Issuu on Google+

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 23:21

Antibióticos serían ineficaces para la sinusitis. Así lo revela estudio.

Pág.11

Diario Gratuito

Medellín JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 822 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Andy celebra bodas de oro El cantante puertorriqueño dará un concierto mañana por sus 50 años. ● Pág. 13

Tragedia tras las rejas

Ya comenzó identificación de más de 350 presos incinerados en cárcel hondureña.

Pág. 8

Ingenio

No más energía perdida en luminarias ● Investigadores de la Uni-

versidad Nacional sede Medellín diseñaron un dispositivo que, de manera inalámbrica, detecta e informa sobre fallos en la conductividad eléctrica de la red de alumbrado público, entre otros desarrollos. Pág. 5

Memoria

Entrenamientos de más de cuatro horas al dí a son la exigencia para que estas niñas y jóvenes logren coreografías perfectas y vistosas de nivel internacional. D. SÁNCHEZ

Porrismo

Paisitas no temen reto americano Blue Diamond Team de Envigado quiere mostrar el alto nivel local. ADENTRO Página 6

Página 10

Caso la ‘Cacica’ se enloda más

‘Tino’ Asprilla, la figura responde

Un narcotraficante habría sido encargado de comprar las armas. Fue falsa la desmovilización.

Trabajaría con el D.T. argentino Pékerman en Selección Colombia Habló del caso de Leonel.

Pág. 9

El arte será la vía de expresión

La comuna 8 se vincula con el pasado Página 4


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:52

2

aDn

Jueves 16 de Febrero 2012

Pico y placa

Medellín Movilidad Restricción El límite máximo de velocidad en la Av. Regional (calzadas aledañas al Río Medellín) es de 80 km/h. En todos los carriles de la Vía Distribuidora la velocidad máxima es 60 km/h y para las vías de servicio el límite es de 40 km/h.

Ana Isabel Palacios, gerente de Medellín Digital, habla de los nuevos retos ● La apropiación de la tec-

Subsidios gratis El Ministerio de Vivienda recordó que acceder a un subsidio familiar de vivienda que otorga el Gobierno Nacional, es totalmente gratuito y no requiere intermediarios. Los formularios se entregan únicamente en las Cajas de Compensación.

Obras Cierres viales Por los trabajos de rehabilitación de pavimentos en la vía a El Tesoro, entre Vizcaya y la Transversal Superior, hay cierres parciales nocturnos en esta vía, de lunes a viernes, entre las 9:00 p.m. y las 5:00 a.m. Obras durarán dos meses.

Mañana. Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 0

‘Lograr la participación ciudadana es mi meta’ Angélica Cervera Aguirre Medellín

Llamado

Hoy. Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 9

nología y la conectividad para lograr una mejor calidad de vida, es una macrotendencia a la cual Medellín ya le apuesta. Por eso, para Ana Isabel Palacios, nueva gerente de Medellín Digital, el reto está en lograr por medio de esas herramientas que haya una interactividad y comunicación directa persona-gobierno-ciudad. Esta mujer de 32 años, egresada de diseño industrial de la Universidad Bolivariana, con especializaciones sobre sostenibilidad en el extranjero, asumió el cargo el 2 de febrero. ADN habló con ella sobre los proyectos y cambios de este programa. ¿Cómo aprovechar la conectividad que hoy tiene Medellín? En ese tema hay que trabajar porque por más que esté la intención de que la gente se conecte, si no le ven la relevancia no lo va a hacer. Yo pienso que hay que descubrir qué es lo que la gente necesita, que es el tema que ignoramos. Conversar con el usuario, entenderse con él. Por otro lado hay que ser más incluyentes en la comunicación. ¿Para lograr eso se están articulando los sectores?

Hay que hacer un engranaje entre la academia, el sector público, privado y la empresa, esa es una de nuestras metas, sentarse en la mesa y retroalimentarse con ideas, con información, no necesariamente hablar de negocios sino de cooperación. ¿Como evolucionarán

los ejes de trabajo? Trabajaremos en cuatro nuevos pilares: innovación, gobierno abierto, participación ciudadana y sostenibilidad, que son muy diferentes y avanzados a los que venimos desarrollando, que son conectividad, apropiación, contenidos y comunicación públi-

La frase “Abriremos espacios para el emprenderismo social”. Ana Isabel Palacios. GERENTE. MEDELLÍN DIGITAL.

ca. Esta estrategia va hasta el 2020 y la idea fundamental es trascender de la operatividad y ser más ideológicos, hacer de esto una herramienta para la ciudadanía. También buscaremos el apoyo del Ministero de las Tics, que nos ayudaron al principio pero ya no.

“Hay que desarrollar las habilidades humanas, ir más allá, aún más cuando los sistemas económicos tienden a colapsar”. DAVID SÁNCHEZ

Denuncia Abuso sexual

Cambios en ejes de trabajo Angélica Cervera Aguirre Medellín ● ¿Que

Caivas: 2610240 URI: 4446677 Ext 5201 Fiscalía: 3136775 Con-Vivamos: 2365518 Línea de Atención Infantil y Juvenil: 106 Línea Única: 123 Unidad Permanente de DD.HH.: 2121211 Defensoría: 216 38 26

Varias ciudades, como Montería, quieren copiar el programa.

cambios sufrirán los portales? Vamos a abrir nuevos portales, uno de ellos será de salud. En cuanto a los que existen replantearemos su efectividad, porque la gente no se está conectando al portal base, y por la plataforma tecnológica que estamos usando

no permite que la gente genere contenidos y que participe. Eso cambiará. ¿La cobertura seguirá enfocada a colegios y bibliotecas? Tenemos una cobertura buena, lo que haremos es aprovecharla, ahora nos estamos moviendo más a contenidos para que no sea la gente mirando las mismas páginas. Hay que darles algo que quieran pe-

ro que aún no saben que lo quieren. ¿Cual es el reto más inmediato? Todos estos cambiamos apuntan a que los ciudadanos tengan participación. Vamos a cambiar de figura jurídica y eso nos permitirá mayor ejecución de proyectos, y lo que buscamos también es que Medellín Digital no sea de la Alcaldía sino de la ciudad.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:37

aDn

Jueves 16 de Febrero 2012

Medellín

3

Tarjeta Cívica: sigue avance

790 mil usuarios tiene el sistema que reemplazó el tiquete. Redacción Medellín

Al igual que Medellín avanza con nuevos modos de transporte público como los buses articulados, esa evolución exige avanzar también en los modos de pago más modernos. No tener que cargar las ●

pesadas e incómodas monedas y no hacer muchas filas son algunas de las ventajes del uso de la tecnología de pago TISC, Tarjeta Inteligente Sin Contacto, la ya famosa Tarjeta Cívica que desde el 2007 ha progresado hasta convertirse en el único medio de pago en el metro y su

En breve

Gestión del alcalde tendrá acompañamiento civil MEDELLÍN. Transparencia

por Colombia, agrupación de la sociedad civil que trabaja en la lucha contra la corrupción y por la transparencia en el sector público y el sector privado, anunció acompañamiento a procesos clave del desarrollo de la ciudad como garantía de una gestión transparente como el Plan de Desarrollo 2012-2015 y el proyecto de Modernización del Municipio.

Ayer se reunieron con alcalde

100 niños más en Buen Comienzo

Concejo a debate: habitantes calle

MEDELLÍN. El Programa

Buen Comienzo de la Alcaldía de Medellín empezó esta semana la atención de más de 100 mil niños y niñas, en los sectores más vulnerables de la ciudad. Durante este año, se entregarán cinco nuevos jardines infantiles.

MEDELLÍN. La situación de los habitantes de la calle será el tema que tratarán mañana en el Concejo de la ciudad. En la discusión se hablará sobre las inversiones para el nuevo plan de desarrollo y las acciones para desestimular las limosnas, entre otros.

Bureau reforzará turismo vacacional ● Con un presupuesto cer-

cano a los 11 mil millones de pesos el Medellín Convention Bureau espera este año aumentar en un dos por ciento la ocupación hotelera en las temporadas de turismo vacacional. Además de la estrategia que se implementará para vender a la ciudad como sede de eventos y negocios en países como México y Argentina, se trabajará de manera conjunta con la Gobernación de Antioquia para promover las subregiones. Así mismo se consolidarán el Festival Internacional de Tango, la Feria de las Flores y Feria de Navidad, como referentes turísticos con metas comerciales de 130 millones, 3.000 millones de pesos y 174 millones respectivamente. Entre el 2012 y el 2015 esperan captarse unos 50 eventos.

Planes del Bureau para 2012.

La cifra

35

nuevas empresas vinculadas es otra de las metas del Bureau para fortalecer el turismo.

nueva Línea 1 de buses. Si usted es un usuario frecuente puede recargar la tarjeta con lo que gaste en un periodo determinado de tiempo y a movilizarse más cómodamente. Hasta febrero de 2012, “la Cívica está en manos de más de 790 mil usuarios”, informó Ana Lucía

Huertas, profesional de la gerencia Comercial y Social. Pero si usted es de los que todavía no entra en la onda de esta tecnología, acuda a los PAC, Puntos de Atención al Cliente y obténgala sin costo para transportarse de modo más ágil y económico.

En una año, la terjeta Cívica pasó de 600 mil a 790 mis usuarios.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:37

4

Jueves 16 de Febrero 2012

Medellín

Comuna 8 será una galería de arte y memoria

¡Click!

