Issuu on Google+

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 22:47

Medellín JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 268- PROHIBIDA SU VENTA

VIAJE A SAN AGUSTÍN Un recorrido para los amantes de la naturaleza y de la arqueología. ● Pág. 11

Asesoría

Es sin costo ni cita previa.

Sede por derechos laborales

Los ídolos hablan de paz en el barrio Con René Higuita comenzaron los conversatorios por la convivencia. ● Página 3

● Página 2

Transporte

Medellín restringe sus labores.

La medida que divide a taxistas ● Página 4

ADENTRO

Héctor Quiñónez es abrazado por sus compañeros tras anotar el gol de la victoria 3 a 2 sobre Argentina, en el Mundial Sub 17. Colombia llegó a perder 2-0.CORTESÍA FIFA

Mundial PÁGINA 13

Entre 3 presenta su último disco ‘De amores y odio’ es su nueva producción.

¡Qué alegría tan grande! Colombia pasó ayer a cuartos de final y su próximo rival será Turquía.● Pág. 8


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:12

2

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

Medellín Circulación Cierre total de calzada solo bus de la calle 67 (Barranquilla), entre cra. 55 (av. Ferrocarril) y 51, por cobertura de quebrada El Ahorcado. Será hasta abril 2010.

Descuentos Multa de tránsito Las personas con deudas de tránsito pueden acceder a un descuento del 50 por ciento sobre el valor de las multas por infracciones. Informes e incluso la cancelación se puede realizar a través de la página web www.medellin.gov.co /transito.

“Atendemos sin costo, ni cita previa, de lunes a viernes”. Francisco Serna. DIRECTOR DEL CAL. MEDELLÍN

ORIENTACIÓN TRABAJO

Defensa de los derechos Centro de Atención Laboral ha atendido a más de cinco mil personas. Juan Fernando Rojas Medellín ● Diana trabajó en una fe-

rretería devengando el salario mínimo. Después de tres años la despidieron sin justa causa por reclamarle a su empleador el pago de sus prestaciones laborales, las que se negaba a renocer. Ella acudió

al Centro de Atención Laboral (CAL) donde le redactaron una reclamación escrita de pago indicándole a su patrón qué y por qué razón tenía que pagarle a Diana. Una semana después la trabajadora informó que el ex empleador le pagó sus obligaciones. Casos típicos como éste son los que atiende desde septiembre del 2005 el

CAL, una iniciativa de la Central Unitaria de Trabajadores y la Escuela Nacional Sindical para brindar orientación y asesoría jurídica gratuita para todos las personas que consideren que han sido vulnerados sus derechos laborales o quieran conocer algún trámite específico relacionado con su empleo. Por ejemplo, usted pue-

de acudir al CAL si no le están pagando el salario de forma oportuna, su empleador le imputa una falta que no cometió, fue despedido sin recibir la liquidación a que tiene derecho, lo someten a trabajar más de las horas pactadas en el contrato o no le reconocen sus prestaciones sociales. Además este centro de

Restricción

orientación para los trabajadores ha ampliado el criterio de atención. También asesora recursos legales relacionados con problemas de seguridad social, no solo del trabajador cotizante sino de sus beneficiarios, así como el trámite de incapacidades o lo que tiene que ver con reconocimiento de licencias de maternidad. El CAL ha atendido más de 5 mil personas en cuatro años, se han efectuado 57 acciones de tutela referidas a vulneraciones relacionadas con el derecho al trabajo. Está ubicado en la calle 52A No. 55-12, en el barrio San Benito. Más información en www.calcut.org o el teléfono 251 14 32. “Es importante que los trabajadores sepan que sus derechos también valen, que la legislación los ampara, la ley no es solo para los de ruana”, concluye Francisco Javier Serna, director del CAL.

Pico y Placa

La frase

Taxis: 6 Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 En particulares y taxis rige el último dígito. En motos de dos tiempos rige el primero.

Inauguración Esculturas ‘Opus Metallum’. obras del escultor Gabriel Beltrán, se exhibe desde las 7:00 p.m. en Julietta Álvarez Galería (carrera 40 No. 10-43).

"Es importante que trabajadores sepan que la ley es para ellos”. Francisco Javier Serna. Quince estudiantes, de últimos años de Derecho, orientan gratis a quien considere vulnerados sus derechos laborales. JAVIER AGUDELO/ADN

DIRECTOR. CENTRO DE ATENCIÓN LABORAL.

Medellín se promociona en guía ●

Servicios Reporte de daños Energía, alumbrado público, acueducto, alcantarillado y gas: 4444 115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Telmex: 01 800 3200 200

Guía cuenta con toda la información de la ciudad. JAVIER AGUDELO / ADN

Una interactiva guía turística, en la que los principales sitios y atractivos de la ciudad aparecen en todo su esplendor, se convertirá desde hoy en la mejor plataforma para promocionar a Medellín en los próximos Juegos Suramericanos del 2010. La guía fue editada por la Fundación Viztaz y la alcaldía de Medellín con el fin de entregar a los visitantes toda la información necesaria para recorrer la ciudad y disfrutar de las nuevas atracciones. Entre

25 mil ejemplares

de la guía se han entregado hasta el momento. ellas, además de los tradicionales sitios como el Pueblito Paisa y el edificio Coltejer, se encuentran los nuevos desarrollos arquitectónicos de la ciudad como el Parque Explora, los Parques Bibliotecas y la sede de EPM. “Se trata de una guía

que está pensada para los visitantes no solo de los Juegos sino de otros encuentros”, dijo Luis Miguel Úsuga, secretario de Cultura Ciudadana. La guía contiene más de 366 datos turísticos y está en versión bilingüe. Se puede encontrar en www. guiaturisticademedellin. com y en librerías, hoteles y kioscos. También desde ya, se está preparando la guía 2010-2011 que será entregada para la Feria de las Flores del próximo año.

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:47

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

3

Medellín

“Ya di todo de mí en el fútbol, ahora estoy dando todo por la sociedad”. René Higuita. EX FUTBOLISTA COLOMBIANO.

EDUCACIÓN NIÑOS

En breve

René Higuita habla de paz y convivencia

Hubo apagón en el aeropuerto Olaya

Ingreso gratuito al zoológico Santa Fe

MEDELLÍN. Dos horas estuvieron suspendidas las operaciones del terminal aéreo por culpa de un apagón en las líneas de conducción de la Terminal de Transporte Sur, que además atiende el aeródromo local.

MEDELLÍN. Entre 9:00 a.m.

El futbolista colombiano regresó al colegio donde estudió. Orianna Garcés Osorio Medellín

Vuelve mercado Arví a vereda Mazo SANTA ELENA. La fiesta de

productos, sabores y arte que los campesinos de Santa Elena ofrecen en toldos decorados y organizados, se realizará este domingo de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. en la plaza de Mazo.

Recordando su niñez y compartiendo ideas sobre ¿cómo aportar a la convivencia para disminuir la violencia?, René Higuita regresó a la Institución Educativa donde cursó la primaria. Mientras en un auditorio, 500 niños uniformados de azul y blanco, gritaban al tiempo su nombre, en el salón del lado, René el ídolo del fútbol colombiano, nervioso e impaciente repasaba en una hoja lo que les diría a los alumnos de la Institución Educativa Alfredo Cock en Castilla, noroccidente de la ciudad. Después de 15 minutos de espera, los alumnos de sexto, séptimo y octavo grado lo recibieron de pie, con aplausos y silbidos de admiración. El ex futbolista, sin soltar la hoja resaltada con marcador fucsia, se balanceaba hacia atrás y hacia adelante esperando indicaciones. Luego, con un efusivo saludo a los hinchas del Nacional, el Medellín y otros equipos comenzó el conversatorio. Aunque el tema era la convivencia, los muchachos le preguntaron por sus apodos, su estado civil y el número de hijos. Pero la aparentemente más simple, ¿cuál fue el último CD que compró?, lograría mostrar el lado más sensible del ídolo que con lágrimas en sus ojos respondió: “Hace poquito estuve muy cerca del otro lado, entonces me aferré a Dios

y 5:00 p.m. estratos 1, 2 y 3; adultos mayores y desplazados pueden ingresar al zoológico Santa Fe. Eso si, deben ir en grupos institucionales y reservar el cupo con antelación.

Por convenio con la Alcaldía.

Entregan viviendas a familias en Bello BELLO. Comfenalco entre-

El último fue hace un mes.

gará hoy 216 viviendas a igual número de familias, quienes fueron beneficiadas con subsisidos por más 300 millones de pesos. La meta es entregar viviendas a más de 2.700 familias.

Avanza proceso de Valorización

Higuita volvió a Castilla, su barrio, y compartió con jóvenes un mensaje de paz. JAVIER AGUDELO / ADN .

y le pedí dos días más de vida y me dió más, por eso el último disco que compré fue de música cristiana”. La reacción de Higuita, provocó admiración en los alumnos, que lo aplaudieron de nuevo y escucha-

ron atentos todas las recomendaciones que posteriormente hizo en torno a la importancia de estudiar, de no dejarse deslumbrar por los lujos y conservar el respeto hacia los demás y las instituciones.

La visita de Higuita hace parte de los Conversatorios por la vida, una iniciativa del Colectivo Ciudadano Castilla con Sentido y la Secretaría de Gobierno, que pretende generar reflexiones sobre convivencia en la población juvenil.

EDUCACIÓN DOTACIÓN

● En un ejercicio de participación con gran acogida, la comunidad de El Poblado eligió a los cuatro ciudadanos que integrarán la Junta de Representantes del Proyecto de Valorización de El Poblado, figura que velará porque los proyectos a ejecutar mediante esta figura de contribución cumplan física, ambiental y económicamente con condiciones que no vayan en su detrimento. Los elegidos fueron Ignacio José Arbeláez, William Freydell, Luis Carlos Jaller Botero y Francisco Darío Bustamante. Junto a ellos estará Ampara Gaviria como representante de la JAL de El Poblado. Una vez posesionados, los miembros de la Junta

El dato En las jornadas de votación y elección de la Junta de Representantes del Proyecto de Valorización participaron 5.729 propietarios y poseedores de inmuebles en El Poblado, quienes reciben y pagan el impuesto predial. Ahora los elegidos tienen 5 días para aceptar su cargo.

de Representantes concertarán una agenda con los coordinadores del Fondo de Valorización, para iniciar el análisis y seguimiento de los estudios de prefactibilidad ya realizados por la Administración, y el acompañamiento en los estudios ambientales y procesos de contratación.

