Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Cali

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 484 - ISSN 2145-4108

CALI QUIERE METERSE Este domingo aspira a entrar al grupo de los ocho, al enfrentar al Huila. ● Pág. 21

¿Qué sigue sin ‘Jojoy’? Un escenario de intensos combates por la guerra o se abre una puerta a la paz. ● Págs. 10-14 ADENTRO

Transporte

PÁGINA 5

Las mujeres sin ropa no venden

Sinergia, en la Universidad Icesi, presentó propuestas.

Malestar en la ladera.

Polémica por 202 camperos

Ayer se cumplió la actividad.

● Página 2

PÁGINA 3

Turismo

Jornada por dos lagunas en Cali Quieren recuperar lagunas de Charco Azul y El Pondaje.

Hacienda El Paraíso, un hito.

Valle, todo un paraíso

Cuando se piensa en turismo, muchos planean viajes a miles de kilómetros de sus hogares. Entre las opciones figuran otras ciudades del país y hasta el exterior, cuando en el Valle existe todo un paraíso de alternativas por explorar. Conózcalas, con motivo del Día Internacinal del Turismo. ● Pág. 6

Los mineros artesanales se han afectado por la explotación con retroexcavadora. Esperan alternativas ante prohibición. JUAN P. RUEDA

Zaragoza

Una costosa recuperación

SegúnlaCVC,restableceresazonaminerailegalcuesta3.000 millonesdepesos.Gobernaciónintervendráenproceso. ● Pág. 7

Es la 3ra. jornada ambiental. PÁGINA 30

Ritmo urbano, con Cosculluela

El puertorriqueño se presentará en Cali el sábado 2 de octubre.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

2

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Línea ADN Cali

Cali

Pico y placa Particulares

1y2

Si tiene comentarios, llame al 683 6000, ext. 134, 137 y 206.

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

¡Click!

Taxis

5y6 Tránsito Accidentes

Ayer, hubo accidentes en el norte, que no dejaron heridos. El primero, en la avenida Colombia y el otro, en la avenida Sexta con carrera 20. La Alcaldía pide respetar normas.

Seminario Viven en la calle A las 2 p.m. de hoy, se iniciará el "II Seminario Internacional de Habitantes de Calle', en el cual se explicará la situación de esta población vulnerable. Hotel Dann Carlton.

Foro Sexualidad

La Secretaría de Salud Municipal y la Universidad Santiago de Cali (USC) realizan hoy el cine foro ‘Hablando de sexualidad con los adolescentes’. Aud. de Bienestar, de la USC, a las 12:30 del día.

De su interés Sisbén

Si usted no sabe en qué clasificación se encuentra en el Sistema del Sisbén, puede consultar por Internet, digitando la ficha correspondiente o por documento de identificación. Inf: www.cali.gov.co/accesi ble/sisben.php

Una difícil elección. En el salón Mercurio de Fenalco Valle se presentaron ayer los y las modelos con aspiraciones a participar en las

pasarelas del Cali Exposhow-2010 –que se inicia el 19 de octubre–. Para las mujeres la estatura mínima exigida era 1.74 cm. y para los hombres, 1.80 cm., pero, sobre todo, un estilo de vida saludable con una alimentación sana, ejercicio físico y el autocuidado de la piel y el cuerpo. A. PARTICULAR

TRANSPORTE POLÉMICA

‘Choque’ por 202 camperos La legalización de una empresa informal, en Aguablanca, genera reacción. Redacción Cali ● A partir del pasado 11 de

marzo, 202 camperos que venían prestando de manera informal el servicio de transporte en el Distrito de Aguablanca, tienen la autorización de ser una empresa legal, bajo el nombre de Cootramixcam. Así lo señala la resolución 0269 de este año, de la Secretaría de Tránsito de Cali, mediante la cual, se les reconoce como una empresa, 30 años después de que sus rutas recorren el oriente de la ciudad. Esta medida dio arranque a una polémica entre las seis transportadoras (La Estrella, Cootransol, Trans Calipuerto, Tax Ermita, Cootransunidos y Tax Emperador), que han venido operando, con autorización, desde hace más de ocho años con 450 camperos para la ladera. A esta discusión, se sumó esta semana el concejal Milton Castrillón, quien señaló: “La situa-

Estos son algunos de los camperos que La Estrella moviliza en la Comuna 20. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

ción es preocupante, pues en cualquier momento Cootramixcam podría invadir el territorio de la ladera, que por años ha operado legalmente Cooptransol y Transportes la Estrella, sin que hubiese nada que hacer dada la legalidad que ofrece la resolución del 11 de marzo”.

La frase “Analizaremos esta situación y concluiremos pronto el estudio”. Rodrigo Salazar,

PRESIDENTE ENCARGADO DE METROCALI Y TEMAS DEL MÍO.

El concejal también anotó que “resulta curioso que esta autorización fue expedida a tres días de las elecciones de Congreso, el 14 de marzo del 2010”. Álvaro Lara, gerente de La Estrella, de Siloé, replicó sobre el asunto, “porque llevamos casi un año tratando de que nos legali-

cen la ruta a Pichindé y aún no hay respuesta. Pero la Alcaldía da permiso a una empresa, cuando se supone que por el Conpes no pueden haber nuevos transportadores. Además, completamos cinco años sin que nos resuelvan si vamos con el MÍO o no”. Albeiro González, de Calipuerto, dijo que la Alcaldía “no informa nada y sale con cosas distintas”. Por la polémica, Freddy Granja, representante de Cootramixcam aseguró que “hace diez años empezamos los trámites para legalizarnos, porque queremos ser otros transportadores para atender la necesidad en Aguablanca”. Según el secretario de Tránsito de Cali, Fabio Cardozo, “se hizo justicia con un grupo de personas que reunió todos los requisitos del orden legal y empresarial. Lo que hicimos fue reconocer esta realidad para otorgarles la habilitación”. Agregó que sus carros ya estabam integrados al parque automotor.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Carolina Bohórquez, Marcela Cardozo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

Léanos

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cali

El Diario ADN se puede leer, a través de la página web: www.diarioadn.com.co AMBIENTE LAGUNA

Jornada por Charco Azul Programación, este sábado. Redacción Cali

En la memoria de los abuelos quedó la imagen de la laguna de Charco Azul, como una zona a donde llegaban los lugareños a pescar o a disfrutar su paisaje. Pero con el paso del tiempo, la contaminación se fue apropiando de sus aguas turbias. Sin embargo, hace seis años, la Alcaldía inició su recuperación, al igual que la de la laguna de El Pondaje, con una inversión en las 82 hectáreas que ocupan ambos acuíferos, de alrededor de 30.000 millones de pesos. Hoy ya hay una primera fase de la obra y sus resultados serán presentados este sábado, durante la III jornada cívica ‘Por una Cali ambientalmente espectacular’, que allí prepara el Departamento de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) y que apoya ADN. Esta primera etapa ●

El dato Durante el transcurso de la semana se están interviniendo las zonas verdes y los espacios públicos de los barrios Comuneros, Charco Azul, Villa del Lago, Belisario Betancur, Octavio Sardi y Nueva Ilusión, en el oriente de la capital vallecaucana.

consistió en trabajos de drenaje, retiro de la capa vegetal y de lodos. La obra también incluye acciones para la protección del ecosistema. La jornada del sábado se desarrollará con el apoyo del grupo de guardas cívicos. A su vez, se han vinculado los comités ambientales de las comunas del sector, 13, 14, 15, 16 y 21, y los centros de atención local integrada (Cali). El encuentro será en la cancha de fútbol de Villa del Lago, diagonal 71 A1 con carrera 25C, a las 8 a.m.

El proyecto incluye las lagunas de El Pondaje y Charco Azul. ADN

Planean bajarles el ruido a zonas críticas

Los vecinos de los barrios Granada, Juanambú y Peñón están aturdidos. Así lo comprueba, el Departamento de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) cada vez que funcionarios de la entidad realizan operativos nocturnos. Según el Dagma, los bares y discotecas, algunos de ellos, en la avenida 9 Norte entre calles 16 y 17, registran niveles de ruido por encima de los 65

decibeles, lo permitido por el Ministerio de Ambiente. Hay casos de hasta 80 decibeles, que también retumban en otros sitios del sur. Por tal razón, el Dagma prepara una estrategia y diagnósticos contra el problema, identificando las zonas más críticas de Cali. Son cuatro sectores: Granada y Juanambú; Peñón, calle 9, entre carreras 52 y 57, y carrera 66, entre la Autopista y Pasoancho.

3

Espejos de agua para el oriente de la ciudad

Según la Subdirección del Plan de Ordenamiento Territorial (POT), al final de este año se espera que Charco Azul sea un espejo ●

de agua, al igual que la laguna de El Pondaje. Para el titular del POT, David Millán, el proyecto busca que en el 2012 se recupere la zona de El

Pondaje, donde están algunos asentamientos. El proyecto, que beneficia a la Comuna 13, incluye acciones entre la Alcaldía, la Corporación Autónoma

Regional del Valle del Cauca (CVC), y las intervenidas Empresas Municipales de Cali (Emcali). La iniciativa contempla una etapa de inclusión social.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

4

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Xprésate

Cali

¿Qué obra necesita reparación en su barrio o comuna?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

DETERIORO PUENTE

Riesgo por escalón roto

Puente peatonal de la Simón Bolívar representa peligro. Avispas lo invaden. Redacción Cali

Por punta y punta, cruzar un puente peatonal de la Autopista Simón Bolívar se ha convertido en un susto para habitantes del sur de Cali. Quienes cruzan por ahí están entre el riesgo de una caída al vacío y los nidos de avispas. La falta de una escalera, en medio del deterioro del puente en la carrera 86, es el riesgo a la vista. Héctor Martínez, empleado de una clínica, lo cuenta porque estuvo cerca de caer de bruces, unos 7 metros. “Me alcancé a prender de la baranda y eso me salvó. Sufrí lesiones en las costillas, la rodilla y la ‘canilla’ izquierda. No quiero que a nadie más le pase”, dijo. Este peatonal, construido hace al menos una década, conecta los sectores de El Caney y El Ingenio. La escalera está en el lado de la vía que lleva de la capital hacia Jamundí. Jorge Iván Granada, otro usuario, dice que se ●

requiere una solución inmediata por el peligro. La noche aumenta el peligro para los transeúntes, porque a la escasa y lejana luz pública se le suman las sombras de los árboles. Al otro extremo, los vecinos están inquietos por la cantidad de avispas en la parte baja de gradas y plataforma. Tobías Vélez, vecino de El Caney, dice que “si nadie incomoda a las avispas, pues no pasa nada, solo que hay demasiados nidos y el tránsito tan movido podría generar que se molesten”. El subsecretario de Mantenimiento Vial y Valorización, Néstor Martínez, dijo que revisará la preocupación de los ciudadanos para tomar las medidas necesarias. Hasta ayer el trabajo estaba pendiente.

Prende los motores plan de puerto seco

VALLE. La Gobernación del

Valle sigue respaldando la iniciativa de una alianza entre el departamento y el Cauca para que el Tren de Occidente ruede hasta la zona cobijada por la Ley Páez, en el norte caucano. El proyecto contempla un puerto seco para ambas regiones.

Empresas serían beneficiadas.

14.000 embarazos de adolescentes

VALLE. La Secretaría de Salud departamental no quiere que sigan creciendo los embarazos en adolescentens en la región. En un año se reporta un promedio de 14 mil niñas y jóvenes entre los 10 y los 19 años. Por ello, la Gobernación trabaja en plan de salud reproductiva.

La cifra

10

Buques asiáticos al puerto marítimo

BUENAVENTURA. La Socie-

los días que hace que se accidentó Héctor, el empleado de la clínica.

Quienes van por el puente deben hacerlo con cuidado. J. P. RUEDA

En breve

dad Portuaria de Buenaventura recibirá cada semana una decena de buques de las líneas Huyndai Marine, Hanjing Shipping, entre otras, que recorren Asia hasta el puerto en el Pacífico. Tienen capacidad hasta de 2.550 contenedores.

El puente tiene una estructura monumental y atraviesa cuatro calzadas. FOTO: SANTI SALDARRIAGA / ADN

Expectativa en el Puerto.

