Issuu on Google+

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 22:07

JODER,¡QUÉ PARTIDO! Real Madrid y Barcelona jugarán por el paso a la final de la Champions. ● Pág. 11

Los alimentos no suben Pese al invierno, canasta familiar local se encuentra estable. Preocupa cierre de vías. ● Pág. 7 Cine

Ambiente

Preocupa estado de plantas

La ciudad ya sirvió de locación.

Medellín se proyecta al séptimo arte

Palmas están afectadas. ● Página 2

ADENTRO PÁGINA 10

Sony también se lanza a tablets

Buscará hacerle la competencia al iPad

La ciudad quiere ser un paquete completo: locaciones, capital humano como actores, guionistas y realizadores, equipos técnicos y tecnología. Además, quiere promoverse como un escenario del séptimo arte. Todo gracias que la ciudad es la primera del país en tener una Asociación Audiovisual de Videojuegos y Animación. ● Pág. 6 ●

El estado de la avenida Regional, entre Caldas y Mayorca, es lamentable. No hay claridad sobre quién debe arreglarla. D. BUSTAMANTE

Infraestructura

S.O.S por las vías del Sur

Gremios piden celeridad en la entrega de proyectos. ● Pág. 4


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:12

2

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

El dato

Medellín Pico y Placa

Taxis

3

Particulares

8-9-0-1 Motos

0-1

Concurso Plan de negocios Hasta el 13 de mayo se pueden inscribir para el Décimo Concurso de Planes de Negocio, que entregará premios hasta por 32 millones de pesos. Hágalo en www.culturaemedellin. gov.co. Informes: 514 22 44 y 514 26 98.

También se presentan casos en Támesis, Ciudad Bolívar y Carolina del Príncipe.

CLIMA PLAGA

Palmas se marchitan a paso veloz en la ciudad

El clima y un cucarrón causan Amarillamiento Letal, que ataca a las plantas. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● “Desde

hace un año largo en mi finca se está notando que hay un bicho que se está comiendo o dañando las palmas, sean Arecas, Payanesas, Reales o Zanconas. Las hojas se le van secando y ellas para

defenderse echan ramos de fruto o florecen, pero igual se secan de una”, dice alarmada una lectora. Este fenómeno, según explica el ingeniero Forestal de la Universidad Nacional sede Medellín, León Morales, no es nuevo y está afectando un porcentaje importante de este tipo de plantas en Medellín y el

Sin solución León Morales asegura que la solución no es sencilla. “Es una investigación que apenas está avanzando dado lo pequeño del microorganismo que ataca. Por ahora solo hay un tratamiento preventivo si se detecta en los momentos iniciales”, sostiene.

Área Metropolitana. “Por los cambios fuertes de clima se presenta una enfermedad llamada Amarillamiento Letal. Las flores y frutos se secan y se caen, comienza a haber un tono amarillo en las hojas que parece normal, pero luego afecta a muchas hojas simultáneamente y es cuando la palma no tiene

Jornada Elecciones

Inscriba su cédula hasta el 29 de mayo para votar en las próximas elecciones regionales. Hágalo en las sedes de la Registraduría en Belén, San Antonio de Prado, La América, Opadi, Manrique y Castilla.

El apunte Atención inmediata ● Gabriel Maya, líder del

La enfermedad ‘Amarillamiento Letal’ hace que se sequen los frutos y las hojas (izquierda). Estos caen y muere la palma. JAVIER AGUDELO

programa de Paisajismo de la Secretaría de Obras Públicas de Medellín, aseguró que en el Municipio se ha realizado tratamiento en algunas palmas afectadas que han sido detectadas a tiempo. Desde su perspectiva, los lugares donde más se presentan estos casos son las zonas periféricas y algunas urbanizaciones.

Cumpla hoy el Día sin Carro

Denuncia Línea Segura Está habilitada la línea segura Comuna 13, para denunciar y reportar hechos que allí ocurran. Alcaldía, Policía, Ejército, Fiscalía, DAS, ICBF, Sena y Personería estarán atentos. Comuníquese al 4 44 52 77.

ninguna posibilidad de tratamiento”, indica. Juan Lázaro Toro, de Corantioquia, agrega que otro factor que genera el Amarillamiento Letal es un cucarrón que perfora el cogollo de las palmas. “Allí cría sus larvas, invade los tejidos de crecimiento de esa palma y puede pasar la infección a otras, descompone los tejidos y cuando eso pasa la palma se pone amarillenta, las hojas se marchitan y se caen”, explica. Aunque no hay un conteo exacto, Morales se arriesga a decir que entre el 10 y 15 por ciento de las palmas en la ciudad-región están padeciendo esta enfermedad, para la que lastimosamente aún no hay solución. Los especialistas coinciden en que esta infección no representa ningúin riesgo de salud para las personas.

La jornada cobijará vehiculos particulares. Motos están exentas.

● Cuando usted reciba este periódico y lo esté leyendo, unos 400 mil carros particulares de Medellín, Barbosa, Copacabana, Girardota, Bello, Itagüí, Envigado, Sabaneta, La Estrella y Caldas estarán guardados en garajes y parqueaderos. Todos estarán, eso esperan las autoridades, acatando la medida del Día sin Carro, coordinada por

el Área Metropolitana. Desde las 7:00 a.m. y hasta las 6:00 p.m. estará restringida la movilidad, en una jornada que busca aportar conciencia ambiental sobre la contaminación y el uso exagerado de vehículos. Quienes no acaten la medida serán sancionados con una multa de medio salario mínimo (267.500 pesos), y tendrán 30 minutos

para guardar el carro. Para garantizar la movilidad, el Metro dispondrá de trenes de seis coches en la línea A, y aumentará la frecuencia a cada cuatro minutos. Además, habrá ciclovías en las calles principales vigiladas por el Inder. Por otra parte, algunas vías que son de conexión local y nacional estarán exentas de sanciones.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:12


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:12

4

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

La frase

Medellín

“Estos anhelos no admiten más esperas ni retrasos”.

Líderes. CÁMARA DE COMERCIO DEL ABURRÁ SUR.

INFRAESTRUCTURA ECONOMÍA

Gremios abogan por atraso vial en el Sur

Reclaman falta de apoyo estatal para tres proyectos vitales. Redacción Medellín ● El llamado viene del sec-

tor que más lo sufre: el comercio. Y es una alerta para las entidades públicas que deben velar por la finalización de tres proyectos viales claves para el sur del valle de Aburrá: la Doble Calzada de la Avenida Las Vegas, la de la Variante de Caldas y la recuperación asfáltica de la Avenida Regional. El llamado de alerta es de la Cámara de Comercio del Aburrá Sur. Y va dirigido al Gobierno Nacional, a la Gobernación, a Invías y al Área Metropolitana, para que esos tres proyectos viales sean una realidad. “La Cámara ve con preocupación el retraso que evidencian hoy tres de las obras de infraestructura vial que mayor incidencia tienen en el futuro desarrollo competitivo y socioeconómico del Aburrá Sur”, dijo la entidad en un comunicado emitido ayer. Según la Cámara, en relación con la Doble Calzada de la Avenida Las Vegas, hay comprometidos recursos por 98 mil millones de pesos entre la Gobernación, el Área Metropolitana, la Nación y el municipio de Sabaneta. “Pese a ello el proyecto sólo pudo arrancar con 14. 000 millones de pesos”, recordó la Cámara. La entidad también hizo un llamado al Gobierno para que “se solucionen los problemas que entrabaron la continuidad de la construcción de la Doble Calzada Ancón-PrimaveraCamilocé-Bolombolo”. Esta obra está en proble-

Nadie había pedido rescate hasta ayer por las diez personas que fueron sacadas hace tres días de una finca en el occidente antioqueño. Por eso las autoridades consideran que no se trata de un secuestro. La Policía asegura que la acción fue una retaliación entre grupos criminales. Hacia la medianoche del domingo un grupo armado ingresó a una finca de recreo en la vereda El Rodeo, de Sopetrán, y reunieron a las 15 personas que habían llegado a pasar el fin de semana. Aunque inicialmente dijeron ser integrantes de la Fuerza Pública, luego dieron a entender que eran del ala criminal que lidera Maximiliano Bonilla alias ‘Valenciano’, de acuerdo con el secreta●

El plagio fue en zona rural.

rio de Gobierno de Antioquia, Andrés Rendón. “Llegaron buscando a otros del ala de Sebastián”, dijo. Entre los cautivos estarían alias ‘el Gordo’, quien había llegado ese mismo domingo, miembro de la banda ‘Pachelly’.