Renovarán las bibliotecas de los colegios ● Un total de 99 institucio-

nes educativas públicas de Medellín podrán renovar y mejorar sus bibliotecas dentro del programa Vitrina Pedagógica, de la Secretaría de Educación. Para esto se requirió una inversión de cerca de 3.200 millones de pesos. Los colegios deberán utilizar el 60 por ciento de los recursos que les entreguen en la adquisición de libros de texto de matemática, lenguaje, sociales, ciencias naturales, inglés,

En libros escolares, Alcaldía ha invertido 10 mil millones.

tecnología e informática. El 40 por ciento restante se podrá destinar a material de referencia como diccionarios o a literatura y software según el colegio lo considere. Los colegios, que fueron escogidos de entre un total de 240 que hay en la ciudad, fueron las que presentaron a tiempo la solicitud, los 35 que pertenecen a la red de escuelas de calidad y los que la Secretaría de Educación consideró que necesitaban fortalecerse.

Son 14 las obras propuestas para ejecutar mediante Valorización.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:12

4

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

Xprésate

Medellín

¿Sirve la restricción a taxis de otros municipios en Medellín? Envíe su aporte a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

SERVICIO MEDIDA

Municipios no acogen restricción para taxis La decisión de Medellín no tuvo acogida en el valle de Aburrá. Felipe Sosa Vargas Medellín ●

Como “no práctica” y “poco operativa” calificó el gremio de taxistas del valle de Aburrá la decisión de la alcaldía de Medellín de no autorizar que taxis de otros municipios recojan pasajeros en su jurisdicción. Esta medida afecta a 7.953 taxis matriculados en nueve municipios y deberá mejorar las condiciones laborales de 19.253 taxis que tienen tarjeta de operación de la capital antioqueña. Fabián Quintero, presidente de Tax Individual, empresa con taxis matri-

culados en varios municipios, dijo que esa decisión genera incertidumbre a usuarios, dueños, taxistas y empresarios, y además es poco práctica. “No trae beneficios, es una decisión unilateral y ojalá la replanteen”, dijo. La Secretaría de Transportes y Tránsito de Mede-

llín sustentó su decisión en puntos como obedecer a normas de tránsito de orden nacional y, sobre todo, a que hay exceso de taxis pero porque vienen de municipios cercanos. En el valle de Aburrá sobran 4.954 taxis y en promedio por habitante el de menos autos es Medellín.

El apunte Será sancionatoria desde noviembre 17 ● Los taxis matriculados en otros municipios diferentes a Medellín podrán traer pasajeros hasta la ciudad, pero recoger en la capital antioqueña. La medida ya

rige, sin embargo, hasta el lunes festivo 16 de noviembre será pedagógica; desde el 17 será sancionatoria y obliga al pago de 248.500 pesos.

En esta subregión transitan 26.846 y un estudio del Área Metropolitana del Valle de Aburrá demostró que con una oferta de 21.892 sería suficiente. Pero en los municipios cercanos, especialmente Bello, Envigado e Itagüí, totalmente conurbanados con Medellín, la mirada es diferente. Javier Piedrahíta, gerente de la empresa Tax Antioquia, con sede en Itagüí, dijo que igualmente los de Medellín circulan por todo el valle de Aburrá. “En los años 80 se intentó con una medida similar y generó un caos. Estamos en una ciudad región y debemos apuntar para el mismo lado”, aseguró.

El programa cuenta con recursos por 600 mil dólares. Archivo / ADN

Pymes, ahora con asesoría gratuita ●

Una oportunidad para hacer un diagnóstico de los aspectos a mejorar y los planes de acción para aumentar ganancias en pequeñas y medianas empresas se abre paso en la ciudad gracias a la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), miembro del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El programa fue presentado ayer ante 250 empresarios de Medellín por el gerente general de CII, Jacques Rogozinski. La idea es brindar un diagnóstico gratuito de empresas del país ubicadas en Bogotá,

Cali y Medellín con una revisión de 150 indicadores entre estrategias de mercadeo y finanzas. El programa incluye asistencia técnica financiada por los países donantes (España y República de Corea). “Vamos a empezar con 50 a 60 empresas por ciudad”, dijo Michael Apel, oficial principal de Fondos Fiduciarios y Asistencia Técnica de la CII. La asesoría gratuita estará a cargo de las Cámaras de Comercio de las tres ciudades y de expertos de escuelas de negocio. Mayor información en www.finpyme.org.

Ganaron concurso con subasta móvil

Las empresas de taxis y las secretarías de Transporte analizan qué decisión tomar ante la restricción de Medellín. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Los estudiantes ganadores.

Piden reparación a las víctimas ● La

Personería de Medellín pidió que se destrabe el proceso para la reparación judicial de las víctimas del paramilitarismo, el cual se paralizó por la extradición de los principales ex jefes de las Auc. El personero Jairo Herrán y representantes de la Fundación Forjando Futuros presentaron los 77 incidentes de reparación que tramitarán ante la

Unidad de Justicia y Paz para que sean agilizados y que son apenas una muestra de los más de 220 mil que aguardan una solución en todo el país. Corresponden a personas que sufrieron por las acciones de los bloques ‘Cacique Nutibara’, ‘Metro’, ‘Héroes de Granada’, y ‘Central Bolívar’. Para la reparación es necesario que previamente

la Fiscalía le haya imputado cargos al postulado ante Justicia y Paz y que luego éste asista a otra audiencia en la que los acepta o los niega y de ahí un juez dicta su veredicto. Las audiencias fueron suspendidas en casi todos los casos desde el 13 de mayo, cuando varios de los jefes ‘paras’ partieron hacia Estados Unidos para ser juzgados por narcotráfico.

Los procesos se detuvieron con la extradición de los jefes ‘paras’.

● Parece que cada vez más las vidas de las personas ocurren en línea y que en esta cada vez se pueden hacer cosas más sofisticadas con dispostivos más simples y portátiles. Aplicando esta premisa José Carmona Ramírez, Miguel Hincapié y Garry Newball, tres estudiantes de ingeniería de sistemas de la Universidad Eafit obtuveron el primer lugar en la Maratón de Desarrolladores de Aplicaciones Móviles e Inalámbricas Comcel-LG, que se realizó en Cartagena. Ellos desarrollaron un sistema de subastas a través de teléfonos móviles y su complemento, un catálogo web para que la gente sepa las características de lo que va a comprar o hacer seguimiento de si su producto se vendió o está recibiendo ofertas. Los premios, acordes con su generación, fueron tres celulares de última tenología y 30 millones de pesos que deberán invertir en educación o en empresarismo.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:12


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 21:49

6

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

Colombia

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.912,95 pesos

COMPRA

1.880,00 pesos VENTA

1.922,00 pesos 1.920,00 pesos

DIPLOMACIA FRONTERA

En breve

Brasil propone a Bogotá y Caracas ‘no agresión’

Revocan capturas a JM Santos y Padilla BOGOTÁ. El juez tercero de

Sucumbíos (Ecuador) Francisco Revelo, levantó ayer la orden de captura contra el ex ministro Juan Manuel Santos y el comandante de las FF.MM., general Fredy Padilla, por el bombardeo al campamento de Raúl Reyes. “Fue apresurado”, dijo.

Endurecen cierre de frontera. Canciller pide no politizar muertes en ese país. Redacción Bogotá y Caracas* ●

Mientras el presidente venezolano, Hugo Chávez, amenazaba el martes en la noche que cerraría definitivamente la frontera con Colombia, y el presidente Álvaro Uribe aseguraba ayer que no debe haber otro ‘muro de Berlín’ en la zona común, ayer se escuchó una tercera voz que llamaba a la mesura: Brasil los invitó a suscribir un ‘pacto de no agresión’. Marco Aurelio García, asesor de asuntos internacionales del presidente brasileño Luiz Inácio ‘Lula’ da Silva, sugirió ayer que los dos países deben bajarle la tensión a las relaciones y acordar “un sistema de vigilancia conjunta de su frontera común”, al que Brasil ayudaría con “medios técnicos”. La propuesta de García hecha durante una entrevista con el diario español El País, generó una relativa aceptación en medios políticos, aunque la principal coincidencia es que se requiere con carácter urgente la mediación de un tercer país y bajarles el tono a las declaraciones. Hasta anoche, Venezuela no tenía alguna respuesta oficial sobre la propuesta brasileña. Sólo el gobernador del Táchira, César Pérez Vivas, recogió el pañuelo lanzado por Brasilia señalando que además pedirá públicamente a los go-

General Fredy Padilla. ARCHIVO

Renuncia masiva en la C. de Acusación BOGOTÁ. Los 15 miembros de la Comisión de Acusación de la Cámara (que investiga al Presidente, Fiscal y magistrados) renunciaron ayer. Se quejan que no tienen herramientas para hacer su trabajo. Esta Comisión nunca ha terminado una investigación.

Emergencia por químicos en ríos

La Guardia Nacional solo permitió el paso de venezolanos provenientes de Colombia; los nacionales no podían ingresar a ese país. EFE

biernos de Chile y Uruguay para que intermedien entre Colombia y VeEl Gobierno exhortó nezuela. ayer a Venezuela para Pero más allá de la polítique investigue la muerte de ca, la situación en la froncolombianos en ese país sin tera se mantuvo en ten“prejuzgamiento político”, al sión por la especie de ‘ciereclamar que funcionarios venezolanos casi que justifican rre técnico’ del paso binacional por parte de las aulos asesinatos porque las toridades venezolanas. víctimas supuestamente eran Aunque se permitió el paramilitares. “El Estado debe ser igual de contundente”, dijo paso de vehículos colombianos, fue muy lento (uno el Canciller Jaime Bermúdez.

