Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 352 - ISSN 2145-4108

EVITEACCIDENTES En estas vacaciones revise frenos y dirección. Manual para viajeros. ● Pág. 11

La Débora, en el limbo Estudiantes de la institución no saben quién será el nuevo rector. Piden continuidad. ● Página 3 ADENTRO

Relaciones

U. de M. abre sus puertas a China

PÁGINA 5

Tensión entre R. Unido e Israel Usaron pasaportes clonados en asesinato de líder palestino.

● Página 3

Turismo

Recorrido para recordar a Gardel ● El Museo Casa Gardeliana tendrá a partir del nueve de abril un recorrido turístico y cultural por aquellos lugares donde se rememora la vida y obra del artista argentino Carlos Gardel. Además de ser una forma de conmemorar los 75 años de su fallecimiento en Medellín, esta es una

Expulsaron diplomáticos.EFE PÁGINA 4

Alias ‘Cebollero’ recibió su pena La sentencia es de 4 años y dos meses. Ya pagó dos de ellos.

Las colombianas Carolina Murillo y Sara Bedoya ganaron oro saltos sincronizados. G. GONZÁLEZ/ADN

Suramericanos

Concha Buika, cantante.EFE PÁGINA 15

Buika delitará hoy a Medellín La cantante realizará un gran homenaje a Chavela Vargas.

Oros siguen llegando y Colombia liderando Gimasia, atletismo, tiro con arco y clavados aportaron a la tabla de medallería. ● Página 8

propuesta para dar a conocer el legado que aún sobrevive en la ciudad, y que dejó muchos rincones donde el símbolo emblemático es el rostro o la música de este gaucho. La ruta visitará lugares tradicionales como el aeropuerto Olaya Herrera, El Patio del Tango y el Museo San Pedro. ● Página 2


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

2

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

La frase

Medellín

“El programa es de gran aporte turístico y cultural”. Catalina Morales. DIR. CASA GARDELIANA.

Movilidad La velocidad máxima en la vía Distribuidora es de 60 km/h. En la Regional es así: carril izquierdo de 80 km/h, central de 70 km/h, y derecho de 60 km/h.

¡Click!

Fotografía Concurso ‘Zoo’ Entre el 12 de abril y el 9 de julio se recibirán las fotos para la 23 versión del Concurso de fotografía de Fauna, Fotofauna, organizado por el zoológico Santa Fe. Darán premios de tres, dos y un millón de pesos. Más informes: www.zoologicosantafe. com

La práctica deportiva que no hace parte de los Juegos Suramericanos, pero que se roba todas las miradas, es el ‘skateboarding’. A

Restricción

escasos centímetros de los majestuosos coliseos, jóvenes que no superan los 18 años de edad, practican día y noche en un escenario que no tiene tribunas ni mucho menos las filas para entrar, pero que goza de simpatía entre los asistentes a las distintas justas. Aunque sus practicantes dicen que no sueñan con ver sus piruetas y maniobras entre las élites mundiales, si les gustaría tener su propio escenario de prácticas. JAVIER AGUDELO / ADN

Pico y Placa Taxis: 6 Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 En particulares y taxis rige el último dígito. En motos de dos tiempos rige el primero.

Inscripciones Participación Hasta el 15 de abril hay postulaciones para los delegados del programa Presupuesto Participativo. Informes en la línea 44 44 144.

Servicios Reporte daños Energía, alumbrado público, acueducto, alcantarillado y gas: 4444 115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Telefonía, Internet y TV Telmex: 018003 200200

RECORRIDO TURÍSTICO

Tras las huellas de Gardel El Museo Casa Gardeliana revive la historia del legandario artista del tango. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● En vísperas de la conme-

moración de los 77 años de fallecimiento del cantante argentino Carlos Gardel en terrirorio antioqueño, a realizarse en junio, el Museo Casa Gardeliana se adelantó con una nueva propuesta cultural que invita a rememorar el legado musical y tanguero que este artista dejó en Medellín. ‘Tras las huellas de Gardel’ es un recorrido para promover desde varios puntos representativos de la ciudad su vida, obra y paso por este escenario donde, además de encontrar miles de apdeptos, por desgracia encontró la muerte. La ruta comienza en el aeropuerto Olaya Herrera, donde de la mano de un guía se da un contexto de aquel 24 de junio de 1935, cuando Carlos Gardel, junto a algunos de sus músicos, entre ellos el In-

El recorrido en homenaje a Carlos Gardel se realizará por cuatro puntos de la ciudad. ARCHIVO/ADN

El apunte El programa comienza en abril ● Los recorridos se

realizarán en el día de acuerdo al número de personas. Además todos los viernes, a partir del 9 de abril, se cumplirá un tour nocturno, con una

duración de cinco horas y precios diferentes según los paquetes turísticos. Los puntos de encuentro son Monterrey y San Diego. Mayores informes en el teléfono 212 09 68.

dio Aguilar, falleció en el choque del avión en que viajaba con otro aeroplano a punto de despegar. Desde allí se desplazará al Patio del Tango, uno de los bares más conocidos y especializados en el género musical ubicado en barrio Antioquia, donde hace muchos años un personaje

conocido como el ‘Gordo Aníbal’, carnicero de Guayaquil, se convirtió en uno de los cancionistas más representativos de esta ciudad. Allí estará su yerno, quien contará la historia y relación que gracias al tango surgió entre Aníbal y Gardel. “Este producto cultural además de ser una opción turística es fundamental porque Gardel sigue en el imaginario de la ciudad, por eso es importante perpetuar su legado y mostrar todo lo que en Medellín se tejió alrededor de este artista”, dice Catalina Morales, directora de la Casa Gardeliana. El tour seguirá por el Museo Cementerio San Pedro, donde se hará un recorrido musicalizado con violín y flauta por el lugar donde estuvo por seis meses el cuerpo de Gardel. Finalmente el paseo terminará en la Casa Gardeliana con una copa de vino, un delicioso churrasco argentino y una serie de funciones artísticas.

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

La frase

Medellín

“No se sabe del futuro de La Débora, que ha ganado tanto”. Soledad Trujillo. ESTUDIANTE. DÉBORA ÁRANGO

LIMBO ADMINISTRATIVO

En breve

La Débora marcha por reelegir rectora Los estudiantes piden que Martha Rojo siga en la institución. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

Laverde designada secretaria Privada MEDELLÍN. La abogada Carolina Laverde Vásquez, quien se desempeña como Subsecretaria de Turismo, asumirá en próximos días el cargo de Secretaria Privada de Medellín. Laverde fue también asesora de la Vicepresidencia de Turismo de Proexport.

Estudiantes listos para las Olimpiadas

Cerca de 300 estudiantes de la Escuela Superior Tecnológica de Artes Débora Arango marcharon ayer pacíficamente por las calles de Envigado para manifestarse contra lo que consideran “el limbo administrativo que atraviesa la institución”. Soledad Trujillo, estudiante de Música y voceras de la comunidad estudiantil, explica que el periodo de la actual rectora, Martha Patricia Rojo Noreña, se concluirá esta semana y hasta la fecha no hay luz alguna sobre su reelección, en caso de que los estatutos lo permitan, o sobre candidatos que la reemplacen. “Para nosotros la gestión de la rectora es impecable y con buenos resultados, por lo que merece continuar”, expresó Trujillo, quien agregó que ya hay más de mil firmas no solo de estudiantes, sino de docentes, padres de familia y comunidad en general que apoya la continuidad de Rojo en el cargo. Sin embargo, el Consejo Directivo de La Débora, como se le conoce, no se ha pronunciado y apenas comenzó las reuniones para evaluar la viabilidad de una posible reelección. Para los estudiantes, el logro más importante que respalda la gestión de Rojo son los registros calificados para los seis programas, técnicos y tecnológicos, que allí se ofrecen, convirtiéndose en la primera y única institución de artes con todos sus programas certificados. “Consideramos que otros tres años en la dirección serán excelentes y le permitirán a nuestra rectora darle continuidad a

MEDELLÍN. Un total de

80.445 estudiantes pertenecientes a los grados quinto, décimo y once de la ciudad participarán en las Olimpiadas del Conocimiento. Esta cifra supera en más de 20 al número de inscritos en la pasada edición. La prueba durará tres horas y será escrita e individual.

Énfasis en lenguaje y cálculo.

Convocatoria para desarrollo de cine

El llamado lo hicieron ante la Alcaldía, que preside el consejo directivo de la institución. A. PARTICULAR

La marcha tuvo arte y música.

3

los programas que le han dado proyección a La Débora”, agrega Trujillo. Beatriz Rendón, directora técnica de Artes Plásticas y representante de directores ante el Consejo Directivo de la institución, aseguró que se han presentado una gran cantidad de solicitudes de docentes, directivos, comunidad y estudiantes ante el consejo para darle continuidad a Rojo Noreña en la dirección. “Por ahora seguiremos evaluando y en caso de no reelección se daría inicio a un proceso de convocatoria pública”.