DAVID SANCHEZ

A partir de mañana comunidad convertirá las paredes en murales, collage y pinturas. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

El dato

● El

Un tercer componente de la Galería es la señalización de las vías. La inversión total es 754 millones de pesos.

trágico deslizamiento ocurrido en 1987 en Villatina, los mitos y leyendas en el cerro Pan de Azúcar, el gusto por el baile tropical y el porro, y las tradicionales lavanderas de la quebrada Santa Elena serán inmortalizados desde mañana en los muros y paredes de la comuna 8. Con pinturas, plásticos, baldosas y piedras, en técnicas como collage y mosaico, los habitantes de esta zona de la ciudad plasmarán a lo largo de la carrera 16 lo que se conocerá como la Galería Urbana de la comuna 8, que irá desde

el Ecoparque Camposanto Villatina hasta el parque La Batea. De acuerdo con los voceros de la EDU, que lideran esta actividad dentro del PUI Centrooriental, se trata del mejoramiento y embellecimiento del espacio partiendo de unos talleres de recuperación de memoria que se han realizado con la comunidad.

Más de 100 personas participaron en dichos encuentros, entre ellas Estella Higuita, quien vive en Caicedo La Toma. “Me parece una iniciativa excelente y maravillosa, porque ahora el barrio está muy urbanizado y muy bonito, pero me encanta volver a recordar, que quede estampada la memoria en las paredes, como recuerdos junto a esa modernidad”, asegura Estella con orgullo. Además de los murales de la Galería, en esta iniciativa serán mejorados los parques barriales Primavera del Trece de Noviembre, Sol de Oriente, Villatina y Las Estancias.

Calidad de vida en el Metro de Medellin, un lugar donde los amigos pueden encontrarse para movilizarse de manera rápida, segura y en compañia de quienes nos hacen reír.

Jornadas de desarrollo ENVIGADO. La próxima semana la Alcaldía de Envigado

realizará jornadas de socialización y enriquecimiento del Plan de Desarrollo 2012–2015. Serán cinco encuentros, uno diario por cada línea. Arrancan el lunes con Seguridad, siguiendo Hábitat y Medio Ambiente, Desarrollo Institucional, Desarrollo Humano y Desarrollo Económico. Serán en la IUE. Inf: 339 4000.

Convocatoria a empresarios

MEDELLÍN. La Corporación Mundial de la Mujer abrió la convocatoria de empresarios para las tiendas De Mis Manos. Está dirigida a productores de accesorios, artesanías, decoración de hogar, cuero y marroquinería, bisutería, confecciones, cosméticos y alimentos no perecederos. Los interesados deben comunicarse al 434 05 89.

La iniciativa tiene tres tiendas

Dan capacitación en gobernanza

Tránsito amplía horas de servicio

de Gobierno y la Empresa para la Seguridad Urbana (ESU), realizarán este domingo 19 de febrero un taller en gobernanza, geopolítica y cambio climático para miembros de las JAL, JAC y comunidad en general. Será en la Universidad de Medellín, gratis. Inscripciones: 340 5501.

su atención, la Secretaría de Tránsito modificó su horario, que ahora es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y los sábados de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Aplica para los puntos en Premium Plaza, Caribe y MásCerca El Poblado. El MásCerca de Belén seguirá de 7:30 a.m. a 5:30 p.m.

MEDELLÍN. La Secretaría

Desde el Ecoparque Camposanto, en Villatina, partirá la Galería Urbana de la Comuna 8. GUILLERMO OSSA

Tres Ferias especializadas, en un solo lugar, es el proyecto de Fenalco Antioquia y EasyFairs para continuar impulsando a igual número de importantes sectores del comercio: Horeca Medellín (hoteles, restaurantes y cafeterías), Retail&Punto de Venta (para profesionales del comercio) y Panadería y Repostería. Las tres Ferias se realizarán los días 14 y 15 de marzo en Plaza Mayor Centro de Confecciones. “Continuar apoyando y realizando esta Ferias es-

La cifra

3

ferias especializadas para apoyar el comercio: hoteles, panadería y ventas. pecializadas, es un soporte a la competitividad y al desarrollo de los empresarios y comerciantes de Antioquia, quienes podrán encontrar valiosos servicios durante los dos días de Feria”, comentó Sergio Igna-

cio Soto, director ejecutivo de Fenalco Antioquia. Por otra parte, este año las ferias contarán con más espacio tanto para expositores como para comerciantes que quieran participar en la atención misma de la Feria. “Por eso es muy importante que los proveedores aprovechen este espacio y mostrar todos sus adelantos”, declaró Juan Pablo Hernández, gerente de EasyFairs. Para conocer más de las Ferias, ingrese a www. fenalcoantioquia.com.

Control a negocios de licor en Bello ● A partir de ahora, todos los establecimientos y puntos de consumo y venta de licor en el municipio de Bello tendrán un horario de funcionamiento máximo hasta las 2 de la mañana. Así quedó decretado luego de una reunión entre miembros de la Alcaldía y los representantes de establecimientos públicos, argumentando que es necesario el control y la autorregulación por parte de los comerciantes. Según el subsecretario de Gobierno de Bello, Luis Hernando Pérez, esta medida permitirá a las autoridades ejercer más control de espacio público, niveles de ruido y restricción de menores de edad, así como al cumplimiento legal de las normas, funcionamiento y pago de contribuciones de ley. La decisión de la Administración Municipal abarca también acciones en materia de salud y de movilidad. Por un lado habrá campañas contra el licor adulterado y a favor de los espacios libres de humo; y se reforzarán los operativos de control de tránsito en horario nocturno, en pro de la reducción de accidentalidad.

MEDELLÍN. Para mejorar

Fenalco impulsará ferias ●

aDn

Solo hasta las 2 de la mañana.

El apunte Estas son las ferias que impulsarán

Más de 40 marcas reconocidas del sector hotelero y restaurantes.

● Horeca Medellín 2012 es el salón profesional de negocios que trae beneficios para hoteles, restaurantes, catering y cafés de Antioquia; Retail & Punto de Venta 2012, es la feria nacional de innovación, equipamento y servicios con soluciones para comerciantes minoristas; y en Panadería y Repostería 2012 es para lo último en productos, técnicas y materiales del sector.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:38

aDn

Jueves 16 de Febrero 2012

Medellín

Detectan fallas en luminarias

En Epm realizan prueba piloto

En la Universidad Nacional desarrollaron dispositivos que hacen las mediciones. David Calle Atehortúa Medellín

El dato

● Investigadores de la Uni-

Este grupo ya cuenta con una propuesta de una empresa privada para implementar las innovaciones que están desarrollando.

versidad Nacional desarrollaron un dispositivo para detectar fallas en el alumbrado público de Medellín. La iniciativa, que nació de una asignatura, ahora es una idea de negocio del grupo Genyal (Gestión Energía y Alumbrado). Para lograr el objetivo, el grupo diseñó un sistema que monitorea de forma inalámbrica cada luminaria en Medellín y envía información a una central que procesa los datos. A través de un dispositivo conectado a cada lámpara, que funciona de manera remota, se remediaría la problemática de luminarias que se apagan o que permanecen prendi-

2.000 cupos en el ITM

Solo para estudiantes nuevos. ● Un

total de 2.000 inscritos que no pasaron el año pasado a cursar estudios en el ITM, ahora podrán estudiar en la institución. Así lo señaló la rectora Luz Mariela Sorza, al afirmar que “después del paro, muchos estudiantes no realizaron los respectivos procesos de reingreso. Sorza aclaró que “los cupos serán solo para estudiantes nuevos, quienes tendrán un calendario especial que comenzará el 27 de febrero”. La directiva agregó que se llamará en estricto orden a 2.000, de los 8.000 jóvenes que se inscribieron, y que no fueron admitidos en diciembre “para iniciar sus estudios superiores de primera vez”, señaló Sorza.

das durante el día. “En las noches hay algunas luminarias que no prenden, y en el día otras que se quedan encendidas, lo cual tiene implicaciones sociales porque se aumenta la accidentalidad, y económicas porque se consume mucha energía eléctrica”, argumentó a la Agencia de Noticias UN, Román Henao Giraldo, estudiante de ingeniería mecánica.

El dispositivo detectó, con 100 por ciento de efectividad, los problemas de las luminarias de la ciudad. Para lograr los resultados, los investigadores hicieron un estudio de campo en 500 lámparas y detectaron que el 2 por ciento tienen alguna problemática. Sin embargo, el ingenio de estos estudiantes va más allá y van a implementar otros servicios a su innovación. Por eso desde ya están desarrollando los módulos para medir variables ambientales como nivel de ruido, temperatura y CO2. También control de tráfico inteligente y cámaras de seguridad, censado de estructuras (para analizar posibles averías o incluso medir los impactos de

En breve

Convocatoria de cursos MEDELLÍN. La Alcaldía de

Medellín, en convenio con el Sena y el Ministerio de Cultura, inició la convocatoria a los jóvenes y adultos de las zonas Centrooriental, Centro-occidental, Nororiental y Noroccidental de la ciudad para que se vinculen al programa Laso -Laboratorios de Cultura y Emprendimiento. Informes en el teléfono 3859682.

Cursos inician el 1 de marzo.

Icetex abre becas que ofrece la OEA

DANE certificó al ICFB por encuesta

MEDELLÍN. El Icetex tiene abierta la convocatoria para acceder a las becas de la OEA, en maestrías y doctorados. Los interesados deben ser profesionales universitarios graduados. La fecha límite de inscripción es el próximo 12 de marzo.