En breve En Arví, listos los centros y módulos

MEDELLÍN. Con un acto se entregaron ayer los Centros de Interpretación ambiental con una inversión de 800 millones de pesos y las llaves a 20 comerciantes de sus módulos de trabajo que tuvieron un costo de 170 millones. La idea es empezar a dotar el centro ambiental.

Icontec renueva el certificado al Homo

MEDELLÍN. El Consejo Di-

rectivo del Icontec autorizó la renovación por tres años más del certificado Icontec al Hospital Mental de Antioquia (Homo). Allí se avalan las actividades de atención integral a pacientes con patología siquiátrica a través de varios servicios.

Convocatoria para mejores servidores

MEDELLÍN. Por segunda

Avenida Regional, entre la variante de Caldas y Mayorca, es hoy un ‘mar’ de huecos. DANIEL BUSTAMANTE

El apunte La competitividad está en juego ● Cámara de Comercio

Aburrá Sur insiste en que estas situaciones son un obstáculo enorme de cara al mejoramiento de la competitividad de esta subregión. “Ya es hora que la Nación, Antioquia y

el Área le pongan cifras claras y desembolsos al desarrollo vial del Aburrá Sur”. Y remata: “para ser competitivos lo primero es un desarrollo vial que le de movilidad al sector productivo”.

mas por el aplazamiento del relevo de la firma Ponce de León (de los Nule) en la interventoría. Finalmente, la Cámara también abogó por la falta de dolientes públicos para la recuperación asfáltica de la Avenida Regional entre la Variante de Caldas y Mayorca. Allí, desde hace dos años, hay grietas, huecos y desniveles.

Panel sobre realidades del impuesto predial

● La polémica que se desa-

tó en Itagüí por cuenta del impuesto predial en ese municipio, será parte del panel ‘actualización catastral, realidades y perspectivas’, que se hará hoy en el Auditorio Cultural de la Biblioteca Diego Echavarría Misas. Allí estarán, entre otros, el delegado de la Oficina de Catastro Departamental, del Subsecretario de Rentas Municipales de Itagüí y el Presidente de la Asociación Antioqueña de Ligas de Usuarios de Servicios Públicos.

Guerra de bandas, tras plagio masivo

Hace tres semanas los habitantes protestaron por el predial. ADN

Precisamente, en Itagüí varios habitantes protestaron por el incremento en el impuesto predial. El certamen, que es organizado por la Biblioteca Diego Echavarría Misas dentro del espacio institucional Diálogos desde lo local, pretende ser una oportunidad para que los itagüiseños escuchen de primera mano las diversas opiniones al respecto. El panel arrancará a las 6:30 de la tarde en el Auditorio Cultural de la Biblioteca ubicada en la carrera 51 No. 48 -71.

Módulos para el comercio.

vez, el proyecto Colombia Líder entregará el Premio a los Mejores Alcaldes y Gobernadores 2008-2011 del país. Este año, hay una nueva categoría a la que ha denominado Alcalde y Gobernador Incluyente. Informes en www.colombialider.org


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:12


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:12

6

La frase

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

Medellín

“Queremos que el arte y la cultura sea un gran negocio”.

Nilson Vera. REPRESENTANTE LEGAL. AVA.

GESTIÓN EMPRESARIAL

Medellín quiere ser la nueva Hollywood

En breve UNE amplía su base de transmisiones

MEDELLÍN. Desde este fin

de semana el país disfrutará de la totalidad de los partidos del campeonato de Fútbol nacional. Todo gracias a la Red Nacional de Canales UNE. La transmisión se hace en la alianza de UNE con Telmex.

La recién creada Asociación Audiovisual espera proyectarla.

Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Medellín es la primera ciudad del país en tener una Asociación Audiovisual de Videojuegos y Animación. Si bien se constituyó como tal hace apenas tres semanas, desde hace un par de años viene trabajando en el fortalecimiento del sector a nivel empresarial. Conscientes de que muchos artistas en la ciudad, así como productores y realizadores malgastan su trabajo por la poca auto gestión de los mismos, un grupo de diez empresas se asociaron con el fin de exportar proyectos audiovisuales y comenzar a generar confianza en productoras extranjeras que quieran convertir a Medellín en un plató. “La idea de asociarnos es poder lograr un paquete completo: ofrecer locaciones, todo el capital humano como actores, guionistas y realizadores, los equipos técnicos y la tecnología, así además de promover la ciudad como escenario generamos empleo a las personas que se muevan alrededor de una producción”, explica Nilson Vera, representante legal de la Asociación. De la mano también está la creación de políticas públicas para entregar los dineros de los apoyos al sector por parte del Gobierno a proyectos ya ejecutados. En este momento trabajan en la creación de tres cortometrajes sobre Medellín, que llevan por nombre: ‘Medellín tres formas de ver’. Éste servirá como

Nueva oferta de UNE en T.V.

Premian a empresa basada en la red

MEDELLÍN. Pragma, empre-

sa con 15 años en la creación y desarrollo de soluciones de negocio basada en internet, se convirtió en la primera latinoamericana en recibir el premio Business Process Management. Es entregado por IBM.

Premio por labor empresarial.

partir de este viernes y durante 75 días la Secretaría de Obras Públicas realizará una serie de trabajos de reconstrucción de la obra de paso sobre la quebrada La Pajarita, en el cruce de la calle 63 (Vía al Mar) con la carrera 97B, sector El Porvenir. La intervención consiste en el mejoramiento y ampliación de la capacidad hidráulica del caño existente, con el propósito de evitar que se sigan presentando desbordamientos de la quebrada en dicho sector. Para la realización de es-

● El consorcio Funcol, con-

formado por las firmas constructoras Conintel y Furel S.A., fue elegido para la construcción del Parque Biblioteca de Guayabal, el cuarto de los cinco propuestos en el Plan de Desarrollo de esta Administración Municipal. La adjudicación incluye la primera etapa de este equipamiento, para la cual el consorcio tiene un plazo de 240 días calendario, incluyendo el plazo para la legalización del contrato. Este Parque Biblioteca estará ubicado calle 16A entre las carreras 65 y 65G, junto al Aeropuerto Enrique Olaya Herrera. En esta primera etapa se entregará una sala de lectura infantil y otra para adultos, sala mediática y sala Mi Barrio, un bloque con un salón lúdico recreativo y una aula múltiple, otro bloque técnico para el soporte administrativo y una enfermería. Este proyecto beneficiará aproximadamente a 95 mil personas de la comuna 15, en un lote de 19.185 metros cuadrados y un área de construcción de 1.640 metros cuadrados. La interventoría de la obra fue adjudicada al consorcio Tecnisuelos-William Torres.

Se busca unir fuerzas para hablar de Colombia como un país de producción audiovisual. DIANA GIRALDO

El apunte Un proyecto nacido de la U. de Antioquia ● La Asociación nació de

la Mesa de Competitividad Industrias Culturales y Creativas, creada por la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia. Allí, en su programa de Empresas Culturales, se

brindaba asesoría a los sectores musicales y audiovisuales, que luego de compartir experiencias decidieron agremiarse. Próximamente trabajarán con artes escénicas.

primer avance para mostrar en ferias y festivales. “Queremos lograr que cintas independientes de Hollywood se graben aquí, algunos como Bob Yari (director) conocen las facultades que da la ciudad y el departamento para grabar por sus climas, escenarios y vegetaciones. Ya tenemos muchos interesados”, concluye Vera.

Vía al Mar cerrará un carril

●A

Adjudican Parque B. de Guayabal

El dato

Para estas labores, que tienen un plazo de ejecución de 75 días, la vía estará habilitada en ambos sentidos pero con paso restringido a un solo carril.

tas labores, se cuenta con un plan de manejo de tránsito, debidamente aprobado por la Secretaría de Transportes y Tránsito, en el que se establece el paso restringido a un solo carril, para ambos senti-

dos de circulación. Por lo tanto, se recomienda a los conductores que se desplacen por esta vía conducir con precaución, tener paciencia y seguir las indicaciones del personal de obra y los agentes de tránsito que allí se dispondrán para lograr agilizar la movilidad. En este sector de El Porvenir, se han realizado diferentes labores de pavimentación que se han visto afectadas por los desbordamientos de la quebrada La Pajarita ante el crudo invierno.

