Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:56

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

AÑO 2. NÚMERO 592 - ISSN 2145-4108

SHAKIRA: POPYSOL

En Medellín se verá su concierto de hoy en pantalla gigante. ● Página 15

Condena a Valencia C. El exdirector de Fiscalías de Medellín fue sentenciado por la Corte a 15 años de cárcel. ●Pág. 8 Problemática

ADENTRO PÁGINA 8

Invierno vuelve a azotar al país

En varias regiones sufren inundaciones.

PÁGINA 12

Medellín quiere tamal tolimense El Poderoso buscará triunfo ante Tolima.

La semaforización se evade.

Impuesto vial no se paga acá

De usted depende que la ‘Tacita de Plata’ continúe ● El llamado es de la empresa encargada de hacer de Medellín una ‘tacita de plata’: Empresas Varias. Y con razón. En esquinas, calles y hasta al lado de las propias canecas de basura, aparecen residuos de cualquier clase y escom-

● Página 4

Iniciativa

Mesa económica en Robledo

Unión de negocios barriales

● Página 5

Los 58 minutos previos a la muerte de Carlos Gardel son narrados en esta obra. DANIEL BUSTAMANTE

Teatro

El encanto de Gardel

‘El día que me quieras’, en las tablas. ● Pág. 13

bros botados por los ciudadanos. Los mismos que se sienten orgullosos de la limpieza de la ciudad. Cada día unos 860 escobitas barren 1.600 kilómetros de vía. De su cultura depende que su trabajo sea más sencillo. ● Pág. 6


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:11

2

El dato

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

Medellín Pico y Placa

Taxis

6

La muestra de estos proyectos en el exterior será entre los meses de marzo y octubre.

¡Click!

Particulares

6-7-8-9 Motos

4-5

Teléfonos Redacción ADN Si desea comunicarse con los periodistas de ADN y expresar sus opiniones, inquietudes y sugerencias, está dispuesta la línea 2 50 79 88 extensión 169, 170, 133, 120 y 139. Ó a redaccionmedellin@di arioadn.com.co

El fútbol de barrio, ese que muchas veces parió grandes figuras del balompié local, hoy parece amenazado por las canchas sintéticas y los

escenarios artificiales. Sin embargo, espacios como el de la cancha Maracaná en el barrio Castilla, se resisten a perder ese encanto que se siente al manejar un balón entre el barro y el pantano. Aunque sus vecinos piden al Municipio una intervención al sitio para mejorarlo. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Invierno Recomendación

El Simpad aconseja, en caso de presentarse lluvias muy fuertes, desconectar los aparatos eléctricos y cerrar las conexiones de gas. Desconecte los sistemas interruptores, comúnmente llamados ‘breakers’.

Servicios Radiotaxis Coopebombas:4440000 Tax Individual: 4444444 Tax Andaluz: 4445555 Tax WFE: 4131111 Tax Súper: 5111111 C.T.M.: 4120700 Tax Poblado: 3353535 Taxis Libres: 3111111 TransEvigado: 4445588 Tax Belén: 2111111

INNOVACIÓN INTERNACIONALIZACIÓN

Hallazgos con sello juvenil

Estudiantes de la ciudad le apuestan a las investigaciones de gran impacto. el 5 por ciento de las jóvenes encuestadas realizan esta práctica, sufriendo síntomas como ardor, rasquiña, sensación de inflamación y dolor al tener relaciones sexuales. “Es un tema preocupante porque cuando expuse mis resultados mucha gente ni siquiera sabía que esto existía, cuando en realidad se está convirtiendo en un tema de salud pública”, comenta Vanegas. Así como ella están también las hermanas Katherine y Yaqueline Álzate Cas-

Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Hace poco más de dos semanas supimos que un grupo de jóvenes estudiantes representarán a Medellín en ferias internacionales de ciencia y tecnología, gracias a sus valiosas investigaciones. Pero, ¿quiénes son?, ¿cuáles son sus hallazgos?, ¿para qué pueden servir? Pues bien, lejos de ser simples ideas con respuestas obvias, estos jóvenes se perfilan como importantes desarrolladores que mucho le podrán aportar a la ciudad. Carla Valentina Vanegas es una de ellas. Tiene 15 años y cursa sexto de bachillerato en el Colegio San José de las Vegas. Su proyecto se denomina ‘Efectos secundarios del alcohol vía vaginal en la mujer adolescente’, y su desarrollo incluyó 1.028 encuestas en cuatro instituciones educativas de la ciudad, donde encontró que

taño de la Institución Educativa Cefa, quienes le apuestan a la reutilización de las llantas en la fabricación de material asfáltico para el mejoramiento de la malla vial de los barrios de Medellín. Así, más allá sus participaciones en Brasil, Estados Unidos y Costa Rica, la importancia de estas jóvenes y sus proyectos, “radica en que son válidos y deben ser tenidos en cuenta para aplicarlos”, dice el secretario de Educación, Felipe Gil.

El apunte Otras grandes ideas de la Feria ● Mejoramiento de la

Ellos hicieron parte de la Feria de Ciencia y Tecnología 2010. ADN

calidad del agua para el consumo humano, sistema ahorrativo de consumo de agua y estudio de metales pesados en la quebrada Doña María de Itagüí y sus afluentes por medio de fitorremedación con buchonas, hallando un

uso comercial para éstas, son otras de las investigaciones que se expondrán en el exterior. En total son ocho los proyectos ganadores que fueron premiados por la Feria de Ciencia, Tecnología e Innovación que realiza el Parque Explora.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía Upegui, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:12


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 22:32

4

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

La frase

Medellín

“Este es un tema de justicia financiera con Medellín”.

Diego Reyes. SUBSECRETARIO. ADMINISTRATIVO.

MOVILIDAD FINANZAS

Pago a semaforización se disipa para Medellín Del millón de automotores que pasa por la ciudad, solo el 20% paga por ello.

Para el Subsecretario no solo es el tema de la semaforización. “En esto tenemos que incluir también los costos que asume Medellín por temas como la atención en accidentalidad”, advirtió Reyes. En el área metropolitana, se paga por semaforización en promedio 31 mil pesos anuales por vehículo/ año. Si se calcula que en este territorio ya circulan cerca de un millón de automotores estamos hablando de recursos por más de 30 mil millones de pesos, cifra nada despreciable para cualquier inversión en infraestructura. Ante este tema, al parecer, no hay una solución a corto plazo (ver apunte). Incluso, según el concejal Santiago Londoño, si bien ha escuchado del tema, el Concejo no ha discutido el tema durante el periodo.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Por las calles de Medellín circulan a diario la mayor parte del millón de vehículos aproximadamente que tiene el parque automotor de los 10 municipios del área metropolitana. Para ir de Bello a Envigado es necesario cruzar la ciudad de lado a lado, utilizando la totalidad del sistema vial como semáforos, señalización y pavimentación. Sin embargo, solamente el 20 por ciento de ellos está matriculado en Medellín, y en consecuencia, no pagan por la semaforización de las vías que usan diariamente en la ciudad. “La mayoría de propietarios piden matricular sus vehículos en otras partes para pagar menos semaforización y otros cobros que en los municipios son más baratos”, contó Gustavo Pérez, quien trabaja hace más de 15 años haciendo diligencias de tránsito. “Al Municipio de Medellín le cuesta unos recursos muy importantes al año todo este componente alrededor de la seguridad vial que no se ve retribuido desde el punto de vista de los impuestos de los vehículos que por obligación pasan por nuestras vías”, explicó Diego Reyes Ramírez, subsecretario Administrativo de la Secretaría de Tránsito de Medellín.

El apunte Las soluciones ● En otros contextos lo

Mientras Medellín invierte millonarios recursos en movilidad, los impuestos se van para otras arcas.

