Issuu on Google+

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:41

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 447 - ISSN 2145-4108

LA MIRADA AFRO

Vistazo al aporte de la cultura negra, sus luchas y esperanzas.●Pág. 7

ADENTRO

PÁGINA 6

Ley ‘antitabaco’ no se cumple

Reclamo paisa por nuevos pasaportes

Desde el jueves 5 de agosto el documento se tramitará desde Bogotá . ● Pág. 4

Así lo denunciaron organizaciones.

Violencia

Itagüí prueba fórmula.

Entre la misa y las balas ● Página 5

Análisis

Hace falta educar al público.

Medellín, ¿sobra o falta arte? ● Página 2

A las atracciones para niños que normalmente se encuentran en Divercity, en Santafe, se sumaron ahora las relacionadas con la Feria de las Flores. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Festejos

Los niños están de feria

Los menores demuestran que la celebración no sólo es para los grandes.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:41

2

La frase

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

Medellín Pico y Placa

Taxis

1

“Incluir al arte no es hacer muchos conciertos gratuitos”.

César Bustamante. FUNDACIÓN CIUDAD ARTE.

¡Click!

Particulares

2-3-4-5 Motos

2-3

Movilidad Cierre de vías

En Envigado está cerrada la carrera 48 con calle 30 sur, por trabajos de ampliación y mejoramiento en este tramo de la vía. Las obras cuentan con la señalización adecuada.

Campaña Metroplús Aula Móvil Metroplús estará hoy mostrando cómo funcionará el sistema de movilidad en HumorCity, en el Parque de los Deseos desde las 11:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Formación Semilleros UdeA

El 14 de agosto la Facultad de Ingeniería arranca los semilleros en automatización, procesos biotecnológicos, telecomunicaciones, ambiental y robótica entre otras temáticas. Informes: 219 55 15 – 2195548

Servicios Reporte de daños Energía, alumbrado público, acueducto, alcantarillado y gas: 444 4115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Línea de atención de Telmex: 01800 3200200

Dos corazones gigantes que hacen parte de la campaña Colombia es Pasión están en las estaciones Alpujarra (foto) y Aguacatala del

Metro, buscando despertar el sentimiento patrio de los antioqueños en Feria de Flores. Estos corazones, que han recorrido las principales ciudades del mundo y que hacen parte de una muestra del centro comercial Santafé, estarán hasta el 8 de agosto en esos lugares. D. BUSTAMANTE/ADN

ESCENARIO ARTÍSTICO

Medellín, ¿ciudad del arte?

Expertos insisten en que falta gestión, divulgación y formación del público. tran a competir con las compañías artísticas de gran factura que se presentan en los teatros. “Allí, el gran inconveniente es que no hay formación de públicos, y así no hay forma de que la gente diferencie por qué vale la pena pagar o no”, dice Marcela Trujillo, directora del Circo Momo. En otros escenarios como la producción de cine y televisión, la falta de espacios otorgados por el sector público para la divulgación, hace que este trabajo

Angélica Cervera Aguirre Medellín ● El cierre de importantes

galerías en el país, la desaparición de los cuadernillos dominicales dedicados al arte y el cambio del libro físico al virtual, fueron algunas de las razones por las que entidades artísticas, pensaron sobre su situación en Medellín. Uno de los problemas que se visibilizan es la falta de educación del ciudadano del común en esta área, causada por la ausencia de maestros formados en técnica y metodología que enseñen una pedagogía real. “En el caso de la danza, presenta un atraso que nos limita porque aquí no hay personas que tengan un proceso de formación, y traer uno eleva considerablemente los costos”, dice Beatriz Gutiérrez, de la Escuela de Ballet Metropolitano. Otro problema, es el alto número de espectáculos masivos gratuitos que en-

se pierda y se malgasten las ideas, pues según Gloria Erazo, directora de Asencultura, ni Teleantioquia ni Telemedellín muestran interés por abrir espacios o comprar trabajos que aquí se hacen en materia audiovisual. Esto mismo piensa Javier Rodríguez, director de la emisora Cámara FM, quien afirma que “la culpa de los medios está en la medida en que ya no son una guía de formación e información como antes, sino de registro”.

El apunte Arte como formación de convivencia

Expertos coinciden en el daño que hacen los espectáculos gratis.

● Aunque se reconoce el amplio presupuesto que el gobierno invierte en el arte, hace falta claridad y creación de políticas públicas para un mejor funcionamiento de las entidades que nacieron como centro de formación y las diferentes manifestaciones

artísticas, dada la importancia de éstas para la construcción de convivencias. Además, entre el 2001 y el 2005, el aporte del arte al PIB en Colombia, aumentó del 3,4 al 4,8 por ciento, comprobando así que invertir en cultura es rentable para el país.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:41


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:42

POLÉMICA DOCUMENTOS

Rechazo a tramitación de pasaportes desde Bogotá La Cancillería reconoce que Medellín la supera en eficiencia.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Los antioqueños están desconcertados ante la medida del Ministerio de Relaciones Exteriores para que los nuevos pasaportes de ‘lectura rápida’ de los paisas ya no se expidan en Medellín sino en Bogotá. Pero sumado a esta centralización, lo que más extraña es que este trámite por Bogotá tardará más de ocho días, cuando en Medellín puede ser expedido en dos horas en promedio y su Oficina de Pasaportes gestiona hasta 400 en un solo día. El representante antioqueño Augusto Posada, de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes, expresó que “esta medida es negligente, un retroceso para un país que pretende internacionalizarse”. Y es que la respuesta a la carta dirigida por la Gobernación de Antioquia a la Cancillería para solicitar que Medellín continúe gestionando los pasaportes, dejó en evidencia que se trata de sacrificar la eficiencia en la prestación del servicio por conservar la imagen. “La sola comparación entre los tiempos de entrega entre Bogotá y Antioquia

El apunte

Lectura mecánica

● El nuevo pasaporte permitirá a los viajeros una reducción de hasta el 50 por ciento en el tiempo de ingreso a un país extranjero. Los datos del titular serán leídos por una máquina estandarizada a nivel internacional. Además por su tecnología, este documento es casi imposible de falsificar. El costo será de 87 mil pesos y desde el próximo 5 de agosto se inicia su expedición.

¿CÓMOSEGOZALAFERIA? Los silleteros son orgullo de nuestra tierra y verlos pasar nos hacer recordar que somos una ciudad de eterna primavera. ANA R.

Escuchando chirimía, música parrandera y el ‘apachurrado’. Eso es lo mejor de la Feria y así me la gozo yo. CARLOS MONTOYA

Las chivas fueron lo mejor. Mostraron alegría, música y gritos a su paso, eso es disfrutar la Feria de las Flores. SERGIO GÓMEZ

Medellín es esencia de flores y de belleza tropical, ojalá todos vivan la Feria de las Flores con amor y paz.

La Feria se siente al salir a las calles y ver la gente sonreir, tomándo traguitos, con sombrero, poncho y con amigos. ANDRÉS VÉLEZ

Dicen que las caleñas son como las flores, pero las antioqueñas son las flores más hermosas que hizo Dios. DAVID LONDOÑO

TERESITA BERMÚDEZ

Se perdió campeón durante cabalgata ● Sólo 20 metros que sepa-

Los colombianos deben tener el nuevo y moderno pasaporte de lectura rápida en 2015. VÍCTOR VARGAS

ocasionaría una pérdida de imagen invaluable que difícilmente el Ministerio de Relaciones Exteriores podría recuperar”, aceptó el Grupo de Pasaportes en la capital. “¿Entonces tenemos que someternos a la ineficiencia por un tema de imagen?”, reclamó Posada.

La frase “Esperaremos el cambio de Gobierno para buscar acuerdos”. Paola Cortés Calle.

PRESIDENTA. ASOC. NAL. AGENCIAS DE VIAJE.

Otra voz que se unió fue la del concejal de Medellín Nicolás Echeverri: “Me parece inaudito que el Ministerio reconozca que puede ser más eficaz y que nos sacrifiquen por los celos que genera la eficiencia demostrada por la Gobernación de Antioquia”, expresó el corporado.

raban a su dueño del camión donde debía reposar después del Desfile de Caballos de la Feria de las Flores de Medellín bastaron para que se hiciera humo ‘Manzanero’, un corcel que ostenta el título de campeón mundial de trote y galope. Su dueño, William Calle, dice que un empleado suyo lo llevó y se lo entregó a alguien, pero duda a quién. Desde entonces, han buscado por cielo y tierra al ejemplar, sin éxito. ‘Manzanero’ es saíno, con una pinta blanca en la pata tra-

El dato ‘Manzanero’ no posee valor comercial porque es castrado. Además no puede ser exhibido ni negociado, pues porta un chip que lo haría reconocible.

sera; criollo pero de una imagen imponente. Aunque todo da para pensar mal, Calle prefiere creer que simplemente se perdió y que alguien se lo está cuidando mientras aparece el dueño. Por eso ofrece tres millones de pesos de recompensa para quien se lo devuelva cuanto antes.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:42

DELINCUENCIA SOLUCIONES

Atacan crímenes desde el púlpito

En Itagüí, nueva estrategia. Redacción Medellín ● Parece producto del desespero, pero después del aparente fracaso de otras medidas para rebajar los homicidios, en Itagüí usarán como estrategia los sermones religiosos. El planteamiento parte de dos principios: que los sacerdotes tienen una gran influencia en la comunidad y que hay muchas personas que aunque hacen parte de bandas aún no están fichadas como delincuentes. “Soy un convencido de que aunque la persona sea delincuente, humanidad tendrá y eso hay que saber aprovecharlo", explicó el personero de Itagüí, Luis Alejandro Estrada.

