El apunte Rescate se demoraría dos días ● De uno a dos días durará el operativo para sacar a los trabajadores de la mina, que producía una pequeña cantidad de cobre y oro antes del colapso. Cuerpos de rescate se comprometieron a no parar hasta que se extraigan a todos los

mineros atrapados. Los familiares rezan y cantan mientras esperan, pero el nerviosismo de las primeras horas del rescate ha dado paso a la tranquilidad de ver salir a un hombre como Mario Sepúlveda que llegó como si estuviera de fiesta.

La humedad, más las temperaturas altas que soportaron durante el encierro, son factores determinantes para el crecimiento de hongos en la piel.

dores habían muerto, se obtuvieron imágenes que mostraban a los mineros con vida. Los expertos en rescate todavía tienen que subir a los demás mineros por el ducto, a 30 grados de temperatura y con una humedad del 100 por ciento, en la cápsula que apenas les permite moverse y que está equipada con un tubo de oxígeno y equipo de comunicación. Todo augura un gran éxito.

Deben adaptarse a su entorno.

Efectos del encierro en rescatados

Los datos Como estaba establecido en el plan de rescate, Avalos fue llevado a un hospital móvil para chequear su condición clínica y psicológica. Después del encuentro con sus parientes, Avalos fue trasladado en helicóptero a un centro médico en la cercana ciudad de Copiapó. Hasta allí serán llevados los demás. El segundo minero es ser rescatado anoche, Mario Sepúlveda, trajo piedras del fondo de la mina y las repartió entre los que lo esperaban. Alegre, celebró con los demás mineros afuera al grito de chi, chi, chi, le, le, le. Mario había sido el ‘corresponsal’ en la mina, pues entrevistaba a sus compañeros. Casi lo tuvieron que ‘amarrar’ a la camilla.

Todos los mineros deben ser sometidos a pruebas de función respiratoria debido a que han respirado, durante más de dos meses, un aire húmedo con residuos.

De acuerdo con el psiquiatra Rodrigo Córdoba, no puede olvidarse que estos mineros vieron en serio peligro su vida y con seguridad algunos pensaron seriamente en la muerte. Esta situación puede llevarlos a experimentar secuelas similares a las del estrés postraumático, que es necesario atender. Hay que tener en cuenta, además, que ahora deben enfrentar reencuentros y readaptarse a su entorno, lo que puede disparar en ellos cuadros de ansiedad o de malestar emocional. En algunos casos no sería descartable, aunque el trabajo que desarrollan se lleva a cabo en las entrañas de la tierra, el posible desarrollo de fobias a sitios estrechos, oscuros y encerrados. ●

Mario Sepúlveda, el minero que grabó los videos con las experiencias de los demás dentro de la mina, hizo alboroto al salir ayer.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:33

10

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

La Vida

El dato

Niños que pasan más de dos horas ante el televisor son más propensos a depresión.

TECNOLOGÍA CONSUMO

La ‘fiebre’ imparable por las redes sociales

Los latinoamericanos usan más las redes sociales que el correo electrónico. Redacción Vida

Daños causados por el avión.

Cuando están navegando por Internet, los latinos se la pasan en promedio 5,2 horas en sitios como Facebook y solo 4,2 horas respondiendo y escribiendo mensajes de correo electrónico. Dicha situación es una de las principales características de Latinoamérica, pues en los mercados en desarrollo el correo electrónico es más popular que las redes sociales, excepto en los teléfonos celulares. Así lo revela el más reciente estudio Digital Life de la firma británica TNS –especialista en investigaciones de mercado–, que también asegura que el porcentaje de internautas que acceden a diario a la Red supera, con un 62 por ciento, al número de televidentes (54 por ciento), oyentes de radio y lectores de prensa. La investigación –realizada a través de 50. 000 entrevistas en 46 países del mundo y dada a conocer por la BBC– encontró también que los internautas en países en vías de desarrollo, como Colombia, serían más activos en facetas y ámbitos como fo- Internautas latinos, entre ellos colombianos, y de otros países en desarrollo participan en forma más activa en el mundo digital. EFE ros, blogósfera y redes sociales que los países ya de- ros de discusión contra un comparación con las 2,2 sarrollados. 32 por ciento de estadouni- Los datos horas que invierten en reEn México el 40 por cien- denses. des sociales desde su comto de los entrevistados se Los mayores usuarios Manuel Castells, De acuerdo con el estuputador. involucra en actividades dio el exponencial crecide redes sociales están catedrático de la En los EE. UU. el 33% de digitales, comparado con miento de las redes socia- en Malasia, con 9 horas a la Universidad del Sur de los consumidores en línea el 20 por ciento de Japón, les se ha visto impulsado semana, seguido por los rusos California, dijo que para el esperan hacer más relacioel 26 por ciento de Dina- por el cambio de conexión con 8,1 horas a la semana y 2014 las conexiones a Internet nes sociales a través del temarca o el 26 por ciento de computadores de escri- los turcos con 7,7. Malasia vía teléfono celular, superarán léfono durante el próximo de Finlandia. a las que se realizan en torio a teléfonos celulares. lidera en el número de año, comparado con el El 63 por ciento de los computadoras tradicionales. Los usuarios móviles pa- “amigos” en redes sociales 26% que espera hacerlo mexicanos escribe su pro- san más de 3 horas a la se- (233 por usuario), seguido por Eso genera un cambio en el usando su computador de pio blog o participa en fo- mana en estos sitios, en los brasileños con 231. consumo de contenidos. escritorio o portátil.

