Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 23:44

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

AÑO 1. NÚMERO 369 - ISSN 2145-4108


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:47

2

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

La frase

Medellín

“Queremos mantener el nivel que nos ha caracterizado”. Wilson Arcila. ENTRENADOR. COLEGIO PALERMO.

Pico y Placa

CONCURSO DAYTONA

Particulares

Campeonas en el exterior

4-5-6-7 Motos

8-9 Taxis

Las porristas del Colegio Palermo competirán en torneo de Estados Unidos.

2

Angélica Cervera Aguirre Medellín

Obras Autopista Sur

Este domingo se harán obras de pavimentación en la Autopista Sur, en el tramo comprendido entre Coltabaco y La Aguacatala. La ciclovía allí se cumplirá con ciertas restricciones.

Jornada Situación militar Los jóvenes mayores de 25 años, remisos, desmovilizados o desplazados podrán definir su situación del 20 al 23 de abril en el Coliseo Mauro Hoyos, junto al Juan Pablo II.

Convocatoria Audiovisuales Hasta el 14 de mayo se pueden presentar los cortometrajes para la muestra ‘Pantalones Cortos’, organizada por la Corporación Dunav Kuzmanich y el Mamm. Más informes en la web www.elmamm.org/pan talonescortos.

Hacia Estados Unidos partieron hoy un grupo de porristas del colegio Palermo San José de Medellín, a participar en un campeonato internacional en representación de Colombia. Se trata del Universal Cheerleaders Association international Championship que se realizará mañana en Daytona. Allí ocho niñas de los grados séptimo, noveno, décimo y once del Palermo darán lo mejor de ellas para mantener el alto nivel que las caracteriza. El derecho a participar en este torneo lo obtuvieron luego de haber ocupado el primer lugar en el Intercolegiado de Porrismo, y posteriormente en el Campeonato Nacional realizado en noviembre de 2009 en Cartagena. La modalidad en la que participarán se denomina ‘Dance pom poms’, cuya finalidad es crear la mayor cantidad de efectos visuales con los pompones, cuya técnica principal de danza es el balet, fundamental para las posturas y giros. “El premio de poder viajar a este concurso no es gratis, pues las niñas han sido además campeonas latinoamericanas en Ecuador en el 2003, en el 2008 ganaron el Suramericano en Venezuela, y ese mismo año ocuparon el tercer puesto en el American Cheerleader que se realiza en Orlando, Florida”, explica Wilson Arcila, entrenador. Aunque en este caso el triunfo es un poco lejano por el alto nivel que se ve en los equipos americanos, lugar considerado la cuna del porrismo, lo más importante de este viaje

La modalidad se llama dance pom poms.

La coreografía la entrenan desde enero.

Ocho fueron las elegidas para este viaje.

Las frases “Esperamos nos vaya bien, allá son muy tesas por eso es difícil ganar” Ana María Trejos. PORRISTA DEL PALERMO. HACE 6 AÑOS.

“Vamos a mejorar los errores y a corregir las posturas y giros” Manuela Gil. PORRISTA DEL PALERMO. HACE 4 AÑOS.

El apunte Los preparativos

Documentos Reclamo cédulas Recuerde que el plazo para renovar y reclamar la nueva cédula de ciudadanía es hasta el 31 de julio. Más información en www.registraduria.gov. co ó 018000 521112.

● Desde enero de este

años las ocho niñas escogidas ensayan la coreografía, la cual tiene una duración de 2 minutos 30 segundos. En total viajarán 10 personas: las porristas, el entrenador y una madre de familia. El costo del viaje es de casi 5 millones de pesos por persona.

Las estudiantes estarán 12 días en Estados Unidos donde representarán a Colombia. JAVIER AGUDELO/ADN

es la capacitación que tendrán con los mejores entrenadores de este país en un campamento al que asistirán, además de poder presenciar el mundial como espectadoras. “Más que la competencia el valor agregado es la oportunidad de mejorar las posturas, y aprendernuevas técnicas que se puedan aplicar no sólo en el colegio sino en toda la ciudad, pues estamos tratanto de armar una asociación de entrenadores de Antioquia para mejorar este deporte”, dice Arcila. Aunque el grupo base en esta modalidad en el Palermo está conformado por 22 niñas, sólo ocho de ellas viajarán a competir, pues el presupuesto de los padres y del colegio no alcanzaba para todas, y sólo cuentan con el apoyo externo de la escuela de artes Ideartes, pese a que este cupo se lo ganaron en un concurso nacional, el cual a su vez debería ser el patrocinador de la competencia. Por ahora, ganen o no, lo importante es que han dejado claro que Medellín y el país comienzan a ser fuertes en este deporte dominado por los gringos.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:47

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

La frase

“Siento que están jugando con mi dignidad y con mi salud”. Teresita Soto. PACIENTE. ESPERA CIRUGÍA.

TUTELAS DISPONIBILIDAD

Atención en salud: el drama no se detiene

Paciente que espera 7 meses procedimiento: una muestra. Juan Diego Urrea U. Medellín

Ya van siete meses desde que a Teresita Soto, una auxiliar administrativa, como cualquier ciudadana de Medellín le dieron la que ella considera la peor noticia de su vida. El 21 de octubre de 2009 se le diagnosticó hiperplasia folicular, una inflamación cancerosa de los ganglios linfáticos de su tiroides, una alteración cuya metástasis puede ser fatal, pues suele atacar el cerebro. Ella siente un cansancio indescriptible, su piel está reseca, el cabello se le ha caído y ocasionalmente se ahoga comiendo. Para solucionar la grave situación a Teresita le fue ordenada una cirugía para extirparle la glándula afectada, drenar fluídos y determinar la gravedad de su enfermedad. Sin embargo, desde que pidió la cita empezó a padecer y a entender que en Colombia, además de la enfermedad, los pacientes deben sufrir un suplicio interminable de trámites administrativos y a veces de negligencias que según ella van en detrimento de su dignidad y por supuesto de su salud. Desde el diagnóstico, a Teresita le han programado dos veces la cirugía, sin embargo, en ambas ocasiones se la han cancelado intempestivamente, la última, el nueve de abril, cuando ya estaba en bata de cirugía, con suero y en la camilla esperando ser intervenida. “Yo he puesto varias tutelas e incidentes de desacato a Coomeva, mi EPS, pero nada ha pasado. La verdad es que siento que están jugando conmigo y cada vez me siento más ●

Teresita Soto dice que se ha cansado de poner tutelas y de reportar desacatos. JAVIER AGUDELO/ADN

El apunte Asociación de usuarios pide celeridad ● El presidente de la

Subespecialidades, problema.

Asociación de Usuarios de los Servicios de Salud, Libardo Rivilla, señaló que es urgente una reforma que solucione de una vez por todas estos problemas. “A nosotros pueden llegar en un día cuatro personas cuya única salida es la tutela para poder acceder a servicios de salud que son de alta importancia y sólo se les puede recomendar eso”, explicó Rivilla.

mal, porque eso de que le digan a uno que tiene cáncer y que siete meses después no le hayan hecho nada es muy angustiante”, dice. Hoy Teresita sigue luchando e interponiendo recursos legales apelando al derecho fundamental de la salud para que su cáncer sea cortado de raíz. Sin embargo, su caso no es el único. El acceso a la salud es la primera causa de tutelas en la capital antioqueña y en el 2009 representó el 61 por ciento de los casos y sólo en tres meses de 2010, se presentaron 2.303 tutelas por este motivo.

3

Medellín Faltan En breve médicos en área

Entregan subsidios de vivienda social Comfenalco asignó en marzo 86 subsidios de vivienda a igual número de familias, por un valor total de 906 millones 400 mil pesos, dinero proveniente de los aportes del 4% que hacen los empleadores afiliados a la Caja de Compensación. En lo corrido del año han entregado 241 subsidios por 2.318 millones. MEDELLÍN.

Según el director médico regional de la EPS Coomeva, Isauro Barbosa, situaciones como las de Teresita se deben a un problema estructural del sistema en esta región del país. “Para todo la región del sur de Córdoba, Chocó y Antioquia únicamente hay dos cirujanos subesepecializados en cuello y cabeza -el que necesita la paciente en cuestión- y obviamente es muy difícil que cubran toda la demanda que hay”, explicó. Barbosa reiteró que los retrasos en el caso de Teresita no han sido responsabildidad de la EPS, sino de terceros y aseguró que siempre se le ha respondido a tiempo a la paciente. Igualmente el directivo denunció que además de cirujanos de cuello y cabeza, en Medellín hay problemas graves por déficit de proctólogos, especialista en medicina interna y neuroftalmólogos entre otros. En ello coincide Álvaro Cardona, decano de Salud Pública de la U. de A., quien confirmó que la falta de especialistas y subespecialistas en la ciudad es crítica y va en detrimento al derecho a la salud. “Es responsabilidad del Estado formar más especialistas”, dijo. ●

Los datos Hasta marzo 31 de 2010 se habían registrado 836 tutelas por atención en salud en Medellín contra EPS del régimen contributivo. La más afectada por esto es la Nueva, con 248, seguida de Coomeva con 159 y Caprecom con 80. Históricamente las cirugías son las reclamaciones más comunes entre los medellinenses, que desde 2008 a la fecha han justificado 7.592 tutelas, seguidas de los copagos que han generado 3.537 acciones de reclamo.