Sigue el desacuerdo en Granada Expectativa por la Por un lado, la gerencia de Acuavalle S.A. ESP pide que las obras del Proyecto Granada se realicen en este mes, como estaba acordado en el cronograma. Por el otro, están los propietarios de 140 negocios que temen que los trabajos afecte la época del año, en la que pueden recuperarse económicamente. Por su parte, la Gobernación también está dudosa, pero más por la inversión de 12 mil millones de pesos en un momento de austeridad para el departamento. Y el alcalde Jorge Iván Ospina, que hace una semana había afirmado a los comerciantes que el inicio ●

del proyecto se iniciaría en enero de 2011, hoy se muestra confundido sobre si continúa o no. Por eso, el mandatario pidió ayer a los comerciantes que se pongan de acuerdo para establecer si se inicia o no la remodelación y mejoramiento urbanístico del sector. Los comerciantes dicen que no están en contra del desarrollo, pero no los ven convenientes. “Si los propietarios, efectivamente quieren que se hagan, todos ellos deben plantearlo. Pero si las hacemos habrá escombros, polvo y el tráfico será limitado, y no podemos parar”, dijo el Alcalde.

orden de la Corte En Trujillo se volvió a despertar la expectativa en busca de que se haga justicia por la masacre que enlutó a cientos de familias del municipio entre 1986 y 1994. La Corte Suprema de Justicia acaba de ordenar revisar las absoluciones en el proceso por la masacre, que dejó más de 300 muertos. La Corte se apoya en el Informe Final de la Comisión Especial de Investigación de los Sucesos de Trujillo. La providencia se refiere a las sentencias que favorecieron en 1991 a Hen●

El Proyecto Granada aún genera opiniones encontradas. ARCHIVO P.

El dato

El padre Tiberio Fernández fue torturado asesinado y desmembrado con otros campesinos que participaban en un programa social.

ry Loaiza Ceballos, 'El Alacrán'; Diego Montoya Sánchez, 'Don Diego'; el mayor del Ejército Alirio Urueña Jaramillo y Diego Rodríguez Vásquez. Según el Alto Tribunal, no se valoraron las pruebas.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Léanos

Cali

El Diario ADN se puede leer, a través de la página web: www.diarioadn.com.co

Quedan 8 mil cupos

EVENTO UNIVERSIDAD

Mujeres sin ropa no son las que venden ● Los

muchachos de mercadeo internacional y publicidad de la Universidad Icesi están hablando de sexo. De cuál es el papel que juega en los mensajes y en las ideas que ponen a rodar para posicionar productos. Y lo que se ha escu-

El dato El final de las conferencias de Sinergia, hoy, estará a cargo del invitado especial para esta versión, Carlos Ferreirinha. El brasileño tendrá como ponencia ‘La importancia del sexo en el negocio del lujo’. La conferencia está programada de 7:10 p.m., a 9:10 p.m.

Andrés Castelar, habló de segmentación de género. SALDARRIAGA/ADN

El apunte Un día completo para ‘mercadear’ ● Este evento cuenta con

12 conferencistas y dos invitados internacionales. Y hoy seguirán ponencias desde las 8:00 a.m., hasta las 9:00 p.m. Armando Rico hablará sobre cómo

la publicidad de género mal utilizada se vuelve pornografía. A las 6 de la tarde, hay un desfile y a las 9 de la noche, Julio Nava cerrará el evento con un concierto.

chado hasta ahora, es muy contrario a lo que piensa la mayoría de la gente. Lobsan Salguero, director de Sinergia-2010, ‘El poder del sexo ¿Él o ella?’, dice que el sexo hay que mirarlo desde un ángulo que no esté enfocado en el hacer sino desde el ser. Uno de los conferencistas fue Carlos Alberto Martínez, gerente de grupo en Quala S.A. En su presentación, que denominó ‘La verdadera razón del mercadeo’, Martínez dejó varias claves a los más de 4 mil estudiantes participantes. Una de ellas, que el solo hecho de tener una mujer o un hombre con poca ropa en una campaña publicitaria no es garantía de éxito. “Las buenas ideas venden más que mujeres en pelota”, dijo. Y para sustentarlo mostró una serie de comerciales en los que utilizar el ‘sexo’ como argumento no dio un buen resultado. De igual manera, explicó que un producto debe tener un target definidio, pero al momento de enviarse el mensaje, puede dirigirse a varios destinatarios. El sicólogo And´res Felipe Castelar, profesor de Icesi, también participó, en el bloque sobre ‘Segmentación de género’. Hizo un recorrido en la función que ha desempeñado la mujer en la publicidad y el mensaje que se transmite a través de ellas. Y dijo que la sicología en el mercadeo tiene dos perspectivas, la tradicional, donde se busca la objetividad y no cuestiona esquemas; y una crítica, en la que se busca un cambio en lo social y político, y está nutrida de arte y cultura.

Tributo a ingeniero caleño ● Ha sido el autor del cálculo y el diseño estructural del edificio Torre de Cali, el Centro Administrativo Municipal, la Terminal de Transportes, el Club Colombia, la sede de Comfandi El Prado, el Centro Cultural de la misma entidad y otras miles de edificaciones en el Valle. Son alrededor de 2.200 proyectos que el caleño Roberto Caicedo Douat ayudó a levantar con sus conocimientos de ingeniería civil y, por los cuales, la Asociación Colombiana de Productores de Concreto (Asocreto) le rinde hoy un

Levantó el Palacio de Justicia.

tributo a más de 40 años de experiencia. El acto se cumple como parte de las actividades para conmemorar las bodas de plata de la Asociación y se llevará a cabo durante la XIII Reunión del Concreto 2010, que tiene lugar en Cartagena. A la ceremonia asistirán alrededor de dos mil delegados. Con el ingeniero Caicedo Douat será exaltado el arquitecto Laureano Forero. Caicedo Douat es bachiller del colegio San Luis Gonzaga y en 1960 se graduó como ingeniero civil de la U. Nacional.

La Secretaría de Educación de Cali hizo un llamado a los padres de familia para que se acerquen a buscar cupos para sus hijos, porque todavía hay 8.000 disponibles. El subsecretario de Desarrollo Pedagógico de la entidad, José Darwin Lenis, les recomendó a los padres que acudan a la institución oficial más cercana a inscribirlo, teniendo ●

En Sinergia se plantea importancia de ideas. Redacción Cali

5

Secretaría busca estudiantes.

en cuenta que el plazo es hasta el 30 de septiembre. Recordó que 12 mil jóvenes se han inscrito hasta el momento y que ya tienen garantizados los cupos para el próximo año lectivo. Y también reiteró que existen programas como el que beneficia a la población desplazada, que les brinda ayudas como desayunos y transporte gratis.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:08

6

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Xprésate

Cali

¿Cuál es el sitio que más le gusta para irse a descansar?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

TURISMO CELEBRACIÓN

Valle, un paraíso que se tiene que explorar

El domingo es el Día Mundial del Turismo. Conozca destinos. Redacción Cali

Cuando llega un fin de semana con festivo incluido, o es la hora de tomar las vacaciones, muchos caleños empiezan la búsqueda del lugar ideal para ir a descansar. El asunto es que la mayoría de las veces, fijan sus ojos en sitios ubicados a cientos de kilómetros de distancia, sin saber que a pocas horas de Cali hay muchos lugares por descubrir. Un ejemplo es el Paisaje Cultural Cafetero, el cual comprende los departa-

mentos del Valle, Quindío, Risaralda y Caldas. Trujillo, Riofrío, Sevilla, Caicedonia, Alcalá, Ulloa, Ansermanuevo, Argelia y El Cairo son los municipios que aporta el departamento a esta zona que comprende 47 municipios, 411 veredas y 24 mil fincas donde viven cerca de 80 mil personas. En estos sitios se puede divisar un frondoso paisaje, con haciendas cafeteras, donde la guadua es el elemento característico de la arquitectura, además de una temperatura agradable. No solo sobre el café se

puede conocer en los destinos turísticos. A 163 Km. de Cali está la Unión, que la posibilidad de ver de cerca el proceso de elaboración del vino, los cultivos y plantas de procesamiento, y además, se puede comprar esta be-

La frase “Cali es una ciudad salsera. Hay orquestas y sitios de rumba”. Secretaría de Turismo AL IMPULSAR LAS VISITAS A LA CIUDAD.

bida a precios económicos. O para quienes prefieren la playa, a dos horas está Buenaventura, el principal puerto del Pacífico. Con solo abordar una lancha hay mucha posibilidades, que empiezan a verse desde los 20 minutos de viaje. Playas como La Bocana, Juanchaco, Ladrilleros, Punta Soldado y La Barra, entre muchos otros paisajes, son las que se pueden disfrutar. Unos minutos antes de llegar a Buenaventura se encuentra San Cipriano, con sus populares brujitas donde se divisan los charcos cristalinos y la reserva natural del río Escalerete.

La Hacienda El Paraíso está ubicada en el municipio El Cerrito.

El centro del Valle, de variedad turística ● Para

los amantes de lugares históricos, El Cerrito es el sitio ideal por la variedad de haciendas con varios siglos de existencia. Este municipio, a 46 Km. de Cali, ofrece lugares como ‘El Paraíso’ que dio origen a la historia de Efraín y María, al igual que la hacienda Piedechinche, donde está el Museo de la Caña de Azúcar. En sus jardines se puden encontrar una serie de ranchos y plantas

representativas de las diferentes regiones de Colombia, donde se cultiva la caña de azúcar. A 20 minutos de ahí, se llega a Buga, donde está la Basílica del ‘Señor de los Milagros’, el centro religioso más visitado de Colombia. A su alrededor, el Centro Histórico, otro atractivo, por haber sido declarado monumento nacional. Allí se puden apreciar la Catedral de San Pedro, la Iglesia de San Francisco y el Palacio de Justicia.

Zona rural de Cali, lugar de aventuras

La zona rural es un importante destino de la capital vallecaucana para hacer turismo, desde ecológico hasta deportivo. La Secretaría de Cultura y Turismo Municipal diseño varios destinos para conocer. La ‘Ruta de la montaña’, y la ‘Vuelta a occidente, con corregimientos como La Leonera, Felidia, Pichindé, Los Andes y El Saladito, y la ‘Ruta fluvial’ con una navegación por el río Cauca, en el corregimiento el Hormiguero en la zona plana. En esos lugares los visitantes pueden disfrutar de diversidad de flora y fauna, alojamientos rurales, senderos ecológicos avistamiento de aves y mariposas. Otro sitio cercano a Cali que se presta para los deportes extremos es el Lago Calima, a dos horas de la ciudad. Este lugar ubicado en el municipio de El Darién también permite la práctica de deportes náuticos como canopy, sky surfing, jet ski y cánopi, entre otros, por sus vientos. Y en el casco urbano, se puede visitar la iglesia y el Museo Calima. ●

Ir a Buenaventura es siempre una buena opción. Las playas empiezan a verse desde los 20 minutos en lancha. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN

Deporte extremo, una opción.

Algo más que la pachanga

● Entre las calles y carreteras de la llamda ‘ Sultana del Valle’ también hay variedad de opciones para disfrutar en familia o con un grupo de amigos. El tour histórico es un ejemplo. Ofrece recorridos por sitios culturales como el Museo de Arte Moderno La Tertulia, el Teatro Municipal, el Museo La Merced, el Museo de Oro, además de las iglesias y centros culturales. Esto, con la facilidad de que se encuentran en el perimetro urbano del centro

El dato La Secretaría de Deporte y Recreación de Cali organizará un ciclopaseo el domingo a las 8:30 a.m., que pasará por las zonas turísticas de la ciudad.

de la ciudad. La gastronomía es otro espacio que ofrece la capital vallecaucana para el turismo. Se puede visitar Granada, el Parque del Perro, el Peñón y Ciudad

Jardín. Allí hay tanto platos típicos como de la comida internacional. Además, sitios donde se consigue comida rápida como la Calle Novena, o los conocidos ‘cholados’ en las Canchas Panamericanas. Y para la actividad física, la llamada Capital Deportiva de América, tiene una variedad de escenarios deportivos para cualquier disciplina. Y adicionalmente, partidos de equipos profesionales en fútbol, microfútbol, béisbol y baloncesto.

El Cerro de Cristo Rey es otra de las atracciones.S. SALDARRIGA / ADN


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Xprésate

Cali

Si tiene comentarios, llame al 683 6000, extensiones 134, 137 y 206. IMPACTO AMBIENTAL

Restablecer a Zaragoza cuesta $ 3.000 millones

Gobernador Lourido y Directora de CVC recorrieron ayer la zona explotada. Redacción Cali ● La

urgencia de un documento Conpes por el río Dagua fue la principal conclusión de Jazmín Osorio, la directora de la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC) y el gobernador designado del departamento, Francisco José Lourido. Ambos funcionarios, que recorrieron la zona de explotación ilegal de oro en el corregimiento de Zaragoza, hicieron cálculos sobre la inversión para recuperar esta zona deteriorada ambientalmente. Después de hacer cuentas, la Directora de la CVC estima que ese rescate del deterioro por la acción de las retroexcavadoras asciende a 3.000 millones de pesos, recursos con los que también se buscarían implementar trabajos del orden social. “Hemos dialogado con el Gobierno Nacional en el sentido de que se debe establecer un documento Conpes, en el cual se fijen todas las acciones desde todas las instituciones involucradas para que, de manera conjunta, logremos recuperar el ecosistema”, manifestó la directora Osorio. Quien mostraba cara de

Por la extracción minera, es poco lo que queda del cauce del río Dagua. La activdad ha contaminado sus aguas.Juan Pablo Rueda / ADN

El dato La zona en el corregimiento de Zaragoza, de Buenaventura, donde se han realizado las principales explotaciones mineras, está comprendida por San Marcos, Sabaletas, Llano Bajo, Aguaclara, Guaimia y Limones.

asombro, a medida que avanzaba el recorrido, era el gobernador Lourido. Cada paso por las riberas del río Dagua, el mandatario lamentaba el mal estado. Lourido apoyó a la CVC, en cuanto a la orden de ret i r a r l a s retroexcavadoras, que está afectando el cauce del Dagua.

