Issuu on Google+

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 22:43

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 362 - ISSN 2145-4108

UNVIAJEMUSICAL Especial de Bicentenario sobre la evolución del folclor colombiano. ● Pág. 7

Oficina unida a Panamá La ciudad tendrá sitio para negociar con ese país. ●Página 3. Universidades

ADENTRO PÁGINA 5

Lluvias causaron tragedia en Brasil En Río de Janeiro van cerca de cien muertos.

Se quejan en odontología. En la Plaza de eventos La Macarena la cuarta zona realiza jornadas de reclutamiento para prestar el servicio militar. JAVIER AGUDELO/ADN

Servicio

Solución a situación militar Más de 4.500 jóvenes se han presentado durante la semana.

Polémica por clases virtuales ● Página 2

Caos comenzó desde el lunes.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 19:44

2

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

Medellín Movilidad La velocidad máxima en la vía Distribuidora es de 60 km/h. En la Regional es así: carril izquierdo de 80 km/h, central de 70 km/h, y derecho de 60 km/h.

Entrega Medicamentos Deposite sus fármacos vencidos en los 50 puntos de entrega del Plan Remediar, instalados en Botica Junín, en droguerías Pichincha, Bomboná, La Economía, San Ignacio, Profesional, Todo Drogas, Tienda Natural Alcachofa y en el C.A.M Itagüí.

Restricción Pico y Placa Taxis: 5 Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 La multa equivale a 257.500 pesos, más la inmovilización del vehículo.

Obras Cierres viales Para adelantar las obras de la Plaza de la Libertad, está cerrado el costado sur de la calle 42, entre las carreras 53 y 52.

Documentos Reclamo cédulas Recuerde que el plazo para renovar y reclamar la nueva cédula de ciudadanía es hasta el 31 de julio. Más información en www.registraduria.gov. co ó 018000 521112.

CHOQUE MODELOS

Polémica en U. de A. por las nuevas clases virtuales Estudiantes de odontología dicen que no son idóneas, pero ¿son el futuro? Juan DIego Urrea U. Medellín

Practicar: inherente a odontología

● Clínica del niño se llama la materia que John Edison Pulgarín y varios de sus compañeros de odontología en la U. de A. decidieron tomar bajo la modalidad virtual hace poco más de seis meses. En un principio ellos se opusieron a la idea, pero después accedieron a la nueva experiencia, algo que Pulgarín dice no estar dispuesto a hacer nunca más. “Para la buena formación es necesario tener interacción directa con el profesor, eso nos prepara mucho mejor que sólo leer

● Estudiantes y egresados de la carrera de odontología le dijeron a ADN que dudan que materias prácticas, como clínica, puedan ser dictadas de manera virtual. Dicen, es altamente necesaria la re-

Se necesita práctica. ARCHIVO

lación con el paciente y la guianza constante de un profesor experimentado. “Si uno viendo las materias presenciales algunas veces se siente corchado en el consultorio no me imagino cómo puede ser

en caso de aquellos estudiantes que ven materias prácticas virtualmente, creo que en esta carrera es muy necesario considerar eso”, dijo a ADN una odontóloga que pidio ocultar su nombre.

“En la formación es

necesario el contacto con los profesores”. los contenidos y tener asesoría”, dijo el estudiante. Este semestre la facultad volvió a ofrecer el curso con esta modalidad por lo que los estudiantes se reunirán hoy en asamblea para discutir su conveniencia. “Si bien las materias virtuales ayudan a los estudiantes que trabajan, muchos las toman únicamente porque las notas quedan más altas pues en los parciales se pueden ver las notas, eso no es bueno para nuestra educación”, explicó Edward Orozco, del Consejo de Estudiantes de la Facultad de Odontología de esa universidad. Sin embargo el decano de la facultad, Carlos Mario Uribe, le dijo a ADN, que sólo están implementando un modelo educativo que mira al futuro y

En las clases virtuales los estudiantes estudian los contenidos y luego pueden pedir asesorías presenciales si es necesario. ARCHIVO

que además está estipulado dentro de los lineamientos de la Universidad. “Queremos que el estudiante pueda acceder de una manera más flexible al conocimiento, además es una herramienta que permite masificar la cobertura”, explicó Uribe.

Virtualidad crecerá más ●

El apunte Asambleas para sentar posición ● Hoy los estudiantes de

odontología se reunirán en asamblea y definirán una posición respecto a la modalidad de cursos virtuales aplicados a su carrera.

Los profesores de la facultad también vienen analizando la situación en los últimos días con alguna división de opiniones respecto a la virtualidad.

Herlaynne Segura, experta.

Según Herlaynne Segura, profesora de posgrados virtuales y experta en el tema, los cursos de este tipo continuarán ganando terreno con el paso de los años, sobretodo en las áreas teóricas. “Las carreras que tienen más trabajo teórico y más generación de conocimiento de ese tipo como las ciencias humanas son las más aptas para la educación virtual y por eso allí seguirá creciendo”, explicó Segura. La docente también se-

ñaló que la oposición que se da de los estudiantes y la sociedad a estas iniciativas muchas veces se debe a que es un choque de modelos. “No creo que implementar una educación más virtual sea fácil, todo lo contario porque hay que controvetir siglos de una tradición educativa presencial y eso requiera paciencia”, dijo. Sin embargo, aseguró que las asesorías por chat y los trabajos por internet ya son una virtualización de la educación.

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 21:35


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 19:44

4

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

Medellín

Xprésate

¿Cómo puede ayudar Panamá en el desarrollo de Antioquia? Envíe su aporte a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

ANUNCIO INVERSIÓN

Medellín cerca de Panamá La visita de su presidente, Ricardo Martinelli, abrió la puerta. Redacción Medellín ● La instalación de una ofi-

cina de la comisión binacional y la consolidación de proyectos con Colombia, hicieron parte ayer de la apretada agenda de reuniones del presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, con autoridades regionales y altos directivos de Empresas Públicas de Medellín (EPM). Martinelli llegó ayer en una visita oficial con el objetivo de conocer proyectos de energía y agua potable de EPM a la vez que extendió su interés por las megaobras que la compañía antioqueña desarrolla en ese país. Entre ellas, el mandatario exaltó la Central de Bonyic, que se construye en la población de Changuinola, provincia de Bocas del Toro, en el noroeste de Panamá. Precisamente, en febrero el gerente de EPM, Federico Restre-

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, en su visita. ARCHIVO

El apunte Metro será ejemplo para Panamá ● Para el gobernante

panameño, el Metro de Medellín es también un ejemplo en América Latina,“Le he pedido al señor Alcalde que nos

invite porque queremos conocer el Metro y de la gestión que han realizado para que ese sistema de transporte sea rentable para el Estado”.

po, se había reunido con Martinelli en Ciudad de Panamá, para mostrar la gestión adelantada con el proyecto hidroeléctrico Bonyic, primera inversión internacional de EPM, adelantada precisamente en territorio panameño. “Estoy seguro que vamos a hacer muchas cosas en común por el lazo que nos une”, dijo Martinelli. El mandatario se reunió con el gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos, quien anunció la instalación de una oficina de la comisión binacional de Colombia y Panamá en Medellín, para propiciar una mayor dinámica en la relación de los dos países. Por su parte, en la reunión con el alcalde Salazar, se acordaron convenios para desarrollar posibles asesorías de sistemas de transporte como el Metro en Panamá y con la gerencia de EPM, se analizaron nuevos proyectos energéticos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 22:47

