Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:37

En robótica. Colegio de Itagüí ganó ayer concurso regional.

Pág. 19

Diario Gratuito

Medellín VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 780 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Medellín, encanto de luces

La ciudad estrena mañana su alumbrado. Envigado lo hará hoy. ● Pág. 12

Once quemados en la ‘alborada’ Autoridades insisten en peligros por uso de pólvora.

ADENTRO PÁGINA 8

Nuevo caso de falsa denuncia Habrían entregado finca sin sustento.

Indolencia

Nadie da la cara en Puente de Occidente ● Página 2

Pág. 4

!

EMERGENCIA INVERNAL

El clima hoy

Mañana

Tarde

Parcialmente nublado

Lluvias

Caso en finca Las Pavas. PÁGINA 20

Telemedellín, el ‘canal para vos’

Noche

Temperatura

28ºC

La propuesta local cumple 14 años.

máxima

16ºC mínima Lluvias en diferentes sectores

Prevención

Mauricio Mosquera, gerente

Este año el espectáculo de la compañía Noel se basa en la desaparición del trineo. Habrá tres funciones diarias. ANDRÉS HENAO/CEET

Tradición

El feliz Papá Noel Galletero

Desde el lunes 12 de diciembre arranca el espectáculo.

Fuente: Ideam

Antioquia: sigue alerta por lluvias ● Página 6


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:37

2

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Pico y placa

Medellín

Hoy. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 8

Mañana. Particulares, motos y taxis: No aplica

Alerta Cuidado bancario Al recibir llamadas confirmando supuestas transacciones bancarias realizadas por usted, no entregue ninguna información personal y responda que se comunicará directamente con su entidad bancaria para solucionar el problema.

Según las autoridades locales, el contrato de mantenimiento del Puente no incluía intervención alguna para el paso peatonal. Solo el paso vehicular fue mejorado. J. LÓPEZ

Seguridad Plan Cuadrantes La Policía Nacional adelanta el Plan Nacional de Vigilancia por Cuadrantes para mejorar su atención. Para ubicar su cuadrante y conocer el número de contacto directo con éste, ingrese a www. policía.gov.co o llame al 018000 910 600.

Consulta Clima 24/7 Obtenga en tiempo real, sin costo alguno y reporte del clima para Medellín y todo el valle de Aburrá. Ingrese a www.clima247.gov.co y conozca además los reportes ciudadanos. También puede seguir las alertas en Twitter, @clima24_7.

Mascotas Transporte masivo

Para el ingreso de mascotas al Metro el usuario deberá pagar el tiquete de 1.750 pesos por animal. Solo aplica de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y fines de semana de 9:00 a.m. a 12 m. Debe llevar carné de vacunación vigente.

Fallo en P. de Occidente, aún no tiene responsable

Gobernación y Alcaldía de Santa Fe de Antioquia se acusan mutuamente. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Tan turbulentas y oscuras como las aguas del río Cauca a las que cayeron Elkin Castaño y su hija Valeria de 8 años el pasado martes, se ha tornado el caso para determinar quién era el responsable de la estructura del Puente de Occidente. La misma que falló en cuatro de sus tablones de madera y que ocasionó la caída de Castaño y su hija al río Cauca en pleno paso peatonal de la estructura. Mientras las Administraciones departamental y municipal tratan de justificarse cada uno por su lado, la familia de Castaño y Valeria ya regresaron a Betulia, donde se hacen a la idea de que sus seres queridos no volverán. Lo cierto es que desde febrero de este año funcionarios del municipio de Santa Fe habían llamado la atención sobre el deterioro del Puente y el riesgo que éste representaba. De allí surge la pregunta ¿por qué no se cerró el puente si no estaba en condiciones de servicio? ●

Esta foto fue tomada momentos antes de que Elkin y su hija Valeria cayeran a las aguas del río Cauca.

El apunte No se sabe quién responde por el Puente y su mantenimiento ● Otro de los

debates gira sobre el contrato que entre mayo y febrero del 2012 debía dejar en óptimas condiciones la estructura, declarada monumento nacional en 1978 y que recibe visitantes de todas

partes del país, incluso extranjeros. Sin embargo, el exalcalde Hemel Leal dice que solamente en junio y pocos días antes de entrar en vigencia la Ley de Garantías el departamento le pidió que el municipio fue-

ra quien gestionara el proceso: licitación, adjudicación e interventoría. “Firmé el convenio porque uno como alcalde quiere agilizar los procesos, pero en ese momento fui suspendido”, advirtió Leal.

“Yo no tenía competencia para hacer eso. Esa es una carretera departamental bajo la autoridad de la Gobernación”, dice Hemel Leal, alcalde de Santa Fe de Antioquia hasta mitad de año cuando fue suspendido de su cargo por un lío con un presunto pago irregular con el erario público. “En un caso como estos la prioridad es la vida de las personas, eso está por encima de cualquier competencia. El Puente debió estar cerrado hace meses”, expuso el arquitecto Luis Felipe Saldarriaga, coordinador de Patrimonio Cultural de Antioquia. La familia de Elkin y Valeria espera que la próxima semana llegue desde el municipio de Betulia una comisión de psicólogos y trabajadores sociales para atender a a la esposa y madre, Luceny Restrepo, y a la comunidad que fue testigo del triste accidente. A su vez, Leonel Castaño, hermano de Elkin, sigue en la búsqueda en el río Cauca, del cuerpo de su hermano y su sobrina. “Las esperanzas se nos murieron”, dijo con tristeza Leonel Castaño.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 01/12/11 22:44


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 01/12/11 22:49

4

Viernes 2 de Diciembre 2011

Medellín

La ‘alborada’ dejó 11 personas quemadas

En breve

Quemaron elementos de seguridad en la U. de A. MEDELLÍN. Ayer, varias facultades de la Universidad de Antioquia retornaron a las clases. Sin embargo, el regreso no fue del todo pacífico porque un grupo de al menos 12 encapuchados, a las 11:30 a.m., allanaron las oficinas de seguridad y se llevaron va-

Dos de las víctimas, ambos adultos, fueron hospitalizadas y a uno de ellos le podrían amputar varios dedos de su mano Victor Vargas Rodríguez Medellín

El apunte

● “Es muy triste que 11 per-

Pese a campaña, no se cumplió meta de cero quemados

sonas hayan resultado lesionadas con pólvora”, lamentó María del Pilar Pastor, secretaria de Salud de Medellín, al entregar ayer el balance de personas quemadas en la llamada ‘Alborada’, celebración por la llegada del mes de diciembre. Aunque en Medellín el uso de pólvora está prohibido, la medianoche del miércoles fue un derroche de fuegos artificiales y estallidos que se pudo presenciar desde distintos puntos de la ciudad, especialmente en los barrios populares en los que durante unos 40 minutos se pudo escuchar constantes detonaciones de todo nivel. Según el balance presentado por la Secretaria de Salud, de esos 11 quemados en la ciudad de Medellín, 9 de ellos son menores y los dos restantes, adultos que debieron ser hospitalizados. Uno de ellos fue afectado en la mano y podría perder varios de los dedos de su mano. Para la titular de Salud, es importante recordar que la pólvora es un arma mortal y “quemar pólvora es igual a disparar un arma de fuego, esto es castigado por las autoridades”, advirtió Pastor, quien además aclaró que de los lesionados, ocho de ellos no manipulaban directamente el material explosivo. Por otra parte, la Policía Metropolitana se incautó de 115 kilos de pólvora entre los barrios Belén, Calasanz, Nuevos Conquistadores, Manrique, Villa Hermosa, Villa del Socorro y el corregimiento de San

● El Instituto de Bienestar

Familiar también recordó las sanciones a la que están sujetos los padres de los niños que permitan que sus hijos usen pólvo-

ra: “amonestación con asistencia a curso obligatorio, multa o arresto son las posibilidades de sanción que tiene en su poder el Defensor de Familia

tas de Medellín podrán cobrar 500 pesos adicionales al valor que liquide el taxímetro por cada carrera, según lo autorizó la Alcaldía de Medellín. Este cobro corresponde a un incentivo conocido como la ‘prima para taxistas’ que se viene aplicando desde el 2009 y que este año regirá hasta el 31 de diciembre, según un decreto de la Alcaldía de Medellín. Con esto, según voceros

rios radios de comunicación de vigilancia y dañaron algunos teléfonos. Luego, quemaron los objetos en la Plazoleta Central. Las clases en la U. de A. irán hasta el 23 de diciembre, continúan el 10 de enero, para terminar semestre antes del 15 de marzo.

que conozca del caso”, explicó Diana Patricia Ledesma, profesional del grupo de prevención del Instituto. Durante 2010 hubo 110 quemados en Antioquia.

No hubo disturbios. Las clases se adelantan sin contratiempos

Moravia estrena cancha sintética

MEDELLÍN. Hoy se hará en-

trega a la comunidad de Moravia de la nueva cancha sintética cuya intervención requirió cerramiento, obras de urbanismo, arreglo del parque infantil y placas polideportivas, así como cambio de arenilla a grama sintética.

Medellín tendrá más semáforos

MEDELLÍN. Mañana serán

activados tres cruces semaforizados para paso de peatones en la Avenida 33 con carrera 64B (debajo del puente peatonal del Cerro Nutibara), en la carrera 48 con calle 18A (Ciudad del Río) y en la Av. Guayabal con la 4 sur.

Las autoridades insisten en los peligros del uso de la pólvora, especialmente con menores de edad.

El dato 1. En 2010 Durante el año 2010 resultaron quemados 38 niños y niñas en Medellín. En La Ceja se presentó la única víctima mortal, un niño de cinco años.

Antonio de Prado, así como en Bello e Itaguí. El decomiso más grande de material se presentó en el sector occidental de Belén Miravalle, cuando las patrullas ubicaron un vehículo desde el que se descargaban a una vivienda familiar, 5.460 ‘voladores’ y 17 ‘culebras’.

“Estamos haciendo énfasis en la inteligencia para detectar las fábricas clandestinas de pólvora pues el mercado local lo atiende la misma ciudad”, dijo el coronel Yedmilton López, comandante de la Policía Comunitaria e ‘implementador’ del Plan Cuadrantes en la ciudad.

Desde hoy, prima para taxistas ● A partir de hoy los taxis-

aDn

El dato Los taxistas no están obligados a cobrar los 500 pesos extra, pero el pasajero sí debe cancelarlos. de la Alcaldía, se busca estimular y compensar el trabajo de los conductores de este servicio público durante todo el año en Medellín.

Los 500 pesos deben sumarse al valor de la carrera, no incluirlos en el banderazo. También se aclara que esta medida solo regirá para los taxis matriculados en Medellín. Actualmente, más de 100 taxistas de la ciudad han sido capacitados en segunda lengua y han participado en campañas de educación y cultura para la movilidad en diferentes escenarios.