MEDELLÍN. El ICBF recibió

la certificación de calidad de la información estadística por la recopilación y trabajo realizado en la Encuesta Nacional de Situación Nutricional (Ensin) 2010, según los parámetros del DANE y la cual se extenderá hasta 2015.

5

Actualmente Epm adelanta una prueba piloto con otro prototipo de la telegestión para detectar a tiempo las luminarias que estén apagadas, incluso antes de que un usuario lo reporte. La ciudad cuenta con 136.700 luminarias y mensualmente se reciben alrededor de 5.000 reportes de daños, realizados por llamadas de usuarios o que detectan diariamente las cuadrillas de técnicos. Según Jorge Iván Jaramillo, técnico de distribución del área de alumbrado de Epm, estos daños incluyen bombillos malos, conexiones sulfatadas (que se oxidan e impiden la distribución de energía), vandalismo, entre otros. “Diariamente se realizan mantenimientos preventivos, con respecto al manejo de árboles o que se hayan instalado desde hace mucho tiempo, entre otras”, explicó Jaramillo. ●

Este es el dispositivo que desarrollaron los investigadores. ADN

construcciones o sismos), entre otros. Algunos de estos módulos en las mismas luminarias, convirtiendo así, según los investigadores, en una buena herramienta de monitoreo aprovechando que la red de alumbrado público está distribuida

por toda la ciudad. “Esta es una propuesta no invasiva y de fácil montaje (...) Los censores y los dispositivos, se pondrían en un lugar estratégico, según para lo que se vaya a medir”, explicó Raúl Esteban Jiménez Mejía, ingeniero electricista.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:24

6

aDn

Jueves 16 de Febrero 2012 UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$2.334

$1.791

¡Click!

JOHN MONTAÑO

Otro ‘narco’ vinculado a falsa desmovilización

Caso por el que debe responder el excomisionado de Paz Luis Carlos Restrepo se enreda con nuevas revelaciones. Redacción Bogotá

Un segundo narcotraficante, llamado Álvaro Padilla, fue nombrado ayer en la audiencia por el caso de la falsa desmovilización del supuesto frente ‘Cacica Gaitana’ de las Farc. Padilla habría financiado la compra de armas para la falsa desmovilización, según reveló ayer la Fiscalía en la audiencia de imputación de cargos al excomisionado Luis Carlos Sarmiento, al exguerrillero Raul Agudelo (‘Olivo Saldaña’) y a cuatro personas más por estos hechos. Según el fiscal Francisco Villarreal, Padilla entregó 25 fusiles que pertenecían a un grupo paramilitar de Santa Marta. A cambio, se le garantizó hacer parte del grupo que se iba a desmovilizar y, de esa forma, evitar su extradición a Estados Unidos. Pero las armas resultaron inservibles. Este narco es el segundo de cuya vinculación al caso se escucha en las audiencias sobre esta falsa desmovilización. El primero fue Hugo Alberto Rojas, quien habría aportado dos mil millones de pesos para comprar las armas usadas en la desmovilización. En la audiencia se dijo que la participación de los narcotraficantes se definió en la cárcel La Picota. Según el Fiscal, el excomisionado dio apariencia de legalidad a la falsa lista de desmovilizados. “Usted ('Olivo Saldaña') contó

Multa de las Farc en el Huila.

Este aviso en plena carretera, en la ruta de Balsillas a San Vicente, evidencia la multa que cobra la Columna Móvil Teófilo Forero de las Farc después de las 6 p.m.

Engaños con formularios de subsidio de vivienda

Ministra de Vivienda. ARCHIVO

Desplazados de Chocó: otro censo

Alarma en Pasto por tosferina

BOGOTÁ. Un tercer censo

de desplazados de Curvaradó y Jiguamiandó (Chocó) anunció el Mininterior para constatar cuántas y cuáles familias fueron desplazadas por paramilitares . Será del 21 al 26 de febrero.

Raúl Agudelo, ‘Olivo Saldaña’ , en la audiencia de imputación de cargos del 10 de enero. DIARIO MIO

El apunte ‘Sí he sido guerrillero’: Saldaña ‘Olivo Saldaña’, a quien se acusa de haber liderado el proceso de la falsa desmovilización del frente ‘Cacica Gaitana’, dijo ayer en la audiencia en la que se le imputan cargos, que él sí ha sido guerrillero y que aún tiene amigos en ●

la guerrilla que le escriben. Mostró copias de cartas para probarlo. ‘Saldaña’ insistió en que cometió crímenes con esas personas y que lo ha dicho en procesos de Justicia y Paz, para que las víctimas sean reparadas.

con el apoyo del entonces comisionado de paz, Luis Carlos Restrepo, quien recibió la lista de desmovilizados y le dio apariencia de legalidad”, indicó. En el plan también habrían participado los hermanos Flora Inés, Miguel Alcides y José Alfredo Pacheco y el guerrillero Felipe Alejandro Salazar (‘Biófilo’). Habrían reclutado a los falsos desmovilizados

Caos en aeropuerto Eldorado ● Por lo menos 48 vuelos nacionales fueron cancelados ayer y más de 60 tuvieron retrasos de entre 30 y 60 minutos, con lo cual fueron afectados cerca de 4.000 personas. Anoche la Aeronáutica Civil dio cuenta de 47 vuelos de Avianca y uno de Satena que se cancelaron. Avianca, en un comunicado, afirmó que las cancelaciones afectaron a 3.769 pasajeros, especialmente a los que tenían como ciudades de origen o destino Bogotá, Medellín, Cali, Cúcuta y Manizales.

BOGOTÁ. La ministra de Vivienda, Beatriz Uribe, hizo un llamado para que la gente con interés de obtener subsidio familiar de vivienda del Gobierno no se deje engañar. Han detectado a personas inescrupulosas vendiendo falsos formularios. Los auténticos son gratis y se entregan en cajas de compensación.

El dato “Desde enero el colapso (es) por las acciones (de) los controladores": Claudia Velásquez, directora de Atac. La aerolínea mencionó dentro de las causas problemas meteorológicos, limitaciones en infraestructura en las terminales aéreas y efectos de la protesta que realizan los controladores aéreos contra la ‘operación reglamento’.

El coronel Carlos Silva, subdirector de la Aerocivil, descartó que las interrupciones se estén dando por un ‘plan tortuga’. Los retrasos comenzaron a las 6 de la mañana, cuando el aeropuerto Eldorado fue cerrado una hora y media por ‘niebla baja’. Los controladores aéreos iniciaron ayer sus asambleas informativas, pero Carlos García, miembro de la mesa de negociación, dijo que las jornadas no afectaron la operación. La mesa de concertación se reunirá próximamente.

Indignado Minhacienda

BOGOTÁ. El ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, se declaró “indignado” ante los empresarios en el Seminario de Anif, ‘Perspectivas económicas 2012’. Dijo que "alguien" le pagó a un funcionario de la Imprenta Nacional para no meter a tiempo la ley de reforma tributaria en el Diario Oficial. Eso tiene en vilo el sobrerrecaudo de 6,7 billones de pesos del año pasado, afirmó.

Sin paro, maestros protestan

Una jornada de protestas y movilizaciones, pero sin cancelación de clases, realizarán hoy los maestros en todo el país. Las razones de la jornada, según la Federación Colombiana de Educadores (Fecode), son los “insuficientes” recursos asignados por el Gobierno para garantizar la gratuidad educativa a los estudiantes de colegios oficiales y ●

Vista de la pista de Eldorado ADN

PASTO. La Secretaría de Salud de Pasto encendió las alarmas porque, en la semana comprendida entre el 5 al 11 de febrero, se registraron cuatro casos de tosferina en menores de cuatro meses. Hace años esto no sucedía.

los cambios en la jornada laboral que, dicen, los obligan a trabajar más horas de las que corresponden. En Bogotá se tiene prevista, para las 10 de la mañana, una concentración frente a la sede del Ministerio de Educación. A la misma hora habrá actos similares en gobernaciones, alcaldías y sitios céntricos de varias capitales, aseguró Senén Niño, presidente de Fecode. “No habrá suspensión de clases, sino horarios especiales de clase”, dijo Niño. Para Fecode, los 525 mil millones de pesos que el Gobierno destinará a la gratuidad no alcanzan.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:04


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:50

8

aDn

Jueves 16 de Febrero 2012

Mundo

El dato

El Reino Unido insistió en que la soberanía de las Malvinas es británica y defendió su presencia militar.

360 detenidos hondureños murieron en un incendio Sobrevivientes dicen que no recibieron ayuda y que la Policía les disparó. Comayagua (Honduras) Efe ● Sobrevivientes de la tra-

gedia registrada ayer en la Granja Penal de Comayagua (Honduras), donde murieron unos 360 reos atrapados en un incendio, aseguraron que se salvaron porque rompieron el techo de sus celdas al ver que ninguna autoridad del recinto les ayudaba. “A pura gracia de Dios nos pudimos salvar, queremos dar a conocer que lo que sucedió fue por puro descuido”, expresó uno de los sobrevivientes. “Nadie abrió los portones, nos cansamos de gritar; tuvimos que saltar nosotros cuando ya (el centro penal) agarró fuego en forma; tuvimos que saltar por el (techo de) zinc para afuera”, relató otro de los reos. De acuerdo con las versiones de los que se salvaron, el funcionario responsable de abrir las celdas tiró las llaves y abandonó el lugar. “El enfermero, que tiene compañerismo, fue el que abrió; aun cuando lo estaban quemando las llamas logró abrir las bartolinas (calabozos)”, y gracias a esa acción “hay cierto personal que está vivo”, agregó. “No es justo que (...) un 'llavero', por capricho, por irresponsabilidad o por miedo” no haya cumplido con su obligación, pues “si

¡Click!