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

La frase

Mundo

“Estamos preparados para el Mundial de fútbol 2014”. Luiz I. Lula, PRESIDENTE BRASIL

RIO DE JANEIRO TEMPORAL

Lluvias sumen en tragedia a Brasil En Río de Janeiro mueren casi 100 personas. Rio de Janeiro AFP ● El caos se apoderó del es-

tado de Río de Janeiro (Brasil), donde al menos 98 personas murieron y 106 resultaron heridas a causa de intensas lluvias que comenzaron el lunes y que paralizaron por completo la capital estatal, informó la Defensa Civil. Los muertos se distribuyen entre las ciudades de Río de Janeiro, Niteroi, una ciudad satélite unida a Río por un puente –clausurado por el viento–, Sao Gonçalo y la suburbana ciudad de Nilópolis, en un estado con 16 millones de habitantes. En la favela Morro das Mangueiras, al norte de Rio, las imágenes aéreas de la televisión mostraban gente pidiendo socorro desde las azoteas de edificios precarios de tres o cuatro pisos, que quedaron al borde de un precipicio debido a un gigantesco deslizamiento. Según los servicios meteorológicos citados por la televisión local, en el barrio de Sumaré, cercano al Corcovado donde se erige

Muchos tuvieron que abandonar sus vehículos en la vía. REUTERS

Los datos Al menos 79 personas murieron, a causa de desmoronamientos de tierra en Río de Janeiro. Se han reportado 180 derrumbes. En un período de 12 horas entre el lunes y el martes llovió lo que estaba previsto para todo el mes de abril, según Climatempo.

la estatua del Cristo Redentor, símbolo de Río, las precipitaciones alcanzaron hasta 270 milímetros, el doble de lo que se registra en promedio en un mes de abril típico. La mayoría de las muertes ocurridas en las últimas horas fueron como consecuencia de derrumbes en los barrios de Andaraí y Jacarepaguá, así como en varias favelas.

Irán y Norcorea, en la mira de E.U. ●

El Gobierno de Estados Unidos anunció ayer restricciones al uso de armamento atómico, pero envió un severo mensaje a Irán y Corea del Norte. En la misiva, les da a entender que siguen siendo potenciales blancos. En el comienzo de una ocupada semana en la agenda nuclear del presidente de E.U., Barack Obama, sus asesores dieron a conocer una revisión a la estrategia que frena el de-

Presidente de E.U., Obama. AFP

5

sarrollo estadounidense de nuevas armas atómicas y podría llevar a mayores reducciones en las reservas de armas. El anuncio, que llama a reducir la dependencia estadounidense en las armas nucleares como poder de disuasión, podría ganar impulso antes de que Obama firme mañana un tratado histórico de control de armas con Rusia y realice una cumbre de seguridad nuclear en la ciudad de Washington. –REUTERS–

Los colombianos serán legalizados ●

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, anunció ayer la puesta en marcha de un programa de regularización de “cientos de miles” de colombianos que residen de manera ilegal en el país centroamericano. Martinelli precisó, en la ciudad de Medellín, que su Gobierno hará en breve “un programa de reinserción y de legalización de todos los colombianos indocumentados que hay en Pa-

R. Martinelli en Medellín. EFE

namá”. El mandatario, quien recibió las llaves de esa ciudad colombiana de manos de su alcalde, Alonso Salazar, recordó que un plan pasado de regularización permitió, a partir de un “pequeño censo”, que cerca de 25.000 nacionales del país andino normalizaran su estancia en el istmo. Luego de su visita, el Presidente panameño viajó a Bogotá. Su periplo por Colombia continuará en la ciudad de Cartagena. -Efe-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 22:39

6

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

Colombia

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.557,39 pesos

TUTELA VILLAMIZAR

COMPRA

1.920,00 pesos VENTA

1.911,07 pesos 1.935,00 pesos En breve

Confirman proceso por ‘cuellopolítica’

Extraditarán a E.U. a Margarita Pabón BOGOTÁ. Luego de que la Corte Suprema autorizara la extradición de la socia de DMG Margarita Pabón, el Gobierno confirmó ayer su envío a E.U. La asesora de la captadora es requerida por un tribunal de Nueva York por lavado de activos.

En campaña

Redacción Bogotá

Dan casa por cárcel para Nicolás Castro

Más de 30 miembros de las ‘huestes rojas’ le pidieron anoche al Liberal Rafael Pardo, en Comité Político encabezado por el ex precandidato Alfonso López, hacer acercamientos con otros aspirantes presidenciales.

BOGOTÁ. Un juez de control de garantías le dio la casa por cárcel a Nicolás Castro, señalado de amenazar por Internet a Jerónimo Uribe, hijo del presidente Álvaro Uribe. El juez negó la revocatoria de medida de aseguramiento.

La Organización Nacional de Mujeres del Partido Conservador le sugirió ayer a candidata Noemí Sanín crear el Ministerio de la Mujer, para promover la participación femenina en la política.

El Consejo Superior dejó en firme proceso por lío de notarías. El Consejo Superior de la Judicatura, con ponencia del magistrado Jorge Armando Otálora, determinó que la Corte Suprema de Justicia no violó el debido proceso al iniciar las investigaciones al ex congresista Alirio Villamizar, detenido por el delito de concusión al exigir presuntamente dineros a una notaria de Bucaramanga por mantenerla en el cargo.

Debatir sobre El Caguán no le aporta a los verdaderos problemas que tiene el país, como el desempleo, la pobreza y el orden público, afirmo ayer el candidato presidencial por Apert. Liberal, Jairo Calderón.

En la detención de

Villamizar, el CTI encontró 700 millones de pesos. La Judicatura consideró que la petición del congresista es improcedente y por eso negó sus pretensiones. Villamizar, quien se encuentra detenido desde hace más de seis meses en la cárcel Picota de Bogotá, fue señalado por el ex superintendente de notariado y registro Manuel Guillermo Cuello Baute como una de las personas que recibieron notarías por haber apoyado la reelección de Álvaro Uribe. La detención de Villamizar se produjo después de un allanamiento a su residencia, hecho por el CTI y auxiliares de la Corte, en el que encontró cerca de 700 millones de pesos en efectivo y una gruesa suma en dólares.

N. Castro, universitario. ARCHIVO

Frenan la venta de prótesis mamarias BOGOTÁ. El Invima decidió

El político santandereano Alirio Villamizar es investigado por la “feria de las notarías”. ARCHIVO/ADN

El apunte Situación indefinida ● El ex congresista Alirio

Villamizar, quien pretendía con la acción de amparo que se le decretara la nulidad del proceso que se adelanta

en su contra, deberá continuar detenido en la cárcel La Picota de Bogotá hasta que la Corte Suprema defina su situación jurídica.