El tema social es también otra de las principales preocupaciones. Por ahora, la Gobernación planea una programa con quienes viven de la extracción, pero hasta ahora es una idea. Lourido encomendó al secretario de Gobierno del Valle, Rodrigo Zamorano, para tomar medidas con la Alcaldía de Buenaventura.

Falsos policías robaban carros ● Tras varios meses de

Quedaron en poder de Fiscalía.

investigación y seguimiento, el Gaula de la Policía de Cali logró la captura de dos personas, presuntamente integrantes de una banda de ‘falsos policías’, que se dedicaban al hurto de vehículos y a extorsionar a sus víctimas en el Va-

lle. De acuerdo con las investigaciones de las autoridaes, estos hombres vestían con prendas de uso privativo, armaban supuestos retenes de control y una vez detectaban a objetivos fingían que inmovilizaban los automotores. Cuando llamaban la aten-

ción de los propietarios, los intimidaban y los trasladaban a una zona boscosa. Allí, los mantenían mientras se concretaba el traslado de los carros a otros departamentos y obligaban a sus dueños a desocupar sus cuentas bancarias.

7

Cámaras se reúnen en Cali

● La Asamblea de la Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio, que se realiza por segunda vez en el país, tendrá nuevamente a Cali como sede. Ambrosio Bertolotti, presidente de la Asociación, presidirá el lunes la asamblea y vendrá con una delegación de empresarios uruguayos, entre ellos los de Zonamérica, la zona franca que genera 10.000 empleos en ese país y que quiere asentarse en Colombia. La fuerza de los empresarios caleños es que escojan a Cali para que en una primera fase generen 5.000 empleos. A la asamblea asistirán representantes de las Cámaras de 22 países, que disertarán sobre la formalización empresarial. La idea es generar propuestas que impulsen a los micros y pequeños empresarios a dejar la informalidad. Julián Domínguez, presidente de la Cámara de Cali, que lidera el Programa de Formalización, dice que se han formalizado, en el último año, 8.038 micros y pequeñas empresas, y en Cali hay 3.000.

En breve El 7 de octubre, ‘Día Desplazados del bajo San Juan sin carro en Cali’ C A L I . Hasta el 29 de

septiembre, se celebra la Semana del Ciclista, con diferentes actividades en la ciudad. Según la Alcaldía, esta semana es el préambulo al ‘Día sin carro’, el 7 de octubre, para que los caleños saquen sus bicicletas.

VALLE. Las autoridades de

Buenaventura y la Gobernación del Departamento evalúan la situación de deslazamiento de indígenas y campesinos, que provienen de la zona del bajo San Juan de Chocó. Allí siguen hostigamientos de grupos ilegales.

‘Se debe mejorar la cobertura y calidad’

CALI. El Ministerio de Edu-

Aconsejan alistar la bicicleta.

cación hizo un llamado a las secretarías de educación del país, entre ellas, la de Cali y del Valle, y reiteró que el objetivo es mejorar la calidad educativa. Según el Ministerio, aún hay fallas por mejorar de cobertura.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

8

El Lector Opina

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Xprésate Acerca del informe de Concejo Visible

A propósito de la rendición de cuentas del Concejo ante el programa ‘Cali visible’, de la Universidad Javeriana, quiero hacer varias reflexiones. Los concejos deben rendir informes ante las veedurías, que son “las que saben donde ponen las garzas”. En los concejos casi que existe la norma, ‘lo que pasa en el Concejo, se queda en el Concejo’. Son muy pocos los concejos que informan. Menos aún los periodistas que saben qué es lo que les corresponde hacer a los concejos. Hay que preguntar sobre las unidades de apoyo, cómo pagan los honorarios, si les pagan ‘completo’ cuando llegan tarde o salen temprano. Supongo que la veeduría tiene integrantes que asisten a las sesiones permanentemente y no deben esperar a

redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué opina? ¿Cómo podríamos solucionar el problema del hambre en menores de edad en el país?

La fot del día

50,0

%

Que el gobierno aplique eficientemente los objetivos del milenio. Abriendo más comedores comunitarios. Desde nuestros hogares, ayudar a promover programas de nutrición. Que haya más cooperación internacional para superar esta problemática. Gráfico CEET

Xprésate

¿Usted cree que es el momento para que las Farc y el Gobierno busquen acercamientos para la paz?

veeduría tiene integrantes que van al Concejo.

Alberto Salazar

***

Miradas de mujeres llegan a las tablas

Cuadros de mujeres en procesos de separación, escritos con toda la carga emocional reflejan en cada escena de la obra ‘Mujeres Feas’, del Teatro La Máscara, un equilibrio entre el lenguaje poético y teatral…

Vota en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

Ojo al aseo en el centro. Los separadores de la carrera 10, junto al Palacio Nacional de Justicia, se han convertido de nuevo en botaderos de basuras. Varias dependencias de la Alcaldia de Cali han realizado repetidas campañas de limpieza y charlas con la gente del sector para mantener este espacio libre de basuras y en orden. Pero la imagen es elocuente: un gran basurero en medio de un par de transitados carriles. JUAN PABLO RUEDA / ADN De feo sólo tiene el título esta obra, que se ve viernes y sábado, desde hoy y mañana, y el 1, 2, 8 y 9 de octubre, a las 7:30 de la noche. Una versión libre donde la poesía, el amor, la fuerza, la ironía y el humor realzan creativamente sobre las tablas a las mujeres de este tiempo. Lucy Bolaños, Susana Uribe, Liliana Alzate, Lina Riascos, Mairen Valoyes, José Antonio Osorio y Diego Ramírez (músico) –en el renovado Teatro la Máscara del tradicional barrio San Antonio de Cali– contarán

‘Mujeres feas’ solo

tiene de feo el título, porque está llena de poesía en escena por qué Ntozake Shange escribió: “Para quienes consideraron el suicidio sin saber que el arco iris es suficiente”. La boletería cuesta, 20.000 pesos General y 10.000 pesos estudiantes. El cupo es limitado La cita es en la carrera 10 no 3-40 barrio San Antonio, de Cali. Informes, teléfonos 893 66 40 - 893 87 69 y en

teatrolamascara@yahoo.es. tivamente no haya cámaras, lo que proponemos es que Dolly Enríquez las localicen en algunos luga*** res. Reconocemos que pueLas cámaras en el den hacer falta en algunos Diez de Mayo salones como el de Soy estudiante del colegio sistemas, en el parqueadero Diez de Mayo y quiero opi- de bicicletas, en la entrada, nar sobre los equipos que en el restaurante, pero no instalaron. No es justo que en todos los sitios que las punos pongan unas cámaras sieron. Nosotros no somos para vigilarnos en todo el prisioneros y nos están tracolegio, sin pensar en arre- tando como si estuviéramos glar todas las cosas que le en una cárcel. Nos dijeron hacen falta: pintura, pisos, que las iba a apagar, pero computadores, más máqui- nosotros cómo vamos a sanas de coser para la ense- ber que están apagadas. Meñanza de diseño. No es que recemos respeto. El llamanos opongamos a que defini- do es a que las directivas nos escuchen y arreglen el colegio.

Réplica del Señor de los Milagros

Este fue el altar en honor al Señor de los Milagros. A. PARTICULAR

¿Usted qué haría? ¿Para que saquen definitivamente las retroexcavadoras de Zaragoza?

Cumpliría la promesa que hizo Álvaro Uribe cuando era Presidente y aseguró que así fuera con la Fuerza Pública iba a sacar a los explotadores de oro de la zona. Es triste ver cómo está el río hoy y todos anuncian medidas, pero nada.

Ivana Vélez Prado.

REPORTERO CIUDADANO

En nuestra comunidad nos preciamos de tener la réplica del Señor de los Milagros y por eso le organizamos una gran celebración. El domingo 5 de septiembre fue el preámbulo, con la Novena, que terminó el 14 de septiembre que es la gran fiesta del Señor de los Milagros y este día se realizó desde la 1:30 de la tarde la exposición del Santísimo y una misa campal acompañada por todos los feligreses de la comunida de Borrero Ayerbe (Km. 30 Antigua Via Al Mar - Dagua) y sus veredas vecinas, Km 26, el Carmen, el Vergel, San Ber-

14,3 3,6

Supongo que la

que con retardo le lleguen las actas, las cuales, si no asisten a las sesiones, no tienen contra qué compararlas, y en ese caso deben hacer actos de fe. Asistiendo frecuentemente al Concejo de Palmira me he dado cuenta de que los concejales no tienen derecho a hacer ningún control político, puesto que forman parte de la administración. Son juez y parte a la vez.

32,1

***

nardo etc. Y también Buenaventura y Cali. Luego hiciemos una procesión con el Señor de los Milagros por todo la Comunidad y la celebración finalizó con Juegos Pirotécnicos. Esta fiesta se celebra aquí, en el Km. 30, por tener la réplica, que fue donada por la Basílica de Buga a esta comunidad como Premio Nacional al Mejor Recibimiento entre 1.022 localidades de Colombia, en el 2004, en el recorrido llamado ‘Por el Amor y la Reconciliación hacia el Milagro de la Paz’. Visitó por primera vez esta Parroquia, el 2 de septiembre del 2004, donde se reunieron más de 5.000 fieles,

cerca de 350 vehículos, escuelas y colegios y, por segunda vez y para quedarse para siempre con nosotros, el martes 14 de diciembre del 2004. Desde entonces, cada 14 del mes se celebra la Santa Misa de sanación al milagroso. En la decoración de este año, que nos tiene también muy orgullosos, se quiso representar la aparición de la Imagen del Señor de los Milagros a la lavandera. Unida a la representación también estuvo el Centenario de nuestra Arquidiócesis de Cali, por eso el lema: ‘El Señor ha estado grande con nosotros y estamos alegres’. Padre Mauricio Barona y Ana Rosa Alvarado

Rosa Ochoa

*** Es como si a nadie le importara la naturaleza. El río ya no tiene claro su cauce, dicen que la ‘Niña’ puede empeorar su situación y las autoridades no hacen nada. Iría con todas las entidades hasta la zona a controlar, día y noche, que no saquen oro. Ojalá la naturaleza no cobre el maltrato Eduardo Chávez


<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

10

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La frase

Colombia

“El balón político lo tienen las Farc. El militar, lo tiene el Gobierno y hace goles”.

Jaime Zuluaga, INVESTIGADOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL.

ENFOQUE CONSECUENCIAS

Otras acciones clave

'Negro Acacio'

'Martín Caballero'

2 de septiembre de 2007. Tomás Medina Caracas –‘Negro Acacio’– y 16 guerrilleros más murieron en un bombardeo del Ejército en la selva del Guaviare. 'El Negro Acacio' era conocido como el jefe guerrillero más poderoso e importante para todo lo que tenía que ver con narcotráficio y tráfico de armas.

25 de octubre de 2007. Gustavo Rueda, ‘Martín Caballero’, murió junto a 18 guerrilleros más en enfrentamientos con el Ejército en Carmen de Bolívar, en Los Montes de María. Caballero era el responsable de los secuestros en la Costa Atlántica. Tuvo a cargo el de Fernando Araújo, presidente del Partido Conservador.

'Simón Trinidad'

'Martín Sombra'

Enero del 2004. Ricardo Palmera –'Simón Trinidad'–, uno de los responsables políticos más destacados de las Farc, fue capturado en Quito. En el 2008, ya detenido en Estados Unidos, fue condenado a 60 años de prisión. Su captura se produjo cuando al parecer gestionaba en la capital ecuatoriana la liberación de secuestrados.

26 de febrero de 2008. Helí Mejía Mendoza –’Martín Sombra’– fue capturado en Boyacá. Se le consideraba el responsable de cuidar a los secuestrados canjeables, entre los que estaban los tres estadounidenses, Clara Rojas e Íngrid Betancourt. ‘Martín Sombra’ llevaba 35 años en las Farc y era muy allegado a Manuel Marulanda Vélez.

'Raúl Reyes'

'Domingo Biojó'

1 de marzo de 2008. Luis Édgar Devia –'Raúl Reyes'– murió tras un bombardeo del Ejército colombiano en territorio ecuatoriano y que provocó un lío diplomático. Era miembro del Secretariado y el responsable de las relaciones internacionales del grupo guerrillero. Fue vocero permanente en los procesos de paz.