Sacan implantes del mercado ● Con base en un concepto

emitido por la Sala Especializada de Dispositivos Médicos, el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) canceló la licencia sanitaria a las prótesis mamarias Poly Implant Prothése (PIP). El Instituto había emitido, el pasado 6 de abril, una alerta sanitaria mediante la cual suspendió,

El apunte Recomendación ● El Invima recomendó a

mujeres que han recibido este tipo de implantes visitar a su cirujano, “inclusive si no hay sintomatología”. Si hay evidencia de ruptura deben ser retiradas de inmediato.

en forma preventiva, la comercialización y uso de dichas prótesis. En ese momento la decisión del Invima estuvo soportada en los resultados de un estudio de la Agencia Sanitaria Francesa, según el cual el gel de relleno tenía una composición diferente a la aprobada. También se encontró que índices de ruptura estaban por encima de los límites aceptables.

Un ruido malo para el corazón

● Luego de analizar los datos epidemiológicos de más de 4,6 millones de adultos suizos, investigadores de la Universidad de Berna (Suiza) comprobaron que las personas que viven en áreas residenciales sobre las que pasan rutas aéreas comerciales tienen un mayor riesgo de sufrir un ataque al corazón que el resto de la población. La investigación, publicada en la revista ‘Epidemiology’, detectó que la exposición diaria a niveles de ruido por encima de los 60 decibeles (equivalente al generado por una aglomeración de gente) eleva un 30 por ciento el riesgo de morir por un infarto, en comparación con las personas que están expuestas a niveles por debajo de los 45 decibeles (similar a los niveles generados por una conversación). Además, los científicos suizos registraron que, tras 15 años de exposición a niveles superiores a los 60 decibeles, el riesgo aumenta hasta un 50 por ciento, en comparación con la población general. El director del estudio, Matthias Egger, sostiene que “60 decibeles es una media que se aproxima al ruido al que se exponen estas personas, algo así como vivir en un bar atestado de gente”. ––Reuters–

En breve La ceguera, un mal que es prevenible

SALUD. Ocho de cada diez

Consulte a su cirujano. ARCHIVO

casos de ceguera podrían evitarse, y aún así la Organización Mundial de la Salud estima que de los 314 millones de personas que, se calcula, tienen alguna discapacidad visual, 45 millones son ciegas. En Colombia 270 mil personas tienen ceguera. Muchas de ellas hoy no ven debido a cataratas o a opacidades en la córnea.

Silueta de mujeres se lleva en genes

FIGURA. Un estudio publicado publicado en el Reino Unido señala la ubicación de 13 genes que ayudan a determinan la silueta de un a persona, sobre todo en las mujeres. Los responsables, en la Universidad de Oxford, establecieron cuáles son los genes relacionados con la distribución de la grasa, es decir, los genes “pera” o de “manzana”.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:39

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

La frase

Deportes

“Estamos tranquilos pero ansiosos por jugar ya”.

Jaime Bran Gómez. PORTERO DE ITAGÜÍ.