Investigarán al Procurador ● La Corte Suprema espe-

ra hoy, a las 10 de la mañana, al procurador Alejandro Ordóñez para que explique las decisiones de su despacho en el sonado escándalo de la ‘yidispolítica’. Por una denuncia interpuesta por el representante Germán Navas Talero a finales del año pasado, la Corte decidió citar a versión libre al Jefe del Ministerio Público. Según Navas, Ordóñez habría incumplido con sus deberes al absolver el año pasado al ex ministro Sabas Pretelt y al ministro

A. Ordóñez, procurador. ARCHIVO

Diego Palacio en el caso de las supuestas prebendas ofrecidas a los congresistas para que aprobaran el proyecto de reelección presidencial en el 2004. Por ese caso, la Corte condenó a Yidis Medina y a Teodolindo Avendaño, ex miembros de la Comisión I de la Cámara. Navas dice que la condena de Yidis debió ser tenida en cuenta por Ordóñez. Su despacho sostiene que esa condena se basó en una confesión de hechos que no fueron verificados en la Corte y que en el caso de Teodolindo está evaluando el proceso.

suspender, en forma preventiva, la comercialización en el país de los implantes mamarios Poly Implant Ptrothese (PIP) y pidió a los médicos abstenerse de utilizarlos, luego de su suspensión en Francia.

Cayó veterano de ‘paras’ del Llano

El candidato por Cambio Radical, Germán Vargas Lleras se reunió ayer con su fórmula vicepresidencial, Elsa Noguera, para iniciar una gira conjunta en los siete departamentos de la Costa. El candidato Jaime Araújo presentará hoy su propuesta de ‘Más y Mejor Vivienda para los Colombianos’, la cual está ligada la ‘Reforma al Sistema Financiero’. El candidato hará sus planteamientos en plaza pública. En el mismo sitio donde se gestó la independencia de Cartagena, la plaza de La Trinidad, el candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, inició ayer simbólicamente su campaña para la Presidencia de Colombia.

● Héctor

José Buitrago, el hombre que creó los grupos paramilitares en los Llanos Orientales y cuyo hijo menor, alias ‘Martín Llanos’, es uno de los delincuentes más buscados del país, cayó ayer en uno de los mayores golpes de la Policía en los últimos años. Conocido como ‘el Viejo’, su grupo –‘los Buitragueños’– fue el mayor poder criminal de Meta y Casanare hasta que otros ‘paras’, los de Carlos y Vicente Castaño, entraron al Llano a disputarles el control sobre las rutas del narcotráfico en el oriente del país. Desde hace cinco meses, dos informantes llegaron a la Policía y dieron datos sobre las rutas usadas por Buitrago en Cundinamarca, Casanare y Boyacá.

La candidata a la vicepresidencia de la República por La Voz de la Consciencia, Olga Lucía Taborda, comienza hoy su gira nacional para compartir con las mujeres colombianas las propuestas de gobierno.

Héctor José Buitrago. ARCHIVO

Con la interceptación de varias líneas se logró cerrar el cerco y ayer, a las 4 de la tarde, un comando de la Policía lo sorprendió en una vereda del municipio Tausa (norte de Cundinamarca). Las autoridades sostienen que tenía negocios con alias ‘Cuchillo’.

El aspirante presidencial del Polo Democrático, Gustavo Petro, destacó ayer a Gabriel García Márquez como uno de sus escritores favoritos. Durante su paso por Aracataca (Magdalena), tierra natal del Nobel de Literatura. El candidato del Partido de ‘la U’, Juan Manuel Santos, afirmó ayer en Medellín que buscará el mundial de fútbol 2026 para Colombia y subsidio universitario para los mejores estudiantes de cada departamento.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 22:35

Los primeros instrumentos musicales encontrados en el país fueron gaitas, flautas de caña de millo y flautas caucanas.

BICENTENARIO

1810-2010

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

MÚSICA

ARTE EVOLUCIÓN

Un viaje por

la música en Colombia

Investigadores, antropólogos y artistas coinciden en que la música nacional es la unión de las culturas indígena, africana e hispánica. Una mirada a los intérpretes que dará paso a los compositores.

 Mucho es lo que disfru-

tamos ahora con la salsa, el merengue y el reguetón. Hablamos sin cesar del tropipop y la música fusión. Asistimos a festivales de música colombiana, rescatamos los pasillos, bambucos y currulaos. Fomentamos la enseñanza y divulgación de la música clásica y le abrimos espacios a géneros juveniles como la electrónica, el rock y el metal. Pero el tema de la música no siempre ha sido tan abierto: hace 200 años las melodías se movían, literalmente, a otro ritmo. De acuerdo con el antropólogo PhD. Pablo Aristizábal, con los españoles no solo llegó el mestizaje y la religión, también lle-

7

gó la armonía a la música que tocaban los indígenas, gracias a instrumentos como la guitarra y, tiempo después, el piano. A la música indígena, basada en instrumentos de viento como flautas artesanales hechas de barro, madera y huesos y empleada en rituales maritales, de bautizo y de alabanza, se sumaron ritmos hispánicos, que a su vez contaban con elementos judíos, árabes, cristianos y gitanos. La percusión africana, que llegó antes del grito de independencia con los esclavos a la costa Caribe y luego al Pacífico, sin duda completó la estructura de la música que se desarrolló en Colombia, con el

sinfín de ritmos que hoy conocemos: algunos propios, como cumbia, vallenato, porro, bambuco, currulao, pasillo y joropo, y otros adaptados como salsa, merengue y reggae. Igualmente, indica Aristizábal, la música mutó su función: pasó de ser religiosa, casi mágica y sanadora en los rituales indígenas y cantos de labor de los afrodescendientes, a estar al servicio de la política mediante las bandas marciales. También sirvió para amenizar la vida social y, finalmente, se puso al servicio del espectáculo.. Luego, llegó a ser considerada una profesión, con remuneración económica, como ocurre hoy.


8

Las manifestaciones musicales de las etnias en el país continúan siendo modales, como hace 200 años. No tienen letras, emplean instrumentos de viento y algunos de percusión.

En 1886, Ibagué recibió el título de Ciudad Musical de Colombia por la cantidad de retretas que allí se interpretaban y por la importancia de la música para sus habitantes.

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

La música andina, con algunos instrumentos indígenas, llegó al sur del país por grupos de Perú y Ecuador. No tiene desarrollo propio en Colombia, aunque tiene fuerza en Nariño.

9

1810-2010

MÚSICA

Elturnodelaindustria Fonográfica

Llegóalpaíslamagiadelaradio

BICENTENARIO HECHOS HISTÓRICOS

Himno: laprimeracomposición

1

● El Himno Nacional, aquella oda a la libertad escrita por Rafael Núñez en 1886, cuya música compuso posteriormente el italiano Oreste Síndice, se convirtió oficialmente en la primera composición musical, con letra y acordes, de la que se tuviera conocimiento en el país, aunque su adopción no se llevó a cabo sino hasta 1920. Los primeros desarrollos musicales fueron básicamente instrumentales, especialmente para bailes de salón, a excepción de las cantos de labor de los afrodescendientes. El Himno, entonces, sirvió como punto de partida para composiciones con El Himno fue adoptado solo hasta 1920. letra, en su mayoría bambucos.