Van 241 subsidios en el 2010.

Todo está listo para asambleas de P.P. MEDELLÍN. Este domingo

se realizarán 451 asambleas barriales del programa de presupuesto participativo, donde la ciudadanía elegirá sus delegados por comunas y priorizarán los recursos asignados, 120 mil millones de pesos. Está habilitadas las líneas 3855443, 3855530, 3855251, 3855986, 3855278 y 3855910.

Maestros marchan por condiciones MEDELLÍN. Maestros del

departamento acogieron la convocatoria nacional y marcharon ayer por las calles del centro de la ciudad, para exigir mejores condiciones laborales y salariales. En la jornada hubo denuncias por la detención de dos personas y la retención de un bus que venía del municipio de Caldas.

Recorrieron calles del centro.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:48

4

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

Xprésate

Medellín

¿Alguna vez lo han robado en un transporte público? Envíe su aporte a redacciónmedellin@diarioadn.com.co

MOVILIDAD SERVICIO

Buses para Medellín durante las 24 horas La medida quiere incentivar actividad nocturna en la ciudad. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Como las ciudades más modernas del mundo, Medellín disfrutará de un servicio de transporte público colectivo durante las 24 horas. El anuncio lo hizo el alcalde Alonso Salazar, quien en compañía de los transportadores y la Secretaría de Tránsito presentó este nuevo avance. En el proyecto participan 34 empresas que garantizarán el servicio con 65 rutas de buses entre las 10:00 p.m. y las 4:00 de la mañana. La primera etapa o ‘ex●

perimental’ comprende seis meses en los que se analizarán aspectos como frecuencias, demanda y costos, entre otros factores que permitirán afinar el servicio nocturno.

Durante este periodo el costo del pasaje será el mismo de los horarios diurnos, es decir 1.400 pesos para buses y 1.500 para microbuses. Luego de la primera etapa evalua-

El apunte Cultura y seguridad serán los retos. ● Luego del anuncio el

reto para las autoridades municipales será brindar una adecuada seguridad a los conductores y buses. Durante el 2010 los paros de transportadores evidencian el permanente acoso de las bandas

criminales y combos de la ciudad. Tan sólo el pasado viernes los conductores de las rutas 201 y 203 en Belén, en el occidente de la ciudad, decidieron parar su actividad como protesta ante el cobro de vacunas.

rán si el costo para estos horarios será mayor. “Nos hemos propuesto que la ciudad tenga más vida en la noche, no sólo de rumba, sino de otras actividades. Si abrimos rutas nocturnas se puede ofrecer cine más tarde por ejemplo. Así que agradecemos a los transportadores este compromiso”, dijo el Alcalde en la presentación de la medida. Los cuatro puntos cardinales de la ciudad estarán beneficiados con esta propuesta que Salazar destacó como la primera en el país, aunque la empresa Bellanita de Transportes en Bello, ya operaba las 24 horas desde 2001.

Piden sancionar industria del sexo ilegal en Medellín. ARCHIVO/ADN

No hay cifras claras sobre prostitución ● El vertiginoso incremen-

to de la prostitución en Medellín fue cuestionado por el Concejo de Medellín, donde se denunció que las únicas estadísticas sobre trabajo sexual en la ciudad corresponden a un censo realizado en 1963. Luis Bernardo Vélez, concejal citante al debate, manifestó que el hecho de no tener cifras claras sobre la población que se dedica a este oficio hace que las políticas sociales, de educación y salud de la Administración Municipal no tengan el impacto deseado, un esfuerzo insuficiente pese a la inversión superior a 6.800 millones de pesos que realizaron entre 2004 y 2009. Para Vélez es urgente además evaluar la industria del sexo que se mueve en la ciudad, y que promueve, ante toda la ciudadanía, la proliferación de este oficio.

La frase “Hay que tener coherencia entre lo que es ilegal y las sanciones”. Luis Bernardo Vélez. CONCEJAL DE MEDELLÍN. DEBATE DE PROSTITUCIÓN.

“No es solo un problema de las mujeres y hombres que se dedican a la prostitución, hay que investigar y evaluar todas las modalidades que se están ofreciendo: bares, casa de masajes, saunas, hoteles de lujo, planes turísticos, entre otros”, dijo el concejal. Finalmente los concejales pidieron claridad sobre el límite entre lo legal e ilegal del fenómeno de prostitución, para conocer los delitos que el Estado debe controlar y sancionar.

Largas filas en últimas jornadas de reparación ● Filas de hasta 350 perso-

Con esta medida la Alcaldía le apunta a que la ciudadanía aproveche espacios y actividades diferentes a la rumba. D. BUSTAMANTE/ADN.

Imparten 380 fotomultas Desde el primero de febrero, fecha en que comenzaron las sanciones económicas a través de fotomultas, la Secretaría de Transito de Medellín ha impartido 380 comparendos mediante este sistema a conductores infractores. De acuerdo al monitoreo realizado desde el Centro de Control de esta dependencia, se estableció que el 83 por ciento de los infractores han sido conductores de vehículos de servicio público, que han recibido 315 comparendos. ●

La cifra

30

cámaras integran el sistema de fotomultas. La meta es llegar a 62 cámaras vigilando este año. La Secretaría informó que de los conductores sancionados, a la fecha, 83 han pagado el valor de los comparendos, dineros que serán invertidos en el mejoramiento de la infraes-

tructura vial de la ciudad. Para la Administración Municipal, los buenos resultados dan validez a la implementación de este sistema inteligente, cuyo objetivo es disminuir la accidentalidad en la ciudad, así como se logró en países como Francia, Estados Unidos y España. El sistema de fotomultas comenzó a operar con 30 cámaras en Medellín en octubre de 2009, con sanciones pedagógicas, y desde febrero con multas económicas.

El sistema tiene 30 cámaras.

nas se ven por estos días en las oficinas de la Comisión Nacional de Reparación y en las de Acción Social, en el centro de Medellín. Todo porque el próximo jueves se vence el plazo para la inscripción de víctimas del conflicto armado que quieren candidatizarse para recibir dinero del Gobierno por la reparación administrativa. La ley 975 o Ley de Justicia y Paz, establece una indemnización económica que deben hacer los victimarios a quienes sufrieron por su accionar armado. Ésta es tasada por un juez cuando se comprueba el hecho, al final de un juicio. Pero como el trámite suele ser largo y engorroso, mientras tanto, el Gobierno aprobó la reparación administrativa que se reconoce con el solo hecho de ser víctima.

Filas, cada vez más grandes.

Hasta el momento, en el país van más de 300 mil postulados para recibirla, de los cuales 108 mil son de Antioquia. De ellos, en el 2009 el Gobierno entregó casi 200 mil millones de pesos a 10.593 familias; 4.346 de las cuales correspondían a este departamento. Las actuales colas son un indicador de que aún faltarían muchos por acreditarse. Lo normal es que, por día, acudan menos de la mitad de las personas que ahora van.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:48


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:54

6

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

La frase

Mundo

“No se puede decir cuánto durará. Podría durar mucho”. Tumi Gudmunsson, EXPERTO, SOBRE VOLCÁN.

VOLCÁN ISLANDIA

Nube de ceniza paró los vuelos en Europa Entre 5.000 y 6.000 viajes fueron cancelados ayer en el norte. Reikiavik (Islandia) AFP

Las nubes de cenizas procedentes de un volcán en erupción en Islandia paralizaron ayer el tráfico aéreo en varios países de Europa, perturbaciones que se extenderán hoy a los vuelos entre Estados Unidos y Europa con la disminución del 50 por ciento del tráfico. Las gigantescas columnas de humo continuaban saliendo ayer del volcán del glaciar Eyjafjallajokull, en el sur de Islandia, y la erupción podría prolongarse varias semanas, e incluso meses, según un exper●

to islandés. “No se puede decir cuánto durará (la erupción). Es muy variable. Puede ir de varios días a más de un año. Pero si se juzga la intensidad de ésta, podría durar mucho

tiempo”, explicó el profesor islandés de geofísica Magnus Tumi Gudmunsson. Según Eurocontrol, el organismo europeo encargado de la seguridad aérea,

El apunte El panorama de los vuelos ● En Francia, 25

aeropuertos, entre ellos los dos de París, habían cerrado o tenían previsto hacerlo anoche debido a las nubes de cenizas que ya llegaron al norte del país, anunció la Dirección General de la Aviación Civil.

En Alemania las nubes de cenizas volcánicas obligaron a cerrar los aeropuertos de Berlín, Hamburgo, Hánover y Bremen. Al menos 237 vuelos que enlazaban los aeropuertos españoles con el norte de Europa fueron anulados.

Eurocontrol, entre 5.000 y 6.000 de los 21.000 vuelos en el espacio aéreo europeo fueron anulados ayer. Hasta el momento los vuelos civiles en Gran Bretaña, Irlanda, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Suecia, Noruega y Finlandia están prohibidos, así como en el norte de los espacios aéreos de Francia, Alemania y Polonia. Los aeropuertos británicos, entre ellos Heathrow (Londres) –primero del mundo en tráfico internacional, y del cual despegan o aterrizan a diario unos 1.300 aviones-, fueron cerrados antes del mediodía.