En la zona se presentó un deslizamiento hace varios días. ADN

Brigada de salud para habitantes de Frontino Desde hoy y hasta el viernes, la Corporación Antioquia Mía, que orienta la primera dama del Departamento, María Eugenia Maya de Ramos, realizará la Brigada Municipal de Salud en Frontino. En total, 109 voluntarios participarán en esta Brigada. Allí se brindará atención a los niños entre 0 y 16 años en las siguientes áreas: medicina general, odontología, optometría, fisioterapia, fonoaudiología, pediatría, nutrición, farmacia y psicología. La atención a los menores es

Paciencia al pasar por el sector

gratuita y además participarán de diferentes actividades lúdicas. La Brigada se desarrollará en la Institución Educativa Pedro Antonio Elejalde, donde se aspiran atender 3.500 niños inscritos en el nivel 1 y 2 del Sisben. Además, dentro de la Brigada, la comunidad en general se beneficiará de la campaña de documentación gratuita, en la cual se expiden documentos como: registro civil, tarjeta de identidad, cédula de ciudadanía y renovación de esta.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:55

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

La frase

Medellín

“La lluvia daña mucho las ventas, la gente no sale”.

Henry Arredondo. TAXISTA. MEDELLÍN.

7

ECONOMÍA LLUVIAS

Pese al invierno, ventas y alimentos son estables Comerciantes dan parte de tranquilidad y centrales de abasto están con flujo.

EMERGENCIA

Desaparece menor por creciente de quebrada

Invernal

● La creciente

Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Andrea Pérez, que cuen-

ta la vida en minutos pues los vende en una esquina de la carrera 70, no sabe de macroeconomía pero sí que las intensas lluvias le bajaron sus ventas a menos de la mitad. Sin embargo, para el comercio formal, los chaparrones de las últimas semanas no han ahogado las ganas de comprar de los medellinenses y a pesar de las afectaciones viales, el flujo de alimentos y otros productos no se han visto perjudicados. “Afortunadamente el balance es positivo. Estamos sorprendidos pues en estos meses que no son de crecimiento ni de sostenibilidad en las ventas, éstas incluso se han aumentado”, indicó Sergio Ignacio Soto, director ejecutivo de la Federación Nacional de Comerciantes, Fenalco en Antioquia. Uno de los sectores que más ha jalonado este equilibrio es de los vehículos y su cluster. “En el primer trimestre el aumento de ventas fue del 50 por ciento comparado con el 2010”, dijo Soto. En sectores como ropa, turismo, entretenimiento y comercio al detal, las buenas ventas de enero febrero y marzo “nos dieron un colchón que esperamos no se agote muy pronto”, agregó el dirigente. Sumado a este panorama aun positivo está el tema de alimentos. Javier Humberto Ramírez, gerente de la Central Mayorista de Antioquia, entregó un parte de tranquilidad por el momento, tanto en abastecimiento como en la sostenibilidad de los precios. “A pesar de los problemas con algunas vías, hoy entraron 2.648 toneladas. No hay productos escasos y no registramos incrementos considerables de precios”, destacó. Ahora Andrea, los comerciantes, los agricultores y todos los paisas rogarán para que cesen las lluvias y sigan las ventas.

Las ventas de ropa, calzado, turismo y electrodomésticos va bien.

de la quebrada Cañada Negra en el barrio Popular No.2, en el nororiente, sorprendió ayer a un menor de 5 años que se encontraba en un puente de la zona. Las aguas rebasaron la estructura y se llevaron al pequeño que hasta el cierre de esta edición no había sido hallado. El menor sería la octava vícti-

ma de esta temporada de lluvias en Medellín que ya cobró la vida de otras nueve personas en Antioquia. Por otra parte, en la tarde de ayer se produjo un derrumbe de seis mil metros cúbicos de tierra que bloqueó la autopista Medellín-Bogotá en el kilómetro 4. Se espera que el cierre dure 2 días.

La principal vía de abastecimiento de alimentos para Medellín es la autopista Medellín - Bogotá. Ayer hubo cierre temporal. D. SÁNCHEZ.

Los datos La Central Mayorista de Medellín, registra un flujo normal de alimentos. Ayer ingresaron 331 vehículos con más de 2.600 toneladas de alimentos para Antioquia. Los expertos están preocupados por las inundaciones en regiones ganaderas que generaron el ahogamiento de reses. La carne podría subir de precio. Alimentos como el plátano, que proceden del Eje cafetero sería el primeros en escasear de incrementarse el invierno o de problemas en las carreteras. Frutas como la piña y otros productos de climas más templados mantienen, por ahora sus precios.

Centro y nororiente, afectados.

Regresa servicio de agua

● A primera hora de hoy comenzó a restablecerse el servicio de acueducto para los más de 5 mil hogares de los barrios La Sierra, Juan Pablo II, Villa Lillian, Villa Turbay y Ocho de Marzo de la comuna centro oriental de Medellín, una de las más afectadas por deslizamientos de tierra, incluso con víctimas fatales. El servicio fue suspendido desde el viernes pasado, luego de que los fuertes aguaceros provocaran un daño en la conducción de agua localizada entre la bocatoma y la planta La Cascada, que alimenta buena parte de los barrios de la zona. Voceros de Empresas Públicas de Medellín (EPM) explicaron que pese a la inaccesibilidad del terreno, las cuadrillas han venido trabajando de manera ininterrumpida en la remoción de la tierra que sepultó parte de la tubería, para proceder a su reparación en el menor tiempo posible. Las labores se reanudaron desde las primeras horas de ayer y avanzaron de manera satisfactoria. De acuerdo con la positiva evolución de los trabajos, se estima que el suministro puede quedar restablecido totalmente durante la mañana de hoy. El llamado es a avisar en caso de que en alguna vivienda no se restablezca el servicio.

El dato Debido a los altos consumos de agua registrados ayer en Girardota, EPM se vio obligado a restringir nuevamente el suministro para iniciar un nuevo proceso de llenado y recuperar así los niveles requeridos.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:48

8

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

Colombia

2.608,88 pesos

TRM

COMPRA

1.830,00 pesos VENTA

1.781,56 pesos 1.870,00 pesos

DEBATE DENUNCIA

Ha faltado previsión en atención de emergencia Los dineros para atender calamidad por lluvias no han sido bien ejecutados.

Martha Morales Bogotá

Graves atrasos en la atención de la calamidad invernal reconocieron ayer la Contraloría y Colombia humanitaria. De la primera emergencia hay censos de daminificados atrasados, poca cobertura en pago de arriendos pese al envío de los giros y sobrecostos en kit de mercados y aseo. De las 753 solicitudes de obras de mitigación por invierno, aprobadas por el Fondo de Calamidades, solo 4, y de las menores, están en ejecución. Jorge Londoño, director de la campaña Colombia Humanitaria, aseguró durante un debate de control político celebrado ayer en la Comisión Sexta del Senado que “los recursos disponibles son de $154.611 millones, pero solo se encuentran en ejecución cuatro obras en dos municipios, por valor de $1.445 millones”. Londoño confirmó que han encontrado dificultades para atender las necesidades originadas por el Fenómeno de la Niña, por lo que Colombia Humanitaria ha tomado medidas. El hecho es que la segunda ola invernal cogió a muchos municipios y departamentos desprevenidos, sin haber avanzado en las

EMERGENCIA Invernal

Solo cuatro obras

● Solo se han ejecutado

cuatro obras de mitigación pequeñas: tres en Sabanalarga Atlántico y una más en Tenerife-Magdalena.

Las casas de Puerto Salgar, bajo el agua tras desbordamiento.