Constitución: unpaísdiverso ●

Las nuevas generaciones, seguramente, no lo tienen muy presente, porque casi toda su vida han estado en contacto con los innumerables ritmos colombianos, pero antes de la promulgación de la Constitución de 1991 era la música andina la que se consideraba emblemática de nuestro país. En la Carta Magna del 91 se declaró a Colombia un país multicultural, en el que se reconocieron las diferentes culturas existentes, con sus manifestaciones religiosas y musicales. Desde entonces, el país es visto como un conjunto y no como una unidad musical. Adicionalmente, se generó una dinámica importante alrededor de las producciones discográficas de todos los artistas, sin distingo.

2

Hay 20 festivales nacionales de música.

Días de fiesta conlosritmos

3

Se declaró a Colombia un país pluriétnico.

Desde el salón hastalosescenarios

Pedro Morales P. y su conjunto musical.

5

● Pedro Morales Pino es considerado uno de los pioneros en la promoción del bambuco y el pasillo. A él se le adjudican las primeras presentaciones musicales que se realizaron en escenario para promover los ritmos que se habían creado en el país. Gracias a su gestión, la música que había en Colombia a finales del siglo XIX y a comienzos del siglo XX salió de los salones y teatros, donde usualmente amenizaba eventos, y se abrió para la apreciación del público en general.

● No existe una fecha exacta de la llegada

6 La primera industria se fundó en 1934.

● Con la

del fonógrafo a Colombia, pero su aparición marca el comienzo del desarrollo musical como industria en el país. La consolidación llegó en la década del 30 con Discos Fuentes, el primer sello discográfico de Colombia, seguido por empresas como Sonolux, Tropical, Silver y Victoria. El país, junto con Argentina, México y Estados Unidos, se convirtió en potencia de esta industria, reconocida por su organización.

7

Ritmos,momentos y diez notas clave La música, así como el lenguaje oral, cambian todos los días. Pero a lo largo de estos 200 años de Independencia, hubo importantes etapas de transición en el desarrollo musical en el país.

● Los Festivales de Música en Colombia, sin duda, han ayudado al rescate y a la divulgación del patrimonio cultural y musical del país. Ritmos antes aislados o desconocidos por las distancias regionales se han dado en esos encuentros que, a su vez, han permitido unificar conceptos sobre los ritmos y producciones musicales. Algunos de los festivales más conocidos en el país son el Mono Núñez, en Ginebra (Valle), dedicado a la música andina; el festival Petronio Álvarez, que resalta la música del Pacífico; el de Música Colombiana, en Ibagué; el Festival Nacional del Bullerengue, en Necoclí (Antioquia), y el Festival de la Leyenda Vallenata, en Valledupar.

llegada de la radio en 1929 a Colombia, la música se benefició: dejó de ser un fenómeno de familia, de bailes de salón o de presentaciones para ser no solo compañía constante de la gente, sino un fenómeno comercial. Aunque en sus primeros años la programación era más informativa que musical, la radio fue vital para dar a conocer, primero en vivo y luego con acetatos, las producciones del Caribe y de la región Andina. Además, se convirtió en el primer canal de entrada de nuevos ritmos de otras latitudes, como el rock y el pop, que con el tiempo se comenzaron a desarrollar en el país.

Facilitó la entrada de nuevos ritmos.

Un mundo y unamúsica ● Músicas del mundo o

8

World Music es el nombre con el que se conoce al fenómeno generado a finales de los años 80 en Inglaterra, con el fin de integrar en un concepto amplio toda la música tradicional o folclórica, popular y étnica, así como otros géneros característicos de algunas zonas o culturas del mundo que suelen ser de difícil categorización para el gran público. Este fenómeno, que creció gracias a la globalización, permitió que el mundo entero escuchara a comienzos de los años 90 a artistas como Totó La Momposina y Petrona Martínez. Así se dio un impulso a géneros tradicionales del Atlántico como bullerengue, cumbia, porro, sexteto y mapalé.

En el exterior se dio a conocer el folclor.

Nuevos desarrollos cambiaron la industria.

Un vuelco en las grabaciones ● A partir de los 90, con el nacimiento de las nuevas tecnologías, la industria de la música a nivel mundial sufrió un vuelco en sus dinámicas de grabación, producción y promoción. Colombia no ha sido ajena al cambio y, aunque aquí se acrecentó en la última década, la proliferación de estudios caseros y los programas multimedia para grabación se convirtieron en competencia para las grandes disqueras. Los músicos o aspirantes a músico ahora pueden materializar sus propuestas a un menor costo y divulgarlas en Internet a través de redes sociales como MySpace y YouTube, que se convirtieron en el canal favorito para conectar a los artistas con su público.

9

Transicióndeloficioa la profesión Primeros talentos deexportación

10

4

Los primeros artistas colombianos que llevaron al exterior la música que se hacía en el país fueron el dueto Pelón y Marín, conformado por Pedro León Franco y Adolfo Marín. En la primera década del siglo XX, realizaron en México y Nueva York las primeras grabaciones de bambucos y pasillos y se presentaron en Centroamérica y Norteamérica. Así, exportaron por primera vez el talento nacional. Como resultado, en 1926 fue emitido por primera vez en la radio en Nueva York un bambuco. Posteriormente, hubo representación en España.

El paso del tiempo, en vez de reducir las expresiones musicales, las ha fortalecido con mezclas entre ellas mismas. Así, en Colombia se conservan los ritmos africanos, indígenas e hispánicos. FOTOS: ARCHIVO ADN Natalia Rojas Rolón Medellín

Dieron a conocer bambucos y pasillos.

● La música fue empleada por la iglesia para su labor de evangelización. A mediados del siglo XIX, personajes colombianos viajaron al viejo continente a educarse, sobre todo en composición, interpretación instrumental y música clásica. Como resultado se fundaron la Sociedad Filarmónica y la Academia Nacional de Música en Bogotá, así como conservatorios. Con el tiempo se crearon más academias musicales en todo el país. Debido a las nuevas demandas de la sociedad, la música y sus derivados, como la producción y la ingeniería de sonido, se convirtieron en programas profesionales que le dieron un realce al campo.

● Desde los valses y las mazurkas que tocaban los españoles en bailes de salón, hasta ritmos que reinan en la actualidad, la música ha estado en cada etapa de cre-

cimiento del país. Su desarrollo, así como la identidad colombiana, se ha construido como un tejido de culturas. Los avances de la civilización, la evolución del pensamiento, la democracia e incluso la libertad gestada

Entre lo culto y lo inculto En el siglo XIX la única música válida o culta era la hispánica. Los ritmos del Caribe y del Pacífico, así como los de indígenas, eran excluídos por ser muestras de adoración.

A mediados del siglo XX, con la llegada de las bandas, la música del Atlántico tomó un nuevo rumbo con los porros, cumbias y fandangos. Logró una aceptación total.

con el grito de Independencia se unieron con el transcurrir de los años a avances industriales para dejar su huella en la esta expresión cultural. Y aunque la construcción musical en Colombia está en constante evolución, es-

tos diez momentos son considerados clave en el curso de su historia en el país por Federico Ochoa, músico e investigador del grupo Valores Regionales Musicales de la Universidad de Antioquia y por el antropólogo y PhD. Pablo Aristizábal.