El presidente Obama estuvo en el Centro Espacial Kennedy. AFP

‘Podremos enviar humanos a Marte’

● El presidente estadouni-

dense, Barack Obama, dijo ayer que quiere que Estados Unidos envíe astronautas a la órbita de Marte a mediados de la década de 2030, en un cambio de rumbo en la exploración espacial estadounidense. “Para 2025 esperamos nuevos cohetes diseñados para viajes largos que nos permitan comenzar las primeras misiones tripuladas más allá de la Luna, hacia el espacio profundo”, dijo Obama en el Centro Espacial Kennedy de Florida. “Comenzaremos por enviar astronautas a un asteroide, por primera vez en la historia. Para mediados de la década de 2030 creo que podremos enviar humanos a la órbita de Marte y traerlos de regreso a la Tierra en forma segura, y bajar en Marte le seguirá”, agregó. Obama, que acudió al centro acompañado por el astronauta Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, aseguró que está

El dato El presidente Obama presentó un plan para incrementar el presupuesto de la Nasa en 6.000 millones de dólares en los próximos cinco años. E.U. invertirá unos 3.000 millones de dólares en la investigación de un cohete para enviar cápsulas con tripulación y suministros al espacio profundo, cuyo diseño debería estar para 2015.

“100% comprometido” con la misión de la Nasa. El mandatario viajó al corazón de la industria espacial estadounidense tras recibir duras críticas por abandonar el costoso programa Constellation, lanzado en 2004 por su predecesor, George W. Bush y que preveía el regreso de los estadounidenses a la Luna, como paso previo al viaje a Marte. “Hay mucho más espacio para explorar y mucho más para aprender cuando lo hagamos”, señaló Obama. -AFP-

¡Click!

Esta familia decidió resignarse frente a la demora de su vuelo, ayer en el aeropuerto de Manchester, del noroccidente de Inglaterra. AFP

Cinco, a cárcel perpetua ● Un tribunal

de la ciudad argentina de Rosario condenó ayer a prisión perpetua a tres ex militares y dos civiles por delitos de lesa humanidad cometidos en la provincia de Santa Fe, centro del país, durante la última dictadura, informaron fuentes judiciales. Las penas dispuestas por el Tribunal Oral Federal 1 de Rosario recayeron sobre el ex teniente coronel Pascual Guerrieri, el ex mayor del Ejército Jor-

La cifra

30

mil personas fueron desaparecidas durante la última dictadura militar en Argentina. ge Fariña, el ex teniente Juan Amelong y los antiguos agentes civiles de inteligencia Eduardo Constanzo y Walter Pagano. Todos ellos serán trasladados a una cárcel común,

de acuerdo con la sentencia. En el proceso oral y público se ventilaron delitos cometidos contra 28 víctimas, entre 1977 y 1978, en los centros clandestinos de detención conocidos como ‘Quinta de Funes’, ‘Escuela Magnasco’, ‘La intermedia’ y ‘La Calamita’. La última dictadura que gobernó en Argentina entre 1976 y 1983 dejó unos 30.000 desaparecidos en el país. BUENOS AIRES (EFE)

Nick Clegg (izq.), liberal demócrata, ganó ayer el Familiares de las víctimas. AFP

primer debate electoral televisado de la historia del Reino Unido, frente al laborista y primer ministro, Gordon Brown (der.), y al conservador, David Cameron (c.). EFE


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 23:40

Mundo

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

PEDERASTIA FRANCIA

El Vaticano dijo que no al Cardenal D. Castrillón Rechazó carta de 2001 en la que prelado apoyaba el silencio. Ciudad del Vaticano EFE

El Vaticano se apartó ayer de una carta escrita por el cardenal colombiano Darío Castrillón Hoyos en el 2001, publicada hoy en el sitio francés Golias, y aseguró que “no representa la línea de la Santa Sede”. En la carta, el cardenal Catrillón, que entonces era prefecto de la Congregación del Clero, felicitaba a un obispo francés por no haber denunciado a un sacerdote por abusos a menores ante la administración civil. “Os felicito por no haber denunciado a un sacerdote por la administración civil. Lo has hecho bien y estoy encantado de tener un compañero en el episcopado que, a los ojos de la historia y de todos los obispos del mundo, habría preferido la cárcel antes que denunciar a su hijo sacerdote”, refiere la misiva de monseñor Castrillón. El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, se apresuró a comentar ayer que no sólo no tiene nada que ver con la línea seguida por la Santa Sede, sino que “demuestra lo necesaria que era la unificación de todos los casos de abusos sexuales bajo la competencia unitaria y rigurosa de la Congregación para la Doctrina de la Fe”. ●

El Ejército mexicano descubrió un campamento del grupo mafioso de los Zetas, antiguo brazo armado del cartel del Golfo, en el norteño estado de Tamaulipas, informaron fuentes militares. Un oficial precisó que el campamento se localizó después de un enfrentamiento entre soldados y sicarios. La fuente agregó que en el sitio encontraron una fosa en donde había dos cadáveres medio enterrados.

Brasil, China, Rusia e India son uno solo ● Brasil, China, India y Ru-

sia, miembros del grupo BRIC, pidieron ayer un nuevo orden mundial, más “justo” y “democrático”, y condenaron de forma tajante el terrorismo en todas sus formas, al concluir su segunda cumbre, celebrada en Brasilia. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, declaró que en la reunión “se ha dado un paso fundamental para consolidar la sociedad” nacida entre las cuatro economías emergentes más importantes del planeta.

“El BRIC tiene un papel fundamental en la construcción de un nuevo orden internacional más justo, democrático y seguro”, afirmó Lula junto a los mandatarios de China, Hu Jintao; Rusia, Dmitri Medvédev, y el primer ministro indio, Manmohan Singh. Según Hu Jintao, el grupo BRIC se ha propuesto “intensificar el comercio” entre sus miembros, que el año pasado llegó a 51.700 millones de dólares, y “promover una firme retomada del crecimiento de la economía mundial”.

En breve Juez Garzón estuvo ante alto tribunal

Fracasa proceso de asesinato de Bhutto

MADRID (EFE). El juez Bal-

NUEVA YORK (AFP). La poli-

tasar Garzón, que afronta una querella por prevaricación y cohecho, declaró ayer ante el Tribunal Supremo que ni pidió ni percibió cantidad económica alguna del Banco Santander durante una estancia en la Universidad de Nueva York, entre 2005 y 2006. Se le acusa de haber recibido entonces 300.000 dólares.

cía paquistaní hizo deliberadamente fracasar la investigación del asesinato de la ex primera ministra Benazir Bhutto, ocurrido en diciembre de 2007, afirma un informe de ONU publicado ayer. Concluye también que el asesinato de Bhutto pudo haberse “evitado de haberse tomado las medidas de seguridad adecuadas”.

Vocero del Vaticano aclaró que la línea del Papa Benedicto XVI no coincide con carta de Castrillón . ADN

El apunte La carta ● El cardenal Darío

Castrillón, felicitó a un obispo francés por no denunciar a un sacerdote implicado en un caso de abuso a menores, según una carta firmada en el año 2001.

Después de conocerse el comunicado, el Vaticano asegura que esa carta firmada por Castrillón, cuando era prefecto de la Congregación del Clero, no representa la línea de la Santa Sede.

El dato “Z 40” es la cifra con la que se identifica a Miguel Ángel Treviño, el segundo en mando del grupo de sicarios Los Zetas, quien está por abajo del líder la organización, Heriberto Lazcano, alias “El Lazca”. Con la letra “Z” se encontraron marcadas varias camionetas de lujo en el campamento.

En una bodega del campamento, los militares encontraron nueve fusiles de asalto, una subametralladora, tres pistolas, 10.000 cartuchos de diversos calibres y 338 cargadores. En las últimas semanas se ha recrudecido la violencia en la región, provocada por la guerra entre carteles en la que los sicarios han atacado a una decena de policías. -EFE-

Aumenta cifra de muertos en China

Este tratamiento riguroso, agregó Lombardi, comenzó en el 2001 con el Motu Propio en el que estaba contenido el documento sobre Delicta Graviora (Delitos más graves)”, concluyó. No se conoció ningún pronunciamiento del cardenal Castrillón.

Los Zetas acechan a México ●

7

PEKÍN (EFE). Los muertos

Juez español Baltasar Garzón.