COPA POSTOBÓN

Itagüí sale a romper la historia del fútbol ‘Águilas doradas’ esperan tranquilos a renovado Millonarios. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Cada vez que se escribe sobre los resultados del Itagüí, el adjetivo ‘histórico’ acompaña las palabras que relatan los logros de este equipo. Y es que las ‘Águilas doradas’ están cambiando cualquier lógica, si es que estas existen en el fútbol, y ahora en su estadio de Ditaires van tras el paso a la final de la Copa Postobón ante el 13 veces campeón colombiano, Millonarios, algo histórico, valga la redundancia. Pero a pesar de su paso de vencedores, el grupo dirigido por Álvaro de Jesús Gómez, no está confiado pues sabe que Millos viene en alza futbolística, y en el juego anterior el equipo dorado probó lo que puede ser el conjunto azul cuando se inspira. “Es un partido muy, muy difícil”, enfatizó el técnico Gómez. “Trabajamos muy duro para corregir los errores del partido pasado, especialmente el control de los rebotes”,comentó el estratega. Ese tema y el del control de los costados de la cancha será fundamental cuando hoy a las 3.30 p.m., se mueva el balón en el estadio de Ditaires, nido de las águilas y lugar donde se sienten más cómodos.

quia aseguró tres de sus jugadores en la semifinal del Campeonato Nacional Prejuvenil y Juvenil de la ciudad de Barranquilla, torneo correspondiente a la Parada doce del Circuito Colombia de la federación. Valentina González y Sergio Hernández, del equipo EPM – LAT, se instalaron entre los cuatro mejores de la categoría 12 años, gracias a los triunfos conseguidos ayer ante María Camila Valencia (Valle) 6-0 6-1 y Fernando Ahumada (Atlántico) 6-1 6-1 respectivamente. El otro semifinalista por Antioquia saldrá del partido que disputen hoy los paisas Tomás Roldán y Fe-

Clásico en Torneo Suramericano

ÁREA METROPOLITANA. El

XX Campeonato Suramericano Femenino continúa su programación. Hoy a las 7:00 p.m. se disputa uno de los clásicos del voleibol suramericano: Brasil - Perú en el coliseo Ditaires de Itagüí. Otros juegos son: Argentina-Ecuador, Chile-Uruguay y Colombia-Venezuela.

MEDELLÍN. Doce nuevas canchas tendrá Antioquia para la práctica del deporte blanco. Así se oficializará el próximo viernes con la firma del convenio de cooperación y cofinanciación entre la Liga de Tenis y el Idea, que permitirá en los próximos diez meses la construcción de doce escenarios.

Canchas son para municipios.

Partinadore a los entrenamientos “Tenemos que estar muy atentos con Arrechea y Estrada, dos hombres muy rápidos y corpulentos que nos puede ganar la espalda con facilidad”, advirtió el experimentado portero Jaime Bran Gómez, al referirse a las aptitudes del conjunto dirigi-

Eltenisjuvenilestá enlassemifinales

● Anticipadamente, Antio-

En breve

Más canchas tendrá el tenis paisa

El conjunto ‘dorado’ es optimista sobre su paso a la final, pero saben que ‘no han ganado nada’. ADN.

El dato

En los 16 años, Paula Rodríguez buscará cupo en semifinales ante la mundialista María Fernanda Herazo de Atlántico, y Felipe Ospina jugará los cuartos de final ante Sergio Abella de la Liga de Boyacá.

lipe Gómez Saldarriaga por los cuartos de final de la categoría 14 años. El Campeonato Nacional de Barranquilla se extenderá hasta el jueves 14 de octubre. Posteriormente la Selección Antioquia se trasladará vía terrestre a la ciudad de Cartagena para cerrar la temporada del Circuito Juvenil.

El apunte Regresa ‘Jeringa’ ● Aunque el técnico reconoce el trabajo de Heriberto Velandia, el regreso del zaguero Sergio ‘Jeringa’ Guzmán, le aporta al equipo orden y seguridad en la línea del fondo. Otra de las novedades es la aparición de Aguirre desde el inicio. Crisitian González que venía jugando de titular, estará en el banco.

do por el venezolano Richard Páez. Respecto al regreso de Itagüí en Copa Postobón a su estadio, en un horario habitual para ellos y con su público más fiel, tanto el técnico Gómez, como el guardametas Bran, coinciden en que puede ayudar si se combina con un buen desempeño futbolístico. En el frente de ataque el técnico anunció la alineación desde el vamos del goleador Jorge Aguirre, quien marcó el tercero frente a Millos.

11

GUARNE. Desde hoy a las 8:00 a.m. se inician los entrenamientos oficiales para las Selecciones que participarán en el campeonato Mundial de Guane 2010. La selección Colombia tendrá prácticas a las 8:00 a.m y a las 4:00 p.m. En el patinódromo de Guarne ya se han hecho presentes 19 representativos del mundo.