Junto con Piamonte, esta es la segunda área declarada este año.

La Asomadera ahora es un cerro de área protegida El Área Metropolitana del valle de Aburrá declaró ayer oficialmente a uno de los cerros tutelares de Medellín, el del La Asomadera, ubicado en las comunas 9 y 10, como la nueva área protegida. Serán 26.63 hectáreas que no podrán ser intervenidas con infraestructura, y que deberán mantenerse en conservación. Esto con el fin de preservar las especies de fauna especialmente aves que allí habitan, y servir de barrera ecológica ante la expansión urbana de la ciudad. ●

Hasta el 31 de diciembre.

Ahora, este lugar estará disponible para la investigación y educación en temas de conservación ambiental, al tiempo que seguirá siendo un espacio libre para el disfrute de todo el público. También fueron inauguradas sus obras de acceso y otras de senderos, paisajismo, parque infantil de madera inmunizada, en las que fueron invertidos 1.950 millones de pesos y que se espera beneficien principalmente a los cerca de 352 mil habitantes del sector.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:37

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Medellín

Deudas agobian a los hospitales

El Metro amplía su horario y frecuencia

EPS Caprecom tiene en vilo a hospitales del departamento por su morosidad vigente. Angélica Cervera Aguirre Medellín

La falta de definición por parte del Estado de liquidar o inyectar capital a la EPS Caprecom para que esta empiece a abonar a la deuda de 95 mil millones de pesos a la red pública y privada de Antioquia, llevaron a los mismos a poner una acción de cumplimiento para el Ministerio de Protección Social. Todo pues la situación es tan grave que tiene en jaque a varios hospitales. “Lo mas crítico es que los cerca de 150 mil afiliados a Caprecom no tienen red de servicios de segundo y tercer nivel, es decir que deambular de un lugar a otro y no los atienden porque los hospitales ●

La cifra

95 mil

millones de pesos debe Caprecom a la red hospitalaria de Antioquia pública y privada. tuvieron que cerrarles las puertas por la falta de pago”, explica Luis Alberto Martínez, director de la Asociación de Empresas Sociales del Estado de Antioquia (AESA), quien asegura que en una reunión sostenida con las directivas de Caprecom, estos evidenciaron que no tienen con que pagar. “La Superintendencia le entregó documentación su-

ficiente al Ministro para que este intervenga Caprecom, pero no ha hecho nada”, afirma. El otro inconveniente, éste en el régimen contributivo, es Saludcoop que por sus intervenciones por parte del Estado dejó de pagar mensualmente, incumpliéndose el acuerdo de ponerse a paz y salvo en octubre. Por su parte, según la AESA, otras EPS están tratando de mejorar sus indicadores financieros a costa de disminuir sus contratos con los hospitales públicos montando una red paralela o con contratos a IPS privadas, situación que también ya afecta la situación de los hospitales.

5

El Metro de Medellín anunció que desde hoy, todos los viernes hasta el 30 de diciembre, operará hasta las doce de la noche. Este horario también aplica al sistema de cables, excepto el de Arví. Además, desde el lunes 5 de diciembre tendrá trenes de recorrido corto en las horas pico de la mañana y de la tarde. Entre las 5:50 a.m. y las 7:50 a.m. habrá trenes que solamente harán recorrido entre Acevedo y Poblado, y viceversa, parando en todas las estaciones de ese tramo. Y entre las 4:50 p.m. y las 8:00 p.m. se prestará este servicio entre Niquía y Poblado, y viceversa. Los trenes de recorrido corto del Metro operan en días laborales hasta el 23 de diciembre. ●

Afiliados a Caprecom no tienen atención de segundo y tercer nivel.

Los datos 1. Deuda total La deuda total a la salud es de 3.9 billones de pesos para los hospitales públicos.

2. Pagos

La Nueva EPS, otra de las grandes deudoras, ha venido aportando pagos.

Cierres viales para Medellín y Envigado ● Para la ejecución de dife-

rentes actividades culturales de bievenida a diciembre, entre ellas el encendido del alumbrado navideño, Envigado tendrá cierres viales el día de hoy. Desde las 7:30 a.m. y hasta la media noche, estará cerrada totalmente la calle 38 sur entre las carreras 46 y 43A. Y luego, a partir de las 5:30 p.m., comenzará el cierre de la calle 37 en sentido occidente oriente desde la Avenida Las Vegas, y de la calle 38, en sentido occidente-oriente desde la Avenida Las Vegas.

De otra parte, la Alcaldía de Medellín también anunció cierres viales. Habrá cierre total de la la vía de servicio de la Avenida Regional Oriental, entre las calles 41 y 43 hasta el mediodía del domingo. El sábado, por el encendido del Alumbrado Navideño, se realizará cierre total escalonado, por calza-

das, de la Vía de Servicio y la Vía Distribuidora, entre las 6:00 y las 8:00 p.m. Finalmente, para el desarrollo de espectáculos, se cerrarán algunas vías en el corredor del Río.

En breve

Buscan a 15 personas que estaban con ‘Valenciano’

MEDELLÍN. Al menos 15 per-

sonas cercanas a Maximiliano Bonilla Orozco, alias ‘Valenciano’, están en la mira de las autoridades. Todo luego de la captura del considerado jefe de la ‘Oficina de ‘Envigado’ en Venezuela. Según las autoridades entre las personas estarían guardaespaldas y gente que le manejaba las rutas de droga hacia Europa. Alias ‘Valenciano’, capturado.

Policía recupera vehículos hurtados

MEDELLÍN. A reventar se encuentran los patios de la Sijín, a donde son llevados los vehículos recuperados en casos de hurto, por las autoridades en el Valle de Aburrá. La Policía reportó ayer la recuperación de cinco carros y cinco motos que habían sido reportados como hurtados en las últimas semanas en varios casos que se presentaron en Medellín.

Avalan programa de valorización

Presenta obra de Buen Comienzo

llones de pesos fueron invertidos por la Gobernación de Antioquia en las vías. Los recursos fueron recaudados por valorización. De la red vial pavimentada (1.360 kilómetros), 840 se construyeron con la figura. Esta herramienta fue defendida por el gobernador Luis Alfredo Ramos, quien avaló losbeneficios de este proceso.

gramas más importantes de la actual Alcaldía, Bueno Comienzo, mostrará hoy parte de su balance en el cuatrienio. Entre los logros a destacar, está la inversión del 2011 de más de 353 mil millones de pesos, con los que se atiende de manera integral a 102.000 niños y niñas de la ciudad. La idea es que el programa siga su curso.

MEDELLÍN. Unos 28 mil mi-

MEDELLÍN. Uno de los pro-

Para mejorar las vías.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:37

6

Viernes 2 de Diciembre 2011

Invierno

Sigue alerta amarilla para el departamento

Hay 13 vías cerradas. En las riberas de los ríos Atrato, Cauca y Magdalena continúan los riesgos de inundaciones. Redacción Medellín

Aunque ayer las lluvias en gran parte de los 125 municipios de Antioquia, no generaron emergencias de consideración, sigue la alerta amarilla por posibles inundaciones y deslizamientos. El Dapard hizo ayer un nuevo llamado para que los Comité Local de Prevención y Atención de Desastres (Clopad) de cada localidad haga una constante vigilancia en las zonas ribereñas y de alto riesgo como son las laderas de los municipios. “Hay que estar atento ante cualquier eventualidad que se pueda presentar, ya que las lluvias continuarán y por ende aumentará el caudal y superará la cota de los ríos y así mismo provocará la saturación de los suelos, generando la ocurrencia de deslizamientos”, puntualizó Jhon Fredy Rendón Roldán, director del Dapard. ●

El apunte Siguen con el envío de las ayudas a municipios afectados Hacia Vigía del Fuerte y Murindó (Atrato antioqueño) se destinaron las más recientes ayudas para los damnificados. Igualmen-

te, hacia el corregimiento de Bolombolo (Venecia). De acuerdo con el Dapard, están a la espera de los reportes de los distintos mu-

nicipios para que se coordine el envío de alimentos, utensilios de cocina, colchonetas, elementos de aseo, entre otros.

En breve

1.800 daminificados en ‘Villavo’ generó aguacero VILLAVICENCIO. Un fuerte aguacero, como no se veía desde 1990, cayó sobre la capital del Meta generando una emergencia en 16 barrios, además de dos muertos, 7 desaparecidos y cerca de 1.800 personas damnificados. La precipitación de ayer registró 215 milímetros, muy por encima de la ocurrida hace 21 años en el sector de Vanguardia, que inundó el aeropuerto.

Algunas casas se cayeron.

Contraloría abre casos a 5 CAR

Café de Colombia, baja producción

BOGOTÁ. Tras 33 audito-

rías a las Corporaciones Autónomas Regionales (CAR) del país, la contralora delegada Claudia Serrano abrió 5 procesos de responsabilidad fiscal a las CAR de Cundinamarca, Quindío, Valle del Sinú, Codechocó y Sur de Bolívar.

BOGOTÁ. El efecto del in-

vierno y el 21 por ciento de los cafetales sin producir por estar en renovación hicieron que se ofrezca menos café suave colombiano para el mundo. Para este año se estima que la producción será de 8,2 millones de sacos de 60 kilos.

Córdoba se duele por inundaciones

VÍAS CERRADAS

De acuerdo al más reciente reporte de la Gobernación de Antioquia, hay 13 vías totalmente cerradas por causa del invierno. Entre ellas está Granada - San Carlos por un fallo en el puente provisional del río Tafetales. Allí se realizan trabajos de rehabilitación. Igualmente, entre Puerto Berrío y Yondó, sin paso entre los kilómetros 85 y 105, en la actualidad se está atendiendo con recur-

aDn

Persiste la amenaza de deslizamiento en varias zonas inestables de todo el departamento. D. SÁNCHEZ

La cifra

34

vías en todo el departamento presentan paso restringido. Se recomienda viajar de día.

sos de Colombia Humanitaria del Gobierno Nacional. Por su parte, toda la vía de Fredonia - La Mina - Venecia, en la que se requiere remoción de derrumbes de aproximadamente 2.000 metros cúbicos. Otras carreteras afecta-

das son Armenia - La Herradura - Tiribí; Santa fe de Antioquia (La Usa) Caicedo; Toledo - Matanzas; la variante Segovia; Ebéjico - La Miserenga; y en el municipio de Betulia, hay pérdida de la banca que afecta a por los menos 2.000 personas.