En campamento había arsenal.

por el terremoto de 7,1 grados que azotó el miércoles la provincia china de Qinghai ya son 760, según informaron los equipos de rescate en la zona. “Las últimas estadísticas señalan que hay 243 personas desaparecidas y 11.477 heridas, de las cuales 1.174 están en estado grave”, anunció un portavoz.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 22:44

8

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

La frase

Colombia

“Habrá ocho comisiones que revisarán el Valle”. MARCO E. HINCAPIÉ, PRESIDENTE CNE

ENCUESTA RESULTADOS

Santos y Mockus siguen liderando las encuestas

En campaña

Candidato de los ‘verdes’ subió 7 puntos en intención de voto. Redacción Bogotá

El apunte La ficha técnica

● Antanas

Mockus, candidato presidencial del Partido Verde, ganó 7 puntos en la intención de voto de los colombianos entre el 8 y el 14 de abril, según una encuesta hecha por el Centro Nacional de Consultaría para CM&. Ante la pregunta “¿Si las votaciones para elegir Presidente de la República fueran mañana, por cuál de los candidatos votaría usted?”, los encuestados les dieron los dos primeros lugares a Juan Manuel Santos, con el 36 por ciento, y a Antanas Mockus, el segundo, con el 29 por ciento. Noemí Sanín quedó en el tercer puesto, con el 19 por ciento; Rafael Pardo y Gustavo Petro empataron en el cuarto puesto, con el 4 por ciento, y en el piso del tablero quedó Germán Vargas, con el 2 por ciento. Solamente Antanas Mockus mejoró en su intención de voto, en comparación con una medición similar realizada el pasado 8 de abril. Todos los demás perdieron puntos frente al candidato del Partido Verde. La muestra reveló que en una segunda vuelta Santos, con el 49 por ciento, le ganaría la Presidencia a Antanas Mockus, quien obtendría el 44 por ciento. Si la segunda vuelta presidencial fuera entre Juan Manuel Santos y Noemí Sanín, Santos obtendría el 48 por ciento y Noemí Sanín el 37 por ciento del total de los votos.

● Centro Nacional de

Consultoría para CM& Televisión. Tamaño: 1.000 entrevistas. Universo: hombres y mujeres mayores de 18 años que manifestaron intención de voto para las próximas elecciones de Presidente en 38 ciudades. Fecha en que se realizó: 12 al 14 de abril del 2010. Margen de error: 3.0% con 95% de confianza. Técnica de recolección: Telefónica.

Intención de voto, elecciones presidenciales (%) 36

Juan Manuel Santos

29

Antanas Mockus

19

Noemí Sanín Gustavo Petro Rafael Pardo Germán Vargas Jaime Araújo Róbinson Devia Jairo Calderón Voto en blanco Ns/Nr

4 4 2 1 0 0 2 3

Uno de los datos más interesantes es que Santos supera a Mockus en los estratos bajos de esta manera: Juan Manuel Santos obtiene un 38 por ciento y el representante de los verdes, 21 por ciento. El mismo fenómeno sucede a la inversa: en los estratos altos, Mockus supera a Santos así: Antanas con 48 por ciento y Santos, 32 por ciento. De otro lado, el representante de la U supera al del Verde en intención de voto, tanto por sexos como por edades.

Los candidatos Juan Manuel Santos (i) y Antanas Mockus (d) pasarían a la segunda vuelta. ARCHIVO/ ADN

Marco Emilio Hincapié. ARCHIVO

Fraude en el Valle es muy grave ● El escándalo por el masi-

vo fraude electoral ocurrido en el departamento del Valle en las elecciones legislativas del pasado 14 de marzo tomó nuevos giros ayer. El presidente del Consejo Electoral, Marco Emilio Hincapié, denunció que en solo Cali se detectaron irregularidades en más de 1.500 mesas de votación. También se conoció que los votos emitidos en esa circunscripción fueron superiores en 36 por ciento a los depositados en las urnas durante los comicios legislativos de 2006, lo que de inmediato hace creer a las autoridades electorales que hubo un fenómeno irregular. Hincapié, quien se puso personalmente al frente de la revisión, anticipó que a raíz de estos hechos “los últimos renglones dentro de los mismos partidos podrían sufrir importantes cambios en sus curules del Congreso”. Uno de los vicios más recurrentes en el fraude fue la adulteración de los formularios E-24, que consolidan el total de la votación. En esos casos no coinciden el número de sufragios referenciados en este formato con los señalados en el registro de votantes.

OEA rajó a Colombia en DD.HH. ● La Comisión Interameri-

cana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA volvió a incluir a Colombia en su ‘lista de negra’ de países del hemisferio que necesitan mejorar la defensa de los derechos humanos y son motivo de preocupación. Junto a Colombia aparecen Venezuela, Haití, Cuba y, por primera vez, Honduras. La designación hace parte del informe anual que emite la Comisión Interamericana sobre la situación de los derechos humanos en la región. Como en ocasiones ante-

riores, la CIDH documenta casos como los crímenes del Ejército contra civiles, la supuesta colaboración de la Fuerza Pública con grupos ilegales, asesinatos extrajudiciales e impunidad. El reporte dedica un capítulo a las interceptaciones ilegales del DAS y al supuesto hostigamiento contra periodistas. Y cuestiona artículos de la nueva Ley de Inteligencia, especialmente los que se refieren a la reserva de información clasificada. Colombia es el país que generó más denuncias an-

El apunte La ‘lista negra’ ● En la lista de la CIDH se

suman los Estados cuyo gobierno no llegó al poder mediante elecciones; que en estados de excepción haya suspendido el ejercicio de los derechos humanos; los que entre sus agentes cuentan con violadores de derechos humanos o que tengan un prontuario y aquellos en los que sus autoridades hayan dificultado el goce de los derechos.

te la CIDH por violaciones de los derechos humanos en el 2009. De un total de casi 1.500, del país llegaron 237. Al respecto, el Gobierno colombiano, a través de su Delegación en la CIDH, reiteró su compromiso de fortalecer una política para la “total apertura y transparencia”. El informe reveló que la protección de los derechos en Colombia debe representar un esfuerzo económico y logístico por ser el país del hemisferio con mayor número de medidas cautelares.

Antanas Mockus (Partido Verde) aseguró ayer que el presidente Álvaro Uribe “está tomando partido dentro de una contienda electoral”, ante las críticas del mandatario, que buscan reforzar al candidato oficial. Gustavo Petro (Polo Democrático) destacó el respaldo que le dio el ex presidente de su partido a la campaña. “La llegada de Carlos Gaviria es una demostración de la unidad del Polo”, aseguró. Juan Manuel Santos (‘la U’) lanzará hoy en Bucaramanga su propuesta de trabajo y generación de empleo. Sostendrá, además, reuniones con dirigentes políticos, empresarios y líderes de la comunidad. Rafael Pardo (Liberal) asistirá hoy en Barranquilla al cierre de la ‘Riatón’, recorrido liderado por su fórmula vicepresidencial, Aníbal Gaviria, que buscaba el apoyo de la base del Partido en 26 municipios ribereños. Noemí Sanín (P. Conservador) dijo que su campaña no trabaja con base en los resultados de las encuestas, sino “para el triunfo” y advirtió que los sondeos pretenden cerrar la puerta a los debates. Jairo Calderón (Apertura Liberal) no registró intención de voto de los colombianos en la encuesta realizada por Datexco para el noticiero CM&, que se dio a conocer ayer. Róbinson Devia (La voz de la consciencia) dijo que quiere conquistar los votos del abstencionismo. El aspirante no frena sus críticas a los medios de comunicación porque considera que no lo tienen en cuenta. Germán Vargas Lleras (Cambio Radical) dijo que su campaña volvió a provocar el milagro que hace mucho tiempo no se veía: plazas públicas llenas. Vargas reiteró que “no hace coqueteos ni alianzas”.

Violación de los derechos. ADN

Jaime Araújo Rentería (Alianza Social Afrocolombiana) llevó anoche sus propuestas sobre una alianza agraria integral, con adjudicación de tierras y asistencia, al debate con candidatos en Telepacífico.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 23:39

Colombia

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

JUSTICIA NORMAS

Las ex no se pueden desafiliar de la salud EPS no puede negar servicio a usuaria por estar divorciada. Redacción Justicia ● La

Corte Constitucional tomó una decisón histórica en materia de protección de los derechos de las mujeres que se divorcian y sus ex parejas tratan de dejarlas sin el cubrimiento que tenían generalmente en materia de salud. “En ningún evento puede una EPS desafiliar abruptamente a un usuario, ya sea cotizante o beneficiario”, así se trate de casos en que exista una separación o divorcio de por medio. Esta fue una de las conclusiones a las que llegó la Corte al fallar una tutela en la que dos mujeres reclamaron por la decisión de dos EPS que las retiraron del sistema de salud por petición de sus ex esposos. Las mujeres se encontraban bajo tratamientos médicos. El alto tribunal consideró en su sentencia que “mientras no se profiera sentencia judicial o se pacte un acuerdo entre las partes, en el que se disponga lo contrario, no se ha perdido el derecho a acceder al servicio de salud como beneficiario”. La Corte Constitucional señaló que antes de desafiliar a un beneficiario, las EPS deben tener en cuenta que ninguna persona puede ser retirada de un momento a otro del sistema y menos si está en tratamiento y no puede cancelar las cuotasEn el caso de separación

Sandoná recibió a Pablo E. Moncayo ● Como héroe fue recibido

ayer en su pueblo natal, Sandoná, el sargento del Ejército Pablo Emilio Moncayo, 17 días después de haber recobrado la libertad. El suboficial, que permaneció 12 años y 3 meses en poder de las Farc, llegó a esa localidad, a 48 kilómetros de Pasto, encaramado en un carro del Cuerpo de Bomberos Voluntarios. Pablo Emilio estuvo sonriente y efusivo con sus familiares y paisanos, que con banderas blancas, de Colombia y de Sandoná le dieron una apoteósica bienvenida: “¡Pablo Emilio, el pueblo está contigo!”.