Para mañana Estrada citó a los representantes de las confesiones religiosas a una reunión explicativa, con el fin de que ellos se conviertan en multiplicadores del mensaje. “Pretendemos decirles que no delincan, que el delito no paga y que afecta también a su familia y sus amigos”, dijo el delegado del Ministerio Público. El ministro del Interior, Fabio Valencia Cossio, informó que en este municipio del sur del Aburrá hay 17 ‘combos’ delincuenciales conformados por cerca de 500 personas que atizan una guerra diaria por el control del microtráfico y las extorsiones. Por cuenta de ese fenómeno van este año 178 asesinatos en Itagüí, una cifra alarmante.

Se espera la reglamentación.

Aprueban el chip para mascotas ● Los

avisos en los postes y carteleras comunitarias ofreciendo recompensas por perros y gatos perdidos están a punto de convertirse en un asunto del pasado en Medellín. El cambio se debe a que el Concejo de la ciudad aprobó ayer en último debate el proyecto que implementa el Registro Único de Animales de Compañía. Esto se logrará por medio de un pequeño chip que se le implantará a las mascotas de la ciudad, que contendrá su información y la de sus dueños. Las secretarías de Medio Ambiente y Salud estructurarán el sistema para que sea gratuito. Una vez realizado el registo, se expedirá una licencia para la tenencia del animal. En un plazo máximo de dos meses, todos los tenedores de mascotas deberán haber hecho el registro y obtenido la licencia.

El dato

Este municipio ha sido muy golpeado por la violencia. ARCHIVO/ADN

El apunte Advertencia ● Frente a 4.000 estudiantes, en el centro de convenciones Ditaires, donde se lanzaba la campaña ‘Colombia, territorio libre de droga’, el Ministro Valencia Cossio aseguró que el Gobierno, en compañía de los jueces y fiscales los someterán a la ley. “Las vamos a llevar (a las bandas) con los jueces y fiscales para que cumplan con la ley y la justicia y paguen sus condenas por envenenar a la juventud de Itagüí”, aseguró.

El Concejo de Medellín también aprobó una mayor regulación y control a los desfiles con animales, tanto para los pequeños, sean perros y gatos, como para los grandes, como los caballos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:42

6

1EURO VALE

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

Colombia

2.425,59 pesos

SALUD REGLAMENTO

No están cumpliendo con la ley antitabaco

Organizaciones señalan que no hay advertencia de cajetillas. Redacción Vida Bogotá ● A un año de expedida la ley 1335, conocida como la Ley Antitabaco, organizaciones que promueven el control del cigarrillo aseguran que no se está cumpliendo a cabalidad. Yul Francisco Dorado, coordinador para América Latina de la organización Corporate Accountability Internacional, asegura que, de acuerdo con los plazos señalados en la norma, “todas las cajetillas de cigarrillo que se importan y se venden en el país ya deberían incluir imágenes explícitas sobre los daños que causa a la salud, lo cual no está ocurriendo”. El vocero afirmó, además, que no se está dando total cumplimiento a la orden de incluir advertencias sanitarias en todo aviso, valla o contenido publicitario de cigarrillos y productos de tabaco. “En los recorridos hechos por tiendas y almacenes de cadena encontramos que se siguen exhibiendo y vendiendo cajetillas sin advertencias ni pictogramas”, dijo. Dorado aseguró que solicitarán la intervención de la Procuraduría, “pues no entendemos por qué el Ministerio no ha reglamentado la Ley”. Entre otros logros de la Ley Antitabaco hasta la fecha está el cambio de patrocinador del fútbol colombiano y el fortalecimiento de los espacios libres de humo.

Fiscal de la provincia ecuatoriana de Sucumbíos, Carlos Jiménez, confirmó anoche que solicitó la extradición del presidente electo de Colombia, acusado de asesinato por el bombardeo contra un campamento de las Farc en Ecuador en marzo de 2008. En la instrucción fiscal “consta (...) el acto administrativo en el cual se le solicita al señor juez que sugiera al señor presidente de la Corte Nacional de Justicia (CNJ, José Troya) inicie el proceso de extradición”, señaló Jiménez al canal Ecuavisa.

TRM

salud, Carlos Ignacio Cuervo, afirmó que el Ministerio sí ha hecho cumplir la ley. Señaló que la entidad envió con

mucha anticipación a los importadores y a los productores, directrices y pictogramas para que, a partir del 21 de julio próximo, todas las

1.870,00 pesos VENTA

En breve Luz verde a nuevo embajador EE. UU.

BOGOTÁ. El Senado de Estados Unidos aprobó ayer a viva voz el nombramiento de Peter Michael McKinley como nuevo embajador de EE. UU. en Colombia. McKinley, subdirector adjunto en la Oficina de Población del Departamento de Estado, ha sido embajador en Mozambique, Bolivia, Bélgica y Uganda.

Petro se iría del Polo Democrático

BOGOTÁ. El ex candidato

presidencial del Polo Gustavo Petro contemplaba anoche, al cierre de esta edición, su retiro de esta colectividad y crear un nuevo movimiento de izquierda. La decisión estaría motivada por la negativa del partido para nombrarlo Presidente. “Nos usurparon redes de clientelismo político”, dijo.

Ecopetrol compró una parte de la BP

Gobierno asegura que sí ha hecho cumplir la ley ● El viceministro de

COMPRA

1.834,58 pesos 1.900,00 pesos

El apunte

BOGOTÁ (Efe). La petrolera

cajetillas que salieran al mercado incluyeran dichas imágenes y advertencias en el 30% de su superficie (como ordena la ley).

Peter Michael Mckinley. ARCHIVO

estatal Ecopetrol y la compañía canadiense Talisman llegaron ayer a un acuerdo para comprar la filial de la multinacional BP en Colombia, en una operación valorada en unos 1.900 millones de dólares. La transacción, en la que Ecopetrol tiene un 51%, incluye exploración y producción.

Denuncian asesinato de 250 maestros en 8 años ● En los últimos ocho años

Con la nueva ley, las cajas de cigarrillos deben advertir que el tabaco es nocivo para la salud. ARCHIVO

Fiscal ecuatoriano pidió extradición de J. Santos

● El

1DOLAR VALE

Maestros amenazados. ARCHIVO

zará el Magisterio mañana en las principales ciudades del país. El sindicato aseguró que debido a los recorte de recursos para el sector, entre el 2008 y el 2016 la educación pública del país dejará de recibir 49,8 billones de pesos.

INTERVENCIÓN INTERNACIONAL

Por los DDHH en el país

El dato

●El

El lío con el actual presidente electo se inició cuando el se desempeñaba en el Ministerio de Defensa, bajo el mando de Álvaro Uribe.

Sin embargo, Daniel Méndez, juez de la causa, manifestó que la Fiscalía “no ha insistido en la cuestión de la extradición, por lo cual no se ha dispuesto la misma”. Y agregó: “No se ha dispuesto la extradición y por esa razón no le ha llegado ninguna documentación al presidente de la Corte Nacional”.

han sido asesinados 253 profesores, denunció ayer la Federación Colombiana de Educadores (Fecode). Los casos más recientes se conocieron este martes en el departamento del Cauca. La agremiación criticó fuertemente la política de Revolución Educativa, argumentando que en 1996 había 350 mil educadores y que hoy en día hay 308 mil, lo que ha dejado a muchos profesores sin trabajo y a muchos estudiantes sin maestros. Solo en las zonas rurales del país han sido cerradas unas 6 mil colegios. La agremiación hizo estas denuncias a propósito de la gran marcha nacional de protestas que reali-

El juez Baltasar Garzón. ARC/ ADN

juez español Baltasar Garzón, quien se desempeña como asesor de la Corte Penal Internacional (CPI), dijo ayer que si Colombia no inicia los juicios para resarcir a las víctimas de paramilitares y guerrilleros, el tribunal de La Haya “intervendrá”. El anuncio lo hizo en su intervención en el marco de un curso sobre “Derechos Humanos, justicia transicional y democracia efectiva” dentro de los cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid, celebrados en San Lorenzo del Escorial (al noroeste de la capital).

El dato El juez español dijo además que la sociedad tiene que ver al criminal confesando sus crímenes y que es justo que haya una sentencia, si no, siempre habrá muchas dudas sobre los procesos.