● Las fuertes lluvias caídas durante la presente semana en Córdoba acrecentaron el problema de inundaciones y damnificados que ya superan las 8 mil familias. La creciente y desbordamiento del río San Jorge obligó a las autoridades en ese departamento a declarar la alerta roja, tras la inundación de seis municipios. Uno de los casos más críticos se presenta en Ayapel, donde ya han sido contabilizadas 4.500 familias anegadas por la creciente de los ríos San Jorge y Cauca. También están afectadas las localidades

El dato El puente sobre el río San Jorge a la altura de La Apartada, cerrará de 9 a.m. a 5 p.m. hasta el 16 de diciembre. de Montelíbano, Puerto Libertador, Pueblo Nuevo y Buenavista. En el corregimiento El Ébano, municipio de Los Córdobas, más de 230 familias resultaron afectadas por la creciente de un arroyo que inundó sus viviendas y arrasó con cultivos y animales.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:38


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:38

8

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011 1 EURO VALE

Colombia

2.626$

Denuncian otro caso de ‘falsas víctimas’

¡Click!

1 DÓLAR VALE

1.949$ ARC. PARTICULAR

Finca habría sido entregada a falsos desplazados. Polémica Redacción Bogotá ● La Fiscalía General de la

Nación denunció ayer un nuevo caso de supuestas falsas víctimas. La entidad cuestiona la entrega de la finca Las Pavas a 123 campesinos en el municipio El Peñón (Bolívar), que habrían sido víctimas de desplazamiento por acciones de los paramilitares del Bloque Central Bolívar. La investigación de la Fiscalía se basa en el testimonio de varios campesinos y en las declaraciones de Rafael Cárcamo, un ingeniero agrónomo que trabajaba para el Ministerio de Agricultura. Campesinos le han dicho a la Fiscalía que Cárcamo solicitó la extinción de dominio de Las Pavas argumentando que su dueño era primo de Pablo Escobar, lo que no era cierto. El ingeniero dijo que miembros de la ONG Asocab, a los que vio vestidos de camuflado, le pidieron usar sus contactos en Barranquilla y Cartagena para iniciar la extinción. Los testigos de la Fiscalía dicen que varias ONG, entre ellas el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio, “pusieron su departamento jurídico a orquestar dicho montaje” y señala a profesores de la U. Javeriana como "asesores permanentes" de los demandantes. Roberto Vidal, director de la clínica jurídica de la Javeriana, dijo que el Programa conoció el caso de

Iluminación en Santander. El parque del

Agua y el Parque Nacional Chicamocha figuran entre los sitios mejor iluminados para los turistas que visitan Santander por esta época navideña.

Unos 180 mil supuestos estudiantes no existían

María Fernanda Campo. ADN

Piden capturar a exdirector de DNE

Boyacá: certifican a la Gobernación

capturar a Ómar Figueroa, ex director de Estupefacientes, por posible obstrucción de la justicia. Hay “información de que se están intentando ocultar y destruir documentos de la DNE”, dijo el fiscal.

Boyacá fue certificada por Bureau Veritas por su sistema de gestión de calidad. Se reconoce la adecuada implementación de calidad en procesos en educación, seguridad social en salud, entre otros.

BOGOTÁ. La Fiscalía pidió

El conflicto armado ha obligado a muchos colombianos a abandonar su tierra y a desplazarse. ADN

El apunte Analistas piden prudencia y justicia El caso generó debate entre analistas y políticos. Jorge Robledo, senador del Polo, dijo que no sabe si los hechos son ciertos o falsos pero “sería abusivo” concluir que no han sucedido masacres ni desplazamientos forzados ●

por cuenta de los paramilitares. El exmagistrado José Gregorio Hernández dijo que “esto es una denuncia, no un fallo”. Los dos pidieron no desprestigiar la ley de reparación de víctimas ni a las ONG que trabajan por las víctimas.

Las Pavas en el 2009, en el momento en que se hacía el desalojo e insisitó en que fue Acción Social de la Presidencia la que declaró como desplazados a los demandantes. Ayer, Juan Carlos Henao, presidente de la Corte Constitucional, dijo que la sentencia en la que se ordena la restitución del predio se puede “reversar” si se comprueba la trampa.

El dato Habrá tres reuniones más para establecer el aumento salarial del 2012: el lunes 5, el 12 y 15 de diciembre. el gremio de los micro, pequeños y medianos empresarios, Mauricio Ramírez, dijo que podría pensarse en un aumento por encima del 4,5 por ciento, es decir 0,5 por encima de la inflación que este año será de 4 por ciento, y eso sorpren-

de. Sin embargo, esa propuesta está por debajo de la de Anif, Fedesarrollo y el vicepresidente Angelino Garzón, que es de un reajuste real de uno por ciento. Luego, el presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas, señaló que por primera vez en varios años, la productividad, que se tiene en cuenta en el cálculo del aumento salarial, fue positiva en uno por ciento. Además, las centrales obreras (CGT, CUT y CTC) dijeron que tendrán una posición unificada, lo cual también sorprendió.

Rafael Pardo, Mintrabajo. ADN

TUNJA. La Gobernación de

Habrá cumbre de mujeres

BOGOTÁ. Alcaldesas, gobernadoras, diputadas y concejalas elegidas el pasado 30 de octubre se reunirán por primera vez en una cumbre sobre políticas de género que se realizará los días lunes 5 y martes 6 de diciembre en el auditorio Real de la Lengua Española. Estarán también la Consejera Presidencial, Cristina Plazas, organizaciones de mujeres, entre muchas otras liderezas.

Rige aún cotizar solo a salud

¿Posible acuerdo en salarios?

● Tres sucesos sorprendieron ayer en las negociaciones de la Comisión Nacional de Concertación de Políticas Salariales y Laborales, que permiten pensar en la posibilidad de un acuerdo entre trabajadores, empresarios y gobierno en las siguientes tres reuniones del organismo, acerca del aumento del salario mínimo mensual para el 2012. Hoy esa suma es de 535.600 pesos y ha sido tradicional que ante la falta de acuerdo el Gobierno decrete el aumento. El presidente de Acopi,

BOGOTÁ. El Gobierno descontará 250 mil millones de pesos a alcaldías y gobernaciones pues se detectaron 180 mil niños inexistentes matriculados en colegios públicos. Según el Ministerio de Educación, el caso más grave es Bogotá. Con el Sistema General de Participaciones se busca subsidiar matrículas.

● Hasta el 30 de junio del año próximo podrán seguir cotizando solo a salud los cerca de 580.000 trabajadores que ganan un salario mínimo o menos. Así lo vienen haciendo durante los tres últimos años. A partir de esa fecha tendrán que hacer también aportes al sistema de pensiones. El Gobierno, a través del ministro de Salud, Mauricio Santa María, amplió el

plazo que se había vencido el pasado domingo. De no haberse extendido ese periodo de gracia, los 580.000 cotizantes y sus familias, que no cuentan con recursos para contribuir al régimen pensional, hubieran quedado además excluidos de los servicios de salud. El Gobierno trabajará en perfeccionar los mecanismos mediante los cuales quienes ganen el mínimo o por debajo de esa cantidad podrán cotizar a pensión según los días trabajados y así obtener después mesadas mensuales de jubilación menores al mínimo.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:38

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Colombia

Cárcel a exparas por abuso sexual

Víctimas, 2 jóvenes que iban a salvar novios. Redacción Bogotá

Magistrados de Justicia y Paz condenaron ayer a la pena alternativa de ocho años de cárcel a los ex ‘paras’ José Manuel Hernández Calderas, alias ‘Platino’; Wilmer Morelo Castro, alias ‘Boqui’; y José Rubén Peña, alias ‘Lucho’. Este es el primer caso por delitos de violencia sexual que llega a sentencia en Justicia y Paz. Las víctimas, fueron dos jóvenes de 13 y 18 años que fueron abusadas sexualmente por dos jefes del bloque Vencedores de Arauca de las Autodefensas Unidas de Colombia (alias ‘Tom’ y alias ‘Lucho’). Las jóvenes fueron abusadas con la amenaza de que si no “colaboraban” sus compañeros sentimentales iban a ser asesinados. De manera que el 7 de marzo del 2003, mientras alias ‘Tom’ y alias ‘Lucho’ las violaban en el puesto de salud del corregimiento de Caracol, sus compañeros y otras cinco personas retenidas por los ‘paras’ fueron asesinados y sus cuerpos, desaparecidos. ●

Miguel Angel Mejía Múnera, ‘El Mellizo’, cuando fue detenido. ADN

Los tres también recibieron sentencia parcial por la masacre de Corocito, que dejó 12 personas muertas y desaparecidas en febrero 8 del 2003, y la masacre de Flor Amarillo, que dejó 15 muertos entre el 23 y 27 de noviembre del 2002. “Quiero confesar que obligué a dos menores de edad a tener relaciones,

una conmigo y la otra con ‘Tom’. Estas peladas no fueron violadas, sino engañadas. Se les dijo que se liberaría a sus compañeros”, confesó Peña Tobón, alias ‘Lucho’. El próximo año, los magistrados de Justicia y Paz deberán condenar por este caso, y otros ocho de violencia sexual al ‘para’ Miguel Mejía ‘El Mellizo’.

9

En breve Cárcel a mujer que mató a su bebé

Nace mañana la Celac en Caracas

Quinto Penal condenó a 37 años y 6 meses de prisión a Johana Macías Rangel por arrojar a su bebé de 6 días de nacido al cañón del Chicamocha, el 17 de julio de 2009. Hace un mes el ICBF le quitó la custodia de otra Johana Macías Rangel. ARCHIVO hija de tres meses.

tros de Relaciones Exteriores de América, sin EE. UU. ni Canadá, ultimaron detalles para el nacimiento de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Mañana se reúnen los presidentes en Caracas .

BUCARAMANGA. El Juzgado

CARACAS (Efe). Los minis-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:38

10

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Mundo

Sarkozy propone refundar Europa por crisis de euro Presidente francés pide ser más drásticos en control fiscal. Alemania comparte tesis. Tolulón (Francia) AFP ● El presidente francés Ni-

colas Sarkozy propuso ayer impulsar junto a Alemania un nuevo tratado de refundación europeo con más disciplina fiscal, que abra un ciclo de desendeudamiento en la zona euro. Sarkozy argumentó que si “Europa no cambia rápido, la historia del mundo

Los detalles 1. Una causa Para Sarkozy, se dio un “extravagante crecimiento del sector financiero” que originó especulación.

2. Expectativa

Sarkozy dijo estar “convencido” de que el Banco Central Europeo actuará contra amenazas de la crisis.