La cifra

147

meses estuvo en cautiverio el sargento Pablo Emilio Moncayo. “Doy gracias a Dios por estar con vida después de esa dura prueba, por regresar a mi hogar, pero también elevo una plegaria por la pronta libertad de todos aquellos valientes”, señaló Pablo Emilio. Luego el alcalde Diego Arcos le entregó las llaves del municipio y lo declaró hijo ilustre, por su espíritu de fortaleza y por su valor.

Pablo Moncayo viajó con sus padres, hermanas y sobrinos. ADN

Destituyen a gobernador El escándalo de Probolsa S.A. cobró una nueva destitución. El actual gobernador del Cauca, Guillermo Alberto González, fue sancionado por la Procuraduría con la separación del cargo y una inhabilidad de 10 años para ocupar cargos públicos. El Ministerio Público consideró que el gobernador efectuó sin autorización con la firma Probolsa S.A. inversiones riesgosas por 16 mil millones de pesos con dineros del departamento que estaban desti●

Hombres no podrán desafiliar del sistema de salud a ex parejas, solo por estar divorciados. ARCHIVO

El apunte Lo que dijo la Corte ● “Si se pactaron

disposiciones sobre el cumplimiento de las obligaciones alimentarias en favor del cónyuge dependiente, en este caso deberá seguir afiliado. Pero si en la sentencia de

Crecen las capturas de ‘paraempresarios’ semana después de la detención de tres empresarios del Urabá por nexos con los grupos paramilitares de esa zona, un fiscal de la Unidad Antiterrorismo acaba de ordenar otra captura contra un líder gremial señalado de haber sido ficha de las autodefensas en la Costa. Desde ayer, las autoridades buscan al ex presidente del Fondo de Ganaderos de Córdoba Benito Osorio Villadiego bajo cargos de concierto para delinquir y lavado de activos. En medio del rifirrafe por la gobernación de Córdoba en 2007 y 2008, Osorio fue designado por el Minis-

9

● Una

Benito Osorio, buscado. ARCHIVO

terio del Interior como gobernador encargado, pero apenas duró 17 días en el cargo por las críticas que generó esa decisión. La Fiscalía indaga las actividades de Benito Osorio cuando se desempeñó como gerente del Fondo de Ganaderos de Córdoba.

divorcio no se dispuso la trascendencia del deber de alimentos, podrá ser desafiliado, siempre y cuando no se compruebe existencia de tratamiento a enfermedad adquirida con anterioridad”.

de bienes y de cuerpos, las Entidades Prestadoras de Servicio deberán pedir el acta de escritura pública o la sentencia para corroborar si se acordó independencia entre los cónyuges, respecto a obligaciones alimentarias. y otro tipo de derechos fundamentales. Lo mismo se deberá hacer en casos de divorcio.

nados a la salud y a la educación. El fallo disciplinario considera que la sociedad no estaba facultada para hacer ese tipo de operaciones. Por el mismo caso, la Procuraduría ya había destituido e inhabilitado por 20 años al alcalde de Arauca William Alfonso Reyes. En otra decisión, el gobernador de Nariño, Antonio Navarro, fue absuelto. El mandatario era investigado por una inversión de 14 mil millones de pesos del departamento en Probolsa.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:26

10 El Lector Opina

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Xprésate Almacenes Éxito atiende inquietudes En nombre del Grupo Éxito y especialmente del Éxito Bello, queremos agradecer los comentarios que leímos de dos clientes en las páginas de ADN. Queremos contarles a nuestros clientes del Éxito Bello y de todos nuestros almacenes, que las cajas con atención prioritaria tienen la finalidad de atender rápidamente a personas embarazadas o con alguna dificultad de movilidad. Excusamos los casos en los que ese fin no se ha cumplido y les contamos a todos los lectores que repasamos con nuestros empleados el protocolo de uso de estos pun-

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Agradecemos los

comentarios de los clientes sobre las cajas prioritarias. tos de pago para garantizar que los clientes encuentren facilidades y el mejor servicio en cada uno de nuestros almacenes. Igualmente, invitamos a que en caso de alguna dificultad, busquen siempre ayuda en los centros de servicio al cliente donde atenderán las inquietudes y sugerencias en este sentido. Voceros Almacenes Éxito ***

¿Qué hacer con los del tránsito?

Plagiando al presidente Uribe le podríamos decir ‘bandidos’ a los directivos del Tránsito, que sin importarles el bien ajeno, perdonaron millones de comparendos sin sanción a conductores sin patente o con ella vencida, que infringen todas las normas del tránsito. Muchos de ellos van embriagados a alta velocidad, con sobrecupo, conduciendo vehículos inadecuados y maltrechos, produciendo miles de muertos y heridos para luego ser liberados con la mentirosa y maldita disculpa de la falla mecánica. ¿Qué hacer con los ‘bandidos’ del tránsito? Iván Restrepo

***

La foto del día

Saludo especial a los bibliotecarios Siempre me he preguntado por qué el Día del Idioma, del bibliotecólogo, del bibliotecario y del libro, todos el 23 de abril, no se escucha que hablen de aquellos compañeros que laboran en una biblioteca, un trabajo muy ameno y bonito, ya que de cada persona que acuda a una biblioteca a consultar o a leer aprende de ellos, porque hay muchas actividades que se realizan con estas personas como: la hora del cuento, aprendamos a conocer palabras, leer en voz alta y muchas otras actividades. Ellos, al igual que los educadores, las secretarias y las enfermeras, merecen que se les recuerde. Así que a todos los bibliotecarios en ese día les envío un abrazo. Rocío Martínez

***

Felicitaciones ADN se convirtió en parte del desayuno. Es maravilloso enterarse de la actualidad de manera tan breve. Pero deberían tener más páginas y más notas, con temas de hogar y tecnología. Marcela Beltrán

Lectores quieren

ver en los circos espectáculos sin animales. Nueva modalidad de estafa en Medellín, alguien saca de su bolsillo un estuche con un bonito celular, lo ensaya y de nuevo lo guarda en su bolsillo. Cuando la víctima acepta y paga, el sujeto saca el teléfono, lo entrega y escapa rápidamente. La sorpresa que se lleva el estafado es que su celular es un simple jabón. D. BUSTAMANTE

REPORTERO CIUDADANO Cruce peligroso en San Julián En el cruce de Altos de San Julián con la carrera 43 convergen varias vías, una de ellas en doble sentido la cual se conecta con la avenida Las Palmas, y la otra de los vehículos que vienen de la avenida El Poblado. En las horas pico y en épocas de invierno esta vía permanece congestionada, ya que los vehículos que van hacia el sur tienen obligatoriamente que subir hacia las Palmas en primera para

evitar los accidentes debido al rodamiento. Para completar, la señalización es insuficiente y los vehículos que bajan por Altos de San Julián deben hacerlo casi frenados y en primera. Sería conveniente que la Secretaría de Tránsito y Transporte elaborara un estudio para que esta vía, que se ha vuelto peligrosa, quede en un solo sentido, es decir, que solo sea subiendo hacia las Palmas, y no en doble sentido como actualmente está operando. Piden revisión del Tránsito.

César Cárdenas

¿Usted qué opina? ¿Cree que los candidatos presidenciales han expuesto con claridad sus programas? 29,2

29,2 3,1 5,0

% 9,1

24,5

Ninguno ha dicho con claridad qué hará si es elegido. No, solo han repetido lo que la gente quiere oir. Solo unos pocos. Sí, pero sin mucha profundidad. Sí, sobre todo los que van arriba en las encuestas. Sí, para asegurar más votos.

Gráfico CEET

Xprésate ¿Cree que la Corte Constitucional debería declarar la inexequibilidad de los decretos de emergencia social? Opine en la web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? ¿Qué opina sobre las prolongadas obras del sistema Metroplús? Los ciudadanos del común hemos respondido mil veces esta pregunta: cada vez que vamos en vehículo y hay congestión por las obras; cuando estamos lejos del Metro y pensamos lo fácil que sería si el Metroplús ya existiera; cuando pagamos miles de pesos en taxis, cuando respiramos la polución de las obras y el ruido de los martillos nos satura los oídos; cuando usamos carriles ‘exclusivos’ del sistema. ¿Qué pensamos? Que nos están robando la plata de frente, que como en todo falta planeación y los que pagamos somos los de siempre, y que cuando al fin comience a funcionar, ya no va a solventar nada, porque la demanda con la que fue diseñado fue estimada hace más de cinco años. Que desperdicio de tiempo, de recursos y de esperanzas. Natalia Duarte


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 22:45

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

La frase

11

La Vida

“Tarde o temprano este calor volverá para agobiarnos”. Kevin Trenberth, CIENTÍFICO DE NCAR.