El dato

cada 20 minutos) en los dos puentes fronterizos del Táchira. Los colombianos ya no pueden pasar ni siquiera por el río de un lado a otro, pues la Guardia Nacional lo prohibió. Además, el gobierno venezolano exhibió ayer la captura, en Bolívar (Táchira), de ocho ciudadanos colombianos y dos venezolanos a quienes calificó como paramilitares.

Alcalde propone legalizar la droga ●

Los casi 30 millones de dólares encontrados en un contenedor en Buenaventura equivalen a lo que Cali destina en cuatro años al fortalecimiento de la justicia y la seguridad. De acuerdo con el alcalde de Cali Jorge Iván Ospina, el efecto multiplicador de esos recursos permea toda la socieadad y rompe las posibilidades de justicia y de desarrollo. A ese efecto del narcotráfico se suman los costos en vidas: Medellín terminó octubre con 248 homicidios y Cali con 152. Teniendo como referen-

gas. Si no se resuelve este que es un problema transnacional es muy difícil para nuestra sociedad conquistar el futuro”, dijo. El planteamiento fue forhomicidios se reportan mulado en la instalación en Cali en octubre, uno del proyecto Cali 500 años Visión 2036. de los más violentos. “Desde Cali se debe decir al mundo que asumila mayor cantidad de te esas consideraciones, el mos costos sociales, ambientaalcalde Ospina propuso les y que toda la infraesabrir el debate sobre la le- tructura de recursos la tegalización de las drogas. nemos orientada a una fra“Esto debe llevar a las ticida guerra ya perdida”, ciudades a deliberar y dis- afirmó Ospina y agregó cutir sin complejos ni es- que no se ve disminución tigmatización el tema de del consumo ni control a la legalización de las dro- venta de armas.

La cifra

152

Alcalde Jorge I. Ospina. ARCHIVO

IBAGUÉ. Las aguas del río Coello, en Cajamarca (Tolima) estuvieron a punto de ser contaminadas ayer por 10 mil galones de ácido clorhídrico cuando una tractomula se volcó sobre la vía cerca del viaducto El Tigre. Bomberos de Cajamarca atendieron la emergencia.

Hoyos, a responder por los desplazados ● Por primera vez un funcionario de alto rango, en este caso el ex director de la Agencia Presidencial para la Acción Social y actual embajador en la OEA, Luis Alfonso Hoyos, tendrá que responder en una investigación por presuntas omisiones en la atención de los desplazados en el país. La Procuraduría le formuló pliego de cargos, es decir, acusó disciplinariamente a Hoyos a quien señala de supuesto desacato a una sentencia de la Corte Constitucional, del 2004, así como a los requerimientos del Ministerio Público en cuanto a ayuda humanitaria y de alimentación, y administración del Registro Único de Población Desplazada, RUPD. Hasta ahora solo habían sido investigados funcionarios de Acción Social de niveles medio y bajo por omitir su deber de atender a los desplazados. Pero en julio pasado, se decidió investigar tam-

Embajador Luis Hoyos. ARCHIVO

bién a directivos. Hoyos debió atender una audiencia pública convocada por los magistrados de la Corte Constitucional, en la que se planteó que Acción Social, como encargada de coordinar las políticas y acción integral de desplazados, no había cumplido eficientemente con los fallos en los que se le pedía diseñar estrategias para atender a menores, indígenas, discapacitados y afrodescendientes desarraigados por la violencia.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:12

El Lector Opina

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Xprésate 45, de aniversario, que empezó a circular el pasado viernes 29 de octubre, tamLeí con sorpresa en Xprésa- bién como un reconocimiente, edición del 29 de octubre, to a su talento y a su aporte la “Carta abierta a un profe- decisivo en la génesis de De sor de la U. de A.”, firmada La Urbe. por Alfonso Buitrago Londo- La afirmación: “Cuando usño en la que este egresado ted, profesor Agudelo, llegó del programa de Pregrado a De La Urbe venía de lidehace una serie de afirmacio- rar una propuesta de periónes sobre mí que son, todas ellas, demostrablemente falsas. De ello son testigos quienes estuvieron presentes en el acto del 15 de octubre en el teatro Camilo Torres, entre ellos el alcalde de Medellín Alonso Salazar; el rector de la Universidad, Alberto Uribe y el concejal Luis Bernardo Vélez, quienes presentaron condecoraciones y reconocimientos a

Profesor se defiende de queja

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

dico que había fracasado por falta de participación de los estudiantes y apoyo institucional” es tan falsa y tendenciosa, que no sólo fui el primer director-fundador del periódico, sino que lo dirigí durante los primeros cinco números, entre octubre de 1999 y octubre del 2000, y del número 11 al 14,

cuando partí a hacer un doctorado en el exterior. En cuanto al estudiante Buitrago, fue él quien lideró ese primer boicot contra el periódico, lo que llama “falta de participación de los estudiantes”, cuando ni siquiera se había publicado el primer número y el proyecto estaba a cargo de otro profe-

sor de la Facultad. Carlos Agudelo m.s., ph.d. Profesor Titular del programa de Periodismo

Facultad de Comunicaciones, Universidad de Antioquia Director, Sistema informativo DE LA URBE.

¿La depuración del Sisbén servirá para que en el sistema solo queden los estratos que más lo necesitan? 19.0

71.4

La foto del día

%

9.5

Total de votos: 21 Sí, saldrán los colados No servirá de nada Saldrán algunos, pero no todos los colados

De La Urbe. Dice la carta que no se tuvo en cuenta al grupo de estudiantes fundador del periódico en el recuento histórico hecho en el Camilo Torres en octubre. Dentro de las personas a quienes presumiblemente tampoco se tuvo en cuenta están los profesores Gonzalo Medina y Juan José Hoyos, la decana de aquel entonces María Helena Vivas y el profesor Luis Fernando Arango. Para su información, fue la profesora Vivas, actual vicerrectora de Extensión de la Universidad, la encargada de pronunciar el discurso principal, que le fue encomendado en razón de su importante papel en el despegue del periódico. La profesora Vivas, por iniciativa propia, mencionó a TODAS las personas que aparecen en la bandera del primer número del periódico, incluyendo a los profesores Medina y Hoyos, y a todos los estudiantes que menciona Buitrago en su carta, con excepción de dos cuyos nombres no aparecen allí. En cuanto al profesor Luis Fernando Arango, fue precisamente a él a quien se le encomendó el rediseño del periódico, comenzando con el número

Gráfico CEET

Xprésate Tras la polémica en Europa, ¿Cree que objetos religiosos deben excluirse de las aulas de clase? Vote en: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? ¿En su casa ya empezaron a prepararse para la Navidad? Sí. Hemos revisado algunos catálogos de productos de Navidad y hemos realizado compras para la decoración. Además ya revisamos las instalaciones. El penúltimo o el último fin de semana de este mes armamos todo. Catalina Montoya

Los alumbrados ya adornan las calles del Centro. En el cruce de las avenidas La Playa y Oriental las figuras

***

tienen forma e incluso han sido encendidas varias noches para probar su calidad. La Ruta de la Navidad 2009, como llamó la Alcaldía a sus alumbrados, se encenderá el 5 de diciembre. Consta de 15 millones y medio de bombillas, toneladas de papel metalizado, miles de kilómetros de mallas y estructuras de acero. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

REPORTERO CIUDADANO El día en que se arrugó el metal Poca importancia le han dado los responsables del negocio del gas vehicular a la parálisis que se produjo recientemente en ese servicio. Cuando todos esperábamos que había llegado el momento de la reflexión para reversar la decisión de utilizar este combustible para mover el Metroplús, el alcalde Alonso Salazar se despachó señalando que dicha contingencia podría pasar igualmente con el suministro de la gasolina. Pero ese no es el debate. El núcleo del mismo se centra en que para la ciudad es

7

el Metroplús a soportar una parálisis como la que acaba de pasar la ciudad por falta de gas, pudiendo desde ahora evitarla, pues si la solución a gas es tan buena como insiste la gerencia de Metroplús, ¿cuál es entonces la razón para ofrecer electricidad para los nuevos corredores que se anuncian? Si se adujera por ejemplo que en 10 años el Metroplus haría la reconversión de gas por electricidad, nadie perdonará el despilfarro, cuando esta obra debe tener el mismo alcance del Metro, es decir, para durar 100 años.

más conveniente la utilización de la energía eléctrica, y no la fósil y que cualquier comparación que se haga con estos combustibles es evadir el tema. Todos sabemos que Antioquia no produce combustibles y sí genera y generará mucha electricidad. La inconveniencia de esta implementación la ofrece el mismo Alcalde cuando anuncia que el corredor de la 80 y Ayacucho operará un sistema de tranvía movido por electricidad. Y lo dijo sin que las cosas estuvieran aseguradas presupuestamente. No es coherente entonces que se insista en condenar

Lector dice que el uso de gas en Metroplús debe replantearse.

Adonaís Jaramillo

En mi casa aún no hacemos nada, no hemos instalado nada porque apenas estamos empezando noviembre. Generalmente esperamos casi hasta el 7 de diciembre, día en el que encendemos las velitas y luego de eso instalamos los arreglos y las luces, que en realidad no son muchas pero no faltan cada año. Laura Trujillo


8

Las Dobles

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

Los datos

Hay expectativa por el pulso entre Postobón y Coca Cola por patrocinio de fútbol nacional.

Anoche Pasto perdió definitivamente los tres puntos con Cartagena. Hoy habría reacción.

FÚTBOL MUNDIAL NIGERIA

Jenny Gámez A. Bogotá

Jean Carlos Blanco, del Cúcuta.

Blancoy subuena estrella

¿Por qué costó tanto?

De pronto hubo un poco de nervios por ver el marcador adverso. Siempre tenemos ansiedad al dar el pase, queremos la victoria y hay ansiedad. Pero debemos tener calma y actitud. ¿Qué pensó en ese instante?

En ese momento estaba firme, con frialdad acerté, gracias a Dios, y fue una felicidad de nosotros acá y de ustedes. ¿Quién vino a su mente?