El presidente francés, Nicolás Sarkozy, ayer en Toulón. REUTERS

se escribirá sin ella”. “Ahora, en una situación extrema (...) debemos volver a lo esencial y reafirmarlo: por eso Francia y Alemania lucharán por un nuevo tratado europeo” que contenga “más disciplina, más solidaridad y más responsabilidad mediante un verdadero gobierno económico”, dijo Sarkozy en Toulón. “Europa debe ser refundada ya. Es urgente”, enfatizó Sarkozy, que atribuyó la “gran causa” de la tormenta financiera arrastrada desde 2008 a una “globalización sin más reglas que la libertad de comercio”. El mandatario anunció que el lunes se reunirá en París con la canciller alemana Angela Merkel. “Juntos haremos propuestas franco-alemanas para garantizar el futuro de Europa”, indicó, en un discurso destinado a calmar a los mercados y a sus socios europeos. Las dos principales economías de la Eurozona discuten la mejora de la gobernanza económica, a una semana del inicio de una nueva cumbre de la Unión Europea, el 8 y el 9 de diciembre en Bruselas. Se espera que la jefa del gobierno alemán exponga hoy ante el Parlamento sus propuestas frente a la crisis, haciendo hincapité en la necesidad de una mayor disciplina presupuestaria y en sanciones automáticas para quienes incumplan.

En breve California: 300 mil hogares, sin luz

Caen por uniones por conveniencia

CALIFORNIA, EE.UU. (EFE).

BARCELONA, ESPAÑA (EFE).

Los vientos huracanados que azotan el sur de California desde el miércoles dejaron ayer a más de 300.000 hogares sin electricidad en el área de Los Ángeles y causaron numerosos daños materiales, así como el derribo de árboles. Las rachas de viento alcanzaron durante la madrugada hasta 157 kilómetros por hora. Gasolinera fue destruida. EFE

Más de 40 personas han sido detenidas en España en dos operaciones contra redes que concertaban matrimonios de conveniencia entre ciudadanos de la UE y extranjeros que querían regularizar así su situación en el país. Cobraban hasta 6.000 euros por el enlace, informaron ayer fuentes policiales.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:39

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Mundo 11

Chávez, el líder de la reunión del Celac

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se reunió ayer con sus colegas de Brasil, Dilma Rousseff, y Argentina, Cristina Fernández, en una intensa jornada en que los cancilleres de la región dejaron listo el documento de la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Fernández que llegó en la noche del miércoles a Caracas abrió la lista de jefes de Estado que ya han arribado al país para asistir a la cita regional y a la que se han sumado hoy Rousseff, y el presidente de Bolivia, Evo Morales, así como los primeros ministros de varios países del Caribe. Chávez y Rousseff acordaron hoy incrementar el "nivel estratégico" de sus relaciones con la aprobación de varios acuerdos y la determinación del gobernante venezolano de que ambos países deben ser motores de integración regional. ●

De izquierda a derecha los ministros de Suecia, Francia y Gran Bretaña. Buscan adoptar medidas más fuertes contra el régimen de Irán y su producción de petróleo.

UE hace mayor presión a Irán Nuevas medidas para dificultar financiación económica del régimen.

Bruselas (Bélgica) EFE

Los países de la Unión Europea (UE) incrementaron ayer su presión sobre Irán con una nueva ronda de sanciones contra su programa nuclear. Además, pactaron seguir endureciendo su postura con nuevas medidas destinadas a dificultar la financiación del régimen, incluidas sobre el petróleo. ●

Los ministros de Exteriores de los miembros de la UE añadieron ayer 180 entidades e individuos a su lista de sancionados por vínculos con el desarrollo atómico de Teherán, en un movimiento preparado durante semanas. Los ministros acordaron por escrito trabajar en nuevas medidas con el fin de “afectar severamente al sistema financiero iraní y a los sectores de los

transportes y la energía”. Varios países, con Francia a la cabeza, reclaman un embargo europeo a las importaciones de crudo iraní, una medida que aún genera resistencia. El petróleo iraní representó en el 2010 solo el 5,7 por ciento del total importado por la UE, pero su proporción es mucho mayor en países como España, Italia o Grecia. En el caso español, Irán

El apunte Irán no quiere a la prensa en marchas

El gobierno iraní prohibió ayer a la prensa extranjera cubrir toda nueva manifestación delante de los edificios diplomáticos británicos en Teherán, saquedas esta semana. Es la primera vez que se tiene prohibida la cobertura. ●

fue el pasado año el primer suministrador de crudo (14 por ciento), según datos de la Comisión Nacional de la Energía. La ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, reconoció que si las restricciones sobre el petróleo iraní se hubieran adoptado ayer, quizás “hubieran provocado algún tipo de disfunción en el flujo comercial de crudo” en el país.


12

3

Las Dobles

Las 16 comunas y los 5 corregimientos de la ciudad están representados con grandes murales de luz.

Aunque el encendido oficial es mañana, las familias han aprovechado los ensayos para recorrerlos con calma.

canales transmitirán en directo el encendido del alumbrado. Une, Zoom y Telemedellín, 7:00 p.m.

Desde mañana la capital antioqueña vivirá a plenitud la Navidad. Envigado enciende hoy el alumbrado que adorna sus calles. Uno de los mayores atractivos de la época decembrina en Medellín y el valle de Aburrá son los alumbrados, una tradición que nació en los años 70, cuando los habitantes de entonces se dejaban cautivar por la fuente luminosa del parque Bolívar y los árboles de la avenida La Playa que engalanaban con bombillos multicolores. El alumbrado sigue siendo hoy la mejor disculpa para que medellinenses, y quienes visitan la ciudad, se vuelquen a recorrer las calles y lugares iluminados que cada año sorprende por su tecnología, creatividad y colorido. Pues mañana, a las 7:00 de la noche, la Navidad comenzará oficialmente en todo Medellín cuando se enciendan 16 millones de luces que alumbrarán la ciudad con la ruta ‘Medellín, un festival de luz’. El río Medellín, el parque de Villa Hermosa, el bulevar de Castilla y el parque de San Antonio de Prado son los lugares que se vestirán con este elegante traje de luces. Luego, la fuente de agua localizada en inmediaciones del Cubo de EPM, reco●

Viernes 2 de Diciembre 2011 aDn Música

números artísticos habrá hoy en el alumbrado de Envigado: la Orquesta Juvenil y el Grupo Galé.

Faroles de alegres y llamativos colores iluminan las calles principales de Envigado, la Ciudad Señorial.

Medellín y Envigado se llenarán de luces Redacción Medellín

2

Televisión

Un gran árbol y un pesebre adornan el parque de Envigado

brará vida con un montaje renovado en contenido, música y juego de luces. Y mientras en Medellín las luces rendirán un homenaje a los barrios y corregimientos de la ciudad, en Envigado un gran árbol, duendes, velitas, muñecos, réplicas de Papá Noel y faroles con los colores distintivos del municipio tomarán vida desde hoy. El acto inaugural comenzará a las 5:00 p.m. con la presentación de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Envigado. Luego habrá juegos pirotécnicos y el alcalde José Diego Gallo encenderá el alumbrado.

En la Av. La Playa se trabajó un concepto de nostalgia. ANDRÉS HENAO

El apunte Bella tradición con conciencia ecológica ● Este año la tecnología tiene un papel muy importante en los alumbrados, debido a que por primera vez en la historia la mayor parte de la luces que se utilizaron son de tecnología LED, cuyo consumo de energía es menor.

Dice EPM que el consumo de energía del Alumbrado Navideño es tan bajo que en sus 30 días de encendido durante 7 horas diarias sólo gasta el equivalente a una hora de consumo de todo el sistema de EPM en Antioquia.

Los datos 1. Cielo iluminado

La fiesta rematará con un espectáculo de juegos pirotécnicos, desde el edificio EPM.

2. Agua y luces

El espectáculo inaugural de la fuente, junto al Cubo, se repetirá a las 8:30, 9:00 y 9:45 de la noche.

3. Más funciones

Hasta enero 9, el show de luz y agua será a las 9:15 y 9:45 p.m.; y fin de semana a las 8:00, 9:00 y 9:45 p.m.

16 millones de luces mantendrán viva la tradición del alumbrado sobre el río Medellín, además de iluminar el parque de Villa Hermosa, el bulevar de Castilla y el parque de San Antonio de Prado. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ/ADN

Duendes y otras figuras salen de los postes de Envigado.

‘Medellín, un festival de luz’ tendrá actividades hasta enero.


12

3

Las Dobles

Las 16 comunas y los 5 corregimientos de la ciudad están representados con grandes murales de luz.

Aunque el encendido oficial es mañana, las familias han aprovechado los ensayos para recorrerlos con calma.

canales transmitirán en directo el encendido del alumbrado. Une, Zoom y Telemedellín, 7:00 p.m.

Desde mañana la capital antioqueña vivirá a plenitud la Navidad. Envigado enciende hoy el alumbrado que adorna sus calles. Uno de los mayores atractivos de la época decembrina en Medellín y el valle de Aburrá son los alumbrados, una tradición que nació en los años 70, cuando los habitantes de entonces se dejaban cautivar por la fuente luminosa del parque Bolívar y los árboles de la avenida La Playa que engalanaban con bombillos multicolores. El alumbrado sigue siendo hoy la mejor disculpa para que medellinenses, y quienes visitan la ciudad, se vuelquen a recorrer las calles y lugares iluminados que cada año sorprende por su tecnología, creatividad y colorido. Pues mañana, a las 7:00 de la noche, la Navidad comenzará oficialmente en todo Medellín cuando se enciendan 16 millones de luces que alumbrarán la ciudad con la ruta ‘Medellín, un festival de luz’. El río Medellín, el parque de Villa Hermosa, el bulevar de Castilla y el parque de San Antonio de Prado son los lugares que se vestirán con este elegante traje de luces. Luego, la fuente de agua localizada en inmediaciones del Cubo de EPM, reco●

Viernes 2 de Diciembre 2011 aDn Música

números artísticos habrá hoy en el alumbrado de Envigado: la Orquesta Juvenil y el Grupo Galé.

Faroles de alegres y llamativos colores iluminan las calles principales de Envigado, la Ciudad Señorial.

Medellín y Envigado se llenarán de luces Redacción Medellín

2

Televisión

Un gran árbol y un pesebre adornan el parque de Envigado

brará vida con un montaje renovado en contenido, música y juego de luces. Y mientras en Medellín las luces rendirán un homenaje a los barrios y corregimientos de la ciudad, en Envigado un gran árbol, duendes, velitas, muñecos, réplicas de Papá Noel y faroles con los colores distintivos del municipio tomarán vida desde hoy. El acto inaugural comenzará a las 5:00 p.m. con la presentación de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Envigado. Luego habrá juegos pirotécnicos y el alcalde José Diego Gallo encenderá el alumbrado.

En la Av. La Playa se trabajó un concepto de nostalgia. ANDRÉS HENAO

El apunte Bella tradición con conciencia ecológica ● Este año la tecnología tiene un papel muy importante en los alumbrados, debido a que por primera vez en la historia la mayor parte de la luces que se utilizaron son de tecnología LED, cuyo consumo de energía es menor.

Dice EPM que el consumo de energía del Alumbrado Navideño es tan bajo que en sus 30 días de encendido durante 7 horas diarias sólo gasta el equivalente a una hora de consumo de todo el sistema de EPM en Antioquia.