MEDELLÍN. El Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía invita a presentar proyectos para la Convocatoria Pública en investigación, escritura de guión y documental, producción y posproducción de largometraje. Informes: 287 01 03 (Bogotá).

Alcaldía elegirá 257 jóvenes.

Buscan nuevos gestores ● Hasta

el 26 de marzo jóvenes estudiantes de Medellín, interesados en ser Gestores de Pedagógicos Universitarios de la Secretaría de Tránsito podrán entregar la documentación requerida en el parque biblioteca San Javier. En total serán seleccionados 257 jóvenes mayores de 18 años, quienes brindarán apoyo a las diferentes actividades en pro de la movilidad de la ciudad, así como actividades de promoción de la Alcaldía. Los requisitos para ser gestor pedagógico son ser mayor de edad, estar matriculado en programas de pregrado de educación superior, tener un promedio superior a 3,5; contar con EPS, Sisbén o similar, y no haber permanecido por dos años continuos en el programa Gestores. La información está en la página www.medellin. gov.co/transito

China está presente en U. de M. ● La Universidad de Mede-

llín fue seleccionada por la Cámara de Comercio e Integración Colombo China para abrir allí su sede en la capital antioqueña. Mediante esta nueva dependencia de trabajo conjunto entre la Cámara Colombo China y el cuerpo diplomático de ese país en Colombia, se ofrecerán diferentes servicios y acompañamiento a las organizaciones interesadas en ne-

Se brinda asesoría

a los interesados en relaciones con el país asiático. gocios y relaciones de diferente tipo con el gigante de Oriente. El rector de la U. de M., Néstor Hincapié Vargas, agregó que próximamente la universidad pondrá en marcha un capítulo de la

Asociación de la Amistad Colombo China y que permitirá trabajar directamente con la Asociación para la Amistad de China con el Mundo, con sede en Beijing. Esto fortalecerá las relaciones Colombia - China, y enriquecerá las relaciones con la U. de M., mediante programas culturales, gastronómicos y académicos, cursos de Mandarín y sobre el desarrollo asiático, entre otros.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

4

Colombia

TRM

2.580,44 pesos

POLÍTICA CONTEO

Varios senadores electos, en el aire Tienen en riesgo curul por integrantes de sus mismas listas. Redacción Política Bogotá ● Muchos congresistas ele-

gidos el pasado 14 de marzo con votaciones bajas tienen sus curules en el aire. Y así van a estar por un largo rato, según las cuentas del Consejo Nacional Electoral. El asunto es que el preconteo de la Registraduría, que estableció la “posible asignación de curules”, se hizo con fundamento en el boletín 42, basado en el 93,82 por ciento de las mesas. En ese 6,18 por ciento restante todavía hay un número significativo de votos que puede cambiar la integración del Congreso. Esas cifras, que oficialmente no se conocen, tienen ‘en la cuerda floja’ a más de uno. En ese grupo está Carlos Fernando Motoa, el último senador electo en la lista de Cambio Radical, quien aparece con 38.933 votos. Pero con 30 votos menos está el siguiente en esa lista, José Herrera Acosta. En el caso de este partido, parece que el penúltimo elegido, Rodrigo Lara, tampoco está tranquilo, pues solo aparece con 39.381, es decir, 448 votos más que Motoa. Por los lados del Partido Liberal, quien hace cuentas es el senador antioquieño Luis Fernando Duque, el último elegido de la lista, con 32.407 votos. El siguiente en orden descendente es Édinson Delgado Ruiz, quien tiene 362 votos menos. En las huestes ‘azules’ la

COMPRA

1.890,00 pesos VENTA

1.907,06 pesos 1.930,00 pesos

La tuberculosis: existe y cuenta ● Tos persistente y con fle-

mas con una duración superior a los 15 días, fiebre, inapetencia, fatiga y pérdida de peso: aunque estos síntomas suelen confundirse con los de males respiratorios y gripa pueden esconder una enfermedad que si no se trata a tiempo resulta mortal. Se trata de la tuberculosis, un mal que ataca cada año a 9,4 millones de personas en el mundo, sobre todo en países pobres. De hecho, afecta más a personas desnutridas, con sistemas de defensas bajos o que viven en condiciones de insalubridad y hacinamiento. Se estima que del total de los infectados, 1,7 millones mueren por falta de tratamiento oportuno. En Colombia, de acuerdo con el Instituto Nacional de Salud (INS), el año pasado se reportaron 11.441 casos nuevos de la

enfermedad (incluidos 1.208 fallecimientos), 1.147 de ellos en Bogotá. El INS, el Ministerio de la Protección y la Organización Panamericana de la Salud presentaron, a propósito del Día Mundial de la Tuberculosis, que se conmemora hoy, una campaña que busca crear conciencia entre los colombianos y el personal de salud sobre la presencia de esta enfermedad.

Los datos Pacientes con síntomas deben hacerse en una baciloscopia seriada, que son tres muestras para determinar si el paciente tiene tuberculosis. Una de cada 10 personas contrae la enfermedad activa debido, principalmente, a que tiene el sistema inmune debilitado. El Sida favorece el contagio.

Hay tiempo hasta 20 de julio para hacer las investigaciones y después entregar credenciales. ARCHIVO

El apunte Uribistas no se salvan ● En lo que tiene que ver

con el partido de 'La U', el último de los elegidos, hasta ahora, es Fuad Emilio Rapag, con 33.205 votos. Pero muy cerca, con 672 votos menos, está Andrés

Felipe Guerra. Según el Consejo Nacional Electoral (CNE) esto puede demorar todavía un buen tiempo e inclusive extenderse hasta julio próximo, mes de posesiones.

situación está como para alquilar balcón. La última votación entre los elegidos a la Cámara alta es la del nortesantandereano Carlos Emiro Barriga, con 40.724 sufragios. Con 670 votos menos está Arturo Yepes, hermano del senador Omar Yepes, quien confía en que las cuentas finales lo favorezcan.

‘El Cebollero’, libre en 2 años ● Alirio de Jesús Rendón Hurtado, ‘el Cebollero’, jefe de la banda ‘la Unión’ (uno de los brazos armados de ‘la Oficina de Envigado’), solo estará detenido dos años más. Ayer, el juez segundo especializado de Medellín lo condenó a 50 meses de cárcel (4 años y dos meses), de los cuales ya ha pagado dos. Rendón, quien hace dos semanas se declaró culpable del delito de concierto para delinquir agravado,

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

El dato Entre los crímenes atribuidos a Rendón están los asesinatos por 'ajuste de cuentas', entre ellos el de Gustavo Upegui, ex manager del Envigado F.C.

es señalado de ser uno de los mayores poderes criminales en Antioquia. El día de su captura, el 21 de mayo del 2008, el entonces ministro de Defensa Juan Manuel Santos lo

presentó como jefe de las mafias en Medellín: “prácticamente es el sucesor de ‘Don Berna’”, dijo. En su investigación, la Fiscalía estableció que ‘el Cebollero’ “financió a un grupo ilegal armado que tuvo influencia en el municipio de Envigado (Antioquia) y en la Plaza Mayorista de la capital antioqueña”. Actualmente está detenido en una clínica de Medellín, tras una operación del corazón.

La bacteria se aloja por lo general en pulmones y riñones. ARCHIVO

En breve Un nuevo lío para Restrepo Orozco

Policía incautará ya la dosis ‘mínima’

BOGOTÁ. Según el narco Johnny Cano, el representante del Valle Luis Carlos Restrepo Orozco tuvo negocios con el cartel del norte del Valle. El capo Luis Gómez, ‘Rasguño’, ya lo había mencionado como uno de los políticos que apoyó el cartel.

BOGOTÁ. La Policía tiene

orden de retener a los consumidores de droga para incautarles incluso la dosis mínima. Aunque no se ha reglamentado la ley que prohibió de nuevo porte y consumo, el Gobierno dice que norma se debe aplicar ya.

Farc dan luz verde a las liberaciones

Jesús Rendón H. A.PARTICULAR

BOGOTÁ. La senadora Piedad Córdoba anunció que hay luz verde de las Farc para el inicio, este sábado, de las operaciones de liberación de Pablo Emilio Moncayo y Josué Daniel Calvo, y la entrega de los restos del Mayor Julián E. Guevara.