El río Magdalena se creció y se llevó todo a su paso. Habitantes trataron de salvar algunas de sus pertenencias. FOTOS: CARLOS ORTEGA/ADN

Suecia apoya a J. Pérez

Escoltado por agentes de la Dijín y acompañado del cónsul de Suecia, Eric Wollin, llegó ayer Joaquín Pérez Becerra a la audiencia de legalización de captura a los juzgados de Paloquemao. Becerra es sindicado de colaboración con las Farc por dirigir la página de Anncol. Después de ser deportado desde Caracas, se enfrentó durante cinco horas a las autoridades colombianas que ordenaron su reclusión en la cárcel La Modelo, de Bogotá. A pesar de que Pérez argumentó tener nacionalidad sueca para pedir protección a sus derechos y evadir la cárcel, el juez avaló la petición de la Fis●

Pérez fue enviado a La Modelo.

obras y en la adecuada atención de los casi 3 millones de damnificados. Según Felipe Córdoba, contralor general delegado en el tema invernal, sólo 286 alcaldes han entregado las listas de damnificados que requiere el Dane para completar el Registro Único de Damnificados (Reunidos) y poder así distribuir las ayudas. Por esta razón, el ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, les había llamado la atención, al tiempo que los tildó de ‘alcaldes morrongos’.

Los datos

1.

Pérez se refugió en Suecia en 1993, cuando militaba en la Unión Patriótica.Desde el pasado 14 de abril, la Interpol expidió circular roja de captura.

2.

El director de Anncol está sindicado de concierto para delinquir, financiación del terrorismo y administración de bienes de acciones terroristas.

3.

El comunicador aseguró que su caso hace parte de un pacto político realizado entre los presidentes de Colombia y Venezuela.

calía y la Procuraduría y legalizó la captura. “Aunque renuncie a su nacionalidad, la ley colombiana se aplicará a quien incumpla la normatividad nacional, más aún cuando se trata de delitos relacionados con el terrorismo”, dijo el juez. Y agregó que no existen argumentos para que los extranjeros intenten eludir la ley. Sin embargo, la investigación contra Pérez se inició desde hace dos años cuando su nombre apareció en los computadores del desaparecido jefe guerrillero ‘Raúl Reyes’. Pérez dijo que, como periodista, es víctima de “un atentado contra la libertad de expresión de un medio alternativo”.

J. Darío Uribe, Banrepública,

Economía crecería hasta 5,5% ● El Banco de la República decidirá en la reunión de la junta directiva del próximo viernes, una nueva meta de proyección de crecimiento del PIB -que hoy está en un rango del 3,5- a 5,5 por ciento. El anuncio fue hecho durante la presentación de un informe al Senado sobre la economía en los últimos 3 meses. El gerente del Emisor, José Darío Uribe, señaló que hay indicadores con una evolución positiva, en áreas como la industria, el comercio, las obras civiles y las exportaciones. Además, no descartó que el Emisor aumente el plazo de compra de dólares en el mercado cambiario, que vence el próximo 17 de junio. Dijo también que el Emisor no quiere ver un aumento excesivo del gasto que llegue a niveles insostenibles. El ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, señaló que no ve viable una política de control de capitales, pues la estrategia de comprar dólares diariamente ha sido buena.

En breve Valerie Domínguez irá a interrogatorio

BOGOTÁ. Un fiscal de la uni-

dad anticorrupción decidió citar a interrogatorio a la exreina Valerie Domínguez antes de la imputación de cargos en su contra prevista para el próximo viernes 29 de abril. La exreina es investigada por recibir un subsidio de $300 millones.

Pena máxima por muerte de una niña

ARMENIA. Más de 35 años de años de cárcel pagaría Leandro Ortiz, quien asesinó a una niña de 9 años, en hechos registrados en zona rural del municipio de Caicedonia, Valle. El hombre inicialmente negó los hechos, pero ayer aceptó cargos y entregó el cuerpo.

Fosyga, en la mira por irregularidades

BOGOTÁ. La Supersalud

La exreina devolvió el dinero.

confirmó que realizó una “visita inspectiva” al Fosyga donde, entre otros, se detectaron posibles irregularidades en el trámite de los recobros de medicamentos no incluidos en el Plan Obligatorio de Salud (POS). Habrá rigurosa investigación.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:39

El dato

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

Mundo

Siete personas murieron ayer tras severas tormentas en Arkansas, Estados Unidos. ESCÁNDALO EE.UU.

Médicos ocultaron los abusos en Guantánamo Estudio basado en historias clínicas demostró la negligencia. Washington AFP ● Médicos y psicólogos del

departamento de Defensa de Estados Unidos a cargo del cuidado de presos en el centro de detención de Guantánamo, en el sur de la isla de Cuba, ocultaron evidencia de abusos y torturas infligidas intencionalmente a los detenidos, según un estudio publicado ayer. Los hallazgos de este informe, publicados en la revista PloS Medicine, se dieron a conocer al mismo tiempo que el sitio de internet WikiLeaks divulgó documentos secretos estadounidenses que evidencian la gravedad de los hechos registrados en el manejo de los prisioneros del centro. El estudio se hizo con base en una revisión de las historias clínicas y expedientes judiciales de nueve presos de esa cárcel, considerada por los críticos como un símbolo de los excesos de la “guerra contra el terrorismo” dirigida por el ex presidente George W. Bush. Los autores del informe, un general de brigada jubilado y un experto del grupo Médicos por los Derechos Humanos, ponen en duda si los médicos militares, que al igual que sus colegas civiles generalmente adhieren al juramento hipocrático de no causar daño, deberían haber hecho algo más cuando se enfren-

9

Enfrentamientos en Siria no dan tregua ● El Gobierno sirio desple-

gó ayer las fuerzas de seguridad en un suburbio de la capital y en la ciudad de Banias, según testigos, pese a que el presidente Bashar al-Assad recibiera críticas internacionales por enviar tanques para acabar con una revuelta. Las autoridades enviaron el lunes tanques a Derá, la ciudad donde comenzaron las manifestaciones contra el Gobierno de 11 años de Assad. Testigos dijeron que el Ejército estaba disparando al azar y habían cadáveres en las calles. Las críticas internacionales contra la represión del Gobierno, ahora en su sexta semana, fueron inicialmente leves, pero se intensificaron luego de la muerte de 100 manifestantes el viernes y de la decisión de Assad de atacar Derá. Gobiernos europeos

Han muerto 400 personas. EFE

instaron a Siria a detener la violencia. Según organizaciones de derechos humanos, las fuerzas de seguridad asesinaron a 400 civiles y arrestaron a otros 500 en una campaña para terminar plastar el levantamiento contra el Gobierno de Assad.

En breve Solicitan cárcel para expresidente

La revelación coincide con los documentos revelados por WikiLeaks sobre los abusos de EE. UU. AFP

Menoresnoeranpreligrosos • Según el diario El País, que tuvo acceso a documentos de Wikileaks, tan sólo uno de los 14 adolcescentes que estaban reclusos en Guantánamo dio datos importantes para la seguridad de Estados Unidos. El resto fueron considerados como presos de bajo

interés. Los documentos también mostraron que una treintena de los recluidos en la isla tenían enfermedades mentales como esquizofrenia, paranoia o adicción a las drogas. Además, al menos tres de los presos lograron suicidarse.

taban a posibles señales de abuso o tortura. Los médicos militares observaron la aparición súbita de síntomas de estrés postraumático en algunos presos que no tenían antecedentes de problemas mentales, escucharon historias de violaciones y registraron fracturas de huesos, contusiones y laceraciones, pero no cuestionaron la causa de las heridas, según el estudio. Varios de los archivos fueron editados.

GUATEMALA (Efe). La Fiscalía pidió ayer una condena de diez años de prisión para el expresidente Alfonso Portillo y dos de sus exministros, procesados por delitos de corrupción. También solicitó la suspensión de por vida sus derechos políticos.

Colombiana es detenida en España

ÁVILA (Efe). La Guardia Ci-

vil de España capturó en Madrid a una colombiana como supuesta autora de un robo de joyas cometido en 2009 y cuyo valor se calcula en algo más de 500. 000 euros (cerca de 1.300 millones de pesos).

Piden reforma del Tratado Schengen

Portillos, exmandatario. ARCHIVO

ROMA (Reuters). Francia e Italia exigieron una reforma del Tratado de Schengen sobre la libre circulación de las personas por toda Europa, especialmente para frenar el actual flujo de inmigrantes ilegales llegados del norte de Africa.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:23

10

El dato

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

La Vida

El Reino Unido es el país que más leyes medioambientales tiene en vigor y Sudáfrica el que menos, según estudio.

