Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:57

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín LUNES 12 DE JULIO DE 2010

AÑO 1. NÚMERO 430 - ISSN 2145-4108

El nuevo rey

Ciudad

España hizo historia: se coronó campeón en Suráfrica. ●Pág.10 Experto de EPM responde. ADN

POETA RUSO HABLA DEL REGRESO

Huecos: ¿por qué se abren?

● Página 4

Comercio web

Un nuevo sitio web. ARCHIVO

Compre sin salir de la casa ● Página 2

ADENTRO

Universidad se está apretando Algunos docentes y alumnos de la Universidad de Antioquia denuncian que la Ciudad Universitaria está hacinada. Según ellos la situación se debe a que la alma máter ha tenido un crecimiento vertiginoso en cobertura, que no se ha visto reflejado en un aumento del presupuesto, lo que no ha permitido invertir en infraestructura, al menos en el valle de Aburrá.

Sin embargo, los directivos de la institución aseguraron que en la campus central de la universidad desde hace más de cuatro años está congelada la población universitaria. También se resaltó que si bien hay mucha demanda de salones y equipos a algunas horas del día, a otras hay una subutilización que, si se soluciona, ayudaría a descongestionar la U. de A. ● Página 3

Página 22

PÁGINA 6

PÁGINA 7

Dice Procuraduría que a esa población no le restablecen derechos.

Hoy viajarán tras ser liberados por régimen de La Habana.

Menor infractor no es bien tratado

El capitán y arquero de España, Iker Casillas (d), alza la copa del campeón, tras el vibrante partido que ganó ayer 1-0 a Holanda. REUTERS

Yevtushenko, está en la ciudad para Festival de Poesía.

Presos cubanos se van a España


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:57

2

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

La frase

Medellín Pico y Placa

Taxis

5

Particulares

8-9-0-1 Motos

0-1

Movilidad Obras en las vías

Hasta el 28 de julio, en el sector de la U. de A., se realizará un cierre total en la carrera 53 entre calles 65 y 70 y en la calle 67, con el fin de pavimentar las vías del sistema Metroplús.

Cédulas Renovación Quienes no tengan la cédula amarilla el 1 de agosto no podrán identificarse y tendrán problemas en bancos, aeropuertos, EPS y compras con tarjeta de crédito, entre otros.

Recomendación Motociclistas

El Tránsito recuerda a conductores de motos utilizar los espejos retrovisores y luces direccionales antes de cada maniobra. No conducir con una sola mano y mantener una distancia prudente con los vehículos cercanos.

“Queremos una tienda que sea amigable con la gente”.

Mauricio Cano. CREADOR. TIENDA DE MARCAS.

COMERCIO TECNOLOGÍA

Ahora las compras se hacen con un solo clic Empresarios paisas abrieron el primer centro comercial virtual del país.

nació hace cuatro años, bajo el concepto de hacer algo interesante y divertido. Fueron cuatro años de trabajo junto a ingenieros, desarrolladores y asesores. Luego de un mes de su inauguración, 24 marcas hacen parte de esta idea, las cuales se encargan de hacer llegar las compras de manera segura, a nivel nacional e internacional. “Una ventaja para los almacenes es que se evitan pagar los altos costos de un local comercial físico y pueden hacer ventas en todo el mundo”, explica Cano. Es así como ir de compras ya no será un dolor de cabeza, pues se evitará la congestión y las demoras porque ahorá podrá comprar haciendo únicamente ‘clic’.

Angélica Cervera Aguirre Medellín

Para aquellas personas que no gozan del tiempo libre requerido para ir de compras con los amigos, o quienes simplemente no disfrutan de este plan, un grupo de empresarios paisas crearon la forma para ir de compras desde cualquier lugar. Se trata de TiendadeMarcas.com, un portal web diseñado en tercera dimensión, en el que de manera innovadora, las marcas nacionales pueden abrirse al mercado mundial. Según uno de sus creadores, Mauricio Cano Posada, “la idea es que los usuarios puedan realizar sus compras de manera tranquila, en un período de tiempo más corto, pues no tiene que desplazarse, y que las marcas entren a la vanguardia de los negocios a través de la web”. El aspecto físico de la página es similar a la arquitectura de un centro comercial tradicional, con opciones de hacer recorridos virtuales o de ir directamente al almacén donde se desea hacer la compra. Este mall consta de cuatro niveles. En el primero están la sección de mujeres y niños, en el segundo las tiendas para hombres, el tercero es para el entretenimiento, y en el último están los almacenes de artículos para el hogar. La idea de este negocio ●

El apunte Las marcas ● Maaji, OndadeMar,

Se puede encontrar ropa, accesorios, calzado, decoración, juguetería y licores. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Vélez, Gef, Baby Fresh, Punto Blanco, Hush Puppies, Pilatos, Chevignon, Distrihogar, Corona, Vinos Nobles, entre otras marcas hacen parte de este portal. Para estos, el negocio funciona pagando un 10 por ciento de sus ventas a TiendadeMarcas, que a su vez recibe publicidad por medio de las páginas independientes de cada una de estas tiendas. Hay 20 marcas más en negociación y espacio para cerca de 100.

Desde hoy, trámite de TIP Medicamentos Deposite sus fármacos vencidos en los 50 puntos de entrega instalados en Botica Junín, Éxito de Niquía, Poblado y Colombia; Carrefour Vegas, Sena y Monterrey.

Hoy se inicia en la Universidad de Antioquia la expedición de la TIP, el nuevo carné inteligente que usarán los diferentes estamentos de esa institución. Los primeros en contar con la nueva identificación serán los estudiantes y docentes del área de la salud. El puesto de carnetización estará ubicado en la Facul●

Entrega

Se espera que se mejore la situación de seguridad. ARCHIVO/ADN

La TIP además

podrá servir como tarjeta Cívica para usar el Metro. tad de Medicina, Edificio de Bioquímica, aula 102. La TIP fue implementada como una de las soluciones a la inseguridad que la alma máter ha vivido en los últimos años. Con esta

y un sistema de registro automático de ingresos, se espera identificar mejor a quienes entran al campus y evitar robos. Sin embargo, ha sido cuestionada por algunos movimientos estudiantiles porque aseguran, podría poner las bases de datos de los universitarios en manos de organismos de seguridad del Estado y además pondría más.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:58

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Xprésate

Medellín

¿Cree que hay hacinamiento en la Ciudad Universitaria? Envíe su aporte a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

EDUCACIÓN INFRAESTRUCTURA

Demasiada gente dentro de U. de A.

Algunos denuncias hacinamiento en campus. Juan Diego Urrea U. Medellín ● La

Ciudad Universitaria de la Universidad de Antioquia ha sido testiga de un crecimiento vertiginoso. El claustro pasó de tener 1.600 estudiantes en 1963, a cerca de 10 mil a finales de la misma década cuando se inauguró el campus. Hoy los más de 26 mil estudiantes que regularmente estudian allí, además de la comunidad que utiliza servicios como la biblioteca, los cursos de idiomas o las instalaciones deportivas, hacen que la universidad se vea desbordada. “Aquí en dos o tres bloques estudian los mismos alumnos que uno ve en cualquiera de los campus de las universidades privadas de la ciudad”, reflexionó un docente que pidió reserva de su nombre. “El hacinamiento tiene que ver con que se viene ampliando cobertura pero esto no ha estado acompañado de un crecimiento real del presupuesto, por lo que se genera un desequilibrio entre los estudiantes que ingresan a la universidad y lo que la institución tiene para ofrecerles”, explicó el docente. Pero el vicerrector general de la alma máter, Martiniano Jaimes, asegura que los espacios físicos que ofrece la universidad son suficientes y que se están adelantando planes para que Ciudad Universitaria se descongestione. “Hace cinco años se congeló el número de alumnos en el campus central de la universidad y ahora el cre-

El apunte Dice que hay horas de baja demanda

Martiniano Jaimes, vicerrector.

“Hemos observado que entre 6:00 y 8:00 a.m; 12 m y 2:00 p.m. y entre 6:00 y 8:00 p.m., hay ahí muy poca utilización de salones y equipos y eso habrá que solucionarlo”, dijo el vicerrector general de la U. de A., Martiniano Jaimes a ADN.

Dicen que es difícil incluso transitar en algunas zonas. ARCHIVO/ADN

cimiento se concentra en las regiones”, explica. Además el directivo anunció que el 20 de agosto se inaugurará una nueva sede de posgrados, en el sector de Guayabal, en el suroccidente de la ciudad, que tendrá capacidad para alrededor de 1.500

personas. Jaimes, si bien reconoce que durante gran parte del día hay una enorme demanda de aulas para clases, señala que a ciertas horas en la universidad hay una subutilización de esos recursos que se debe remediar.

3

Crecimiento irá a las regiones ● El año pasado

el Gobierno Nacional anunció que máximo en el 2019 las universidades públicas del país deberán haber creado por lo menos 80 mil nuevos cupos para pregra-

do. Las directivas de la U. de A. anunciaron que los cerca de 5 mil cupos que le corresponderían a la institución serán cubiertos en las subregiones. Sólo en el oriente antioqueño se tiene planeada la

construcción de una nueva Ciudad Universitaria con capacidad para 5 mil alumnos y se espera abrir más cupos en el Bajo Cauca y Urabá, donde habría una demanda insatisfecha de educación superior.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:58

4

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

La Frase

Medellín

“Primera interesados en que no haya daños es EPM”.

Santiago Ochoa. SUGERENTE AGUAS EPM.

INFRAESTRUCTURA CIUDAD

¿Por qué Medellín parece hundirse sobre tuberías?