Aumentan controles en el país.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

El dato

Mundo

Mabhuh, era para Israel el hombre clave en contrabando de armas en la Franja de Gaza. CRISIS PALESTINA

Nueva tensión en Israel Londres expulsó a diplomático israelí por asesinato en Dubai. Londres AFP y Efe ● El Gobierno británico expulsó a un diplomático de la embajada de Israel en Londres por el uso de pasaportes británicos clonados utilizados en el asesinato del dirigente palestino de Hamás Mahmud Al Mabhuh, en Dubai, el pasado mes de enero. “Hay razones convincentes para creer que Israel fue responsable del uso incorrecto de pasaportes británicos (...) Este mal uso es intolerable”, declaró el ministro de Exteriores de Reino Unido, David Miliband, en una declaración ante los Comunes, la cámara baja del parlamento británico. El anuncio se produjo al día siguiente de que el embajador de Israel en Gran Bretaña, Ron Prosor, fuera convocado en el ministerio, donde se le comunicaron los resultados de la in-

5

Un cartel de Mahmud al-Mabouh, el líder de Hamás asesinado. Efe

vestigación realizada por la Agencia contra el Crimen Organizado (SOCA, por sus siglas en inglés). El Gobierno estima que es muy probable que las falsificaciones fueran hechas por un servicio de inteligencia estatal, agregó Miliband sin citar en ningún momento al Mosad, el

servicio de inteligencia exterior israelí. Las autoridades de Dubai acusaron al Mosad del asesinato de Mahmud al Mabhuh, un dirigente de Hamas considerado por Israel como un hombre clave en el contrabando de armas destinadas a la Franja de Gaza, que fue hallado muerto el 20 de enero en un hotel de ese pequeño emirato. La expulsión del diplomático israelí podría afectar a las relaciones entre Gran Bretaña e Israel, tras varios episodios de tensión en los últimos meses.

Desafío de Google encoleriza a China ● El

desafío de Google a la censura china en Internet –en defensa de sus principios– lo expone a quedar marginado del mayor mercado en línea del mundo, pero la decisión no debería tener un impacto financiero a corto plazo, consideran analistas. Aún así, de acuerdo con la consultoría Enders Analysis, Google perderá entre 2010 y 2015 entre US$2.000 y US$4.000 millones de ingresos en el mercado chino, lo que podría representar entre 8% y 17% de sus ganancias globales. Según Justin Post, de Bank of America/Merrill Lynch, esta solución, combinada con la decisión de Google de mantener en China equipos de investigación, diseño y de ventas, tiene el mérito de ser “mejor que una retirada”. “Estamos en el comienzo de lo que será una larga partida de ajedrez entre Google y China”, pronosticó Michael Gartenberg, uno de los directores del

Web del buscador en chino. Efe

centro de análisis Altimeter Group. El buscador asegura que lo hace en respuesta a los ataques cibernéticos que sufrió en enero y ante un renovado intento de censura en territorio chino.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

6

El Lector Opina

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

Xprésate Problemas con el Simit en el tránsito El 23 de febrero inicié el traspaso de un vehículo de propiedad de mi hijo, matriculado en el Tránsito del barrio Caribe. Al hacer ingreso de toda la documentación me informaron que no se podía realizar dicho traspaso porque quien lo va a comprar debía dos comparendos, pero que como ya estaban caducos me dirigiera a la oficina del SIMIT con el nuevo propietario, para pedir cancelación de los comparendos. Nos informaron allí que al llenar el formulario se demora entre ocho días o incluso hasta dos meses para borrarlos, por lo tanto a la fecha no hemos podido realizar la diligencia. ¿Por qué si el que debe paga, aunque sea caduco, se demoran tanto en borrarlo del sistema? No creo en la eficiencia del Simit. Por favor, observemos cómo funciona esta oficina y que se hagan los correctivos del caso. Cómo es posible que con la tecnología que existe se demore tanto una diligencia. Y eso que la secretaría pregona la rapidez en diligencias para traspasos y matricula de vehículos.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. efectivamente la patineta estaba mal armada. Es increíble lo que me pasó, yo no podía asimilar que por hacer un reclamo, algo tan normal, haya resultado tan agredida verbalmente y casi físicamente. Ojalá esta señora administradora aprenda a atender la gente.

La foto del día

Sandra Cantizano Herrera

***

Amplíen obras en la avenida Nutibara Ya que la Administración Municipal está remodelando la avenida Nutibara en la calle 77, deberían mejorar otros espacios como la acera, ya que se encuentra muy estrecha y no se puede pasar porque un edificio llamado Doña Rosa se tomó el espacio del andén y lo enmalló. Espero que le puedan buscar alguna solución.

Xprésate ¿Cuáles son los planes que prefiere realizar durante las vacaciones de Semana Santa? Opine en: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué opina? Ante el nuevo crimen contra un periodista de Montería, ¿cree que la prensa en Colombia es libre? 5,0 5,0

40,0

José Darío Orozco Hoyos

***

Los niños en los alredores de la unidad deportiva Atanasio Girardot disfrutaron del montaje que realizó una conocida empresa de gaseosas, donde jóvenes pudieron refrescarce con un chorro de vapor frío que los aisló por un momento del intenso calor que se siente en la ciudad de Medellín. JAVIER AGUDELO / ADN

bie', ubicada en el centro comercial El Hueco, una patineta. Cuando la quiso usar no le funcionaba, pues resultó mal armada ya que tenía Rubén Darío Jiménez las dos partes iguales. Fui al *** almacén a que me la cambiaQuejas por la mala ran pero la administradora atención a clientes decía que no me entendía y En días pasados le compré a cuando le ensayó, efectivami hijo en 'La Casa de la Bar- mente no le rodaba. Le pedí

REPORTERO CIUDADANO Periplo ppor los Suramericanos Como cualquier parroquiano, busqué el sábado la programación de los cacareados Suramericanos. La programación no estaba. Solo estaba la del viernes. Así que me fui a la unidad deportiva Atanasio Girardot. Allá no había quién repartiera programaciones. Vi unos muchachos muy bien uniformados que al preguntarles por una programación dijeron: la reparte en el carro de ADN. Falso. El camioncito de ADN parece que repartió todo en un santiamén. Otro voluntario dijo que en el Metro: falso, allí solo repartieron algunas que se acabaron rapidísimo. Por mi parte, preferí ir a judo, con mi mujer, que como lo practicaba, sabía cómo era el deporte y así algo podía ver. Fui a hacer la fila para la boleta, pero... no había tal. De hecho, no había fila: la puerta estaba vacía y entré. Y ¡oh, sorpresa! el portero me dio la bienvenida, me entregó una boleta e inmediatamente me la pidió y le quitó la colilla. Entonces, ¿para qué imprimieron boletas para entregarlas cuando la persona ya está adentro? ¡Vaya uno a saber!

redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Cuando salí pasé por las piscinas. Había una cola de unas cuatro cuadras. Una joven voluntaria le decía a una señora: “Lo mejor es que haga la fila y traiga fiambre, para que no tenga que pararse después”. Mejor me fui a ver los Suramericanos por la tele. Andrés Guerrero

Gracias ADN por tenernos en cuenta Felicito al diario por ese hermoso regalo que nos hizo a las personas que tuvimos la oportunidad de tomarnos una foto en el vehículo del diario con la medalla de oro de los Juegos Suramericanos, y lo mejor de todo fue que inmediatamente nos entregaban la portada ¡Sin ningún costo! Felicitaciones a los directivos del diario y a los colaboradores que se portaron de la mejor manera.

que verificara el error, pero la señora insistía en que la veía bien. Esta señora fué de verdad muy grosera, pues llegó al punto de amenazarme con una escoba y me repetía palabras vulgares. Finalmente una niña totalmente distinta y educada me resolvió el inconveniente y luego pude constatar que Marlon José Pacheco

15,0

% 35,0 Sí, cada medio de comunicación publica y emite lo que quiere. Antes no lo era, pero en la última década sí. No, el Gobierno manipula siempre la información y algunos medios. Gobierno no da garantías para el libre ejercicio del periodismo. La prensa no es libre, pero debe luchar por serlo. Gráfico CEET


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

Especial

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

7

JUEGOS SURAMERICANOS 2010 Hoy, a las 9:00 a.m. en en la U. Atanasio Girardot, 34 luchadores pelearán por siete medallas de oro en lucha.

Brasil en hombres y Perú en mujeres saldrán hoy por el título individual del bádminton en los Juegos.

JUEGOS ASISTENCIA

En breve

Lestocade‘mirones’

El Metro registra gran actividad

Fanáticos denuncian falta de información y desorden en acceso a escenarios

Juan David Correa Medellín ● Por un hueco que aseme-

ja las hojas de los árboles, muchos fanáticos de los IX Juegos Suramericanos Medellín 2010, se ven obligados a ver las diversas disciplinas cada día. En las afueras de los distintos escenarios deportivos, son más quienes deben hacer maromas para encontrar el mejor ‘huequito’ por donde mirar alguna justa, que quienes vitorean a los deportistas favoritos en las tribunas. Los huecos están en las paredes verdosas que recubren cada uno de los es-

Guyana, lamás pequeña

cenarios y que dejan ver el interior de la mayoría de coliseos que se quedaron cortos para atender tanta demanda. Por eso, cada día, la montonera de fanáticos es mayor y pese a que ayer era un día de trabajo normal, en el coliseo de gimnasia no hubo cupo para los espectadores. “Esto se llenó”, es la única explicación. “Es muy bueno que hayan regalado las boletas pero acá es imposible entrar a algún coliseo. Toca mirar por estos huecos”, dijo Oscar Franco. Según un cálculo oficial, cerca de 140 mil personas han visto las distintas competencias durante los cua-

El dato Diego Guerrero dijo que una voluntaria de los Juegos le dijo a una mujer en el complejo de natación: “lo mejor es que haga la fila y traiga fiambre para que no tenga que pararse después”.