Los datos 1. Cielo iluminado

La fiesta rematará con un espectáculo de juegos pirotécnicos, desde el edificio EPM.

2. Agua y luces

El espectáculo inaugural de la fuente, junto al Cubo, se repetirá a las 8:30, 9:00 y 9:45 de la noche.

3. Más funciones

Hasta enero 9, el show de luz y agua será a las 9:15 y 9:45 p.m.; y fin de semana a las 8:00, 9:00 y 9:45 p.m.

16 millones de luces mantendrán viva la tradición del alumbrado sobre el río Medellín, además de iluminar el parque de Villa Hermosa, el bulevar de Castilla y el parque de San Antonio de Prado. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ/ADN

Duendes y otras figuras salen de los postes de Envigado.

‘Medellín, un festival de luz’ tendrá actividades hasta enero.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:39

14

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011 El dato

Deportes

El Envigado juega con 4 hombres en el fondo, 3 volantes, un diez y 2 delanteros.

OPCIÓN PAISA

Envigado: la ilusión

Equipo naranja es hoy una mezcla de juventud y veteranía que ilusiona. Redacción Con Futbolred ● El próximo domingo a las 3:30 p.m. se pone en marcha el duelo de ‘naranjas’ contra ‘azules’ , de ‘rolos’ contra paisas. Un choque que promete ser vibrante por las rachas de ambos equipos jugando en su casa y porque sus números son similares. En los puntos fuertes del equipo naranja, su arma mortal es que ha convertido su estadio en un fortín. Hace 20 fechas no pierde en su patio (más de un año). La última vez que cayó en casa fue por la fecha 14 del Finalización 2010, el 16 de octubre, cuando Millonarios lo derrotó 2-1. En el actual torneo perdió como local, pero en el estadio Atanasio Girardot, en la primera fecha 3-1 con Nacional. Un punto que ha dado resultado es la mezcla de jugadores campeones y de experiencia con la rebeldía de los juveniles. Carlos Barahona con Pasto, Andrés Saldarriaga con Nacional, Andrés Orozco con

Medellín, Camilo Pérez con Nacional, Freddy Hurtado con Tolima, Néider Morantes con Medellín y Nacional, Jorge Horacio Serna con Medellín, alzaron un título profesional. A esos experimentados hombres se les une el aporte de los ‘pelaos’, que para muchos pueden pasar desapercibidos, pero en el Envigado gozan de un lugar primordial. Son ellos Nelson Lemus, Jonny Mosquera, Yulián Mejía, Yilmar Angulo, Juan Fernando Quintero y el delantero, y uno de sus goleadores, Jhon Córdoba. Otro aspecto para destacar es que en el banco hay un DT que sabe y también tiene títulos en su espalda. Pedro Sarmiento ha sabido amalgamar todos estos aspectos para lograr un conjunto fuerte. Por otro lado, el aspecto más relevante de Millonarios es que no conoció derrota como local en el presente campeonato. Hace 13 fechas no pierde por Liga en su patio: la última vez fue en la fecha 13 del Apertura 2011.

Los datos 1. El rival Millonarios en su estadio no perdió, ganó cinco encuentros y empató cuatro. Marcó 12 goles y recibió 4.

2. De visita

A domicilio, Millonarios venció a tres rivales, nunca igualaron y salieron derrotados en seis juegos.

3. Goleadores

En Envigado su mejor atacante es Jorge Horacio Serna, con 5 goles. En Millos, Toloza con 9 goles.

El apunte Antecedentes del duelo naranja - azul ● En torneos cortos nunca

chocaron en una instancia distinta al todos contra todos. Este año se vieron en dos oportunidades: en el Apertura, Envigado ganó 2-0 con dos goles de Néider Morantes. En el Finalización, Millonarios se im-

¡Click!

puso por la mínima diferencia con gol de Édison Toloza. El último triunfo de Envigado en El Campín: 29 de abril de 2010, 1-0. La última victoria de los Millonarios en el Polideportivo Sur fue el 16 de octubre de 2010 con marcador 2-1.

AFP

Varios de los jugadores de Envigado ya han sido campeones del fútbol profesional colombiano. ADN

El ‘Pibe’ jugará en el Olaya

BOGOTÁ. Carlos el ‘Pibe’ Valderrama, figura histórica del

fútbol colombiano, hará parte de la plantilla de Centenario Kimo, equipo que participa como máximo favorito del tradicional torneo aficionado del hexagonal del Olaya, en la capital del país. “No es una posibilidad, es una realidad la venida del ‘Pibe’ para jugar con nosotros”, dijo Fernando Montero, técnico, alma y vida del equipo capitalino sobre la llegada del ícono del fútbol colombiano.

El Mundial será más incluyente

El humo de las llantas oculta el bólido número

17 de Matt Kenseth, durante la vuelta de la victoria de la NASCAR, al frente del Wynn Las Vegas. Esta es una tradición del automovilismo norteamericano.

BRASILIA. El Gobierno brasileño y la Fifa destinarán el 30 por ciento del millón de boletos que se venderán en el país previo al Mundial Brasil 2014, para los ancianos, estudiantes, discapacitados e indígenas, anunció hoy el diputado oficialista Brasil se prepara para Mundial Vicente Cándido.

Lionard Pajoy es el goleador.

El Itagüí es equipo peligroso en ataque ● La llave B de los cuartos de final de la Liga Postobón II, enfrenta a Itagüí e Independiente Santa Fe, dos equipos que consolidaron su estilo de juego y que ahora disputan en El Campin sus sueños. Mientras el equipo ‘cardenal’ hizo una campaña aceptable, los antioqueños mandan en su casa. Las características de los equipos dan para pensar que será una llave interesante. Itagüí es un equipo táctico y bien organizado, peligroso en la zona ofensiva. Santa Fe anula al rival dominando la pelota. Dos formas diferentes de jugar al fútbol, pero sólo una se impondrá. Las ‘Aguilas Doradas’ tienen una excelente campaña en condición de local: de los 9 partidos que disputaron en el estadio Metropolitano Ditaires, ganaron 6 y empataron 3. Además en su filas está Lionard Pajoy, el goleador del torneo con 10 goles. El partido será el domingo a las 5:30 p.m.

Fiesta del fútbol arranca mañana ● Con los partidos sabatinos entre América - Once Caldas (6:20 p.m.) y Boyacá Chicó - Junior (8:00 p.m.), arrancan los cuartos de final del Torneo Clausura del fútbol profesional colombiano. El primer compromiso de esta serie, en Cali, será definitivo. Pero más allá de lo que pueda suceder, Once Caldas tiene más virtudes que América, que no contará con la presencia del arquero Julián Viáfara, quien fue suspendido por seis meses.

Además, el golpe anímico que puede significar para el club ‘escarlata’ no tener a su arquero titular y referente, puede ser determinante en esta serie que finalizará en Manizales. La llave C entre ‘tiburones’ y ‘ajedrezados’ puede ser una de las más disparejas de los cuartos de final: mientras Junior cuenta con un gran plantel de jugadores, encabezado por Giovanni Hernández, Carlos Bacca y Sebastián Viera, el Boyacá ha sido sobre todo un equipo irregular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:39

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Deportes 15

Radamel, en élite del fútbol mundial

El colombiano compite en selección de Fifa.

Redacción EFE ● Radamel Falcao García fue uno de los preseleccionados para ser candidato en el once ideal de la Fifa/ FIFPro, en la cual el delantero del Atlético de Madrid competirá con Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney, entre otros, para quedarse con la magnífica distinción. Por su parte, España, actual campeona del mundo y de Europa, cuenta con doce jugadores candidatos al once ideal Fifa/FIFPro, cuya entrega tendrá lugar durante la Gala del Balón de Oro del 9 de enero en Zúrich (Suiza). España es la selección con mayor número de candidatos con doce, seguida de Brasil con ocho, Alemania e Inglaterra con cinco, Portugal con cuatro, Francia, Holanda e Italia con tres, Costa de Marfil, Argentina y Uruguay con dos y, por último, Serbia, Ga-

La premiación se realizará el 9 de enero en la capital de Suiza.

El dato Ningún colombiano se ha ganado hasta ahora un Balón de Oro de la Fifa. Faustino Asprilla, también fue nominado.

les, Bélgica, Colombia, Suecia y Camerún con uno. De la Liga también están los barcelonistas Abidal, Alves y Messi, los madridistas Carvalho, Marcelo, Pepe, Kaká, Mesut Ozil, Ronaldo y Benzemá.

En breve Festival Infantil de tenis en Medellín

Misa por deportes y los resultados

MEDELLÍN. Hasta el próximo

MEDELLÍN. Este domingo 4

sábado Medellín es sede de la versión número nueve del Festival Master Kids del Club El Bosque que reúne a más de 90 deportistas entre los 8 y 12 años de edad, provenientes de varias regiones del país, quienes disputan los títulos en las categorías 8, 10 y 12 años masculino y femenino, sencillos y dobles. Más tenis infantil para el país.

de diciembre, desde las 9:00 a.m. , en la Plazoleta Suramericana, espacio que antes se denominaba Parque de Banderas, tendrá lugar la Eucaristía en Acción de Gracias, por los buenos resultados deportivos del deporte de Antioquia, en lo que va de este cuatrienio de Gobierno departamental.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:40


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:40

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Deportes 17

Bádminton, con dos paisas

La selección está integrada por 21 deportistas de diferentes regiones. Redacción Medellín ● Nelson Maya y Felipe Rojas, son los dos deportistas antioqueños elegidos para hacer parte de la Selección Colombia que participará en el Sudamericano Juvenil de Bádminton que se llevará a cabo en el hermoso municipio de Sopó, en Cundinamarca desde el 7 al 11 de diciembre. Ambos deportistas han sido campeones nacionales y han hecho parte de Selecciones Colombia en ocasiones anteriores. Nelson Maya es el actual número 1 en el ranking nacional de este deporte, relativamente nuevo en el país y Antioquia, que está buscando generar procesos a largo plazo tanto en la formación de técnicos como en la de deportistas de alto rendimiento. El bádminton tiene va-

Poco a poco el bádminton colombiano va tomando forma y adquiriendo experiencia internacional.

El apunte 1. La cancha La anchura de la pista es de 6,1 metros, y en individuales es 5,18 metros. La longitud es de 13,4 mts.

2. Las raquetas

Las raquetas de bádminton son ligeras, con un peso de entre 75 y 140 gramos.