Es que en ese momento uno es feliz, feliz, feliz. Uno no vuelve a vivir un mo-

Quiñónez, héroe de Colombia.

mento así y siempre tuve a mi familia presente. El 2-2 no era nuestra suerte…

La verdad no pensamos en frenar, atacamos, siempre atacamos para no llegar a esas instancias, los nervios de los penaltis. Y atacando remontamos ese 2-2, y eso sin contar el penalti errado cuando íbamos 2-1. ¿Les dieron ejemplo a los mayores?

Colombia celebró a rabiar: perdía 2-0, ganó 3-2, sacó del camino a Argentina y es uno de los ocho mejores del mundo. Por eso festejan Wilson Cuero (izq.), Fabián Castillo (centro) y Steven Mendoza. GETTY IMAGES

El técnico Ramiro Viáfara, en pocas palabras

1

“Lo más difícil fue remontar. Hay que felicitar a los jugadores por su carácter, su amor, su entrega, su aplicación en la cancha y por la fe que tuvieron. Cuando se juega con esperanza las cosas tienen que salir".

"Primero nos costó vernos en desventaja en tan poco tiempo, Saiz se gana una amarilla arrancando, la cancha costó y los nervios, que no faltan. Ya en el segundo tiempo el equipo volvió a su nivel”.

2

3

4

5

6

“Ese es el fútbol. Que entre un jugador faltando tan poco para que termine el partido y pueda hacer el gol es una situación del trabajo, de la tranquilidad tal vez, la parte mental. Esas cosas se dan y gracias a Dios todo salió bien".

Sevilla, Lyon y Arsenal clasificaron ayer a segunda ronda en la Liga de Campeones.

Santa Fe puso corazón y es finalista de la copa

La victoria 3-2 contra Argentina significa que es uno de los ocho mejores del mundo en la categoría Sub 17. Todo un ejemplo.

Eso es lo que siempre el profesor nos pide: fútbol, actitud, entrega. Esos conceptos los manejamos. Cuando no podemos con los tres, al menos hay que tener dos. Gracias a Dios se nos ha dado, ahorita estamos felices, de todos modos hemos conseguido una victoria importantísima y ojalá en el próximo partido sea igual. Y el próximo será el domingo, contra Turquía. Pero esa será otra historia. La que hoy se cuenta es la de un grupo de guerreros que contra todos los pronósticos y a pesar de la juventud, sabe bien lo que significa ser parte de una selección Colombia.

9

SEMIFINAL ANOCHE

Al fin se creció Colombia Sabe mejor así: sin excesos, sin lujos, sin toque, pero con todo el corazón que exige representar a un país en un mundial de fútbol. Así avanzó la selección Colombia Sub 17 a los cuartos de final de la copa mundial de Nigeria, tras una espectacular remontada que terminó con un 3-2 sobre Argentina. ¡Nada menos! Colombia fue un mar de nervios en el primer tiempo, lo que no es extraño en los juveniles. Pero del minuto 60 en adelante escribió otra historia: Argentina estaba arriba 2-0 (goles de González Pirez y Araújo) pero un defensor, Jeison Murillo, encontró el descuento al minuto 61 y luego el debutante Jean Carlos Blanco y Héctor Quiñónez, en apenas tres minutos (87 y 90) le dieron la vuelta al marcador y sentenciaron la victoria. Recuérdelos bien: Blanco, Murillo y Quiñónez, el primero del Cúcuta, los demás del Cali. A ellos no se les olvidará un solo detalle de la tarde que vivieron ayer en Ijebu Ode. “Recibí el pase de Steven Mendoza y al segundo palo pude definirla muy bien y hacer el 3-2 de la victoria”. Así, simple, es el recuerdo de Quiñónez sobre el gol del triunfo nacional. “La verdad, esos dos primeros goles nos cayeron muy mal, pero en la segunda parte, igual que contra Gambia sacamos esa energía y esa actitud que siempre hemos hablado que debemos tener, y remontamos el marcador adverso contra un equipo que es muy fuerte. Gracias a Dios conseguimos la victoria”, añadió Quiñónez.

Las Dobles

"Eso es lo que se ha trabajado siempre, la parte mental. Es algo que yo siempre he aplicado: que cuando uno logra remontar un marcador así y ve que el rival lo siente, pues hay que sacarle provecho y seguir adelante”.

En el descanso yo solamente les di confianza, seguridad, que crean en ellos, que se den cuenta de que los argentinos y ellos son igual de buenos... Los que deciden en la cancha siempre son ellos”.

"Sueño seguir con estas ganas de lograr cosas cada vez más grandes. Tengo seguridad y confianza en que podemos llegar a la final. Si ponen ese carácter, esa personalidad y la decisión de ganar, siempre se puede".

Murillo pertenece al D. Cali.

Al que le van a dar le guardan, dicen las señoras. Y funciona perfecto para Jean Carlos Blanco, el hombre que llegó de emergencia a la selección en lugar de la estrella Edwin Cardona y que parece destinado a ser figura. “Estuve en una preselección en Bogotá tres días. Luego no tuve más oportunidad pero se presenta esta situación y bueno, el fútbol es de oportunidades, pude aportarle al grupo y esperemos que en el próximo partido también lo pueda hacer”, dijo emocionado el jugador cucuteño. “En ese instante -el golprimero que nada pensé en la definición: traté de acomodarme mejor porque mi pierna izquierda no es la más hábil; sé que al cruzarle el balón al arquero es muy duro para él. Se me salieron las lágrimas en ese momento. Eso le daba la posibilidad al grupo de ir a penaltis pero eso era una lotería. Dios es muy grande y está con nosotros y por eso pudimos ganar”, explicó. “Este grupo viene de menos a más en todos los partidos”, sentenció el atacante, el que llegara para apagar un incendio y que le atribuye a su fe en el Divino Niño, su buena estrella. Ahora Blanco ha puesto a pensar al técnico Ramiro Viáfara en abrirle un espacio en la titular.

Murillo,undefensacongol

El apunte

● Jeison Murillo suele ponerse la camiseta del Cali. Pero cuando se pone la de la selección Colombia es cuando más grande se ve y se siente. En sus pies estuvo el gol del descuento colombiano contra Argentina (2-1), ese que devolvió a la vida al equipo ayer.

sacando lo que tiene cada uno. El equipo argentino estaba un poco cerrado, lo que habíamos planeado no nos salía muy bien, pero gracias a Dios y a la fortaleza del grupo se logró levantar después de un marcador que es muy mentiroso y se logró remontar, que es lo máximo aquí”, dice Murillo.

¿Cómo se suman los defensas al ataque?

¿Nos pasamos en el juego fuerte?

Emiratos Árabes en Enugu y se clasificó a los cuartos de final, en donde se encontrará con Colombia. Los tantos fueron de Furkan Seker (minuto 2) y Ufuk Ozbek (90+1). En tiempo de adición, Suiza derrotó a Alemania 4-3 en vibrante duelo, y chocará con Italia, que derrotó a Estados Unidos, de Wilmer Cabrera, por 2-1.

“Eso se logra con garra y

“No, a todo teníamos que

ir a muerte y con la garra bien puesta”. Esa confianza la sintió incluso antes del partido: “desde el hotel algo me decía que llegaría el gol y lo quería celebrar. Pero no se pudo porque fue el descuento y tocó sacar el balón y empezar otra vez”. La celebración que tenía ensayada, “un bailecito de salsa cubana”, esperará, ojalá hasta el domingo contra Turquía.

● Dos veces alegró Mario González los corazones de los hinchas de Santa Fe. Al minuto 70, con un soberbio remate de media distancia que puso el juego 3-1 y casi media hora después, cuando cobró el penalti que le dio la victoria a Santa Fe sobre Nacional y de paso el tiquete a la final de la Copa Colombia. En los 90 minutos el juego, que resultó electrizante, terminaba 3-2 gracias a los tantos del venezolano Luis Seijas (min. 23), Cristian Nazarit (28) y González (70), que fueron contestados por Nacional con tantos de Humberto Mendoza y un autogol de Alejandro

La cifra

8 goles le hizo Santa Fe a Nacional en los dos juegos de la semifinal. Bernal. Así el marcador global terminó 3-2 pues el juego de ida había finalizado 2-1, con lo cual los equipos definían por penaltis. Por Santa Fe convirtieron Carlos Valdés, Sergio Otálvaro, Julio Gutiérrez y González, mientras que en Nacional Mendoza y Maggiolo remataron desviado y

solo Marlon Piedrahíta y Giovanni Moreno anotaron. “Lo practiqué en la semana y todo salió bien. Sentimos un poco de decepción por el gol de ellos pero seguimos haciendo las cosas bien. Desde un comienzo sabía que quería cobrar, me tenía confianza. Ahora vamos a Pasto, esperamos que podamos hacer un buen partido”, dijo González al final del duelo. Ahora el rival será Pasto, que ya una vez superó a Santa Fe en este mismo torneo. Una lástima por Nacional que se entregó y luchó, pero premio justo para Santa Fe que no ahorró nada.

Santa Fe buscó la final desde el comienzo. Aquí, Bernal y sus compañeros festejan. FERNANDO ARIZA/ADN

En breve

PANAMERICANOS SEDE

Toyota se despidió de la Fórmula 1

Con almuerzo se intenta ganar

TOKIO. En una triste rueda de prensa, “Toyota decidió retirarse de la F1” alegando “difíciles condiciones económicas”. El equipo celebró haber logrado 13 podios en 8 temporadas.

Turquía, el rival ● Turquía derrotó 2-0 a

T. Yamashina, pdte. de Toyota.

Pesistas, afectados por líos económicos BOGOTÁ. La Selección Colombia de pesas disputará el Mundial de Goyang (Corea) desde el 17 de noviembre. Llevará 6 deportistas y no 15, como estaba previsto. Hay 48 millones de pesos.