Flamingo abrió un almacén

Responsable de tuberías de EPM explica razón de huecos súbitos en calles.

fonos, para detectar ruidos que evidencien fugas. La atención en esos casos se da en 12 horas.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

Parece que Medellín se hundiera. El hueco que apareció en Manrique el pasado fin de semana, cuestionó no solo a los vecinos del barrio y damnificados directos, sino a toda la ciudadanía. Además de este incidente, en mayo ocurrió algo similar en el barrio La América, donde la ruptura de una pieza en un tubo terminó por estallar y crear un cráter sobre la vía de una magnitud similar. Pero no han sido los únicos. Un hueco apareció en la avenida El Poblado en mayo del año pasado, también por una filtración en parte del acueducto, otro durante el mismo mes en la vía Distribuidora, y un caso más en el sector de Boston – Los Ángeles. ADN habló con el subgerente de Operación y Mantenimiento de Aguas de Empresas Públicas de Medellín, Santiago Ochoa Posada sobre las razones y probables soluciones de la situación. ●

Se han presentado varios casos de este tipo durante el último año, ¿cuáles son las causas?

Una, la condición de la tubería, sus materiales y años de funcionamiento; dos, lo que pasa con la operación del tubo, maniobras, apertura o cierre de válvulas; y tres, el entorno del tubo, no el material ni la presión del agua, sino el tipo de suelo y los vehículos que soporta la vía.

La ciudad ha crecido, ¿lo ha hecho la red de acueducto?

La red ha ido creciendo a medida que la ciudad se ha desarrollado, porque lo hacemos mediante convenios con los constructores. Cada urbanizador construye el pedazo de la red que surte a esa urbanización. Podría darse un problema al momento de proveer

“Hacemos revisión

con cámaras de TV para fugas en redes nuevas”. porque antes las tuberías estaban a 1,5 metros de profundidad y ahora están a 4 ó 5 metros, pero no es el caso de Medellín. Hueco de Manrique la semana pasada fue sólo uno más de más de cinco en último año. D. BUSTAMANTE

cemos revisiones con cámaras de TV en las redes nuevas. En las que están en operación se hace un recorrido permanente con personas que verifican que no haya hundimientos, humedades o construcciones cercanas a las

daria. También adelantamos varios estudios de vulnerabilidad sísmica e integralidad de tuberías, que nos permitan avanzar en técnicas más avanzadas de diagnóstico. Y finalmente, por la red secundaria se hacen pruebas con geó-

El apunte Cómo es la red de acueducto de Medellín ● En la ciudad coexisten

¿Qué monitoreo hace EPM de las redes?

Tenemos programas de mantenimiento, pruebas de presión para verificar que no haya escapes y ha-

redes. Además tenemos un centro de control para monitorear la red primaria y las variables operativas más importantes como el caudal, la presión y las válvulas. Estamos en el montaje de un centro de control para la red secun-

Los ocasionan fugas de tubos.

dos redes de acueducto: la red primaria, de unos 450 kilómetros aproximadamente, una tubería de gran diámetro que distribuye el agua entre las plantas de tratamiento y los tanques de almacenamiento y

distribución. Y la red de distribución secundaria, que tiene unos 3.500 kilómetros de extensión e integrada por tubos de menor dimensión, lleva el agua desde esos tanques a cada uno de los usuarios finales.

Girardota le apuesta a la cultura ●Integrar las entidades de

Un referente de Girardota.

cultura, educación y turismo en Girardota, norte del área metropolitana, con dependencias gubernamentales es el objetivo que la Administración Municipal, el Concejo local y algunos colectivos artísticos se trazaron para consolidar el Plan Estratégico de Cultura 2010-2016. Con el plan buscan promover las riquezas culturales, naturales y académicas que las personas no identifican y que se halla-

El dato La Alcaldía anunció que destinará un total de 400 millones de pesos para fomentar las expresiones artísticas de la comunidad girardoteña.

ron en los estudios que hizo la comisión formuladora. A Girardota la referencian con la catedral del Señor Caído, sin conocer otras alternativas como El Palenque de San Andrés y

las fiestas del Sainete. Para John Quiroz, consultor y antropólog,el fundamento de este proyecto, que contempla cinco líneas de trabajo, es incentivar a las comunidades, a las cinco corporaciones privadas y otras en 70 proyectos culturales en convenio con la alcaldía, que destinará más de 400 millones de pesos para fomentar las expresiones artísticas.En la actualidad, el proyecto está en la etapa de socialización con las comunidades.

¿Qué responsabilidad tienen los subcontratistas?

Tenemos pólizas en contratos de obra para garantizar la estabilidad de las obras entre tres y cinco años después de terminada. Si hay fallas imputables a procesos constructivos o materiales defectuosos habrá reconocimiento del problema y los daños generados.

Flamingo es de tradición. ●Con

una inversión superior a los 2.000 millones de pesos, y con su ya innovador sistema de financiación, Flamingo abrió el pasado viernes un nuevo almacén. Éste está ubicado en la nueva etapa del centro comercial San Nicolás, en pleno corazón de Rionegro, oriente antioqueño. El área construida es de 2.200 metros cuadrados. El nuevo almacén Flamingo Rionegro es el número ocho de la cadena en el país que ya cuenta con cuatro almacenes en Medellín, uno en Itagüí, uno más en Bello y otro en Armenia (Quindío). La cadena de Almacenes Flamingo se caracteriza porque ofrece crédito personalizado, fácil, rápido y confiable a los clientes buscando con ello mejorar su calidad de vida, ofreciendo productos y servicios para la familia y el hogar.

‘El Cebollero’ ahora en huelga de hambre ● El Inpec informó que Ali-

rio de Jesús Rendón Hurtado, alias ‘el Cebollero’ decidió declararse en huelga de hambre desde el sábado pasado. Según el Instituto, “a través de la EPS Caprecom, encargada de la salud en las cárceles, lo supervisa constantemente y se le está suministrando suero para evitar una posible deshidratación; así mismo, los galenos cada dos horas le toman la presión arterial para controlar su actividad cardiaca”. La semana pasada, un juez de ejecución de penas le había concedido la libertad condicional al cumplir más de tres quintas partes de la pena impuesta. Sin embargo, ‘el Cebollero' no salió de la cárcel porque un fiscal de Bogotá lo requiere en otro proceso en su contra.

Alias ‘el Cebollero’. ARCHIVO/ADN

Rendón está detenido desde el 2008 y en marzo pasado fue condenado a 54 años de cárcel por el delito de concierto para delinquir agravado. Es señalado de pertenecer a la banda La Unión, que, según las autoridades, está al servicio de la ‘Oficina de Envigado’.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:58


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:58

6

1DOLAR VALE

1EURO VALE

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Colombia

2.372,05 pesos

TRM

COMPRA

1.900,00 pesos VENTA

1.877,66 pesos 1.940,00 pesos

INFORME CONTROL

Críticas a atención de menores infractores

Procuraduría advierte de fallas para restablecer los derechos. Redacción Justicia Bogotá ● Los menores infractores “no están recibiendo la atención adecuada en salud, educación ni la garantía del restablecimiento de sus derechos de manera oportuna”. Esta es una de las conclusiones a las que llegó la Procuraduría General en su reciente informe ‘Pantalones cortos, mochilas rotas’, en el que analiza el desarrollo de la ley de responsabilidad penal para los adolescentes en Colombia. El Centro de Estudios del Ministerio Público alerta que, aunque no hay cifras concretas, el alto número de menores de 14 años que son recibidos en los centros de protección es alto y esta situación deja en evidencia “una prevención del delito insuficiente producto de las limitadas herramientas que tienen a su disposición los defensores de familia”. Una de las mayores falencias, de acuerdo con el estudio, es la falta de una base de datos con información confiable del número de jóvenes vinculados al sistema. La Policía, entre marzo del 2007 y junio de este año, reportó la entrega a jueces de 20.104 adolescentes entre los 14 y los 17 años; la Fiscalía, en cambio, dice que fueron 24.288 menores, y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), 22.793.

Íngrid dijo que el plagio no fue su culpa, como han dicho. ARCHIVO P.

Íngrid B. asegura estar arrepentida

Para el Ministerio Público, la prevención del delito es insuficiente en los centros de protección. ARCHIVO

Cálculos hechos por los investigadores indican que el 15 por ciento de estos jóvenes infractores delinque para sobrevivir, el 16 por ciento lo hace por ambición al dinero, el 15 para conseguir droga, el 9

por ciento actúa por asuntos de venganza o pasionales y una cuarta parte de ellos reúne todos estos casos. Agrega el estudio que el 75 por ciento de los menores son de estratos bajos y

El apunte Falla en personal y en centros de justicia ● De acuerdo con el

estudio, las condiciones de los centros de justicia son pésimas en el 45% de las 18 zonas visitadas. Los centros de albergue para los jóvenes, dice el informe, tampoco reúnen

condiciones adecuadas. Pero los problemas no solo se limitan a las plantas físicas, sino también al insuficiente personal para atender a los niños y adolescentes en algunas ciudades.

han sufrido abandono, maltrato familiar o están atrapados en pandillas, tribus urbanas o en redes de narcotráfico. La Procuraduría también analizó el estado de las salas de audiencia. Señala que jueces, fiscales, trabajadores sociales y psicólogos deben hacer entrevistas hasta en los pasillos por no contar con sedes adecuadas. “Hemos tenido que acomodar mi oficina, el juez presta un micrófono que tiene y lo rotamos para ir hablando y grabando las audiencias en mi computador”, dijo un funcionario entrevistado.

Caen 10 militares en Arauca Tropas de la Brigada 18 perseguían ayer en zona rural de Arauquita (Arauca) a los guerrilleros del frente 10 de las Farc que huían en la zona tras participar en los combates donde diez soldados de esa unidad militar murieron. Los enfrentamientos ocurrieron alrededor de las 6:20 de la mañana, cuando subversivos de la compañía ‘Uriel Londoño’ pretendían atentar contra la infraestructura eléctrica situada en la vereda El Sinaí. Hasta el alejado sitio, en la frontera con Venezuela, llegaron efectivos del Ejército, quienes en el primer ●

Un fin de semana trágico, ADN

El dato En otro hecho, doce guerrilleros de las Farc murieron ayer en el Cañón de las Hermosas, en Planadas (Tolima), en combates entre el Ejército y el segundo anillo de seguridad del jefe máximo de las Farc, ‘Alfonso Cano’.

choque evitaron que se produjera el atentado, pero seis soldados murieron en el cruce de disparos. Según el reporte del Ejército en el lugar murieron Darwin Palma Torres, Mauricio Restrepo Perdomo, Auner Fabián Pérez Zapata, Cristian Estiven

Rengifo Pérez, Fabián Eduardo Quintero González, Jesús Useche Rodríguez. Horas más tarde, cuando se producía la evacuación de tres soldados y un suboficial que resultaron heridos, cuatro uniformados más fallecieron. Los militares fueron identificados como siendo identificados como Andrés Pava Marroquín, Erly Arlid Repiso Avilés, Edison Yate Rivera y Julio Ibáñez Zapata. El sábado pasado, en la vereda Morichal de Puerto Rondón (Arauca) otros tres militares perdieron la vida en un campo minado.