INVESTIGACIÓN EFECTOS

¿Y qué se hizo el calor? Estaría en el fondo del oceáno y sería un factor más de calentamiento global.

cales del océano Pacífico y altera los patrones climáticos en amplias regiones del planeta. “Tarde o temprano este calor volverá para agobiarnos”, advirtió Kevin Trenberth, científico de NCAR y uno de los autores del estudio. “Es crucial ubicar la acumulación de energía en nuestro sistema climático para poder comprender qué está ocurriendo y pronosticar nuestro futuro meteorológico”, agregó. Según Trenberth, los satélites indican que los gases invernadero atrapan cada vez más energía solar, pero desde 2003 los científicos no han logrado establecer dónde está gran parte de ese calor.

Washington EFE

Alrededor de la mitad del calor que se genera en la Tierra desaparece misteriosamente y los instrumentos disponibles no han logrado determinar dónde se encuentra, reveló un estudio publicado ayer por la revista ‘Science’. Ese desequilibrio se manifiesta en la cantidad de energía que entra en la atmósfera procedente del Sol y la que abandona la superficie terrestre. Según científicos del Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas (NCAR), los satélites, los sensores marinos y otros instrumentos no son adecuados para seguir la pista de ese calor que podría estar acumulándose en el fondo oceánico y podría ser un factor más del calentamiento global. Esa energía podría estar reapareciendo junto con el fenómeno climático de El Niño, que periódicamente calienta las aguas de gran parte de las regiones tropi●

El apunte Gran preocupación ● John Fasullo, científico

La energía extraviada puede ser responsable de las alteraciones climáticas en el planeta. ARCHIVO/ADN

Argentina, hacia boda gay Un proyecto que legaliza en Argentina el matrimonio homosexual y autoriza a las parejas del mismo sexo a adoptar niños fue aprobado ayer en comisiones parlamentarias. La iniciativa recibió el “sí” de la mayoría de los diputados que integran las comisiones de Legislación General y de Familia de la cámara baja, tanto de sectores del oficialismo como ●

Primeros gays casados. ARCHIVO

de la oposición. La aprobación del proyecto en comisiones coincidió con la celebración del cuarto casamiento homosexual en el país, gracias a una autorización judicial que permitió a Carlos Álvarez y Martín Canevaro concretar su unión civil en Buenos Aires. “Este ha sido un nuevo respaldo de la Justicia. Estamos convencidos de que

el Poder Legislativo también respaldará nuestro reclamo”, afirmó la presidenta de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, María Rachid. “Solo esperamos que las presiones de la jerarquía de la Iglesia y otros sectores fundamentalistas no intimiden a quienes se comprometieron a apoyar nuestros derechos”, añadió. (EFE)

de NCAR, advierte que es necesario mejorar los instrumentos de medición para seguir la pista del calor. “Nos preocupa el hecho de que no estemos en capacidad de observar de manera completa o entender este desequilibrio. Eso revela un enorme agujero en nuestra capacidad de observar el aumento de calor en nuestro sistema climático”, añadió.

Zona X Por: La Roja

Las reglas de la conquista

A

trás quedó la época en la que los hombres conquistaban a las mujeres por cualquier medio. Ahora que los sexos se dan la mano en el asunto, hay una serie de ‘actos’ de prohibición tácita si quiere encontrar pareja. Grábese bien el eslogan que dice ‘la gente necesitada no es atractiva’, traducción: no demuestre nunca su desesperado interés por ser amado, o en otras palabras, no muestre el hambre. Tampoco trate de comprar el amor con regalos o dinero, esa tendencia sirvió para imponer la moda de las ‘prepago’ pero el dinero solamente compra amores que duran mientras tenga plata. Pero en el 2010 no se compra ni se vende lástima. Esta técnica, muy usada, no funciona. Así que nunca se declare derrotado, ni busque en cualquier ‘hueco’ trinchera porque luego no podrá llenar el vacío. Solo cuando se presente como realmente es logrará mucho más que buen sexo. laroja2008@live.com


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 23:24

12

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

El dato

Deportes

El domingo Nacional - C/gena y La Equidad - Medellín. Los verdes quedaron novenos.

FÚTBOL PROFESIONAL

¡Click!

Con lo último, DIM venció en el clásico Al minuto 92 el panameño Barahona definió el encuentro. Juan Diego Urrea U. Medellín

La agónica, victoria de ayer de Medellín ante Nacional le dio a los rojos el liderato del Torneo Apertura. El DIM logró vencer a su rival de patio por segunda vez en el año tras jugar 41 minutos con diez jugadores y con un gol de tiro libre al minuto 47 de Barahona, quien salió llorando de la emoción de la cancha. Era difícil predecir un desenlace así pues el primer tiempo transcurrió con un dominio casi completo de los verdes que concretaron la superioridad al minuto 19 cuando un centro rasante de Víctor Ibarbo fue dominado por Giovanni Moreno, quien definió con la punta de su pie izquierdo. Para el segundo tiempo Independiente Medellín sa●

lió con energía renovada y a los cuatro minutos tras en posición dudosa, Mario Giménez empató el juego. Seguidamente el DIM se quedó con 10 jugadores pues Juan Esteban Ortiz se peleó con el suplente rival José Amaya y ambos vieron la roja. Tras el gol Medellín ce

El dato Para continuar con la ola de desmanes, pocas horas antes del partido, en el Parque de Envigado, una violenta gresca se presentó entre hinchas de Nacional y Medellín. Un total de 26 personas fueron detenidas por la Policía.

se defendió ante un Nacional poco claro y que no aprovechó la superioridad, por lo que terminó castigado cuando al minuto 91 Andrés Orozco cometió una falta en el borde del área, salió expulsado y generó el tiro libre que Barahona usó para remontar un partido extraño.

El bogotano Fabián Vargas (izquierda) tuvo ayer la ingrata tarea de marcar a la estrella Cristiano Ronaldo, autor de un gol en la victoria 2-1 del Real Madrid contra Almería. Los tres puntos mantienen al blanco muy vivo en la lucha por el título de la Liga española. AFP

DEPORTE DEPARTAMENTAL

Próxima fecha O. Caldas Vs. B. Chicó Sábado 17, 4:00 p.m. TV Cerrada Junior Vs. Santa Fe Sábado 17, 6:20 p.m. RCN Tolima Vs. Pereira Sábado 17, 8:30 p.m. TV Cerrada Equidad Vs. Medellín Domingo 18, 3:30 p.m. RCN Millonarios Vs. Envigado Domingo 18, 3:30 p.m. Cali Vs. Cortuluá Domingo 18, 3:30 p.m. Quindío Vs. América Domingo 18, 3:30 p.m. Cúcuta Vs. Huila Domingo 18, 3:30 p.m. Nacional Vs. R. Cartagena Domingo 18, 5:45 p.m. TV Cerrada

Gráfico CEET

Para la competencia se espera el público cultivado en los Juegos.

Un día de natación de élite en la ciudad ● Varios de los mejores na-

Nelson Barahona celebra el triunfo que le dio al Medellín en el último minuto. D. BUSTAMANTE/ADN

OfreceránporG.Moreno El volante 10 de Nacional, Giovanni Moreno, podría tener sus días contados en la escuadra verde y su futuro podría estar en Europa después del mundial. Empresarios europeos están desde hace varios días en Medellín evaluando el trabajo de Moreno y posiblemente en los próximos días harían una oferta económica a la institución dueña de sus derechos deportivos. Extraoficialmente se ha hablado de que el volante nacido en Segovia, Antioquia, tiene opciones para ●

jugar en Fiorentina de Italia, Olimpiakos de Grecia o Dínamo de Kiev de Ucrania. Se habla de que Fiorentina está a punto de hacer un ofrecimiento que rondaría los ocho millones de dólares para hacerse con los servicios de Moreno. Cabe recordar que hace unos meses Moreno fue pretendido por Racing Club de Avellaneda (Argentina), sin embargo, el monto de 4 millones de dólares y la forma de pago en cuotas no convenció a Nacional. Con información de Futbolred

Moreno llego al verde en 2009.

Tabla de posiciones Pos. Equipo PJ 1 Tolima 13 2 Medellín 12 3 Santa Fe 13 4 R. Cartagena 13 5 Junior 13 6 Once Caldas 13 7 La Equidad 13 8 Chicó 13 9 Nacional 12 10 Cali 13 11 Pereira 13 12 Envigado 13 13 Huila 13 14 Cortuluá 13 15 Cúcuta 13 16 América 13 17 Millonarios 13 18 Quindío 13

PG 8 7 7 7 6 6 6 6 6 5 4 4 3 4 3 3 3 1

PE 3 4 3 3 4 3 2 2 1 2 5 5 5 2 4 3 2 1

PP GF GC 2 29 15 1 21 8 3 19 14 3 21 19 3 19 12 4 23 17 5 20 19 5 17 18 5 17 14 6 18 16 4 19 19 4 18 24 5 18 18 7 13 21 6 7 16 7 14 19 8 14 23 11 5 20

Ptos. 27 25 24 24 22 21 20 20 19 17 17 17 14 14 13 12 11 4

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

dadores en velocidad del departamento estarán hoy en el complejo de piscinas de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot en el Torneo Especial de 100 metros. Los paisas intervendrán este viernes Carolina Colorado, Julio Galofre, Jorge Murillo, Jack Patiño, Juan David Molina, y Andrés Montoya, son algunos de los nadadores antioqueños que estarán hoy en el certamen. La competencia, organizada por la Liga de Natación de Antioquia, se efectuará a partir de las 5:00 p.m. en la Piscina Olímpica César Zapatam, de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot. En la competencia intervendrán 300 deportistas de ambas ramas, de las categorías: Infantiles , Juveniles y Mayores.