En la academia se fortaleció la música.


8

Las manifestaciones musicales de las etnias en el país continúan siendo modales, como hace 200 años. No tienen letras, emplean instrumentos de viento y algunos de percusión.

En 1886, Ibagué recibió el título de Ciudad Musical de Colombia por la cantidad de retretas que allí se interpretaban y por la importancia de la música para sus habitantes.

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

La música andina, con algunos instrumentos indígenas, llegó al sur del país por grupos de Perú y Ecuador. No tiene desarrollo propio en Colombia, aunque tiene fuerza en Nariño.

9

1810-2010

MÚSICA

Elturnodelaindustria Fonográfica

Llegóalpaíslamagiadelaradio

BICENTENARIO HECHOS HISTÓRICOS

Himno: laprimeracomposición

1

● El Himno Nacional, aquella oda a la libertad escrita por Rafael Núñez en 1886, cuya música compuso posteriormente el italiano Oreste Síndice, se convirtió oficialmente en la primera composición musical, con letra y acordes, de la que se tuviera conocimiento en el país, aunque su adopción no se llevó a cabo sino hasta 1920. Los primeros desarrollos musicales fueron básicamente instrumentales, especialmente para bailes de salón, a excepción de las cantos de labor de los afrodescendientes. El Himno, entonces, sirvió como punto de partida para composiciones con El Himno fue adoptado solo hasta 1920. letra, en su mayoría bambucos.

Constitución: unpaísdiverso ●

Las nuevas generaciones, seguramente, no lo tienen muy presente, porque casi toda su vida han estado en contacto con los innumerables ritmos colombianos, pero antes de la promulgación de la Constitución de 1991 era la música andina la que se consideraba emblemática de nuestro país. En la Carta Magna del 91 se declaró a Colombia un país multicultural, en el que se reconocieron las diferentes culturas existentes, con sus manifestaciones religiosas y musicales. Desde entonces, el país es visto como un conjunto y no como una unidad musical. Adicionalmente, se generó una dinámica importante alrededor de las producciones discográficas de todos los artistas, sin distingo.

2

Hay 20 festivales nacionales de música.

Días de fiesta conlosritmos

3

Se declaró a Colombia un país pluriétnico.

Desde el salón hastalosescenarios

Pedro Morales P. y su conjunto musical.

5

● Pedro Morales Pino es considerado uno de los pioneros en la promoción del bambuco y el pasillo. A él se le adjudican las primeras presentaciones musicales que se realizaron en escenario para promover los ritmos que se habían creado en el país. Gracias a su gestión, la música que había en Colombia a finales del siglo XIX y a comienzos del siglo XX salió de los salones y teatros, donde usualmente amenizaba eventos, y se abrió para la apreciación del público en general.

● No existe una fecha exacta de la llegada

6 La primera industria se fundó en 1934.

● Con la

del fonógrafo a Colombia, pero su aparición marca el comienzo del desarrollo musical como industria en el país. La consolidación llegó en la década del 30 con Discos Fuentes, el primer sello discográfico de Colombia, seguido por empresas como Sonolux, Tropical, Silver y Victoria. El país, junto con Argentina, México y Estados Unidos, se convirtió en potencia de esta industria, reconocida por su organización.

7

Ritmos,momentos y diez notas clave La música, así como el lenguaje oral, cambian todos los días. Pero a lo largo de estos 200 años de Independencia, hubo importantes etapas de transición en el desarrollo musical en el país.

● Los Festivales de Música en Colombia, sin duda, han ayudado al rescate y a la divulgación del patrimonio cultural y musical del país. Ritmos antes aislados o desconocidos por las distancias regionales se han dado en esos encuentros que, a su vez, han permitido unificar conceptos sobre los ritmos y producciones musicales. Algunos de los festivales más conocidos en el país son el Mono Núñez, en Ginebra (Valle), dedicado a la música andina; el festival Petronio Álvarez, que resalta la música del Pacífico; el de Música Colombiana, en Ibagué; el Festival Nacional del Bullerengue, en Necoclí (Antioquia), y el Festival de la Leyenda Vallenata, en Valledupar.

llegada de la radio en 1929 a Colombia, la música se benefició: dejó de ser un fenómeno de familia, de bailes de salón o de presentaciones para ser no solo compañía constante de la gente, sino un fenómeno comercial. Aunque en sus primeros años la programación era más informativa que musical, la radio fue vital para dar a conocer, primero en vivo y luego con acetatos, las producciones del Caribe y de la región Andina. Además, se convirtió en el primer canal de entrada de nuevos ritmos de otras latitudes, como el rock y el pop, que con el tiempo se comenzaron a desarrollar en el país.

Facilitó la entrada de nuevos ritmos.

Un mundo y unamúsica ● Músicas del mundo o

8

World Music es el nombre con el que se conoce al fenómeno generado a finales de los años 80 en Inglaterra, con el fin de integrar en un concepto amplio toda la música tradicional o folclórica, popular y étnica, así como otros géneros característicos de algunas zonas o culturas del mundo que suelen ser de difícil categorización para el gran público. Este fenómeno, que creció gracias a la globalización, permitió que el mundo entero escuchara a comienzos de los años 90 a artistas como Totó La Momposina y Petrona Martínez. Así se dio un impulso a géneros tradicionales del Atlántico como bullerengue, cumbia, porro, sexteto y mapalé.

En el exterior se dio a conocer el folclor.

Nuevos desarrollos cambiaron la industria.

Un vuelco en las grabaciones ● A partir de los 90, con el nacimiento de las nuevas tecnologías, la industria de la música a nivel mundial sufrió un vuelco en sus dinámicas de grabación, producción y promoción. Colombia no ha sido ajena al cambio y, aunque aquí se acrecentó en la última década, la proliferación de estudios caseros y los programas multimedia para grabación se convirtieron en competencia para las grandes disqueras. Los músicos o aspirantes a músico ahora pueden materializar sus propuestas a un menor costo y divulgarlas en Internet a través de redes sociales como MySpace y YouTube, que se convirtieron en el canal favorito para conectar a los artistas con su público.

9

Transicióndeloficioa la profesión Primeros talentos deexportación

10

4

Los primeros artistas colombianos que llevaron al exterior la música que se hacía en el país fueron el dueto Pelón y Marín, conformado por Pedro León Franco y Adolfo Marín. En la primera década del siglo XX, realizaron en México y Nueva York las primeras grabaciones de bambucos y pasillos y se presentaron en Centroamérica y Norteamérica. Así, exportaron por primera vez el talento nacional. Como resultado, en 1926 fue emitido por primera vez en la radio en Nueva York un bambuco. Posteriormente, hubo representación en España.

El paso del tiempo, en vez de reducir las expresiones musicales, las ha fortalecido con mezclas entre ellas mismas. Así, en Colombia se conservan los ritmos africanos, indígenas e hispánicos. FOTOS: ARCHIVO ADN Natalia Rojas Rolón Medellín

Dieron a conocer bambucos y pasillos.