Choi lidera en Challenge ● El sudcoreano K.J. Choi firmó en la jornada de ayer una primera ronda de 66 golpes, pese a los fuertes vientos y bajas temperaturas, para salir a la cabeza del Challenge de golf en California, tres golpes menos que el auspiciador del torneo, el estadounidense ‘Tiger’ Woods. Choi consiguió birdies en los primeros cinco hoyos del campo de par 72 de Sherwood Country Club de Thousand Oaks, al oeste de Los Angeles, y enfrentando fuertes vientos de hasta 35 millas por hor, cerró su ronda del día en seis golpes bajo el par. ‘Tiger’ Woods se esforzó bastante y luego de sacar bogeys seguidos en los hoyos 15 y 16, se recompuso

Los vientos estuvieron en contra del experimentado ‘Tiger’ Woods

con un birdie en el 17º para entregar un cartón de 69 golpes y compartir la segunda plaza del Torneo con su compatriota Steve Stricker. Campeón de 14 torneos del Gran Slam y quien no

ha ganado un torneo de golf en poco más de dos años, ‘Tiger’ Woods finalizó con seis birdies y tres bogeys, y achacó a las condiciones meteorológicas el no obtener un mejor resultado.

3. El volante Un volante es el proyectil utilizado en bádminton. Tiene una forma cónica abierta.

rios orígenes pero el más aceptado es el que ubica su verisón más primitiva en la India donde ingleses lo observaron a finales del siglo XIX y lo llevaron a su país. Allí un duque se interesó por la disciplina y los practicaba constantemente en su predio rural llamado Bádminton. La Selección Colombia está compuesta por 21 deportistas en total: ocho del Cauca, cinco de Cundinamarca, cinco de Quindío y dos antioqueños, en las categorías sub 11, sub 13, sub 15 y sub 19. Los deportistas estarán dirigidos por Raúl Ignacio Andrade y Hugo Alexander Morales. Los representativos de Brasil, Perú, Surinam y Chile también harán parte de este Suramericano Juvenil que iniciará el próximo miércoles 7 de diciembre.

En breve Karatedo paisa viajó a ‘Arenosa’

MEDELLÍN. La selección antioqueña de karate-do en cabneza del Sensei Gonzálo Berrío, viajó a Barranquilla para enfrentar este fin de semana el campeonato Nacional Interligas mayores y junior.

Clasificatrorio a Juegos 2013.

Última Válida de la Copa Pulsar

BOGOTÁ. En el autódormo de Tocancipá se correrá la última válida de la Copa Pulsar que contará con la participación de 12 pilotos de todo el país. Se corre previo a las ‘Seis horas de Bogotá’ de vehículos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:40

18

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

2

La Vida

El último examen PREMIO A LA ORTOGRAFÍA

Ocho estudiantes disputan final de concurso de El Tiempo. Redacción Bogotá

Los estudiantes de secundaria que obtuvieron la mejor calificación en el XVI Concurso Nacional de Ortografía de El Tiempo se enfrentarán hoy a las 5:00 de la tarde en el teatro Julio Mario Santo Domingo para definir quién es el que redacta de manera más impecable. Son ocho jóvenes que cursan entre décimo y once grado en colegios de distintas ciudades, los que obtuvieron los mejores puntajes entre más de un millón y medio de estudiantes de 1.832 instituciones que participaron. Los jóvenes de secundaria se enfrentarán a cinco pruebas en las que demostrarán sus conocimientos de español. El ganador obtendrá una beca para estudiar en la Pontificia Universidad Javeriana equivalente al 80% del valor total del programa de pregrado que elija, entre otros premios. Este año el concurso cuenta con el apoyo de la Pontificia Universidad Javeriana, Mapfre y el Grupo Planeta. Momentos de emoción, tensión y mucha adrenalina vivirán los ocho participantes durante el evento que estará bajo la conducción de Mónica Hernández, presentadora del programa Bravíssimo de Citytv. El evento será transmitido por Citytv a partir de las 5:00 de la tarde y tendrá una hora de duración.

millones de dólares aportará España a Honduras para ayudar a proteger el colibrí esmeralda.

En breve Descubren un delfín albino

RÍO DE JANEIRO, (Efe). Un

grupo de investigadores brasileños anunció el descubrimiento de un ejemplar albino del delfín del Plata o franciscana en el sur del país. El animal tiene cerca de un mes y fue fotografiado en compañía de un delfín adulto en la bahía de Babitonga.

Alejandro J. Quintana Beltrán cursa 11 en el Colegio Internacional de Educación Integral, Bogotá.

Fernanda Romero Chitiva, estudiante de 11 del IInstituto San ricardo Pampuri, de Bogotá.

Alejandra Yepes Girón, cursa 10o. en La Compañía de María - La Enseñanza en Medellín.

MÉXICO, (Efe). La Secreta-

David Díaz Vega es el representante del colegio ASPAEN Gimnasio la Fragua de Neiva. Está en 10o.

Andrés Gallegos Vargas cursa grado décimo en el Liceo de la Universidad Católica, de Bogotá.

ría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) afirmó que tiene registrada en México la existencia de más de 4.000 jaguares en cinco regiones del país, según el censo nacional elaborado para proteger a esta especie en peligro de extinción.

Juegos de video sí alteran el cerebro

Los juegos de video violentos alteran las funciones cognitivas y emocionales del cerebro en los jóvenes en tan sólo una semana, según datos presentados en la Sociedad Radiológica de Norteamérica. “Por primera vez hemos encontrado que una muestra aleatoria de jóvenes adultos evidencia menos activación en ciertas regiones frontales del cerebro tras una semana jugando en casa”, indicó el profesor Yang Wang, investigador de la U. de Indiana. El estudio sometió a análisis a 22 varones entre 18 y 29 años, que fueron separados en dos grupos iguales. Un grupo jugó videojuegos de disparos durante diez horas a lo largo de una semana y dejaron de hacerlo en la siguiente. El otro grupo estuvo exento de la rutina. Los sujetos que estuvieron jugando fueron sometidos a una resonancia magnética y mostraron reducción de la actividad en el córtex a la hora de desempeñar tareas numéricas. -Efe-

Los datos 1. Enfrentamiento

En la gran final todos los estudiantes se enfrentarán en una primera ronda que tendrá cinco pruebas interesantes.

2. Pruebas Diana Carolina Castro Calvo , cursa décimo en el colegio Biffi-La Salle de Barranquilla.

Cristian Herrera Medina está en grado once en el Colegio Príncipe de Paz, de Bogotá.

Hallar la palabra correcta para completar una frase; la frase correcta; hallar el error o el regionalismo, entre las pruebas.

El dato Anualmente unos 5.000 niños se infectan con VIH en todo el continente, la mayoría por transmisión vía la madre. portado una tasa de transmisión de madre a hijo del 2% o menos y una tasa de nacimientos con VIH de 0,3 por cada 1.000 niños nacidos vivos. Los casos de sífilis congénita se evalúan en ese grupo de países a un máximo

de 0,5 por 1.000 niños. “Se considera que estos niveles son lo suficientemente bajos como para no seguir constituyendo un problema de salud pública, aunque es necesario realizar esfuerzos sostenidos para mantener estas tasas bajas”, explicó el informe de la OPS. El informe estima en 15% la tasa de transmisión (de VIH) madre a hijo en América Latina y el Caribe, una tasa significativamente más alta que la de 2% que se requiere para alcanzar la eliminación. AFP

El volcán ha estado generando flujos piroclásticos y ceniza. EFE

El Tungurahua está ahora más calmado

Baja el sida de madre a hijo

● Estados Unidos, Canadá y Cuba han conseguido virtualmente eliminar la transmisión del virus del sida (VIH) de madre a hijo y la sifílis congénita, informó la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que tiene ese objetivo para toda América Latina de aquí a 2015. Antigua y Barbuda y Anguila también han logrado ese objetivo, informó la OPS con motivo del Día Mundial de lucha contra el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (Sida). Todos esos países han re-

Delfín albino en Brasil. EFE

México protege a 4 mil jaguares

Juan Esteban González Gómez tiene 16 años y cursa 10o. en la Institución Cárdenas, en Palmira.

La cifra

Día de lucha conta el Sida. AFP

● El volcán ecuatoriano Tungurahua, en la zona andina, mantiene una actividad más moderada respecto al pasado fin de semana, cuando generó fuertes emisiones de gas y ceniza y arrojó flujos piroclásticos o rocas incandescentes, señaló el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. En las últimas 24 horas se han registrado seis explosiones de intensidades "pequeñas, 25 episodios de tremor" (temblor constante y pequeño), así como caída de ceniza en varias po-

blaciones circundantes, detalla el último informe del IG. El Instituto dijo que las emisiones de cenizas son "permanentes". La caída de ese material afecta las poblaciones de Chacauco, Bilbao, Juive, Pillate, San Juan, La Pampa, Runtún, Choglontus y Manzano. El Instituto aseguró que se reportaron rodamientos de rocas incandescentes que descendieron hasta 500 metros bajo la cumbre. En la noche aparecieron fuentes de lava y se escucharon bramidos leves.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:41

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

La Vida 19

Colegio de Itagüí ganó en robots

En breve Campaña para los niños del ICBF

MEDELLÍN. El ICBF lanzó

la campaña ‘Dona tu regalo y haz feliz a un niño’. Los regalos se entregarán a los usuarios que reciben atención integral en este instituto. Los sitios de recolección son El Tesoro, Unicentro, Molinos, Santafé y Premium Plaza.

Ayer se realizó el Concurso de Robótica en la ciudad. David Calle Atehortúa Medellín ● Un robot de tres ruedas, ágil y con poco peso, fue el que le dio el triunfo al grupo Polux, del Colegio Juan N Cadavid, durante el Concurso de Robótica con Sentido Social que se realizó ayer en el Parque Explora. “Desde hace 4 meses se inició con su construcción, aprendimos mucho, nos sentimos orgullosos de estar participando en esta competencia”, afirmó, Julián Parra, estudiante líder del colegio ganador ubicado en el municipio de Itagüí. En un tiempo de 2 minutos 30 segundos, cada robot debía superar una se-

rie de misiones en una tabla de juegos. “Esto les permite desarrollar sus competencias de pensamiento lógico matemático, de comunicación, trabajo en equipo, y el interés por la ciencia y la tecnología”, destacó Andrea García, directora de responsabilidad social de IBM, empresa que organiza la competencia. Además de la construcción del robot, también se calificó una investigación de cada grupo. La temática fue la manutención de alimentos sanos. En total, participaron 14 grupos de un mismo número de colegios del valle de Aburrá, todos de estratos bajos.

Hasta el 23 de diciembre.

En varios partidos se realizó el concurso. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

El dato

77

niños entre los 9 y los 14 años, fueron los que conformaron los grupos participantes.

En el concurso se escogieron 7 grupos ganadores, los cuales viajarán el próximo año a Bogotá para participar en la final nacional. De allí se escogerá al representante colombiano en la competición internacional que se realizará en San Luis, (EEUU).