El patido finalizó con un 0-0. AFP

Colombia no logró la victoria

● Las selecciones de fútbol

de Estados Unidos y Colombia empataron 0-0 su partido amistoso de preparación para futuros compromisos, realizado ayer en la localidad de Chester, en las afueras de Filadelfia (noreste Estados Unidos). Ausente del pasado Mundial de Sudáfrica-2010, Colombia busca una buena actuación el próximo año en la Copa América, que les encarrile con buen paso en las posteriores eliminatorias para el Mundial de Brasil-2014. De su lado, Estados Unidos encaró el encuentro con miras a la Copa Oro de la Concacaf, en julio próximo, y las eliminatorias regionales para el Mundial. Colombia, al mando de su nuevo técnico Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, venía de vencer 1-0 a Ecuador en un amistoso realizado el pasado viernes en Nueva York. En tanto, Estados Unidos, había sacado el sábado un empate 2-2 contra Polonia. - AFP-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:33

12

El dato

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Cultura&Ocio

Tenebrarum tocará este sábado de 6:30 a 7:10 p.m. en la cancha Cincuentenario.

CONCIERTO METAL

TENEBRARUM ahoraseoirámássinfónico

La banda local de metal tocará en Altavoz junto a la Filarmónica de Medellín. Angélica Cervera Aguirre Medellín

La moda yelarte, solidarias

● Así como Kiss, Deep Pur-

ple, Metallica y otras grandes bandas del mundo, la agrupación local Tenebrarum, le dará a la ciudad el primer concierto de metal sinfónico. Ellos serán una de las grandes novedades del Festival Internacional Altavoz donde se presentarán el sábado a las 6:30 p.m. Esta apuesta musical, comprende un ensamble de los integrantes de la agrupación junto a 24 miembros de la Filarmónica de Medellín que interpretarán las cuerdas principales y la percusión. “Venimos trabajando en la fusión hace dos años, y se nos facilitó un poco ya que el violinista de nuestra banda es integrante de la Filarmónica. Cuando presentamos la propuesta al director de gustó muchos porque es una forma de atraer público jóven hacia los instrumentos y la música clásica”, dice Juan Carlos Henao, vocalista de Tenebrarum. Para ellos, la presentación que se ha convertido como una nueva propuesta de ciudad, va muy acorde con la filosofía que propone el festival, de que ‘la música es una’. Aunque ya es tradicional escuchar en sus letras sonidos de instrumentos clásicos, esta evolución que explora a profundidad

Desfile en El Tesoro. ARCHIVO/ADN

La agrupación Tenebrarum está conformada por Andrés Giraldo, Louis Fer, Juan Carlos Henao, David y Juan Rivera. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte Veinte años de melodías negras ● Tenebrarum es una

banda antioqueña de Rock-Metal Gótica fundada en 1990 por David Rivera. Su principal característica es que fusiona un instrumento

clásico como el violín en el contexto de una banda de Metal (guitarra-bajo-batería) junto a sonidos ambientales de teclado. A lo largo de casi dos décadas de carrera,

Tenebrarum cuenta con una producción musical de 8 trabajos discográficos que muestran una gran evolución sonora, pasando por distintas etapas creativas.

nuevos espacios, es para los músicos de Tenebrarum un nuevo recorrido en su carrera que cumple dos décadas. Este sábado en tarima los acompañarán en la voz las también artistas locales Sara Delgado y Miranda, y en la guitarra estará como invitado el músico Felipe Cardona.

● Hasta este domingo el Parque comercial El Tesoro será el escenario para promover la solidaridad a traves del arte y las diferentes manifestaciones culturales con la celebración de Arte & Parte. El encuentro, que reúne diferentes actividades, pretende abordar de manera no convencional la atención para los niños de escasos recursos. En la cuarta edición se han unido empresas como el Centro Colombo Americano, el Columbus School, el Taller de Arte Matilde Miyar, Estudio de Moda y Burguer King, entre otras. Los fondos recogidos serán aprovechados para la construcción del Hogar Infantil Alto de las Palmas, proyecto liderado por la Fundación Cristobal Colón. Además se obtendrán recursos para apoyar el programa Desearte Paz del Colombo Americano y la Fundación Vivan los Niños.