Las boletas no son suficientes.

tro días de competencia (contando desde el 19 de marzo, día de la inauguración). El velódromo Martín ‘Cochise’ Rodríguez es el de mayor afluencia de público. “A mi me tocó colarme por una reja, pues no había forma de entrar", dijo un joven mientras le mostraba la herida en su mano derecha que le que-

dó de aquella aventura. Otros espectadores se quejan por la falta de información sobre las competencias y hasta de desorganización. “Cuando llegué a hacer la fila en gimnasia estaba de cuatro cuadras y el coliseo estaba a medio llenar. Y no había boletas. la gente solo hacia la fila y el que podía entraba y el que no, no”, contó Diego Guerrero, quien viajó desde Bogotá. Así, los interesados en asistir a los escenarios deben ir con una o dos horas de anticipación al inicio de la competencia para reclamar la boleta y hacer la fila para su ingreso.

DE JUAN DIEGO URREA

nes 19 de marzo y el lunes festivo el Metro de Medellín incrementó su afluencia en 147.433 usuarios. Directivas atribuyeron el aumento a los viajes de más de 3.500 deportistas y al entusiasmo de la gente por las justas.

Ya no hay tribuna para tanta gente ASISTENCIA. La gran cantidad de fanáticos del squash, en la Unidad Deportiva María Luisa Calle, obligó a contratar tribunas portátiles para las jornadas finales de este deporte, que se disputarán hoy (miércoles) y mañana.

Imagen del día Luis Torres, hoy en Colombia.

Condos banderas

Fernandes se apellida, pero no habla casi nada de español. Se llama Nicolette y es una de las ocho personas que conforman la delegación más pequeñas de los Juegos: Guyana. Además los guyaneses son de los pocos en la Villa Suramericana, junto con Surinam y Antillas Holandesas, que no hablan castellano. “Me encanta Colombia, esta es la tercera vez que estoy en el país y siempre me trae buena suerte”, dice Nicolette, siempre con una sonrisa, mientras recuerda que en 2006 estuvo en el país para un torneo Panamericano en el que recuerda una buena actuación, y los Centroamericanos en Cartagena de los que fue campeona. Fernandes, la jugadora de squash mejor posicionada de todas las participantes (número 60 del mundo), ya logró la medalla de oro en sencillos femeninos. “Siendo una de las delegaciones más pequeñas haber logrado ya dos medallas es un orgullo”, dice Nicolette. “Estos Juegos han sido increíbles. Los viajes en Metrocable y la estadía en la Villa Suramericana han sido lo mejor que he experimentado en un evento así”, concluye.

MOVILIDAD. Entre el vier-

El gimnasta colombiano Jorge Hugo Giraldo ganó ayer medalla de oro en la prueba individual. Aquí, durante uno de sus ejercicios más complejos. Giraldo, la principal carta de la delegación nacional en los Juegos Suramericanos de Medellín, ratificó su condición de favorito. MAURICIO MORENO/ADN

Debe ser un caso excepcional: en el último año, Luis Torres Rodríguez, vistió el uniforme de Colombia y el de Venezuela. “Para mí es algo bonito”, afirma el lanzador cerrador del béisbol nacional en los Suramericanos, quien nació en San Felipe (Venezuela), pero que tiene doble nacionalidad porque su papá es colombiano. “Mi padre, José, es el más orgulloso de que esto ocurra. Él nació en Manatí (Atlántico) y allí vive toda la familia suya. Siempre quiso que su hijo defendiera a Colombia”. Torres actuó desde 2006 por Venezuela. “A finales del año pasado no me convocaron más y en enero recibí la propuesta colombiana, que si deseaba jugar por el país, al que también quiero. No dudé y aquí estoy”, dijo. Torres, que lanza hasta 96 millas por hora, es el hombre de confianza para cerrar los partidos. Jugador de Cardenales de Lara en la pelota profesional venezolana, Torres manifiesta: “quiero aportar para darle el oro a Colombia”. DE ESTEWIL QUESADA


8 Especial

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

JUEGOS SURAMERICANOS 2010 Argentina enfrentará hoy a Venezuela en uno de los partidos más emotivos del béisbol suramericano.

Guatapé cambiará hoy de disciplinas con el inicio del triatlón femenino y masculino en ese municipio.

La gimnasia, otra esperanza de Colombia, tendrá hoy más finales por aparatos en ambas ramas.

BALANCE JORNADA

A pesar del repunte de Brasil y de que Argentina y Venezuela dan la pelea, los locales se mantienen en lo más alto del medallero suramericano. Lisandro Rengifo Medellín ● Las 24 medallas de oro de diferencia entre los colombianos y los brasileños en la tabla de medallería de los Juegos Suramericanos Medellín 2010 mantiene la ilusión de los locales de ganar las justas. Ayer, tras el final del sexto día de competencias, Colombia seguía de líder con 67 preseas de oro, 52 de plata y 47 de bronce, seguida por Brasil, que acumulaba 43 oros, 48 platas y 49 bronces. La jornada se cerró con una excelente actuación del atletismo nacional. Mauricio González se impuso en los 5.000 metros, María Murillo ganó en el lanzamiento de la jabalina y Robin Mosquera hizo lo propio en el salto triple. Pero las grandes emociones se vivieron en los relevos 4x400. La cuarteta de Yaneth Largacha, Alejandra Idrobo, Marcela Cuesta y Jéniffer Padilla con tiempo de 3 m 40 s 09 c, nueva marca nacional Sub-23, fue la más rápida. Entre tanto, el tiro con arco aportó dos metales dorados ayer. A primera hora, Natalia Sánchez dio en el blanco en la prueba de arco recurvo y minutos más tarde el turno le correspondió a Daniel Pacheco. El cerro Nutibara fue el escenario donde Laura Abril y Leonardo Páez ganaron en el ciclomontañismo. Abril se impuso sobre la chilena María García, quien llegó 6 m 50 s después de la colombiana. La ecuatoriana Alexandra Serrano fue tercera a 8 m 1 s de la campeona. “Es rico reencontrarse

El equipo de Colombia enfrentará hoy a Chile en partido preliminar por el baloncesto masculino.

En breve

Colombia sigue siendo el rey Tabla de medallería País O 1. Colombia 67 2. Brasil 43 3. Venezuela 24 4. Argentina 23 5. Chile 7 6. Perú 7 7. Ecuador 6 8. Bolivia 2 9. Uruguay 1 10. Paraguay 1 11. Guyana 1 12. Antillas Holandesas 1 13. Surinam 0

P 52 50 27 18 11 9 4 1 6 3 0 0 0

B T 47 166 47 140 31 82 36 77 16 34 7 23 16 26 3 6 0 7 3 7 1 2 0 1 1 1 Gráfico CEET

con el triunfo después de un año fatal, como fue el 2009 para mi”, dijo Abril. Páez ganó en los hombres, ratificando que es el mejor exponente de esta disciplina en esta parte del mundo. En el tiro deportivo, Danilo Caro y Nicolás Torrecillas les dieron dos oros a los colombianos. La pareja se impuso en la fosa olímpica por equipos y después Torrecillas fue el mejor en la ronda individual. Uno de los triunfos más importantes de la delegación local en el sexto día de competencias fue el que obtuvo Jorge Hugo Giraldo en la gimnasia, en la prueba de individual. “Vine a eso, a ganar y con el público a mi favor. La competencia no fue fácil porque los brasileños vienen con todo”, precisó Giraldo. En el último día de los clavados, la pareja de Sara Be- Natalia Sánchez, en tiro con arco, cumplió con las expectativas. S. SALDARRIAGA/ADN doya y Carolina Murillo se impuso en los saltos de plataforma 10 m sincronizada. En overall, la suma de la prueba por equipos e individual del ecuestre, Eduardo Muñoz logró el oro y Raúl Corchuelo, la plata.

El fútbol masculino proseguirá hoy con los partidos en los que se enfrentarán Bolivia frente a Perú y el equipo ecuatoriano, que empató con Colombia, jugará con Paraguay.

Por su parte, el equipo colombiano de fútbol masculino tendrá hoy una dura tarea en Envigado ante Chile, pues deberá recuperar los dos puntos cedidos contra Ecuador.

Hoy, en el oriente antioqueño, empieza la disputa de las medallas del ecuestre, que se inaugurará en el club Llanogrande con las competencias en adiestramiento y salto.

MEDELLÍN. Hoy, a partir de las 9:00 a.m., comienza la disputa por las 12 medallas de oro que repartirá la esgrima en los Juegos Suramericanos Medellín 2010, en Plaza Mayor. Las damas serán las primeras en entrar en escena, con sable.