El apunte Sobrecupo en las cárceles Esta es la peor tragedia ocurrida en los 24 centros penitenciarios hondureños, que tienen capacidad para unos 8.000 reos pero que albergan a alrededor ●

de 12.000, según fuentes de la Policía hondureña y organismos humanitarios locales. El gobierno dispuso que las familias de las vícti-

mas fueran trasladadas a Tegucigalpa donde se realizan las diligencias de autopsia y reconocimiento de los cuerpos recuperados del penal.

Versiones indican que un preso habría desatado el infierno cuando decidió quemar su colchón. AFP

tiene la responsabilidad de una llave tendría que saber actuar”. Una vez fuera de las celdas “nos saltamos el muro (externo del reclusorio) porque ya no se aguantaba” el incendio, añadió. Pero en ese momento los guardias “nos empiezan a disparar de afuera” para evitar una fuga; “algunos sí se querían ir, algotros no, pero no todos”, relató. La hermana de dos reclusos, Damaris Cáceres Hernández, dijo que no sabe si siguen vivos o murieron, y relató que, como ella vive cerca de la Granja Penal, oyó cuando los reos pedían auxilio y los guardias disparaban para evitar que huyeran. “Los agarraron a tiros cuando se estaban tirando de las bartolinas, ellos pedían auxilio, pero no les abrieron, los dejaron que se quemaran”, aseguró Cáceres Hernández en medio del llanto, mientras esperaba noticias de sus parientes afuera del lugar del siniestro, junto a decenas de familiares de otros internos. Hasta ahora, el Ministerio Público ha confirmado que al menos 360 reos pudieron morir en el siniestro. Las autoridades comenzaron el traslado de los cadáveres en contenedores desde el lugar de la tragedia hacia la Dirección de Medicina Forense en Tegucigalpa.

Primer ministro de Haití investiga anterior gobierno

Reuters

PUERTO PRÍNCIPE, (EFE). El primer ministro de Haití, Garry Conille, conformó ayer una comisión de auditoría para investigar sobre supuestas irregularidades administrativas cometidas por el anterior Gobierno, dirigido por su antecesor, Jean Max Bellerive. La comisión, compuesta por tres miembros, examinará los contratos firmados por el Gobierno de Haití durante el período de urgencia que sucedió al Primer Ministro, Garry Conille. sismo del 12 de enero de 2010, según avisó el gobierno.

Aumenta cifra de muertos por frío

BELGRADO, (AFP). Miles de

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, se sube en un camión de bomberos de la vendimia en El Calafate, en la patagónica provincia de Santa Cruz.

aldeanos aislados por la nieve y un balance que ascendió a unos 590 muertos son las consecuencias de la ola de frío que afecta a Europa y amenaza con empeorar este fin de semana. La principal vía navegable comercial de Europa está cerrada. Fuerte tormenta en Hungría.AFP

La infanta deberá ser interrogada

MADRID, (AFP). La asociación española de ultraderecha ‘Manos Limpias’ pidió que se interrogue a una hija de los reyes de España, la infanta Cristina, en el marco de las investigaciones por posibles actos de corrupción, que involucran a su esposo, Iñaki Urdangarín.

Cuba iría a Cumbre pero no a la OEA Cuba dijo que asistiría en abril próximo a la Cumbre de las Américas en Colombia si es invitada, pero dejó en claro que no volverá a la OEA, caldeando más los ánimos luego de que países del bloque regional Alba amenazaran con no asistir a la cita hemisférica si se excluye a la isla. El tema, que ha dominado la agenda regional en otras ocasiones, puso en una encrucijada al Gobierno de Colombia, que busca acercar posturas tan diversas como las de sus vecinos, Venezuela y Ecuador, que piden que la isla sea invitada a la cumbre, y la negativa de Estados Unidos, su principal aliado en la lucha antinarcóticos y contra la guerrilla. -Efe●

Canciller Bruno Rodríguez. EFE

Cae red de trata de personas

La fiscalía mexicana informó sobre la desarticulación de un grupo familiar que se dedicaba a la trata de mujeres con fines de explotación sexual en Estados Unidos, en una investigación que se desarrolló ayuda de las autoridades del país vecino. La procuraduría (fiscalía) de México, recibió la denuncia del agregado de Inmigración de Estados Unidos y encontró que el grupo estaba compuesto por familiares y que operaba desde hace 10 años. “Las autoridades estadounidenses realizaron operativos para rescatar a cinco víctimas, que dijeron haber sido explotadas sexualmente por sus parejas”, detallaron las autoridades.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:51

Jueves 16 de Febrero 2012 El dato

aDn

9

Deportes

El próximo miércoles 22 de febrero habrá clásico en la Copa entre Envigado y Nacional. TORNEO ALTERNO

DIM cae ante Itagüí El ‘Poderoso’, dirigido Édgar Carvajal, no pudo ganar en el inicio de la Copa Postobón. Juan Diego Ortiz FúbolRed ● López y Viáfara dos veces, marcaron por los ‘dorados’. Hernández firmó doblete por el ‘rojo’. El equipo de Hernán Torres empezó con pie derecho su participación en el certamen que entrega un cupo para la Copa Suramericana 2013 luego de vencer 3-2 a Independiente Medellín en el Estadio Metropolitano de Ditaires. Los tres tantos de las ‘Águilas’, uno del defensor Javier López (32’) y dos del atacante Efraín Viáfara (37’ y 59’), fueron de cabeza con centros desde los costados. Para el DIM, que fue dirigido por Édgar Carvajal, descontó con dos pelotas quietas el volante John Hernández. A los 40’ la metió de tiro libre y a los 85’ de penalti. Los otros dos juegos del Grupo, Atlético NacionalSucre y Rionegro-Envigado, se disputarán este mismo miércoles a las 7 p.m. en el Estadio Atanasio Girardot y en el Alberto Grisales, respectivamente. En la próxima fecha jornada, que se disputará el miércoles 22 de febrero, Itagüí visitará a Sucre FC e Independiente Medellín recibirá a Rionegro. LOS RETOS DEL ‘BOLILLO’

A pesar de su currículo y de su perfil de cartel, Hernán Darío Gómez no la tendrá fácil en el

'Poderoso', que quiere reestructurarse para llegar a tope a 2013, el año de su centenario. El primer obstáculo a vencer será la armonización de un plantel corto, escaso, que en su núcleo principal cuenta con juveniles ascendidos del equipo sub. 20. Por eso deberá armar un ‘rompecabezas’, unir las partes y conformar aceleradamente una estructura de juego que solvente las siguientes etapas evolutivas del cuadro antioqueño. Vencer para llenar de aire los pulmones y ganarse el respaldo de la familia del DIM. Para conseguirlo, el timonel implementará doble jornada con media concentración durante las dos próximas semanas. Diseñar su mejor once y sumar la mayor cantidad de puntos en el año en ciernes para alejar la amenaza de la pérdida de la categoría.

Los datos 1. La Copa La Copa Postobón es el Torneo que reúne a los equipos de fútbol de la A y la B.

2. Campeones

Los campeones de la Copa han sido los equipos bogotanos: La Equidad, Santa Fe y Millonarios.

Nacional empató con Sucre

El apunte Las sustituciones en el encuentro Luis Tipton por Trujillo (46’), Alexis Ossa por Diego Valdés (46’) y Jefferson Mena por Jonathan Villa (65’) fueron las susticiones del DIM. Por ‘Las Águilas’ fueron Juan Rodríguez por Daniel Arango (51’) y Mauricio Gómez por Andrés Ricaurte (70’). ●

Mal debut tuvo el DIM. Por el contrario, la ‘Aguilas Doradas’ manejaron bien la pelota y triunfaron.

Porrismo acepta el desafío Redacción Medellín ● “Queremos enfrentarnos a los equipos norteamericanos. Mostrar que nuestro nivel es muy competitivo”. Con esta convicción mental y espiritual, el licenciado en Educación Física, Fabio Arenas, entrenador principal del Blue Diamond Team de porrismo, llevará a sus chicas entre los 8 y los 21 años hasta las ciudades estadounidenses de Daytona y Orlando, en la Florida para disputar dos de las más importantes competencias de es-

Viajarán en el mes de abril.

ta disciplina. Las integrantes del equipo envigadeño -niñas de estratos 1 y 2- vienen trabajando desde hace cuatro años, posicionándose como uno de los esquipos con mayor nivel del país y por eso viajan sin temor a enfrentar a los máximos exponentes. En esta ocasión, la parte financiera del viaje está asegurada gracias al apoyo de la Alcaldía de Envigado. Las Blue Diamond competirán en las categorías Junior (8-13 años), Juveniles (14 años) y All Star (más de 14 años).

¡Click!

D. SANTACRUZ

● Juan F. Quintero de tiro libre (40’) adelantó al ‘verde’, pero Juan Mezú (85’) emparejó el juego anoche en el Atanasio. Si bien el verde dominó los primeros 45 minutos de su partido debut en la Copa Postobón, no logró quedarse con todos los puntos. “Era un partido para ganarlo cinco a cero y al final casi terminamos perdiendo. En el segundo tiempo faltó el empuje y la intensidad de la primera parte. Nacional fue apático y algunos muchachos no aprovecharon la oportunidad”, dijo el ‘Sachi’.