Detectan menos niños matriculados BOGOTÁ. El Ministerio de

Educación detectó 180.000 ‘niños fantasma’ en el sistema de matrícula del país. La cifra real es de 9'240.000. A esta conclusión se llegó luego de un proceso de depuración de 94 Secretarías de Educación certificadas del país.

Llegan los recursos a ciencia y tecnología

● Con la aprobación, el pasado mes de julio, del proyecto de reforma constitucional sobre las regalías, ahora el sector de ciencia y tecnología contará con el 10 por ciento de estos recursos. Así, el país pasará de tener el 0,16 por ciento del PIB para Ciencia, Tecnología e Innovación a 0,50 por ciento. En la actualidad se redactan los decretos reglamentarios de ese acto legislativo, que entrará en vigencia a ejecutarse el 1 de enero del 2012. “Lo más importante del tema de regalías es que de ese 10 por ciento los departamentos pueden presentar proyectos para dar solución a los problemas de las regiones, y así el conocimiento sea un instrumento en pro del desarrollo económico, la prosperidad democrática y la reducción de desigualdades”, dijo Deyanira Duque, de la Oficina Asesora de Planeación de Colciencias.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:41

20

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

4

Cultura&Ocio CELEBRACIÓN ANIVERSARIO

En breve

Telemedellín

Nicanor Parra se ganó el Cervantes

CHILE. El poeta Nicanor Parra obtuvo ayer el Premio Cervantes 2011, el más importante de las letras hispanas y que concede el Ministerio de Cultura español al conjunto de la obra de un autor. El físico y matemático chileno es considerado como el creador de la ‘antipoesía’.

CANAL DE VOZ PARA VOS 14 años mostrando a Medellín y su gente. Redacción Medellín ● La

inclusión de los jóvenes con más de tres horas diarias dedicadas a ellos donde pueden opinar, expresar sus gustos y sus ideas en sus lenguajes, es tal vez una de las mayores características del canal local Telemedellín. Esto, sumado a que es el único canal del país abierto al público con programación para la ciudad en su sede, y que es el de mayor rating entre los canales locales del país, han convertido a este medio de comunicación en una apuesta nueva, refrescante y sobre todo, realmente

cercana a su público. Son 14 años de pensar no en el televidente sino en el ciudadano, de cambios de logo, de slogan y, en los últimos años de construir una herramienta útil para los medellinenses, alejándose de ser un canal institucional. “Nuestra idea en estos últimos cuatro años es crear realmente televisión pública, nuestro contenido no es el Alcalde sino la ciudad, sus problemáticas, discusiones. Somos la herramienta para mostrar lo que somos ante el mundo”, explica Mauricio Mosquera, gerente del canal. La apropiación de las herramientas digitales lo

han llevado a estar en la vanguardia en cuanto a aplicación de redes sociales, y en los últimos años se ha cuadruplicado. “Nosotros salimos a hablar co la gente, vamos a los barrios, hablamos como ellos y de lo que ellos quieren, por eso es que la gente siente que aquí se ve”, comenta Mosquera. Si bien este es sin duda el mejor momento para Telemedellín, los retos que siguen para su consolidación son el ser reconocido como canal público para acceder a recursos del Estado, y lograr que la programación sea cada vez más una propuesta de los ciudadanos.

La cifra

años lleva al frente de Telemedellín Mauricio Mosquera, comunicador social.

Mauricio Mosquera, gerente de Telemedellín, en sede. D. SÁNCHEZ

Los datos 1. Celebración

Los 14 años de Telemedellín se celebrarán con un concierto gratuito de la agrupación Calle 13.

2. Retos

Otra de las metas es consolidarse como una plataforma de medios, de la mano de Medellín Digital.

Recibirá unos $326 millones.

Arte y diseño en Vía Primavera

MEDELLÍN. Artistas y dise-

ñadores mostrarán lo mejor de sus creaciones este sábado en el bazar de la Vía Primavera, una oportunidad para ir de compras y obtener descuentos, artículos novedosos y exclusividad. Esto será a cielo abierto en la calle 37 desde las 10:00 a.m.

Alejandra Borrero busca talento

MEDELLÍN. La actriz Ale-

jandra Borrero está en la búsqueda de la sexta integrante de su obra ‘A 2.50 la Cubalibre’, que se presentará el 9 y 10 de diciembre en Medellín. Interesadas enviar sus datos a correobase1@gmail.com con una foto. Solo para mayores de edad.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:41

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

TÍTERES

Ría con ‘El negrito aquel’ ● Silvestre vive

en la selva, al borde del sueño, en la orilla del mar, pleno de juego, de arena y del reino animal. Silvestre es conocido como ‘El negrito aquel’, y así se llama la obra de títeres que presenta hoy el grupo La Fanfarria. Con sus historias, el público viajará por un mar de amores y desamores, risas y llanto, ternura y violencia.

Dirigida por Jorge Luis Pérez CUÁNDO: Hoy, 10:00 a.m. Carrera 84 #42C-54. Informes: 250 9230.

Imperdibles ESPECTÁCULO

¡Cascanueces y ratones!

● Por primera vez en Medellín, el Ballet Metropolitano y la Orquesta Filarmónica se unen para presentar al público la obra Cascanueces y el Rey de los Ratones, que complacerá a los amantes del baile con dos funciones. Aunque esta será la octava presentación del espectáculo que se viene haciendo desde 1995, cuando se montó por primera vez en el país la obra del En escena estarán 240 bailarines y 70 músicos de la Filarmónica. escritor alemán Ernesto Teodoro Hoffman, este “Esta es una obra maes- nen tres bailarines de la año tiene la particulari- tra del Ballet clásico muy Compañía de Ballet de dad: además de los baila- fácil de digerir por diver- Santiago de Chile para rines, tendrá a los músi- tida, además de que con- los papeles principales, cos interpretando la músi- tiene una historia muy ellos son Natalia Berrios, ca de Tchaikovsky. hermosa”, dijo Beatriz Lidia Olmos y José MaSerán 240 bailarines de Gutiérrez, directora del nuel Ghiso, este último es 15 academias de la ciu- Ballet Metropolitano. un artista colombiano dad, de todas las edades, Para esta versión vie- que actúa en esa compamás 70 músicos de la Orñía chilena. questa Filarmónica de DETALLES: hoy, 8:00 p.m., El montaje de la obra, Medellín, dirigida por Ale- sábado, 5:00 p.m. Teatro de gran exigencia técnijandro Posada. ca, se demoró seis meses. Metropolitano. Inf: 232 2858

Cultura&Ocio 21

LIBRO

Travesías de viaje por Asia ● Daniel Tirado, ex parti-

cipante del programa de televisión Desafío 2011, estará hoy en el centro comercial Premium Plaza presentado su libro ‘Viajando sin papel higiénico’, en el que narra todas las peripecias que vivió durantesu viaje desde Australia hasta Japón, pasando por cuatro continentes, 15 países y 42 ciudades.

Estuvo en 42 ciudades. CUÁNDO: Hoy, 5:00 p.m.

plazoleta principal. Cra 43 A 30-25. Informes: 4487071


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:42

22 Cultura&Ocio

En la última

Viernes 2 de Diciembre 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Britney Spears, conocida como ‘la princesita del pop’, celebra sus 30 años.

Por: Juan David Correa López

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

¿Tragedia que se pudo prevenir?

Ha descuidado sus amigos y algunos esperan una llamada suya. El amor fluirá y llegarán buenas relaciones.

TAURO

L

o ocurrido el martes en el Puente de Occidente es un ejemplo de la indolencia en la que vivimos. No puede ser, no cabe en la cabeza que un padre y su hija de tan solo 8 años de vida, se vayan al vacío desde esta estructura colonial, por la ineptitud y desidia en la que cae, cada tanto, el sector público regional. Elkin Castaño y su hija pisaron unas tablas del Puente. Cuatro cedieron. Cayeron, sin remedio, al río Cauca. Antes, cuando se pudo evitar la tragedia, casi todos los medios mostramos el estado patético en el que se encontraba el Puente de Occidente, otrora monumento nacional y orgullo de la ingeniería paisa. Sus viejas tablas de

21 ABRIL-21 MAYO

Ayudar a las personas de su entorno le será muy útil. No se niegue a hacerle un favor a quien lo necesita.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Querrá una relación estable y que le dé tranquilidad. Escriba todo lo que desea en el amor y guárdelo bien.

Juegos 9

4

4

2 3

4 9

6 5 9

6 3 1 1 9 4 2 9 8 8 7 6 3 9 8 5 6 7

5 2 9 5

7

23 JUNIO-23 JULIO

7 3 6

Será bueno que organice en su casa una reunión con su familia o amigos , esto le traerá abundancia.

7

2 8

1 9

6 1

5

LEO

7 2 9

24 JULIO-23 AGOSTO

La felicidad de su familia es su propia felicidad. Darle un regalo a un miembro de su familia le dará tranquilidad.

5 3 1 5

4

3 9 6

3

4

4

VIRGO

1

2 1

de madera estaban a punto de morir.

juacor@eltiempo.com

CÁNCER

2

9 3 7 6 8 1

Sus viejas tablas

madera estaban a punto de morir. Y se hizo la promesa: “vamos a invertir recursos para recuperarlo”. Y nada. No pasó nada. Hoy, una familia de Betulia llora su suerte. Luceny Restrepo, la madre y esposa de quienes desaparecieron entre las turbulentas aguas del Cauca, aún espera un milagro. El mismo que nunca llegó para que unos funcionarios dispusieran de recursos, de profesionalismo y de criterio, para arreglar una estructura histórica y para evitar esta tragedia anunciada. Ahora, todos se tiran la bola. La Gobernación de Antioquia a la Alcaldía de Santa Fe y viceversa. Y mientras tanto, frente a esas aguas del Cauca, Luceny espera hallar a su esposo y a su hija de tan solo 8 años, cuyo único pecado fue atreverse a cruzar por un puente turístico que se quedó en el olvido. Lo cierto es que responsables no aparecerán. Solo quedará el dolor de una familia afectada por un descuido que sorprende.

aDn

3

24 AGOSTO-23 SEPT.

Su ritual de activación del dinero será guardar un billete en un sobre y anotar lo que quiere alcanzar.

2

1

0 0

3

0

LIBRA

1

2 0

1 0

24 SEPT.-23 OCT.

La emocionalidad es un factor importante para usted. Un ritual será poner flores de color rojo en su casa.

1

0

0

1

1 1 2

1

1

0 1

0

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

1

La impulsividad le hace cometer errores. Su ritual será escribir el nombre de quien ha herido y quemarlo.

1 0 2

1

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

2

Una mirada hacia el futuro le será bastante positiva. Antes de dormir, sería bueno que pensara en lo que quiere.

1 1

0

1

2

0 0

CAPRICORNIO

1

0 1

23 DIC.-20 ENERO

2

Celebre con sus seres queridos estas fiestas. Deberá ser agradecido por su existencia.