Se repartirán 12 medallas.

Tiro Suramericano aún no se agota MEDELLÍN. Después de que Colombia lograra adjudicarse varias medallas en el tiro, hoy continúan los eventos de este deporte con el rifle en el que chilenos, brasileños, argentinos y locales esperan destacarse y lograr medallas.

Rifle entra a escena hoy.

Colombia tendrá rival duro en polo

Mauricio González ganó oro en 5.000 metros masculino. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Oro del día

Todo listo para esgrima en Juegos

Los datos Brasil ganó ayer la medalla de oro de gimnasia artística masculina por equipos tras superar a los seleccionados de Argentina y Colombia en los aparatos.

9

Las clavadistas Carolina Murillo y Sara Bedoya en su presentación en la U. Deportiva Atanasio Girardot. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

COPACABANA. En polo acuático Colombia logró vencer a Venezuela 9 a 8 ayer y ahora tendrá que buscar la clasificación a la final del certamen enfrentando al siempre favorito Brasil. El encuentro se disputará mañana.

El equipo de Colombia ganó ayer medalla de oro en la competencia 4 x 400 m femenina en una emocionante definición en Medellín, en los IX Juegos Suramericanos del 2010 . MAURICIO MORENO/ADN

Patinajepromete12 medallasaColombia ● Si

hay un deporte que le arregle siempre el caminado a una delegación colombiana es el patinaje de carreras. Por eso en estos Juegos Suramericanos el optimismo reina en el equipo local justo hoy, cuando comienzan las competencias en esta disciplina, en la que se aspira a ganar 20 oros para confirmar el liderato de las justas. “Venimos a pelear 24 me-

dallas de oro y en el estimativo tenemos que ganar 12, pero la idea es pelearlas todas”, advierte el entrenador de Colombia Elías Del Valle. Para ello, contará con hombres y mujeres de experiencia y gran nivel técnico y deportivo, quienes serán, al fin y al cabo, los encargados de responder en la pista y ruta. El patinaje empieza hoy.


8 Especial

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

JUEGOS SURAMERICANOS 2010 Argentina enfrentará hoy a Venezuela en uno de los partidos más emotivos del béisbol suramericano.

Guatapé cambiará hoy de disciplinas con el inicio del triatlón femenino y masculino en ese municipio.

La gimnasia, otra esperanza de Colombia, tendrá hoy más finales por aparatos en ambas ramas.

BALANCE JORNADA

A pesar del repunte de Brasil y de que Argentina y Venezuela dan la pelea, los locales se mantienen en lo más alto del medallero suramericano. Lisandro Rengifo Medellín ● Las 24 medallas de oro de diferencia entre los colombianos y los brasileños en la tabla de medallería de los Juegos Suramericanos Medellín 2010 mantiene la ilusión de los locales de ganar las justas. Ayer, tras el final del sexto día de competencias, Colombia seguía de líder con 67 preseas de oro, 52 de plata y 47 de bronce, seguida por Brasil, que acumulaba 43 oros, 48 platas y 49 bronces. La jornada se cerró con una excelente actuación del atletismo nacional. Mauricio González se impuso en los 5.000 metros, María Murillo ganó en el lanzamiento de la jabalina y Robin Mosquera hizo lo propio en el salto triple. Pero las grandes emociones se vivieron en los relevos 4x400. La cuarteta de Yaneth Largacha, Alejandra Idrobo, Marcela Cuesta y Jéniffer Padilla con tiempo de 3 m 40 s 09 c, nueva marca nacional Sub-23, fue la más rápida. Entre tanto, el tiro con arco aportó dos metales dorados ayer. A primera hora, Natalia Sánchez dio en el blanco en la prueba de arco recurvo y minutos más tarde el turno le correspondió a Daniel Pacheco. El cerro Nutibara fue el escenario donde Laura Abril y Leonardo Páez ganaron en el ciclomontañismo. Abril se impuso sobre la chilena María García, quien llegó 6 m 50 s después de la colombiana. La ecuatoriana Alexandra Serrano fue tercera a 8 m 1 s de la campeona. “Es rico reencontrarse

El equipo de Colombia enfrentará hoy a Chile en partido preliminar por el baloncesto masculino.

En breve

Colombia sigue siendo el rey Tabla de medallería País O 1. Colombia 67 2. Brasil 43 3. Venezuela 24 4. Argentina 23 5. Chile 7 6. Perú 7 7. Ecuador 6 8. Bolivia 2 9. Uruguay 1 10. Paraguay 1 11. Guyana 1 12. Antillas Holandesas 1 13. Surinam 0

P 52 50 27 18 11 9 4 1 6 3 0 0 0

B T 47 166 47 140 31 82 36 77 16 34 7 23 16 26 3 6 0 7 3 7 1 2 0 1 1 1 Gráfico CEET

con el triunfo después de un año fatal, como fue el 2009 para mi”, dijo Abril. Páez ganó en los hombres, ratificando que es el mejor exponente de esta disciplina en esta parte del mundo. En el tiro deportivo, Danilo Caro y Nicolás Torrecillas les dieron dos oros a los colombianos. La pareja se impuso en la fosa olímpica por equipos y después Torrecillas fue el mejor en la ronda individual. Uno de los triunfos más importantes de la delegación local en el sexto día de competencias fue el que obtuvo Jorge Hugo Giraldo en la gimnasia, en la prueba de individual. “Vine a eso, a ganar y con el público a mi favor. La competencia no fue fácil porque los brasileños vienen con todo”, precisó Giraldo. En el último día de los clavados, la pareja de Sara Be- Natalia Sánchez, en tiro con arco, cumplió con las expectativas. S. SALDARRIAGA/ADN doya y Carolina Murillo se impuso en los saltos de plataforma 10 m sincronizada. En overall, la suma de la prueba por equipos e individual del ecuestre, Eduardo Muñoz logró el oro y Raúl Corchuelo, la plata.

El fútbol masculino proseguirá hoy con los partidos en los que se enfrentarán Bolivia frente a Perú y el equipo ecuatoriano, que empató con Colombia, jugará con Paraguay.

Por su parte, el equipo colombiano de fútbol masculino tendrá hoy una dura tarea en Envigado ante Chile, pues deberá recuperar los dos puntos cedidos contra Ecuador.

Hoy, en el oriente antioqueño, empieza la disputa de las medallas del ecuestre, que se inaugurará en el club Llanogrande con las competencias en adiestramiento y salto.

MEDELLÍN. Hoy, a partir de las 9:00 a.m., comienza la disputa por las 12 medallas de oro que repartirá la esgrima en los Juegos Suramericanos Medellín 2010, en Plaza Mayor. Las damas serán las primeras en entrar en escena, con sable.

Se repartirán 12 medallas.

Tiro Suramericano aún no se agota MEDELLÍN. Después de que Colombia lograra adjudicarse varias medallas en el tiro, hoy continúan los eventos de este deporte con el rifle en el que chilenos, brasileños, argentinos y locales esperan destacarse y lograr medallas.

Rifle entra a escena hoy.

Colombia tendrá rival duro en polo

Mauricio González ganó oro en 5.000 metros masculino. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Oro del día

Todo listo para esgrima en Juegos

Los datos Brasil ganó ayer la medalla de oro de gimnasia artística masculina por equipos tras superar a los seleccionados de Argentina y Colombia en los aparatos.

9

Las clavadistas Carolina Murillo y Sara Bedoya en su presentación en la U. Deportiva Atanasio Girardot. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

COPACABANA. En polo acuático Colombia logró vencer a Venezuela 9 a 8 ayer y ahora tendrá que buscar la clasificación a la final del certamen enfrentando al siempre favorito Brasil. El encuentro se disputará mañana.

El equipo de Colombia ganó ayer medalla de oro en la competencia 4 x 400 m femenina en una emocionante definición en Medellín, en los IX Juegos Suramericanos del 2010 . MAURICIO MORENO/ADN

Patinajepromete12 medallasaColombia ● Si

hay un deporte que le arregle siempre el caminado a una delegación colombiana es el patinaje de carreras. Por eso en estos Juegos Suramericanos el optimismo reina en el equipo local justo hoy, cuando comienzan las competencias en esta disciplina, en la que se aspira a ganar 20 oros para confirmar el liderato de las justas. “Venimos a pelear 24 me-

dallas de oro y en el estimativo tenemos que ganar 12, pero la idea es pelearlas todas”, advierte el entrenador de Colombia Elías Del Valle. Para ello, contará con hombres y mujeres de experiencia y gran nivel técnico y deportivo, quienes serán, al fin y al cabo, los encargados de responder en la pista y ruta. El patinaje empieza hoy.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:58

10 Especial

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

JUEGOS SURAMERICANOS 2010 Con Brasil, Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela y Colombia comenzará hoy el baloncesto masculino.