● La ex candidata presidencial Íngrid Betancourt aseguró anoche estar arrepentida de haber presentado una conciliación ante el Ministerio de Defensa por los perjuicios que le habrían causado a ella y a su familia los seis años que estuvo secuestrada. Reconoció en entrevista con Caracol TV y Caracol Radio que su pretensión económica presentada es “astronómica y absurda”, (cerca de 15 mil millones) pero señaló que esta era una “suma simbólica”. La ex secuestrada explicó que su acción estuvo enmarcada en un acuerdo con otros ex secuestrados que también buscan reparación. También dijo que preten-

El dato Betancourt dijo que tardó todo este tiempo para revelar ciertos detalles de su secuestro, porque estaba buscando un espacio prudente y la asesoría de sus abogados.

de con este episodio aclarar que su secuestro nunca fue su responsabilidad. “A mi me quitaron mis escoltas y cuando pasé el retén me preguntaron si iba a San Vicente del Caguán me dieron paso. El General Arsecio Barrera me dijo que podía viajar por carretera porque no había un helicóptero para movilizarme”, agregó.

Rafael Correa vendría a la posesión, si lo invitan ● El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo ayer que, si es invitado, tratará de asistir a la posesión del presidente electo Juan Manuel Santos, el próximo 7 de agosto. La afirmación fue publicada ayer por la revista digital de la Presidencia de ese país, donde se publicó una entrevista a Correa en el canal TV Manabita en la que resaltó que, como un

acto de aprecio al pueblo colombiano, que tratará de estar presente para posesión,“si es que recibimos la invitación oficial”. Colombia y Ecuador están inmersos en un proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas rotas en 2008, tras el bombardeo del Ejército colombiano a un campamento en Ecuador, donde murió alias ‘Raúl Reyes’. –Efe–


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:58

El dato

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Mundo

Son 52 los presos que serán liberados en un lapso de cuatro meses, de 76 condenados. RÉGIMEN ACUERDO

Disidentes libres alistan hoy viaje hacia España

Gobierno cubano los concentra en La Habana. La Habana AFP

El Gobierno de Cuba concentraba ayer en La Habana a la mayoría de los 17 presos políticos y sus familias que emigrarán a España a partir de hoy, en la gradual excarcelación de 52 opositores que autorizó en su histórico diálogo con la Iglesia. Las autoridades sacaron a los prisioneros de varias cárceles de la isla y reunieron ya a una docena en la clínica de la prisión de Combinado del Este, en La Habana, donde se les realizan chequeos médicos y trámites migratorios, según sus parientes. Los familiares fueron trasladados desde sus provincias al hotel de un instituto del Ministerio del Interior (Minint) en San Antonio de los Baños, en el suroeste de La Habana, y fueron sometidos también a

Las Damas de Blanco marcharon ayer en favor de liberaciones.EFE

El dato Fuentes diplomáticas afirmaron ayer que personal de la Embajada de España entrevistarán en el aeropuerto de La Habana a los excarcelados y sus familias para constatar que la salida de la isla se da de manera voluntaria.

exámenes médicos y al procedimiento de migración. El canciller español, Miguel Ángel Moratinos, durante cuya visita a la isla la Iglesia anunció el jueves las liberaciones, aseguró que su país está dispuesto a recibir a los 52 presos. Según Ortega, la emigración no es una condición.

Alerta por barco que va a Gaza

Israel se mostraba ayer dispuesto a impedir por la vía diplomática o por la fuerza la nueva tentativa de un buque, esta vez fletado por una asociación libia, de romper el bloqueo marítimo impuesto a la franja de Gaza. El Estado hebreo hacía esfuerzos diplomáticos para que el carguero “Amalthea”, con bandera moldava y que zarpó de Grecia, cambie su rumbo y se dirija a Egipto, y amenazó con capturarlo si navega hacia Gaza. Israel espera evitar una nueva edición del mortífero asalto que lanzó su marina contra una flotilla internacional cargada de material humanitario para Gaza el 31 de mayo en aguas internacionales, lo que provocó una ola mundial de indignación, tras la muerte de nueve pasajeros turcos. Una portavoz del ejército indicó que “la marina de guerra estaba en alerta” y que seguía con atención la ruta del navío. –AFP–

¡Click!

La superestrella colombiana Shakira fue la

encargada de abrir la ceremonia de clausura del Mundial Suráfrica 2010, cantando su reconocido tema ‘waka waka’. En la imponente ceremonia se cantaron y bailaron varios ritmos africanos. AFP

7


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:58

8

El Lector Opina

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Xprésate Otra queja contra la Registraduría

redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

La foto del día

eran los precios de Carrefour ya que ellos tenían criaderos muy bien manejados, descalificando a Colanta, que no aparece en la lista de la competencia, como si sacrificaran ganado que no es de primera calidad. Lo que hizo el supervisor fue que me invitó a comprar la carne el día martes, ya que tiene un 20 por ciento de descuento, que al parecer se lo recargan al producto en los otros días de la semana. No se dejen engañar. Además verifiqué que no solo la costilla de cerdo era la más cara, también encontré: Pierna de cerdo, tabla, tocino, arroz, fríjol y panela.

Llevo meses intentando pedir una cita en la Registraduría para la renovación de la cédula, y la semana pasada me dediqué, ya desesperada, a marcar antes de las 7:00 a.m. a todos los números de todas las oficinas que tienen en el Área Metropolitana, no solo en Medellín, pero todos estaban ocupados. Me tomé la molestia de llamar a las 9 ó 9:30 p.m., y sonaban igualmente ocupados, cuando es obvio que no hay personas en las oficinas trabajando. Esos teléfonos de atención los tienen desconectados o son números que no funcionan para lo que dicen. Creo que la Registraduría debe responder por su mala atención al usuario.

Luis A. Ramírez

Uruguay fue

ejemplo de ‘garra’ y amor propio digno de imitar.

Ruth Jaramillo

***

Paro de operarios de alumbrado

Lo que se aprende del Mundial

Estoy supremamente indignado con la publicación del supuesto paro de los operarios de luces navideñas.

La Registraduría

debe responder por mala atención a los ciudadanos. Soy esposo de una trabajadora de allí y se que estos señores ni siquiera han pagado la seguridad social y tienen señoras embarazadas sin seguro, hay personas con enfermedades graves sin seguro y les deben dos quincenas y la prima. No es justo lo que dicen ahí. Esa no es una empresa seria y abusa de la gente. Tienen madres cabeza de hogar aguantando hambre al igual que sus hijos. Incluso supe que hacen sancochos con comida que pidieron en la minorista para poder alimentarse, porque hay gente que no tiene nada para llevar al trabajo porque ellos si siguen cumpliendo con el horario. Carlos R.

Pese a las intensas lluvias que han caído sobre la capital antioqueña, y en

gran parte del territorio del país, los niños no dejaron de disfrutar de espacios como el parque de Los Pies Descalzos. Una forma agradable y divertida de despedir sus vacaciones de mitad de año en este concurrido lugar. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

***

Se siente engañado con los precios

Otro caso que no concuerda con las políticas de Grandes Superficies de Colombia ‘Carrefour’. Tienen la página web www.quieneselmasbaratodelmercado.com y dicen “Si llegas a encontrar un producto con el precio

más bajo ¡llámanos!”. Dan una línea única de servicio al cliente, en Bogotá, nada fácil comunicarnos, o una línea gratuita desde cualquier lugar del país, pero con las mismas características de la primera: no entra la llamada. Insisten, “Nuestra competencia contra la cual comparamos nuestros precios to-

Aunque Colombia no estuvo en la cita orbital del fútbol un alto porcentaje de colombianos estuvmos pendientes de los grupos, los goleadores, las jugadas, las apuestas, ganadores, perdedores y hasta del famoso pulpo. Pero me parece muy importante destacar algo que aprendí esta semana: el partido de Uruguay contra Holanda, más allá del ámbito futbolístico, debería ser un ejemplo de vida. Siempre escuché sobre la ‘garra charrúa’, y todo el mundo pudo ver de qué se trata. Es ser aguerrido, no perder la meta de vista, sudar y trabajar sin descansar, así las cosas no vayan tan bien, es luchar sin cansancio y, aunque se pierda, sentirse satisfecho con haberlo dejado todo. Más allá del fútbol, ojalá todas las personas adoptáramos esa actitud de vida y, por qué no, los futbolistas colombianos le metan más ganitas en las próximas eliminatorias.

dos los días en Medellín”. Pero pude verificar con algunos que aparecen en su lista y efectivamente la costilla de cerdo más cara del mercado se encuentra en Carrefour y tomé registro fotográfico para verificarlo. El supervisor de carnes Walter Saldarriaga no me quiso atender y un supervisor general me confirmó que esos Claudia Giraldo

¿Usted qué opina? Qué medidas está tomando para prevenir enfermedades respiratorias en la época invernal? 20.8 8.3

8.3

%

12.5

50.0

Mantener las manos limpias. Abrigarse bien sí sale a la calle. Si ya tiene gripa, prevenir el contagio por medio de un tapabocas. Evitar mojarse si no tiene sombrilla. Consumir productos que contengan vitamina C.Gráfico CEET

Xprésate

¿Está usted de acuerdo con que la selección de España se coronara como campeona del Mundial de fútbol Suráfrica 2010? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? ¿Cómo planea disfrutar la Feria de las Flores?