TECNOLOGÍA INNOVACIÓN

Sony lanzará tablets que competirán con el iPad

Los dos modelos serán compatibles con los juegos en línea de Play Station. Tokio AFP ● El

gigante japonés de la electrónica y el entretenimiento Sony presentó ayer en Tokio sus primeras tabletas digitales multimedios, denominadas S1 y S2, en un abierto desafío al iPad de Apple, que hasta ahora sigue siendo el líder del mercado. Estos productos, los primeros del tipo del gigante nipón, contarán también con contenidos en línea “accesibles de forma rápida para comprar y descargar videos, música, entre otras cosas”, explicó el responsable de Sony Kunimasa Suzuki. Estas nuevas tabletas serán compatibles con los juegos en línea originalmente destinados a las consolas PlayStation, mediante una aplicación. Los libros también podrán cargarse y leerse en estas terminales multimedia que podrán ser utilizadas como telecomandos de aparatos domésticos. “Los desarrolladores tienden en general a agregar un máximo de funciones, pero nosotros hemos pensado sobre todo en lo que desea y necesita realmente el usuario”, subrayó Suzuki. Las “Sony tablet” S1 y S2 deberían estar disponibles a partir de otoño pro-

Sony pretende ser el único en poseer tanto un vasto banco multimedia (películas, música, juegos) como una gama muy diversificada de aparatos . REUTERS

Los datos El modelo S1 está dotado de una pantalla táctil de unos 25 cm, dos cámaras, acceso a una red inalámbrica Wi-Fi y vía infraestructuras celulares de tercera generación (3G).

Kunimasa Suzuki, responsable de Sony, durante la presentación de las tabletas digitales. REUTERS

En breve Usuarios de Mac son más liberales

BOGOTÁ. Según una encues-

ta hecha entre 388.315 visitantes del portal Hunch, divulgada por el sitio web de tecnología Mashable, los usuarios de computadores Mac son más liberales, jóvenes y rumberos que los que usan un PC común.

VIH aumenta los riesgos cardíacos

Una muestra de sangre del papa Juan Pablo II será expuesta en la basílica de San Pedro como reliquia para la veneración de los fieles durante su beatificación el próximo domingo en el Vaticano, informaron fuentes de la Santa Sede. El líquido fue extraído durante los últimos días de vida de Juan Pablo II, quien falleció el 2 de abril de 2005. La sangre fue enviada por los médicos al Centro de Hemotransfusión del Hospital Bambino Gesú, propiedad del Vaticano, ante la posibilidad de que hubiera que efectuarle transfusiones, algo que no ocurrió. ●

NUEVA YORK (REUTERS).

La infección con VIH, el virus que causa el sida, puede aumentar el riesgo de insuficiencia cardíaca aún en pacientes que no tienen antecedentes de enfermedad en el corazón, reveló un estudio realizado en EE. UU.

BOGOTÁ. Ayer durante to-

do el día el buscador de Internet Google mantuvo en el logotipo de su página en Colombia un acordeón y un sombrero vueltiao con motivo del Festival de la Leyenda Vallenata que se realiza en Valledupar.

La S2 se pliega en dos y se guarda en un bolsillo. Tiene dos pantallas táctiles en color de 14 cm de diagonal cada una. Este modelo es más grande que el del “smartphone”.

Expondrán sangre de Juan Pablo II

Festival Vallenato estuvo en Google

Participaron casi 400 mil. ADN

gresivamente en todas las regiones del mundo, a un precio todavía indeterminado pero que será “competitivo frente a productos concurrentes”, promete Sony. Los plazos de abastecimiento de los componentes inducidos por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo en Japón han sido tenidos en cuenta. El modo de venta variará en función de los países y de las relaciones existentes entre fabricantes y operadores de redes de telecomunicaciones, según Suzuki, quien imagina, por ejemplo, que un usuario pueda suscribir un único abono móvil y utilizar tanto un teléfono celular tradicional como una tableta Sony.

Será el próximo domingo. Efe

La sangre permaneció en estado líquido debido a la presencia de anticoagulantes en la ampolla o probeta. La ampolla será colocada en un “relicario precioso” fabricado para la ocasión, informó el Vaticano. Se conocía la existencia de ampollas con sangre del fallecido papa polaco desde hace mucho tiempo. La Santa Sede precisó que el cardenal Stanislaw Dziwisz, secretario particular durante décadas del Papa y actualmente arzobispo de Cracovia, tiene dos ampollas, mientras que otras dos se conservan en el hospital del Vaticano. –AFP–

A mitad de semana Por: Natalia Díaz

Sólo pago los impuestos

N

o lo dudé ni un segundo. Cuando estaba llenando el formulario correspondiente para pagar el impuesto predial de mi apartamento marqué con la consabida X la casilla de NO, correspondiente a “Aporto voluntariamente un 10% adicional al desarrollo de Bogotá”, que equivale al descuento que me gano por pagar antes de una determinada fecha. En otros años, no todos, puse con gusto la X en la casilla de SI, como en los gobiernos de Antanas Mockus, quien creo que fue el que propuso esta iniciativa para que los bogotanos aportemos un poco más para programas sociales de la Capital, pues uno veía las inversiones.

Llego a pagar

obligaciones, a pesar de la desconfianza. Desde entonces, Bogotá se puso bonita con otros gobiernos. Pero ahora, con sólo ver cómo está Bogotá más los escándalos de fraudes, comisiones y desfalcos, dan ganas de no aportar nada. Pero me niego a dejarme llevar de aquello de “para qué pagar impuestos si se los roban”. Hasta ahí llego, a pagar mis obligaciones, a pesar de la desconfianza, pero de ahí a ser ‘generosa’ con los funcionarios y contratistas pícaros, me niego una y otra vez. Y eso que los programas que uno puede escoger para el aporte voluntario realmente valen la pena –como apoyar a los bomberos y promover la inclusión de la población en condición de discapacidad–. Pero como están las cosas, me gano el descuento y no más. Qué pesar que me hayan matado la posibilidad de ser solidaria con mi ciudad. ndbrochet@hotmail.com


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:17

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

La frase

Deportes

“Con un juego así, la atención se desvía de lo futbolístico”.

Javier Mascherano. BARCELONA F.C.

CHAMPIONS SEMIFINAL

Ya hablaron bastante, ahora a mover la bola

11

¡Click!

Batalla de declaraciones calienta clásico Madrid - Barcelona. Redacción Con Agencias

Que si el juez es portugués o no, que si el césped está alto, que si la historia favorece al Real, que si Mourinho ya le encontró la clave al Barcelona. Muchas palabras se pronunciaron en los días previos al partido de ida de las semifinales de la Champions League, pero luego de tantas declaraciones o estrategias de desconcentración, lo cierto es que hoy a la 1:45 p.m. (hora colombiana) la verdad entre dos de los mejores equipos del mundo, se escribirá con fútbol y goles en el gramado del Santiago Bernabéu. Ahora, en lo exclusivamente deportivo, los dos conjuntos tendrán varias modificaciones cruciales. La lesión del alemán Sami Kherida implica que el Madrid podría tener en la mitad a Diarra. En la zaga, el portugués Carvalho no podrá jugar por sanción, aunque los problemas defensivos del Madrid no son tan graves como los del Barcelona. La ausencia de Abidal, Adriano y Maxwell significaría que Puyol, quien vuelve después de molestias musculares, podría ocupar el lateral izquierdo. Por su parte, el centrocampista argentino Mascherano volvería a jugar como zaguero central. Cualquier cambio en la usual alineación 4-3-3 que utiliza el Barcelona podría leerse como una aceptación de que el Madrid aprendió cómo jugar contra con los tres magníficos de Guardiola: Xavi, Iniesta y Messi. ●

Con éxito sigue en la ciudad el XX Campeonato

Suramericano de Tenis de Mesa. La Selección Colombia busca cupos para Latinoamericano de Perú. D.BUSTAMANTE

En breve Andrés Iniesta se perderá el Derby

MADRID. El centrocampis-

ta del Barcelona Andrés Iniesta se perderá el miércoles el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones del fútbol europeo contra el Real Madrid por una lesión muscular, confirmó su entrenador, Josep Guardiola.