GIMNASIA FIGURA

Regresólapromesa delagimnasialocal

Hoy en la primera bolera pública del país se iniciarán las competencias del bolo en los Juegos Suramericanos.

¡Click!

El ex gimnasta Jesús Romero ahora trabaja en los Juegos. Juan Diego Urrea Medellín ●

Jesús Romero mira con nostalgia los relucientes aparatos del coliseo de gimnasia artística de Medellín, recuerda buenos viejos tiempos, pero también añora poder usarlos. Este nortesantadereano era una de las promesas de ese deporte en el país cuando el 12 de marzo de 2002 en Bogotá, mientras se preparaba para unos Juegos Panamericanos, todo su peso cayó sobre su cuello en un ejercicio y quedó cuadrapléjico.

El apunte La recuperación ● La recuperación de Jesús Romero ha sido calificada por su propio equipo médico como sorprendente. En este momento el ex gimnasta ya mueve los brazos y el cuello y es autosuficiente en muchas actividades. Romero, sin embargo, reconoce que nada en su vida se compara con los buenos recuerdos que le dejó haber practicado la gimnasia al más alto nivel y haber representado al país.

Jesús Romero explicó que su recuperación va bien. M. MORENO/ADN

Ahora, Jesús recorre los aparatos de gimnasia por los lados en una silla de ruedas. Ha estado ya por invitación de Coldeportes y el COI en varios entrenamientos y competencias de los Juegos Suramericanos. Desde donde está siempre da indicaciones y brinda consejos a quienes hoy deberían ser sus compañeros, pero que terminaron siendo sus amigos. “Nunca perdí contacto con los muchachos, en especial con Jorge Hugo Giraldo, con quien compartí mucho y con quien sigo hablando a pesar de los años”, cuenta. Romero, a pesar de la tristeza que le produce no poder estar dando su parte por la selección Colombia de gimnasia, reconoce que su recuperación viene bien y su vida ha mejorado después de los duros primeros años de su lesión, en los que le faltó apoyo y suerte. “Ya terminé materias de la carrera de derecho, que fue la que elegí para estudiar y sólo me falta la tesis, además ya estoy ejerciendo, pues trabajo con el Instituto de Deportes y Recreación de Cúcuta”, cuenta con una sonrisa.

El deportista colombiano Héctor Leonardo Páez ganó ayer la medalla de oro en la prueba de ciclismo de montaña. HÉCTOR FABIO ZAMORA

Hoyamabuscaesposa ● El brasileño Hugo Hoyama estuvo por primera vez en Medellín en 2006. Aunque vio mujeres lindas en la capital paisa, no pensó en ninguna en particular. Hoy, cuando es la gran figura del tenis de mesa de los Juegos, le suena casarse con una colombiana. “Soy soltero y las mujeres de acá son muy lindas. De pronto me caso con

FÚTBOL INTERNACIONAL

na, Lionel Messi, es el futbolista mejor pagado del mundo, con 33 millones de euros de ingresos, por delante del inglés del Milán David Beckham (30,4 millones) y del portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo (30 millones), según publicó la revista ‘France Football’. El último ganador del Balón de Oro que otorga esta publicación ganó 10 millones de euros por su salario en el Barcelona, 4 millones de primas por sus títulos y 19 millones solamente por ingresos publicitarios. Gra-

cias a ello, Messi superó a Beckham, que en la última clasificación aparecía como el futbolista con más ingresos del mundo. Sin embargo, Messi sólo comentó: “todo está pasando muy rápido y hay que

El dato Messi es el artillero de la liga española con 25 goles. Ya ganó con Barcelona el Mundial de clubes (2009), dos Ligas de Campeones (2006 y 2009), tres ligas (2005, 2006, 2009) y la Copa del Rey (2009).

DE LISANDRO RENGIFO

En breve

Messi, el mejor pagado ● El argentino del Barcelo-

una de ellas (risas)”, dijo el deportista que más oros ha ganado para Brasil en unos Panamericanos: 9, un récord difícil de igualar. Hoyama es favorito para colgarse varios oros. “Mi meta es Londres, porque para las olimpiadas de Brasil estaré retirado. Llevo cinco Olímpicos y los asiáticos son difíciles”, dijo.

estar tranquilo”. En su mente hay otras cosas: “para entrar en la leyenda, para ser grande, también hay que ganar un Mundial”, afirmó el delantero suramericano del Barcelona, de 22 años. El técnico portugués del Inter de Milán, Jose Mourinho, es el entrenador con más ingresos, con 13 millones de euros, por delante de Roberto Mancini (12 millones), técnico del Manchester City, mientras que el brasileño Luiz Felipe Scolari, hoy en el uzbeco FC Bunyodkor, es tercero con 9,5 millones.

Fedefútbol define comité ejecutivo BOGOTÁ. Jorge Perdomo

(Huila) y Alejandro Hernández (Envigado) fueron definidos ayer por la Dimayor como sus representantes en el comité ejecutivo de la Federación de Fútbol. Anoche decidía la Difútbol.

Hoy, Millonarios enfrenta a Chicó

Con 33 millones de euros, el astro argentino suma otro logro. EFE

BOGOTÁ. Tras la derrota 2-1 contra Santa Fe, Millonarios tendrá hoy, a las 8:30 p.m., la oportunidad de reivindicarse con su hinchada en partido contra el B. Chicó, aplazado de la fecha siete. Ulloque será titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:59

La Vida 11

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

Sobre ruedas RECOMENDACIONES VEHÍCULOS

Para que viaje tranquilo Estas cortas vacaciones dan la posibilidad de salir en carro. Manuel Antonio Orduz T. Bogotá ●

La Semana Santa se acerca y promete ser muy movida para su vehículo. Si está considerando viajar y ya tiene listo su plan, no se olvide de lo más importante: su seguridad y la de los suyos. Por ello le traemos algunas recomendaciones de seguridad que tienen que ver, en este caso, con el momento en el que un vehículo con dirección hidráulica y sistema de frenos con booster se apaga repentinamente. Una y otros se ponen ‘imposibles’ y siente uno que se quedó a merced de la máquina. Pero no. A pesar de la sensación, lo primero a saber es que, por el hecho de apagarse, el vehículo no se ha quedado sin frenos ni dirección. Estos mecanismos simplemente se endu-

Es muy importante hacer mantenimientos preventivos. ARCHIVO/ADN

El apunte Un carro no se apaga sin motivo ● Un vehículo que anda

en neutro puede apagarse con más facilidad, especialmente si no está bien sincronizado. Por otra

parte, le resta capacidad de reacción en caso de un imprevisto. La recomendación es rodar siempre engranado y hacer mantenimiento.

recen. El primer y casi único consejo cuando se presenta esta situación es no entrar en pánico, coger fuerzas y orillarse lo antes posible. Utilice la dirección normalmente para guiarlo hacia la berma, así sienta que el carro no se deja. Piense que el trabajo que usualmente realiza la bomba de la dirección ahora tiene que hacerlo con sus brazos. Con el pedal del freno sí hay que tener especial cuidado y no accionarlo varias veces ni mucho menos bombearlo. Piense que está sin booster, y que por ese motivo, el líquido del freno no está cumpliendo su función. Accione el pedal y manténgalo aplastado hasta que el carro se detenga. Necesitará más espacio en la calzada y fuerza extra en el pie para detenerse, pero el vehículo lo hará sin duda.

En breve No conduzca como si tuviera afán BOGOTÁ. Está probado que

en la mayoría de los accidentes en los que fallecen personas, una de las causas es la velocidad a la que iba alguno de los vehículos involucrados. Por eso lo mejor es mantener una velocidad que permita reaccionar.

Controle la velocidad en vías.

Las luces son guías que lo acompañan BOGOTÁ. Las luces bajas,

tenues o casi apagadas también son causa de accidentes en las carreteras, sin contar con que pueden ser el origen de una sanción que le cueste dinero. Antes de salir, aunque viaje de día, revíselas.

Consejos de expertos de la carretera ● El Fondo de Prevención Vial se pronunció ayer lamentando la tragedia ocurrida el pasado fin de semana en la vía Bogotá - Fusagasugá y recomendó a los conductores que durante el descanso de Semana Santa, fecha de alta movilización del país, revisen sus vehículos “especialmente frenos y dirección”. El Fondo aconsejó que antes de arrancar el vehículo revisen el cinturón de seguridad, el botiquín y kit de carretera. Las recomendaciones incluyen mantener los documentos al día como el SOAT, licencia de conducción y revisión técnico mecánica. “Les recuerda, respetar las señales de tránsito, manejar con precaución, no llevar sobrecupo y estar 100 por ciento sobrios. Para los motociclistas enfatiza sobre portar casco reglamentario bien abrochado y la importancia de llevar las luces encendidas”, dice el comunicado.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:59

12 La Vida

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

Sobre ruedas PASEO RENDIMIENTO

Sáquele todo el potencial al carro durante el viaje Bajar en neutro o subir en cuarta no son las decisiones más recomendables. y ayudándolo a sacar todo su potencial. En las bajadas también debe trabajar el motor. Aunque es cierto que un vehículo gasta menos gasolina si baja en neutro hasta Melgar, rodar ‘engranado’ le permite al conductor reaccionar mejor en caso de una frenada o una acelerada de emergencia. Los cánones dicen que se debería descender en el mismo cambio que se utiliza luego para subir. Ahora bien. No por ahorrar hay que dejar de acelerar. El acelerador debe usarse para subir a las revoluciones que toca (idealmente entre 3.000 y 4.000). Por eso los fabricantes jamás recomiendan que se metan todos los cambios en una sola cuadra.