Garzón reconoció que “Colombia tiene una voluntad clara” de abrir los juicios y resarcir a las víctimas del conflicto colombiano, pero no acaba de iniciarlos y ante esta situación “la CPI tendrá que decir algo, habrá denuncias

y tendrá que decir si la actitud de Colombia es suficiente”, afirmó Garzón, añadiendo que si no es así la Corte “obviamente intervendrá”. Las víctimas colombianas “aguantan ya demasiado y no han sido restituidas”, añadió el juez, abogando por la posibilidad de realizar juicios parciales en lugar de juzgar de golpe a todos los implicados en graves delitos y poder juzgar a algunos implicados en función de su grado de actuación, ya que “lo importante es que se juzgue y esa condena sea efectiva”, sentenció el juez.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:42

MIÉRCOLES 04 DE AGOSTO DE 2010

Domingo ó Benkos Bioho es un líder de los esclavos cimarrones en Colombia en el siglo XVII. Huyó del amo y se internó al suroriente de Cartagena.

BICENTENARIO

7

Bioho organizó la fuga de otros esclavos y con su resistencia logró negociar la libertad de su palenque. Su ejemplo fue seguido en varias zonas.

COMUNIDADES NEGRAS

Imagen del paso en el Canal del Dique, uno de los grabados recogidos en el libro ‘Geografía Pintoresca de Colombia’, que cuenta experiencias de viajeros franceses al Continente. REPRODUCCIONES JULIO ROMERO

200añostrasinclusión A negros les incumplieron promesa de libertad, pero se batieron por tenerla. Yaned Ramírez S. José Luis Valencia

Para los negros esclavizados, las guerras de Independencia (entre 1810 y 1824) fueron un medio de conseguir el fin, dice el historiador chocoano Sergio Mosquera. Su fin era alcanzar la libertad y esa fue la idea que les ‘vendieron’ tanto los ejércitos realistas como los patriotas. “Era una guerra en la que los negros no tenían ningún interés, porque la Independencia fue liderada por una élite política, económica y social de la que no hacían parte”, dice. A pesar de eso, los ejércitos negros fueron cruciales para sellar la Independencia. “Peleaban con ferocidad, porque lo hacían por su libertad”, dice el líder afro Nino Caycedo, hoy secretario de Cultura del Valle. Incluso hubo muchos militares de origen afro que llegaron a generales y consiguieron importantes triunfos. Entre ellos, José Prudencio Padilla, Carlos Manuel Piar y Juan José Rondón. A Piar y a Padilla los mandaron a fusilar porque en medio de la guerra –dice Mosquera–

dio en el sur, en la GoberPiar se da cuenta de que Los datos nación de Popayán, donde los están engañando en el a partir de 1809 los negros tema de la libertad y emdel Patía rechazaron la InSegún el historiador María Antonia Ruiz, pieza a hablar de transfordependencia, posición que Mario Diego Romero, los una mulata a quien los mar la guerra de Indepensostuvieron hasta 1821. En esclavizados tuvieron muchas españoles le mataron a su dencia en guerra social y formas de enfrentar su hijo, recorre el Valle del Cauca el Valle, donde el 80 por se le subleva a Bolívar. llamando a los hombres a que ciento de pobladores eran Según el historiador de situación: “La más frontal es negros, se vivió una situavaya a la guerra, y ellos Univalle Alonso Valencia, la huida, el cimarronaje y la ción diferente. aceptan la convocatoria y van. hay dos momentos clave conformación de palenques”. Como ejemplo, Valencia en el papel de los negros menciona la batalla de San Otra forma era la A José Prudencio en la Independencia. Juanito, en septiembre de automanumisión (la Padilla se le atribuye El primero, el de Carta1819, que sella la Indepenhaber creado la Armada y ser gena a partir de 1811, don- compra de su libertad con dencia definitiva de la Nuede su posición radical pre- recursos propios) con ahorros el primer almirante de la Gran va Granada, del sur hacia Colombia. Y Juan José Rondón el norte. “Esa batalla la desionó a la élite que terminó de su trabajo de los fines de declarando la Independen- semana. Además, el mestizaje fue crucial en las batallas del sarrollaron los negros del cia definitiva. El otro se (el cruce con otras razas). Pantano de Vargas y Boyacá. Valle del Cauca, liderados por María Antonia Ruiz”. En los Llanos también se sintió la fuerza negra. El ejército formado en Casanare por Santander, lo integran principalmente los afros llaneros, una mezcla racial de Venezuela, que han buscado la libertad en los llanos de Colombia y Venezuela. “Forman el ejército patriota, que cruza los Andes, se robustece con gente de Boyacá y Cundinamarca, y da las batallas definitivas de la Independencia”, puntualiza. Lo interesante es que desde ahí muchos negros y mulatos del Valle son vinculados a los ejércitos patriotas que libraron las guerras de independencia en Una imagen de calle en Barranquilla, tomada del texto ‘Geografía Pintoresca’. REPRODUCCIÓN/ADN Ecuador, Perú y Bolivia.

Lapromesa quebrantada

No estaba entre las prioridades de Bolívar dar la libertad a los esclavizados. Le tocó prometerlo, después de que el líder haitiano Alexander Petión lo apoyó cuando se refugiaba derrotado en Jamaica (1815). A cambio de armas, barcos y soldados, Petión le pidió liberar a los esclavos luego de lograr la Independencia. “Pero Bolívar no cumplió, porque la oligarquía feudal no lo dejó”, dice Nino Caycedo. Los esclavizados tuvieron que esperar hasta 1851, en el gobierno de José Hilario López, la abolición de la esclavitud. “La libertad se dio porque en los países bolivarianos se daba el salto a la economía liberal, se estaba aboliendo el estado colonial”, dice el historiador Sergio Mosquera. Señala que no fue un acto filantrópico, sino movido por intereses económicos de Inglaterra, que demostró que era más rentable liberarlos a mantenerlos. ●


8

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

Raúl Cuero, hijo de Buenaventura, biólogo de Univalle, es inventor, científico y profesor. Ganó premio de tecnología de la Nasa por sus estudios con el suelo de Marte.

Luis Antonio Robles, nacido en Camarones (Guajira), asumió el Ministerio del Tesoro en 1876. Este abogado tenía 26 años cuando asumió ese cargo oficial.

Leonor González Mina recibió la medalla al mérito cultural por sus más de 50 años de vida por el arte y la defensa de las culturas de poblaciones afrocolombianas.

BICENTENARIO 1810-2010

NEGRITUDES

Ley 70, logro denegritudes

Gracias a la norma que protege sus derechos, el Gobierno les ha dado más de 5 millones de hectáreas en títulos colectivos, pero siguen presiones de armados y emporios económicos.

Continuas protestas de los desplazados no han sido suficientes para lograr apoyo del Gobierno. ADN

La Corte Constitucional, una defensora de la causa negra En los autos 005 y 092 del 2009, la Corte Constitucional le ordena al Gobierno Nacional una serie de medidas para garantizarles los derechos a las comunidades afrocolombianas y, dentro de ellas, a las mujeres que hayan tenido que desplazarse de sus territorios. ●

Redacción Cali ● Como pocas veces, los mo-

vimientos de afrocolombianos, especialmente los del Pacífico, se unieron antes y después de la Constitución del 91 para reclamar juntos sus derechos. Tampoco la tuvieron fácil antes de lograr que se aprobara el artículo transitorio 55 de la Carta Política, que contemplaba la expedición de una ley reconociéndoselos. Finalmente, la Ley 70 fue aprobada y sancionada en 1993. Uno de los principales antecedentes de este movimiento afro fue la resistencia que comenzó a gestarse entre las comunidades de base de los ríos chocoanos y en la zona urbana de Quibdó, en la década del 80 al 90, también de la mano de la Iglesia. Allí, se emprendió la defensa de los recursos naturales explotados, especialmente por las empresas madereras. “Veníamos en el proceso, cuando surgió la Séptima Papeleta y ahí nos unimos negros e indígenas por la defensa del territorio ancestral del Pacífico”, dice Zulia Mena, una de las líderes chocoanas del proceso. Además de reconocerles su derecho a la propiedad colectiva, en sus 68 artículos la ley plantea aspectos como el uso y la protección de los recursos naturales y el ambiente, planes para garantizar el desarrollo económico y social, participación política, etnoeducación y la protección a la identidad. A los afrocolombianos, calculados en más de 4 millones en el país, el Gobierno les ha reconocido 5 millones 200 mil hectáreas, a través de títulos colectivos. En promedio, son casi 32 mil hectáreas por título colectivo y más del 56 por ciento están en el Chocó. Pero los grupos armados y las multinacionales siguen siendo una amenaza para sostener estos territorios. Con el agravante de que aún están pendientes de reglamentación artículos como el de recursos naturales.

9

En sus textos, la Corte recoge cifras de Acción Social, según las cuales, cada año se registra un aumento en el número de afrodescendientes. Según esas estadísticas, en el 2007 representaban 14 por ciento de la población desplazada, mientras que en el 2003 apenas al-

canzaban el 6 por ciento. Otro dato que recoge la Corte, es que entre 1997 y el 2007 se registró el desplazamiento forzado de 140.266 afros. “Lo peor es que en Colombia si uno es afro, es discriminado, y si es mujer afro, peor, ni qué decir si es afro, mujer y desplazada”, dice líder.