Parque Norte sigue en vilo ● Pese al anuncio del vice-

Aún sigue cerrado el Parque N.

fiscal general de la Nación, Juan Carlos Forero, de que abrirían investigación por homicidio culposo por el accidente del Parque Norte, aun no se han oficializado decisiones. Según la Fiscalía, el accidente del pasado 26 de febrero en una atracción que terminó con la muerte de una menor de 5 años y heridas graves a dos más, habría sido causado por una equivocación en el manejo del aparato. Metroparques aceptó que el operario asignado a la atracción se ausentó al baño y dejó a un compañero encargado. Ambos serían investigados.

Los datos Mientras se toman decisiones sobre el futuro de Metroparques, se espera una versión del experto que investiga el estado de los parques de la ciudad. A la par, el Hospital Infantil San Vicente de Paúl informó que uno de los menores heridos ya salió de su estado crítico y abandonó la unidad de cuidados intensivos. Daniela, una niña de 5 años que también resultó con heridas graves en el accidente, continúa con pronóstico reservado y vigilancia hospitalaria.

No obstante, ADN constató con el sindicato de la entidad que ninguno de los dos han sido llamados a declarar. De hecho, hasta ayer ambos trabajadores continuaban, como el resto del personal, dedicados a labores de mantenimiento, pues el Parque continúa cerrado. “No se sabe en qué se basó la Fiscalía. El compañero (que tenía a su cuidado la máquina) tiene la preocupación normal, pero dice que está tranquilo porque asegura que hizo lo correcto, que él no ve que la situación haya sido por culpa suya”, afirmó el presidente del Sindicato de Metroparques, Edison Rivas.

que se ha hecho para conjurar esta fuga de recursos es la instalación de peajes urbanos. Con ellos es posible garantizar que los dineros necesarios para la inversión en mantenimiento de malla vial, semaforización y señalización de las vías, queden en las ciudades.

Para conocer sobre créditos.

Se inicia la Feria de la Vivienda

Expoinmobiliaria 2011, la feria donde se encontrarán reunidos todos los protagonistas del sector de la vivienda en Medellín, el valle de Aburrá, y Oriente y Occidente cercano, comienza hoy en Plaza Mayor Exposiciones y Convenciones de Medellín. La feria, organizada por la Cámara Colombiana de la Construcción, Camacol Antioquia, estará abierta al público hasta el próximo domingo 13 de marzo. El viceministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Julio Miguel Silva, instalará oficialmente la Feria hoy a las 9:00 a.m. en el Pabellón Amarillo. Durante 2010, Expoinmobiliaria recibió casi 20 mil visitantes y realizó negocios por más de 43 mil 500 millones de pesos. En Expoinmobiliaria estarán presentes las cajas de compensación familiar, las entidades financieras, los promotores y constructores, las empresas distribuidoras de insumos para remodelación y mejoramiento de vivienda, entre otros expositores. ●

¡Click!

En varios sectores extremos de la ciudad, sus habitantes deben ‘escalar’ sus calles para entrar y salir de sus barrios como pasa en la comuna 13. DAVID SÁCHEZ


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:13

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

La frase

Medellín

“El potencial económico que tenemos está desarticulado”.

Maritza Álvarez. MESA ECONÓMICA. COMUNA 7.

ECONOMÍA INICIATIVA

Comerciantes se articulan

5

¡Click!

Buscan atacar el desempleo promoviendo mercado barrial. Redacción Medellín

Víctor Vásquez tiene una marroquinería en Robledo. Compra los insumos en el centro y allá mismo lleva los zapatos que fabrica, para venderlos en almacenes. Vásquez cuenta que, en Robledo, pocos saben de su negocio. “A veces, cuando nos ven despachando un pedido, nos preguntan por las sandalias. Pero casi nadie sabe que tenemos la fábrica aquí”, cuenta. Él es fiel ejemplo de lo que pasa con la mayoría de comerciantes de la comuna 7: cada quien hace los negocios por su cuenta y, si acaso, los vecinos saben de sus actividades. Todo pese a que hay grandes instituciones de

Obras en el estadio, con atraso

El contralor de Medellín, Carlos Mario Escobar, estudió el cumplimiento de las obras de adecuación del estadio Atanasio Girardot, que será una de las sedes del Mundial de Fútbol Sub-20. El certamen deportivo será entre el 29 de julio y el 20 de agosto, pero las obras deben estar terminadas el 27 de abril. Inicialmente, se invirtieron 6.255 millones de pesos, que ya están comprometidos en su totalidad, pero los requerimientos de la FIFA hicieron que el costo se aumentara a 17. 480 millones de pesos. Respecto al avance de las obras, el Contralor encontró que se ha construido el 66 por ciento los diseños, pero hay afán por construir lo que falta, pues deben quedar terminados completamente dentro de 48 días. En cuanto al dinero, se espera una adición al presupuesto para cumplir con las exigencias de la FIFA.

Comerciantes de Robledo quieren promover negocios entre ellos.

Los datos Su meta es que para el 2019, los comerciantes de la comuna 7 deberán abastecerse de productos del mismo sector.

En la comuna 7 hay nueve instituciones educativas y al menos cinco de salud que podrían proveerse de productos hechos allí.

salud y educativas que podrían abastecerse también de su trabajo. Pero eso va en camino de cambio. La solución la están buscando 20 empresarios y líderes de la comuna que están creando una mesa económica donde se busca incluir a toda la masa comercial de la misma comuna. Maritza Álvarez, coordinadora del proyecto, enfatiza en que la idea es que quienes viven y trabajan con negocios propios en la comuna se conviertan en una red de intercambio de productos y servicios entre sí y generen empleo para la zona. “Ya fuimos individualistas por muchos años. Ahora tenemos que pensar en mover la economía de la comuna”, asegura Camilo Castaño, empresario que apoya esta iniciativa.

El Museo Pedro Nel Gómez tiene recorridos guiados y carreras de observación para los más jóvenes. La idea es atraer nuevo público. DANIEL BUSTAMANTE

En breve U. de A, en anormalidad académica

MEDELLÍN. Debido a las reformas del reglamento estudiantil en la U. de A. y los malestares que éstas han generado, el álma mater estará en anormalidad académica hasta el próximo viernes, día de la asamblea general.

Analizan desarrollo en El Poblado

MEDELLÍN. El Concejo ana-

lizará mañana en plenaria el Plan de Desarrollo de la comuna 14 (El Poblado). Desde las 9:00 a.m.. estarán reunidos líderes, empresarios y gremios de ese sector de la ciudad.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:55

6

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

Xprésate

Medellín

¿Cree que Medellín pierde día a día su sello de la limpieza? Escríbanos a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Feria de la ecología y medio ambiente

RESPONSABILIDAD SOCIAL

● El centro comercial Unicentro será desde hoy y hasta el domingo el lugar ideal para tomar conciencia y actualizarse sobre el cuidado del planeta, con la Feria Ecológica y el Medio Ambiente. Allí estarán cerca de 30 instituciones públicas y privadas que trabajan por el mejoramiento del sector, quienes compartirán sus experiencias, propuestas, programas y resultados con la formación de públicos responsables. Además, durante los tres días de la Feria se rea-

lizarán diversas actividades como presentaciones musicales hoy a las 4:30 y 6:30 p.m., mañana a las 4:30 p.m. y el domingo a las 12:30 y 3:00 p.m. El sábado a las 6:30 p.m. se realizará un desfile de modas sobre la Ecotransformación, a cargo de los alumnos de la Institución Educativa Pascual Bravo. Paralelo a la Feria se exhibirán allí mismo las obras ganadoras del XXIII Concurso de Fotografía de Fauna - Zoológico Santa Fe, realizado en Medellín el año anterior.