La cifra

300

Nadadores de todas las categorías participarán en el torneo hoy a las 5 p.m. Los infantiles actuarán en la prueba de 50 y 100 metros libre, mientras que el resto de categorías harán lo propio en los 100 metros, en pecho, espalda, mariposa y libre. Uno de los objetivos de este torneo es brindar un espacio competitivo para que los antioqueños se preparen para el Campeonato Interligas de Natación Carreras, que se efectuará en Girardot, Cundinamarca, entre el 3 y el 7 de junio.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 22:37

Deportes 13

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

MUNDIAL FIFA

En breve

Por fin se desató la fiebre del Mundial en Suráfrica En una hora vendieron tres mil entradas. Internet no sirvió.

El nacional de hockey en Bogotá

Johannesburgo Efe

La última fase de venta de boletas que se inició ayer provocó enormes colas en los puntos de venta de Suráfrica. ¿Por qué apenas ahora? Porque la Fifa y el comité organizador local, después de escuchar las quejas de los surafricanos, decidieron que la venta por Internet era un mal negocio en un país donde poca gente tiene acceso a la red y donde casi nadie entiende ni confía en la posibilidad de comprar a través de un computador lo que no recibe inmediatamente. La quinta y última fase, por lo tanto, supone un cambio radical para los surafricanos que se acercan a la taquilla, eligen las entradas, pagan y se las llevan, tal como han hecho toda la vida. Las cifras de la Fifa son esclarecedoras: en la primera hora de venta al público salieron de las once oficinas habilitadas por la Fifa 1610 entradas para

LOS ANGELES (AFP). Kevin

Durant les ganó el pulso a los estelares LeBron James y Carmelo Anthony para ser líder anotador de la temporada 2009-2010 de la NBA, con 30,2 puntos de promedio por partido. Es el más joven en lograrlo.

Miles de personas salieron en varias ciudades de Suráfrica a comprar boletas para el Mundial. EFE

Los datos La Fifa dijo la semana pasada que pondría a la venta 500.000 entradas para los 64 partidos del Mundial, incluidas algunas para la final. Reconoció que pecó por tratar de obligar a los surafricanos a comprar por Internet.

Hasta el final de la fase cuatro se habían vendido 2,2 millones de entradas de tres millones disponibles. Las 300.000 que faltan están en manos de patrocinadores y socios. Fifa pide devolverlas si no se usan.

Llega la diva del ajedrez en el mundo ¿La Ana Kournikova del ajedrez? Muchos sospechan que sí. Alexandra Kosteniuk es rusa y linda, igual que la famosa tenista. A los 25 años ajusta ya 20 dedicada a la práctica de un deporte en el que ha ganado decenas de títulos gracias a los cuales hoy es una de las 12 mujeres ganadoras del campeonato mundial en toda la historia del ajedrez y ostenta el título de Gran Maestro Ab-

durante todo el fin de semana se cumplirá el Nacional Interligas de Hockey en Bogotá. En el parque El Salitre habrá eliminatorias sub 12 (Bogotá Vs. Nariño), sub 16 (Valle Vs. Cundinamarca) y femenino.

A los 21 años es estrella de la NBA

BOGOTÁ. A partir de hoy y

soluto, comúnmente reservado para los hombres. Kosteniuk estará en el país este fin de semana, invitada por la marca Tarrito Rojo, para enfrentar mañana a 50 niños en simultá-

nea. Las ciudades que visitará son Bogotá, que eligió a sus 25 campeones en el Liceo Francés, y Medellín, que clasificó a otros 25 estudiantes el pasado 11 de abril.

310 clientes, mientras otros 470 aficionados adquirieron 2166 boletas en las 600 sucursales del banco FNB. “Decidimos venir temprano y acampar aquí para evitar una decepción”, señaló un entusiasta aficionado. Quedan menos de dos meses para el Mundial y si no cesa el ímpetu de los hinchas, que hasta ahora habían adquirido menos de un millón de entradas, la Fifa logrará que en TV no se vean sillas vacías.

Durant juega en Oklahoma.EFE

Vilegas se recuperó en buen momento HILTON HEAD ISLAND, E.U.

El colombiano Camilo Villegas tuvo una primera ronda aceptable en el Verizon Heritage de golf tras completar 70 golpes (-1) y quedar a 6 del coreano K.J. Choi, quien pegó 64 golpes (-7). Dos birdies le ayudaron.

Breyner Bonilla, de Boca Jrs.

¿Racismo argentino? El colombiano Breyner Bonilla, defensa del Boca Juniors, denunció racismo en Argentina. El jugador aseguró que el delantero del Colón, Esteban Fuertes, le dijo “negro de mierda” durante al partido que ambos equipos disputaron recientemente, al final del cual el futbolista boquense fue expulsado. “Te vas a volver a África, muerto de hambre”, me dijo Fuertes”, comentó Bonilla a la emisora de radio La Red y al canal de televisión TyC Sports. “Me callé para no entrar en el juego de él. Pensé que me quería provocar para sacarme del partido”, añadió el zaguero colombiano, quien también indicó que otro jugador del equipo santafesino le dijo: “colombiano h.p., eres un mala leche". Bonilla, entre sollozos, no descartó hacer una denuncia. “Me siento discriminado, yo he venido aquí a trabajar”, indicó. ●


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:43

14

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“Se me ocurre que cada uno de los colibríes son palabras”. John Naranjo, DISEÑADOR

LETRAS DIBUJO

Elorigendelas palabras Ricardo Soca publicó libro que ofrece una experiencia visual. Carlos Restrepo Bogotá

Un origen ‘sui géneris’ tuvo el libro La fascinante historia de las palabras, del periodista uruguayo Ricardo Soca. En lugar de nacer en papel y dar el salto al mundo virtual, se escribió primero en la web. “La magia de las palabras me atrae desde mi infancia. No conseguía hacer una suma o una resta, pero no tenía una sola falta de ortografía, conversaba sobre significados y comparaba con vocablos extranjeros”, comenta. Este ‘hobby’ lo llevó a crear en 1996, cuando comenzaba el furor de Internet, La página del idioma español (www.elcastellano.org). Luego, en el 2002, comenzó a enviar desde su página un correo masivo, titulado ‘La palabra del día’, que hoy cuenta con 189 mil suscriptores. Esa fue la materia prima de La fascinante historia de las palabras, un libro-objeto con el que se estrenan en el mundo editorial el diseñador bogotano John Naranjo y su esposa, la fotógrafa Carolina Rey. Para acompañar las defi-

El dato ‘Piropo’ viene del griego ‘pyropos’, que significa “con aspecto de ojos de fuego”. Esta relación “se vincula tal vez a la llama de las pasiones que van junto con el piropo”.

Según dice en el libro, el primer hincha de fútbol vivió en Montevideo. Era un hombre encargado de inflar (hinchar) los balones, al que llamaban el ‘hincha Reyes’.

John Naranjo trabajó en varias casas editoriales. FELIPE CAICEDO/ADN

El origen de ‘cínico’ se remonta a la época en que miembros de las escuelas griegas se burlaban como ‘perros’ de la gente común. La palabra proviene del griego ‘kyon’, que significa perro.

niciones, que superan las quinientas palabras, provenientes de idiomas como el árabe, Naranjo diseñó 200 ilustraciones, inspiradas en la técnica del artista surrealista Max Ernst, que solía hacer un collage con grabados antiguos. Muchas de las imágenes, por ejemplo, combinan cuerpo humano con cabeza de animales o de objetos, explica Naranjo,

ganador en dos oportunidades del Premio Society of News Design, uno de los más prestigiosos en ese campo, en Estados Unidos. “Mi mayor preocupación es diseñar imágenes que tengan un valor que va más allá de la producción multitudinaria”, agrega Naranjo, quien se inspiró para la carátula en una obra del biólogo alemán Ernst Haeckel.

Libro de Naranjo Editores. ADN

Mercedes Sosaayudóa Residente,de Calle 13 El cantante puertorriqueño Residente aseguró que necesitó la guía de Rubén Blades y Mercedes Sosa para las composiciones de su nuevo disco. El músico explicó que Blades y la fallecida Sosa lo instruyeron en los temas del cuarto álbum -aún sin título- de Calle 13 como Baile de los pobres, en el que se compara el baile en●

tre ricos y pobres. Blades participó en el último disco de Calle 13, Los de atrás vienen conmigo, en la canción La perla , donde cantó rap por primera vez. La argentina, por su parte, invitó a Pérez a cantar en su álbum Cantora. El músico dijo que también estudia la posibilidad de cantar con Totó La Momposina. -Efe-

En breve Más actrices para 'Sex and the City' NUEVA YORK (EFE). La nue-

va secuela cinematográfica de la serie de televisión Sex and the City contará con la participación de Penélope Cruz y de las estadounidenses Miley Cyrus y Liza Minelli. Las protagonistas del filme, que se estrena el 28 de mayo, tendrán que competir con las divas de siempre.