A mí no me gustan mucho los tumultos ni que me estrujen, así que veré lo que pueda por televisión. Me gusta ver el desfile de carros antiguos, que es bellísimo. Y me gustaría subir a Santa Elena para ver el proceso de las silletas. Dolly Betancur

***

REPORTERO CIUDADANO Mala atención en punto Metrosalud

Tengo un comentario que hacer sobre la atención que se presta en el centro de urgencias de Metrosalud en Manrique, ya que el 29 de junio de este año, mi hermana acudió allí para que la atendieran porque estaba muy enferma, con síntomas como fiebre muy alta, vómito y diarrea. Ella tiene 18 años y es madre lactante de un bebe de cinco meses. El caso es que ingresó a las 12 del medio día y salió de allí a las 10 de la noche y no precisamente porque la estuvieran atendiendo, la realidad es que la pasaron a cla-

sificación a las 4 de la tarde, le dijeron que le iban a hacer un examen de sangre para descartar dengue hemorrágico y le colocaron suero que dos horas después le quitaron. Finalmente le dijeron que el resultado del examen se demoraba porque la máquina que los leía estaba mala. Para resumir, llegando las 10 de la noche le entregaron el resultado del examen diciéndole que al parecer presentaba síntomas de esta enfermedad porque tenía las plaquetas muy bajas, que volviera al día siguiente a hacerse otro examen para ver cómo iba y así no más la “Queda en entredicho la atención que presta y la de su personal”. despacharon para la casa

sin formulación ni nada. Estas instalaciones son nuevas y realmente no es justo el servicio tan pésimo que ofrecen. Queda entonces en entredicho la atención que prestan estas instituciones y su personal, teniendo en cuenta al sector al que se dirigen, que son personas que tienen que sufrir las inclemencias de un programa tan mal dirigido como lo es el Sisbén. Espero que este sea un llamado para que las condiciones de atención en salud para los más necesitados se miren desde otro punto de vista y se mejoren. Mary Luz Betancur

Como todos los años, iré a la cabalgata, al desfile de autos clásicos y al desfile de silleteros, que son las tres cosas que más me gustan de la Feria. Catalina Montoya P.

*** Ya sea en silleteros, carros antiguos, en Santa Elena o en algún concierto, lo importante es estar con mis amigos para disfrutarlo al máximo. Mauricio Restrepo


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:59


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:59

10 Deportes

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

España Camp e ó n 201 0

MUNDIAL SURÁFRICA

Este es el momento exacto en que el equipo completo se reúne alrededor de la anhelada Copa del Mundo. La historia dirá que fue el primer título orbital de España. AFP

Abran paso al Rey

España derrotó 1-0 a Holanda en tiempo extra y se ciñó su primera corona. Johannesburgo Con Efe

“Aún no me lo acabo de creer. Tener la oportunidad de hacer ese gol tan significativo para la selección es increíble. Simplemente he puesto mi grano de arena en un partido durísimo. Hubo de todo, pero merecíamos el triunfo”. Es lo primero que pasó por la cabeza de Andrés Iniesta, el héroe del primer título mundial de fútbol que logra España, el hombre del que por años se hablará en el país ibérico. “Este triunfo es para recordar, disfrutar y sentirse orgullosos de cada componente del equipo”, atinó a decir antes que aparecieran sus amigos Fábregas, Piqué y demás con vasos llenos de cerveza para la celebración. Las lágrimas de Iker Casillas reflejaron del fin de una ‘maldición’ que perseguía a la selección desde 1950, cuando fue cuarto. “España merece este Mundial. Hay que celebrarlo por todo lo alto”, concluyó el DT Vicente del Bosque.

Los11hombresquelabraroneltítulomundial

Los datos Europa se impuso con 10 títulos históricos frente a 9 de A. Latina. Ocupó los tres primeros puestos de la Copa. Uruguay salvó honor.

Sergio Ramos. 24 años.zaguero. Real Madrid.

Iker Casillas. Arquero. 29 años de edad. Club: Real Madrid.

Gerard Piqué. Zaguero. 23 años de edad. Barcelona.

Carles Puyol. Zaguero. 32 años de edad. Barcelona.

Joan Capdevila. 32 años.Zaguero Villarreal.

Sergio Busquets. 21 años. Volante. Barcelona.

Xabi Alonso. 28 años. Volante. Real Madrid.

Xavi H. 30 años. Volante. Barcelona Fútbol Club.

Andrés Iniesta. 26 años. Volante. Barcelona.

David Villa. 28 años de edad. Delantero. Barcelona.

Fernando Torres. 26 años. Delantero. Liverpool (ING).

“Cuando pierdes una final estás triste. Pero España tiene el equipo más fuerte del mundo”, dijo el holandés Wesley Sneijder.

La figura

Marcar el gol del título mundial no deja dudas:

Andrés Iniesta pasó a la historia con un remate que venció al eficiente portero holandés Stekelenburg. AFP


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:59


12

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

13

MUNDIAL SURÁFRICA 2010

David Villa (arriba) concentra aquí a un enjambre de fotógrafos que trataban de abrirse paso frente a él para captar toda su felicidad. Difícil tarea cuando se gana nada menos que una Copa Mundo. AFP

Con esta nómina empezó ayer España la disputa de la final. Aparecen de izquierda a derecha y de arriba a abajo: Pedro, Sergio Busquets, Sergio Ramos, Joan Capdevila, Gerard Pique, Xabi Alonso, Iker Casillas, Andres Iniesta, David Villa, Xavi, y Carles Puyol. Después para el segundo tiempo ingresaron Jesús Navas y Cesc Fábregas. Para el segundo tiempo de la prórroga, el técnico Del Bosque le dio la oportunidad al delantero Fernando Torres, quien entró por Villa. EFE

La reina Sofía de España felicita al arquero y capitán de la selección, Iker Casillas, tras el triunfo contra Holanda. Su majestad acompañó al seleccionado en sus últimos partidos. AFP

El volante Andrés Iniesta, quien hasta ayer no cumplía toda la expectativa que había generado en España por su excelente juego con el Barcelona, luchó casi todo el Mundial por encontrarse con el gol. En el mejor momento lo encontró: ayer, al cinco minutos del final del tiempo extra, hizo el gol del título de España. AFP


12

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

13

MUNDIAL SURÁFRICA 2010

David Villa (arriba) concentra aquí a un enjambre de fotógrafos que trataban de abrirse paso frente a él para captar toda su felicidad. Difícil tarea cuando se gana nada menos que una Copa Mundo. AFP

Con esta nómina empezó ayer España la disputa de la final. Aparecen de izquierda a derecha y de arriba a abajo: Pedro, Sergio Busquets, Sergio Ramos, Joan Capdevila, Gerard Pique, Xabi Alonso, Iker Casillas, Andres Iniesta, David Villa, Xavi, y Carles Puyol. Después para el segundo tiempo ingresaron Jesús Navas y Cesc Fábregas. Para el segundo tiempo de la prórroga, el técnico Del Bosque le dio la oportunidad al delantero Fernando Torres, quien entró por Villa. EFE

La reina Sofía de España felicita al arquero y capitán de la selección, Iker Casillas, tras el triunfo contra Holanda. Su majestad acompañó al seleccionado en sus últimos partidos. AFP

El volante Andrés Iniesta, quien hasta ayer no cumplía toda la expectativa que había generado en España por su excelente juego con el Barcelona, luchó casi todo el Mundial por encontrarse con el gol. En el mejor momento lo encontró: ayer, al cinco minutos del final del tiempo extra, hizo el gol del título de España. AFP


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:59

14 Deportes

145 goles se hicieron en el Mundial de Suráfrica, dos menos que en Alemania.

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

REVELACIÓN ALEMÁN

T. Müller, todo un fenómeno La Fifa lo elige mejor jugador joven.

España Camp e ó n 201 0

Johannesburgo Con EFE ● Hace un año casi nadie sabía quién era Thomas Müeller, el hombre que ayer fue eligido por la Fifa mejor jugador joven de Suráfrica 2010. “Es un honor compartirlo con jugadores de la talla de Beckenbauer o Pelé. También demuestra que Alemania está cultivando con éxito jóvenes valores. Por eso quiero agradecer a mis preparadores del Bayern Múnich y la selección”, dijo.

Héroes, villanos, figuras

● En la competencia por el premio al mejor jugador del Mundial, al uruguayo Diego Forlán le siguieron el holandés Wesley Sneijder (balón de plata) y el español David Villa (balón de bronce). Los tres contabilizaron cinco tantos, igual que Thomas Müller. Sneijder se quedó con ganas de coronar una temporada de ensueño, tras ganarlo todo en Europa con el Inter de Milán de Italia. La Fifa también premió con el ‘guante de oro’ a Iker Casillas, arquero y capitán del campeón España, tras atajadas como el penalti que le detuvo al paraguayo Cardozo. España ganó también el premio al Juego limpio. Los dirigidos por Vicente del Bosque sólo vieron ocho tarjetas amarillas en todo el campeonato, un premio que también recibieron en el 2006.

Las decepciones

Lionel Messi C. Ronaldo no no hizo un gol. guió a Portugal

Frank Ribery pasó inédito.

Italia no ganó ningún juego.

El dato "¿Qué tenemos los dos Müller en común?", se preguntó hoy el viejo Gerd Müller en el diario Bild. “Ambos tenemos buen olfato y no vacilamos. Pero él es más polivalente”, dijo.

A los 20 años parece no perder nunca el desparpajo ni recordar la carga que lleva su apellido. Y es que para un jugador alemán, más si es delantero del Bayern M., no debe ser fácil llamarse Müller. El nombre está asociado a las cifras históricas de Gerd Müller, el ‘Torpedo’ que todavía ostenta el récord de goles marcados con la selección -68 tantos en 62 partidos-, goza de una marca de 40 goles en una temporada de la Bundesliga -en 1972- y es además el segundo máximo goleador de la historia de los Mundiales, por detrás de Ronaldo, con 14 tantos marcados. Pero un día llega un chi-

co que aún no tenía 20 años y que el 10 de marzo de 2009 se estrenó como goleador contra Sporting L. en Liga de Campeones y Alemania entera lo pidió para la selección. Su debut llegó, en un amistoso contra Argentina, tras el cual el DT Maradona preguntó indignado quién era ese muchacho. Hoy, seguro, lo sabe. En Suráfrica terminó con un balacnce escalofriante: cinco goles en sus cinco tiros a puerta y tres asistencias en seis partidos disputados. Müller no es solo el único jugador de 20 años en haber roto las redes rivales con tanta efectividad sino también el segundo jugador más joven de todos los tiempos en anotar cinco veces en una Copa Mundial detrás de Pelé. Sí, sin duda es un fenómeno.