A Santos no le fue bien en Bolivia

LA PAZ (EFE). El Santos

brasileño, último campeón de la Copa Libertadores, no pudo contra el The Strongest boliviano y cayó derrotado por 2-1 en su debut en la edición 53 del torneo, en partido de la primera jornada del Grupo 1 disputado en La Paz.

‘Palo’ de golf fue lo que se se dieron ayer

en el Pacific Rubiales Open de Bogotá el presidente colombiano Juan Manuel Santos y el ex presidente estadounidense Bill Clinton, en el Country Club (Bogotá)

Santos, el campeón vigente.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:38

10 Deportes

Jueves 16 de Febrero 2012

Faustino Asprilla, en el banquillo

¡Click!

aDn

EFE

El futbolista más ganador del país analiza la Selección. Jenny Gámez A. Bogotá ● Faustino Asprilla busca casa. Quiere salir de la rutina y compartir un día con una familia colombiana. Promete portarse bien e invita a que en Facebook se postulen sus anfitriones. Pero si se trata de una casa, la suya es la Selección. De Pékerman asegura: “todo lo que venga de afuera a aportar es bienvenido. A nosotros también nos contrataron de afuera, no podemos ser egoístas”. Si Pékerman le pide trabajar con él, ¿iría? En lo que pueda ayudar a la Selección, no me arrepentiría. Lo hice como jugador y lo haría ahora. ¿Habló con Leonel Álvarez de lo que pasó? Leonel, desde que salió de la Selección, no lo encuentra ni un brujo. Hay que mandarle a los que encontraron a Cano (risas). Fue maltratado. Fue un error sacar a Hernán (Gómez) y luego lo de Leonel… ¿Mantener a ‘Bolillo’ con tanta presión? Los pecados que uno comete afuera de la Selección son personales. Él tenía que resolverlo. Había que respaldarlo… Antes del último Mundial, Ribery y Benzema tuvieron un problema grave por tener relaciones con una menor de edad. Y yo los vi en el Mundial, y veo a Benzema haciendo goles en el Madrid, el club más grande. Lo defendieron y él paga con goles. ¿Quemaron a Leonel? Él está joven y esta profesión da revancha. El problema no fue Leonel, es que cuando a uno le dan

El apunte

La frase

¿Y dónde debería jugar la Selección?

“En Inglaterra o Italia le dan más importancia a lo que yo gané”.

● “Para mí, por los resulta-

dos, en Barranquilla. Por negocio, Bogotá… Pero es difícil jugar y si estás en Europa cuesta. Si yo fuera dirigente, y vi-

vo, les preguntaría a los jugadores dónde quieren jugar. Una plaza buenísima sería Medellín, pero… Si un equipo es primero, llena todos los estadios”.

Faustino Asprilla

EXFUTBOLISTA COLOMBIANO

‘Seré vencedor si gano el Tour de este año’: Schleck

La tenista Mariana Duque avanzó a los cuartos de final de la Copa BBVAColsánitas al vencer, ayer en el tercer día de competencias, a la actual campeona del torneo y número 72 en el ranking mundial, la española Lourdes Domínguez 4-6, 6-2, 7-5. Duque, del equipo Colsánitas, aseguró su cupo entre las ocho mejores jugadoras del torneo al vencer en 1 hora y 56 minutos a la raqueta española. ●

OMÁN (EFE). El luxemburgués Andy Schleck, declarado vencedor del Tour de Francia 2010 tras la descalificación por dopaje del español Alberto Contador, y además dos veces segundo, aseguró que solo aceptaría el ‘maillot’ amarillo si gana “en la edición de 2012”, por mucho que el palmarés apunte su nombre en el libro de oro.

Andy Schleck va por el Tour.

Federer arrancó bien en Holanda

Un chino, figura del baloncesto

HOLANDA (EFE). El suizo

“Me gustaría vender mis cosas y comprar un club aquí en Colombia”, asegura el ‘Tino’ Asprilla. ADN

un equipo a medias es berraco. Pasa lo de ‘Bolillo’, se desesperan y dejan a Leonel, él cambia un equipo armado, le traen a Comesaña, el peor error… ¿Por qué un error? No tenía nada que hacer en la Selección. ¿Qué le puede explicar Comesaña a un Falcao, que viene de hacer 50 goles en Europa?

Un jugador escucha a quienes son tan grandes o más grandes que él. A Comesaña no le creen. Y el que pagó los platos rotos fue Leonel. Cuando salga del anonimato demostrará que todo esto le sirvió para algo. ¿Qué consejo le daría Falcao? ¡Que se corte el pelo! (Risas). ¿Qué consejo? Tan joven, con tantos

triunfos, un berraco. Que guarde goles para acá…. ¿Y a James? Es muy chiquito, no le exijamos tanto porque él no es el Pibe. Cuando el Pibe triunfó ya era grande. A este peladito le dan mucha responsabilidad. Dejémoslo que se divierta. Si vamos al Mundial estará en edad ideal.

La cifra

7

días de competencia reúnen al tenis femenil por la bolsa de 220 mil dólares Mariana logró salir de un 1-4 en contra en el primer set e igualar las cosas en el segundo para quedarse con el cupo en la tercera ronda de esta copa. En cuartos de final, la colombiana enfrentará ma-

ñana a la 1:00 p.m. a la ganadora del partido de hoy entre la siembra número 1 del torneo y actual 58 del mundo, la neozelandesa Marina Erakovic contra la rumana Edina Gallovits. Marina Erakovic, 58 del mundo y favorita número uno del torneo, y la argentina Paula Ormaechea, quien viene desde el cuadro clasificatorio, ganaron ayer sus partidos pendientes de primera ronda y también consiguieron su avance a los octavos de final de la Copa BBVA-Colsánitas.

Roger Federer, primer cabeza de serie, resolvió en 1 hora y 7 minutos, el primer juego del torneo de Rotterdam (Holanda), en el que derrotó por un doble 6-4 al francés Nicolas Mahut. El número tres del mundo se medirá en segunda al ruso Youzhny.

EE.UU. (EFE). La figura del

base de origen taiwanés Jeremy Lin, de los Knicks de Nueva York, sigue generando admiración incluso del presidente Barack Obama. Lin ha liderado las últimas seis victorias de los Nicks y en cinco de estos juegos triunfales ha sido titular.

Milan A.C. goleó 4 - 0 al Arsenal Redacción Con EFE

● El Milán se impuso al Ar-

Duque sacó a la campeona Redacción Bogotá

Los jugadores colombianos Amaranto Perea y Falcao García, junto a sus compañeros del Atlético de Madrid, vistaron al papa Benedicto XVI quien los recibió en audiencia en el Vaticano.

Mariana Duque, buen nivel.

senal en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones con un rotundo 4-0, una victoria con la que el equipo italiano sepulta prácticamente su “maldición inglesa” y que propició la gran actuación del brasileño Robinho y del sueco Zlatan Ibrahimovic. De hecho, Robinho logró un ‘doblete’ en una gélida noche en el Estadio "Giuseppe Meazza" (San Siro), donde los aficionados del Milán celebraron una victoria con la que acarician ya su deseo de romper la racha de tres eliminaciones en octavos de Liga de Campeones a manos de equipos ingleses en los últi-

Robinho fue la figura dle juego.

mos años. El Arsenal y el Milán, que mantiene por el momento el liderato de la Liga italiana después de que el Juventus no pasara del empate a 0 con el Parma, se volverán a ver las caras el 6 de marzo en Londres.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:48

Jueves 16 de Febrero 2012

La cifra

1.200

ANALIZAN EFECTIVIDAD Antibióticos, ineficaces contra la mayoría de las sinusitis.

Washington AFP ●

¡Click!

Antibióticos no ayudan a combatir la mayoría de las infecciones sinusales, pese a ser medicados. FTLIA

El apunte La preocupación y la sugerencia La preocupación en el caso de las infecciones sinusales es que los médicos no pueden saber si la enfermedad está causada por una bacteria o por un virus, en cuyo caso los antibióticos son inútiles. “No hay mucho para ganar de ●

EFE

los antibióticos”, dijo Jane Garbutt, de la Facultad de Medicina de la Washington University en St. Louis, quien dirigió el estudio. Y añadió que el hecho sugiere evitar los antibióticos y optar por lo que llaman una espera controlada.

excesivo, era importante identificar si estos fármacos formulados por los médicos generales son eficaces contra la sinusitis, dijeron los expertos. “Creemos que los antibióticos son demasiado recetados por los médicos generales”, dijo Jane Garbutt, profesora asociada de medicina en la Universidad de Washington, también autora de este estudio.

Colombiano gana premio ESPAÑA, (EFE). El botánico de la Universidad Nacional de

Colombia Santiago Díaz Piedrahíta ha sido galardonado con la cuarta edición del Premio Iberoamericano de Botánica José Celestino Mutis, en el marco de los Premios Cortes de Cádiz. Santiago Díaz Piedrahíta, expresidente de la Academia Colombiana de Historia, recibe el premio por unanimidad del jurado por “su excepcional trayectoria científico-botánica, cultural, lingüística e histórica”.

Satélite viajará a limpiar el espacio

SUIZA, (EFE). La Escuela Poli-

El escultor de hielo chino Chin Xi esculpe una representación del espantapájaros del cuento El Mago de Oz, durante los preparativos del Festival Internacional de Hielo en Jerusalén (Israel).