● Las 350 personas que ayer asistieron al almuerzo organizado por la delegación colombiana en Guadalajara (México), que busca la sede de los Juegos Panamericanos-2015, gozaron con los acordes de La gota fría, se deleitaron con la comida colombiana y reafirmaron que Bogotá es una buena opción para organizar las justas. El presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), Mario Vásquez Raña, habló vía celular con el presidente Álvaro Uribe, quien le insistió que su gobierno está “comprometido”. El salón fue adornado con flores y el almuerzo estuvo amenizado por el cantante vallenato Penchy Castro. Los que más goza-

ron fueron los canadienses, que se cansaron de tomarse fotos con Juan Valdez y con la señorita Colombia, Michelle Rouillard Estrada, y de degustar empanadas, tamales y tomar café colombiano. El chef Asdrúbal Aldemar Flórez, quien nació en Pitalito (Huila), pero vive en México, fue el encargado de crear los platos que deleitaron a los asistentes al almuerzo. La comitiva de Bogotá-2015 aprovechó para explicarles a cada uno de los presidentes de los Comités Olímpicos de América, las fortalezas que tiene la capital como ciudad aspirante a ser sede de los Juegos Panamericanos y los Juegos Parapanamericanos.


8

Las Dobles

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

Los datos

Hay expectativa por el pulso entre Postobón y Coca Cola por patrocinio de fútbol nacional.

Anoche Pasto perdió definitivamente los tres puntos con Cartagena. Hoy habría reacción.

FÚTBOL MUNDIAL NIGERIA

Jenny Gámez A. Bogotá

Jean Carlos Blanco, del Cúcuta.

Blancoy subuena estrella

¿Por qué costó tanto?

De pronto hubo un poco de nervios por ver el marcador adverso. Siempre tenemos ansiedad al dar el pase, queremos la victoria y hay ansiedad. Pero debemos tener calma y actitud. ¿Qué pensó en ese instante?

En ese momento estaba firme, con frialdad acerté, gracias a Dios, y fue una felicidad de nosotros acá y de ustedes. ¿Quién vino a su mente?

Es que en ese momento uno es feliz, feliz, feliz. Uno no vuelve a vivir un mo-

Quiñónez, héroe de Colombia.

mento así y siempre tuve a mi familia presente. El 2-2 no era nuestra suerte…

La verdad no pensamos en frenar, atacamos, siempre atacamos para no llegar a esas instancias, los nervios de los penaltis. Y atacando remontamos ese 2-2, y eso sin contar el penalti errado cuando íbamos 2-1. ¿Les dieron ejemplo a los mayores?

Colombia celebró a rabiar: perdía 2-0, ganó 3-2, sacó del camino a Argentina y es uno de los ocho mejores del mundo. Por eso festejan Wilson Cuero (izq.), Fabián Castillo (centro) y Steven Mendoza. GETTY IMAGES

El técnico Ramiro Viáfara, en pocas palabras

1

“Lo más difícil fue remontar. Hay que felicitar a los jugadores por su carácter, su amor, su entrega, su aplicación en la cancha y por la fe que tuvieron. Cuando se juega con esperanza las cosas tienen que salir".

"Primero nos costó vernos en desventaja en tan poco tiempo, Saiz se gana una amarilla arrancando, la cancha costó y los nervios, que no faltan. Ya en el segundo tiempo el equipo volvió a su nivel”.

2

3

4

5

6

“Ese es el fútbol. Que entre un jugador faltando tan poco para que termine el partido y pueda hacer el gol es una situación del trabajo, de la tranquilidad tal vez, la parte mental. Esas cosas se dan y gracias a Dios todo salió bien".

Sevilla, Lyon y Arsenal clasificaron ayer a segunda ronda en la Liga de Campeones.

Santa Fe puso corazón y es finalista de la copa

La victoria 3-2 contra Argentina significa que es uno de los ocho mejores del mundo en la categoría Sub 17. Todo un ejemplo.

Eso es lo que siempre el profesor nos pide: fútbol, actitud, entrega. Esos conceptos los manejamos. Cuando no podemos con los tres, al menos hay que tener dos. Gracias a Dios se nos ha dado, ahorita estamos felices, de todos modos hemos conseguido una victoria importantísima y ojalá en el próximo partido sea igual. Y el próximo será el domingo, contra Turquía. Pero esa será otra historia. La que hoy se cuenta es la de un grupo de guerreros que contra todos los pronósticos y a pesar de la juventud, sabe bien lo que significa ser parte de una selección Colombia.

9

SEMIFINAL ANOCHE

Al fin se creció Colombia Sabe mejor así: sin excesos, sin lujos, sin toque, pero con todo el corazón que exige representar a un país en un mundial de fútbol. Así avanzó la selección Colombia Sub 17 a los cuartos de final de la copa mundial de Nigeria, tras una espectacular remontada que terminó con un 3-2 sobre Argentina. ¡Nada menos! Colombia fue un mar de nervios en el primer tiempo, lo que no es extraño en los juveniles. Pero del minuto 60 en adelante escribió otra historia: Argentina estaba arriba 2-0 (goles de González Pirez y Araújo) pero un defensor, Jeison Murillo, encontró el descuento al minuto 61 y luego el debutante Jean Carlos Blanco y Héctor Quiñónez, en apenas tres minutos (87 y 90) le dieron la vuelta al marcador y sentenciaron la victoria. Recuérdelos bien: Blanco, Murillo y Quiñónez, el primero del Cúcuta, los demás del Cali. A ellos no se les olvidará un solo detalle de la tarde que vivieron ayer en Ijebu Ode. “Recibí el pase de Steven Mendoza y al segundo palo pude definirla muy bien y hacer el 3-2 de la victoria”. Así, simple, es el recuerdo de Quiñónez sobre el gol del triunfo nacional. “La verdad, esos dos primeros goles nos cayeron muy mal, pero en la segunda parte, igual que contra Gambia sacamos esa energía y esa actitud que siempre hemos hablado que debemos tener, y remontamos el marcador adverso contra un equipo que es muy fuerte. Gracias a Dios conseguimos la victoria”, añadió Quiñónez.

Las Dobles

"Eso es lo que se ha trabajado siempre, la parte mental. Es algo que yo siempre he aplicado: que cuando uno logra remontar un marcador así y ve que el rival lo siente, pues hay que sacarle provecho y seguir adelante”.

En el descanso yo solamente les di confianza, seguridad, que crean en ellos, que se den cuenta de que los argentinos y ellos son igual de buenos... Los que deciden en la cancha siempre son ellos”.

"Sueño seguir con estas ganas de lograr cosas cada vez más grandes. Tengo seguridad y confianza en que podemos llegar a la final. Si ponen ese carácter, esa personalidad y la decisión de ganar, siempre se puede".

Murillo pertenece al D. Cali.

Al que le van a dar le guardan, dicen las señoras. Y funciona perfecto para Jean Carlos Blanco, el hombre que llegó de emergencia a la selección en lugar de la estrella Edwin Cardona y que parece destinado a ser figura. “Estuve en una preselección en Bogotá tres días. Luego no tuve más oportunidad pero se presenta esta situación y bueno, el fútbol es de oportunidades, pude aportarle al grupo y esperemos que en el próximo partido también lo pueda hacer”, dijo emocionado el jugador cucuteño. “En ese instante -el golprimero que nada pensé en la definición: traté de acomodarme mejor porque mi pierna izquierda no es la más hábil; sé que al cruzarle el balón al arquero es muy duro para él. Se me salieron las lágrimas en ese momento. Eso le daba la posibilidad al grupo de ir a penaltis pero eso era una lotería. Dios es muy grande y está con nosotros y por eso pudimos ganar”, explicó. “Este grupo viene de menos a más en todos los partidos”, sentenció el atacante, el que llegara para apagar un incendio y que le atribuye a su fe en el Divino Niño, su buena estrella. Ahora Blanco ha puesto a pensar al técnico Ramiro Viáfara en abrirle un espacio en la titular.

Murillo,undefensacongol

El apunte

● Jeison Murillo suele ponerse la camiseta del Cali. Pero cuando se pone la de la selección Colombia es cuando más grande se ve y se siente. En sus pies estuvo el gol del descuento colombiano contra Argentina (2-1), ese que devolvió a la vida al equipo ayer.

sacando lo que tiene cada uno. El equipo argentino estaba un poco cerrado, lo que habíamos planeado no nos salía muy bien, pero gracias a Dios y a la fortaleza del grupo se logró levantar después de un marcador que es muy mentiroso y se logró remontar, que es lo máximo aquí”, dice Murillo.

¿Cómo se suman los defensas al ataque?

¿Nos pasamos en el juego fuerte?

Emiratos Árabes en Enugu y se clasificó a los cuartos de final, en donde se encontrará con Colombia. Los tantos fueron de Furkan Seker (minuto 2) y Ufuk Ozbek (90+1). En tiempo de adición, Suiza derrotó a Alemania 4-3 en vibrante duelo, y chocará con Italia, que derrotó a Estados Unidos, de Wilmer Cabrera, por 2-1.

“Eso se logra con garra y

“No, a todo teníamos que

ir a muerte y con la garra bien puesta”. Esa confianza la sintió incluso antes del partido: “desde el hotel algo me decía que llegaría el gol y lo quería celebrar. Pero no se pudo porque fue el descuento y tocó sacar el balón y empezar otra vez”. La celebración que tenía ensayada, “un bailecito de salsa cubana”, esperará, ojalá hasta el domingo contra Turquía.

● Dos veces alegró Mario González los corazones de los hinchas de Santa Fe. Al minuto 70, con un soberbio remate de media distancia que puso el juego 3-1 y casi media hora después, cuando cobró el penalti que le dio la victoria a Santa Fe sobre Nacional y de paso el tiquete a la final de la Copa Colombia. En los 90 minutos el juego, que resultó electrizante, terminaba 3-2 gracias a los tantos del venezolano Luis Seijas (min. 23), Cristian Nazarit (28) y González (70), que fueron contestados por Nacional con tantos de Humberto Mendoza y un autogol de Alejandro

La cifra

8 goles le hizo Santa Fe a Nacional en los dos juegos de la semifinal. Bernal. Así el marcador global terminó 3-2 pues el juego de ida había finalizado 2-1, con lo cual los equipos definían por penaltis. Por Santa Fe convirtieron Carlos Valdés, Sergio Otálvaro, Julio Gutiérrez y González, mientras que en Nacional Mendoza y Maggiolo remataron desviado y

solo Marlon Piedrahíta y Giovanni Moreno anotaron. “Lo practiqué en la semana y todo salió bien. Sentimos un poco de decepción por el gol de ellos pero seguimos haciendo las cosas bien. Desde un comienzo sabía que quería cobrar, me tenía confianza. Ahora vamos a Pasto, esperamos que podamos hacer un buen partido”, dijo González al final del duelo. Ahora el rival será Pasto, que ya una vez superó a Santa Fe en este mismo torneo. Una lástima por Nacional que se entregó y luchó, pero premio justo para Santa Fe que no ahorró nada.