EL LIBRO DEL DÍA

YallegaExpotatuaje 2010 En el puente de Halloween, Medellín se consolidará por primera vez como una ciudad cosmopolita en el movimiento del tatuaje con la Convención Internacional Expotatuaje 2010. El encuentro contará con más de cien invitados nacionales e internacionales quienes durante tres días tendrán exposiciones artísticas, muestras de tatuajes, competencias, suspenciones en el aire y exposiciones de aerografía en motocicletas, todo esto en cerca de 80 stands disponibles. ●

Expotatuaje 2010 se realizará de octubre 30 a noviembre 1. ADN

El dato La cita será a partir del 30 de octubre en el Pabellón Rojo del Centro de Convenciones PlazaMayor. El costo del ingreso es de 10.000 pesos.

El objetivo principal de Expotatuaje es promocionar la ciudad como una de las capitales para realizar convenciones de este tipo, al igual que ciudades como Barcelona, Mexico D.C., Lima, Sao Pablo, Santiago de Chile, Buenos Aires, Miami y Amsterdam.

Además de conocer lo último en tendencias de tatuaje aplicadas a nivel mundial, esta feria busca promover espacios de encuentro y retroalimentación entre los artistas locales y nacionales para lograr conformar gremios que trabajan en pro de exhibir su arte. Allí también habrá diferentes clases de insumos y servicios para la dotación de los locales comerciales de la ciudad. Se esperan además exponentes y visitantes expertos en las diferentes técnicas de dibujo.

TÍTULO: LAS VÍCTIMAS EN CONTEXTOS DE VIOLENCIA E IMPUNIDAD-CASOMEDELLÍN

● Una investigación, a partir de las jornadas de atención a víctimas que realizadas por la Fundación Forjando Futuros, que muestra la realidad de las víctimas en Medellín y un aporte que podría orientar el desarrollo de políticas públicas.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:33


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:33

14 Tu Ciudad

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Agenda local

El dato

Habrá también charlas y actividades con inflables.

CONMEMORACIÓN BICENTENARIO

Una muestra depatria

En C.c. Premium Plaza se destacará el amor por Colombia. Redacción Medellín ● El

Bicentenario de la Independencia de Colombia se ha conmemorado en todos los campos, con marchas, pinturas, creaciones alimenticias de época y hasta con diseños de vestuario que rememora esa época. Pues ahora la celebración será con una exposición donde el sentido de pertenencia será lo más importante: Colombia, Patria Mía. El centro comercial Premium Plaza será escenario desde mañana y hasta el lunes de esta muestra, que reunirá vehículos de transporte de tropas, jeeps militares, elementos de combate y uniformes históricos de las diferentes unidades de las Fuerzas Armadas. Pero la diversión no es solo tomarse fotos. Quienes asistan a Colombia, Patria Mía, disfrutarán de es- Habrá interacción con grupos de las Fuerzas Armadas. A. PARTICULAR

El dato El horario de la Feria será jueves, viernes y sábado de 10:00 a.m. a 9:00 p.m. y domingo y lunes de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

pectáculos como lanzamiento en rappel, espectáculos de gimnasia artística, sesiones de maquillaje camuflado y pintacaritas, y una amplia programación musical, que no solo incluye la presentación de las orquestas y grupos del Ejército, sino que el viernes, entre las 3 y 6 p.m., habrá una firma de autógrafos de artistas nacionales y locales como The Mills, Jerau, Jiggy Drama, Don Tetto, Jutha & Small y Yina. Cuándo: 14al 18deoctubre Dónde: PremiumPlaza Cuánto: Entradalibre Hora: Desdelas10:00 a.m

Imperdibles TIEMPO LIBRE

Deporte y lúdica paraniños ● A mitad de semana aún

puede inscribir a sus hijos en la semana de Vacaciones Recreativas del Gimnasio Laureles, que programó diferentes actividades diarias para los menores como natación, manualidades, pintura, fútbol, muro de escalar y gimnasia, entre otras actividades.

Las jornadas comienzan a las 2:00 p.m. y terminan a las 5:00 p.m. Durante ese tiempo los menores estarán supervisados por personal profesional. El costo incluye el refrigerio diario.

Cuándo: hastaelviernes Dónde: GimnasioLaureles Cuánto: 18.000pesosdía. Informes: 2504500

CREATIVIDAD

Tallerderepresentaciones En el Museo de Arte Moderno de Medellín en Ciudad del Río se cumplirá hoy, desde las 2:00 p.m., el taller Representaciones, dirigido a personas con discapacidad visual y público en general. En este espacio el eje central será la creación y el encuentro, enfocado a la educación especial, las artes y la literatura. Será dirigido por talleristas del Mamm y la entrada para todos es libre. Mayores informes en el teléfono 444 2622. ●

Explotará la creatividad.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:34


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 13/10/10 - Composite - JOSMIG - 13/10/10 00:34