11

La Vida

millones de euros autorizó la Comisión Europea para desarrollar computadores de alta capacidad.

Males sin drogas Los antibióticos son ineficaces contra la mayoría de las infecciones de los senos nasales aunque a menudo son prescritos por los médicos, indicó un estudio publicado en la revista Journal of the American Medical Association (JAMA). “Las personas que sufren de sinusitis -una inflamación de la cavidad nasal y de los senos nasales- no se sienten mejor o presentan menos síntomas cuando toman antibióticos”, dijo Jay Piccirillo, profesor de otorrinolaringología en la Universidad de Washington, principal responsable de este ensayo clínico publicado en la revista JAMA del 15 de febrero. “Nuestro estudio con 166 adultos muestra la inutilidad de los antibióticos para tratar la sinusitis común (a menudo de origen viral); la mayoría de las personas se recuperan por sí solas”, añadió. Estos médicos compararon un grupo de participantes tratados con un antibiótico y un grupo de control cuyos participantes tomaron un placebo. En Estados Unidos, uno de cada cinco antibióticos con receta son prescritos para tratar la sinusitis, indicaron los autores. Y dada la creciente resistencia de los antibióticos como resultado de su uso

aDn

técnica Federal de Lausana pone en marcha un grupo de satélites ‘limpiadores’ suizos que se encargarán de eliminar piezas de basura espacial que orbitan alrededor de la Tierra y que suponen una amenaza para los satélites y otras naves espaciales en órbita. El satélite CleanSpaceOne. EFE

La chica checa Por Lillyam Gonzalez

Cuando nos comen la lengua

S

e puede pasar por desadaptado o por envidioso, ese es el riesgo de no ser el centro de atención, o de que la gente piense que uno es muy serio o tiene a la fatalidad y a la amargura de acompañante diario. En un grupo de veinte personas desconocidas yo seguro estaré en el de los que se sienta apartado a dibujar circulitos en una hoja. ¡Qué le pasa a esa vieja!, creo que eso han dicho a mis espaldas desde que estaba en preescolar hasta bien entrada a mi edad adulta. Muchas veces escuché que tenía que cambiar, abrirme a la gente, ser más chévere... ¡Nunca vas a tener amigos! Y pues sí, por ilógico que parezca debo sentirme agradecida porque pese a eso, pese a rayar cir-

El aire sucio afecta el corazón

● Respirar aire contaminado estaría relacionado con una mayor posibilidad de sufrir un ataque cardíaco, indicaron investigadores dirigidos por Hazrije Mustafic, del Centro de Investigación Cardiovascular de París. Quienes hallaron que los ataques cardíacos son levemente más comunes ante niveles elevados de todos los contaminantes, excepto el ozono. El equipo observó 34 estudios que comparaban el riesgo de ataque cardíaco, o infarto de miocardio, ante varios niveles de inhalación de contaminantes industriales o relacionados con el tránsito, incluidos monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno y otras partículas. Los informes incluían a entre 400 y más de 300.000 personas.

La frase 'Todo el mundo corre riesgo al estar expuesto al aire contaminado’. Hazrije Mustafic

INVESTIGADOR C. CARDIOVASCULAR DE PARÍS

culitos en una hoja y dejarle la vía libre a los que hacen amigos en el primer minuto yo conseguí algunos, que no creo que se pregunten si soy un bicho raro. En realidad somos bastantes los ‘raros’, los veo concentrados leyendo algún libro (que tal vez puede ser un talismán de seguridad). No soy de las que insisten en charlarle al que viaja junto a mí. ¿Reprochable? No creo, ¿Anormal? Esa pregunta es quizás la que hace tan atractivo el libro “Callados: el poder de los introvertidos” de Susan Cain, en un mundo donde hay que sobresalir y ser líder, se vuelve especial que se piense que la acción y la contemplación tiene cabida en este mundo por igual y no hay nada extraño o enfermizo en ello. ¿Callada? Sí, pero no boba. lillyamgonzalez@hotmail.com

¿Qué dice Timoteo?


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:47

12 La Vida

Jueves 16 de Febrero 2012

aDn

Sobre ruedas

El resucitador de los históricos Jeep Willys Llegan a su taller desarmados y los deja de colección. Carroya Redacción ● No es un cirujano estéti-

co pero sí se encarga de restaurar lo que muchos creían que ya no tenía arreglo. Al lugar, desconocido para muchos, sin avisos y donde solo permanecen tres personas, llegan aquellos vehículos que marcaron un hecho importante durante la historia de la guerra y que hoy se convierten en un ícono cultural relevante en el país. Jorge Ariza es el encargado de hacer que estos vehículos recobren su importancia, no como un carro de guerra pero sí como patrimonio cultural. Además, según las palabras del mismo ‘resucitador de Willys’, como es conocido Jorge en el mundo de la restauración de jeeps, quienes aprecian y

Una buena restauración puede costar 55 millones de pesos.ARCHIVO

El apunte Sobre su historia y creación La historia del Jeep comienzó en 1941 cuando Ford y Willys-Overland empezaron a fabricar vehículos Jeep en sus fábricas de Ohio, Estados Unidos. En 1940 el Ejército de éste país pidió a los fabricantes de vehículos estadouni-

denses que presentaran ofertas para un vehículo pequeño, con tracción en las cuatro ruedas que pudiera servir para diferentes tareas y misiones, con sobresalientes capacidades de desempeño, estabilidad, autonomía, confiabi-

lidad y mantenimiento. El auto fue utilizado en la Segunda Guerra Mundial, donde Willys-Overland y Ford fabricaron 600.000 Jeeps, Willys produjo más de 368.000, la mayoría fueron enviados a Gran Bretaña y a la Unión Soviética.

valoran estos tradicionales carros saben que sólo estos y ningún otro vehículo recorren los caminos que en algunas épocas solo las mulas andaban. Al taller de Jorge, ubicado en el tradicional barrio Santafé en Bogotá y en el que trabaja a puerta cerrada, llegan vehículos totalmente deteriorados, pero que de acuerdo con el restaurador pueden salvarse en muchas de sus partes. “Han llegado carros en grúas, vueltos nada pero creo que todos tienen arreglo si el propietario le da su valor cultural y cuenta con el dinero para comenzar con el cambio de look”, asegura Ariza. De acuerdo con Jorge, la restauración total puede alcanzar lo 55 millones de pesos, los cuales incluyen aquellas partes mecánicas, la mayoría de las cuales se consiguen en el mercado local. De igual manera están incluidos todos los accesorios que deben ser importados por el propietario del vehículo, ya que en Colombia son pocos los originales que se pueden adquirir. Todos estos elementos sumados a la paciencia y dedicación diaria del hombre encargado de ‘resucitar’ estos carros, hacen que el Jeep recobre su diseño especial.

Los cinco carros de lujo en Colombia ● Son carros que gracias a sus potentes motores y su minuciosa mecánica, hacen de la conducción un verdadero placer. En el quinto lugar está el Jaguar XF Premium Luxury con un motor 3.0 litros V6 y un valor de 200 millones de pesos. En el cuarto puesto clasifíca el Hyundai Eqqus con un motor de 4.6 litros y un precio de 230 millones de pesos. El puesto número tres del ranking lo tiene el Bmw 640i CA, tiene un motor de 4.0 litros V8 y vale 289.900.000 millones pesos. Muy cerca a ser el primero, en el segundo lugar

El dato El auto que está en el primer lugar del ‘ranking’ tiene un sistema exclusivo de sonido creado por BOSE. está el Audi A8 FSI Tip Quattro y cuesta 318.474.000 millones pesos. Y el primer lugar se lo lleva el Porsche 911 Carrera Cabrio con una velocidad máxima de 302 kilómetros por hora y tiene un valor de 433.602.000 millones de pesos.

En breve

Los autos están de feria TORONTO, (EFE). El Salón Internacional del Automóvil de Canadá abre hoy sus puertas en Toronto con la presentación de los prototipos Acura NSX y Jaguar C-X16. La muestra, la más importante del sector en Canadá, estará del 17 al 26 de febrero en el Centro de Convenciones de la ciudad. Además seexhibirán alrededor de dos docenas de prototipos de fabricantes como BMW, Ford, General Motors, Kia, Mazda, Nissan y Volkswagen.

Carros chinos en Latinoamérica

SHANGHÁI, (EFE). América Latina se ha convertido en el mercado mundial donde más rápido crecen las exportaciones de automóviles de fabricación china en todo el mundo, según un estudio de la consultora estadounidense AT Kearney.

En las calles carros chinos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:38

Jueves 16 de Febrero 2012

1942

aDn

13

Cultura&Ocio

La cifra

Es el año de nacimiento de Andy Montañez. La fecha exacta es el 7 de mayo. Tiene 69 años.

ENTREVISTA MÚSICO

Andy Montañez

Salsatón, su otra creación

50 AÑOS DE CARRERA ARTÍSTICA

El cantante se presentará junto a Óscar de León, mañana en Palmahía. Redacción Bogotá

Fue a una audición al Club Esquife, de San Juan, y justo ese día el cantante de la orquesta no estaba, entonces se quedó en su lugar. Así comenzó la vida musical del salsero puertorriqueño Andy Montañez, quien se presentará en Medellín para celebrar sus 50 años de trayectoria. Ingresó al Gran Combo de Puerto Rico en 1962 y luego de 15 años y 37 discos se fue a La Dimensión Latina, en la que reemplazó a Oscar D’León. Finalmente se lanzó como solista, en 1981, con la Dinastía Montañez, integrada por sus hijos, e incursionó en el ‘salsatón’ (salsa con reguetón). ¿Cuál ha sido su secreto para mantenerse? Todavía me siento con la voz potente, con ganas de trabajar, ya voy a cumplir 70 años y me siento como nuevo. A veces, cuando no estoy trabajando, me siento agotado. Empezó dando serenatas... Antes cantaba boleros con el trío Los Duendes y dábamos serenatas gratis. Hacía segunda guitarra y segunda voz. ¿Qué sentimientos le despierta el Gran Combo? Allí están mis raíces. Le

¡Click!