Aún con basureras en cada cuadra, las bolsas de basura, papeles y residuos están siendo tiradas a las calles. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Medellín no parece la misma tacita de plata Falta sentido de pertenencia y aumentan basuras en la calle. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

Para un turista, Medellín seguramente será una de las ciudades más limpias del país que habrá visitado, y un paisa dirá con orgullo que su ciudad es una ‘tacita de plata’. Lo cierto es que ya no lo es, o no como antes. Las calles de la ciudad, si bien mantienen en su mayoría limpias, se han visto adornadas no muy gratamente con bolsas de basura, escombros, papeles y residuos que algunos, olvidando el tema de corresponsabilidad, van dejando en cada esquina.

En un corredor verde sobre la Autopista Sur hay una bolsa negra con basura. Ese no es un punto de recolección de Empresas Varias (EE.VV.) Sobre la carrera 92, acceso al barrio Santa Mónica, varios papeles de mecato y unas cáscaras de frutas reposan en la acera. Media cuadra después hay una basurera naranja de la empresa. Avenida Nutibara con circular segunda. En el antejardín de una casa vacía, junto con la maleza, hay una caja de icopor con residuos de alimentos. No son hechos esporádicos. Están ocurriendo en

La frase

“Falta corresponsabilidad y necesitamos de la ayuda de todos”. Francisco J. García.

SUBDIRECTOR. MERCADEO Y CCIONES EE.VV.

Medellín y no hay barrios o calles que sean la excepción. Cada día unos 860 escobitas barren 1.600 kilómetros de vía. Los residuos que recogen hacen parte del millón 500 mil kilos de basura diarios que recogen los carros de EE. VV. solo en Medellín. “Es un llamado a que la ciudadanía nos apoye. Falta que se reinyecte orgullo y amor por la ciudad, que nos lleven a comprometernos con actitudes lógicas como no tirar las basuras al piso”, dijo Francisco García, Subdirector de Mercadeo y Comunicaciones de EE. VV.

Se conocerá la gestión ambiental de las instituciones. ARCHIVO / ADN

Investigación por la Clínica de la Mujer

Proyecto podría tener fallas.

EE.VV. recoge colchones ● Además

La preocupación es que estas basuras causan daños en invierno.

del tema estético, a Empresas Varias le preocupa la disposición de basuras de cara a la temporada invernal que está próxima a comenzar, según indicaron las autoridades de Medio Ambiente. Por ejemplo, explica el vocero de EE. VV., Francisco García, solo en el centro de la ciudad se recogen, en promedio, 18 mil kilos diarios de basura, entre papeles de publicidad, mecato y residuos. De no hacerse tres barridos diarios, esto obstruiría las al-

La cifra

1.800

toneladas diarias de basura ingresan al centro La Pradera. cantarillas, con graves consecuencias al momento de un temporal. Precisamente, ahora que se avecina el fuerte invierno, la entidad está en una campaña de recolec-

ción gratuita de colchones, para que las personas no sean imprudentes y los arrojen en zonas públicas o en quebradas. “Es un servicio especial que normalmente tendría un costo entre 12 y 20 mil pesos, pero queremos promover la cultura y la conciencia de la adecuada disposición que este tipo de residuos requiere”, indicó. Esto irá hasta el 15 de marzo. Para hacer uso del servicio, llame a la Línea Amiga del Aseo 018000 410 400. Solo en Medellín.

● La Procuraduría General de la Nación abrió una investigación preliminar para establecer si algunos funcionarios de la Alcaldía de Medellín cometieron irregularidades en el proyecto de la Clínica de la Mujer. La Procuraduría Delegada para la Economía y la Hacienda Pública indagará si la planeación y los fundamentos del proyecto se hicieron con rigor y acordes con el Plan de Desarrollo de Medellín. La Dirección Seccional de Salud y Protección Social de Antioquia emitió a finales del año pasado un concepto desfavorable a la Clínica de la Mujer. Entre otras cosas, sostuvo que faltaban proyecciones de ingresos y estudios de mercados. La Alcaldía de Medellín ha reiterado que está presta a cualquier solicitud de cambio sobre este proyecto y a tomar un decisión sobre su viabilidad.

El dato Los defensores de derechos humanos, incluida la Personería, defienden la existencia de una clínica que atienda exclusivamente a las mujeres.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:56

El Lector Opina

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

Xprésate Coopebombas aclara sobre GPS

Leí un comentario publicado en esta sección el 2 de marzo en donde un lector hace algunos comentarios sobre el GPS que van a instalar en los taxis. En mi calidad de subgerente de Tax Coopebombas, quisiera por ese medio dilucidar algunas de las inquietudes por él expresadas: Existe gran diferencia entre una central de despacho automático inteligente y la comunicación vía GPS. La primera es un centro integral de despacho automático que, con la ayuda de un rastreador satelital, ubica al vehículo que más cerca se encuentre de la vivienda del usuario que con una llamada solicita un servicio. Su implementación es decisión de cada empresa. La segunda es un sistema

redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué haría?

La foto del día

¿Qué problemas cree que pueden solucionar las escaleras eléctricas en la comuna 13?

Me parece que ayuda a que las personas que viven en esa zona se vinculen con el resto de la ciudad. Ayudarles en la movilidad puede acercarlos más al centro y a otros barrios. Es un proyecto que veo muy incluyente con ellos. Nicolás Osorio

“Una cosa son los

GPS y otra, los equipos que usan los acopios”.

GPS que va a enviar una información a una central determinada que será de utilidad para la Secretaría de Transportes y Tránsito de Medellín. Hasta ahora, no se ha reglamentado nada. Por lo tanto, no sabemos qué tan compleja o no va a ser la información que requieran, por ende no es correcto especular. Invito a las personas que tengan inquietudes con respecto a este tema para que se comuniquen conmigo al teléfono 512 42 43 ó 512 49 24. Jorge Olano

***

¿Impuestos sacados de la manga?

Me parece injusto el valor que se está pagando anualmente por concepto de impuesto vehicular. Resulta que si uno adquiere un vehículo nuevo, año tras año se desvaloriza en el mercado. Sin embargo, para

Dando cumplimiento a un fallo de acción popular y con la idea de reducir la accidentalidad, la Secretaría de Transportes y Tránsito, adecuó el paso seguro de peatones en el puente de San Juan sobre la autopista. Allí, la entidad busca, a través de la semaforización y señalización, mejorar la movilidad tanto de peatones como de los vehículos. En otras zonas, este trabajo ha logrado la reducción entre un 7 y 24 por ciento de accidentes. D. BUSTAMANTE quien liquida los impuestos, el vehículo no pierde valor. Por ejemplo, una Toyota Prado modelo 2007 que se vende o se compra en el mercado por más o menos 50 millones de pesos, debe pagar impuestos con base en un avalúo de 83 millones. Esto no tiene presentación. ¿Quienes liquidan nuestros impuestos no son conscien-

tes de la pérdida de valor de los vehículos? ¿Por qué no ajustan sus tablas de avaluos a la realidad del mercado? Me gustaría saber en qué se fundamentan las entidades que liquidan los impuestos vehiculares para tener un avalúo de referencia totalmente desfasado del mercado.

Orlando Zuluaga

***

Las motos también tienen que respetar

Respecto a las normas que se deben cumplir cuando se va a adelantar otro vehículo, quiero decir que no solo los conductores no aplican los conceptos entregados en las escuelas de conducción. Carlos Uribe

REPORTERO CIUDADANO Viaje al hospital con dolor a bordo

Después de llevar cinco días incapacitado por un accidente de trabajo, mi esposo seguía soportando dolores, a pesar de que siguió la recomendación de mantener quietud durante su convalecencia. Llamamos a la ARP, y nos dijeron a dónde teníamos que ir para que atendieran a mi esposo. Llegamos a la IPS que nos indicaron. Después de dos horas, el médico los atendió. Pero en vez de recomendarle una cura, le dijo que debía buscar atención en otro hospital, ya que él es un paciente de

Un hombre incapacitado fue hasta la IPS y salió sin atención. ADN.