El destierro, un problema regado en todo el país Según registros oficiales, los departamentos más afectados por el desplazamiento de los afrocolombianos durante 1997 a 2007 fueron Chocó, con 24.127 desplazados; seguido de Valle del Cauca, con 22.119 desplazados; Nariño, con 18.040; Antioquia con 14.142, y Bolívar con 11.263. Según la Corporación para el Desarrollo Social y Empresarial de los Pueblos Afrocolombianos (Ecodesarrollo), el 73,2 % de los afrocolombianos desplazados perdió sus bienes (casa, tierras, animales, maquinaria). ADN buscó a los funcionarios del Mininterior, pero no obtuvo respuesta. ●

Varios hechos han provocado protestas de los afros, como el asesinato de más de 100 civiles en Bojayá.

Derecho a recursos naturales y etnoeducación, dos pendientes ● El uso de los recursos naturales es uno de los temas pendientes de reglamentación y uno de los más sensibles. “De qué sirve que nos titulen, si la propiedad del subsuelo la están dando a cualquiera”, advierte Zulia Mena.

Una propuesta concreta la menciona el consultivo de Alto Nivel, Dimas Orejuela, quien asegura que se está gestando una discusión sobre el aprovechamiento de los recursos mineros en los territorios colectivos. “Si van a traer una

empresa explotadora externa, nosotros debemos ser socios del 50 por ciento... Así el trato va a ser más digno”, dice. Otro lunar que señalan es la falta de preparación y recursos para avanzar en la implantación del modelo etnoeducativo.

Los datos En el tema de la educación, una de las preocupaciones es la falta de recursos. Se pide más apoyo para que más negros puedan acceder a la universidad a través de becas.

En el 2007, Zulia Mena se reunió con George W. Bush. ARCHIVO / ADN

Afrodescendientes, con dos curules La Ley también les da el derecho a los negros de participar en política. En 1994 llegaron los dos primeros afros a ocupar las dos curules a las que tenían derecho. Zulia Mena, una mujer desconocida en el ámbito nacional y hecha en las calles de Quibdó logró casi 40 mil votos y más de 13 de ellos en Bogotá. Fue el fenómeno de esas elecciones. A partir del ●

2002, la representación en el Congreso la han tenido deportistas como María Isabel Urrutia y Willington Ortiz, y otros afros que no son considerados representativos de las bases. Para Mena, se demuestra que se requieren más canales de participación, que hay desarticulación con las bases y que los partidos aprovechan para conseguir afros y meterlos al Congreso.

La consulta previa como está concebida hoy, tampoco gusta entre las comunidades. Plantea que cualquier macroproyecto debe ser concertado con la comunidad, pero se incumple.

A regresar tierras en Curvaradó y Jiguamiandó

Se calcula que en el país hay más de 4 millones de afrocolombianos, lo que representa más del 10 por ciento de la población nacional. Demandan educación y salud. ADN

Desde hace 5 años, 2.080 habitantes (510 familias) formaron el Consejo Comunitario de Zaragoza (Buenaventura). Lograron que el Gobierno les titulara 9.000 hectáreas, dentro de las cuales está una mina a cielo abierto que es centro de disputas y muertes. Lucila Martínez, miembro del Consejo, dice que allí se dedicaban a la pesca, la agricultura, la minería artesanal y al turismo, antes de que una retroexcavadora que sacaba material descu●

La explotación de oro desenfrenada causó un daño ecológico aún incalculado en Zaragoza. ADN

briera oro. El desenfreno fue tal, que en un año había 8.000 mineros y casi 250 retroexcavadoras explotando al menos 20 kilómetros en la ribera y lecho del río Dagua. Aunque el Consejo tenía el título colectivo, el Gobierno no le dio el título minero. Las máquinas han ido saliendo, pero la gente que no es de la zona merodea a la espera de un permiso. Martínez dice que la solución es el título minero, para que el Consejo garantice una explotación racional.

Otro paso importante de la Corte Constitucional hacia la defensa de los afrodescendientes fue la suspensión que le ordenó al Gobierno Nacional de la entrega o transacción de las tierras, para uso o tenencia, de los predios colectivos de las comunidades de las cuencas de los ríos Curvaradó y Jiguamiandó, en el Chocó. El Gobierno, que se alistaba a entregar las primeras 10 mil hectáreas georeferenciadas por el Incoder y que están en manos de particulares detuvo dicha entrega.

Sin contención, explotación en Zaragoza

“La falta de unidad hay que mirarla desde el punto de vista histórico. Se da, porque cuando uno no ha tenido portunidades, todos pensamos que podemos llegar”, dice Diego L. Hurtado. “La Ley 70 no ha sido bien entendida por algunos líderes, sobre todo por intelectuales. que dijeron que teníamos un estatus dentro de la sociedad”, señala el artista Nino Caycedo.

Chocó fue donde se registraron más desplazados entre 1997 y 2007.

Los paramilitares usurparon tierras para sembrar palma africana.


8

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

Raúl Cuero, hijo de Buenaventura, biólogo de Univalle, es inventor, científico y profesor. Ganó premio de tecnología de la Nasa por sus estudios con el suelo de Marte.

Luis Antonio Robles, nacido en Camarones (Guajira), asumió el Ministerio del Tesoro en 1876. Este abogado tenía 26 años cuando asumió ese cargo oficial.

Leonor González Mina recibió la medalla al mérito cultural por sus más de 50 años de vida por el arte y la defensa de las culturas de poblaciones afrocolombianas.

BICENTENARIO 1810-2010

NEGRITUDES

Ley 70, logro denegritudes

Gracias a la norma que protege sus derechos, el Gobierno les ha dado más de 5 millones de hectáreas en títulos colectivos, pero siguen presiones de armados y emporios económicos.

Continuas protestas de los desplazados no han sido suficientes para lograr apoyo del Gobierno. ADN

La Corte Constitucional, una defensora de la causa negra En los autos 005 y 092 del 2009, la Corte Constitucional le ordena al Gobierno Nacional una serie de medidas para garantizarles los derechos a las comunidades afrocolombianas y, dentro de ellas, a las mujeres que hayan tenido que desplazarse de sus territorios. ●

Redacción Cali ● Como pocas veces, los mo-

vimientos de afrocolombianos, especialmente los del Pacífico, se unieron antes y después de la Constitución del 91 para reclamar juntos sus derechos. Tampoco la tuvieron fácil antes de lograr que se aprobara el artículo transitorio 55 de la Carta Política, que contemplaba la expedición de una ley reconociéndoselos. Finalmente, la Ley 70 fue aprobada y sancionada en 1993. Uno de los principales antecedentes de este movimiento afro fue la resistencia que comenzó a gestarse entre las comunidades de base de los ríos chocoanos y en la zona urbana de Quibdó, en la década del 80 al 90, también de la mano de la Iglesia. Allí, se emprendió la defensa de los recursos naturales explotados, especialmente por las empresas madereras. “Veníamos en el proceso, cuando surgió la Séptima Papeleta y ahí nos unimos negros e indígenas por la defensa del territorio ancestral del Pacífico”, dice Zulia Mena, una de las líderes chocoanas del proceso. Además de reconocerles su derecho a la propiedad colectiva, en sus 68 artículos la ley plantea aspectos como el uso y la protección de los recursos naturales y el ambiente, planes para garantizar el desarrollo económico y social, participación política, etnoeducación y la protección a la identidad. A los afrocolombianos, calculados en más de 4 millones en el país, el Gobierno les ha reconocido 5 millones 200 mil hectáreas, a través de títulos colectivos. En promedio, son casi 32 mil hectáreas por título colectivo y más del 56 por ciento están en el Chocó. Pero los grupos armados y las multinacionales siguen siendo una amenaza para sostener estos territorios. Con el agravante de que aún están pendientes de reglamentación artículos como el de recursos naturales.

9

En sus textos, la Corte recoge cifras de Acción Social, según las cuales, cada año se registra un aumento en el número de afrodescendientes. Según esas estadísticas, en el 2007 representaban 14 por ciento de la población desplazada, mientras que en el 2003 apenas al-

canzaban el 6 por ciento. Otro dato que recoge la Corte, es que entre 1997 y el 2007 se registró el desplazamiento forzado de 140.266 afros. “Lo peor es que en Colombia si uno es afro, es discriminado, y si es mujer afro, peor, ni qué decir si es afro, mujer y desplazada”, dice líder.

El destierro, un problema regado en todo el país Según registros oficiales, los departamentos más afectados por el desplazamiento de los afrocolombianos durante 1997 a 2007 fueron Chocó, con 24.127 desplazados; seguido de Valle del Cauca, con 22.119 desplazados; Nariño, con 18.040; Antioquia con 14.142, y Bolívar con 11.263. Según la Corporación para el Desarrollo Social y Empresarial de los Pueblos Afrocolombianos (Ecodesarrollo), el 73,2 % de los afrocolombianos desplazados perdió sus bienes (casa, tierras, animales, maquinaria). ADN buscó a los funcionarios del Mininterior, pero no obtuvo respuesta. ●

Varios hechos han provocado protestas de los afros, como el asesinato de más de 100 civiles en Bojayá.

Derecho a recursos naturales y etnoeducación, dos pendientes ● El uso de los recursos naturales es uno de los temas pendientes de reglamentación y uno de los más sensibles. “De qué sirve que nos titulen, si la propiedad del subsuelo la están dando a cualquiera”, advierte Zulia Mena.