Iniesta, figura del Barcelona. Marcelo Vieira y Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, se divierten en el entrenamiento previo al juego.

El apunte

MADRID. El técnico de la se-

El pulpo Iker se inclinó por el Real Madrid ● El pulpo Iker, famoso por predecir los resultados de los últimos ‘clásicos’ entre el Madrid y el Barcelona, dio como ganador a los blancos en las semifinales de la Liga

de Campeones entre ambos equipos. Iker, un cefalópodo del acuario Sealife de Benalmádena, España, predijo ayer que el equipo merengue eliminará a los

Técnico de España anhela tranquilidad

azulgranas y pasará a la final, tras disputarse el partido de ida hoy en el Santiago Bernabéu de Madrid, y el de vuelta, el martes siguiente en Barcelona.

lección española de fútbol, Vicente Del Bosque, confía en que la “intensidad” que se vive en los duelos entre el Madrid y Barcelona, “no trascienda y afecte al grupo”, en alusión al número de jugadores de ambos equipos en la selección.

‘Diablos’ pegaron primero

● Demostrando todo su oficio, el Manchester United venció ayer 2-0 al Schalke 04 alemán, por las semifinales de ida de la Champions League de fútbol, y puso un pie en la final del máximo torneo de clubes de Europa. Para los ‘Red Devils’ anotaron Ryan Giggs (67) y Wayne Rooney (69). “Estoy muy contento, tuvimos un muy buen desempeño ante un equipo confiado en sí mismo. Vi un gran guardameta esta noche, no sé si he visto un desempeño como el suyo en toda mi carrera”, destacó sir Alex Ferguson, entrenador del Mánchester. Los ‘Diablos rojos’ ganaron en 1968, 1999 y 2008, y finalista en dos de las tres últimas ediciones, por lo que el juego de Old Trafford se revela, al menos en los papeles, un partido de mero trámite.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:17

12 Deportes

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

TENIS DE CAMPO

Juez antioqueño, entre los mejores del mundo

En breve Nadadores buscan selección Antioquia

MEDELLÍN. El Torneo Clasi-

ficatorio de Natación Carreras que se realizará del 28 al 30 de abril en la piscina olímpica contará con más de 250 nadadores para ocupar un lugar en la selección Antioquia al Campeonato Nacional de Cali, en junio.

Esteban Jímenez viajará a España para arbitrar en el Master de Madrid ATP. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Las cifras

2

A diferencia del fútbol donde un árbitro facilmente puede volverse protagonista, en el tenis de campo los jueces son personajes silenciosos que pasan casi desapercibidos. Sin embargo, para orgullo del tenis paisa, el juez Esteban Jímenez se hizo con el mérito suficiente para estarentre los 90 árbitros que fueron convocados para hacer parte del grupo de juzgamiento del Master de Madrid, torneo Master Mil, considerado entre los más importantes del Circuito Mundial Masculino de la ATP. “Empecé desde niño como recogebolas en el Club Campestre y eso me llevó por la vida del juzgamiento”, relató Jímenez, educador Físico de la Universidad de Antioquia y coordinador deportivo de la Liga Antioqueña de Tenis. ●

millones de euros es la bolsa del Torneo ‘Mutual Madrileña’.

3

jueces colombianos lograron estar en torneos de este nivel.

El apunte Los pasos del juez ● El escalafón para los

jueces internacionales se conforma por broche blanco, broche de bronce, plata y oro, el máximo. Sin embargo, el reto para un juez colombiano es mayor por exigencias como el inglés que son naturales para jueces extranjeros. Sumado a ello es un logro bien importante por el bajo perfil de Colombia en el tenis mundial.

Esteban Jímenez, debió los jueces pasar por rigurosos exámenes visuales y de inglés, entre otros.

Sus primeros pinitos en el árbitraje los hizo en el baloncesto y el fútbol pero la vida lo llevo por el camino del deporte blanco. “Para ser un buen juez de tenis lo que más se requiere es concentración en la parte mental y en la parte física tener una visión 20/20”, explica Jímenez, de 30 años. El antioqueño, certficado internacionalemente desde el año 2002, en Jamaica, en la actualidad ostenta la categoría ‘Broche Blanco’ y se convierte en el cuarto juez colombiano en acceder a este tipo de certámenes donde estarán los mejores del mundo como el español Rafael Nadal, el serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer. “Este es un paso más en mi carrera, luego de este paso buscaré llegar a ‘Broche de Bronce’ “, comentó. Además de las figuras juveniles de Suramérica, Esteban Jímenez se convierte en otro orgullo colombiano que produce el tenis nacional.

Hoy,sorteodelMundial ● Medellín,

una de las ciudades sede de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011 estará presente hoy en el sorteo de grupos del evento futbolístico, representada por el alcalde Alonso Salazar Jaramillo. La ceremonia tendrá lugar en el Centro de Convenciones de Cartagena a partir de las 8:00 de la noche, contará con transmisión en directo por televisión y con la presencia del presidente Juan Manuel Santos y los alcaldes de las ocho ciudades sede. En dicho sorteo se definirán las selecciones que

El dato Las figuras presentes en el sorteo serán el ‘Pibe’ Valderrama, ícono del fútbol colombiano, Óscar Córdoba, Yorelis Rincón, y la alcaldesa de Cartagena.

competirán en las ocho sedes del torneo. Medellín acogerá a los cuatro equipos que conformarán el Grupo F y que jugarán allí la primera fase. Adicional al sorteo se hará una muestra de las ciudades sede y de los patrocinadores oficiales y locales

de la Copa Mundial Sub20. Todos los delegados de los 24 países clasificados, los miembros de la FIFA, del COL Nacional y los invitados especiales recorrerán los stand para conocer más de las ciudades. Para esta ocasión, Medellín montó un stand basado en su vocación de sede deportiva de primer nivel, exhibiendo una gran fotografía panorámica de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot con sus nuevos coliseos, el complejo acuático y el estadio que se está remodelando para tener todas las especificaciones FIFA.

Medellín ya respira el ambiente de la cita orbital del fútbol sub 20.

Competencia para la Selección.

Polo de Antioquia sigue su carrera

MEDELLÍN. Hoy se juegan cuatro encuentros del Departamental de Polo Acuático en la piscina del Complejo Acuático. A las 7:00 p.m. juegan Belén B y Medellín Escuela, categoría Infantil, y Belén A vs. Medellín Sub 14 y Belén C vs. Delfines.

Buscan un cupo Panamericano

Patinaje artístico

● Desde hoy y hasta el sábado 30 de abril, se darán cita en Bogotá 45 deportistas, entre ellos 12 antioqueños, convocados a la pre selección Colombia de Patinaje Artístico, para dar inicio a los procesos de preparación y conformación del grupo que atenderá compromisos internacionales para este año. El entrenador nacional Willy Trujillo, estará a cargo de los entrenamientos de los deportistas convocados en las modalidades de Figuras, Libre, Sólo Danza, Pareja y Pareja Danza, en esta la 1ra concentración que tendrá lugar en la capital colombiana. Los patinadores iniciarán con pruebas médicas, psicológicas y nutricionales. Los 45 deportistas lucharán por un cupo en la Selección para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 en el mes de octubre y en el Campeonato Orbital en noviembre, en Brasil.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:17

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

La frase

Cultura&Ocio

“Tenemos un sonido y una interpretación de calidad”.

Andrés Marcell. VOCALISTA. ULTRALIVIANO.

13

MÚSICA ARTISTAS

UNAFUSIÓN detalentoyprofesionalismo Ultraliviano, una banda de rock antioqueña con fusiones de jazz, funk y soul.

Angélica Cervera Aguirre Medellín

De la experiencia de un músico profesional especializado en música clásica, un artista del bajo y un médico baterista, cuya pasión en común era lograr sonidos impecables, nació en el 2007 la agrupación antioqueña de rock Ultraliviano. Andrés Marcell (voz y guitarra), Daniel Marulanda (batería) y Cristian Vasco (bajo) conforman esta ●

propuesta de interpretaciones pulcras digna de tres profesionales en la materia, que además se atreven a mezclar en sus canciones de amor sonidos y ritmos como el soul, el jazz, el reggae, el funk y hasta el hip hop. “Siempre he sido músico, pero mas o menos en el 2006 me dio por ponerme a componer, luego encontré a este par de grandes artistas, pintamos juntos las canciones y luego de dos años de trabajo logramos sacar nuestro primer

El apunte ¿Dónde escuchar a Ultraliviano?