● La música fue empleada por la iglesia para su labor de evangelización. A mediados del siglo XIX, personajes colombianos viajaron al viejo continente a educarse, sobre todo en composición, interpretación instrumental y música clásica. Como resultado se fundaron la Sociedad Filarmónica y la Academia Nacional de Música en Bogotá, así como conservatorios. Con el tiempo se crearon más academias musicales en todo el país. Debido a las nuevas demandas de la sociedad, la música y sus derivados, como la producción y la ingeniería de sonido, se convirtieron en programas profesionales que le dieron un realce al campo.

● Desde los valses y las mazurkas que tocaban los españoles en bailes de salón, hasta ritmos que reinan en la actualidad, la música ha estado en cada etapa de cre-

cimiento del país. Su desarrollo, así como la identidad colombiana, se ha construido como un tejido de culturas. Los avances de la civilización, la evolución del pensamiento, la democracia e incluso la libertad gestada

Entre lo culto y lo inculto En el siglo XIX la única música válida o culta era la hispánica. Los ritmos del Caribe y del Pacífico, así como los de indígenas, eran excluídos por ser muestras de adoración.

A mediados del siglo XX, con la llegada de las bandas, la música del Atlántico tomó un nuevo rumbo con los porros, cumbias y fandangos. Logró una aceptación total.

con el grito de Independencia se unieron con el transcurrir de los años a avances industriales para dejar su huella en la esta expresión cultural. Y aunque la construcción musical en Colombia está en constante evolución, es-

tos diez momentos son considerados clave en el curso de su historia en el país por Federico Ochoa, músico e investigador del grupo Valores Regionales Musicales de la Universidad de Antioquia y por el antropólogo y PhD. Pablo Aristizábal.

En la academia se fortaleció la música.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 22:34

10

El vallenato se consolida en los 60’s con Escalona, Alejo Durán y Emiliano Zuleta. Otros cantantes y acordeoneros mantienen viva la tradición.

BICENTENARIO

La salsa, originaria de Nueva York, fue tomada como propia en el Valle del Cauca. Grupos como Niche y Guayacán se destacan.

1810-2010

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

MÚSICA

REPRESENTANTES COLOMBIANOS

Éxitos,enlasvoces de los intérpretes La música ha sido fundamental para dar a conocer la cultura de Colombia. ● Gracias a años y años de

trabajo y persistencia, Colombia también es reconocida en el mundo por su música, un medio que indudablemente, sumado a la globalización y a la apertura, ha permitido que millones de personas conozcan un poco más de la cultura colombiana con sus diferentes variantes. Si bien la exportación de talento tomó fuerza a comienzos de los años 90, los primeros artistas con reconocimiento y éxito fueron, en la década del 40, compositores e intérpretes como Pacho Galán y su or-

questa, José Barros y Lucho Bermúdez. Venezuela, México y otros países de Centroamérica fueron los primeros que disfrutaron de los porros y las cumbias, gracias a la participación de estos personajes en diferentes festivales. Lo anterior se sumó entonces a las grabaciones y presentaciones de los duetos de música andina, que desde antes se presentaban como muestra única de la cultura colombiana. Pablus Gallinazus, Óscar Golden, Isadora y Claudia de Colombia, entre muchos otros, se destacaron en las décadas de los 60, 70 y 80 con el rock y la balada. Sin embargo, aunque dichos artistas lograron

ser reconocidos y llevar el nombre del país a otras fronteras, apenas a comienzos de los 90, cuando Carlos Vives retomó el tradicional vallenato y lo fusionó con ritmos nuevos, se penetró llegó con fuerza a Norte, Centro y Suramérica, además de Europa y Asia. Esa puerta fue aprovechada por Shakira y Jua-

Colombia tiene

representantes de su música desde los años 40.

Totó La Momposina ha llevado el folclor por el mundo. F. ARIZA/ADN.

nes, considerados artistas influyentes en el mundo, ya que su labor ha trascendido los términos musicales gracias a su vinculación con diferentes campañas humanitarias. Otros abanderados del nombre de Colombia en el mundo, y de paso voceros de su cultura son Fonseca, Andrés Cepeda, Fanny Lu, Aterciopelados; orquestas como el Grupo Niche; artistas folclóricos como Petrona Martínez, Totó La Momposina, los Gaiteros de San Jacinto y las Cantadoras del Pacífico, entre otros.

Destino musical Por: Federico Ochoa

Hacia dónde va la música en Colombia

D

os hechos han cambiado el panorama musical en el país: la Constitución de 1991, que reconoce un país pluriétnico y multicultural, visibilizando y valorando músicas regionales y locales marginalizadas; y el Plan Nacional de Bandas que ha aumentado considerablemente el número de jóvenes que estudian música y los municipios del país con banda sinfónica. Pero el hecho más relevante, que apenas comienza a tener efecto en el país, es una realidad global: la llegada de Youtube. Así como la Internet necesariamente está cambiando la manera de enseñar en el mundo, Youtube está revolucionando la música. El tener acceso a prácticamente cualquier tipo de música con solo un click, borra las fronteras sonoras y brinda la posibilidad de conocer, disfrutar y aprehender infinidad de músicas y estéticas. La fusión de músicas deja de ser así una apuesta estética para convertirse en una necesidad, en algo inevitable, producto de la vida cotidiana y el constante contacto con diferentes géneros. Si la enseñanza exclusiva de música clásica en los conservatorios parecía algo anacrónico, cada vez será más risible. Las músicas populares del mundo, a pesar de todas sus variantes, se impondrán.

En familia Según el antropólogo y PhD Pablo Aristizábal, la música se multiplicó gracias a la fuerza que tomó en varios núcleos familiares. Algunos ejemplos son las familias de la pianista Blanca Uribe, de la intérprete Claudia Gómez y del compositor Carlos Vieco. Este tipo de herencia continúa también en el Atlántico y Pacífico, donde los intérpretes son reemplazados por hijos y familiares.

Herencia Gaitas y Tambores ● San Jacinto (Bolívar)

guardó por muchos años una gran tradición: los Gaiteros de San Jacinto, una agrupación que desde 1940 interpreta música de tambores y gaitas. Han recorrido el mundo con esta herencia cultural, grabaron un disco y en 2007 fueron reconocidos con un Premio Grammy Latino.

Artistas populares

Desde el caribe

Acordes clásicos

El arpa y sus llanos

● Gracias a la música

● La soka, el calipso y el

popular, varios artistas aportan al desarrollo cultural del país. Se destacan Darío Gómez (foto) y Jhonny Rivera.

reggae, no son ritmos propios colombianos sino caribeños, que se viven en el archipielago de San Andrés.

● Las Filarmónicas de Bogotá y Medellín, así como las diferentes bandas sinfónicas promueven día a día la música clásica en el país.

● El joropo el ritmo de los llanos, tiene un festival para su promoción. Entre sus representantes están Luis Ariel Rey y Arnulfo Briceño, entre otros.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 21:54

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

La frase

11

Deportes

"Leo estuvo brillante pero es logro de toda la institución”. Josep Guardiola, TÉCNICO DEL BARCELONA.