Ícono de la música latina.

Su nombre real es Andrés Montañez Rodríguez. Nació en San Juan de Puerto Rico. Se presentará en otras ciudades como Bogotá.

agradezco a Rafael Ithier, mi compadre, la oportunidad que me dio. Él me fue a buscar para que acompañara a Pellín Rodríguez en la voz, porque el otro cantante de la orquesta se había marchado. De ahí surgió mi carrera. ¿Por qué se fue a La Dimensión Latina? La partida del Gran Combo fue agridulce. Dejar el grupo de mis compadres y mis hermanos para ir a Ve-

REUTERS

nezuela a sustituir a Oscar D’León en la agrupación era un reto (...). Si no hubiese sido por eso, no habría empezado a caminar hasta llegar a mi orquesta y a tocar con mis hijos. ¿La música sigue moviendo a su familia? Así es. Mis dos hijos, Andy y Harold, cantan conmigo. Tengo unos gemelos de 21 años a quienes les gusta tocar el piano pero quieren ser médicos.

El apunte

Los datos

Datos del concierto

1. Bolerista

● La cita es a partir de las

8:00 p.m. en la discoteca Palmahía (Cra 42 N˚ 85 B-121 Autopista Sur,Itagüí). Teléfono 362 57 57. La boletería se puede adquirir en Ticket Express. el costo es de 64 mil pesos general y 144 mil VIP. www.palmahía.com

Gael prefiere la comedia MÉXICO (EFE). El actor mexicano Gael García afirmó que

la comedia es su género preferido, ya que le permite abordar “con sátira y buen humor” temas controvertidos como la política y el narcotráfico, los cuales “lamentablemente lastiman y hieren” “La comedia es liberadora, por eso se presta para hablar cosas inclusive muy dolorosas, como las muertes por la violencia”, dijo el actor en la presentación del festival de cine ‘Ambulante’, en México.

‘Chocó’ sorprende a la Berlinale

BERLÍN. El realizador colom-

Los vestidos de las cinco películas

candidatas al Óscar por mejor vestuario se exhiben desde hasta el 28 de abril en el Instituto de Diseño de Modas y Comercialización en Los Ángeles, Californa.

biano Jhonny Hendrix Hinestroza presentó anoche en el Festival Internacional de Cine de Berlín, conocido como la ‘Berlinale’, su película ‘Chocó’. Esta es la historia de una mujer que debe soportar a un marido borraFue vista ayer en Alemania. cho que abusa de ella.

El cantante confiesa que en su casa, en los tiempos libres, acude a la guitarra y canta boleros.

2. Discografía

19 discos ha publicado Andy Montañez en solitario. Con el Gran Combo de Puerto Rico fueron 37.

● ¿Alguna canción es como su himno en estos 50 años? Una canción que significa mucho para mí es ‘Las hojas blancas’, porque incluso cuando comencé a cantarla no tenía las hojas blancas, mi cabello era negro. Ahora la gente la sigue cantando. ¿Cómo nació el ‘salsatón’? Daddy Yankee me llamó para que participara en su disco de ‘La gasolina’. Después yo lo llamé para hacer el ‘salsatón’, con Voltio, con Checa; luego hice un video con Don Omar y Tego Calderón. ¿Cómo ve su carrera? Me siento satisfecho y con deseos de seguir cantando. Ahora tengo un proyecto para hacer un homenaje al bolerista cubano Fernando Álvarez, que ya estoy terminando y pronto estará en el mercado. ¿Qué puede esperar su público? Un recorrido por mi trayectoria musical. Me siento honrado de sentir el cariño del pueblo colombiano.

Sean Penn visitó ayer a Evo Morales El actor estadounidense Sean Penn visitó ayer en La Paz al presidente boliviano, Evo Morales, para explicarle la situación de Haití y solicitarle cooperación para ese país. La visita la realizó en medio de una gira que busca la solidaridad de las naciones de la región. Penn, quien antes estuvo en Argentina y Uruguay, dijo a los medios que la historia de Haití es terrible porque se ha tropezado con su propia destrucción luego del terremoto de ha●

ce dos años y necesita a países amigos de América Latina con “movimientos progresistas y liderazgos de la gente”. Por su parte, Morales destacó la labor humanitaria del actor y dijo que le impresionó que una vez se haya declarado “socialista”, por lo que le ratificó su respeto. Al acto, en el Palacio de Gobierno, asistieron mujeres indígenas, mineros y jóvenes con trajes típicos que vistieron a Penn con poncho andino y casco minero. -EFE-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:44

14 Cultura&Ocio

Jueves 16 de Febrero 2012

TEATRO

Imperdibles

Del aula hasta el escenario ● ‘Sospecha’ es la obra que egresados y estudiantes de Teatro de la Universidad de Antioquia presentan a partir de hoy y durante tres días. Ésta es resultado de la investigación realizada por Óscar Darío Salazar para obtener la Maestría en Dramaturgia y Dirección de la Facultad de Artes, UdeA. CUÁNDO: jueves, viernes y sábado, 7:30 p. m. Cra. 36 #54- 50. Inf: 444 50 03

TELEVISIÓN

Sintonice hoy ‘Percibiendo’ ●A

partir de hoy estará al aire por el Canal CNC ‘Percibiendo’, un nuevo espacio televisivo con historias de vida muchas veces invisibles de personas que habitan la ciudad de la Eterna Primavera. Con la presentación de Camilo Londoño, esta noche se conocerá la historia de ‘El Chamo’, un pensador de la calle.

Presenta Camilo Londoño. DÓNDE: Jueves, 9:00 p.m. Canal CNC o en www. canalcncmedellin.com

La banda sinfónica de la universidad Eafit es dirigida por la maestra Cecilia Espinosa Arango.

CONCIERTO

Regresa la música al Teatro Metropolitano ●A

cargo de la directora Cecilia Espinosa Arango, la Orquesta Sinfónica de Eafit abre hoy en el Teatro Metropolitano su temporada de conciertos para el año 2012, con un espectáculo que deleitará a todos los espectadores. Para empezar, los amantes de la buena música escucharán la obertura el Huapango, del compositor mexicano José Pablo Moncayo, llena de sabor a música latina. Luego, dos solistas invitadas, Elizabeth Osorio (flauta) y Bibiana Ordóñez (arpa) interpretarán el Concierto para flauta y arpa en Do mayor, del compositor Wolfgang A. Mozart, aprovechando que justo este año la or-

Los datos 1. Celebración Este concierto hace parte de la programación especial por los 25 años del Teatro Metropolitano.

2. Eventos

Durante ese tiempo, el Metropolitano ha programado más de 4.200 espectáculos artísticos.

HORA: 8:00 p.m. Boletería:

30, 20 y 15 mil pesos . Informes: 232 4597

questa adquirió un arpa que estrenarán hoy y que dará mayor versatilidad a sus interpretaciones. Para finalizar, el público podrá escuchar la Sinfonía número 4 en Fa menor, del compositor ruso Pyotr Ilyich Chaikovski. Su directora ejecutiva, Ilda María Olaya, destaca el hecho de que todos los músicos, 65 en total, son colombianos. “Somos dados a pensar que un apellido extraño es mejor que lo nuestro, la idea es resaltar el talento colombiano”, anotó Olaya.

aDn

AVENTURA

CONVOCATORIA

Inscríbase para Safari Nocturno

Concurso de fotografías sobre el mar y el ambiente

● ¿Quiere conocer aspectos de la vida de los animales silvestres de costumbres nocturnas y crepusculares? Pues el Parque Zoológico Santa Fé hará este viernes 17 de febrero el primer Safari Nocturno del año. Los participantes harán un recorrido guiado por las exhibiciones de las especies como el jaguar, la marteja, el gato montés, el zorro y el perro de monte. Al final, alrededor de una fogata, habrá un cuentero con historias alusivas a al ambiente. El costo por persona, adulto o menor, es de 12 mil pesos. Inscripciones en el 235 13 26 ext. 122

● Hasta

el 14 de abril estará abierta la convocatoria del Segundo Concurso de Fotografía organizado por la Agenda del Mar, dirigido a fotógrafos profesionales y aficionados del país y del mundo. El objetivo es que plasmen en imágenes paisajes sorprendentes, criaturas asombrosas y los momentos más impactantes que ofrece nuestro planeta. Los premios principales son viajes a Islas Galápagos y a Nuquí. INFORMES: Inscripción en el

sitio web http://concurso. agendadelmar.com/

TENDENCIAS

La Boca del Lobo, moda y descuentos

Es el primer Safari del año.

Jardines domésticos, ilustraciones, moda contemporánea e instalaciones varias se encuentran en la tienda La Boca del Lobo, que comenzó como una propuesta innovadora de tendencias y ya tiene ‘casa’ propia en el barrio Provenza, Carrera 35 #7-62 (El Poblado). Además, por su aniversario, durante febrero habrá ‘suculentos’ descuentos.