Una propuesta concreta la menciona el consultivo de Alto Nivel, Dimas Orejuela, quien asegura que se está gestando una discusión sobre el aprovechamiento de los recursos mineros en los territorios colectivos. “Si van a traer una

empresa explotadora externa, nosotros debemos ser socios del 50 por ciento... Así el trato va a ser más digno”, dice. Otro lunar que señalan es la falta de preparación y recursos para avanzar en la implantación del modelo etnoeducativo.

Los datos En el tema de la educación, una de las preocupaciones es la falta de recursos. Se pide más apoyo para que más negros puedan acceder a la universidad a través de becas.

En el 2007, Zulia Mena se reunió con George W. Bush. ARCHIVO / ADN

Afrodescendientes, con dos curules La Ley también les da el derecho a los negros de participar en política. En 1994 llegaron los dos primeros afros a ocupar las dos curules a las que tenían derecho. Zulia Mena, una mujer desconocida en el ámbito nacional y hecha en las calles de Quibdó logró casi 40 mil votos y más de 13 de ellos en Bogotá. Fue el fenómeno de esas elecciones. A partir del ●

2002, la representación en el Congreso la han tenido deportistas como María Isabel Urrutia y Willington Ortiz, y otros afros que no son considerados representativos de las bases. Para Mena, se demuestra que se requieren más canales de participación, que hay desarticulación con las bases y que los partidos aprovechan para conseguir afros y meterlos al Congreso.

La consulta previa como está concebida hoy, tampoco gusta entre las comunidades. Plantea que cualquier macroproyecto debe ser concertado con la comunidad, pero se incumple.

A regresar tierras en Curvaradó y Jiguamiandó

Se calcula que en el país hay más de 4 millones de afrocolombianos, lo que representa más del 10 por ciento de la población nacional. Demandan educación y salud. ADN

Desde hace 5 años, 2.080 habitantes (510 familias) formaron el Consejo Comunitario de Zaragoza (Buenaventura). Lograron que el Gobierno les titulara 9.000 hectáreas, dentro de las cuales está una mina a cielo abierto que es centro de disputas y muertes. Lucila Martínez, miembro del Consejo, dice que allí se dedicaban a la pesca, la agricultura, la minería artesanal y al turismo, antes de que una retroexcavadora que sacaba material descu●

La explotación de oro desenfrenada causó un daño ecológico aún incalculado en Zaragoza. ADN

briera oro. El desenfreno fue tal, que en un año había 8.000 mineros y casi 250 retroexcavadoras explotando al menos 20 kilómetros en la ribera y lecho del río Dagua. Aunque el Consejo tenía el título colectivo, el Gobierno no le dio el título minero. Las máquinas han ido saliendo, pero la gente que no es de la zona merodea a la espera de un permiso. Martínez dice que la solución es el título minero, para que el Consejo garantice una explotación racional.

Otro paso importante de la Corte Constitucional hacia la defensa de los afrodescendientes fue la suspensión que le ordenó al Gobierno Nacional de la entrega o transacción de las tierras, para uso o tenencia, de los predios colectivos de las comunidades de las cuencas de los ríos Curvaradó y Jiguamiandó, en el Chocó. El Gobierno, que se alistaba a entregar las primeras 10 mil hectáreas georeferenciadas por el Incoder y que están en manos de particulares detuvo dicha entrega.

Sin contención, explotación en Zaragoza

“La falta de unidad hay que mirarla desde el punto de vista histórico. Se da, porque cuando uno no ha tenido portunidades, todos pensamos que podemos llegar”, dice Diego L. Hurtado. “La Ley 70 no ha sido bien entendida por algunos líderes, sobre todo por intelectuales. que dijeron que teníamos un estatus dentro de la sociedad”, señala el artista Nino Caycedo.

Chocó fue donde se registraron más desplazados entre 1997 y 2007.

Los paramilitares usurparon tierras para sembrar palma africana.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:42

10

MIÉRCOLES 04 DE AGOSTO DE 2010

El investigador Javier Cassiani pide valorar el aporte de los afro en el deporte, como parte de la cultura de los pueblos.

Desde la costa Caribe han brotado cumbias, porros y vallenatos. En el Pacífico nació el currulao y se ha enriquecido la salsa.

BICENTENARIO

COMUNIDADES NEGRAS

‘Descubrimiento’ Ritmo, color, creatividad y sabor son herencia secreta e invaluable de afros.

Redacción Cali

La cultura colombiana se ha nutrido de una dosis del ritmo, la sazón y el color de comunidades afro del Caribe y del Pacífico. Pero para descubrirlo, el país ha necesitado los casi dos siglos. “Cuando el negro llega de África viene con las manos vacías, solo trae conocimiento en su mente y su corazón”, dice el compositor chocoano Nino Caicedo. Así, la gastronomía, los vestidos y la musicalidad se resisten secretamente al esclavismo. Hay joyas vivas de esa historia como San Basilio de Palenque, en Mahates (Bolívar), declarado por la Unesco como Obra Maestra del Patrimonio de la Humanidad. Es un pueblo africano viviente en América con sus danzas, lengua y ritos fúnebres. La cocina es esencia de la creatividad. Según el historiador Sergio Mosquera, uno de los platos nativos de África es el mondongo, que cruza hoy el continente de Argentina a Canadá. Pero, sobre todo, la música, el baile.“Era el medio de conectarse con el dios superior. Por eso, hasta en los pueblos más recónditos hay ritmos e instrumentos que hizo y adaptó acá”. Los y las narradoras llevan la herencia. En el Caribe, Etelvina Maldonado, Petrona Martínez y Totó la Momposina son voces del bullerengue, que nació en ‘bailes cantaos’ de cimarrones, bajo tamboras, guachernas y chandé. La marimba, ‘el piano de la selva’ en el Pacífico, es adaptación del balafón africano. “Ellos vienen con el bambuco viejo, que luego es currulao y los alabaos”, dice Caicedo. Y según Mos-

quera, el tango es otra huella africana. En el Bicentenario, las sabedoras de tradiciones de San Andrés, San Basilio, Uré, Quibdó, Guapi, Tumaco y la zona plana del norte del Cauca aportaron en el montaje museográfico de los altares fúnebres y de santos. En Quinamayo (Valle) la Navidad tiene

El apunte Mantas y turbantes para la identidad ● Bajo los solazos de

esclavitud, los negros acudieron a trajes de fibras como algodón. Los turbantes nacieron como protección y para ocultar el oro, dice la diseñadora Esther Ruiz.

Luego se matizaron en identidad multicolor. Los adornos corporales con collares, pulseras, narigueras, brazaletes y tobilleras están pegadas a esa historia para diferenciarse de todos.

otros días y colores. Apenas ahora se rescata una literatura dispersa. La Biblioteca de Cultura Afrocolombiana, con autores como Manuel Zapata Olivella, Helcías Martán, Baudilio Revelo, Óscar Collazos y Lenito RobinsonBent, llegó hace poco a las librerías para honrar a los cultores de una raza.

Lucha por derechos Por: Piedad Córdoba

Bicentenario en las comunidades negras del país

N

egras y negros edificaron con su sangre, fuerza, sudor y lágrimas, lo necesario para la emancipación republicana. Ayer como hoy, gracias al racismo estructural, sus contribuciones no ocuparon el lugar central. A pesar del olvido y la indiferencia en todo este tiempo, el aporte a la cultura, la literatura, las artes, los deportes y la filosofía han enriquecido ese crisol que enmarca a la Nación colombiana. Para la muestra varios íconos: Nieto, el Presidente no reconocido; Padilla, Robles, Obeso, Diego Córdoba, Valencia.

El aporte afro es En las dos costas abunda la riqueza gastronómica. ARCHIVO

La voz y la huella que dejó Etelvina con su bullerengue. ARCHIVO / ADN

Esther Ruiz lleva la tradición de los turbantes. JUAN B.

Cabellos,lasrutasalalibertad

Hoy se lucen las tropas, como se llama a peinados ancestrales.

● En las cabezas, los negros llevaban una de sus estrategias contra la esclavitud. Las rutas de escape estaban entre los surcos de sus cabellos. Les llaman las ‘tropas’ y ninguno de sus esclavistas supo hasta ahora que eran mensajes, comenta lina Vanessa López, quien con Richard Bent, Darío Jiménez y Jennifer García escribieron ‘Ruta de tropas’.

Las comidas Arroz ‘arrecho’, de Chocó, mezcla Caribe y Pacífico. Los costeños ofrecen su arroz con fríjol negro, coco y uvas pasas o apastelado. Sancocho de pescado y ‘arrechón’ (con borojó y pene de tortuga) del Pacífico. El rondón, de Providencia, con caracol, pescado y ñame.