2 2 2 1 5 6 4 3 8 2 9 1 7

2 1 3 5 7 9 8 4 6

9 8 7 4 1 6 5 3 2

1 4 5 2 6 8 3 7 9

3 9 8 7 5 4 6 2 1

6 7 2 1 9 3 4 5 8

7 5 9 6 4 1 2 8 3

8 3 1 9 2 5 7 6 4

4 2 6 8 3 7 1 9 5

4 8 6 2 1 3 5 7 9

9 3 2 5 4 7 8 6 1

7 5 1 9 6 8 2 3 4

5 6 7 4 8 1 3 9 2

2 1 8 3 9 5 7 4 6

4 5

3 9 4 7 2 6 1 5 8

3 1 4 5 8 7 9 6 2 3

8 2 3 6 5 4 9 1 7

6 7 9 1 3 2 4 8 5

7 6 5 9 8 1 3 4 2

8 3 2 6 5 4 9 1 7

4 9 1 7 3 2 5 8 6

9 5 4 8 2 7 6 3 1

3 7 8 1 6 9 2 5 4

2 1 6 5 4 3 7 9 8

4 2

3 2 3 3 6

4

6 4 9 3 7 8 1 2 5

1 8 7 2 9 5 4 6 3

6 5

6 2

6

10

4 4 18

10 3

20 5

2 9

4 2

2 3 4

14

6

PISCIS

3 2

7 16 2

3 3

20 2

Deberá concentrarse en ahorrar. Un contacto con la naturaleza le ayudará a recargarse de energía.

30

8

4

3 15

4

22

8

3

2 3

5 2 3 4 1 6 8 7 9

12

15

2 4

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

20 FEBRERO-21 MAR.

Sacar las malas vibraciones de la casa sería ideal. Deshágase de los objetos que ya no sirven ni usa.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:42

aDn

Viernes 2 de Diciembre 2011

Cultura&Ocio 23

Música en Medellín

Muchos géneros y actos el fin de semana. Redacción Medellín

Un artista nuevo, grupos con amplia trayectoria social y fiestas con ritmos flamencos, house, gótico y pop, son solo algunos de los actos musicales que podrá disfrutar la ciudad este fin de semana. Mañana, a las 3:00 p.m. en Arte Vivo Bar, el cantante, guitarrista y compositor paisa Orlando Ceballos presenta su carrera como solista. Acompañado por su guitarra y su voz, Ceballos mostrará su romanticismo baladas y canciones pop-rock con toques latinos. (Cra. 48

Promoción de varios géneros.

#10-10. Inf: 444 1609). Los roqueros disfrutarán, también mañana, con la fiesta Happy House Orus, que tendrá desde lo más antiguo hasta lo más contemporáneo del rock, haciendo énfasis en la New Wave, el Gótico, el rock en español, el rock local y el Syth pop. Ésta será a las 9:00 p.m. en la sede Audea (Cra. 50 #60-39, Palacé con Moore, Prado ). Y para quienes les guste el flamenco, el grupo Sentir Flamenco estará presentándose en el Restaurante Carnes Casablanca, en el Mall Indiana (Km 17 Vía Las Palmas), desde las 8:00 p.m.

En breve

Más conciertos de Navidad MEDELLÍN. Bajo la batuta

de la maestra Cecilia Espinosa, la orquesta Sinfónica Eafit realizará hoy su gran concierto de Navidad, en el que interpretará música navideña y villancicos tradicionales, acompañado por los coros Arcadia y Tonos humanos. Será a las 6:00 p.m. en la plazoleta del Es-

tudiante de Eafit. Además, mañana a las 4:00 p.m. el coro infantil de Prolírica de Antioquia y la Corporación Celestial Symphony, darán la bienvenida a la Navidad con villancicos como Salve Reina y Madre, El Duraznero, Alegría para el Mundo y Noche de Paz. A las 4:00 p.m. en Premium Plaza.

Feria cultural en el barrio Manila

MEDELLÍN. En la Calle de

la Buena Mesa, en El Poblado, se realizará el domingo Viarte 2011, evento que reunirá a 60 artistas plásticos, pintores y escultores nacionales e internacionales. Además habrá danza, gastronomía, música y actividades para toda la familia. Esta gran feria cultural seinicia a las 10:00 a.m. Info: 3211 86 31


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:43

VIERNES 2 de Diciembre de 2011 diarioadn.com.co

Viernes de cine Por: Wilson Vega

Ha llegado la Navidad a las salas

C

on el estreno de ‘Operación Regalo’, un título más o menos digno para una película llamada ‘Arthur Christmas’, llega oficialmente la Navidad a las salas de cine. La película toma prestados elementos de diversos géneros (desde las obvias referencias navideñas hasta la saga de ‘Misión Imposible’) para contar una historia de la eterna pregunta: ¿Cómo hace Santa Claus para entregar esos regalos en una sola noche? La innovación de ‘Operación Regalo’ radica a la vez en el giro tecnológico que toma para dar la respuesta y en el acierto de no quedarse solamente allí. En efecto, una enor-

Película para

disfrutar en familia, como todo en Navidad. me operación de alta tecnología que ocurre escondida a los ojos del mundo bajo la capa de hielo del Polo Norte es la excusa para construir un personaje que se encuentra, sin quererlo, a cargo de salvar la Navidad para una única niña, que podría quedarse sin regalo. Realizada por los mismos productores de películas como ‘Pollitos en fuga’ ‘Operación Regalo’ incluye voces de estrellas como James McAvoy, Hugh Laurie y Bill Nighy. La animación cuadro a cuadro ha sido reemplazada por la computarizada, pero la puesta en escena muestra el mismo grado de atención al detalle de quienes trabajan cada fotograma como una obra de arte individual. Una apuesta inteligente y divertida, que apunta a entretener a los más pequeños a la vez que proporcionar a los más grandes una trama coherente y conmovedora. Les sugiero verla en familia, como debe ser todo en Navidad. @WilsonVega

Farándula Adele, la mujer más nominada en los Grammy 2012

● Seis nominaciones, incluyendo las más importantes como Mejor Álbum por ‘21’, Artista del Año y Mejor Grabación con ‘Rolling in the Deep’, obtuvo la cantante británica Adele, en la versión 54 de los premios Grammy, cuya ceremonia de entrega será el 12 de febrero de 2012. Por el reconocimiento a mejor grabación compite con los músicos folk Bon Iver por ‘Holocene’, el cantante melódico hawaiano Bruno Mars por ‘Grenade’, el grupo de rock-folk británico Mumford and Sons

por ‘The Cave’, y Katy Perry por ‘Firework’. Por su parte, ‘21’ competirá con ‘Wasting Light’ de los Foo Fighters, ‘Born this Way’ de Lady Gaga, ‘Doo Wops and Hooligans’ de Bruno Mars y ‘Loud’ de Rihanna. Adele ha seguido cosechando premios y nominaciones pese a problemas de garganta, que la obligaron en octubre a cancelar todos sus compromisos por el resto del año, y someterse a una cirugía. En cuanto al género masculino, el más nominado fue

El lunes será la transmisión de la final del reality Project Runway Latinoamérica, por Glitz

Tweets

el rapero Kanye West con siete selecciones que incluyen ‘All of the Lights’ como Canción del Año, que compite con Mumford and Sons con ‘The Cave’, Bruno Mars con ‘Grenade’, Adele con ‘Rolling in the Deep’, y Bon Iver con ‘Holocene’. Foo Fighters y Bru- Gloria Estefan, de 54 años. no Mars tienen seis nominaciones. Los organizadores de los Grammy redujeron la cantidad de categorías de 109 a 78 -la primera reestructura desde que se empezaron a entregar los premios de la industria en 1959-.

‘Miss Little Havana’, lo nuevo de G. Estefan

Luego de ocho años de haber anunciado su retiro de la música y cuatro de haber lanzado su último álbum de estudio, Gloria EStefan regresa con ‘Miss Little Havana’, que presentará el proximo lunes. La cubana, de 54 años, 34 de ellos dedicados a la música, compartió la composición de las 16 canciones de su nuevo álbum con su esposo, Emilio Estefan, y con el rapero y también productor Pharrell Williams, integrante del grupo N.E.R.D. ‘Miss Little Havana’ fue escrito en inglés con fragmentos en español, y ‘Wepa’, su primer sencillo, ya suena en la radio y se baila en las Adele, de 23 años, es una cantautora inglesa de soul, blues y jazz. Ganadora de dos Premios Grammy. discotecas de Miami.

@Charlymoya Lo de Gerard Piqué de forzar la amarilla es una afrenta al fútbol... No se había visto nada igual en la liga española desde hacía....72 horas...

Kourtney K. tendrá un segundo bebé Kourtney Kardashian, de 32 años, y su novio Scott Disick, de 28 años, ya tiene un hijo Mason, quien cumple dos años el próximo 14 de diciembre y en una declaración a ‘E!’ televisión la hermana de la socialité Kim Kardashian dijo que está esperando su segundo hijo y que espera llegar a cinco.

Ricky Martin es profesor de español

Hoy día 1 de diciembre (ayer), día mundial de la lucha contra esa lacra que es el virus del VIH. No nos olvidemos todos de prevenirlo, por favor.

volverá al mundo de la actuación. El cantante, que debutó en la tenelenovela ‘Alcanzar una estrella II’ (1991), regresa a la pantalla chica en la popular serie juvenil estadounidense ‘Glee’, donde interpretará a un profesor de español, según informó el portal The Hollywood Reporter. Él lo confirmó en Twitter.

El cantante omitió a Europa y dijo que Canadá es un continente.

Justin Bieber no se sabe los continentes ● El

● Ricky Martin

Está embarazada de Scott.

Gracias x preocuparse y x sus buenos deseos. Me quemé el brazo con la pirotecnia del concierto de anoche pero estoy súper bien. Los quiero!!

@monicanaranjo

Regresa a la actuación.

@luisfonsi

joven cantante Justin Bieber ha viajado por todo el mundo, pero al parecer tiene problemas para identificar los continentes. El artista fue entrevistado por el famoso David Letterman en su programa y todo marchaba sin inconvenientes, hasta que la estrella juvenil con seguridad dijo conocer todos los continentes. El conductor le preguntó a

Justin cuántos continentes hay. El novio de Selena Gómez contestó: “Asia, América del Norte, América del Sur, África, la Antartida y el Polo Norte”. Al escuchar las risas del público y del conductor, Bieber comenzó a ponerse nervioso y dijo que Canadá también era un continente. El conductor se apiadó y le ayudó a recordar que le faltaba Europa.

@carolinaguerra Increíble como algunos “artistas” después de alcanzado un punto, les basta con la imagen, el cheque y hacen una porquería de música...

ADN MEDELLIN DICIEMBRE 2  

ADN MEDELLIN DICIEMBRE 2 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you