Manuel Antonio Orduz T. Bogotá ●

Contrario a lo que se cree, un vehículo acostumbrado a circular por carretera es mucho más sano que uno que nunca ha salido de la ciudad. Sacarlo a pasear no es un castigo, es un premio para él porque su motor trabaja a buena potencia, que es para lo que finalmente fue hecho. Un viaje Bogotá- Cartagena- Bogotá, por ejemplo, es la gloria para un carro porque ‘respira otro aire’, descansa de los huecos de la ciudad, se libera de la contaminación, recibe más oxígeno y recorre en una semana 2.500 kilómetros, ‘una minucia’ para un motor que está hecho para recorrer 200 mil sin que le duela un pistón. Pero tanta belleza depende también de la destreza del conductor, que suele demostrar cómo su auto sube ‘sobrado’ en cuarta y lo lleva colgado para sentar precedente. Al subir en cuarta con el acelerador a fondo no solo está consumiendo mucho más combustible, sino alterando el motor, pues lo lleva durante horas y horas en potencia mínima. Por el contrario, si lo sube en tercera y a medio pedal, le está permitiendo trabajar ‘como constructor manda’

El apunte No ahogue el motor

Hay que aprovechar la carretera para que el motor opere como lo ordena el constructor. ARCHIVO/ADN

Aprenda a detenerse en la vía

Si se vara debe asegurarse de que se detiene en lugar seguro. ADN

● Además de estar preparado para viajar por cualquier carretera del país, un conductor debe estarlo también para afrontar varadas o pinchazos, especialmente si transita por carreteras secundarias, donde no resulta fácil orillarse. Existen una serie de precauciones generales, que el Centro de Experimentación y Seguridad Vial (Cesvi) recoge en un documento que habla sobre el tema. No basta con llevar el equipo de carretera adecuado. Es importante detenerse, teniendo en cuenta recomendaciones como las siguientes:

Active las luces de estacionamiento y ubique el vehículo en el lugar más seguro posible. Utilice las bermas y sitios planos a orilla de la carretera. Descienda del vehículo usted solo y asegure el área con los triángulos. Si es de noche, utilice chaleco reflectivo. Una vez detenido, es importante asegurar el área. “Se deben ubicar dispositivos que alerten a los demás usuarios de la vía sobre la situación, de tal manera que no se presenten riesgos para los demás y para el varado”, asegura el documento de recomendaciones de Cesvi.

● Un vehículo que circula ahogado produce en el motor más carbón, hollín y residuos contaminantes, gasta sus partes interiores más rápido y contamina el aceite a mayor velocidad, inclusive hasta perder su poder lubricante. Por eso es importante que, amén de los trancones en los peajes, lleve el carro acelerado (en revoluciones).

Altura varía rendimiento. ADN

Gasolina en altura ● Otro tema clave para te-

ner en cuenta son las alturas por las cuales se va a mover desde la casa hasta el sitio de veraneo. La razón: la combustión es más lenta en un ambiente con menos oxígeno (como Bogotá o Tunja) y, por lo tanto, el vehículo pierde potencia y consume más. Los cálculos de los ingenieros mecánicos demuestran que, por cada 1.000 metros de altura, el motor pierde 10 por ciento de potencia y, por ende, le exige a su dueño más plata para gasolina Lo bueno del asunto es que los requisitos de octanaje a 2.600 metros más cerca de las estrellas son menores que en la playa, es decir, en lo alto puede usar gasolina corriente sin que el carro ‘pistonee’, pero al empezar a bajar a tierra caliente sentirá cascabeleos si usa ese mismo combustible. La mejor forma de saber si su vehículo aguanta gasolina corriente en las alturas es escuchándolo, especialmente cuando arranca en los semáforos.

¡Click!

El presidente de BMW, Norbert Reithofer, dijo en Munich el miércoles pasado, que espera vender más de 1,3 millones de unidades en 2010. EFE


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:59


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:59

14

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“ Lugar para ayudar en la tragedia desde la música y la poesía”. ALBERTO PLAZA, MÚSICO SOBRE ‘QUE CANTE LA VIDA’.

ARTES ESCÉNICAS

OBRASPARA verdel FestivalIberoamericano Unas piezas que terminan y otras que comienzan en el FITB.

Sebastián Ciontescu Bogotá ●

Dentro de la programación del XII Festival Iberoamericano de Teatro se podrá ver hoy, por última vez, Metamorfosis. Una obra coproducida entre Islandia y el Reino Unido que cuenta el relato del escritor austríaco Franz Kafka. La historia comienza cuando Gregorio Samsa se despierta convertido en un insecto. Gísli Örn Gardarsson, actor, mimo y gimnasta, logra esta impecable y cruda interpretación que logra transmitir lo extraño y absurdo de ser un horroroso insecto. Este montaje maneja un escenario doble en el que los actores hacen parte de un espectáculo lleno de acrobacias y actuaciones gestuales que hacen que esta obra tenga un sello casi que único. Más del Festival Hoy también se estrena la obra nacional El Atolondrado, realizada por la compañía La Máquina de Moliere Café. Esta obra es un clásico de la comedia montado en clave de clown, con falsas narices, muchos gag, un vestuario divertido, una escenografía sobria y música original. Esta es una pieza cargada de humor, sorpresas e ingenio, que habla del amor, de la amistad y la lealtad. En el teatro Libre se es-

● El grupo puertorriqueño

Calle 13 estremeció ayer al emblemático Malecón de La Habana, donde más de 500.000 personas bailaron y corearon los éxitos de ‘Residente’ y ‘Visitante’ durante las dos horas que duró su primer concierto en Cuba. René Pérez (‘Residente’) y Eduardo Cabra (‘Visitante’) salieron a un escenario adornado con banderas de Cuba y Puerto Rico entrelazadas con una misma estrella y en el concierto, como habían prometido desde su llegada a la isla, repasaron la mayoría de sus éxitos. Vestida con camisetas del equipo nacional de béisbol de Cuba, la banda puertorriqueña arrancó con temas como No hay nadie como tú, La cumbia de los aburridos, Se vale todo, Un beso de desayuno y Pal Norte. A mitad del concierto el

EL LÍBRO DEL DÍA

Calle 13 se presentó en Cuba.

grupo recibió el Premio Internacional Cubadisco 2010 del Instituto Cubano de la Música. Es la primera visita a Cuba del grupo boricua de música urbana,que en 2009 postergó su viaje a este país por problemas con los permisos de viaje en Estados Unidos. –Efe–

En breve ‘Expiación’ se convertirá en ópera LONDRES. El bestseller del novelista británico Ian McEwan, ‘Expiación’, se convertirá en una ópera a finales del semestre, informó el diario The Times. El libro cuenta una historia frustrada de amor, celos y guerra.

Fragmento de Metamorfosis que tendrá su última función hoy en el Teatro de Bellas Artes.ARCHIVO P.

tá presentando la novela de Fiódor Dostoyevski: Los Demonios. Esta novela estuvo inspirada en un hecho que sucedió en Moscú a finales de 1869, cuando Sergei Nechayev, líder nihilista, instó a cuatro de sus seguido-

Unhimnode ayuda ●

Que cante la vida fue compuesta por el cantautor chileno Alberto Plaza durante su época universitaria, a propósito del tratado de paz entre Chile y Argentina. La canción, que llegó a los corazones de sus compatriotas, fue elegida por ellos, en noviembre pasado, como la canción más querida de la historia, lo que para Plaza fue “un orgullo inmenso”. “Ahora, cuando vino esta catástrofe de mi país”, dice Plaza, acerca del reciente terremoto que afectó Chile, la canción cobra nueva vida, porque habla de la solidaridad, la uni-

La Habana bailó alestilo Calle 13

Alberto Plaza, músico chileno.

dad y la esperanza. “Y me dio un lugar para ayudar en la tragedia desde la música y la poesía” afirma el músico.