También hay un problema de control por parte de los agentes de tránsito. En todos los semáforos hay una línea continua, que indica que no se puede adelantar por ella, y jamás he visto control sobre las motocicletas que lo hacen. Ellas también deben cumplir las normas.

nivel uno y se encontraba en una institución de nivel 4. Volvimos a llamar a la línea telefónica de la ARP y le contamos todo lo sucedido a la persona que nos contestó. Tuvimos que repetirle el mismo cuento a cuatro personas más que nos pasaron después. La última persona que pasó dijo que se le hacía muy raro que no nos hubieran atendido a mi esposo en la IPS. A mi esposo le tocó regresar de nuevo a la casa después de haber perdido tiempo, dinero, con el dolor más intenso por tanto movimiento y sin ser atendido. Magda Tirado

*** No creo que esa comuna tenga muchas soluciones. No más miren cómo sigue de complicada la seguridad allá, después de que les han hecho parque biblioteca, metrocable, vías, viviendas y no sé qué más cosas. Las escaleras eléctricas serán más bien algo cosmético que se verá bonito. Laura Arrieta

*** Sin duda, todo el desarrollo que puedan llevar a cualquier sector deprimido de la ciudad será bueno para solucionar todos los problemas que tenga la gente. Las escaleras llevarán la sensación de que son importantes para la ciudad. Nelson Rodríguez

7


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:13

8

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

Colombia

1DOLAR VALE

1EURO VALE

2.616,06 pesos

COMPRA

1.840,00 pesos

TRM

VENTA

1.879,49 pesos 1.880,00 pesos

JUSTICIA CONDENA

Valencia Cossio se irá 15 años para la cárcel La Corte lo sentenció por actos ilícitos cuando dirigía la Fiscalía de Medellín.

Redacción Medellín ● La Corte Suprema de Justicia condenó a 15 años de cárcel al ex director de fiscalías de Medellín Guillermo León Valencia Cossio. La condena también lo obliga a pagar una multa superior a 12 mil salarios mínimos mensuales, es decir, más de seis mil millones de pesos. Valencia Cossio recibió este castigo después de que el alto tribunal comprobó sus nexos con la organización del narcotraficante Daniel Rendón Herrera, alias ‘don Mario’. Los magistrados lo condenaron a 156 meses (13 años) por concierto para delinquir y a dos años más por los otros dos delitos por los que fue sentenciado hace un mes: enriquecimiento ilícito y ocultamiento de documento público. La condena contra Valencia Cossio es la consecuencia de su gestión para modificar el organigrama de la organización criminal que tenían las autoridadades sobre la banda de ‘don Mario’. Su labor llevó a la exclusión de John Freddy Manco Torres, alias ‘el Indio’, de la estructura de aquella agrupación, pese a que era identificado como una de sus piezas claves. A cambio, Valencia Cossio habría recibido pagos como una cuatrimoto. Eso pudo establecerse al escuchar llamadas telefó- Valencia Cossio fue Director Seccional de Fiscalías de Medellín, en encargo, en varios períodos. ADN.

Invierno no cesa aún y suma víctimas

● La segunda ola de invier-

no sigue sumando víctimas en todo el país. Ayer, la mayor crisis se vivió en Pácora (norte de Caldas) tras la avalancha de la quebrada La Olleta, donde una persona murió y tres más permanecen desaparecidas. El alcalde (e) de Pácora, Jorge López, describió que las enfurecidas aguas levantaron los pisos de varias viviendas y el agua y el lodo dañaron enseres y electrodomésticos. El censo preliminar es de 120 damnificados, que deberán alojarse en casas de familiares o en escuelas. Entre tanto, el departamento del Caquetá conti-

El dato Un llamado al Gobierno hizo la alcaldesa de Achí, sur de Bolívar, Cristina Acosta, para que lo más pronto posible taponen 'La boca del cura'.

núa aislado por tierra, luego de que colapsara la vía entre el municipio de Suaza (Huila) y Florencia ( Caquetá) en el punto conocido como El Avispero. En Santander las lluvias tampoco dan tregua. Bucaramanga está incomunicada con San Alberto, Cesar, ya que la vía se encuentra cerrada por el deslizamiento de tierra.

nicas interceptadas por la Fiscalía en las que Valencia Cossio hablaba con el empresario Felipe Sierra. A los dos les preocupaba que ‘el Indio’ estuviera en el organigrama elaborado por la Policía. Después de que el entonces Fiscal movió sus influencias, ‘el Indio’ fue eliminado de la estructura. Fue así como en el Consejo Regional de Seguridad que se hizo el 23 de junio de 2008 en Rionegro, se notó la ausencia de la foto de Manco Torres en el material elaborado por la Policía. Al finalizar la reunión, Valencia Cossio le informó de su éxito a Felipe Sierra.

El apunte Con intermediario ● Guillermo León

Valencia Cossio y John Freddy Manco Torres, alias ‘el Indio’, no hablaban directamente, sino que lo hacían a través de un intermediario: Felipe Sierra. Él le hizo saber al Fiscal del afán que tenía ‘el Indio’ de salir del organigrama y le dio a ‘el Indio’ el ‘ok’ de los pagos a Valencia Cossio.

MOE presentó ayer informe.

Denuncian presión en elecciones La Misión de Observación Electoral (MOE) encontró los primeros casos de presiones políticas y electorales para evitar el libre desarrollo de las elecciones en octubre. Los departamentos que ya están bajo ‘lupa’ son Cauca, Meta, Tolima, Chocó, Arauca, Caquetá y Antioquia. La Misión destaca que en Cauca se presentan presiones de parte de ex paramilitares y de miembros de las Farc. En Meta hay evidencia de presiones políticas en más de cinco municipios y en Tolima el reagrupamiento de las organizaciones al servicio del narcotráfico tienen amenazados más de cuatro zonas. Todas estas denuncias hacen parte de un documento que fue entregado ayer al ministro del Interior, Germán Vargas, para que adelante las investigaciones pertinentes. ●

En breve Amenaza a quienes negocien con Farc

PUERTO GAITÁN. El presidente Juan Manuel Santos señaló que no apoya pagos a las Farc por ningún concepto. “Empresa que pague un solo peso a esos bandidos, se va del país”, dijo frente a la posibilidad de que una petrolera pague por el rescate de uno de sus empleados, secuestrado en el Vichada esta semana.

90 meses de cárcel para Ciro Ramírez

BOGOTÁ. La Corte Supre-

ma condenó ayer a 90 meses de cárcel al ex vicepresidente del Senado, Ciro Ramírez, por sus nexos con ‘paras’. La condena fue impuesta porque el alto tribunal comprobó los vínculos del político con el Bloque Central Bolívar, principalmente, con Gilberto Saavedra, alias ‘el doctor’.

Suben utilidades de Banco de Bogotá

BOGOTÁ. Durante el año

El Gobierno hizo un llamado para que las donaciones no se frenen.

2010, las utilidades del Banco de Bogotá fueron de $781. 811 millones, lo cual representa un crecimiento anual de 6,9 por ciento. Para el 2011, se anunció que contará con inversiones superiores a US$20 millones en tecnología y la gran apuesta de la entidad financiera será la banca móvil.

Ex senador Ciro Ramírez. ADN


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 22:15

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

El dato

Mundo

Óscar Elías Biscet, prisionero político que purga pena de 25 años, será liberado en Cuba. CONFLICTO ÁFRICA

Diplomacia aísla a Gadafi

Países toman medidas para no relacionarse con el líder libio. EE.UU., Francia, El Cairo Efe

Los ministros de Asuntos Exteriores de los países del golfo Pérsico, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, así como el gobierno de Estados Unidos, se manifestaron ayer contra el líder libio Muamar Gadafi y le solicitaron que abandone el país. El mensaje de los estadounidenses fue claro: ya no le consideran el gobernante legítimo de ese país y por tanto suspendieron las relaciones con su embajada en Washington y encargaron a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, que se reúna con la oposición. En la práctica significa que Libia debe cerrar su embajada, pero no supone una suspensión de las relaciones diplomáticas. “No aceptaremos a enviados del régimen de Gadafi representándole en Washington”, explicó Clinton.