El cd cuesta 20 mil pesos.

● La agrupación estará este jueves y viernes en el bar Martin Martini, en el C.c. Premium Plaza, de 8:00 a 11:00 p.m. El 4 de mayo estarán en Hard Rock bajo el seudónimo de Playlist. También se puede descargar su música o comprar el cd en www.ultraliviano.com. Están en Facebook, Twitter y MySpace.

trabajo”, explica Marcell. Este lleva por nombre ‘Entre mi guitarra y tus besos’, el mismo de su primer sencillo que ya cuenta con video propio. Este cd es una compilación, según Marcell, de canciones dedicables, que nacieron en diversas etapas de su vida y que ahora quieren mostrar en la ciudad y el país. “Sabemos que no es fácil, pero la música es lo que nos mueve y por eso le queremos apostar a esto”, concluye Marcell.

En sus presentaciones, Ultraliviano también cuenta con un amplio repertorio de canciones de otros artistas como U2, The Killers y Michael Jackson. ARCHIVO PARTICULAR

CosteñaquiereserChica E!

Jelitza Restrepo, concursante.

● Jelitza Restrepo, una joven de 21 años oriunda de Valledupar es la concursante por Colombia para ser la próxima corresponsal del programa E! Latin News de la cadena internacional E!Entertaiment. Luego de ser elegida para representar el país, entre más de 14 mil jóvenes, participó en el reality Look Cyzone Tour junto a ganadoras de 11 países. Restrepo es estudiante de Medicina, habla inglés, estudia japonés y tiene amplia experiencia en nego-

El dato Este concurso es realizado por la cadena de televisión extranjera E!, en apoyo con la marca de productos de belleza para jóvenes Cyzone.

cios internacionales. Dicho programa, grabado en Cuzco, Perú, se puede ver a través de www.facebook.com/cyzoneoficial. Los seguidores del reality podrán conocer a las candidatas, ver sus desem-

peños frente a la cámara y votar por la preferida. El concurso irá hasta el sábado 30 de abril, y la ganadora se conocerá el lunes 2 de mayo. “Sería muy importante que la gente me apoye para lograr que los dos presentadores sean colombianos, pues si gano estaré junto a John Paul Ospina”, dice Restrepo. El contrato de la ganadora será por un año. Además será portada de reconocidos catálogos y tendrá un ‘book’ profesional.

Fiesta de la Música 2010. ADN

LaFiesta busca a músicos El próximo 18 de junio Medellín vibrará una vez más con la novena edición de la Fiesta de la Música, que realiza la Alianza Francesa junto a la Alcaldía de la ciudad y Sayco. Por eso, están abiertas las inscripciones para las bandas y músicos que deseen hacer parte de esta nueva versión. Lo pueden hacer en tres modalidades: participando en uno de los escenarios oficiales para lo cual deberá inscribirse hasta el 6 de mayo y salir seleccionado en la convocatoria, realizando una presentación espontánea en la calle o en un barrio, o concertando un toque desde otro centro cultural. En los últimos dos casos el grupo solicitante debe informar a la Alianza Francesa antes del 10 de mayo para así ser incluido en la programación general y lograr los trámites y permisos necesarios. Los formularios se pueden descargar en medellín. alianzafrancesa.org.co. Hoy habrá una reunión informativa a las 6:30 p.m. en la sede de la Alianza.

¡Click!

El escritor Mario Mendoza, que acaba de lanzar

su libro Apocalipsis, estará hoy en el Parque B. San Javier a las 2:00 p.m. y en Confama S. Ignacio, 6:30 p.m.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:17


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:17

Tu Ciudad 15

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

Agenda local

El dato

En P. Explora arranca ciclo de Sistema Solar. 6:30 p.m. PROGRÁMESE

TELEVISIÓN

NUEVO LUGAR

MÚSICA

Lucas Arnau en ungranconcierto ● El artista paisa se presentará este sábado en la discoteca Indiana, donde además de sus éxitos cantará las canciones de su tercer trabajo discográfico del artista, ‘Feliz’. El cantante, quien en sus dos primeros discos mezclaba pop y tropipop, ahora llega cargado de canciones más frescas, con letras basadas en vivencias y experiencias personales. Calle 25A #43B279. Boletas 30 mil pesos. Informes: 301 684 71 05.

Festival vallenato. Recuento de los personajes homenajeados. 6:53 a.m. Vía Guaduas - Honda, que une a Bogotá con Medellín y la Costa. 8:15 a.m. Abrió sus puertas hace poco, con una animada ambientación.

Variedades de cafés se acompañan con deliciosas almojábanas.

Papá-Leo:sabores exóticosdecolores

En Belén abrió las puertas un lugar especializado en jugos. Los datos

Redacción Medellín

Papá-Leo Juguería está ubicada en la carrera 66B #31A-02 Belén Malibú. Atención de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., y los domingos de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

● A Leonel González sus hi-

jos, Patricia y Jaime, le cumplieron el sueño de tener una juguería. Así nació Papá-Leo, un agradable lugar donde los colores y exóticos sabores son los protagonistas, claro, junto a Leo - el papáquien inspiró este negocio familiar. Patricia González asegura que la idea era crear un negocio donde las frutas fueran las protagonistas, y brindar una amplia oferta con los precios más asequibles posibles. Surgieron así el granizado de mango con limón y sal, el jugo de frutos rojos, la limonada de coco, naranja-zanahoria el agua de flor de jamaica ylos jugos desde mil pesos. Además, Papá-Leo ofrece variedad de cafés, almojábanas (con la receta original de Santa Rosa de Osos), barra de ensaladas, granizado de kumis, ensaladas del día con lechuga, quesos y vegetales, y las llamadas Papaleo, hechas de puré de papa con corazón de varios sabores como queso, jamón y champiñones y gratinadas.

Todos los jugos con compuestos, uniendo varias frutas exóticas.

Además cuentan con servicio a domicilio y línea institucional, llamando al teléfono 448 48 56. Informes en el correo electrónico papaleojugueria@une.net.co

Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).

Imperdibles EXPOSICIÓN

Pinturasnoctámbulas,arte y trazos delaciudadnocturna La Medellín de noche es el escenario que el artista plástico Jeison Hernán Sierra plasma en 14 pinturas sobre lienzo. Estas obras estarán expuestas en la biblioteca pública del barrio Castilla hasta el próximo viernes 27 de mayo. En su trabajo, el artista quiso proyectar a la ciu●

dad en un ‘paisaje de luces’, cuya gama varía de acuerdo con el lugar desde donde se observen sus calles, edificios y barrios. En ellas sobresale la armonía entre concepto y representación. Cuándo: Hasta mayo27 Dónde: Cra.65#95-59, Cuánto: Entradalibre Teléfono: 2676061

Son 14 pinturas sobre lienzo, proyección de nuevos artistas.

CINE

FrozenRiver:filmereflejo delnomadismo forzado Papá-Leo Juguería es la realización, luego de muchos años, de un sueño familiar. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Salasabiertas,teatro libre ● Hoy

La Alcaldía paga por usted.

Análisis a captura y extradición de Joaquín Pérez, alias ‘Alberto’. 9:15 a.m.

vuelve el programa Salas Abiertas, con el que la Alcaldía de Medellín fomenta la asistencia del público a las diferentes ofertas de grupos de artes escénicas en la ciudad. El Teatro Popular de Medellín presenta a las 7:00 p.m. ‘Ulises Odiseo’ (Cll. 48 #41-13. Tel. 216 62 62). En la Corporación Artística La Polilla el Pequeño

Teatro presenta ‘Polka para Tres Mujeres con Hambre’, a las 7:30 p.m. (Cll. 23 #76-85. Tel. 343 3627). Teatro Matacandelas tendrá, a las 8:00 p.m., ‘La chica que quería ser Dios’ (Calle 47 #43 - 47 Tel. 215 1010). La Corporación Ziruma trae ‘Itinerancias’, que invita a las mujeres al reconocimiento de sus derechos y a la denuncia. (Cll.