Revelan trucos de falsificación de arte LONDRES (EFE). La Natio-

nal Gallery anunció que realizará una exposición sobre falsificaciones, errores de atribución y autorías de obras de arte descubiertas gracias a la aplicación de adelantos tecnológicos como una cámara de rayos infrarrojos creada por su departamento científico.

Actor D. Radcliffe volverá a Broadway NUEVA YORK (Efe). El ac-

tor británico Daniel Radcliffe, famoso por interpretar a Harry Potter, regresará a los escenarios de Broadway en 2011 para protagonizar el musical How to Succeed in

Business Without Really Trying. Radcliffe debutó en Actriz Penélope Cruz. EFE

los teatros neoyorquinos en 2008 con la obra Equus.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:11

Tu Ciudad 15

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

El dato

Agenda local

Estarán cuatro bailarinas del ballet Lizt Alfonso de Cuba.

TEMPORADA INTERNACIONAL

Vuelvelamejorzarzuela Habrá artistas de Argentina, Chile, España, Cuba y Bulgaria. Oscar Andrés Sánchez A. Medellín

La Fundación Prolírica de Antioquia ha superado decenas de embates durante estos 18 años de existencia y le trae de nuevo a Antioquia y al país la XIII Temporada Internacional de Zarzuela. El espectáculo inicia hoy a las 8:00 p.m. en el Teatro Metropolitano con la Antología de la Zarzuela, una muestra de algunos actos de 18 zarzuelas brillantes. Se repetirá este 22 y 23 de abril. Para Luis Carlos Rico, uno de los fundadores y director de esta Fundación, “la zarzuela española le permite a la ciudad internacionalizarse a través de la cultura”. De igual manera expresa complacencia por el respaldo de instituciones públicas y privadas. Los días 29 y 30 de abril a las 8 p.m. y el 2 de mayo a las 5 p.m. se presentará Luisa Fernanda, una de las comedias líricas más emblemáticas de la historia, contenida en tres actos que transcurren en la ●

Serenata, se grabará esta noche desdeItagüí ● El municipio de Itagüí es-

tará esta noche de Serenata, cuando a partir de las 7 p.m. se grabe este tradicional programa del canal regional Teleantioquia en el Parque Ditaires, más concretamente en el Coliseo de Eventos. Los artistas que harán presencia en esta gala de música son el reconocido maestro Mauricio Mejía y su grupo, y el Trío Vino Blanco. La invitación la realiza la administración municipal de este municipio, con entrada gratuita pero con boleta, la cual puede ser reclamada en el cuarto piso del edificio de la Alcaldía. El concierto grabado hoy se emitirá mañana por Teleantioquia en el horario tradicional del programa, 8:35 de la noche. Para más información puede entrar la página web www.teleantioquia. com.co. Cuándo: Hoy,7 p.m. Dónde: Ditaires Cuánto: Entradagratiscon boleta

Estará también la Orquesta Filarmónica de Medellín. A. PARTICULAR

Los datos Directores invitados: El maestro y violinista José Luís Camisón, el pianista Jose Luis Pareja, y el músico Marco Antonio Castro.

Los internacionales: Gisela Zivic de Argentina, Giovanna Sportelli de Chile y los españoles Carlos Crooke e Israel Lozano.

ciudad de Madrid durante el reinado de Isabel II. Fue estrenada en marzo de 1932 en el Teatro Calderón de Madrid. “El diseño de la escenografía va romper el esquema tradicional, los escenarios tendrán mucha luz y un manejo moderno del espacio”, afirmó Gordana Todevska Ruseva, autóctona de Macedonia, diseñadora de proyecciones. Otra de las zarzuelas de la temporada es La corte del faraón, estrenada en 1910 en el Teatro Eslava de Madrid. Se desarrolla en un acto y cinco cuadros que narran la historia de un hombre en Egipto que pierde su miembro en la guerra y cuando regresa recibe una hermosa mujer. Esta se presentará el 6 y 7 de mayo a las 8:00 p.m. Para el director de escena, el reconocido bailarín y coreógrafo cubano Reidles Torres, el mérito de la zarzuela consiste en que mezcla el baile, el canto y la actuación.

Imperdible PELÍCULA

CinenacionalenelColombo Este fin de semana el Colombo Americano presentará la película del director Óscar Ruiz Navia y ganadora de múltiples premios internacionales, El vuelco del Cangrejo. El sábado las funciones serán a las 3:30, 5:30 y 7:30 p.m., y el domingo a las 3:30, 5:15 y 7 p.m. La proxima semana también estará en cartelera con tres funciones diarias. ●

Película rodada en el Chocó.

Cuándo: Hasta eljueves Dónde: Sala1Colombo Cuánto: 6.500 Informes: 5134444


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:48

16 La Otra Página

VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Viernes 16 de abril

Actuarbienparatener una mente optimista No existe ningún bisturí para arrancar sus dudas, ni ninguna fórmula mágica para convertirse en optimista. No obstante, existe un camino que le puede ayudar: cambiar su comportamiento. Se tiende a creer que se debe pensar positivamente para poder actuar en con●

2

3

5

6

8

7

4

1

9

9

5

6

2

4

1

3

8

7

5

9

7

4

3

2

1

6

8

7

2

1

8

9

5

6

4

3

6

2

6

8

7

5

6

3

5

9

2

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Es un buen momento para 6 un cambio a su darle imagen. Si se siente estancado, puede salir con su 8 astucia y fuerza de voluntad. Posiblemente recibirá 1 dinero inesperado. 3 9

Luche por sus ideas. Está en 7 pleno cambio, las personas ya no lo reconocen. En el trabajo tendrá suerte y se 4 muy 5 satisfecho. 2 sentirás Debe ser más dialogante con su pareja.

GÉMINIS 6

CÁNCER

3

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Le gusta anticiparse a todo. cuidado con eso. Debe aprender a escuchar y esperar 7 su turno. Busque 2 la tranquilidad. No se deje llevar por la impaciencia en el amor y4en los negocios.

Se exige a si mismo la 1 perfección. Querrá tener todo en orden. Piense dos veces antes de tomar 9 una decisión en el trabajo. Reconcíliese con las 1 del pasado. 5 personas

9 LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de sepriembre

Sus aventuras sentimentales prometen más placer y diversión. En el trabajo las cosas tienden a resolverse con facilidad. Las personas suelen satisfacer sus caprichos.

Necesita sabiduría para 5 4 reromar el camino. Tiene muchas expectativas en su profesión. Se necesita dedicación y esfuerzo diario para que su trabajo empiece a darle beneficios.

4

3

7

9

2

5

6

LIBRA

ESCORPIÓN

9

5

1

8

7

2

4

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

6

8

2

7

5

4

9

3

1

1

4

3

9

2

6

8

7

5

4

7

8

1

6

3

5

9

2

Está desperdiciando las oportunidades en su trabajo. Cuidado con sus rabietas. Busque otras opiniones. Se acerca un periodo de más actividad, pero de mejores resultados.

Acepta con complacencia su entorno. Es tiempo de consolidar aquello por lo que ha estado luchando. Guíese por su intuición. En el amor trate de no llevarse por la fuerza de sus deseos.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Hay un mayor entendimiento con su pareja. Es un momento de fluidez y creatividad. Recuerde que nadie tiene la razón absoluta. No trate de ser tan competitivo.

El dinero se evapora rápidamente. Trate de conformarse con lo que tiene para que no se sienta tan presionado. En el amor use su buena imaginación. Siga sus corazonadas.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Trate de organizar una reunión con los que más quiere. Procure no irritarse tanto por las prisas diarias. Se encuentra muy satisfecho consigo mismo en su relación de pareja.

Tiene mucha energía y ganas de hacer las cosas de una mejor manera. Las conversaciones son más reflexivas. Trate de ser directo y claro. No se permita ningún despiste.

5

LA CARICATURA

2

9 3

2 4

9 1

1

2

3

5

6

8

7

4

1

9

9

5

6

2

4

1

3

8

7

5

9

7

4

3

2

1

6

8

7

2

1

8

9

5

6

4

3

8

1

4

3

7

9

2

5

6

3

6

9

5

1

8

7

2

4

6

8

2

7

5

4

9

3

1

1

4

3

9

2

6

8

7

5

4

7

8

1

6

3

5

9

2

1 7

3 8

6

4 3

4 7

8

7

1

1 4

3

6 8

secuencia, pero tal vez la vía es empezar por actuar. Hay que buscar lo que no se quiere para la vida. Normalmente, lo que se te2 3 5 6 8 7 4 1 9 me,9 si5 acaba sucediendo, 6 2 4 1 3 8 7 no 5tiene nunca ese aspecto 9 7 4 3 2 1 6 8 tan7 terrorífico que le ha 2 1 8 9 5 6 4 3 otorgado su imaginación. 8 1 4 3 7 9 2 5 6 Los3 miedos se vencen bus6 9 5 1 8 7 2 4 cándolos de frente. 6 8 2 7 5 4 9 3 1

6

9 1

5

8 1

9 5

7

4

4 3

9

6

3

5

2

1 7

2

9

ADN MEDELLIN ABRIL 16  

ADN MEDELLIN ABRIL 16 2010