Los jefes de la diplomacia del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), por su parte, confirmaron la ilegitimidad de Gadafi e hicieron un llamamiento para llevar a cabo contactos con el Consejo Nacional de Transición, la dirección rebelde que tiene su sede en Bengasi. Hicieron un llamamiento a la Liga Árabe para buscar, entre otras medidas, la posibilidad de pedir al Consejo de Seguridad de la ONU que imponga una zona de exclusión aérea en Libia “para proteger a los civiles”. El CCG, que está formado por Arabia Saudí, Baréin, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar.

Francia, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, pidieron a "Gadafi y su camarilla" que dejen el

Se aplaza reunión para buscar la paz

RAMALA, (AFP). La re-

unión del Cuarteto para Oriente Medio, que se iba a celebrar a mediados de marzo en París para relanzar el proceso de paz entre Israel y Palestina, fue aplazada hasta el 15 de abril. Mahmud Abás, presidente palestino, visitó ayer Dinamarca.

Mahmud Abás, presidente. EFE

Los opositores han retrocedido ante el avance del Ejército. EFE

En Centroamérica suben combustibles

país, al tiempo que mostraron su apoyo a la oposición para que constituya un Gobierno "representativo y responsable". Los dos

rica enfrenta una escalada en el precio de los combustibles que castiga el bolsillo de los consumidores, amenaza con disparar la inflación y plantea el reto de buscar energías alternativas para acabar con dependencia de importaciones de crudo.

El apunte ● El presidente de

En breve

líderes consideran que el apoyo al Consejo Nacional Libio de Transición (CNLT) debe ser "una señal política fuerte".

PANAMÁ, (Efe). Centroamé-

9

Amenazas a defensor hondureño

● Human Rights Watch pi-

dió que el Gobierno hondureño abra una investigación “exhaustiva” e “imparcial” sobre las amenazas de muerte que ha recibido el ex comisionado nacional de los Derechos Humanos de Honduras, Leo Valladares. “El Gobierno no debería permitir que activistas sufran represalias por su trabajo”, indicó la organización de derechos humanos en un comunicado. Valladares, que también fue presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, denunció que ha recibido llamadas intimidatorias después de manifestar en un programa de televisión que las Fuerzas Armadas ejercen “demasiada influencia” en el Gobierno de Honduras desde el golpe de estado de junio de 2009. El hijo de Valladares fue asesinado en enero de 2009 y en las amenazas lo mencionan. -Efe-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:14


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:15

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

El dato

La Vida

La Universidad de Harvard en Estados Unidos es la mejor del mundo según ‘The Times’. SALUD PREVENCIÓN

Derechos sexuales que debe garantizar su EPS Desde antes de los 14 años usted puede exigir orientación. Los datos

Redacción Bogotá

El Estado tienen el deber de garantizar condiciones y servicios para informar a la población juvenil y brindarle las herramientas necesarias para vivir una sexualidad responsable. Los servicios de salud deben contar con profesionales entrenados para atender de manera amigable y confiable a adolescentes menores de 14 años que acudan en busca de información, sin prejuicios ni discriminación, que les permita tomar decisiones de cuidado y prevención de las violencias y los embarazos no deseados. Para asistir a una consulta de salud sexual y reproductiva deben ir acompañados de alguno de sus padres, o cudientes. En caso de tener un embarazo, las adolescentes tienen derecho a solicitar información y orientación sobre las decisiones que pueden tomar de acuerdo a la ley. Todo embarazo en menor de 14 años se considera un delito sexual. En caso de ser víctimas de violencia sexual, el servicio de salud debe brindar una atención integral, tanto física como sicológica, y trabajar en conjunto con autoridades. Los jóvenes (de 14 a 29 años) tienen derecho a solicitar y asistir a una consulta de salud sexual, sin el acompañamiento de un adulto. Pueden acceder a méto-

Todas las personas tienen derecho a recibir atención en salud sexual y a no ser sujetos de discriminación, sin importar su orientación sexual o identidad de género.

Las personas que no tienen la posibilidad de acudir a una EPS, tienen derecho a recibir estos servicios por medio de las instituciones públicas de salud que funcionan en el país.

Es un derecho de todos recibir atención en salud sexual. ARCHIVO

El apunte Información

● Para obtener más

información puede entrar a www.pos.gov.co, a servicio al ciudadano en www.minproteccionsocial .gov.co o comunicarse a la línea : 5953525 en Bogotá y 018000952525 en el resto del país.

dos de anticoncepción de acuerdo a sus necesidades. El profesional de la salud puede y debe recomendar métodos de anticoncepción como: inyección trimestral o mensual, píldoras anticonceptivas, píldoras anticonceptivas para periodo de lactancia, dispositivo intrauterino, implante subdérmico. Además, los profesiona-

Más estres en las mujeres

Trabajo en casa las estresa. ADN

● Según una nueva investigación, las mujeres que llevan el trabajo a su casa o continúan “conectadas” con la oficina en el hogar, tienen un alto nivel de “tensión psicológica” causada por emociones negativas. Pero estos efectos no se ven en los hombres, dice la investigación publicada en Journal of Health and Social Behaviour (Revista de Salud y Conducta Social), Los investigadores de la Universidad de Toronto, en Canadá, utilizaron datos de un sondeo nacional de trabajadores en Estados Unidos en el cual se les preguntó qué tan a menudo recibían comunicaciones de su oficina fuera del lugar de trabajo. Los

Aunque la tensión psicológica puede incluir y generar una serie de emociones negativas, como frustración y ansiedad, el estudió demostró que lo que sienten la mayoría de estas mujeres que tienen que llevarse el trabajo a la casa es culpabilidad.

resultados mostraron que las mujeres que tenían comunicación frecuente con supervisores, colegas o clientes informaron de un alto nivel de estrés. Sin embargo, los hombres que estaban frecuentemente “conectados” con los asuntos de trabajo fuera de las horas laborales normales no se mostraban afectados.

Los hombres pueden realizarse la vasectomía como método definitivo de anticoncepción y a solicitar los exámenes de detección temprana del cáncer de próstata.

les en orientación sexual están en la obligación de informar sobre el uso del condón masculino y femenino, como único método para prevenir las infecciones de trasmisión sexual, incluido el VIH/sida. En caso de haber tenido una relación sexual sin protección, las mujeres reciben anticoncepción oral de emergencia.

11

En breve Nuevo tratamiento contra el Lupus WASHINGTON (Reuters).

Estados Unidos anunció que aprobó un nuevo tratamiento contra el Lupus, una enfermedad en la que el sistema inmune ataca los tejidos y órganos del cuerpo. El medicamento, que ha funcionado bien, se administra una vez al mes.

Colonias de abejas bajan en el mundo

GINEBRA (Efe). La Organi-

zación de las Naciones Unidas informó que el número de colonias de abejas –responsables de la polinización, que garantiza la alimentación de la humanidad– está disminuyendo, en parte por el uso de insecticidas.

Zona X Por: La Roja Dizque feliz día de la mujer...