FÚTBOL CHAMPIONS

Rendidos a los pies de Messi

Con 4 goles clasificó al Barza. Barcelona EFE ● Enorme, maravillosa, su-

perlativa, histórica, insuperable, indescriptible, memorable. Los adjetivos se agotan para describir la exhibición que Lionel Messi hizo ayer en un Camp Nou abarrotado, que se frotaba los ojos como si no se creyese lo que estaba viendo. Un recital de fútbol, un póquer de goles de ‘La Pulga’, el ‘Crack’, el mejor futbolista del planeta hoy, puso al Barcelona por tercera vez consecutiva -cuarta en cinco años- en las semifinales de la Liga de Campeones. Los que estuvieron en el estadio y los que lo vieron por televisión recordarán el 4-1 del Barcelona al Ar-

senal por todo lo que hizo Messi. Arsène Wegner y sus muchachos sin duda también. Porque jugó para divertirse, como siempre en Barcelona -no así en su selección-, a pesar de tener una distracción de 33 millones de euros al año en su cuenta bancaria. Messi repite la historia de Van Basten, Inzaghi, Prso, Van Nistelrooy y Shevchenko, quienes también hicieron cuatro tantos en un juego de la Champions. El propio Wegner reconoció: “es un jugador de PlayStation... Tiene para seis o siete años más a gran nivel y puede marcar una época. De cosas imposibles hace cosas posibles. No conozco muchos jugadores capaces de marcar el cuarto gol como lo hizo él (de túnel)”.

Ocho goles en Champions y 26 en la Liga, balance de Messi. REUTERS

Lalluviafuelareina ● La lluvia fue protagonis-

ta en el segundo día de competencias en el Bancolombia Open de tenis. Ayer, por cuarta vez, tuvo que suspenderse el duelo entre el colombiano Alejandro Falla y el argentino Martín Alun, cuyos parciales eran 7-6(5), 5-7, 3-3 (por terminar). Lo mismo pasó con los estrenos de Nicolás Lapentti (contra Sebastián Decoud), Gastón Gaudio (Giovanni Lapentti) y Santiago Giraldo (Dominik Meffert). Quien sí pudo terminar su partido fue el boyacen-

Salamanca avanzó en Bogotá.

se Carlos Salamanca, (número 177 del mundo), quien eliminó al español Arnau Brugués con parciales 7-6(5), 6-4. Sólo cuatro juegos se cumplieron.

Los datos El siguiente rival del Barcelona es el Inter de Milán, que ayer, con gol de Wesley Sneijder, venció a

CSKA Moscú y clasificó a la semifinal. Iván. R Córdoba no jugó. ¿Será una semifinal Inter Vs. Messi? Eso temen muchos.

En la otra llave, hoy el Manchester United recibe al Bayern Munich sin su estrella Wayne Rooney, quien

no se recuperó de una lesión. El juego de ida terminó 2-1 a favor de los alemanes. El otro duelo es Bordeaux Vs. Lyon.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 20:54

12 Deportes

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

TORNEO PROFESIONAL

VISITANTE

El Nacional se la juega

Envigado recarga sufútbol

Ante América definirá sus posibilidades de seguir en la pelea por semifinal. Francisco Fernández Medellín

Tabla de posiciones

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1. Medellín 11 7 3 1 21 8 13 24 2. Tolima 11 6 3 2 23 12 11 21 3. R. Cartagena11 6 3 2 19 16 3 21 4. O. Caldas 11 6 2 3 23 16 7 20 5. Junior 11 5 3 3 16 11 5 18 6. Santa Fe 11 5 3 3 16 13 3 18 7. B. Chicó 11 5 2 4 14 15 -1 17 8. Envigado 11 4 5 2 16 19 -3 17 9. Pereira 12 4 4 4 17 17 0 16 10. Equidad 11 5 1 5 16 17 -1 16 11. Cali 11 4 2 5 16 14 2 14 12. Huila 11 3 4 4 17 16 1 13 13. Nacional 10 4 1 5 13 14 -1 13 14. América 11 3 3 5 13 15 -2 12 15. Millonarios 11 3 2 6 14 20 -6 11 16. Cortuluá 11 3 2 6 11 19 -8 11 17. Cúcuta 11 2 4 5 6 14 -8 10 18. Quindío 11 0 1 10 2 17 -15 1 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Atlético Nacional tendría una variante en la formación titular que este miércoles enfrentará al América de Cali, en el Estadio Atanasio Girardot a las 8:30 p.m., donde dirigirá el equipo José Fernando Santa que fue encargado del equipo ante la renuncia de Ramón Cabrero. Esta sería el regreso de Jairo Patiño a la zona de volantes, ausente por lesión dos fechas y como alternativa estará el juvenil Edwin Cardona, relegado la segundo equipo por el ex técnico Cabrero, por no tener tiempo para trabajar con la primera escuadra por sus continuos llamados a la selección Colombia juvenil, que dirige Eduardo Lara. Igualmente estaría disponible el zaguero central Wálter Moreno quien lleva tres fechas por fuera de la formación al resentirse de un golpe en su rodilla derecha. El plantel realizó dos prácticas bajo las órdenes de José Fernando Santa, en la sede del Club en el corregimiento de San Cristóbal, donde se trabajó más en la parte táctica y el control de las bolas de costado que le vienen haciendo daño a la zaga verdolaga. Los verdes, con 10 partidos jugados tienen 13 puntos en la tabla, requieren de la victoria para conservar a posibilidad matemática de clasificar, a siete fechas de la final del torneo, donde ocupa la casilla 13 y con un partido pendiente contra el líder Independiente Medellín, que suma 24 puntos. América viene de superar a Millonarios 3-2 de local, tiene 12 puntos, con 15

Gráfico CEET

Giovanni Moreno será, una vez más, la carta más importante de Nacional en el ataque. ARCHIVO

Próxima fecha

Cappa ya habló con los verdes

Miércoles 7 de abril, 8:30 p.m. Equidad

● Ángel

Vs. Envigado

3:30 p.m. Tolima

Vs. R. Cartagena

Millonarios Vs. Cortuluá Nacional

Vs. América

TV Cerrada Quindío

Vs. Huila

Junior

Vs. B. Chicó

Cúcuta

Vs. O. Caldas

Cali

Vs. Santa Fe

Jueves 8, 8:30 p.m. TV Cerrada * Medellín venció 2-1 a Pereira en juego adelantado. Gráfico CEET

tantos a favor y 13 en contra, y en sus filas tendrá al ex jugador de los verdes Sergio Galván Rey, que tiene 217 goles y esta a dos, de igualar la marca de 218 de Iván René Valeriano. “Sabemos que la única salida es ganar y responder al equipo. La salida del técnico Cabrero es triste pero los resultados son los que sostienen a los técnicos y también a los jugadores, por eso debemos admitir la realidad y pensar en el equipo”, dijo Stalin Motta.

Podría dirigir a los verdes. ADN

Cappa, el D.T. argentino, subcampeón en 2009 con Huracán, aceptó que tuvo conversaciones con dirigentes del verde de Cabrero. “Me gustaría ir”, afirmó. “Hace un mes hablamos y nos tomamos una pausa para pensarlo y ahora estamos esperando una nueva comunicación”, declaró a Caracol Radio. Al parecer, el punto de

discordia entre las partes estaría en el término de la vinculación. La cúpula verdolaga pretende tres años de contrato, mientras que Cappa solo vendría, inicialmente, por dos semestres. “Ya iniciamos los contactos y esperamos tener técnico nombrado para el segundo semestre a mas tardar el próximo 15 de abril”, contó el presidente de Nacional Juan Carlos De la Cuesta.