En las trenzas llevaban oro para comprar la libertad. Aún libres, dicen, les hicieron cortar el cabello para entrar en sociedad. La investigadora Emilia Valencia dice que estos peinados son un arte con etnomatemática. Pero han sido, especialmente, una manera de expresión, adornada por sonrisas más blancas que cualquiera.

grande, pero ellos no dejan de ser los sin tierra. Hoy, la situación de la gente negra no ha cambiado en demasía. La pobreza, la discriminación, la exclusión, la falta de oportunidades abundan en una población que en cifras no oficiales, ya sobrepasa las 12 millones de personas. La esperanza de vida de una mujer negra es seis años menor que la de una de otra etnia, el ingreso per cápita es la tercera parte de una persona no negra, la cobertura en la educación en regiones negras es de 2 a 10, la atención en salud es deficiente, el desempleo campea por doquier, los desplazados y los sin tierra en su propia tierra son la gran mayoría negros. El Estado está obligado a reivindicar a los negros para construir igualdad y justicia social. A pesar de la violencia en todas las manifestaciones hacia los negros, somos nosotros quienes más anhelamos la Paz en el Bicentenario.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:43

El dato

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

Mundo

La petrolera BP inició ayer la operación de sellado definitivo del pozo en el Golfo de México.

11

CONFLICTO ORIENTE

Fuertes enfrentamientos en frontera Líbano-Israel

Las fuerzas israelies y libanesas intercambiaron disparos en la “linea azul”. Adeise (Beirut) Efe

Un choque armado entre soldados israelíes y libaneses en la frontera común causó ayer cuatro muertos y varios heridos, en el peor incidente que se registra desde hace cuatro años en una de las áreas más conflictivas de la región. El enfrentamiento comenzó después de que soldados israelíes comenzaran a podar unos árboles al borde de una línea divisora marcada por la ONU hace diez años, un gesto que en poco tiempo estalló en un choque armado entre las tropas fronterizas. Primero hubo disparos al aire, luego fuego cruzado y después, según las autoridades libanesas y fuentes militares occidentales, Israel atacó con piezas de artillería y con disparos desde un helicóptero Apache. Fuentes oficiales libanesas dijeron que el recuento final de víctimas era de dos soldados libaneses y un periodista de la misma nacionalidad muertos, mientras que las autoridades de Israel dijeron que había muerto un teniente coronel del Ejército. Los heridos no llegan a la media docena entre ambas partes, incluyendo un capitán del Ejército israelí. El intercambio de disparos se prolongó durante varias horas, pero a última

El ex presidente cubano. Efe

Castro pide que Obama se desarme

● El

Varios soldados libaneses operaban ayer en la tarde a lo largo de la frontera común respondiendo a disparos de las tropas de Israel. AFP

hora ya se había restablecido la calma en la zona, cerca del poblado libanés de Adeise, fuertemente custodiado por tropas militares libanesas y “cascos azules” de la ONU. Esos árboles se encontraban en la llamada “línea azul” fijada por la ONU en el año 2000 para marcar la retirada israelí del sur del Líbano, que se

El apunte Una semana de tensiones ● Desde hace varias

semanas se viene hablando sobre un aumento de la tensión entre el Líbano e Israel, pero ninguna de las partes está interesada en una guerra porque puede ser más

devastadora que la del 2006. La zona está bajo control del destacamento español de la Fuerza Interina de la ONU en el Líbano, que ha pedido contención a ambas partes con el fin de evitar un conflicto mayor.

LATINOAMÉRICA UNASUR

Piden reunión de Unasur

Los presidentes de los estados participantes de Mercosur formularon ayer la solicitud que, a la mayor brevedad posible, se convoque una reunión extraordinaria de presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para tratar el conflicto entre Colombia y Venezuela. En un comunicado conjunto suscrito al término de la XXXIX Cumbre del Mercosur por los socios del bloque –Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, y Venezuela en proceso de adhesión–– y por sus asociados, Bolivia, Chile, Colombia, Perú y Ecua●

El presidente brasileño Lula.Efe

El dato

Venezuela rompió hace 10 días relaciones con Colombia luego de las denuncias de Bogotá sobre la supuesta presencia de las Farc en territorio venezolano.

dor, “los primeros mandatarios saludaron el esfuerzo y el compromiso desplegado por la Unasur” para tratar de mediar en la controversia. La solicitud se produce después de tomar nota de lo informado por sus cancilleres respecto de las deliberaciones que tuvieron lugar en la Reunión Extraordinaria de Ministros de Re-

laciones Exteriores de la Unasur , que se desarrolló en Quito el 29 de julio de este año. El presidente venezolano Hugo Chávez ha sido el gran ausente de la Cumbre de Mercosur debido a una “gripe” que le impidió viajar en el último momento, según él mismo explicó anoche. En su lugar, el canciller venezolano, Nicolás Maduro, afirmó ayer, durante el pleno de la Cumbre, que confía en que el conflicto puede empezar a resolverse en los próximos días. “Es la única guerra que queda en nuestro continente desde hace 60 años”, señaló el ministro. –Efe–

mantuvo por dos décadas, una demarcación que todavía genera divergencias. El ministro de Exteriores israelí, Avigdor Leiberman, ha pedido a la delegación de su país ante ONUque presente una queja. En tanto, el primer ministro libanés, Saad Hariri, ha denunciado “la violación israelí de la soberanía libanesa”.

ex presidente cubano Fidel Castro le pidió ayer a Barack Obama que evite la guerra nuclear, en una nueva edición de sus ‘Reflexiones’ donde dirige esta apelación al gobernante de Estados Unidos en nombre del pueblo de Cuba. “En esta ocasión me dirijo por primera vez en la vida al presidente de Estados Unidos, Barack Obama: usted debe saber que en sus manos está ofrecer a la humanidad la única posibilidad real de paz. Solo en una ocasión podrá usted hacer uso de sus prerrogativas al dar la orden de disparar”, señala Fidel Castro. El ex presidente cubano dice comprender que no puede esperarse una respuesta rápida de Obama pero le insiste en que lo piense bien y que consulte a sus especialistas, aliados e incluso adversarios internacionales. “¡Hágalo! El mundo podrá liberarse realmente de las armas nucleares y también de las convencionales”, agrega el líder cubano. ––Efe–

¡Click!

Agarrado de una cuerda, lo único que quedó

de un puente, un hombre intenta cruzar un río afectado por las peores inundaciones en 80 años en Pakistán. Efe


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:43

12

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

La frase

Deportes

“Con esta actuación ganamos el derecho sa tener una liga”

Yorely Rincón. VOLANTE SEL. COLOMBIA SUB-20.

FÚTBOL BIENVENIDA

Selección Colombia sub 20 es una bonita familia Familiares de las niñas de la Selección Colombia Sub 20 se robaron el show. Redacción Bogotá

Hoy, por fin, el meridiano vuelve a su lugar y se puede dormir en las casas de las niñas que integraron la selección Colombia femenina Sub 20, que terminó cuarta en el Mundial de Alemania. Papás, hermanos, tíos y abuelos habían tenido pequeñas siestas con la tensión de la Copa, pero ayer, con la llegada de las niñas, espanta-

ron el sueño. “No nos hemos acostado. Desde hace 20 días no dormimos (risas)… Anoche llegaron a la 1:00 a.m., estuvimos en el hotel hasta las 3:30 a.m., llegamos a la casa a las 4:30 a.m. y a las 6 a trabajar, luego pasar por la señora y de nuevo acá”, relató Guillermo Gaitán, el papá de Natalia (capitana). “En la casa le tenemos puro amor y ajiaco con pollo, el preferido de ella”, dijo Norma Laguado, la mamá.

El apunte Cosas de mujeres ● Coordinar cosas como

ir a la peluquería está entre las obligaciones del técnico de Colombia, Ricardo Rozo. “Ellas siempre tienen espacio para arreglarse, insisto en que sean señoritas, que se mantengan bonitas, con las uñas y el pelo arreglado”, comentó.

“Hace dos días me acosté por última vez, pero no dormí por la ansiedad. Desde el domingo no pego el ojo y ellas están igual. En la casa lo primero que les tenemos es un sancocho que mi suegra prepara espectacular”, comentó el papá de las gemelas Ariza, Luis Fernando. ¿Y los yernos están invitados? “Pues ellas tienen muchos amigos pero hasta donde yo sé ninguno de esos es novio (risas)… Oficialmente no”,

dijo Ariza. Pero entre todos, tal vez quien menos duerme es el técnico, Ricardo Rozo. “La última vez que me acosté fue el sábado y me levanté para el partido (contra Corea), después el viaje y acá sigo”, señaló. Ni Rozo ni sus dirigidas esperaban tanto la bienvendida que tuvieron. “Al aueropuerto fueron como 150 personas. Realmente estoy muy agradecido con todos por este apoyo", concluyó.

Afinanla media maratón

Hasta mediados de este mes están abiertas las inscripciones para la Media Maratón Ciudad de Medellín que se realizará el próximo 12 de septiembre. Según Gustavo Orozco Posada, director de la prueba, MCM adelanta gestiones en todos sus aspectos operativos, comerciales e internacionales para continuar posicionada como la carrera más técnica de Colombia. En el mes de agosto será el lanzamiento oficial de la versión 2010 y allí se conocerán detalles técnicos así como la hoja de vida de los atletas élites nacionales e internacionales que participarán en el evento. Los campeones del 2009 fueron los keniatas Julius Kipego Ketter en varones, con un tiempo de 1:03: 20 y quien ostenta el récord de la carrera desde el 2008 con un tiempo de 1:02: 34; y en damas Ogla Kimayo, con un tiempo de 1:13:49. ●

Los Salazar. Jeisson (hermano), Mireya Vergara (mamá); Liana Salazar; Óscar Vergara (tío); Claudina Tinoco (abuela) y Hasbleidy (tía).