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Universal

China indaga si ovnis afectaneltráficoaéreo Alex Peña alexpena@hotmail.com ● Los casos de avistamien-

tos de ovnis siguen siendo cada vez más comunes en diferentes puntos del planeta, no sólo por personas del común sino además por ejércitos y entidades responsables de manejar el espacio aéreo. El caso más reciente ocurrió en China hace aproximadamente 2 meses durante un eclipse. Especialistas del Observatorio Purple Mountain en China informaron que analizarán los avistamientos de ovnis que han ocurrido en las últimas sema-

nas en ese país y que incluso han obligado al cierre de un aeropuerto en Mongolia Interior. La decisión del Observatorio se da después de que revelaran un documento de un avistamiento durante el fenómeno natural en el mes de agosto, lo que los llevará a emprender un estudio sobre lo ocurrido durante el próximo año. Esta semana tres vuelos fueron desviados a aeropuertos cercanos porque la terminal aérea de Botee fue cerrada para evitar una posible colisión con un objeto luminoso esférico que sobrevoló el lugar. Los controladores aé-

reos detectaron al objeto en el radar pero no pudieron contactar con él, por lo que suspendieron los aterrizajes durante una hora. En lo que va corrido del año son tres casos de avistamientos de ovnis sobre el espacio del país oriental, algunas personas afirman que es producto de la sugestión colectiva y otros se atreven a decir que son naves norteamericanas invadiendo el espacio aéreo. Lo que sí es cierto, según los informes, es que en China se ha oído decir en las terminales aéreas “señores pasajeros el vuelo será suspendido por la presencia de un ovni”.

ARIES

21 de abril a 21 de mayo

Hoy puede ser un día de muchas actividades. Se dice que cuando se está de afán hay que ir despacio, seguramente los afanes podrían hacerle regresar en algo que no le quede como usted desea.

Una cita, una llamada o cualquier otra cosa por hacer se le puede pasar sino revisa bien la agenda de hoy. Compartir gastos con su pareja le traerá beneficios en sus asuntos económicos.

GÉMINIS

CÁNCER

No se comprometa con muchas cosas en un mismo dia, emprender actividades una a una le podrá dar mejores resultados, habrá tiempo para todo lo demás, es cuestión de paciencia.

Las bondades de su día será que todo lo que desee hacer le saldrá bien, si existe algo que no le guste o esté indeciso por ejecutar será mejor dejarlo para otra ocasión.

22 de mayo a 22 de junio

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Las metas económicas se hacen cada vez más cercanas, podría recibir una buena noticia de dinero y la posibilidad de aumentar sus ingresos con las ideas que usted posee, póngalas en práctica.

Autoridades investigan ovnis.

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

23 de junio a 23 de julio

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy se podría encontrar con una persona que hace un tiempo no ve. Sorpresas llegan en la parte de amistades y familia. Una invitación a un evento el fin de semana le hará organizar su itinerario.

Vibraciones paraestedía

● La más simple actividad

que acompaña nuestro día, puede ser la clave para tener al final de la jornada grandes satisfacciones o desaires. Todo depende de saber ejecutar y administrar muy bien nuestro tiempo.

Marie Osmond cumple 51 años

LIBRA

ESCORPIÓN

Será bueno dar un poco más de usted en su trabajo. A mitad de semana las cosas parecerán hacerse lentas, pero con un poco de empeño y optimismo hará que todo rinda tal como usted desea en todos los aspectos.

La parte económica puede verse en apuros sino administra bien el dinero que tiene, será prudente salir de compromisos y tratar de rendir el dinero, no se confíe de ingresos que tiene a la espera.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

No le de tantas vueltas a los asuntos por definir en el amor, es posible que sienta algo de soledad y que es usted quien siempre da todo en las relaciones, no sólo de pareja sino también de amigos.

Libérese de personas que tratan de influir sobre sus decisiones sobre todo si se trata de cosas laborales. No confíe secretos íntimos a supuestos amigos o personas cercanas que desean escuchar.

ACUARIO

PISCIS

Le puede esperar hoy un ritmo muy agitado, debe tener cuidado a la hora de encomendar funciones, podrían quedarle mal. Al final de la jornada se sentirá satisfecho.

Será importante hoy llamar a una persona que no ve ni escucha hace un tiempo. Le dará energías. Deberá controlar un poco los celos. Dése un espacio para usted con los suyos.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo

ADN MEDELLIN OCTUBRE 13  

ADN MEDELLIN OCTUBRE 13 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you