Tanto en la posibilidad de volver a contar con sus jugadores de experiencia como en lo emocional, tras ganarle 2-1 al Pereira, Envigado llega “recargado” a Bogotá para enfrentar a la Equidad por la fecha 12 de la Liga Postobón. Cabe recordar que Dorlan Pabón no estará en el equipo titular debido a que cumplirá la segunda fecha de sanción tras el partido con el Medellín en donde recibió la roja directa por usar un vocabulario indecente. La Equidad recibirá al Envigado en el décimo puesto con 16 unidades mientras que los naranjas están en la casilla octava con 17 puntos, a sólo tres del cuarto que es Once Caldas y con dos sueños, escapar del descenso y entrar a la semifinal.

Al Envigado vuelve Neider. ADN

El apunte Posible formación ● Envigado saldría con:

Andrés Saldarriaga, Carlos Gallego, Jimmy Bermúdez, Carlos Díaz y Freddy Hurtado; Gerardo Bedoya, Weymar Olivares, Néider Morantes y Eder Muníver; Carlos Álvarez y Fernando de Oliveira. D.T: Rubén Darío Bedoya.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 19:35


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 21:22

14

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“En Twitter soy tímido, pero voy a contar por ahí detalles de la gira” Andrés Cepeda, CANTANTE

CONCIERTOS RITMOS

En breve

Cepedasevadegira El viernes comienza recorrido el ex vocalista de Poligamia. Viviana Sánchez Bogotá

El apunte Nuevo proyecto

A bordo de un bus equipado con estudio, cuartos y cocina, el cantante colombiano Andrés Cepeda recorrerá 11 ciudades del país durante la gira Día tras día. Empezará el viernes en Bogotá, donde creció y aprendió los secretos y la calidez de la música colombiana. De esas primeras influencias, recuerda a un grupo “chapinerudo”, Distrito Especial, quizá el primero en fusionar elementos de la cultura popular colombiana con géneros como el rock. El cantautor también trae a su memoria los días en que su padre, hermanos y profesora de piano lo iniciaron en las letras y ritmos de Jorge Villamil, compositor que falleció en marzo. “No hay una cita

Exposición de arte moderno en Mambo BOGOTÁ. En el Museo de Arte Moderno de Bogotá, con el apoyo de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, se realiza la exposición ‘El afianzamiento del arte moderno en Colombia’. Estará abierta hasta el 23 de mayo.

● Andrés Cepeda,

nominado a los Grammy 2009 en las categorías de canción y álbum del año y álbum vocal pop, terminó las grabaciones de un proyecto de jazz latino, un género en el que quiere incursionar.

En un bus como este, A. Cepeda recorrerá Colombia. JAIVER NIETO/ADN

exacta de él en mis canciones, pero con Poligamia, por ejemplo, hicimos un bambuco que se llama Luna Llena y tiene raíces en el folclor nacional”, dice. Tal vez esa sea una de las canciones que, sin hacer parte del álbum Día tras día, cantará en sus conciertos. Las otras se las sugirieron sus fans por Facebook, una herramienta digital que Cepeda usa, tanto como Myspace, para medirse frente a la crítica.

Obra de Feliza Burszty. ARCHIVO

Los cantantes no prosperan en China PEKÍN (EFE). El miedo de Pekín hacia músicos “rebeldes” y desacuerdos por dinero entre artistas y organizadores han convertido a China en un desierto musical en el que las giras se cancelan y los fanáticos se quedan sin ver a los cantantes.

Caleño triunfa enNY ●

El caleño Sergio Trujillo está haciendo historia en Broadway, por haber hecho la coreografía de cuatro espectáculos diferentes que se presentan al mismo tiempo en teatros de Nueva York. Además, cuenta con otros siete musicales deleitando a las audiencias de Los Angeles, Las Vegas, Chicago, Londres, Holanda, Alemania, Dinamarca y Australia. El hijo de Reinaldo Trujillo y Sara Sarria, que ama la música y la danza y fue bailarín de Michael Jackson y Paula Abdul, se prepara para regresar a Colombia a mediados de abril, después de más de tres décadas de ausencia. Al preguntarle cuál es la clave de su éxito, Trujillo no vacila en responder en inglés, el idioma con el que expresa sus sentimientos más íntimos: “ La danza, la música son mi sueño. Si uno no sueña, no tiene nada para hacer realidad”, concluye.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 21:06

La Otra Página 15

MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago DÍaz

SU HORÓSCOPO PARA HOY Lunes 5 de abril

Renuncie a excesos degastossuntuarios ●

Como se trata de una época en la que todos nos invitan a cuidar lo que tenemos, el mejor consejo es no hacer más gastos de los que soporte nuestra economía. Verifique que lo que

LA CARICATURA

va a comprar es necesario y solo si puede hacerlo adquiera artículos de lujo, pues cuando lleguen las facturas se dará cuenta de que el malestar económico causa molestia espiritual.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Las noticias en materia económica son las mejores. Disfrute la estabilidad con su pareja y comience a desarrollar su creatividad en nuevos proyectos. Su futuro se despeja.

Es preferible que tenga cuidado con los gastos para que no sobrepase un límite razonable. Las relaciones amorosas andan por buen camino, así que aproveche el tiempo libre.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Cuando esté hablando de sus proyectos sea más específico para que pueda lograr el apoyo de los demás. No se arriesgue en aventuras amorosas pues podría resultar algo mal.

Su pareja hace siempre lo que está a su alcance para lograr su bienestar, facilítele las cosas. Los proyectos que tiene los podrá desarrollar gracias al bienestar económico de estos días.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Las preocupaciones afectivas están lejos de ser un hecho por estos días. Concentre su energía en los negocios para que las iniciativas lleguen a buen término.

No escuche a aquellos que le dan consejos contradictorios todo el tiempo sobre las cuestiones del amor. Ponga su mejor esfuerzo en la actividad profesional para superar cuestionamientos.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de sptiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

No admita que las indecisiones lo frenen y lo llenen de ansiedad en cuestiones laborales. Debe poner el énfasis en buscar soluciones y no reiterar los problemas con la pareja.

Aunque la estabilidad económica parece venir de la mano con una gran cantidad de trabajo, las perspectivas en lo sentimental son muy poco alentadoras.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

No debería arriesgar en el amor pues corre el peligro de perderlo todo. Los consejos en lo laboral pueden esconder intenciones que no son claras.

Las cosas en lo sentimental marcharán, pero a su propio ritmo. No presione. A pesar del reconomiento que le brindan en materia laboral, deja la sensación de ser una pieza suelta. Haga equipo.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Piense bien las cosas antes de comprometerse con temas laborales. Haga su mejor esfuerzo. Disfrute de la plenitud y el tiempo de descanso que percibe en su corazón.

Hoy no es un buen día para arriesgarse con inversiones que no sean seguras. Cuide sus recursos económicos. En lo sentimental las perspectivas no son las mejores.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 07/04/10 - Composite - MIGARI - 06/04/10 19:37


ADN MEDELLIN ABRIL 7