Los datos Metamorfosis se presenta en el Teatro de Bellas Artes de Bogotá, ubicado en Cafam de La Floresta (carrera 68 No. 96-50) con una única presentación que será a las 6 de la tarde. El Atolondrado se presenta en el Teatro Ncional Fanny Mikey (calle 71 No. 10 - 25) a las 8 p.m. Los Demonios se puede ver en el Teatro Libre del Centro (calle 13 No. 2 - 44) a las 5 y las 8 p.m.

res (congregados en torno a una célula revolucionaria de cinco personajes) a matar al quinto integrante como sospechoso de una traición inventada. Es un montaje lleno de acción y esta producido por la compañía Fundación Teatro Libre de Bogotá. Esta compañía se fundó en mayo de 1973 por jóvenes del movimiento teatral universitario y se consolidó como un grupo estable y permanente en obras del repertorio internacional con las de nuevos autores nacionales.

AUTOR: RAFAELROJAS EDITORIAL: TAURUS AÑO: 2009

● Rafael Rojas propone una aproximación a los fundadores de las nacientes repúblicas hispanoamericanas desde la perspectiva de la historia intelectual.

George Clooney, testigo en juicio ITALIA. El actor George

Clooney acudirá en calidad de testigo, el próximo 16 de julio, a un juicio que se celebra en la ciudad de Milán contra tres personas que crearon una línea de moda con el nombre del actor americano.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:59

Tu Ciudad 15

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

Agenda local

El dato

El concierto de Buika se inicia a partir de las 8 de la noche.

CONCIERTO HOMENAJE

Buika cantará hoy enelMetropolitano

Imperdibles RECORRIDO PROGRÁMESE

Presentará su homenaje a Chavela Vargas. Redacción Medellín ●

La española Concha Buika llegó a Medellín luego de su presentación en el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, para presentar a los paisas su más reciente disco El último trago, una mezcla de letras del mexicano José Alfredo Jiménez y el piano de Chucho Valdés, figura del jazz. En el disco están plasmados los temas más importantes de Chavela Vargas, como un homenaje en su cumpleaños número 90.

La carrera musical de Buika empezó en la ciudad que la vio nacer (Palma de Mallorca, España), donde la copla y el ‘quejío’ gitano están en cada rincón. Además, sus padres, un poeta y una amante del ja-

zz, hicieron despertar en Buika un gran amor por la música, pero su gran inspiración es, el guitarrista estadounidense Pat Metheny. Sus primeros pasos los dio en bandas de Palma de Mallorca y en el 2005 decidió lanzarse en solitario con el disco Buika . “En El último trago , Buika celebra todas las caras de la pasión, las más luminosas y las más negras”, dijo el director de cine Pedro Almodóvar sobre el disco de la cantante que se presentará hoy en el Teatro Metropolitano a las 8:00 p.m.

Mañana habrá cineenlaCúpula

Noche deluna llenaytango enelCementerioSanPedro ● Mañana en el Museo Cementerio San Pedro será la primera Noche de Luna Llena del año con la presentación del musical ‘Aire de Tango’, inspirado en la novela del escritor antioqueño Manuel Mejía Vallejo. Con este espectáculo el Museo Cementerio dará inicio a la conmemoración de los 75 años de la muerte de Carlos Gardel, pues fue éste el lugar que acogió sus restos morta-

les durante seis meses, antes de ser repatriados a la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La boletería esta a la venta en las instalaciones del Cementerio entre las 8:00 a.m. y 5:00. p.m. Quienes deseen adquirir la boleta a domicilio deberán pagar 5 mil pesos por gastos de envío. Cuándo: Mañanaalas 7:00p.m. Cuánto: 20y25milpesos Informes: 2120951

● En la

Cúpula del Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe se proyectará mañana a las 4:00 p.m. la película ‘Carácter’, del director holandes Mike Van Diem, que narra la vida de un joven ‘bastardo’ que vive junto a su madre y desconoce la identidad de su padre, un recaudador de impuestos del pueblo. Cuándo: Mañana, 4:00p.m. Dönde: Cra.51No. 52-03 Informes: 2510064

ENCUENTRO

Comunicadores delpaís hablarándeinvestigación ● Con la participación de

Deportes enla obradeCrespo ● Hasta

El valor de la boletería es de 75.000, 130.000 y 150.000 pesos. Informes en el tel. 232 28 58. ARCHIVO

‘Four cities’,jazzenEafit ●

El Auditorio Fundadores de la Universidad Eafit se llenará hoy de los ritmos clásicos del jazz, en el concierto de este género musical denominado ‘Four Cities’. Brandon Bernstein en la guitarra, Sam Farley en el piano, Chris Morrissey en el bajo y Dan Dorff en la batería, unidos desde mediados del 2008 por su amor al jazz, lideran esta moderna agrupación. ‘Four Cities’ presenta un tratamiento diverso a través del concierto, reflejando las influencias del jazz modal, la música contemporánea y la música popular, entre otros. Todas las piezas son composiciones originales de estos

El dato Four Cities nació con la intención de traer artistas invitados a Medellín, que dieran clases maestras de jazz. Los tres primeros vinieron de Estados Unidos.

Concierto de Jazz en Eafit.

músicos, con excepción de una versión de una canción escrita por uno de los canta-autores más únicos y distinguibles de nuestro tiempo, Tom Waits. Es a las 8:00 de la noche y la entrada al público no tiene costo.

el 15 de abril en el Centro de convenciones Plaza Mayor estará la muestra del artista Rubén Crespo, ‘Deportes’, una serie de pinturas a color de las diferentes disciplinas que por estos días se disputan en los Juegos Suramericanos Medellín 2010. La entrada a esta exposición es gratuita. Dónde: PlazaMayor Cuándo: Hasta el15de abril

49 facultades de Comunicación se realizará desde hoy y hasta el viernes 26, el Encuentro Académico Nacional de Afacom (Asociación de Facultades de Comunicación) que en esta oportunidad tendrá como eje temático la investigación en comunicación. “Es uno de los encuentros académicos más importantes del país, porque abordaremos la investigación en Comunicación, con el objeto de demostrarle a Colciencias su trascendencia en el ámbito de las ciencias sociales”, explicó Jaime Tobón, docente y coordinador del encuentro. La ocasión también ser-

virá para adelantar la Asamblea General que deliberará para desiganar el nuevo Consejo Directivo que será escogido por los decanos de las facultades asistentes. Dónde: Casadel Egresado.U.deMedellín Cuándo: Marzo 24al26 Informes: 3405510


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 24/03/10 - Composite - PATPAT - 23/03/10 22:59

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 24 DE MARZO DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Cuide lo que come para quemantengaequilibrio ● Hoy es

un día muy especial para tomar conciencia del valor de una buena alimentación, simplemente porque lo que se come constituye el combustible que lleva a lograr lo que se desea. Es necesario aclarar qué se quiere con o de la vida, para de esa mane-

ra determinar qué es lo que se debe comer. Normalmente comemos como consecuencia de las presiones de la publicidad o de las circunstancias, razón por la cual vale la pena detenerse para ingerir sólo aquello que sea sano y que nutra el cuerpo.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

No espere que su pareja vaya a su mismo ritmo y busque la manera de entender su posición. Valore las nuevas alternativas que surgen en su trabajo porque de ellas depende su futuro.

Tenga la mente abierta ante nuevas opiniones, conceptos o teorías porque ellos pueden ser decisivos para la buena marcha de su trabajo. Aproveche para fortalecer sus lazos amorosos.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Aproveche la inspiración para tomar decisiones en lo económico y para asumir con firmeza compromisos. No permita que la duda le lleve a tomar decisiones erradas en el amor.

Piense lo que va a hacer desde el punto de vista económico, porque puede cometer errores. Déjese llevar por las sugerencias de su pareja y tenga en cuenta sus opiniones.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

No permita que su imaginación en el amor le juegue una mala pasada. Tenga en cuenta que los grandes proyectos requieren de grandes esfuerzos para llegar a buen término.

Con su sentido común podrá avanzar con una mayor certidumbre en los aspectos económicos. Si mira los toros desde la barrera en el amor, todo funcionará mejor.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Avance con determinación en su profesión ya que todo está de su lado. Si cede demasiado terreno ante su pareja lo más probable es que con el tiempo lo lamente.

Estará en condiciones de renovar sus acuerdos en el amor y de valorar la llegada de alguien más. No ejerza presiones sobre personas con las que trabaja para que así todo salga mejor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Recuerde la importancia de su equilibrio emocional para encontrar la clave de su salud. Valore las oportunidades que surgen en su escenario laboral y aprovéchelas al máximo.

Tómese las cosas con calma en el campo sentimental y no idealice a su pareja. Avance con determinación en su profesión, que las circunstancias están de su lado.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Hoy cuenta con inspiración en el trabajo para tomar decisiones adecuadas. No se precipite en tomar decisiones en el amor porque puede pasar por alto importantes detalles.

Aproveche las condiciones de este día para fortalecer sus vínculos sentimentales. No le es conveniente ceder demasiado terreno con las personas con las cuales trabaja.

LA CARICATURA

ADN MEDELLIN MARZO24-1  

ADN MEDELLIN MARZO24-1 2010

ADN MEDELLIN MARZO24-1  

ADN MEDELLIN MARZO24-1 2010

Advertisement