19 de septiembre de 2010. Sixto Antonio Cabaña Guillén –‘Domingo Biojó’– murió junto a 22 guerrilleros en un bombardeo de la Fuerza Aérea y la Policía. Tenía responsabilidades políticas en el Frente 48. Estuvo vinculado por más de 25 años a las Farc y heredó tareas de ‘Raúl Reyes’ en el sur del país.

‘Jorge Briceño’ siempre estuvo cerca a Manuel Marulanda Velez, líder histórico de las Farc. Aquí, en los tiempos del despeje. ARCHIVO / ADN

Muerte de ‘Jojoy’, chance para la paz

Liberación de retenidos y cese al fuego, abrirían camino. Redacción Bogotá ● La noticia sobre la muer-

te del ‘Mono Jojoy’, el jefe militar más importante de las Farc, significa un triunfo militar y político del Gobierno sobre esa guerrilla, pero no se debe caer en falsos triunfalismos ni creer, como algunos han dicho, que el grupo armado ilegal está “en el fin del fin”. En ello coinciden analistas que por años han seguido el curso del conflicto armado y saben que la guerrilla perdió a un hombre ‘histórico’ que tal vez sea irremplazable para la organización, pero al que seguramente ya le tienen un sucesor dentro de la estructura que contempla cinco bloques (uno de los cuales comandaba ‘Jojoy’). Según el analista Camilo González Posso, de momento, se podría producir una profundización de la guerra, “pues el Gobierno considera que puede vencer a las Farc y ellos a

su vez necesitan hacer demostraciones de fuerza para ganar terreno. La llave del diálogo está perdida”. Con esta perspectiva, ¿cómo acercarnos a la paz? El profesor de la Universidad Nacional Jaime Zuluaga considera que las Farc tienen “el balón político en su campo”. González y Zuluaga consideran que este podría ser un momento político importante, pues la decisión unilateral de las Farc de liberar a los militares y policías que mantiene retenidos (algunos desde hace

Portada de la edición de última hora de ADN que circuló ayer.

El apunte La sociedad sí tiene un papel ● Para Jaime Zuluaga, si

uno se pone en las botas de los militares, la tónica es continuar la presión militar sin cesar, porque les está resultando. “Si las Farc hicieran un gesto de paz, el Gobierno sentiría esa presión. Por eso hay que audar desde la sociedad a crear

condiciones y llenar de garantías un escenario con el compromiso de suspender hostilidades y comprometerse con hechos reales en un proceso de paz”, dijo el analista. Las Farc, en suma pueden aprovechar el momento para ser audaces hacia la paz.

más de 12 años) y un cese al fuego unilateral abrirían el camino para posibles acercamientos. Es el escenario más difícil y “deseable”, lo reconocen, pero también el más audaz, pues abriría el espacio para que organizaciones civiles y países amigos pudieran apoyar una iniciativa de paz dialogada en Colombia. “Ojalá tengan la sensatez unos, para no caer en triunfalismos, y las Farc para entender que parece llegado el momento para un acercamiento”, dijo Zuluaga. Ese acercamiento lo han planteado las partes. Pero de un lado, el Gobierno pone condiciones “imposibles” para las Farc y del otro la tendencia del jefe de esa guerrilla, Alfonso Cano, ha sido la de hacer discurso sobre diálogo pero darle prioridad a lo militar. De momento parecería imponerse la tesis del politólogo Alejo Vargas, quien considera que la ofensiva no debe detenerse hasta llevar al grupo, diezmado, a una negociación.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

12 Colombia

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BOMBARDEO COMBATES

Ataque final fue en la madrugada Fuerzas Militares bombardearon el campamento de ‘Jojoy’.

Redacción Bogotá

El golpe de gracia contra el ‘Mono Jojoy’, el máximo jefe militar de las Farc, lo dieron 400 hombres del Ejército, la Policía y la Infantería de Marina que descendieron por sogas desde 30 helicópteros Black Hawk, en la denominada ‘Operación Sodoma’. Ellos aparecieron sobre el campamento, ubicado en la vereda La Escalera, en la sierra de La Macarena (Meta), en la madrugada del miércoles. Minutos antes, los aviones supertucano de la Fuerza Aérea habían dejado caer sobre el sitio decenas de bombas inteligentes, guiadas hacia las coordenadas exactas

que habían conseguido las Inteligencias de la Armada y la Policía. En el lugar había unos 80 miembros de las Farc, 30 de los cuales estaban en el lugar donde fue abatido el jefe guerrillero. La operación conjunta de las Fuerzas Militares, con inteligencia de la Policía, se realizó desde La Macarena (Meta) y San Vicente del Caguán (Caquetá). También se habla de que en los combates habrían muerto entre 20 y 30 guerrilleros. Las autoridades consideran que el de ‘Jojoy’ era el mayor campamento de las Farc conocido hasta ahora, con 300 metros de largo, un búnker de concreto, zanjas de arrastre y túneles

Así fue abatido el 'Mono Jojoy'

Rodrigo Rivera, el mindefensa.

1

de escape. Desde Nueva York, el presidente Juan Manuel Santos dijo que “esta es la operación Bienvenida a las Farc”. Agregó que “es el golpe más contundente a las Farc en toda su historia, incluso por encima de la muerte de ‘Raúl Reyes’”. En una alocución televisada el primer Mandatario agradeció anoche a las Fuerzas Militares por el resultado de la ‘Operación Sodoma’ y volvió a enviar un mensaje a los cabecillas de las Farc: “Vamos por ustedes. No ahorraremos esfuerzo alguno y ustedes saben que nosotros sabemos cumplir”. El Presidente convocó a los guerrilleros a desmovilizarse y dijo que ellos también se “libraron de un verdugo”.

El operativo arranca el martes en la brigada X, en Bogotá, donde la cúpula del Ejército y de la Policía, el ministro de Defensa y el Presidente bautizan la operación como ‘Sodoma’.

Área detallada

COLOMBIA

2

Llegan a la zona 72 aeronaves tanto de combate, como de transporte e inteligencia (súper tucano y helicópteros del Ejército).

CUNDIN

AMARC

A

Bogotá

CASAN

ARE

Villavic

encio

Río

Hubo 9 combates. En uno de ellos fue abatido el ‘Mono Jojoy’.

y Gua

En la zona había unos 300 hombres de las Farc, 30 de los cuales estaban en el lugar donde fue abatido el jefe guerrillero.

ro

abe

uda

Río D

3

Unos 800 hombres de las Fuerzas Especiales del Ejército, de Infantería de Marina, de la Policía (jungla, copes, grate y los globos) partieron de la base militar de Larandia (Caquetá) y llegaron a La Escalera, en la madrugada miércoles.

La Julia

Serran La Mac ía de arena Río Gua y

M E T A

‘Jojoy’, en una reunión con ‘Timochenko’, hace 20 años. ARCHIVO/ADN

Entró a las Farc cuando era niño ● Su

nombre real era Víctor Julio Suárez Rojas. Pero era conocido como ‘Mono Jojoy’ y ‘Jorge Briceño’. Nació en el municipio de Cabrera (Cundinamarca) el 5 de febrero de 1953. Su otra cédula, expedida en Cartagena del Chairá, estaba a nombre de Luis Suárez. Con 34 años en la organización subversiva, ‘Jojoy’ alcanzó el cargo de jefe militar y coordinador del Estado Mayor del Bloque Oriental. De acuerdo con los organismos de inteligencia su ingreso a la guerrida de las Farc se dio en 1975, como guerrillero raso. Sin embargo, él mismo dijo en una entrevista a Héctor Mondragón, del periódico ‘Voz’, que se enfiló cuando era un niño. A pesar de su origen campesino, siempre se caracterizó por mantener

una formación doctrinaria en tácticas militares, orientadas a procesos revolucionarios en ese país. Así comenzó a perfilarse como el responsable militar de las Farc. Justamente ese rol lo mostró siempre como una persona autoritaria y radical en los planteamientos impartidos a guerrilleros a su cargo. Durante la negociación con el gobierno de Andrés Pastrana ‘Jojoy’ salvó acuerdos para las liberaciones y desató las tensiones entre las partes para mantener la mesa de diálogo, lo que lo hizo ver como un hombre más pragmático que incluso el propio ‘Alfonso Cano’. Tenía 62 órdenes de captura, 12 medidas de aseguramiento, 5 condenas, 2 peticiones de extradición y 25 investigaciones preliminares por narcotráfico, terrorismo, rebelión, homicidio, secuestro, constreñimiento ilegal y otros.

Hechos relevantes

1983

1990

Fue nombrado jefe de seguridad de Jacobo Arenas y le entregaron a su mando el frente 7 de las Farc, que más tarde sería el cimiento del frente 26 del Meta.

Muere Jacobo Arenas y ‘Jojoy’ se convierte en el comandante del Bloque Oriental. En 1993 fue ratificado como comisario político del mismo bloque.

1998

2000

abero

Base Militar de Larandia (Caquetá)

La Mac La primera acción fue arrojar las bombas sobre el campamento ubicado en un sitio conocido como La Escalera, en la zona de La Macarena. Características: un búnquer de concreto, con 300 metros de longitud, túneles y zonas de escape.

arena

GUAVIA

RE Infografía CEET

Los datos Desde hace más de dos años, ‘Jojoy’ estaba encerrado en una zona comprendida entre Caquetá, Meta y Cundinamarca, con sus hombres de confianza. El guerrillero sabía que las Fuerzas Militares lo seguían de cerca.

Fuentes militares aseguran que durante los últimos 10 meses se movió en círculos, desde el Papaneme, sur de Uribe, el Guayabero y subiendo nuevamente hacia el páramo de Sumapaz. Temía morir en un bombardeo.

‘Jojoy’ era considerado como el hombre más radical de la Farc. Fue responsable en los años 90 de los golpes más duros contra la Fuerza Pública y de haber arrasado con decenas de municipios y capturar a cientos de militares y policías.

En julio de este año, soldados de la Brigada Móvil 3 llegaron a un campamento ubicado en medio de la selva. A este lugar había llegado el ‘Mono Jojoy’ después de que huyó de la zona de La Macarena (Meta). Un guerrillero lo delató.

Lideró una gigantesca operación durante tres días en Mitú, en la que murieron 37 personas y 56 miembros de la Fuerza Pública fueron tomados como rehenes.

Fue acusado del secuestro de Íngrid Betancourt y de haber creado en la selva los ‘campos de concentración’ donde policías, militares y civiles estuvieron encerrados.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

14 Colombia

REACCIONES OPINIÓN

Clara López O.

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Suerte de retenidos es un asunto clave

Sigifredo López

La gente reconoce éxito de operación, pero reclama diálogo.

Redacción Bogotá Presidente del Polo D. “Los hechos de los últimos días demuestran que sí hay conflicto armado interno, lo que había sido negado por el gobierno de Uribe. La muerte del ‘Mono Jojoy’ debería impulsar la posibilidad de diálogo con el Gobierno, porque a pesar de que esta operación fue un duro golpe a a las Farc, el conflicto continúa”.

Alan Jara

Ex secuestrado “No puedo negar que siento una tranquilidad muy grande, pues la muerte del ‘Mono Jojoy’ garantiza, en alguna medida, que otras familias no van a pasar lo mismo que nos tocó a nosotros. Sin embargo, les pido al Gobierno y a las Farc que piensen en los que continúan secuestrados y que sigamos trabajando en la liberación de ellos”.

● Aunque la mayoría de los sectores del país reconoce el éxito de la operación militar llevada a cabo en La Macarena (Meta), también se preocupa por el futuro del conflicto armado en el país y los nuevos rumbos que este pueda tomar. Inquietan, además, las represalias de la guerrilla de las Farc en contra de los policías y militares que aún permanecen en su poder y cuya retención fue una de las más erradas estrategias de las Farc, que según los analistas, las ha conducido al callejón en que se encuentran. “Mantuvieron al país en la discusión del canje y le dieron espacio a quienes hablan de la guerra de lado y lado”, dijo Camilo González Posso. Por eso el futuro de las personas retenidas es ahora un punto crucial y sus familiares esperan que las Farc opten por respetarles la vida y dejarlos en libertad. El Secretario de la Conferencia Episcopal monseñor Juan Vicente Córdoba dijo que la muerte de ‘Jojoy’ debe ser una nueva señal para, ahora sí, retomar el diálogo entre las fuerzas armadas y el Gobierno. “La guerra lo único que trae es más guerra, tristeza, desolación y bajas en los dos bandos. La Iglesia nunca se alegrará de la muerte de alguien”, dijo.

Ex diputado del Valle “Con la muerte del ‘Mono Jojoy’ se acabó un enemigo que ya no va a representar una amenaza constante. Pienso que todos esos golpes certeros están cercando a las Farc. Ellos tendrán que entender que llegó la hora de dialogar y hacer la paz”, aseguró el sobreviviente a la masacre de los 11 diputados del departamento del Valle.