La frase “A veces parece que todo está ocurriéndome muy rápido”. Thomas Müller,

JUGADOR REVELACIÓN DEL MUNDIAL.

Müeller es una de las estrellas del Bayern M. de Alemania. EFE

Forlán dejó todo en el terreno DiegoForlán,consus cincogoles,recibiócon justiciaelbalóndeoro delaFifaalmejorde Suráfrica2010.El talentosoatacante impulsóasuequipo porprimeravezdesde hace40añoshastala semifinal.Logródosde losmejorestantosdel torneoypusotres anotacionesmás.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 11/07/10 23:59

Deportes 15

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

El primer titulo de España fue la Eurocopa de 1964. Ya ganó en todas las categorías.

CELEBRACIÓN ALEGRÍA

La Plaza de Castillo, en Pamplona, paró los festejos del San Fermín para darle paso a la celebración por el título mundial. REUTERS

Madrid fue una locura en la celebración. No hubo calle ajena al festejo , que reunió hinchas de todas las edades y condiciones. REUTERS

La Plaza Moyua fue el epicentro de los festejos de los hinchas en Bilbao, en el País Vasco. La alegría unió a todo el país, sin distingos. EFE

España Camp e ó n 201 0

El país es una fiesta

No hubo lugar de España en que la fiesta tuviera límites. Alegría sin control. Madrid AFP

● “íCampeones!, !Campeones!”: un clamor unánime se alzó anoche en toda España, campeona del mundo de fútbol por primera vez en su historia tras la victoria sobre Holanda (1-0) en Johannesburgo (Suráfrica). En el centro de Madrid, los petardos rojos iluminaron el cielo del ‘Fan Park’, donde entre 150.000 y 250.000 hinchas, casi todos vestidos con la camiseta de la selección, agitaban miles de banderas españolas cuando Iniesta marcó el gol de la victoria durante la prolongación. “¡¡¡Uaaaaa!!!”, gritó la multitud durante más de dos minutos mientras se abrazaban y saltaban. Miles de españoles iniciaban un festejo prolongado durante una noche muy veraniega antes del regreso triunfal de la selección, que hoy por la noche desfilará en autobús por el centro de la capital. En Barcelona, las primeras caravanas de automóviles, con banderas rojas y gualdas agitadas desde

Tuilla (Asturias), la tierra del goleador David Villa, explotó de felicidad. Nadie olvidó al verdadero héroe del día: Andrés Iniesta. EFE

Los aficionados españoles le dieron rienda suelta a su alegría por doquier.

sus ventanas, empezaron a circular haciendo sonar sus pitos por la Gran Vía de Barcelona con entusiastas aficionados que venían de la Plaza de España, donde unas 75.000 personas siguieron en una pantalla

gigante las vicisitudes de la final. Una final histórica y un título que fue celebrado con un inusitado entusiasmo en la capital catalana, donde los momentos previos parecían vivirse con cierta indiferencia.

En Barcelona, los hinchas celebraron hasta en las fuentes. Allí, la felicidad era especial, por la cantidad de jugadores catalanes. REUTERS

Pamplona (Navarra, en el norte), en plenas fiestas de San Fermín, la victoria coincidió con el inicio de los tradicionales fuegos artificiales que se disfrutan cada noche durante los Sanfermines a las 11 p.m.,

que iluminaron y atronaron la Plaza del Castillo, donde una multitud vestida de rojo y blanco presenció el partido. Y así, en cada rincón de la geografía española, la noche fue una interminable fiesta.

Españaestáenlacima 26títulosenfútbol

La derrota 0-5 contra Francia en los cuartos de final de la Copa Davis, título que defendía, será una mera anécdota para el deporte español. Porque el del Mundial de fútbol fue uno más en la larga lista de triunfos ibéricos, cuyos deportistas hace una década entraron en la elite para quedarse largo rato. El camino que conduce a los triunfos de hoy fue labrado por los deportistas de antes, a menudo nacidos por generación espontánea. Todo cambió con Barcelona-92: ahora no hay medalla que no sea producto de una planificación mecánica. Hoy por hoy, España tie●

España ganó el primer Mundial de su historia, poniendo un broche de oro a los 25 títulos futbolísticos que había logrado hasta ahora en todas las categorías de este deporte. Con esta victoria, superó ampliamente el mayor triunfo conseguido hasta ahora por la 'Roja' en un Mundial, cuando quedó en cuarta posición en Brasil-1950. Cuando el capitán Íker Casillas levantó la Copa, la selección española dejó muy atrás sus dos principales títulos hasta el momento, las dos Eurocopa conseguidas en 2008 en el torneo de Suiza y Austria y la de 1964 que se jugó en territorio español. Tras vencer a Holanda, España ●

El tenista Rafael Nadal, claro ejemplo de la España ganadora. AFP

ne estrellas por doquier: el tenista Rafael Nadal, número uno del mundo; el ciclista Alberto Contador, el basquetbolista Paul Gasol, campeón de la NBA con los Lakers de Los Ángeles;

la escaladora Edurne Pasaban, primera mujer que corona los 14 ‘ochomiles’. La lista es larga y variada y, lo mejor, nadie se atreve a apostar cuál es el techo. España está en la cumbre.

El trofeo que les faltaba. REUTERS

sumó el vigésimo sexto título de su historia contando tanto fútbol masculino como femenino así como todos los torneos y categorías. La cadena arrancó en 1964 y, lo mejor, la cosecha está lejos de terminar.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:00

16 Deportes

Fue la primera vez, que Suramérica metió a 4 equipos en los cuartos de final.

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

BALANCE SURAMÉRICA

Su riqueza, el corazón

Uruguay, pequeño país de rica historia, mostró todo el potencial de su gente.

Leganóa suhistoria

Puerto Elizabeth AFP

En un cuento del fallecido humorista y escritor argentino Roberto Fontanarrosa, un equipo de un campeonato amateur integrado por gente de clase media se interroga por qué siempre pierden cuando juegan contra una escuadra de un asentamiento de la periferia. Uno de ellos responde la pregunta, en tono filosófico, que la gente de las llamadas ‘villa miseria’ o ‘cantegril’ o ‘favela’, en lo único que pueden ganar es al fútbol, en el resto están perdidos, y por eso se juegan la vida en el lance. Eso fue Uruguay en Suráfrica-2010. Uruguay, finalmente a un paso del simbólico bronce, celebró al menos en Suráfrica su regreso a la flor y nata del fútbol, ubicada entre las cuatro mejores selecciones del mundo, a puro coraje, talento y espíritu de sacrificio. “Estamos en una fiesta en la que no fuimos invitados”, fue la frase que hizo popular el entrenador de la ‘celeste’, ‘El Maestro’ Óscar Washington Tabárez. Tuvieron que pasar 40 años para que el seleccionado de la orilla oriental del Río de la Plata volviera a ocupar un sitio en la elite mundialista, desde el cuarto puesto que logró en México-1970. Igualó la hazaña en tierra africana, al alcanzar el cuarto puesto, tras ser derrotada de nuevo por Alemania 2-3, como en México-1970 (0-1). “Hemos demostrado que es posible, no digo que meternos en el grupo de las potencias, pero sí tener

España Camp e ó n 201 0

● Llegar a cuartos de

En Suráfrica, Uruguay fue un sentimiento que creció poco a poco y terminó al borde de la hazaña. AFP

un equipo competitivo, que sea difícil de enfrentar para cualquiera que merezca el reconocimiento por su corrección, por apostar a futbolistas jóvenes”, afirmó Tabárez. Si solo fuera por tamaño y estado de desarrollo, todos los latinoamericanos, no solo Uruguay, deberían perder por goleada. La riqueza, entonces, fue futbolística, en el talento y el liderazgo de Diego Forlán, el oportunismo de Luis Suárez, la jerarquía de Fernando Muslera, la fortaleza de Diego Lugano y Jorge Fucile, más el sacrificio conmovedor de Egidio Arévalo y Diego Pérez.

Chilesítienefuturo Volver al Mundial después de 12 años de ausencias resultó un alivio. Mucho más alegre resultó su primera victoria desde Chile-1962, cuando venció en su debut en Suráfrica-2010 a Honduras y redoblando la apuesta con victoria 1-0 sobre Suiza. Pe●

ro, después se desinfló con dos derrotas. Chile, en todo caso, regresó a casa con la frente en alto y dándole gracias a su entrenador Marcelo Bielsa, que le encontró a la 'Roja' un lugar en el mundo futbolístico y supo potenciar el talento de esta nueva generación.