64 #39-18. Tel. 284 3462). Teatro Hora 25 ofrecerá al público la obra ‘Dhoreau y la desobediencia civil’. 7:00 p.m. (Cra88 #3931 Tel. 252 99 91). Y para los más chicos, Manicomio de Muñecos presenta ‘La Bella Durmiente’ a las 10:00 a.m. (Cll 32 EE#82A-26. Tel: 413 11 31). Todas las funciones son con entrada libre.

● Dirigida por Courtney Hunt en el 2008, la película Frozen River será presentada hoy en Casa Museo Otraparte, en su ciclo de cine ‘Cuando la quietud se desvanece – Cine y nomadismo forzado’. Ray Eddy cuyo marido, aficionado a las apuestas, huye con el dinero y la deja arruinada y sola con los niños. Pasar inmigrantes ilegales parece la única opción para ganar dinero rápido.

Cuándo: Hoy, alas6:00y 8:00p.m.Gratis Dónde: Cra43A#27ASurInformes 276 1415 ó 335 2501 11. Envigado


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 21:35

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Miércoles Universal

Enbúsquedadel regalo perfecto paraunTauro Alex Peña alexpena@hotmail.com

El pasado 21 de abril fue el inicio del ciclo astrológico para los nacidos bajo el signo de Tauro. Muchos tienen amigos, pareja, familiares o compañeros regidos por este signo por lo que deben estar pensando en qué regalarles en su cumpleaños. Se debe iniciar por conocer algunas características importantes de los taurinos para así comprender un poco su personalidad y poder acer●

tar en el regalo. Son personas con gran capacidad de organización económica, les fascina compartir con la familia, no son muy dados a los cambios constantes y su carácter conservador y tradicional los hace esforzarse mucho laboralmente para lograr la estabilidad familiar. Aunque hay varios tipos de Tauro, la mayoría de los nacidos bajo este signo muestra un gran gusto por los perfumes, pero también una invitación a

1

8 3

6 9 5 8 2 6 3 7 9 2 4 1 7 6 4 7 2 9 4 1 6 8 3 1 6 7

tradicionales y les gusta compartir en familia”. cenar, un CD o algún aparato de última tecnología. Siempre desean ser sorprendidos, lo que quiere decir que todo aquello que no sea obvio y fácil de describir, los complace, más que el mismo regalo. Una fiesta sorpresa puede ser motivadora para ellos. A pesar de su constan-

1 6

2

7

1

3 4 1

2

7 8

5

5

2

5 9

3 2 2 0 3 2 2 2 3 3 2 2 1

2 2 3 1 3 2 3 2 3 0 2 2 1

3 3 3 2 0 2 3 3 2 3 2 1 3 2 2 2

3 2 1 1 1 2 2 3 3 3 1 1 2 1 3

2 3 3 3 2 1 2 1 2 2 2 1 3 2 2 2 2 1 2 3 1 2 3 2 2

3 3 2 2 2 1 2 2 2 3 1 1 3 1 2 2 3 3 0 2 3 1 3 2

8 6 9 5 2 4 7 1 3

5 7 2 9 1 3 6 8 4

3 4 8 6 5 1 2 7 9

6 2 7 4 3 9 8 5 1

1 9 5 2 7 8 3 4 6

7 5 3 1 4 2 9 6 8

9 8 4 3 6 5 1 2 7

2 1 6 8 9 7 4 3 5

Esta semana el amor se consolidará, aunque se presenten tropiezos serán solo para fortalecer la relación y mirar hacia el futuro juntos.

Una semana de contradicciones. Tendrá que caminar despacio para ser acertado con lo que desea. No baje la guardia, llegarán noticias positivas que le subirán el ánimo laboral y en lo afectivo.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

Cada cosa en su lugar, antes de tomar una decisión durante este mes deberá poner muy en claro sus sentimientos. No tome decisiones impulsivas, podría arrepentirse.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Por fin saldrá de deudas y situaciones económicas tensas, se merece un poco de tranquilidad material. El trabajo aumentará satisfactoriamente y con mucha proyección hacia cosas nuevas.

7 5 4 1 8 6 2 3 9

1 6 2 3 4 9 7 5 8

9 3 8 2 5 7 1 6 4

8 2 3 7 9 5 6 4 1

5 1 9 6 3 4 8 2 7

6 4 7 8 1 2 3 9 5

2 7 5 4 6 8 9 1 3

3 9 6 5 7 1 4 8 2

4 8 1 9 2 3 5 7 6

B B 3 B B 4 B B 3 B 0 B 1 B 1 B 2 B

2 8 3 9 4 5 7 6 1 B

1 9 7 3 6 2 8 4 5

4 6 5 8 1 7 3 9 2

3 1 2 5 9 4 6 8 7

9 5 6 1 7 8 2 3 4

8 7 4 2 3 6 1 5 9

6 2 8 4 5 1 9 7 3

7 4 9 6 2 3 5 1 8

5 3 1 7 8 9 4 2 6

B B 2 1 0 B 0 B B B 2 B 2 B B 2 B 3 B 1 B 1 B 2 0 B 1 B B

0 3 2 3 3 1 3 3

B 1 0

1 B 1 B B 2 B B 1

B

B

B 1

Se puede sentir un poco cansado y querrá terminar un ciclo en diversos aspectos de su vida como el amor, el trabajo y el estudio. No se desanime, ya casi llega a la meta, es cuestión de paciencia.

ESCORPIÓN

Será mejor que se tome un tiempo con la relación que posee. Pueden estar pasando por comportamientos cíclicos que no permiten evolucionar en la relación. Un tiempo será sano para ambos.

Ir con calma en los asuntos tanto laborales como emocionales será la lección de esta semana. Trate de asimilar las cosas con paciencia, pronto deberá hacer un cambio que le dará tranquilidad.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Todo lo referente a papeles, contratos o cualquier otro tipo de documento que deba resolver será mejor adelantarlo durante este mes. Propicio para pedir préstamos y financiar deudas.

En este nuevo mes habrá planes de un viaje a un lugar que no conoce, le darán ganas de trabajar y hacer mejor las cosas. Tome dicho viaje como un premio a su esfuerzo y dedicación laboral.

ACUARIO

PISCIS

Puede vivir de nuevo una decepción afectiva, tal vez esté esperando mucho de las personas y no obtenga lo que desea. Concéntrese más en su trabajo o estudio que lo tiene un poco apartado.

No se aleje de los amigos que le han dado la mano en tiempos difíciles, uno de ellos necesitará su ayuda. Su pareja será importante para iniciar proyectos nuevos cuente con su apoyo.

LA CARICATURA

B

B 1 1 1 B

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

LIBRA

21 de enero a 19 de febrero

2 B B

Estará abierto a nuevas relaciones afectivas, conocerá a una persona que le llamará la atención. Si tiene pareja estará en conflicto, si no tiene será una buena oportunidad.

Mañana cumple Jessica Alba.

23 de noviembre a 22 de diciembre

2 2

1 B B 1 B B 2 B 1 B B 1 2 B B 1 1 1 B B B B B 0 1 B 3 0 0 1 B B B B B 1 B 2 0

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Día numerológico ocho. Día para organizar finanzas. Frase del día: el lujo arruina al rico y aumenta la miseria de los pobres. Ejercicio del día: encender una vela verde. El color para usar hoy: verde.

24 de septiembre a 23 de octubre

2 2 2 3 2 3 2

2 2

4 3 1 7 8 6 5 9 2

6 1

6

5 3 2 3 2 0 3 3

3

5 6

21 de abril a 21 de mayo

● Hoy es el día 117 del año.

9 4 3

3 7

4

7

6

1

TAURO

ARIES

Los indicadores deenergía

2 9

8 7 2

3 6 2

9

8 4

2 5 2 9

1

cia laboral, no es bueno regalarle a un Tauro artículos que tengan que ver con su trabajo, como esferos, agendas o algo con lo que se sientan relacionados. Desde ese punto es más fácil dar con el regalo perfecto, que deslumbrará a los taurinos. Otro tipo de personas nacidas bajo este signo prefieren regalos relacionados con la culinaria, los libros de cocina o gastronomía, esto gracias al gusto que han desarrollado regularmente por los manjares en una buena mesa.

“Son personas

HORÓSCOPO

1 B 2 B 1 B

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo


ADN MEDELLIN ABRIL 27