DETALLES: a las 6:30 p.m. Carrera 52 #20-63, Inf: 235 13 26, ext. 118

CUÁNDO: Lunes a sabado 11:30 a.m. a 7:30 p.m. Informes: 312 08 53


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:44

aDn

Jueves 16 de Febrero 2012

Cultura&Ocio 15

Farándula Adele desmiente una ausencia por 5 años

La cantante británica Adele ha desmentido en su blog que vaya a apartarse cinco años de la música, justo cuando su carrera es más exitosa que nunca. La revista de moda estadounidense Vogue publica en su último número unas declaraciones de Adele, en las que señalaba que había considerado hacer un paréntesis “de cuatro ●

o cinco años” en su carrera musical, algo a lo que ella ahora ha restado importancia. “¿Cinco años? ¡Más bien cinco días!”, escribió en una entrada en su blog la artista londinense, de 23 años, que acaba de ganar seis Grammy en la gala que, este domingo, supuso su retorno a los escenarios tras meses recuperándose de una operación de garganta.

Iniciaría gira de conciertos.

Whitney Houston, en el ‘top 10’ de Billboard después de su muerte ● El disco ‘Whitney: The Greatest Hits’', de la difunta cantante Whitney Houston, se situó entre los diez primeros lugares de la lista de los 200 álbumes más vendidos en EE.UU. que elabora semanalmente la revista Billboard. Desde su fallecimiento, el sábado en Los Ángeles, su obra ha experimentado una gran demanda tanto en formato físico como digital, lo que acrecienta más aún la fama de superventas de la artista. ‘Whitney: The Greatest Hits’ reapareció en la clasificación de álbumes de Billboard directamente en el puesto número 6 gracias a las 64.000 copias que se despacharon en el día que siguió a su muerte. El LP de grandes éxitos de la cantante experimentó una subida de sus ventas semanales de un 10.419 por ciento respecto a la semana anterior a su fallecimiento. En total se vendieron 101.000 copias de sus discos durante la última semana, cantidad que superó todos los álbumes de la cantante que se comercializaron entre enero de 2011 hasta el 11 de febrero de este año, cuya cifra se En unas seis semanas se sabrá el motivo real de su muerte. quedó en 97.000.

Cerca de un millón de descargas

El 90 por ciento de las compras de discos de Whitney Houston realizadas la semana pasada fueron en formato digital, mediante descarga, debido en parte a las existencias insuficientes de álbumes en CD en las tiendas para responder a la demanda. En términos de canciones ●

se produjeron 887.000 descargas de temas de Houston durante el período medido, un 5.730 por ciento más que la semana anterior. El sencillo más popular de su carrera, ‘I Will Always Love You’ (1992) entró en la lista de ventas digitales en la tercera posición tras

acumular en siete días 195.000 descargas. Houston figura en el Libro Guinness de los Récords como la artista femenina que más premios ha recibido. Durante su carrera obtuvo 415 galardones, y vendió más de 170 millones de álbumes.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:16

16 Cultura&Ocio

Detrás del telón

Jueves 16 de Febrero 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Jesús Adrián Romero, cantante y pastor cristiano, celebra sus 47 años.

Por José Antonio Minotta H.

ARIES

El ‘coco’ del sistema de fotomultas

22 MARZO-20 ABRIL

Un fin de semana que podría ser distinto a los demás si está en compañía de alguien de su agrado.

C

ada vez que el semáforo se pone en rojo, son muchos los conductores de vehículos particulares y públicos que se ubican detrás de la cebra como niños aplicados y con algo de ‘culillo’ mirando a que horas cambia a la luz verde, porque de lo contrario, si se pasan, corren el riesgo de hacerse acreedores a una sanción económica, debido a las fotomultas, que a estas alturas de la vida pondría en cuidados intensivos el bolsillo de algunas personas. Y a pesar de que este sistema de fotomultas está en pocos semáforos de la ciudad, muchas personas tienen la paranoia de ver la cámara en cada esquina semaforizada.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Debe retomar la buena comunicación con su pareja, crear vínculos más fuertes y ser un poco más confiado.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Algunas señales de posesividad que le ha dado la relación que mantiene le está generando dudas.

Juegos 1 8 5 3 3 7 2 4

5 9

8

6 4 7 4

6 3 1 9 7 2

7

1 6

2

4

7 9

6 9

4 7 5

2 9

9 7

5 7 6 7

5 1

4

1

3 7 4

2 8 9

2

1

7

3 8

8 2

6

4

8

2

1

3

8

8

8

4

8

3 7

4

6 2 9

6

6 5 9

4

3

8 7 1 2

3

9

5 4

5

7

Lo positivo es que algunas de las personas que parecían sufrir daltonismo al pasarse la luz roja tan campante y oronda, ahora se limitan a parar, así lleve mucho afán, porque una multa le calma el espíritu de ‘Montoya’ a cualquiera. Aunque este sistema contribuye a la reducción de accidentes de tránsito, también se debe tener en cuenta que por momentos estar tanto tiempo en ‘rojo’ se convierte en una cuestión de seguridad, puesto que hay puntos de la ciudad en los que parar se convierte en un dolor de cabeza para no ser víctima de un acto delictivo. Ante este panorama, muchos conductores han aprendido que cuando les tocan el bolsillo se aprende y de paso, se educa. Para que haya una cultura ciudadana integral en la movilidad víal también se deben hacer procesos ‘educativos’ con los peatones, quienes en muchos casos también ocasionara accidentes de tránsito y caos vial. josmin@eltiempo. com

Sus cambios podrían llevarlo a una discusión. Su pareja no sabe que esperar de su emocionalidad y eso le irrita.

24 JULIO-23 AGOSTO

8 5

3

CÁNCER

23 JUNIO-23 JULIO

LEO

Disfrute de la compañía de su pareja . Hacer planes con amigos en común fortalecerá los vínculos entre los dos.

7 9 6

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Con cámaras o

sin cámaras la cultura empieza por uno mismo

aDn

14

9

8

11 17

3

24 4 12

4

6

6

17

12

8

7

4

17

3

10

16 16

23 33

3 30 29

33

4 6

3

3

24

3 10

6

6

10

10

6

16

13

34 17

11 3

6 34

35 29

4

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

22 16

35 16

22

4

Deberá establecer la diferencia entre lo que se conoce como una relación de afectos y una pasional.

Tenga un poco de tolerancia. Tendrá que acostumbrarse a que no todos son como usted. No lleve la contraria.

23

ESCORPIÓN

16

16

24 OCT.-22 NOV.

6

4

3

11

9

17

16

7

4

6

34

16

24 17

23

6

3

24 16

6

17

3

13

16

11

12

24 18

23

5

16

2 7 6 4 1 9 3 5 8

4 6 5 9 2 1 7 8 3

1 3 9 7 5 8 6 2 4

7 8 2 6 3 4 5 9 1

6 2 7 8 4 5 1 3 9

9 1 4 2 7 3 8 6 5

3 5 8 1 9 6 4 7 2

2 5 7 8 9 1 3 4 6

6 1 4 3 2 7 8 9 5

7

3

3

3

3

10 4 6

15 11

3 2 2 2 1 3 3

4 6 2 9 5 8 7 1 3

9 7 3 1 4 6 5 2 8

3

17 15 29 29

8

30

1

3 9 1 6 8 4 2 5 7

7 2 6 5 1 3 9 8 4

5 4 8 2 7 9 6 3 1

23 16

16

4

2 3 2 2 2

24

23 30

16 11

7

11 4

24

3 2 1 2 2 3 2 1 2 3 3

2 2 2 3 2 3 1 0 2 2 2 3 3 3 3 2 2 1 3 3 2 3 2 1

3

2

8 5 9 4 1 6 2 3 7

9 8 6 1 7 3 5 2 4

1 4 5 6 2 8 9 7 3

2 1 3 5 8 9 7 4 6

7 3 2 8 9 4 6 5 1

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

7 3

5 6 1 2 4 7 3 9 8

Momento para declararle sus afectos o hacer propuestas de estabilidad y planear su futuro con alguien.

Podrá comprender por qué algunas personas que dicen sentir algo demuestran otras cosas hacia usted.

9

3 2 2 3 1 2 3 3 0 3 2 3 3

3 7 8 9 6 2 4 1 5

3

17 25

6 9 4 7 3 5 1 8 2

4 2 7 3 5 1 8 6 9

SAGITARIO

4

6

11

4 12

1 8 5 7 3 2 4 6 9

4

3

En las relaciones afectivas es mejor ir con calma para no vivir todo lo de un mes en un fin de semana.

23 NOV.-22 DIC.

3 8 3 9 4 6 5 1 7 2

15 4

4

4 8 4 3 5 6 2 9 1 7

3

7 6

3

3

8

3

29

15

17 7

12

6

3

17 24

16

16

13

14

10

30 6

3

5 9 1 3 8 7 2 4 6

17

16 17

17 16 24

3

7

13 16 29

21

7

3 7

10

24

3

10

25

16

16

29

3

3

3

2 2 2 1 2 3 3 0 2 3 1 3 3 1 2 2 3 3 2 3 2 3 3 1 1 3 3 3 2 0 2 2 1 2 1 2 1

2

Nada parece estar claro para usted en este momento. Está manejando relaciones de términos y le quitan energía.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Momento para disfrutar de esa persona que durante los últimos meses le ha acompañado sin condiciones.


ADN MEDELLIN FEBRERO 16