Martino, DT Paraguay. REUTERS

● Tras llegar como el gran

Argentina,endeuda un Diego Maradona inmaduro como técnico, no encontró el equilibrio necesario entre su débil defensa y un ataque explosivo, con Lio Messi y Gonzalo Higuaín. Los ‘albicelestes’ repitieron frustración contra Alemania (0-4) y entre sus deudas pendientes queda

Técnico Marcelo Bielsa le aportó un plus al fútbol chileno. REUTERS

Brasiltraicionósu‘jogobonito’

Maradona no tuvo un final feliz en su experiencia como DT. AFP

● Argentina, con

final significó la mejor actuación de la historia para Paraguay en los Mundiales. Eso dice todo acerca del equipo de Gerardo Martino, que llegó a Suráfrica sin grandes pretensiones y estuvo a punto de dejar fuera de carrera a España, gran favorito y a la postre el campeón. El equipo de Martino, que confirmó su continuidad hasta la Copa América de Argentina-2011, deberá mejorar en ataque, tras confirmar que tiene la mejor defensa de Suramérica. Porque, por cuarta ocasión consecutiva, se fue del Mundial sin poder marcar un gol después de la primera fase, un déficit que, sin duda, marcó su destino en el torneo. Sería injusto, sin embargo, restarle méritos al trabajo de Paraguay, equipo del que Vicente del Bosque, hoy técnico campeón mundial, definió como su rival más difícil en el Mundial. Faltó muy poco, quizás una pizca de suerte, para dar el gran batacazo, pero nada logró empañar la alegría de los orgullosos aficionados guaraníes.

el paso inédito de su estrella Lionel Messi. Una vez más, Argentina se quedó a las puertas de semifinales, un mínimo que se impone cada vez que viaja al Mundial. Había mucho potencial individual, pero el equipo no apareció y eso, a la postre, se pagó caro.

favorito para ceñir la corona y alcanzar el hexacampeonato, Brasil se fue por la puerta de atrás de Suráfrica-2010, con una pobre imagen frente a una Holanda que la derrotó 1-2 en los cuartos de final y lo mandó a casa prematuramente. Fue una doble derrota, en el campo de juego y fuera de él, pues Dunga impuso un estilo de juego que jamás sedujo a los hinchas, que echaron de menos la magia de Kaká. Dunga se marchó y Brasil espera un cambio. Bra-

El técnico Dunga le dijo adiós a Brasil luego de la eliminación. EFE

sil pagó una mala tarde del arquero Julio César y de Felipe Melo, expulsado contra Holanda, pero sobre todo fue víctima del

fútbol defensivo de Dunga, que dejó el cargo tras el Mundial. Ahora, como anfitrión en 2014, vuelve a ser el gran favorito.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:00

Deportes 17

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MUNDIAL BALANCE

Gracias, Suráfrica; la cita es en Brasil-2014

Terminó un Mundial, comienza a vivirse el siguiente que será en Suramérica.

España Camp e ó n 201 0

Brasil será el cuarto país que reciba el Mundial de fútbol por segunda ocasión.

Johannesburgo AFP

Suráfrica acalló a los más escépticos y organizó una Copa del Mundo sin problemas mayores, en una operación seducción que ocultó durante un mes los enormes desafíos que todavía enfrenta esta joven democracia. “Veinte años atrás, nadie quería visitarnos y ahora nos convertimos en un destino po●

pular”, se congratuló el presidente Jacob Zuma, cuyo país había sido marginado por la comunidad internacional hasta la supresión del régimen racista del ‘Apartheid’ en 1994. “El mundo vio nuestro país con otros ojos”, añadió el jefe de Estado. “Básicamente, el torneo brindó una imagen gratificante del país, una impresión de normalidad”, explicó el politólogo francés Paul Diets-

El Mundial sí estuvo a la altura

El presidente Jacob Zuma. AFP

Suráfrica le cumplió al mundo organizando un torneo con todas las de la ley. Más allá de los problemas sociales, de los que ningún país está exento, la fiesta se llevó a cabo con éxito. Por eso, el presidente Jacob Zuma dio su parte de victoria y el mundo entero le dio la razón. El de 2010 fue Mundial que estuvo a la altura de las expectativas.

chy, autor del libro ‘Fútbol y política’. Pero, pidió prudencia a la hora de valorar las repercusiones del Mundial. “Una competición internacional no permite resolver los problemas propios del país”, advirtió. Ahora, de un país sin tradición futbolística como Suráfrica, la fiesta del Mundial comienza a transitar hacia Brasil. El presidente Luiz Inacio Lula da Silva, consciente de que hay mucho por hacer, prometió que su país construirá aeropuertos, estadios e infraestructura necesarias, para lo que dispone de 624.000 millones de dólares de inversión durante los próximos cuatro años. Para contrarrestar cualquier crítica, el mandatario hizo una declaración que demuestra su confianza en el potencial de la nación. “Si este país no puede darse el lujo de organizar un Mundial, yo tendría que irme a nado de Suráfrica”, afirmó.

El apunte La meta de Brasil

● Durante el lanzamiento

Se salieron con la suya Joseph Blatter, presidente de la Fifa, y el líder Nelson Mandela: Suráfrica le cumplió con creces al mundo. EFE

de la campaña ‘Brasil te llama - Celebra la vida aquí’, del ministerio de Turismo con miras al Mundial-2014, el presidente Luiz Inacio Lula da Silva afirmó que la meta es que cualquier extranjero que vaya a Brasil regrese a su país con una mejor imagen que la previa. Será la segunda ocasión que es sede del torneo, que ya acogió en 1950.

Reingenieríaalarbitraje Para fortuna del juego, la Fifa anunció que Suráfrica-2010 será el último Mundial con el actual sistema de arbitraje. Así lo afirmó el secretario general de la entidad Jerome Valcke, saliendo al paso de las críticas por los errores cometidos en varios juegos. Es que si algo falló en el Mundial, eso fue el nivel del arbitraje. Desde los primeros partidos y hasta la final entre España y Holanda en la que el inglés Howard Webb tuvo un comportamiento horrible, los árbitros estuvieron en el ojo del huracán. El presidente de la Fifa Joseph ●

El dato El uzbeko Ravshan Irmatov fue el árbitro más activo en Suráfrica-2010. Pitó cinco encuentros, incluido el inaugural. Arrancó criticado y terminó en un buen nivel.

Blatter tuvo que pedir perdón a México e Inglaterra por los graves errores arbitrales que perjudicaron a sus equipos. Y no solo ellos protestaron. El actual sistema de arbitraje consiste en un árbitro principal, dos asistentes y un cuarto árbitro en

la banda. La idea de Fifa es situar a dos nuevos asistentes junto a las porterías para evitar fallos como el del uruguayo Jorge Larrionda, que negó un gol legal al inglés Frank Lampard en octavos de final contra Alemania. Valcke, inclusive, admitió la posibilidad de usar la tecnología para apoyar a los jueces, aunque con alcances limitados. El dirigente, en todo caso, aclaró que “el único principio que vamos a discutir es el de la tecnología de la línea de gol”. El balón está en juego…

Malísimo fue el arbitraje de Howard Webb en la final. REUTERS


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:00

18 Deportes

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

PROTAGONISTA CAMPAÑA

n 2010

‘El corresponsal me ha cambiado la vida’

PROTAGONISTAS

Habla el actor y rockero que le dio vida al cómico personaje.

mente y creo que más que la fama y el dinero, es la felicidad de la gente lo que importa. Eso es algo indescriptible.

España Ca mp e ó

Sebastián Ciontescu Bogotá

Julián Orrego, vocalista de la banda El Sie7e y quien interpreta al corresponsal de la campaña publicitaria de Davivienda, ha hecho reír a los colombianos a lo largo del Mundial de Suráfrica 2010. Asegura que después de esta experiencia quiere seguir en la actuación y en la música. ●

Julián Orrego le dio vida al corresponsal de Davivienda. DIEGO SANTACRUZ

¿Cómo ha sido su relación con el fútbol?

Soy amante del fútbol y ese es otro ingrediente que ha hecho de todo este trabajo algo genuino.

¿Cómo ha sido el antes y después de esta campaña?

Había una expectativa de mi parte y de parte de la producción. Pero esto ha sido mucho más de lo que nosotros esperábamos y se convirtió en un fenómeno increíble. La gente se identificó con ‘el corresponsal’ y eso fue la clave del éxito. Definitivamente esto me ha cambiado la vida, hay que aprovecharlo y ser inteligente para lo que viene. ¿Cuál fue la parte más especial de la campaña?

La de la bebida fermentada porque yo quise hacerlo de una manera natural, no quería forzar la actuación del borrachito. Me tomé unos aguardientes para que la escena saliera de manera natural. Esto fue lo último que se grabó del plan de trabajo y al final estaba ‘prendido’ y todos nos abrazamos y nos felicitamos por todo el trabajo que hicimos. Sin duda ese fue el momento más emotivo. ¿En qué la ha cambiado la vida?

¡Muchísimo!, todos me reconocen en la calle, la gente me tira buena energía y muchas sonrisas, eso es muy bonito. A uno le dan ganas de seguir trabajando fuerte-

El corresponsal, transmitiendo. ¿Este personaje está inspirado en Javier Hernández Bonnet?

No, esto es una simple y macabra coincidencia. Reunimos la imagen de comentaristas y corresponsales colombianos y este fue el resultado.

¿Quiénes son Ricardo y Jorge?

Son los que están en el estudio, son los únicos amigos del personaje. Esto sí se basó en las épocas en que Montoya corría en la Cart en el que el papá mandaba a cambio y él siempre decía Ricardo, Jorge. También por periodistas como Ricardo Orrego y Jorge Alfredo Vargas.

‘Paul’ fue una sensación. EFE

‘Jabulani’, elpulpoy vuvuzelas

● Cuando el mundo pensaba que la sensación de Suráfrica-2010 iban a ser las ruidosas vuvuzelas, apareció ‘Paul’, el pulpo adivino, y se llevó todos los trofeos. Uno tras otro, sus vaticinios (incluido el nombre del campeón) fueron un acierto y generó una conmoción mundial. Las vuvuzelas, tan queridas como odiadas, pasaron a un segundo plano, pero todo indica que su historia apenas comienza. No cabe duda de que, como lo hicieron en los estadios surafricanos, inundarán los escenarios de todo el planeta y marcarán época. Otro gran protagonista del Mundial fue ‘Jabulani’, el cuestionado balón. Hasta la Nasa tuvo que ver con él, un balón de características distintas que puso en aprietos no solo a los arqueros, sin también a consagrados ejecutores. Y, claro, Larissa Riquelme, ‘la novia del Mundial’, que con su belleza cautivó a propios y extraños.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:00

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

La Vida

VÍNCULO NIÑOS

Amor, lo que más vale

De este elemento depende la actitud del niño en el futuro. Redacción ABC del Bebé

La creación de vínculos fuertes entre padres e hijos desde el mismo momento de la concepción es más que ternura. En los años 50, los sicólogos John Bowlby y Mary Ainsworth plantearon que “la separación producida entre un niño y una figura de apego es de por sí perturbadora y suministra las condiciones necesarias para que se experimente con facilidad un miedo intenso. Como resultado, cuando el niño visualiza consecutivas perspectivas de separación, surge en él cierto grado de ansiedad”. Se le llamó ‘teoría del apego’ y especifica que los padres no sólo deben estar presentes, sino dar protección y consuelo. La teoría de Bowlby, según el portal www.angelfire.com, defiende tres postulados básicos: 1. Cuando un individuo confía en contar con la presencia o apoyo de la figura de apego siempre que la necesite, será menos propenso a experimentar miedos crónicos que otra persona que no albergue tal grado de seguridad.