C

elebrar fechas comerciales aburre. Se vuelven obligatorias y no hay nada de espontaneidad: es un asunto de reactivación de negocios. Pero por otro lado, aunque hay días comunes que son dignos de homenajes, la verdad es que a los hombres hay que recordarles hasta nuestra fecha del cumpleaños si uno no quiere apagar las velitas solo. Este año, unas con otras no deseamos feliz día y nos abrazamos. ¿Y la desigualdad de género se detuvo? No. De hecho, en los países árabes salieron a caminar millones de mujeres que exigen igualdad. La piden en las leyes, en las nuevas democracias. Entre ellas estaban las que hicieron escudos humanos, formaron parte de los comités de defensa de los barrios y se enfrentaron a los matones del partido del expresidente egipcio Hosni Mubarak. Mientras en las ciudades las mujeres nos quejamos y exigimos que nos respeten nuestros derechos en el trabajo, la cosa se pone más

Es como si mujer

y violencia fueran íntimas amigas en varios escenarios.

complicada en la guerra. Es difícil entender el papel del sexo femenino en un asunto que por antonomasia se ha considerado de varones. Sin embargo, mujeres como la activista, Yasmin Jarifa luchan igual que los hombres por abandonar el papel secundario y ocupar el protagónico en las manifestaciones en contra del régimen de Mubarak. Y como ha pasado a lo largo de la historia, la mayoría de estos ejemplos siguen siendo reprimidos por la violencia. Es como si mujer y violencia fueran íntimas amigas en diferentes escenarios, incluso en los más íntimos: me refiero a los millones de casos de violación que ocurren en cualquier casa y que se quedan en cuatro paredes. No quiero que nos veamos como mártires pero la realidad es vergonzosa. Laroja2008@live.com


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:16

12

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

La frase

Deportes

“Veo a Tréllez, a Valoyes, pero Pardo está trabajando bien”.

Édgar Carvajal. TÉCNICO DEL MEDELLÍN.

SEXTA FECHA

El objetivo será volver a meterse entre los ocho

El técnico ‘rojo’ definiría hoy la pareja de atacantes que enfrentará al Tolima. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Próxima fecha Santa Fe vs. Equidad Sábado 12, 3:00 p.m. TV Cerrada Cali vs. Millonarios Sábado 12, 6:20 p.m. RCN O. Caldas vs. Quindío Sábado 12, 8:30 p.m. Medellín vs. Tolima Sábado 12, 8:30 p.m. TV Cerrada Itagüí vs. América Domingo 13, 3:30 p.m. TV Cerrada Junior vs. Envigado Domingo 13, 3:30 p.m. Cúcuta vs. Pereira Domingo 13, 3:30 p.m. B. Chicó vs. R. Cartagena Domingo 13, 3:30 p.m. Huila vs. Nacional Domingo 13, 5:30 p.m. RCN

Al técnico del Medellín, Édgar ‘Pánzer’ Carvajal, lo tiene dudando el trabajo de sus delanteros en los entrenamientos de la semana. Pero lo que sí tiene claro es que el Tolima es un rival de mucho respeto. “El Tolima es un equipo que viene haciendo las cosas bien, no solo ahora sino hace tiempo”, advierte Carvajal. “Esperamos tener claros los criterios y hacer respetar la casa”, concluyó ‘Pánzer’. El partido contra la tribu de los ‘Pijaos’ se jugará el sábado a las 8:30 p.m. en el Atanasio Girardot, en una jornada que no tendrá juegos el viernes. El conjunto rojo regresa a su estadio luego de caer en la pasada fecha 2 por 0 contra el Real Cartagena. Luego del encuentro en Magangué, ‘Pánzer’ mani●

Gráfico CEET

El apunte La posible nómina ● Aunque se espera el

entrenamiento de hoy, la posible nómina del ‘Poderoso’ sería con B. Castillo en el arco. R. Calle, S. Vanegas, H. Pertuz y R. Carlos Cortés. En el medio estaría una línea de tres con J. Fernando Leal, J. Javier Restrepo y J. Castrillón. El enlace sería Luis Fernando Mosquera y en la parte de arriba S. Trellez con C. Valoyes.

Santiago Tréllez tiene muy contento al técnico pero hasta hoy no se decidirá quién le acompañará.

festó sus reflexiones sobre el partido. “No hubo concentración ni atención y se nos van tres puntos de manera increíble”, había admitido el estratega. Sin embargo, el once rojo de Medellín intensificó trabajos esta semana para conjurar estas desconcentraciones y tratar de mejorar en la recuperación del balón en terreno del contrario, iniciativa que requiere toda la concentración para anticipar las salidas de rival y pasar inmediatamente al ataque. “Trabajamos mucho en ese sentido y especialmente en tener el balón en el piso y de esta manera aprovechar nuestras virtudes”, precisó Carvajal. Ahora el Medellín deberá volver por la ruta que lo llevó a dos victorias y un empate consecutivos, y de esta manera regresar al grupo de los ocho.

Envigado- Junior, buen juego.

Envigado, retodifícil

● Los equipos antioqueños que salen de visita no la tendrán fácil. Envigado y Nacional enfrentarán al Junior y el Huila, respectivamente. Ambos juegos se realizarán el domingo 13 pero a horas diferentes. Mientras Envigado romperá fuegos con el Junior a las 3:300 p.m., nacional cierra la jornada con el juego en el estadio Plazas Alcid de Neiva a las 5:30 p.m. Envigado, que luego del regreso de Neider Morantes ganó con suficiencia al Santa Fe (3-1), enfrentará a los ‘Tiburones’ que están sacando pecho en Copa Libertadores. Por otra parte, Nacional tendrá que ratificar que los juegos ante América y Junior, a los que venció con suficiencia, no son producto de las facilidades que entrega el rival, sino que ante un Huila que presiona mucho, también sabe ganar.

En breve Definida lista de los preinvitados a Pony

MEDELLÍN. Un total de 83

barrios de Medellín jugarán la fase Preselectiva del Festival Ponyfútbol como preinvitados. La Comisión de Inscripciones definió la suerte de las 179 solicitudes que la Corporación Los Paisitas recibieron de las Comunas.

Águilas y Diablos en Itagüí Después de concederle un respiro al Deportivo Cali en la derrota 2 por 1 en Palmira, y de caer por igual marcador con el Once Caldas, por Copa Postobón, seguramente las ‘Águilas doradas’ retomarán el rumbo de su juego este domingo a las 3:30 p.m. frente al América. “En los entrenamientos de la semana me concentré en trabajar mucho la movilidad arriba, en ser muy concretos en la definición”, dijo a ADN el técnico Carlos Mario Hoyos. El partido se vuelve más ●

El goleador Jorge Aguirre lleva un gol pero está tomando la forma

El dato Los goleadores del Itagüí son el volante Emerson Chamorro, con 2 tantos y el también mediocampista Jhonny Alexander Vásquez, con igual número de anotaciones.

interesante por cuanto el América es un rival directo del Itagüí en el tema de descenso, algo de lo que es muy conciente el ‘Flaco’ Hoyos. “América es un equipo

que ya está formando una estructura y en casa tenemos que ganar los tres puntos”, advirtió. Aunque en el tema del descenso el equipo dorado ya le sacó cuatro puntos al cuadro escarlata de Cali, tres puntos más no le caerían mal al Itagüí y por ahí derecho lo afianzarían en la punta de la tabla de posiciones en la que se mantiene en el tercer lugar con 10 puntos, producto de tres victorias, un empate y la derrota contra el Cali, la única en su historia en la categoría A.

Cerca de 80 barrios a repesca.

Holandés Brienne estará en Maratón

MEDELLÍN. El holandés

Gert Brienne, quien tiene entre sus mayores logros el triunfo en la Maratón de la Antártida en 2009, será uno de los más importantes participantes de la VII Maratón Internacional Valle de Aburrá, el 20 de marzo.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:20

El dato

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

Cultura&Ocio

La obra de tango será el 18 de marzo en la sede del Teatro de la Universidad de Medellín. ESPECTÁCULO TEATRO

ELETERNO

C.Gardel:mitoeídolo

En breve Nakí cantará en Austin, Texas

MEDELLÍN. El próximo jue-

ves 17 de marzo la cantante paisa de sonidos fusión, Nakí, se presentará en el South By South West de Austin (Texas), un certamen reconocido por ser la vitrina que lanza a los mejores artistas independientes a la fama mundial.