Margarita Hernández

Los colombianos se han movilizado contra el secuestro y han pedido el final de la guerra. ARCHIVO / ADN

Hna. del teniente Elkin Hernández, secuestrado hace 12 años “A pesar de ser una víctima de las Farc, yo creo que no nos debemos alegrar por la muerte de un ser humano. No podemos seguir inculcando a la juventud que para arreglar los problemas es necesario matar. Esperamos que la guerrilla no tome retaliaciones contra ellos”.

Piedad Córdoba

Claudia López

Gustavo Petro

Íngrid Betancourt

Consuelo González Rafael Pardo

Senadora Liberal “Los hechos de guerra de las últimas semanas son dolorosos. Las muertes de militares, de guerrilleros, los dramas que viven los pobladores en medio de las operaciones armadas (...). El dolor debe convertirse en esperanza, no en el triunfo de la muerte sobre la vida”.

Analista política “Hay que evitar la ciclotimia: pasar de la preocupación de ayer al triunfalismo hoy. Tener visión serena, estratégica y de largo plazo con las Farc. Si la sociedad no desmoviliza los combatientes de las Farc, los reclutará la mafia (neoparamilitares) y desafiarán la seguridad”.

Ex candidato presidencial “La muerte del ‘Mono Jojoy’ demuestra que la lucha armada es estéril en este país, que acumula casi cinco décadas de conflicto armado. Es el golpe más fuerte en la historia de las Farc”, manifestó Petro en un mensaje difundido a través de Twitter ayer.

Ex secuestrada “Tengo que decir que abre un rayo de esperanza para Colombia y que quizás será el fin de una larga noche. Para mí, por supuesto, es el fin de una pesadilla”, señaló la ex candidata durante una entrevista con el programa ‘Diane Rehm’ emitida en Washington.

Ex secuestrada “La justicia humana y divina llegan, tarde, pero llegan. Esta es una oportunidad para que las Farc reflexionen y entiendan que el pueblo colombiano busca un camino diferente al del terror. El ‘Mono Jojoy’ fue, sin duda, uno de los principales causantes de dolor en el país”.

Jefe del Partido Liberal “Los colombianos respiran más tranquilos hoy al ver que una persona que tanto daño hizo a miles y miles de ellos ha caído en combate. Merece una gran felicitación la Fuerza Pública. Hay que continuar con esta ofensiva y hay que respaldar este tipo de acciones”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

16

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

INDICADOR CRECIMIENTO

Economía se ubicó entre las más bajas de América Latina

El PIB creció 4,5% en el segundo trimestre del año. Construcción, la más baja. Redacción Economía ● Las perspectivas de un po-

sible freno en la reactivación de la economía colombiana se evidenciaron ayer al conocerse la cifra de 4,5% de crecimiento del Producto Interno Bruto del segundo trimestre de este año, a pesar de que los analistas esperaban un desempeño superior al 5%. Este resultado pone a la economía colombiana entre las más bajas de América Latina, comparado con los de países vecinos como Argentina, Brasil, Perú y México, todos por encima de 5%. La sorpresa absoluta provino del sector de la construcción (por el lado de la oferta) y de la balanza comercial (por el lado de la demanda) por cuenta de unas exportaciones más dé-

biles a las esperadas y un fuerte crecimiento de las importaciones. El sector de la construcción fue el único que tuvo una contracción anual en el segundo trimestre, algo inesperado si se tiene en cuenta que los permisos de construcción crecieron más de un 30% entre abril y junio frente al 11% en el primer trimestre y que las obras civiles lo hicieron un 6 por ciento. Según el Dane, el compor-

Bajan proyecciones

● El director asociado de Fedesarrollo, Mauricio Reina, cree que este año el crecimiento no llegará al 5 por ciento que muchos daban por descontado. “Sorprende y decepciona el debilitamiento de la construcción, sobre todo por su importancia para la generación de em-

pleo”, señaló. Para el fondo de pensiones Skandia, es probable que los estimativos para el año se vuelvan a moderar, teniendo en cuenta el comportamiento de los dos primeros trimestres, ya que analistas esperan que en el tercer y cuarto la dinámica sea inferior.

Los datos La explotación de minas y canteras creció un 14,3 por ciento, seguida de la industria manufacturera (6,5%) y del comercio (4,9%). La agricultura mostró un escaso crecimiento de 1,1 por ciento. El Gobierno es bastante optimista sobre resultados.

Se registraron incrementos más moderados, según Dane, en la producción de los sectores de transporte (4,2 por ciento), servicios sociales y personales (3,7 por ciento), electricidad, gas y agua (3,3 por ciento) y bancos (3,2 por ciento).

Las encuestas muestran que la confianza de los consumidores sigue alta, al tiempo que la cosecha cafetera debería generar una mayor demanda en las zonas productoras del grano. Habrá que ver si es suficiente para volver a crecer.

tamiento de este sector en su conjunto se explicó por la disminución de edificaciones en 16,1%. El resto de sectores mostraron crecimientos cercanos a los estimados. Ante un menor crecimiento del esperado lo más lógico es que sea difícil baja la alta tasa de desempleo, señaló el director del Departamento Nacional de Planeación (DNP), Hernando José Gómez. El funcionario señaló que la baja de las exportaciones a Venezuela le sigue restando un punto de crecimiento al PIB y que Colombia sigue ligada a la recuperación de Estados Unidos, cuya economía sólo avanzó un 3% en el segundo trimestre. De acuerdo con el Dane, las exportaciones de petróleo están creciendo este año en un 18%, mientras que las de flores y banano caen un 9,8% y 10,6%, respectivamente.

Hace un año la construcción le gan


<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

18

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La frase

Mundo

“El Estado está tan jodido que no se puede proteger ni a sí mismo”.

Jorge Cepeda, DIRECTOR DE ‘EL UNIVERSAL’ (MÉXICO).

LEGISLATIVAS DOMINGO

Venezuela: elecciones entran en la recta final

Chavistas buscan mantener hegemonía. La oposición, llegar a la Asamblea. Caracas AFP

El presidente venezolano, Hugo Chávez, prometió ayer una victoria por “nocáut” en las legislativas del domingo, en las que aspira a mantener su hegemonía parlamentaria. Mientras tanto, la oposición instó en su cierre de campaña a votar masivamente para hacer contrapeso al oficialismo. “Hace cinco años se retiraron a última hora. Si quieren hagan lo mismo pero les vamos a dar una paliza a estos escuálidos, vendepatrias, corruptos, sinvergüenzas, subordinados al imperio yanqui. Aquí están los candidatos de Chávez. Los que quieran patria vengan con Chávez”, dijo el mandatario en uno de sus últimos actos de campaña en el Estado Carabobo. El Jefe de Estado se refería a las anteriores elecciones legislativas en las que la oposición decidió no participar, lo cual la dejó fuera del Parlamento. Los pesos pesados del Partido Socialista Unido de Venezuela, liderado por Chávez, participaron ayer en los actos de cierre de campaña en las principales ciudades del país. Gritos de “Uh, ah, Chávez no se va”, más propios de una elección presidencial, se escucharon con fuerza. El domingo, los venezola-

Presidente de ‘El Universal’.

Medios no creen en garantías

Estas jóvenes caraqueñas siguieron desde la ventana una concentración política de Hugo Chávez, ayer en la capital venezolana. REUTERS

nos elegirán a 165 diputados de la Asamblea Nacional, que desde 2005 está dominada de forma aplastante por el oficialismo. Para el Presidente, un triunfo es crucial para seguir impulsando la transición “hacia el socialismo” y la profundización de su

El apunte Sondeos plantean un mano a mano ● De acuerdo con los

últimos sondeos, el partido de Chávez tendría alrededor del 52% de las intenciones de voto, lo cual le daría al oficialismo los dos tercios de los

escaños, debido al sistema proporcional en vigor. Otras encuestas apuntan a una intención de voto prácticamente similar entre oficialistas y opositores.

Hacen jaula para sacar a mineros Tres cápsulas metálicas para el rescate de los 33 obreros atrapados desde el 5 de agosto en una mina en el norte de Chile, comenzaron a ser construidas por la Marina chilena, mientras la empresa austríaca Ostu-Stettin hará el sistema de elevación. El Astillero y Maestranzas de la Armada chilena (Asmar) en Talcahuano “ha comenzado su fabricación y esperamos que en los próximos días que la jaula llegue aquí”, dijo René Aguilar, coordinador en la mina de las tareas de rescate. Una universidad y la cu-

prífera estatal Codelco –a cargo del rescate de los mineros– habían elaborado también prototipos. La estructura escogida –en cuyo interior serán colocados uno a uno los 33 mineros atrapados– tendrá una “largo máximo de 2,5 metros”, mientras que “el peso aproximado, sin carga, se estima en 250 kilos”, según un documento entregado la semana pasada por Asmar. La cápsula tendrá una red de suministro de aire a presión, con una carga de gas respirable que debe ser definido por el equipo médico. MINA SAN JOSÉ (AFP)

revolución bolivariana. “Tenemos claro por dónde vamos y nadie ni nada nos detendrá”, dijo Chávez. Unidos en la Mesa de la Unidad Democrática, un grupo de partidos opositores confían en regresar con fuerza a la Asamblea Nacional para poner freno a los proyectos políticos del presidente.

● Los medios de comunicación mexicanos expresaron ayer su desconfianza en la capacidad de las autoridades para protegerlos frente a la ofensiva del crimen organizado. Y consideraron que el plan de protección de periodistas que anunciará el Gobierno federal no funcionará. En un foro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), en Ciudad de México, directivos de una decena de periódicos y semanarios de las regiones más afectadas por el narcotráfico concluyeron que a los medios de comunicación no les queda más remedio que protegerse entre ellos mismos. El miércoles, en una reunión con la SIP y laCPJ se reunieron con el presidente de México, Felipe Calderón, quien se comprometió a lanzar en octubre un mecanismo para proteger a los periodistas. MÉXICO (EFE)

En breve Perú: indígena irá por la Presidencia

LIMA (AFP). Los indígenas

amazónicos de Perú acordaron lanzar la candidatura presidencial para 2011 de su máximo líder, Alberto Pizango, quien dirigió el año pasado una revuelta indígena que dejó 34 muertos y que provocó la caída del gabinete de Alan García.

‘Matthew’ asusta a Centroamérica

SAN JOSÉ (AFP). Los paí-

ses centroamericanos están en alerta ante el avance de Matthew, tormenta tropical que se formó en el mar Caribe y que amenaza con convertirse en huracán antes de llegar al istmo, que ha soportado últimamente fuertes lluvias e inundaciones.

Película sobre Lula, por Brasil en Oscar

SAO PAULO (EFE). La pelí-

El rescate de los mineros se daría a comienzos de noviembre.

cula ‘Lula, el hijo de Brasil’, que narra la vida del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, fue seleccionada para representar al país en la categoría de mejor filme en lengua no inglesa en la próxima edición de los premios Óscar.

Temen que pase lo de México.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

Mundo 19

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ASAMBLEA LÍDERES

América Latina le pide más a la ONU

¡Click!

‘El mundo ha cambiado’, señaló ayer el Canciller de Brasil. Nueva York AFP y EFE

América Latina denunció ayer que la foto de 1945 cuando se fundaron las Naciones Unidas ya no sirve, porque el mundo ha cambiado y hay otras realidades regionales. La defensa del multilateralismo y el reproche a las grandes potencias por su reticencia a compartir poder con las naciones emergentes, fue un mensaje común en las intervenciones de los latinoamericanos durante la Asamblea General de la ONU, donde participan líderes de 192 países. El canciller brasileño, Celso Amorim, destacó que las grandes potencias aún son reticentes a compartir el poder “cuando se trata de guerra y paz” y abogó por acelerar el proceso de reformas en las instituciones mundiales porque “el mundo ha cambiado”. “No podemos seguir trabajando con métodos poco transparentes que permiten a los miembros permanentes del Consejo de Seguridad discutir detrás de unas puertas cerradas temas que conciernen a todos y manejándolos como quieren”, subrayó Amorím. El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño dijo a la prensa que “el mundo de 1945 no es el mismo de 2010”. A su turno, el presidente estadounidense, Barack Obama, urgió a Medio Oriente a concretar la paz en un plazo de un año y dejó abierta la puerta al diálogo con Irán en la controversia nuclear. ●

El apunte Polémica por lo que dijo Ahmadinejad de atentados del 11-S ● El presidente iraní,

Mahmud Ahmadinejad, se refirió ayer ante la Asamblea de la ONU a un “complot” estadounidense en los atentados del 11 de septiembre de 2001,

provocando la partida de la sala de las delegaciones de EE. UU. y de la UE. Al mencionar una de las teorías, dijo: “ciertos sectores en el gobierno norteamericano

orquestaron el atentado para revertir el declive de la economía norteamericana y su control de Medio Oriente, para salvar al régimen sionista”.