Santa Fe buscó la final desde el comienzo. Aquí, Bernal y sus compañeros festejan. FERNANDO ARIZA/ADN

En breve

PANAMERICANOS SEDE

Toyota se despidió de la Fórmula 1

Con almuerzo se intenta ganar

TOKIO. En una triste rueda de prensa, “Toyota decidió retirarse de la F1” alegando “difíciles condiciones económicas”. El equipo celebró haber logrado 13 podios en 8 temporadas.

Turquía, el rival ● Turquía derrotó 2-0 a

T. Yamashina, pdte. de Toyota.

Pesistas, afectados por líos económicos BOGOTÁ. La Selección Colombia de pesas disputará el Mundial de Goyang (Corea) desde el 17 de noviembre. Llevará 6 deportistas y no 15, como estaba previsto. Hay 48 millones de pesos.

● Las 350 personas que ayer asistieron al almuerzo organizado por la delegación colombiana en Guadalajara (México), que busca la sede de los Juegos Panamericanos-2015, gozaron con los acordes de La gota fría, se deleitaron con la comida colombiana y reafirmaron que Bogotá es una buena opción para organizar las justas. El presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), Mario Vásquez Raña, habló vía celular con el presidente Álvaro Uribe, quien le insistió que su gobierno está “comprometido”. El salón fue adornado con flores y el almuerzo estuvo amenizado por el cantante vallenato Penchy Castro. Los que más goza-

ron fueron los canadienses, que se cansaron de tomarse fotos con Juan Valdez y con la señorita Colombia, Michelle Rouillard Estrada, y de degustar empanadas, tamales y tomar café colombiano. El chef Asdrúbal Aldemar Flórez, quien nació en Pitalito (Huila), pero vive en México, fue el encargado de crear los platos que deleitaron a los asistentes al almuerzo. La comitiva de Bogotá-2015 aprovechó para explicarles a cada uno de los presidentes de los Comités Olímpicos de América, las fortalezas que tiene la capital como ciudad aspirante a ser sede de los Juegos Panamericanos y los Juegos Parapanamericanos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 20:33

10

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

Mundo

“No creo que el Presidente los considere significativos para nuestro futuro político”. Robert Gibbs, PORTAVOZ, CASA BLANCA DE ESTADOS UNIDOS

EUROPA RELIGIÓN

Encendida polémica por crucifijos en los colegios Tribunal europeo ordenó el retiro de símbolos de escuelas. Iglesia se opone. Roma, Madrid y Vaticano Efe y AFP ●

Una tormenta política y religiosa, acaba de desatarse en Europa tras el dictamen del Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra la exhibición de crucifijos en las aulas de clase, en respuesta a una demanda presentada por una madre italiana. El fallo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo (Francia), llegó después de que Soile Lautsi, una madre italiana residente en Abano Terme, reclamó en el 2002 al colegio público Vittorino da Feltre, al que acudían sus hijos, la retirada del crucifijo de las aulas por ser contrario al principio de laicismo en el que quería educarles. Antes de llegar a Estrasburgo, la demanda pasó por el tribunal Constitucional italiano “que estableció que no tenía jurisdicción sobre el asunto”, por un tribunal administrativo y por el Consejo de Estado italiano, que la rechazó. El tribunal consideró que la exhibición del crucifijo en las aulas viola el derecho de los padres a educar a sus hijos según sus convicciones religiosas y el derecho de los niños a la libertad de religión. Los jueces estimaron que la cruz puede ser interpretada por los alum-

nos como un símbolo religioso, lo que puede perturbar a estudiantes de otras religiones o a ateos. Las reacciones no se han hecho esperar y en primer lugar el primer Ministro italiano, Silvio Berlusconi dijo que la “sentencia es totalmente inaceptable pues sabemos desde siempre que Italia es un país en

El apunte Laicos piden ‘poner fin a un anacronismo” ● La organización de

escuelas privadas en España cree “inadmisible y sorprendente” la decisión. Aseguró que “si ocurriera algo así en España, habría que manifestarse".

En cambio, la asociación Europa Laica estimó que el tribunal “ha hecho honor a su nombre” y exigió retirar símbolos religiosos de los locales públicos, para “poner fin a un anacronismo”.

La asociación Europa Laica, en España, pidió al presidente del país ordenar el retiro de crucifijos de las escuelas tras el nuevo fallo. EFE

Derrota demócrata empaña a Obama ●

Pdte. Barack Obama. REUTERS

el que la historia del cristianismo es su propia historia”. El secretario de Estado del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, deploró que en la Europa del tercer milenio se promueva la retirada de los crucifijos de las aulas y se permitan las calabazas de la fiesta de Halloween.

Los republicanos ganaron el martes las gobernaciones en dos estados importantes norteamericanos, empañando el primer aniversario de la victoria electoral del presidente demócrata Barack Obama. Los demócratas sufrieron reveses al perder sus gobernadores en Virginia y Nueva Jersey a manos republicanas, en comicios locales considerados como un test para Obama, un año antes de las cruciales elecciones de 2010. El candidato republicano Chris Christie arrebató el cargo de gobernador de Nueva Jersey (este) al candidato saliente demócrata

El dato El portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, minimizó en cambio la importancia de estos comicios locales. "No significan demasiado de cara a 2010", aseguró. “No creo que el presidente los considere como significativos”, comentó.

Jon Corzine. Corzine había sido respaldado activamente por el presidente Obama, que se desplazó dos veces para hacer campaña a su favor, en una disputa cabeza a cabeza contra Christie

que terminó conquistando el bastión demócrata. En Virginia, los demócratas sufrieron una derrota a manos de un republicano, Bob McDonnell, que también ganó la elección para gobernador, con casi el 60% de los votos. Los resultados del martes eran considerados como un test antes de los comicios de 2010, en que un tercio del Senado, toda la cámara de Representantes y más de dos tercios de los cargos de gobernador estarán en juego. El miércoles, muchos republicanos ya hablaban de un cambio de fortuna tras años de adversidad –AFP–

Ex clérigo egipcio Abu Omar.EFE

Condenan a ‘ex CIA’ por plagio ●

Por primera vez en Europa, la justicia italiana condenó ayer a 23 ex agentes de la CIA y dos italianos por el secuestro de un imán egipcio en 2003, como parte de un plan de traslados secretos de prisioneros organizado tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. “Expresamos nuestra decepción por el veredicto de Milán”, declaró Ian Kelly, portavoz del departamento de Estado norteamericano tras conocer el veredicto. Los ex agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, entre ellos el responsable en Milán de la organización, Robert Lady, fueron condenados en ausencia por el secuestro el 17 de febrero de 2003 en una calle de Milán del ex clérigo egipcio, llamado Abu Omar, sospechoso de terrorismo. Lady fue condenado a ocho años de cárcel, mientras los demás estadounidenses recibieron condenas a cinco años de prisión. –Milán, AFP–

¡Click!

La Nobel de Paz y líder opositora birmana, Aung San Suu Kyi, apareció por primera vez en un lugar público en Ragún, desde 2003, en medio de su extensa detención domiciliaria, Se reunió con el secretario de Estado adjunto de E.U. para Asia , Kurt Campbell. EFE


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 23:31

La Vida 11

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

De paseo Estatuas por toda la región

TURISMO AVENTURA

COLOMBIA

Tolima

Área detallada

Neiva Cauca Huila Campoalegre

San Agustin

En las cascadas de San Agustín se practica torrentismo. ARCHIVO/ADN

● No se sabe quiénes talla-

Hobo Gigante Garzon Altamira

Gráfico CEET

En el pueblo no hay buses, solo taxis y chivas como esta. ARCHIVO/ADN

San Agustín: ruta de secretos Este pueblo es un destino para amantes de la naturaleza y de la arqueología. Viviana Sánchez San Agustín * ●

La noche del viernes 30 de octubre en San Agustín, municipio huilense ubicado en el macizo colombiano, un círculo perfecto de color blanco rodeaba a la luna. Los lugareños aseguraron que esa era la señal de que caería una fuerte tormenta. Nos se equivocaron. El sábado, antes de emprender una caminata por los bosques de la Vereda del Oso, Manuel, guía turístico de la corporación Kuna Yala, pidió permiso a la madre tierra para entrar en ese territorio y advirtió que los celulares debían estar apagados porque esta zona es demasiado sensible a las señales satelitales y, cuando se activan muchas en el área, llueve. Algunos caminantes hicieron caso omiso a la recomendación y, luego de una hora larga de recorrido, tras arribar a una de las cascadas donde se practica torrentismo, se desgajó un aguacero. Rápidamente, los guías condujeron al grupo al bosque donde, en medio del barro, los caminantes recu-

El apunte ¿Cómo se llega a San Agustín? ● Por vía aérea, hay que

tomar un vuelo hasta la ciudad de Neiva. Aires es una de las aerolíneas que presta este servicio. En esa ciudad hay que tomar un bus con destino a San Agustín. El pasaje cuesta alrededor de 35 mil pesos. Si viajan grupos

grandes, se contrata un servicio especial con la Terminal de Transportes. Durante el trayecto, que dura cuatro horas, se pasa por Campoalegre, Hobo, Gigante, Garzón y Altamira y se puede observar la represa hídrica de Betania.

ron las estatuas que se encuentran en el Parque Arqueológico de San Agustín, ubicado a pocos minutos del pueblo que le debe su nombre a un personaje que poco tenía que ver con una cultura antigua: el sacerdote Fray Agustín de la Coruña. Las estatuas fueron halladas por guaqueros y, desde 1935, son protegidas por el Estado. Hay tumbas de mayores y de niños y templos en los que están representadas la vida, la muerte y la fertilidad, dice el guía Ramiro Astudillo. En zonas aledañas hay más estatuas. En La Pelota están algunas de las pocas que aun conservan el color. En el Alto de la Chaquira, por otra parte, hay piedras talladas sobre el filo que bordea el inmenso cañón del río Magdalena.