Los niños que crecen bajo el amor de los padres, son menos temerosos en el futuro. ARCHIVO/ADN

El apunte La “sangre” no es suficiente ● A partir de los

planteamientos hechos por los sicólogos, se puede asegurar que el vínculo establecido entre padres e hijos proporciona la seguridad emocional para un buen desarrollo de la

personalidad. En Colombia se dice coloquialmente que “la sangre tira”, pero es claro que en muchos casos esto no funciona y la creencia se queda al estimar como suficiente el vínculo genético.

2. La confianza se va adquiriendo gradualmente durante los años de inmadurez y tiende a subsistir por el resto de la vida. 3. Las diversas expectativas referentes a la accesibilidad y capacidad de respuesta de los padres, forjados por diferentes individuos durante sus años inmaduros, constituyen un reflejo relativamente fiel de sus experiencias reales.

La obesidad en los niños ● Los inadecuados hábitos

Cuidado con la obesidad. ARCHIVO

de alimentación y el sedentarismo que viven los niños en la actualidad son factores que han disparado los índices de este mal que cada vez es más común. El consumo masivo de alimentos sin nutrientes, desórdenes en los hábitos infantiles y el sedentarismo son factores que han disparado los índices de obesidad infantil. Según la Organización Mundial de la Salud

El dato

En algunos casos, este mal también puede ser hereditario. El hijo de un adulto obeso tiene 25 por ciento de posibilidad de sufrir de este mal.

(OMS), en el 2005 había al menos 20 millones de menores de 5 años con sobrepeso en el mundo. Hoy en día, hay más de 42 millones, factor que aumenta la probabilidad de

que sean adultos obesos. En Colombia, el 3,1 por ciento de los pequeños de 0 a 4 años presentan exceso de peso, según datos suministrados por la Encuesta Nacional de la Situación Nutricional en Colombia Ensin. De acuerdo con el grupo de medicina escolar Medesco, en Bogotá, el 4,5 por ciento de las niñas sufre de sobrepeso y 2,2 por ciento, de obesidad. En los niños, el 9,8 tiene sobrepeso y un 3 por ciento tiene obesidad.

19

Baño de Mujeres Por: Sofía Gómez

Esas mañas…

T

odos tenemos alguna maña particular, extraña o hasta cochina. Piensen un poco. Creo que la mía es sólo rara: adoro las papas saladas con jugo de mora, una combinación gastronómica cuyo origen ignoro. Pero hay gente que la saca del estadio, un término que uso como rezago del Mundial de Sudáfrica. Eso de comerse los mocos debe ser más común de lo que uno piensa, pero, la verdad, en mi entorno, lo máximo que he visto es que la gente se urgue la nariz y ya. Sobre todo, si superan los 25 años de edad. Sucede que el gesto de Joachim Löw, el director técnico de Alemania, me impactó al punto de que creo él no será recordado como el hombre joven, e incluso apuesto, que llevó a su Selección hasta el tercer puesto del Mundial, sino como el hombre pillado en cámara en esa

no muy agradable actividad de urgarse la nariz…¡y pasarse lo que sale de ahí a la boca! ¿Será el estrés del partido?, pensé. Como sea, apenas lo vi ese video, perdió toodooo su encanto. Hay otras mañas desagradables que se ven por las calles con frecuencia, ¿qué tal los señores que se acomodan la parte delantera del pantalón, ya saben dónde, de una forma que a los demás sólo nos queda mirar para otro lado? Feo. La lista puede seguir creciendo con los personajes que se rascan las axilas, se meten los esferos en las orejas, se atraviesan en las filas (colarse, descaradamente) o con esos contratos de reparación de las calles bogotanas que, en serio, parecen sufrir de las peores costumbres ¡porque ponen los parches donde no hay huecos! Ya me puse brusca, mejor, hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:00

20

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“Esta es una nueva selección de cuentos de alta calidad”.

Gonzalo Medina. PERIODISTA Y ESCRITOR.

Letrasfísicas HOMENAJEALDEPORTE PUBLICACIÓN LIBRO

Es la octava entrega de la Colección de Cuentos de Confiar. El apunte

Óscar Andrés Sánchez A. Medellín

El nuevo libro de cuentos de la colección Confiar en la Cultura, Deporte y letras, es una selección de 16 relatos de autores locales e internacionales sobre disciplinas deportivas como el béisbol, el boxeo, el atletismo, el ajedrez, la natación y el fútbol. La selección y las notas de este texto de 163 páginas, que la Cooperativa Confiar distribuye de manera gratuita, fue realizado por el escritor y caricaturista Elkin Obregón, la misma persona que lo ha hecho en todas las entregas desde el 2002. “Es una muy buena antología, como todas las que ha hecho Elkin. Un esfuerzo por reunir textos de escritores y deportistas que han hecho creaciones literarias relacionadas con el deporte en diversos momentos y lugares”, sostiene Gonzalo Medina, periodista, analista deportivo y presentador de esta nueva obra. Algunos de los cuentos son Viejo con árbol, del humorista gráfico argentino Roberto Fontanarrosa; El Noble arte, un cuento de boxeo de Cortazar, Cross Country en la nieve, del norteamericano Ernest Hemingway y Lo que le debo al fútbol, escrito por el periodista y escritor francés, Albert Camus. Por otra parte, trae un cuento del escritor y abogado nicaragüense Sergio Ramírez llamado El Centerfielder. En él relata la historia de un beisbolista que tuvo que soportar la adversidad y trabajar con

Una gran colección

Tendrá una hora de duración con repetición el martes 20 de julio.

Discoveryhablará del Bicentenario El canal internacional Discovery celebrará el Bicentenario de la Independencia de Colombia con la transmisión de su producción ‘La ruta libertadora’, este domingo a las 9:00 p.m., conducido por el periodista Ramón Jimeno. El programa muestra la reconstrucción del trayecto que hace 190 años recorrieron los ejércitos de Bolívar y Santander a través de un grupo de 300 jinetes colombianos que fueron convocados por el gobierno y las fuerzas armadas nacionales el año pasado, y quienes recorrieron durante 20 días los 320 kilómetros caminados por los hombres de Simón Bolí-

Este es el octavo volumen. ADN

● Con la publicación de

Deporte y Letras , son ocho los libros de cuentos publicados por Confiar, con una edición de 5.000 ejemplares de cada selección, es decir, 40.000 libros entregados gratuitamente.

Los cuentos se descargan en www.confiar.com. D. BUSTAMANTE / ADN

dedicación durante la dictadura somosista. Aunque el profesor Medina aplaude toda la selección de cuentos, destaca el trabajo testimonial del polaco Janusz Kusocinski, un campeón del atletismo asesinado en 1940, a la edad de 33 años por agentes de la Gestapo, la policía secreta de los nazis. “Janusz narra en Tragedia en la pista lo que significa el esfuerzo y el sacrificio en el deporte y de la capacidad de un verdadero deportista de dar más de lo que su cuerpo le permite. Al final de una carrera se excusa ante sus seguidores por no ganar”, dice Medina. Esta publicación es una iniciativa de la Cooperativa Confiar y tiene por objetivo recuperar la lectura libre y placentera. Son cinco mil ejemplares especiales para personas con dificultades de acceso a la buena lectura.

En breve Premio a las letras y las artes 2010

Green Monkey tiene nueva producción

de Educación para la Cultura tendrá hasta el 6 de agoso la convocatoria al premio ‘Las letras y a las artes’, apta para aquellas personas o empresas destacadas en la música, la literatura, las artes visuales o escénicas y las humanidades.

de Green Monkey lanzará su producción titulada ‘Live’, compuesto por un CD y DVD de alta resolución grabados en un concierto realizado en el Teatro Pablo Tobon Uribe. El CD contiene nueve temas inéditos. El lanzamiento será el 21 de julio.

MEDELLÍN. La Secretaría

Se llamará ‘Amor sincero’. ADN

repertorio que reuniera canciones y artistas que fueron importantes para mí”, dice Marbelle. Hacía ocho años no grababa un disco, pero al escuchar las canciones que musicalizaban la novela, pensó que era hora de hacerlo y eligió temas que también tuvieran mucho que ver con sus papás. “Por ejemplo, hay una canción de Nelson Ned que grabé especialmente por él (Yo también soy sentimental) porque le gustaba mucho y me trae gratos

recuerdos. Lo mismo, las canciones de Rocío Jurado, de Lolita y de otros artistas que le gustaban a mi mamá. Entonces, creo que cada canción tiene un contenido emotivo muy especial para mí”, explica. El disco fue dirigido y producido por su esposo, el saxofonista Sergio Chaple, a quien la cantante considera como uno de los mejores. “Es un músico excepcional, un productor que se está estrenando en este álbum”, concluye la cantante colombiana.

MEDELLÍN. La agrupación

Los caballos y el arte, en Banasta

LLANO GRANDE. La Gale-

Marbelle lanzarásunuevoálbum ● El estreno de ‘Amor sincero’, la telenovela que narra la vida de Marbelle en pantalla, volvió a abrirle campo a la artista en los escenarios y por eso pensó que era el momento de regresar a la vida por la que siempre luchó su mamá: acaba de lanzar su nuevo disco, titulado con el mismo nombre de la trama. “Se pensó por la novela. Era necesario y justo hacer nuevas versiones de Collar de Perlas y Amor Sincero, además quería que este disco tuviera un

var, cuando éste se lanzó a la campaña libertadora para independizar a la entonces Nueva Granada del régimen español. Al igual que en 1819, los participantes de la jornada de 2009 recorrieron los caminos entre Pore, en Casanare, y el Puente de Boyacá, en Tunja, cruzando los llanos orientales de Colombia. Además de mostrar la reconstrucción de la ruta, el documental entrevista a varios historiadores que explicarán cómo era el ejército libertador y cómo consiguió vencer los difíciles obstáculos naturales y militares a los que tuvo que enfrentarse.

www.cultura.seduca.gov.co.

ría Banasta inaugurará el sábado una exposición de arte con siete artistas que resignifican el tema equino. Sara Herrera, Juan David Higuita y Hernán Marín entre otros, proponen una visión contemporánea sobre estos animales.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:01


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:01

22 Tu Ciudad

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Agenda local

El dato

Yevgeni estuvo en Medellín en 1968 junto a Gonzalo Arango.