El hueso más grande de un dinosaurio hallado hasta ahora en Europa fue mostrado ayer en Riodeva (España). Es un fémur de dos metros descubierto por la Fundación Paleontológica de Teruel-Dinópolis. EFE

Otra huelga contra pensiones, en París La quinta huelga en Francia contra el retraso de la edad de jubilación que planea Nicolas Sarkozy mantuvo ayer un alto nivel de movilización, según los sindicatos, que aseguraron que el malestar de los trabajadores conserva su vigor ante un Ejecutivo que considera que la protesta pierde fuerza. Los sindicatos aseguraron que se movilizó a casi tres millones de franceses en las más de 220 concentraciones convocadas en todo el país. La magnitud, según ellos, demuestra la determinación para tumbar una reforma que el Gobierno está sacando adelante, apoyado en su cómoda mayoría parlamentaria. En los últimos días los líderes sindicales habían en●

friado las expectativas sobre la participación en la huelga, temerosos de que la fatiga de los trabajadores y la percepción de que la reforma es irreversible pesara sobre su capacidad de movilización. Pero las cifras les hicieron recuperar la euforia. PARÍS (EFE)

Los presidentes de Chile, Juan Sebastián Piñera, y de EE. UU., Barack Obama, se saludaron ayer. EFE

Ejecuta a mujer en EE.UU. Una cena alta en calorías y visitas de familiares llenaron, en una celda sin ventanas de una prisión de Virginia, las últimas horas de vida de Teresa Lewis, la primera mujer ejecutada en Estados Unidos desde 2005. Lewis, que recibió a las 9 de la noche una inyección letal en el centro correccional de Greenville, en el estado de Virginia (EE.UU.), probó su última cena en una celda vigilada solo por mujeres, tras pasar su último día con sus abogados y ●

Teresa Lewis tenía 41 años.

Protestas en Francia. REUTERS

Los datos Sus abogados mantuvieron hasta el final que el coeficiente intelectual de Lewis, de 72, rozaba el límite legal del retraso mental, lo que le impedía estar trás los crímenes. Es la duodécima mujer ejecutada en EE. UU. desde que se restauró la pena capital en 1976. Y la primera desde que en Texas se aplicó la inyección letal en 2005 a Frances Newton.

con familiares. Dos pechugas de pollo frito, guisantes con mantequilla, soda ‘Dr. Pepper’ y tarta de chocolate alemana fue el menú solicitado por la reclusa, informaron funcionarios de la prisión. La mujer de 41 años, condenada por ordenar en 2002 los asesinatos de su marido y su hijastro, Julian y Charles Lewis, fue sometida a la pena capital pese a una intensa campaña que pedía clemencia por su presunta discapacidad mental. (EFE)


<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

20

El dato

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Deportes

En el Campeonato Nacional Juvenil de fútbol Valle ganó 3-1 a Bogotá.

TORNEO TENIS

Deporte ‘blanco’ tendrá cita en Sultana del Valle

El Seguros Bolívar Open 2010 comenzará su cuadro principal este domingo. Redacción Cali ● Desde este domingo, Ca-

li será la sede del challenger de tenis Seguros Bolívar Open. El caleño Robert Farah será la carta local en esta competencia, que se jugará hasta el 3 de octubre en las canchas de polvo de ladrillo del Club Campestre. Jhan Fontalvo, director del torneo, dijo que raquetas de 10 países forman parte de la lujosa nómina, que por séptimo año consecutivo les brinda la posibilidad a los caleños de ver el mejor tenis profesional. Diego Hartfield, el tenista argentino que una vez hizo parte del top 100 estará en el evento. “Una lesión me hizo perder el ranking, ahora estoy en esta ciudad que es muy agradable y no visitaba hace dos años para recuperar puntos”, dijo Harfield, quien agregó que uno de los motivos para venir al torneo era los puntos que repartía.

En esta ocasión, el Seguros Bolívar Open tendrá una bolsa de premios de 75 mil dólares, sumado a los puntos válidos para la clasificación de la ATP. La otras figuras que harán parte del evento son los colombianos Carlos Salamanca y Juan Sebastián Cabal, quienes vienen de jugar el repechaje de la Copa David contra Estados

El apunte La asistencia no tendrá costo ● Este torneo que tendrá

su ronda de clasificación a partir de mañana a las 10:00 a.m., repartirá los siguientes puntos para la clasificación de la ATP. Campeón, 90; finalista, 55; semifinalistas, 33; cuartos de final, 17; y

octavos de final, 8. Las boletas para asistir al torneo se entregarán gratis en las oficinas de Secretaria de Deporte y Recreación de Cali, la Liga Vallecaucana de Tenis y en los puntos de venta de pizzerías 1969.

Unidos. También estarán figuras internacionales, como el brasilero Marcos Daniel y el argentino José Acasuso. Finalmente, Fontalvo confirmó como novedad, que el próximo año se jugará simultáneamente en dos torneos tipo challenger; para caballeros en el tour ATP, y damas con el aval de la WTA.

En breve ‘Cali un nuevo latir’ va por cupo a final

CALI. Este domingo a las

11:00 a.m. en el coliseo Evangelista Mora, ‘Cali un nuevo latir’ jugará ante Caimanas para ganar el cupo a la final de la Copa Postobón. Las caleñas se impusieron 4-3 como visitantes al conjunto cundinamarqués. La otra semifinal, Paisitas - Cachacas.

La entrada es gratuita. ADN

Valle-Fastbreak en dusca de la victoria

CALI. El equipo Valle-Fastbreak jugará hoy ante Los Pastos por la fecha 13 de la Copa Invitacional de baloncesto. El juego comenzará a las 8:00 p.m., en el coliseo Evangelista Mora. Y este mismo encuentro se repetirá mañana en el mismo horario y escenario.

SantaFe clasifícóa octavos ● Santa

Gran expectativa hay entre las directivas de este certamen por la participación y nivel de los tenistas nacionales. ARCHIVO PARTICULAR

Gorriz candidato a capitanía ● Marc

Gorriz, el español, entrenador de Santiago Giraldo y Alejandro Falla, entró en la baraja de candidatos para ser capitán de Colombia en la Copa Davis. Gorriz, quien está acompañando a Giraldo y Falla en Malasia, para su participación en el ATP de Kuala Lumpur, surge como gran candidato, pese a que no cumple el principal requisito exigido por la Federación Internacional de Tenis (ITF) para ocupar este puesto: la nacionalidad. Sin embargo, el catalán podría iniciar este proceso (nacionalización). El otro punto a favor de

Gorriz es que él hace parte del Equipo Colsánitas, auspiciador de Copa Davis para Colombia, y este vínculo no le generaría ningún gasto extra ni a la Fe-

deración Colombiana de Tenis (que recibe el 30 por ciento de la Copa Davis) ni a los jugadores (quienes acceden el 70 restante). La otra opción que suena es la del vallecaucano Mauricio Hadad, mientras se diluyen los nombres de Mario Rincón, Miguel Tobón y Jaime Cortés, los dos últimos, ya ocuparon este cargo. Según había dicho el presidente de la Federación Colombiana de Tenis, Gabriel Sánchez, antes de conocerse esta alternativa, la decisión se tomaría a finales de noviembre y principios de diciembre de este año.

El ibérico es el entrenador de Alejadro Falla y Santiago Giraldo.

Fe se convirtió en el segundo equipo colombiano (junto con el Deportes Tolima) en clasificar a los octavos de final de la Copa Sudamericana. Esto, gracias al empate 0-0 ante Caracas F.C. como visitante. El partido de ida en Bogotá había quedado 2-1 a favor de los cardenales. La buena actuación del guardameta Agustín Julio permitió que el onceno que dirige Néstor Otero consiguiera el objetivo luego de tapar varias opciones claras de gol a los delanteros venezolanos. Especialmente una en el último minuto. La opción más clara para Santa Fe la tuvo Alejandro Bernal, quien sacó un fuerte remate con pierna derecha, pero el arquero envió la pelota al tiro de esquina. Ahora, el Independiente Santa Fe se medirá ante el Atlético Mineiro de Brasil.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:09

Deportes 21

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

LIGA CALI

‘Azucareros’ quieren regresar a grupo de 8

Los datos El Cali para los siguientes tres partidos que jugará de local ante Huila, y América, Liga y Santa Fe por la Copa, tendrá descuentos. Precio del combo: occidental alta, 55 mil pesos; occidental baja, 30 mil; oriental alta, 25 mil y baja, 18 mil; norte, 13 mil y sur 12 mil.

Cuerpo técnico ha hecho enfásis al trabajo de pelota quieta.

Redacción Cali ● Los jugadores del Depor-

tivo Cali tienen una idea fija en la cabeza: ganar el domingo, cuando se enfrenten al Huila, y regresar al grupo de los ocho. Para sacar adelante ese partido, el profesor Jaime De la Pava es consciente de las fallas que ha cometido el equipo y, asegura, “no hay margen de error”. Por eso, en el entrenamiento de hoy y mañana se trabajará en la pelota quieta, que ha sido uno de los lunares en la zona defensiva verdiblanca. Para el juego ante los tolimenses, el onceno azucarero tendrá dos cambios de nombre y una de posición respecto al juego ante Chicó, Járol Martínez y Martín Morel cederían sus puestos. El juvenil lateral Harold Gómez y el delantero paraguayo Mario E. Giménez, ocuparían sus lugares, aunque en el caso del delantero sería de nombre, porque se retrasaría a Diego Álvarez, que la fecha pasada estuvo de delantero y ahora acompañaría en la zona de creación a Jonathan Álvarez. Según esto, Cali jugaría con Juan G. Castillo; Elkin Calle, Camilo Ceballos, Edgar Zapata y Harold Gómez; Andrés Pérez, Gustavo Cuellar, Jonathan Álvarez y Diego Álvarez; Andrés R. Escobar y Mario E. Giménez.

Baguero, Aguilar y Zapata seguirán en la titular. S. SALDARRIAGA /ADN

América conduro escollo

Diego Álvarez volvería a jugar en la zona del medio campo junto con Jonathan Álvarez. ARCHIVO / ADN

El apunte Equipo visitó a los detenidos en Jamundí ● Ayer, el equipo

profesional del Cali hizo su práctica en el Centro Carcelario y Penitenciario de Jamundí, donde compartieron con los reclusos. Los dirigidos por el estratega Jaime De la Pava realizaron trabajos de activación

general con el balón, y una práctica de fútbol en espacio reducido y actividades de flexibilidad. Este plan de trabajo se repetirá en las jornadas hoy y mañana junto con la estimulación neuromuscular y tenis fútbol.

El Cortuluá se medirá ante pijaos apelando al corazón ● Cortuluá

sigue en su lucha por no descender y en esta ocasión tendrá un rival complicado, el Deportes Tolima, que tiene un buen rendimiento en el torneo y viene con

Al no tener novedades en la parte médica y disciplinaria, el director técnico Álvaro Aponte dispondría del mismo equipo que venció al Tolima para jugar ante Millonarios. Sin embargo, el buen ánimo de la semana se vio opacado con el aplazamiento del entrenamiento programada para la mañana. El motivo, que no se ha cumplido en los pagos pactados. Se dijo que el lunes se cancelaría lo acordado y hasta ayer en la tarde se les canceló un mes. Anoche, los directivos del Nuevo América estaban en comité para tratar temas, como el económico y la sede para el juego ante Atlético Nacional. La titular sería: Nelson Ramos; Jairo Suárez, Belmer Aguilar, Edwin del Castillo, Mario Llanos; Jorge Banguero, Julio Marchant, Avilés Hurtado, Carlos Preciado, Gabriel Fernández y Duván Zapata ●

motivación, tras su clasificación a los octavos de final de la Copa Sudamericana. Los dirigidos por Fernando Valderrama han mejorado su colectividad, gracias a que Donald Millán, uno de sus refuerzos, se ha ido acomplando al equipo y el funcionamiento ha mejorado. Valderrama utilizaría el mismo equipo que empató con La Equidad. Mauricio Mafla; Anier Figueroa, Carlos Terranova, Hilario Cuenú y John Bonilla; William Vélez, César Hinestroza, Donald Millán, y Robinson Aponzá; Brunet Hay Pino y Santiago Benítez .