En breve Los secretos del tequila original MÉXICO (Efe). El Consejo

Regulador del Tequila de México inauguró recientemente la Ruta del Tequila, un recorrido por las zonas donde brotó la planta que dio origen a la bebida más famosa del país azteca.

Para superar los miedos en vuelo

Represa de Betania, en el departamento del Huila. ARCHIVO PARTICULAR

peraron algo de energía con el fiambre, plato típico de la región que llevaron envuelto en hojas de plátano en sus morrales. La chiva que los llevó desde el pueblo (está a una hora en carro más 20 minutos de caminata por un terreno destapado), los

AUSTRALIA (Efe). La aerolí-

nea Virgin Atlantic Airways creó aplicaciones para los iPhone y Ipod que ayudarían a los pasajeros a superar su miedo a volar, a los aviones o a perder el control en los vuelos.

condujo de regreso a San Agustín. Dicen que para disfrutar de este pueblo hay que tener la mente abierta y así es. La naturaleza se encargó de dar más de una sorpresa. * Por invitación de ECODESTINOS y KUNA YALA.

Estatua en el Parque Arqueológico San Agustín. ARCHIVO PARTICULAR

Comodidades para turistas ●

La Finca El Maco cuenta con cabañas de diferentes estilos. ARCHIVO

Frente a la estatua de un águila, Hernán Daza recuerda que durante una toma de yajé vio que un ser similar se partía en dos y emanaba una luz. Por eso, cuando él y la ingeniera ambiental Liliana Muñoz decidieron fundar la corporación Kuna Yala, escogieron esa imagen para promocionarla. La entidad asocia a empresas, hoteles, restaurantes y otras corporaciones comprometidas con el de-

sarrollo del turismo en la región. Algunos de los hoteles son Huaka yo (20 mil pesos por persona en adelante), El Cielo (30 mil pesos por persona en adelante), Anacaona (50 mil pesos por habitación) y Finca El Maco (30 mil pesos por persona). Este último es propiedad de René Suter, un suizo que poco habla de su historia, pero recibe a sus huéspedes con una sonrisa y les da, todas las maña-

nas, desayunos con mermelada artesanal y huevos de gallina de campo. Teléfono iPhone, de Apple. AFP La gastronomía en San Agustín es variada. Los turistas pueden encontrar Los tres países restaurantes especializados en diferentes tipos de más económicos cocina como La Casona, INGLATERRA (AFP). MéxiForindy Cuy y Brasas. co, Islandia y Londres son También está La Chaqui- los destinos turísticos que ra, cerca al alto del mismo ofrecen los precios más banombre. Abre todos los jos debido a la crisis y a la días del año y su especiali- depreciación de sus monedad es la gallina y la orga- das, según la guía ‘Lonely nización de cabalgatas. Planet’.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 22:42

12 La Vida

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

SALUD ESTUDIOS

El machismo condena a mujeres a contraer VIH Estudios aseguran que la infidelidad y la violencia elevan el riesgo para ellas. Redacción Salud Bogotá

Una buena parte de las mujeres encuestadas para los estudios consideraron que la distribución de anticonceptivos no es óptima. AFP

Los datos Desde que la epidemia de sida empezó en Colombia a mediados de los años 80 se han registrado, oficialmente, 64.720 casos. Durante el 2008, según Minprotección, se reportaron 4.250 casos.

El grupo de edad más afectado es el de 25 a 29 años (de las 131.273 embarazadas que el año pasado se sometieron al examen del sida, 276 dieron positivo a VIH), según los estudios.

En el mundo, de acuerdo con datos más recientes de Onusida, hay cerca de 33 millones de infectados con VIH. El número de nuevos infectados creció a un ritmo de casi 2,7 millones anuales.

El 32,3 por ciento de las trabajadoras sexuales en Barranquilla y el 2,2 en Bucaramanga son portadoras del virus. En Cali y en Medellín la prevalencia de esta enfermedad es menor al 1 por ciento.

La infidelidad masculina sigue siendo un hecho recurrente y tolerado cuando es con otras mujeres (no si es con hombres), “el problema grave es que aquellas que son fieles a su pareja creen que no son vulnerables al VIH, tanto que no contemplan el uso de condón con su compañero”, señala el estudio. Las mujeres más jóvenes tienen una mayor aceptación del preservativo, pero no lo usan cuando sus compañeros dicen sentir incomodidad o disminución del placer sexual.

En breve Facebook tendrá un cementerio virtual SAN FRANCISCO (Efe). La

popular red social, a la que ya pertenecen 300 millones de personas en todo el mundo, ha anunciado la creación de un espacio dedicado a la memoria de los usuarios que van pasando a mejor vida. Los perfiles serán privados solo para familiares.

Nuevas motocicletas al mercado ●

El final de año trae una novedad para las personas interesadas en el mercado de las motocicletas: AKT lanza esta tarde en Medellín sus modelos renovados e incursiona con una Scooter en su portafolio. Se presentarán la AK200XM y la AK 125 Dynamic. La primera, una combinación entre las motos tipo calle y enduro, que deja como resultado una motocicleta enduro que, al decir de la ensambladora, “es maniobrable y ágil en las ciudades gracias a sus ruedas de 17" y sus llantas con labrados para calle”. Esta moto mantiene las líneas de su predecesora, la AK200SM, pero modifi-

Por Paola Villamarín

Halloween negro

M

● Dos estudios (uno, cuali-

tativo, entre población femenina en general y otro, cuantitativo, entre trabajadoras sexuales) encontraron una marcada tendencia a la feminización del sida en Colombia. Hace dos décadas por cada 13 hombres infectados, había una mujer afectada con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), que causa el sida. Hoy esa relación es de dos hombres por cada colombiana. La razón principal, de acuerdo con Martha Lucía Rubio, asesora en VIH sida del Fondo de Población de las Naciones Unidas. es que, en general, las mujeres están en un altísimo grado de vulnerabilidad, debido a que no se protegen lo suficiente contra el virus. Los estudios realizados por el Fondo y el Ministerio de la Protección Social, en las principales ciudades del país, establecieron las condiciones que hacen más vulnerables a las colombianas frente a esta enfermedad. Entre los factores que más influyen están una serie de condicionantes a los que históricamente han estado expuestas; “entre ellos se cuenta el hecho de que la sexualidad femenina siempre ha estado bajo el control del grupo familiar, de la pareja y hasta de los profesionales de la salud, a grado tal que ellas lo perciben como algo natural”, explica Rubio.

La paseante

ca todas sus partes plásticas “y algunos de sus sistemas para mejorar la confiabilidad del vehículo”, según la ensambladora. Pero la gran novedad la constituye la inmersión de AKT en el mercado de las ‘scooter’ una moto automática con freno delantero de disco con doble pistón que permite reaccionar de manera oportuna en cualquier terreno. Posee llantas sellomatic y un motor de cuatro tiempos de 125 c.c. que, de acuerdo con los voceros de AKT, “economiza gasolina y mejora la relación con el medio ambiente”. El reggaetonero J-Balvin estará en el evento.

Mantiene viva imagen. ARCHIVO

Red social Twitter ya habla español

AK200XM, Xtreme Motard, tiene un look más deportivo y agresivo.

MADRID, (EFE). La red social de microblogging Twitter, que hasta ahora solo estaba disponible en inglés y japonés, estrenó ayer su versión en español gracias a colaboración de usuarios hispanos que se encargaron de traducir voluntariamente la página.

i noche de Halloween fue la peor que he tenido en mucho tiempo. Había llegado de trabajar como a la 1 a.m. y me costó un montón conciliar el sueño. A las 4:30 de la madrugada, mi cabeza estaba a punto de estallar: un caos infernal reinaba en mi cuarto, que queda a pocos metros de la Autopista Norte, una de las vías más transitadas de Bogotá. Me paré de la cama espantada. El ruido era insoportable; parecía nacer de mi propia almohada. Pitos, sirenas y gente disfrazada que gritaba sin parar. Me asomé por la ventana a ver qué pasaba. Un trancón gigantesco se había armado en la Autopista. Todo el mundo parecía loco; todos se pegaban de los pitos de sus carros sin reparar en el hecho de que eran las 4:30 de la madrugada y, nosotros, los que no habíamos salido de rumba, estábamos durmiendo. Para rematar, unos adolescentes escogieron el frente de mi edificio para ponerse a pelear quién sabe por qué. Y, justo en ese momento, pensé que un día no muy lejano esta ciudad va a estallar; y que yo misma, una persona que trata de vivirla con gusto, va a estallar también. No se puede vivir con tanta falta de conciencia sobre el otro. La gente pitaba al lado de mi casa como si fuera mediodía. Es increíble la falta de respeto que impera en Bogotá. Lo que nos enseñó Mockus en su momento se evaporó. ¿Dónde está la conciencia ciudadana? Ayer me metí a un trancón con un taxista y le pedí que no pitara con tanta insistencia. Me preguntó que para qué creía yo que se habían inventado los pitos y me dijo que me fuera para otra parte, para algún pueblo bien lejos de Bogotá. Creo que todos podemos vivir en nuestra ciudad, pero sin olvidar al otro, así de simple. paolavillamarin@gmail.com


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:13

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

El dato

Cultura&Ocio

El nuevo disco de Entre 3 puede obtenerse directamente con el grupo mediante Facebook. LANZAMIENTO MUSICAL

AMORESYODIO

Entre3regresaconnuevoCD La banda paisa presenta su tercera producción discográfica.