Esperan una alta participación.

Los Fonseca: Hilda Muñoz (amiga); Carlos Rodríguez (abuelo); Rosa Morales (abuela); Enrique Fonseca (papá); Jacqueline; Maribel Rodríguez (mamá) y Fabián (hermano).

Un clásico por Copa El grupo Ariza: Andrea Ariza (hermana); Tatiana y Natalia; Cindy Infante (amiga); Yadi Miranda (amiga); Camila Vanegas (prima); Liliana Mediana (tía); Amparo Ariza (tía); Misael Díaz (tío); Cecilia Valbuena (tía); Luis F. Ariza (papá); Isabel Valbuena (tía); Teresa Díaz (abuela) y Yolima Díaz (mamá).

Los Andrade: Ana Andrade (hermana); Lady Andrade; Nora Rodríguez (mamá); Valeria Andrade (sobrina) y José Luis Andrade (hermano).

Los Forero: Martha Cabrera (tía); Pilar Cabrera (mamá); Paula Forero y Fabio Tascón (tío. El papá y otros familiares esperan a Paula en EE. UU.

Si bien los dos equipos de la ciudad tuvieron que aplazar su primer clásico del año para septiembre debido a los arreglos en la cancha del Atanasio Girardot, mañana sí se enfrentarán por la última fecha de la primera ronda de la Copa Colombia. El encuentro se jugará en el Polideportivo Sur de Envigado a las 8:30 p.m. Los verdes, ya clasificados, jugarán con una nómina alterna y serán dirigidos por Jaime Arango. El DIM por su parte, deberá ganar para acceder a la siguiente fase del certamen. Por el mismo grupo Envigado Fútbol Club recibirá a Once Caldas y Deportivo Rionegro, ya eliminado enfrentará a Itagüí. ●


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:43

La frase

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

Cultura&Ocio

“Estas mujeres pudieron ser diferentes, pero no quisieron”

Jorge Franco. AUTOR. NOVELA SANTA SUERTE.

LITERATURA LANZAMIENTO

LASMUJERES deJorgeFranco,ennovela ‘Santa Suerte’ fue lanzada ayer en el Teatro Fanny Mikey. Olga Martínez Bogotá ● Al menos con dos ‘Jenni-

fer’ se ha encontrado Jorge Franco en la vida, ambas con historias similares: golpeadas, desarregladas, pero bien vestidas y con léxico de clase alta. Se acercaron a él con un discurso similar: que las acababan de agredir y robar la cartera con todo, que si las podía ayudar con algo. Franco ha sonreído al confirmar que estos personajes que viven de pedir limosna con estilo sí existen. De ellas, nació Jennifer, una de las habitantes de Santa suerte, nuevo libro del escritor. Claro que su Jennifer es una masoquista en extremo. Desde joven pedía que le pegaran –y duro– para poder ‘actuar’ en la calle. Aprendió técnicas, gestos, expresiones y se volvió experta en vivir de los demás, en ir a determinados sitios y en camuflarse. Amanda y Leticia son otras protagonistas del libro. La primera, también masoquista, vive encerrada escribiéndole cartas a un hombre del que se enamoró y que la dejó en la octava cita, después de decirle que la llamaba al día siguiente. “Por eso vive pendiente del teléfono”, dice Franco, y Leticia, la hermana menor, con un poco más de vida y de rumba, se percibe en las páginas como la más bonita, la que tuvo más ganas de ver el mundo, la que anduvo con varios hombres y se estrelló con todos, o casi todos. “Pero es la que menos tiempo tiene en el libro –dice Franco, que no pierde el dejo paisa después de vivir 18 años en Bogotá– y por eso echa su

El apunte Los hombres que hacen parte de la historia ● Juan Pedro y Juan

Roberto son los hijos de Jennifer. Adolescentes, amantes de los videojuegos cuentan con

un don más bien inventado por su mamá: adivinan los números de la lotería, cuyo premio mayor sube entre las

En breve Venden fotos de los Beatles en subasta

LONDRES (EFE). Una de las cincuenta fotos inéditas de la legendaria agrupación británica de rock The Beatles durante la década de 1960, en las que aparecen John Lennon (en la imagen), Ringo Starr y George Harrison en sus casas en escenas familiares, fueron vendidas ayer en una subasta en la capital inglesa por 6.300 libras

páginas. Jennifer, que ya está cansada de su trabajo, se dedica a potencializarles el supuesto don.

T. Santo Domingo, la mejor vestida

NUEVA YORK (EFE). La co-

lombiana Tatiana Santo Domingo, novia de Andrea Casiraghi, hijo de Carolina de Mónaco, encabeza la lista de mujeres mejor vestidas del mundo, según la revista Vanity Fair, que coloca en el número dos a la actriz Diane Kruger. De cuarto puesto quedó la primera dama de EE. UU. Michelle Obama.

cuento rápido”. En Santa suerte, Franco salta de una mujer a otra, las diferencia perfectamente y da la libertad de imaginarlas físicamente como cada uno quiera. Lo paisa sigue ahí. La novela está ambientada en Medellín, aunque el escritor dice que es “un espacio decorativo con algunos re-

El dato “Estas mujeres (Jennifer, Amanda y Leticia), no tuvieron muchas oportunidades y trazaron un mal camino que pudieron devolver, pero no quisieron”, dice Franco con seguridad, refiriéndose a las protagonistas de su libro.

ferentes, como Prado”. Esa intuición por el mundo femenino le viene de su casa familiar, donde siempre estuvieron su mamá, dos empleadas del servicio, y sus tres hermanas. Tal vez por eso las pone en su libro con tantos detalles y al final hasta es capaz de darle esperanza a una de ellas.

En delicado estado de salud.

G. Cerati otravez encirugia ● Ayer

J. Lennon, líder del grupo. EFE

Santa Suerte, relata la historia de tres mujeres, Jennifer, Amanda y Leticia. DIANA SANTACRUZ

13

la página oficial de Gustavo Cerati emitió un comunicado, en el que el Dr, Claudio Pensa, director médico del Instituto Fleni confirmó la intevención del cantante debido a una hidrocefalia: “El paciente fue intervenido quirúrgicamente para tratar el cuadro de hidrocefalia relacionado a su infarto hemisférico. La situación sigue siendo crítica persistiendo en coma”. El ex ministro de salud argentino Claudio Zin, informó a los medios que “gente vinculada al caso” de Cerati, le habló de la meningitis que estaría afectando al músico que lleva ya más de dos meses en coma. Zin afirmó que aunque los riñones, los pulmones y el corazón del músico funcionan bien, su cerebro ha perdido casi todas sus facultades.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:43

14 Tu Ciudad

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

El dato

Agenda local

La programación completa está en www.medellin.gov.co PROGRÁMESE

ESPECTÁCULO RISA

Imperdible CONFERENCIA

Diálogos sobreperiodismoy cienciaspolíticas,enlaUPB ● Esta

Disfrute

Lleve su vino al restaruanteÁvila

● Todos los martes, a partir de este mes, el restaurante Ávila de Medellín invita a sus comensales a llevar el mejor vino de sus reservas para maridarlo con los platos que ofrece su nueva carta, donde además podrán recibir asesoría de un experto en vino, copas de cristal y decantador de cristal.

Este año tendrá como novedad la noche circense, espacio lleno de color y malabares. A. PARTICULAR

Llegalacuota de humor alaFeria ● En el quinto día de la Fe-

ria de las Flores llega uno de los espectáculos más esperados. Se trata de Humor City, que se realizará durante dos días en el Parque de los Deseos. Este año, la cuentería urbana, el stand up comedy, la improvisación y el teatro estarán reunidos en un mismo lugar para brindar una agradable programación, cuyo eje central será la diversión y el humor para disfrutar en familia. Hoy en la noche estarán en representación de Medellín Max Milfort, Adrián Parada y Suso ‘el Paspi’. Como invitado llegará el bogotano Diego Trujillo,

El dato Humor City comenzará hoy a partir de las 6:00 p.m. con entrada gratis. Además, el progama The Suso’s Show será grabado desde allí y tendrá como invitada a la Negra Candela. Habrá más de 30 artistas.

conocido actor de televisión que participa con un stand up comedy llamado ‘Qué desgracia tan infinita’, donde aborda con humor negro las distintas situaciones que debe sobrellevar un hombre a las puertas de los cincuenta. También estará el cubano Alejandro García, ‘Virulo’, uno de los fundadores de la Nueva Trova cubana

junto a Silvio Rodríguez y Pablo Milanés. Mañana el cartel lo conformarán Carlos Álvarez, el Mago Naúl, Marcelo Kats y Ku Kux Klown, una compañía de actores y directores dedicados a realizar montajes teatrales de humor negro. Una de las novedades es la noche circense, que estará llena de color y malabares, de cuenta del colectivo Circo Teatro y la Fundación Circo Medellín. Humor City llega este año a su quinta versión, un espacio que en la Feria de las Flores busca generar cultura ciudadana a través de mensajes que eduquen a los asistentes en los diferentes tipos de humor, al tiempo que generen respeto hacia quienes se dedican a este oficio.