Tabla de posiciones

Pos. Equipo PJPG PEPP GFGCDG PTS 1 Santa Fe 10 7 2 1 15 5 10 23 2 Huila 10 5 3 2 16 16 0 18 3 Tolima 10 5 2 3 16 10 6 17 4 Cúcuta 10 5 2 3 14 10 4 17 5 Nacional 8 5 1 2 13 11 2 16 6 Quindío 10 5 1 413 12 1 16 7 Equidad 10 4 3 3 13 11 2 15 8 América 10 4 2 4 12 11 1 14 9 Cartagena 10 3 4 3 1110 1 13 10 Chicó 9 3 4 2 8 9 -1 13 11 O. Caldas 9 4 1 4 18 20 -2 13 12 Junior 10 2 6 2 15 15 0 12 13 Cali 10 3 3 4 14 14 0 12 14 Medellín 9 2 5 2 8 9 -1 11 15 Cortuluá 10 2 3 5 9 14 -5 9 16 Millonarios 8 1 2 5 7 12 -5 5 17 Envigado 10 1 2 7 9 17 -8 5 18 Pereira 9 0 4 5 7 12 -5 4 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Gráfico CEET

Los datos Cinco puntos separan al Cortuluá del Envigado y Millonarios que está en los puestos de promoción en la tabla del promedio. En el Torneo Finalización, el Cortuluá está en la posición 15, con nueve puntos, por dos victorias y tres empates.

El dato América está en la casilla ocho, con 14 puntos, y Millos, se ubica en el puesto 17, con cinco unidades pero dos partidos menos.

Undécima fecha Tolima Vs. Cortuluá Sábado 25, 3:30 p.m. Junior Vs. Once Caldas Sábado 25, 4 p.m., TV cerrada Millonarios Vs. América Sábado 25, 6:20 p.m., RCN Cúcuta Vs. Medellín Sábado 25, 8:30 p.m., TV cerrada Quindío Vs. Chicó Domingo 26, 3:30 p.m. Equidad Vs. R. Cartagena Domingo 26, 3:30 p.m. Pereira Vs. Envigado Domingo 26, 3:30 p.m. Cali Vs. Huila Domingo 26, 3:30 p.m., TV cerrada Nacional Vs. Santa Fe Domingo 26, 5:20 p.m., RCN Gráfico CEET


<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

22 Deportes

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BALONCESTO MUNDIAL FEMENINO

Brasil y Argentina cayeron en el debut; España sí ganó

Corea del Sur dio la sorpresa del torneo en República Checa. ● España, que se impuso por un rotundo 80-36 a la débil Mali, firmó la victoria más contundente de la primera jornada del Mundial de baloncesto. En la jornada, Argentina, que cayó con la República Checa, y Brasil, que perdió con Corea del Sur, arrancaron con pie izquierdo. Todo lo contrario fue Estados Unidos, que confirmó su condición de principal favorita al título con una convincente victoria (73-99) sobre Grecia, a la que de nada le valieron los 29 puntos de la escolta Evanthia Maltsi, máxima anotadora del Mundial que se disputa en la República Checa. Mucho más colectiva fue la actuación de España, pues anotaron las 11 jugadoras que saltaron a la pista, con mención destacada para la veterana Amaya Valdemoro, que cerró el choque con 18 puntos. Nada parecido a lo que se espera hoy contra

El dato Tan desequilibrado fue el duelo de España y la débil Malí, que el conjunto ibérico alcanzó a acumular una ventaja de 45 puntos. En cambio, Brasil cayó con Corea del Sur por solo uno (60-61).

Colombiá venció a Perú en el inicio de las justas. JUAN P. RUEDA / ADN

Bueniniciocolombiano enlaXXXCopaPacífico Un buen inicio tuvieron los nadadores juveniles colombianos en el día inaugural de la Copa Pacífico. Al final de la jornada, la delegación colombiana quedó en el primer lugar tanto en mujeres como hombres. Las damas consiguieron 69 puntos, mientras que los caballeros obtuvieron 81 para un total de 150. Esto, gracias a los seis primeros puestos obtenidos en las diferentes pruebas. En las competencias se han destacado David Céspedes, Juan Coral, Miguel Davila, Freddy López, Carlos Mahecha y Carolina Muñoz. ●

Corea del Sur, que protagonizó la sorpresa de la jornada al imponerse por 61-60 a Brasil con una canasta de Ji Yoon Kim a 6 segundos para el final. Más previsible era la derrota de Argentina, que cayó por 67-53 con el conjunto anfitrión República Checa. El quinteto suramericano perdió toda opción de triunfo en un nefasto tercer parcial. En esos 10 minutos, Argentina tan solo fue capaz de anotar 6 puntos, lo que permitió a las checas disparar su ventaja hasta unos inalcanzables 16 puntos (48-32), que ya no pudo recuperar.

España (rojo) no tuvo mayores inconvenientes contra Malí. AFP

La cifra

3

Las modalidades que se disputan, natación, clavados y polo. Y en polo acuático, la Selección Colombia venció por 9-5 a Perú. Estos son los únicos países que están participando, por lo que fueron invitados las universidades Del Valle y Javeriana. Desde las 9:00 a.m. comienzan las competencias con entrada libre, en las piscinas panamericanas.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

ESTUDIO MARIHUANA

Daños por ‘cannabis’ podrían ser sanados Cerebro se recupera después de cinco años.

medades que se caracterizan por la presencia de ideas delirantes y alucinaciones, que afectan severamente la calidad de vida. González-Pinto advirtió, además, que “el cannabis precipita la psicosis en personas vulnerables, que sin el consumo no habrían llegado a tener la enfermedad, y además disminuye la edad de inicio. Esto supone que se quiebre la vida de la persona en una edad crítica para afrontar el futuro escolar y laboral”. Durante el estudio “se constató que los jóvenes que logran abandonar el consumo de dicho estupefaciente tras un primer episodio de psicosis mejoran a largo plazo, no a corto; mientras que si continúan consumiendo tienen una evolución especialmente grave”, dijo González-Pinto.

España Efe ● Los daños cerebrales producidos por el consumo de marihuanas podrían revertirse en un plazo de cinco a ocho años, si se abandona definitivamente el hábito. Ese es el principal resultado de un estudio coordinado por Ana GonzálezPinto, presidenta de la Sociedad Vasco Navarra de Psiquiatría, conocido ayer. En declaraciones a El Mundo, de España, la experta destacó que “el cannabis incrementa el riesgo de desarrollar psicosis, sobre todo en los cerebros inmaduros”. Las psicosis (que afectan a entre un 2 y un 4 por ciento de la población) son un grupo amplio de enfer-

Daño cerebral es grave. ADN

SPRAY QUE HACE TELA

Un soplo de moda Manel Torres, un modisto español afincado en Londres desde hace más de una década, ha creado un tejido que se aplica en spray y que, según su creador, "revolucionará el concepto de vestir". El Spray

El uso es muy sencillo Basta aplicar el spray sobre la piel descubierta, de manera que las fibras se van uniendo y formando un tejido con el diseño deseado cuyo grosor depende de la cantidad de producto que se utilice

La tela puede quedar ajustada al cuerpo o se puede ir separando de la piel para que la prenda resultante esté más suelta

Permitirá la creación de "tejidos inteligentes" con partículas activas que incluyan perfumes o medicamentos Puede contener fibras de tejidos como lana, algodón, seda o nailon, y los colores también varían

Aplicaciones Manualidades Decoración de interiores Productos de limpieza, para hacer telas esterilizadas Como vendaje médico Para Torres, mejorar la resistencia es una de las asignaturas pendientes de este invento que ha conseguido pasar directamente del laboratorio a las pasarelas

"En el futuro, no habrá camisetas, el concepto va a cambiar, y la gente podrá vestir una parte delantera creada al momento", según el diseñador

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Capturan a 100 cocodrilos fugados ● Un

centenar de cocodrilos de la especie moreletti, de los 400 que se escaparon de una reserva de Veracruz (México), ya han sido capturados por pescadores de la zona y devueltos al recinto. Los dueños de una reserva aledaña contrataron pescadores expertos en la caza de reptiles, para recuperarlos y evitar que lleguen a zonas habitadas. Los pescadores viajan en pequeñas lanchas y uti-

El dato Los cocodrilos pertenecen a la Unidad para la Conservación, Manejo y Aprovechamiento de la Vida Silvestre (UMA).

lizan como carnada, trozos de pescado atados a una cuerda. Desde que se conoció que los cocodrilos escaparon, damnificados del huracán ‘Karl’, cuyas

casas se encuentran bajo las aguas, reportan constantemente su presencia sin que en ocasiones sea cierto. Los reptiles fueron arrastrados por la corriente del río La Antigua, el cual se desbordó por las grandes cantidades de agua que dejó la inundación. El cocodrilo moreletti es por lo general de color pardo, con motas y franjas negras en el tronco y en la cola.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

24 La Vida

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TECNOLOGÍA LANZAMIENTO

Zona X

Nuevo iPhone pone de moda la videollamada L

Por: La Roja

Mente de asesinos

El teléfono de Apple llegó al país. Dos operadores lo venden. Christian Pardo Quinn Bogotá

Los datos

Tan solo 8 días después de que Apple lanzara en Colombia su tableta iPad, esta madrugada el fabricante de la gran manzana puso a la venta la nueva versión de su teléfono inteligente. A diferencia de sus atecesores, el iPhone 4 tiene un diseño más delgado y dos cámaras: una posterior y otra frontal, para ofrecer por primera vez la opción de videollamada y un nuevo procesador –Apple A4 de 1GHz–, que además de ser más veloz que los anteriores (iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS), consume menos energía. Gracias al FaceTime, el sistema integrado que permite videoconferencia de iPhone 4 a iPhone 4, los colombianos podrán ahora streaming hacer (transmisión en tiempo real) durante una llamada. Una experiencia similar a la que se vive en un PC cuando se utiliza Skype o el Messenger de Microsoft. Una de las características de este sistema que continúa sin convencer a los ‘iPhoneros’ (usuarios y enamorados de estos teléfonos) es la limitación de Apple de hacer videollamadas solo por redes WiFi, una opción que tiene una razón: no saturar de datos las redes móviles 3G ni cobrar cargos adicionales por transmisión de datos. Anoche Movistar hizo el lanzamiento del nuevo teléfono de Apple en 9 puntos de venta (4 en Bogotá, 2 en Medellín, 2 en Cali y uno

Comcel dio a conocer ayer los planes prepago de datos para el iPad con Wi-Fi + 3G. El paquete de 500 MB será 24.900 pesos y de 3 GB de 54.900 pesos. Los paquetes de datos no requieren contrato específico.

La tienda AppStore ofrece más de 200.000 aplicaciones, incluyendo iMovie, aplicación para editar videos directamente desde el iPhone 4. iBooks, para leer libros y PDF estarán también en esta nueva versión.

Tiene cámara de 5 megapíxeles y graba video en alta resolución.

en Barranquilla), mientras Comcel tuvo abiertos 4 de sus Centros de Atención al Cliente: Calle 94 en Bogotá, Centro Comercial Premium en Medellín, Cali Oeste y Barranquilla Prado. En Movistar, el teléfono de 16 GB estará disponibledesde $715.900 hasta $ 949.900. Y el de 32 GB, de $,1’039.900 a $,1’209.900, dependiendo del plan en pospago. Al cierre de esta edición Comcel solo dio a conocer sus precios en prepago: $,1’364.444 (16GB) y $,1’602.444 (32 GB).

Crean el mayor coro virtual ● El compositor y director

Todos pueden participar.ARCHIVO

estadounidense Eric Whitacre convocó a todo el mundo a sumar su voz a través de Internet, con la intención de crear el mayor coro virtual del planeta. Whitacre, cuyo primer Coro Virtual se convirtió en un éxito en YouTube, busca combinar miles de voces de todo el mundo y enviadas en formato de videoclip para su composición Sleep (youtube.com/ EricWhitacresVrtlChr). “Estoy encantado de liderar lo que anticipo será un gran paso para la música

La cifra

900

voces se espera que participen en esta iniciativa por Internet. clásica, y para toda la música en general”, dijo Whitacre en un comunicado publicado en la página del sello discográfico Decca. “Espero que este sea un momento en la historia de la música para la generación YouTube”, agregó. –Reuters–

os travestis tenían que asistir a fiestas clandestinas y esconderse de la policía cubana para salvarse de una buena paliza en los 60 y los 70. Algunos de ellos eran violados por la autoridad y el cambio de sexo se consideraba un delito. Paradójicamente, la actual promotora de esta iniciativa de diversidad sexual es la hija del presidente cubano Raúl Castro, la sexóloga Mariela Castro. Ella ha liderado un proyecto que vincula la atención de salud integral a personas transexuales e impulsa los derechos de los homosexuales. En la isla, desde el 2008, son aprobadas las operaciones de cambio de sexo. No se trata solamente de libertad sexual, se trata de aceptar las diferencias. Y esa responsabilidad social nos falta a los colombianos. Todavía se escuchan casos de transexuales que han si-

do asesinados brutalmente solamente porque lucen como algunos de los desnudos que pintó Pablo Picasso. Esa mirada arbitraria no solo se atreve a minar el camino del sexo, aunque no cometamos el asesinato tenemos mente de homicidas muchas veces. Nos molesta el que mastica duro en el almuerzo, el se suena al lado de uno en el bus, el que hace ruido con la silla en la oficina y la que es escandalosa. La violencia que nos rodea nos hace pensar que la única solución está en la agresividad. Vivimos inmersos en ‘La virgen de los sicarios’, al fin de cuentas, tan colombiana como Andrés Carne de Res. Cuba, comunista, pobre pero ‘open mind’, tardó menos que nosotros en derribar barreras sexuales que a los colombianos nos han costado sangre. No de utilería como en las películas, sino de compatriotas. laroja2008@live.com


<$$US1>ADN - CALI-1 - 25 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

El dato

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cultura&Ocio

Hoy, 7:00 p.m., en Las Vallas, se presenta José Ordóñez.