58 minutos previos a su muerte, en ‘El día que me quieras’. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Mientras en el teatro Jorge Isaacs de Cali, un grupo de bailarines junto a Margarita Jaramillo, una soprano enamorada del talento de Carlos Gardel, preparaban su número para compartir escenario con él aquel lunes 24 de junio de 1934, el hombre que le dio voz al tango moría en Medellín. Esta escena, que mezcla realidad con fantasía, música, baile y canto, hace parte del montaje teatral El día que me quieras, el ●

mismo nombre de la penúltima película que rodó Gardel, y que recrea de forma fantástica los 58 minutos previos a su fallecimiento. Mientras se da cuenta del trágico deceso del cantante a través de imágenes y archivos históricos, por otro lado esta obra permite imaginar qué hubiera pasado si dicho accidente no hubiera ocurrido y Gardel hubiera llegado a la capital de la salsa. Este tributo a la vida y obra del tanguero fue escrita y dirigida por Iván Zapata Ríos y cuenta con la participación de la com-

La frase

“75 años después de morir, la gente sigue cantando sus canciones”. Iván Zapata Ríos.

DIRECTOR. EL DÍA QUE ME QUIERAS.

pañía A puro Tango, y la soprano Teresita Estrada. “Este es un trabajo histórico, pues nos dimos a la tarea de investigar cuánto valía la boletería de su presentación en Cali, conseguimos el afiche del show y logramos recrear la época”, explica Zapata. El espectáculo tiene otros ingredientes importantes como el humor, que contrasta con la parte dramática; la sensualidad y la interacción con el público, donde se rompe la cuarta pared y pasan a ser unos bailarines más de la obra, al estilo de una milonga.

13

Fin de semana en La Miscelánea

MEDELLÍN. Cocina, música,

tienda e imagen. Todo esto se podrá ver y disfrutar en La miscelánea, una propuesta alternativa de esparcimiento ubicada en Provenza. Hoy abrirá sus puertas desde el mediodía, y mañana en la noche tendrá varios conciertos.

Tarjetas Ave Fénix en el cementerio

Tocará en la madrugada. ADN

MEDELLÍN. Mañana el Museo Cementerio San Pedro realizará a las 2:00 p.m. un taller de manualidades para niños y sus padres, donde les enseñarán a fabricar una tarjeta tridimensional en forma de ave fénix símbolo de inmortalidad. El taller es gratis.

Burguer King abrió nuevo restaurante

ENVIGADO. La segunda ca-

dena de hamburguesas mas grande del mundo abrió su primer restaurante en Envigado. Este presentará servicios de ‘auto king’ y domicilios. También tendrá comidas a la parrilla. Está ubicado frente a la Casa Museo Fernando González.

Incluye todos los materiales.

Hernán Mauricio Ocampo es uno de los protagonistas de la cinta.

En esta obra se muestra también la historia del baile del tango, desde sus inicios hombre con hombre, hasta el baile de salón y cabaret.

Bomba estéreo,mundial ● En solo un mes, la agrupación colombiana Bomba Estéreo hará un recorrido de ensueño: se presentará en los festivales Lollapalooza (edición Chile, 2 de abril); Vive Latino (México, 8 de abril), y Coachella (Indio, California, 16 de abril). Este sábado, esta banda que fue sensación en el Womex 2010 -el más importante del mercado ‘música del mundo’- estará en el cartel del Shakira & Pop Festival, en Bogotá,

un reto particular para un grupo que no hace parte del género ‘pop’ (es electrocumbia o música electrónica), que surgió y se ha sostenido en la esfera de los artistas independientes. Sin embargo, fue la fuerza de su canción Fuego, sencillo del disco Estalla, la que les abrió camino de manera singular cuando empezó a circular de manera contundente por YouTube; luego, los DJ de las rumbas la incluyeron en sus selecciones y, final-

mente, hizo parte de la banda sonora del videojuego Fifa 2010. “Al principio, cuando nos dijeron (del Shakira & Pop Festival), fue como extraño que pensaran en nosotros, no suele ser nuestro público el de Shakira (...) pero luego sentimos que esta era la oportunidad de llegarle a gente que posiblemente no nos habría escuchado de otra forma” explica Simón Mejía, la cabeza musical de la banda, que lidera con la cantante Li Saumet.

Visitarán tres países en abril.

Llegó‘Loscoloresde la montaña’ asalas La película colombiana más esperada este año por sus numerosos triunfos en el exterior y por ser la cinta que dio apertura al Festival Internacional de Cine de Cartagena, llaga hoy a las salas de cine de Medellín. Los colores de la montaña, cinta le tomó ocho años a su director, el antioqueño Carlos César Arbeláez, darle vida, es la historia de tres niños amantes del fútbol, que se enfrentan a la irracionalidad de este país cuando, en un partido, su balón va a parar a un campo minado aledaño. Los pequeños intentarán, por todos los medios, recuperar su preciado objeto.

Para Antioquia, esta película tiene un significado especial, pues sus protagonistas son oriundos de Medellín, Sonsón, y Jardín Antioquia, esta última sirvió además de escenario de rodaje. “Es una reflexión del conflicto colombiano a través del sentimiento y de la mirada de los niños”, explicó Arbeláez. Los colores de la montaña ganó en abril pasado el Premio Cine en Construcción, que otorgan el Festival de San Sebastián y el Festival de Toulouse como apoyo a la posproducción de una película. Además ha tenido excelentes críticas internacionales y se ha vendido en más de 20 países.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:20

14 La Otra Página

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Rituales de éxito

Activelaenergíalaboral antes de la luna llena

Alex Peña alexpena@hotmail.com

En vísperas de luna llena se acostumbra a realizar diversos rituales para activar la parte laboral y afectiva. Si usted es una de las tantas personas que está en la búsqueda de un empleo, de un cambio del que posee o de tener nuevos ingresos económicos, el próximo martes será el día perfecto para llevar a cabo un ritual. Que le ayudaría a agilizar las trasfor-

maciones que desea. El próximo día de luna llena será el viernes 19 previo a esta fecha la energía está a favor de lo que debe y necesita crecer. El ritual se divide en tres partes que deberán realizarse siempre días antes de la luna llena. Es decir, entre martes, miércoles y jueves. Puede iniciar con una limpieza general de su energía. Debe poner un litro de agua a hervir y cuando ya esté en su máximo hervor, agregue una rama de ruda, baje del fuego

y deje reposar. Luego báñese con éste líquido y deje que se absorba en su cuerpo. El segundo día será de armonización, para esto deberá buscar un lugar abierto, ponerse en contacto con la naturaleza por lo menos durante una hora y relájese. El día jueves es el día de activación, escriba en un papel todo lo que desea, encienda una vela de color dorado o amarillo y deje lo que escribió junto a la vela. Una vez la vela se apague, lleve el papel a un lugar secreto.

HORÓSCOPO ARIES

TAURO

Debe tener un poco de cuidado con los alimentos que consuma hoy, siga las recomendaciones en cuanto a qué comer y dónde. Buena vibración en asuntos afectivos. Llega el equilibrio económico.

Hoy se sentirá más fuerte y con mucha vitalidad para emprender una semana llena de optimismo. No se deje invadir por sentimientos de culpa con situaciones que no merecen su tiempo.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

LEO

VIRGO

Los afanes del día le harán olvidarse de algunas obligaciones, sobre todo con usted mismo. Tómese un tiempo apropiado para respirar. Podría tener éxito al final, pero debe tener mucha paciencia.

Un día productivo y lleno de nuevas y mayores expectativas. Planear le ayudará a sacar provecho de algunas cosas importantes. Para algunos el amor aun no llega, para otros está sonriendo plenamente.