Orianna Garcés Osorio Medellín ●

Con 14 canciones llenas de romanticismo, amores, desamores e historias cotidianas, el grupo antioqueño Entre 3 presenta su última producción discográfica ‘De amores y odios’, la primera con su nuevo vocalista Andrés Alzate, quien hace un año y medio está con la banda. Esta es la tercera producción de la agrupación y en ella los instrumentos tienen un manejo diferente al de los dos discos anteriores. “El sonido es novedoso por el dueto, hay un diálogo entre los dos y contamos juntos las historias. La llegada de Andrés refrescó mucho la banda”, dijo Martha Lotero, vocalista y teclista. En el álbum, Alzate también se estrena como compositor y productor, trabajando de la mano con José Lopera, baterista del grupo y el compositor de casi todos los temas que interpreta Entre 3. Una de sus composiciones es Cuando todo acabe, una canción que toca el tema de la contaminación, el calentamiento global y el cuidado a la tierra y el medio ambiente. ‘De amores y odios’ incluye también Perderte entero , un tema que hace Martha como solista y que hacía parte del álbum ante-

Andrés Alzate, Marta Lotero y José Lopera, del grupo Entre 3, presentan un disco fresco y romántico.

El apunte Gira de promoción ● Como parte de la

promoción del nuevo disco ‘Entre amores y odios’, el grupo Entre 3 se presentará en Pereira y Bogotá. En Medellín la presentación será hoy a las 8:00 p.m. en el bar Arte Vivo, ubicado en el sector de Barrio Colombia.

13

“Ahí van a encontrar de todo porque las canciones son como espejos para las personas, pero en general es un disco muy romántico porque a nosotros, el amor nos mueve", agregó José Lopera, compositor y baterista.

rior del grupo, pero que no salió por el retiro del anterior vocalista. El nuevo disco ya está sonando en radio con el primer sencillo Como tú no hay dos. “Escogimos esa canción porque habla del milagro del amor, de encontrar a la persona amada”, dijo el vocalista. El video de ese sencillo fue grabado en la ciudad de Atlanta, en Estados Unidos y está siendo transmitido en canales nacionales de música y próximamente estará en HTV.

In Vitro Visualarranca desdehoyelColombo ● In Vitro Visual, la mues-

tra de los mejores cortometrajes, documentales, animaciones, videos experimentales y video-clips de directores colombianos abre sus puertas hoy en el Centro Colombo Americano de Medellín. La exhibición, que presentará hasta el próximo sábado 22, producciones, busca apoyar y dar a conocer las producciones audiovisuales de la nueva generación de realizadores colombianos. Entre ellos está ‘Rojo Red’, trabajo de grado de Juan Manuel Betancourt, que además le mereció el premio Mejor cortometraje en el noveno Festival de Cine Latino de New York, y del premio del público en el Festival de Cine Fantasía de Montreal, en Canadá. Para compartir su experiencia, Betancourt estará

‘Rojo Red’ es uno de los cortos.

en un conversatorio el sábado a las 4:00 p.m. en la sede del Colombo. Allí hablará de la realización de este corto de 13 minutos de duración, de la técnica de realización y animación que empleó para experimentar una nueva forma de hacer cine. La proyección de los cortometrajes y documentales se llevará a cabo en la Sala 1 del Colombo Americano entre las 2 y las 4 de la tarde. La entrada al público será libre.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 23:32

14 Tu Ciudad

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

El dato

Agenda local

El Teatro Las Tablas estrena hoy ‘Gritos’ a las 7:30 p.m.

CONCIERTO ANIVERSARIO

PROGRÁMESE ARTE

Sinfónica de Eafit celebrasus10años Cuatro artistas en un concierto inédito inician la celebración.

Redacción Medellín ● La

voz de Martha Senn, el talento de las pianistas Teresita Gómez y Blanca Uribe y la impecable dirección de la maestra Cecilia Espinosa estarán hoy juntos sobre el escenario del Teatro Fundadores de la Universidad Eafit, cuando con un gran concierto se inicie la celebración de los 10 años de la orquesta sinfónica de Eafit. Aunque la fecha oficial es el 24 de febrero del año entrante, las directivas de

la institución decidieron adelantarse y llevar a cabo varias actividades, emHistoria pezando por la reunión de ● La orquesta sinfónica cuatro de las artistas más de Eafit inició sus labores importantes del país, quieel 24 de febrero del 2000, nes han dejado su huella con el fin de ofrecer a la en la Orquesta durante esciudad un nuevo medio de ta década. propagación de cultura. La maestra Espinosa reDesde su creación ha cordó que, aunque la Orestado bajo la batuta de la questa ha tenido presentamaestra Cecilia Espinosa, ciones con cada una de las quien ha dirigido piezas artistas, nunca han estado de renombre nacional e las tres juntas en el mismo internacional, concierto. “Es una fortuna adaptaciones de música estar con personas que tiecolombiana y piezas nen tanto talento. Es otra literarias, entre otras. oportunidad de comuni-

El apunte

carle al público la belleza profunda de la música”", dijo la mezzosoprano Martha Senn. El repertorio de esta noche incluye el primer movimiento del concierto en La menor de Shumann, el primer movimiento en Fa de George Gershwin y ‘La Seguidilla’ y ‘La Habanera’, dos partes de la Ópera Carmen, interpretadas por Martha Senn.

Aniversario ysubasta en Arte Loft ●

Además, entre los asistentes a la Galería será rifada una de las obras que hace parte de la exposición. Desde su creación, Arte Loft se ha caracterizado por su amplia y variada oferta de piezas modernas, abstractas y coloridas.

Con la nueva y colorida colección de la artista Andrea Facundo y la participación de más de 20 artistas locales, nacionales e internacionales, la Galería Arte Loft, ubicada en El Poblado, celebrará este fin de semana su aniversario. Desde mañana y hasta el domingo estarán expuestas diferentes piezas creadas con las últimas tendencias en técnicas y estilos, todos a precios especiales.

Cuándo: Nov.6,7 y8 Dónde: Carrera34#8A42ElPoblado Hora: 9 a.m.a7 p.m.

Cuándo: Hoy alas8:00p.m. Dónde: Eafit Cuánto: $100.000 Informes: 2619500

Imperdibles TELEVISIÓN

Telemedellín,todoundíade emisióndesdelaComuna 1 ● No se pierda mañana, la emisión del canal Telemedellín en directo desde la Institución Educativa Antonio Derka, en la comuna 1. A partir de las cuatro de la tarde, todos los programas del canal local, como Capicúa, Medellín City, Medellín La Más Educada, y Bueno es Mejor serán emitidos por más de cinco horas en directo.

La programación terminará con el espectáculo de humor de ‘Campoelías’ y ‘Suso el Paspi’, con una presentación del grupo musical La Oportunidad. El alcalde Alonso Salazar Jaramillo hará presencia en la Institución Educativa. Cuándo: mañanadesde las4:00p.m. Dónde: porTelemedellín. Informes: 4373737.

Esta es la primera de las actividades con las que se celebrará la década de trabajo y éxitos de la Orquesta Sinfónica. ARCHIVO PARTICULAR

Noche de tango únicahoyenMedellín ● Llegó

El Festival Internacional reúne en escena a más de 30 artistas.

el día del segundo Festival Internacional de Tango de Medellín, que se cumplirá esta noche en el Teatro de la Universidad de Medellín. Más de 30 artistas nacionales e internacionales estarán en el escenario con un espectáculo único, jamás visto en la ciudad. Por Argentina estará el Ballet Corporación Tangos, con la propuesta ‘Vibraciones del Alma’, un show coreográfico integra-

do por 10 bailarines y un cantante. Por Medellín estará la compañía de ballet Che Tango y por Cali se presentará el Ballet Tango Vivo. Además en el escenario estará el cantante argentino de tangos Jorge Antonio, conocido como ‘El Barón de América’. Cuándo: Hoy alas8:00p.m. Dónde: Teatrodela UniversidaddeMedellín Informes: 4444446

Títeres Porno de vuelta en el Matacandelas Hoyalasalas10:00 p.m.comienzala temporadade TíteresPornoenel teatroMatacandelas. Estarántodoslos juevesdenoviembre.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 19:11


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 05/11/09 - Composite - PATPAT - 04/11/09 22:17

16 La Otra Página

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2009

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Quelosacontecimientos nolegenerendificultades ● Hoy

las condiciones están dadas para promover una mayor cercanía y compenetración con terceros y para ver la manera de coincidir armoniosamente con quienes se comparte y poder superar las diferencias ya sea en apreciaciones o puntos

LA CARICATURA

de vista. Mañana por su parte, será un día de conflictos emocionales que pueden generar dificultades de coincidencia con los demás, por esa razón, habrá que encontrar el camino del autocontrol y no dejarse afectar por los acontecimientos.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

No ejerza excesivas presiones sobre su pareja ya que las circunstancias no lo ameritan. Aproveche este día para valorar lo que realmente quiere en su trabajo.

No se tome tan a pecho los cuestionamientos en el amor y trate de estar por encima de las circunstancias. Como las condiciones en su profesión son las mejores debe saber aprovecharlas.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Ante la presión económica propia de este día necesita asumir una actitud mucho más relajada. Hoy tendrá la inspiración suficiente para hallar soluciones definitivas a lo que le aflige en el amor.

Evite los altercados en el amor porque éstos pueden convertirse en la fuente de problemas en el futuro. Haga uso de la intuición para salir adelante de los escollos en su trabajo.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Cuente con el ánimo de resolver todo lo que le aflige en lo económico. Requiere de paciencia porque surgirán escollos que afecten el curso armónico de su vida sentimental.

Día propicio para mirar hacia el futuro con optimismo y para valorar otras oportunidades en su trabajo. Promueva el surgimiento de nuevos acuerdos en el campo sentimental.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Busque los argumentos para entender su vida de pareja. Día para hacer un análisis acucioso sobre lo que se requiere para salir adelante en su profesión.

No se desgaste pensando tanto sobre su futuro en el amor sino simplemente viva el presente. Ahora que se despeja su camino en el trabajo debe hacer gala de su sentido común.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Desde el punto de vista económico enfrenta un día en el que debe cimentar sus cosas para que los proyectos funcionen. Día propicio para entender el punto de vista de su pareja.

Un mayor orden en su trabajo le brinda la posibilidad de obtener frutos. No permita que los cuestionamientos de su pareja terminen afectándole más de la cuenta.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Día propicio para los grandes encuentros en el amor. En su actividad profesional es conveniente darle un vuelco a todo aquello que considere importante.

Levante la mirada hacia la competencia y busque allí la clave para reorganizar sus actividades certeramente. Promueva el surgimiento de importantes acuerdos en el amor.


ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 5