doctor en Ciencias de la Información de la Universidad de Salamanca, España, y profesor de Relaciones Internacionales en la misma institución. Actualmente es profesor invitado de la Facultad de Ciencias Políticas y de la Maestría en Estudios Políticos de la UPB. Cuándo: hoy, 4:00p.m. Dónde: AuditorioPíoXIIdel Bloque6 Cuánto: entradagratis

Cuándo: todoslosmartes Dónde: calle7N˚33-04 Provenza,barrioElPoblado Informes: 3118125

El moderador será el periodista Juan José García Posada. ADN

Eafit,enconcierto

Humoristas llegarán al Parque de los Deseos

Redacción Medellín

tarde, la Universidad Pontificia Bolivariana ofrecerá el coloquio Periodismo y Política: Horizontes en diálogo. Esta conferencia girará en torno a la relación entre las ciencias de la información y la ciencia política, y la labor del periodista en el contexto geopolítico actual. El encuentro académico contará con la participación del profesor español Pedro Rivas Nieto,

Baile

Nuevas clases deiniciosaltango

Mañana a partir de las 8:00 p.m. en el Auditorio Fundadores de la Universidad Eafit, la Orquesta Sinfónica de este claustro educativo dará un concierto de gala lírica. Boletería de 10.000 y 20.000 pesos. Descuento para estudiantes y terceraedad. CONFERENCIA

Conozca de diseñointerior

● El Museo Casa Gardeliana ofrece clases de iniciación al baile de tango, con programación para jóvenes y adultos, los martes a las 9:00 a.m. y jueves a partir de las 6:00 p.m. Para los niños las clases se dictarán todos los sábados a partir de las 10:00 a.m. El costo es de 3.500 por cada clase.

Cuándo: inscripciones abiertaspermanentemente Dónde: carrera45N˚7650,barrioManrique

● El

Charlas con entrada gratis.

Museo El Castillo ha programado un ciclo de conferencias con ingreso gratuito, donde el arte manual es la apuesta. Entre ellas está ‘El diseño interior, una atmósfera personal’, que será mañana de 5:00 a 6:30 p.m., a cargo de María Adelaida Osorio, propietaria de La Habitación.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:43


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 04/08/10 - Composite - PATPAT - 03/08/10 23:44

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 4 DE AGOSTO DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Universal

Conoce laimportancia derespirarconsciente Alex Peña. alexpena@hotmail.com ● Los seres humanos esta-

mos acostumbramos a ir día a día por lo general de afanes y carreras a una velocidad que nosotros mismos desconocemos. A la hora de ingerir alimentos tenemos el tiempo contado, un minuto de más podría hacer que nuestro día se convierta en caos, que se nos salgan se las manos los compromisos y obligaciones en nuestro estudio o trabajo. Es tanta la velocidad a la que vamos que se nos olvida disfrutar de la compañía de compañeros, amigos y familiares.

Es tan necesaria la respiración consiente que en nuestros días se debe convertir en una alternativa de liberación energética. La respiración inconsciente hace parte de nuestro organismo y como sabemos es fundamental para nuestras actividades físicas, pero la consciente que poco practicamos nos ayuda a liberarnos del estrés, problemas de salud y ser más racionales a la hora de tomar decisiones. La manera correcta de respirar se debe hacer inhalando por la nariz y exhalando por la boca. Al inhalar en el plano energéti-

7 6

5 6

4

3

7 4

9

8 2

1 5 5 4 6 5

5 86 4 9 1 9 1 3 6 3 3 8 5 2 1 9 9 26 3 3 4 1 5 7 8 6 7 9 75 8 67 1 95 6 2 4 2 3 87 74 7 9 6 4 3 8 2 5 1

2 5 3 7 1 9 8 4 6

5 2 9 8 6 4 3 1 7

3 1 7 9 2 5 6 8 4

6 8 4 3 7 1 9 2 5

9 6 8 1 4 7 5 3 2

1 7 2 5 9 3 4 6 8

4 3 5 6 8 2 1 7 9

4 6 1 3 2 8 5 9 7

5 7 2 1 9 4 3 6 8

8 9 3 5 7 6 4 2 1

3 2 6 7 8 9 1 5 4

1 4 5 2 6 3 7 8 9

7 8 9 4 5 1 6 3 2

9 1 7 8 3 5 2 4 6

6 3 4 9 1 2 8 7 5

5236: es momento de implementar una nueva metodología en los asuntos laborales y académicos. No quedaría nada mal comenzar a planear la posibilidad de un cambio de vivienda.

4

6

7

1

1 6

2 5 4 3 8 3 8 6

2 5 8 6 4 7 9 1 3

3 9 7 1 4 5 6 8 2

2 1 4 8 6 3 5 7 9

6 8 5 2 7 9 4 1 3

7 3 8 6 9 4 2 5 1

5 6 9 3 2 1 8 4 7

4 2 1 5 8 7 9 3 6

9 5 2 7 1 8 3 6 4

8 7 6 4 3 2 1 9 5

1 9

7

1 4 3 9 5 6 7 2 8

9 1 3 8 2 4 7 6 5

2 8 7 6 1 9 5 4 3

6 4 2 5 7 3 9 8 1

1 5 8 4 3 7 6 2 9

3 9 6 1 4 2 8 5 7

7 3 9 2 5 8 4 1 6

4 6 1 7 9 5 2 3 8

5 7 4 3 8 6 1 9 2

8 2 5 9 6 1 3 7 4

1883: hoy será un día especialmente productivo, algunos asuntos pendientes se resolverán en horas de la tarde. Tenga cuidado con la perdida de sus objetos personales.

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

9146: la vida le pedirá capacitarse en un área desconocida por usted hasta el momento. Haga caso omiso a las envidias e hipocresías que sienta a su alrededor. Debe cuidar un poco su salud.

● La vibración numerológica nos motivará hoy a no dejar las cosas a medias y concluir lo que ya habíamos iniciado. Para abrir un ciclo productivo y de abundancia necesitamos cerrar lo que está abierto.

Billy Bob T. cumple 55 años. ADN

LIBRA

ESCORPIÓN

1253: aproveche el tiempo libre para desarrollar algunas ideas que se han quedado en el tintero por alguna circunstancia. El contacto con la naturaleza le podría generar un bienestar. Salga de la monotonía.

6236: en los temas del amor es mejor no hacer juicios a la ligera. Una persona del pasado volverá a su vida afectiva, tenga cuidado, es mejor no dejarse confundir. Debe poner las ideas en orden.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

5043: nadie mejor que usted para liderar un proyecto y gestionar nuevos ingresos paralelos a su trabajo. Se acerca una época de abundancia. Podría entrar en polémica con una persona cercana.

7225: puede sentir que hoy algunas cosas no salen como usted desea. Debe trabajar un poco más para poder lograr resultados. Querrá planear algunos viajes que lo saquen de la rutina y le brinden descanso.

ACUARIO

PISCIS

1732: hoy podría parecer un día corto y gastar tiempo en cosas innecesarias. Al final del día llegará una noticia que le hará recuperar la motivación en lo que hace. Diferencias con familiares.

4527: no debe preocuparse por la llegada de un dinero que está esperando hace un tiempo, debe tener paciencia y todo fluirá como usted lo desea. Es bueno retomar un amigo que ha olvidado.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

LA CARICATURA

2

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Un número paracadasigno

21 de enero a 19 de febrero

4

9

GÉMINIS

24 de julio a 23 de agosto

2

2

4573: se abren nuevas puertas en la parte laboral, existe la posibilidad de encontrar un nuevo rumbo, vaya con calma que pronto llegará la solución. Buenas noticias en el campo afectivo

LEO

1 3 8 9 4 1 1 4 6 8 3 5 2 9 5 8 7 6

8

5573: es un momento de equilibrio a nivel económico, debe aprender a gastar lo necesario para poder ver una evolución a nivel del mes. Trate de ser conciliador en la parte emocional.

1136: no actúe por impulsividad cuando algunas personas de su entorno le pidan mayor rendimiento. Comparta mayor tiempo con sus seres queridos, esto le ayudará.

Anahata, chacra de respiración

TAURO

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

1

2

9 3 7 2 1 9 4 9 2 3 6

8 4 1 2 5 6 7 9 3

co se reciben elementos positivos y al exhalar se liberan negativos. ‘Anahata’ es el nombre del chacra de la respiración está representado por una flor de Lotus de color morado y se ubica cerca al corazón. Al hacer la respiración consiente, este chacra ayuda a los demás puntos energéticos a realizar su labor de transformación. Sí es fácil para usted respirar, el trabajo de limpieza energética será mucho más completo liberándolo de ansiedades, preocupaciones en el dinero y logrando días más positivos.

ARIES

22 de marzo a 20 de abril

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo


ADN MEDELLIN AGOSTO 4