Cambios en el campo alimenticio le podrían hacer bien a su organismo. Ha cumplido con algunas obligaciones económicas, pero aún falta un poco más. Lo logrará con el tiempo.

24 de julio a 23 de agosto

Para antes de luna llena. ADN

21 de abril a 21 de mayo

Hoy puede desmotivarse en el amor, con el tiempo las cosas serán positivas y logrará llegar a un acuerdo con su pareja. Si no la tiene esta situación se reflejará los con amigos.

24 de agosto a 23 de septiembre

Posibles reconciliaciones

Una semana de mucha actividad energética. El próximo viernes será luna llena, debido a esto podrían ocurrir transformaciones en el campo afectivo. Se presentará la posibilidad de reencuentros y reconciliaciones.

Cumple Aaron Eckhart. ADN

LIBRA

ESCORPIÓN

En un día como hoy, debe buscarle el lado bueno a esas cosas que le han desmotivado. Sobre todo en lo que tiene que ver con el trabajo. Recibirá noticias de una persona que hace un tiempo no ve.

Vuelven las ganas de hacer cambios y de modificar su entorno, no se preocupe todo será positivo si tiene claro qué es lo que desea hacer. Buena temporada para planear encuentros con viejos amigos.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Durante la mañana su energía estará a toda máquina, pero en al caer la tarde la batería se agotará. Es mejor que inicie el día con calma para mantenerse firme hasta el final de la jornada.

Hoy es posible que nadie lo entienda y que se presenten diferencias en los puntos de vista a la hora de dialogar con los demás. No importa, mientras usted sepa qué es lo que quiere todo estará bien.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

Un día muy brillante aunque exista lluvia. Es posible que su corazón le esté pidiendo a gritos la presencia de una persona especial en su vida. Dígale a su corazón que no es el momento. Ya llegará.

LA CARICATURA

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

Vueltas y más vueltas, un día agitado, no salir a tiempo le haría perder una cita o llegar tarde . Lo bueno es que le servirá de experiencia .


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:21

Tu Ciudad 15

VIERNES 11 DE MARZO DE 2011

Agenda local

El dato

Confesiones de divorciada. En Inquietos. 416 84 34.

POP CONCIERTO

Shakiratraepopy el sol a Medellín

Su concierto en Bogotá se verá en directo en gran pantalla. 1 Redacción Medellín

El apunte

● Faltan

Shakira cantará en cinco ciudades al mismo tiempo

pocas horas para que Shakira, una de las artistas colombianas más exitosas del país presente su concierto en Bogotá. Pero su gira ‘Sale el Sol’ no se quedará solo en la capital del país. Cerca de 13 mil personas en Medellín vivirán, en directo, el espectáculo del ‘Shakira Pop Festival’ mediante una gran pantalla que se instalará en Carabobo Norte, entre el Jardín Botánico y el Parque Explora. Además de los clásicos de la barranquillera y de las canciones de su disco más reciente, los paisas podrán disfrutar de las presentaciones de la agrupación Train (Estados Unidos), ganadora este año de un premio Grammy; Belanova (México); Bomba Estéreo y J. Balbín, la cuota artística antioqueña en este gran montaje. Gracias a Casa Editorial EL TIEMPO, la Alcadía de Medellín, Radio Tiempo y Telemedellin, se logrará esta transmisión con tecnología de punta. La entrada al videoconcierto es gratis, pero con boleta, que se están entregando en la página del canal local http://www.telemedellin.tv o mediante su Twitter @Telemedellin. Además la emisora Radio Tiempo está haciendo entrega también entre sus oyentes mediante diferentes concursos.

Cuándo: 12demarzo Dónde: CaraboboNorte Hora: desdelas4:00p.m. Cuánto: Entradalibre

● Casa Editorial EL

TIEMPO transmitirá vía fibra óptica y en tiempo real el concierto que Shakira ofrecerá mañana en el parque Simón Bolívar de Bogotá. La

transmisión se hará en pantallas led de alta definición, de 7 metros de largo por 5 de alto, en Medellín, Cali, Barranquilla, Cartagena y Bogotá. Esta experiencia se dará

gracias a un sofisticado sistema de transmisión de video y audio denominado streaming. El sonido será de la misma potencia del que se utilizará en el Simón Bolívar.

TELEVISIÓN

HUMOR

Vayaacomedia y ríaconsusuegra ● Gracias al éxito de Vargasvil y Juan Machado en su obra Secretos Masculinos, los humoristas decidieron, además de sus funciones jueves, viernes y sábado a las 8:00 p.m., hacer una presentación adicional mañana a las 4:00 p.m. para toda la familia. La gente no parará de reirse con esta particular historia, dos hombres separados que por ‘cachos’ del destino resultan viviendo juntos. Informes en el teléfono: 265 07 06.

En Cali se implementará comparendo ambiental desde 1 de abril 9:38 a.m. Presentación de la compañía Swing Latino en Bogotá. 10:49 a.m. El escritor Vargas Llosa genera polémica en Argentina 8:34 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).

Imperdibles ESPECTÁCULO

Tarde de Flamenco severá enlaUniversidad Nacional ● El grupo Apuesta por el

Flamenco brindará hoy en la sede principal de la Universidad Nacional en Medellín un concierto gratuito para promover su arte y este género musical. Una función con baile, canto y música se podrá apreciar sin costo alguno en la Plazoleta del Ajedrez.

Apuesta por el Flamenco está dirigido por Juan Pablo Yepes, joven y talentoso músico paisa que además es el director del Grupo de Cuerdas UN y profesor de música de la Escuela y Guardería UN. Cuándo: Hoy, 4:00p.m. Dónde: U.Nacional Cuánto:Entrada libre Informes: 4309569

Apuesta por el Flamenco presentará música, baile y canto.

CONCIERTO

Heaven & Hell: mezclade génerosurbanoyelectrónica Reggaeton y electrónica se reunirán por primera vez en Medellín en un gran concierto en la fiesta Heaven & Hell. Estarán los boricuas Don Omar y J. Álvarez, y los colombianos Jiggy Drama y Reykon por el género urbano. Los Dj’s Ron Van Den Beuken (Holanda), Cedric Gervais (Francia) y Dj. Tusso (Colombia) serán los representantes de la electrónica. ●

La barranquillera dará un gran espectáculo, lleno de energía, color y mucha tecnología. REUTERS

Amerika: unserauténtico

Cr.43 No.52-50 Tel.: 239-4179

PROGRÁMESE

● “No es tratar de ser aceptado, es ser uno mismo y hacer lo que le gusta”, esta podría ser la síntesis según la actriz Mary Torres de lo que es la tragicomedia ‘Amerika’, que comenzó en la Oficina Central de los Sueños. La puesta en escena de este grupo de teatro se basa en la obra del mismo nombre, escrita por Franz

Kafka y publicada póstumamente en 1927 con el título de ‘El desaparecido’. El proscrito es Karl Rossmann, quien sale expulsado de su casa después de haber dejado en embarazo a una sirvienta. Su aventura comienza en el viaje por barco que de Alemania va hacia Nueva York, una ciudad que lo recibe con comodidades gracias a su tío millonario.

La tranquilidad en muy poco tiempo se vuelve inquietud y el joven pasa a buscar trabajo. “Donde él llega y por cualquier cosa encuentra problemas. Pero él siempre lo que hace es buscar la libertad”, agrega Torres. Esta obra mezcla teatro, títeres, música en vivo y seis actores en escena. De jueves a sábado hasta el próximo 2 de abril.

Boletería desde 86 mil pesos

Cuándo: Hoy,8:00p.m. Dónde: PabellónBlanco dePlazaMayor Informes: 4444446


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:22

ADN MEDELLIN MARZO 11  

ADN MEDELLIN MARZO 11 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you