POETA INVITADO

Yevgeni: larebelión delasletras rusas Es una de las figuras del XX Festival Internacional de Poesía.

Óscar Andrés Sánchez A. Medellín

El poeta que en 1968 acompañó al nadaísta Gonzalo Arango en una fuga poética y académica por Medellín y otras regiones del país, el único contestatario que la U.R.S.S no se atrevió a exiliar, el ídolo ruso de la Generación Sesenta, se pasea erguido a sus 77 años por la calles y teatros la ciudad con su ropa colorida y mirada altiva. En varios escenarios del XX Festival Internacional de Poesía Yevgeni Yevtushenko ha compartido con miles de paisas en su español un poco confuso, parte de su prolífica obra que incluye más 24 libros de versos, tres ensayos y cuatro novelas traducidas a 70 lenguas y que lo ha hecho candidato al Premio Nóbel de Literatura. “Yevtushenko utilizó su poesía para hacer denuncias. Abrió las ventanas de un régimen totalitario desde adentro”, sostiene el poeta y catedrático dominicano, Rei Berioa. Los paisas podrán disfrutar sólo por hoy de la presencia y la obra viva de quién dijo que “un poeta ruso es más que un poeta".

Cuándo: Hoy4:00p.m.enla CasaMuseoOtraPartey 6:30p.m.enlaCasadela CulturadeConfiar.

El apunte Caminando sobre el tejado Fragmento de esta poesía del ruso Yevgeni Yevtushenko : “En aquel 1950, bajo el oscuro bigote de Stalin, nosotros,

una generación a la que le lavaron el derecho desde la guardería, teníamos la obsesión de subirnos a los tejados, la

obsesión de escalar cualquier cosa que fuera elevada,pero nunca la obsesión de escalar las alturas del poder”.

Imperdible PELÍCULAS

Cine‘madein’Latinoamérica losviernes enelColombo

● La videoteca del Colom-

bo Americano presentará durante los próximos viernes el ciclo de cine ‘Hecho en Latinoamérica’, que exhibirá aquellos filmes que desarrollados desde una narrativa muy personal y a contracorriente, han sido valorados desde la crítica internacional. Este viernes se proyectará la cinta ‘Whisky’, dirigida por los uruguayos Pablo Stoll y Juan Pablo

‘El parcero’ y ‘Cosiaca’ en el Barba Jacob

Llegó a Colombia atraído por Cien años de soledad y conoció en Bogotá a Gonzalo Arango. ADN

PROGRÁMESE

Mañana alas7:00 p.m. serála tertulia detangoen elbar Bermellón. Habrá un espectáculo musical conelbandeonista OscarPelayes, Alex

Moraen elpianoy OvidioBarreiro en la voz,acompañados porloscampeones detangodesalón Augusto Palacio Y Johana Hernández.

Pintura creada desdelapoesía

Estefindesemana estarán en elTeatro Porfirio Barba Jacob, Robinson Posada, ‘El parcero del Popular #8’,yElkin Posada, ‘Cosiaca’. Funciones 7:30p.m.

MÚSICA

Tertulia tanguera conbandoneón, pianoymilonga en Bermellón

Conciertodecuerdasenel Palacio de Bellas Artes

Concierto

Elrock setomaa laU.deAntioquia

El cover será de 10 mil pesos por persona. Informes 331 79 63.

el fin de crear espacios para proyectar la capacidad artística y cultural de los estudiantes, la Universidad de Antioquia realizará el próximo viernes el festival de rock que incluye presentaciones de bandas de punk, rock mestizo y mezclas de reggae y blues, en el Teatro al Aire Libre a las 4:00 p.m.

● Mañana se realizará un concierto con la Camerata de Cuerdas de la Facultad de Artes de la U. de A., que dirige la maestra Ana María Trujillo. En el recital, que será en la Sala Beethoven del Palacio de Bellas Artes participarán los estudian-

tes Natalia Giraldo (violín), José Luis Montoya (violín), Julián Esteban Jiménez (violín), Juan Felipe Saldarriaga (viola) y Duván Andrés Urrego (violoncello). El concierto comenzará a las 7:00 p. m., con entrada libre.

● Con

● En la Galería de Arte del

Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe se inaugurará el miércoles a las 6:30 p.m. la exposición ‘Pintura abstracta con cuerpo y alma’, obra artística de John Jairo Muriel González que se podrá visitar gratuitamente hasta el 6 de agosto. Informes teléfono 251 88 49.

Cuándo: Viernes,1:00p.m. Dónde: Sala1Colombo Americano Cuánto: Entradalibre

También se presentarán las cintas El violín y Mundo grúa.

Informes teléfono 216 07 08.

Exposición

Rebella. Es la historia de Jacobo, dueño de una fábrica de medias, y Marta, su empleada quien a petición de éste se hace pasar por su esposa durante la visita de Herman, hermano de Jacobo, desencadenando episodios de celos, amor y traición.

Será con estudiantes de música de la Universidad de Antioquia.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:01

La Otra Página 23

LUNES 12 DE JULIO DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Lunes de Feng Shui

¿Qué color usarparaira unaentrevistadetrabajo?

ARIES

TAURO

Por estos días sentirá que debe llenar de motivación a las personas que le rodea, muchos necesitaran de su ayuda y concejos. “El que hace reír a sus compañeros merece el paraíso”.

Darle valor a lo que ha conseguido hasta el momento, significaría abrirse nuevas puertas en el trabajo. “Muchas personas se pierden las pequeñas alegrías mientras esperan la gran felicidad”.

Alex Peña. alexpena@hotmail.com

GÉMINIS

Una de las preocupaciones que se presentan comúnmente a la hora de ir a un evento, cita de amor y más a una entrevista de trabajo, es de qué color vestir, qué prenda lucir para causar impresión. Además de lo preparados que debemos estar en el caso de las entrevistas de trabajo, también es muy importante saber qué llevar en cuanto a accesorios, zapatos y color de las prendas. Debemos hacer referencia a que los colores de las ●

prendas de vestir, toman su significado según la cultura de cada país e incluso de cada ciudad. Por ejemplo, en ciudades frías el color negro es predominante, a diferencia de las cálidas, donde el color –por el contorno cultural– son el verde, amarillo y azul. Pero saliéndonos de este contexto cultural y adentrándonos más hacia el plano místico, para una entrevista de trabajo, no es muy recomendable usar el color negro. Aunque en esoterismo el color negro tiene un significado poderoso, según la intención. Para una entrevista los

colores más recomendados son aquellos que se queden en la mente de la persona con la que se entrevistará y que dejan cierta información. El verde da sensación que usted es una persona con muchas ganas de salir adelante y grandes expectativas, el azul le hará reflejar paz y tranquilidad, aliviará las ansiedades y el amarillo, lo pondrá en la mira haciéndole ver exitoso y emprendedor. Cualquiera que sea el color que elija, tenga en cuenta que también importa mucho los accesorios y la combinación de colores.

22 de marzo a 20 de abril

22 de mayo a 22 de junio

Debe tener un poco de paciencia con amigos, habrán disgustos por sus actos. “Quien conversa con un rostro amable, llena de alegrías los corazones de los demás”.

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Habrá algunas cosas que querrá ejecutar pero se sentirá limitado, es tiempo de tomar clases en algo nuevo. “He aprendido que estar con aquello que me gusta es suficiente”.

LEO

VIRGO

Intentar de nuevo una posibilidad que fue negada en días anteriores hablará mucho de sus ganas de salir adelante. “No es grande aquel que nunca falla si no el que nunca se da por vencido”.

Debe tener cuidado con malas interpretaciones de personas que le rodean podría entrar en discusión. Llega momento de abundancia. “Nadie puede hacer que te sientas inferior si tú no se lo permites”.

24 de julio a 23 de agosto

Verde, el color en entrevistas.

21 de abril a 21 de mayo

24 de agosto a 23 de septiembre

Frases paralasemana

El horóscopo, además de decirnos lo que puede ocurrir en el futuro para prevenir o aprovechar, tiene también la misión de motivarnos día a día para enfrentar los inconvenientes y disfrutar de la vida.

Bill Cosby cumple 12 de julio.

LIBRA

ESCORPIÓN

En la parte laboral o académica se le presentaran algunos retos que deberá sumir con responsabilidad para salir victorioso. “Es duro fracasar en algo, pero es peor no haberlo intentado”.

Puede sentirse por estos días un poco ansioso con referente a algún proyecto o actividad que no se aclara. “La misma esperanza deja de ser felicidad cuando va acompañada de la impaciencia”.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Las discusiones afectivas estarán a la orden día, revalúe su posición en la relación con pareja o amigos. “El amor es como la leche: cuando se corta, hay que tirarlo y empezar otro nuevo”.

Algunas de las cosas que desempeña en lo laboral o lo académico pueden no llenarle. “Muchas veces se conoce a los valientes más en las cosas pequeñas que en las grandes”.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

ACUARIO

PISCIS

No debe tener miedo al momento de enfrentar un nuevo camino que le conduzca al éxito. “No hay secretos para triunfar. En la práctica todas las teorías se derrumban”.

Ha tenido algunas metas que ha dejado en el pasado, sería bueno retomarlas para motivarse a vivir mejor de lo que ya vive. ¿Cuál es el sueño de los que están despiertos? La esperanza.

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

20 de febrero a 21 de marzo


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 12/07/10 - Composite - PATPAT - 12/07/10 00:01


ADN MEDELLIN JULIO 12  

ADN MEDELLIN JULIO 12 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you