Informes: 3116054064

SENCILLO MÚSICA

‘Cielorojo’llegaaCali

Banda de Armenia presenta video y su nuevo sencillo ‘Eres’. Redacción Cali ● Lo

que empezó como un ‘hobby’ de colegio, terminó con la cristalización de una reconocida banda de rock. Se trata de Cielo Rojo. Su baterista, Diego Flórez, recuerda que desde su natal Armenia llegaron a Cali con la plena intención de triunfar. “Vivimos 10 años en Cali. Nos fue muy bien, a esta ciudad le debemos todo. Grabamos nuestro primer disco en el 2001, que se llama ‘El ermitaño’. Luego nos fuimos a vivir a Bogotá”, comenta Flórez. Ahora, esta agrupación de rock pop presenta su nuevo sencillo ‘Eres’, que corresponde a su tercera producción musical, que será lanzada en el mes de noviembre. En este disco también grabamos un video que fue realizado por el productor Juan Carlos ‘El chato’ Rivas, que ha producido a artistas como Shakira, Aterciopelados, Poligamia y La Derecha, entre otros. Las letras de Cielo Rojo se dirigen hacia el amor, desamor y situaciones de la vida cotidiana. “Cantamos de todo un poco, al diario vivir, las sensaciones y las experiencias. Ahora estamos en la

El apunte Prsentación en Cali ● Cielo Rojo tocará a las

La banda Cielo Rojo se presenta en Cali luego de dos años. ARCHIVO

etapa de exploración de sonidos y propuestas que nos permitan evolucionar nuetro camino musical”, cuenta el joven baterista. Para Flórez, Cali tiene un potencial de grandes artistas en el rock que deben ser mirados. “En Bogotá hay muy buenas referencias de los caleños. Eso es muy grato para nosotros”, dice.

Funkagendaysu mirada‘electro’

● Cali se embriagará con los sonidos electrónicos del Dj y productor inglés Funkagenda. Adam Walder, como realmente se le conoce, ha producido para grandes sellos discográficos como Toolroom Trax, Big Love o Shelvin Records. Funkagenda es de los artistas contemporáneos que trabajan de manera versátil los formatos digitales de la música. Junto a Mark Night creó una versión del disco ‘Man With the Red Face’, de Laurent Garnier. Este disco salió en el 2008 y de inmediato sus ventas se incrementaron a través del portal especializado Beatport. Su espectáculo será en un espacio llamativo. Será el sábado 2 de octubre en el Centro de Eventos Valle del Pacífico, como parte del aniversario de Dancerepúblick.

Dj productor Funkagenda.

El dato Funkagenda también se presenta en Bogotá el 1 de octubre. Este artista también ha incursionado en otros géneros electrónicos como el ‘Electro house’ ‘House’, ‘Minimal’ y ‘Techno’.

9:00 p.m. en Arkam Bar (cr.66 # 11A - 27). Entre el repertorio que trae, la banda tiene programado presentar algunas de sus nuevas producciones. La entrada tiene un costo de 10.000 pesos.

25

En busca delos nuevostalentos

● Como una manera de desarrollar e impulsar el potencial de la música cristiana, la Fundación Presente y Futuro de Vida y Producciones OISTV realizará ‘Talento Cristiano’. Es un concurso en el que participan solistas, dúos y grupos musicales, con el fin de grabar el ‘CD de sus sueños’. Esta competencia se llevará a cabo en tres etapas: La primera comprende audiciones con un jurado experto en la materia, que realizará castings para la selección de los participantes. La segunda, es la correspondiente a la selección y promoción de los aspirantes. Los finalistas en sus diferentes modalidades tendrán la oportunidad de demostrar su talento, el 15 de noviembre al teatro al aire libre Los cristales.

Los ganadores grabarán un Cd.

Las personas interesadas tienen plazo de participar hasta el viernes 15 de octubre. “Esta es la oportunidad que tienen los nuevos talentos cristianos de cumplir sus metas musicales y de cimentar un camino de prosperidad”, dice Elkin Camacho, Productor Musical del certamen Informes: 653 4456.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 26 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10


<$$US1>ADN - CALI-1 - 27 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

Cultura&Ocio 27

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

LITERATURA ESTRENO

Fernando Quiroz lerindeun tributoalanovelaromántica ‘Cómo un bolero’ es una sutil reflexión sobre primer amor. Redacción Bogotá ● ‘Cómo un bolero’ es el libro que acaba de publicar el escritor bogotano Fernando Quiroz, en la que la que además rinde homenaje a la novela romántica, con todos sus ingredientes.

“sería interesante buscarle el título de un bolero, porque la novela es como un bolero”. Es la típica historia en la que hay idealización, dolor, nostalgia, búsqueda, dificultades; es raro encontrar un bolero sin vinagre en la herida.

El dato La carga de todas las emociones del libro recae en Horacio, el protagonista. Es un largo recorrido desde cuando es niño y conoce a María, la más linda del barrio.

¿ Usted recuerda su primer amor?

Guardo más como imágenes y sensaciones que toda una historia construida. Me interesaba mucho ir a misa a cierto sitio porque allá la veía. Después terminé hablando con ella, hasta que fue mi primera novia.

¿Es este un tributo a la novela romántica?

Sí, ese es otro de los puntos de partida del libro. Y el nombre de la protagonista es ciertamente un homenaje a la María de Isaacs, con todo el respeto que puede haber. Como lector adoro esas novelas románticas y esa idealización. Los amores verdaderos rara vez son fáciles y pienso que son más interesantes cuando hay tropiezos por superar.

La cantante colombiana Shakira presentó ayer ante los medios en Nueva York su nuevo disco, Sale el sol, en el que ha querido ponerse “en contacto con las raíces del merengue”, y que saldrá a la venta el próximo 19 de octubre. “Además del lado romántico y las canciones rockeras, está el lado más latino y vivo del disco, donde quería ponerme en contacto con las raíces del merengue, que es el género con el que crecí y que quería que formara parte de mi vida”, expresó la artista en la presentación de su álbum. Para Shakira Sale el sol supone el reflejo de un “florecimiento creativo y emocional”, que viene en un momento de su vida “muy vibrante y luminoso”, dijo. El nuevo álbum contiene numerosas ●

Shakira presentó ayer su disco.

colaboraciones, entre las que se encuentran la de los puertorriqueños Calle 13, en ‘Gordita’, y la del rapero dominicano El Cata, en ‘Rabiosa’ y ‘Loca’, dos versiones de las originales que escribió el dominicano. –Efe–

El apunte Con el argentino Gustavo Cerati

¿De allí que el título también remita a uno de los símbolos del amor?

Curiosamente surgió de una conversación con mi esposa. De pronto dijimos:

Shakira presentó sunuevo álbum

El escritor Fernando Quiroz se encuentra estrenando su más reciente novela: ‘Cómo un bolero’.ADN

● Otro de los artistas con los que Shakira trabajó en este disco fue el argentino Gustavo Cerati, de quien la colombiana reconoce que es una de sus grandes influencias

musicales, y con el que escribió ‘Tu boca’, en la que el músico acompaña a la cantante con la guitarra. Según la cantante, es un tributo para él.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 28 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

28 Cultura&Ocio

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TRABAJO SOCIAL

Música, instrumento desalvacióndeshirun Agrupación cristiana enseña música a jóvenes en alto riesgo. El apunte

Redacción Cali

Desde hace cuatro años, un grupo de jóvenes de las comunas 13 y 15 de Cali le apuestan a emplear la música como ‘herramienta de salvación’. Son cristianos, pero además de querer acercar a los jóvenes en ‘alto riesgo’ a Dios, su objetivo es demostrarles que hay otras alternativas en las que pueden emplear su tiempo libre de forma sana y lejos de las drogas, la violencia y la prostitución. Se trata de Edwin Arizala, Jeferson Bastidas, Kemberly Muñoz, Néstor Salazar, Rafael Rodríguez y Alexánder Guarín; los integrantes de la agrupación Shiru Nava, que trabajan con unos 50 muchachos de la zona. “Nos reunimos en la Casa de la Juventud de la comuna 15. Allí les enseñamos a cantar y a tocar instrumentos. Queremos que ellos tengan otra opción”, dijo Edwin, vocalista de la agrupación y quien lleva más años en el proceso. Los integrantes del grupo tocan algunas canciones de otros artistas, también cuentan con temas propios que sueñan grabar pronto. Kemberly es la consentida del grupo, pues además de ser la menor de todos es la única mujer. Hace parte de los coros y alterna su labor con los muchachos con su rol de mamá y su trabajo. Los demás se dividen entre el grupo, la U y sus deberes. “Tenemos una labor muy gratificante, pues a través de la música les hemos demostrado a los muchachos que Dios no es aburrido y que por el contrario, es primordial que haga parte de nuestras vidas”, dijo Jeferson. ●

Toda la semana, los caleños disfrutaron de teatro y literatura. ADN

Secierraeltelón dedramaturgia Este fin de semana es el cierre del encuentro de dramaturgos con programación en centros culturales, bibliotecas y comunas. Estas son algunas de las actividades programadas. Hoy, el mexicano Iván Olivares dará el taller ‘Dramaturgia para teatro de títeres y objetos, en la Biblioteca del Centenario, desde las 9 de la mañana. La obra ‘9 días de guerra en Facebook’, de Luis Mario Moncada (México), será leída por el grupo ‘En Obra Negra’, en el Teatro La Unión, de la Comuna 18 y desde las 7 p.m. En el centro cultural de esa comuna, en el barrio Alto Jordán, será el taller ‘Dramaturgia y Postmodernidad’, con Yu●

Ensayos sin falta para salir a tarima ● Actualmente, los

Los muchachos ensayan todas las semana. SANTI SALDARRIAGA /ADN

El dato Los jóvenes que integran el grupo tienen entre 19 y 28 años, interpretan desde música gospel hasta salsa y reggaeton. Para ellos, la música, es lo suyo, y la mejor manera de llevar a cientos de jóvenes sus mensajes de amor, reconciliación y paz .

muchachos ensayan con los instrumentos y en el escenario que les facilita una iglesia cristiana. Allí practican los jueves para desarrollar ejecicios de trabajo vocal. Los sábados montan las canciones que van a presentar. Ellos dicen que su mayor sueño es el de participar en el certamen de música gospel que se llevará a cabo en el 2011.

El dato Dentro de los actos de cierre será el anuncio del Premio Nacional de Dramaturgia, Festival de teatro de Cali, en Comfenalco, a las 3 p.m. Valor: $ 5.000.

nior García (Cuba), de 9 p.m. a 2 p.m. Mañana, será el cierre de los talleres- Cátedra de escritura teatral, con Marco de la Parra, Creatividad Dramaturgica (Comfenalco); Roberto Perinelli, La Práctica escritural (Comfenalco); Arístides Vargas, Memoria y representación (Comfandi), desde las 9a.m. Y el final del taller de Dramaturgia para teatro de títeres, en la Biblioteca Centenario, a las 9 a.m.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 29 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

Cultura&Ocio 29

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ARTE CINE

ResidentEvil4:una películataquillera La saga ha recaudado 400 millones de dólares en ganancias.

Redacción Bogotá ● Hay dos motivos claros para que Paul W.S. Anderson sea blanco de la envidia: el primero, como guionista de una de las franquicias más exitosas del cine -‘Resident Evil’-, y el segundo, ser el esposo de la bella actriz y modelo ucraniana Milla Jovovich. En la cuarta entrega de la saga, ‘Resident Evil: la resurrección’ (‘Resident Evil: Afterlife’), que lleva dos semanas liderando la taquilla colombiana con más de 350 mil espectadores acumulados, confluyen de nuevo la buena recaudación y su amada, como Alice, la protagonista. “Para nosotros, esto no es realmente trabajo, es más un placer y un privilegio. Ahora, nuestra vida personal y laboral están muy entrelazadas, hablamos sobre películas y platicamos sobre ‘Resident Evil’ en nuestro tiempo libre o cuando estamos juntos en la cama”, confiesa el cineasta, de 45 años, que conoció a Jovovich durante el rodaje de la primera película, en el 2002. Anderson, que también dirigió La carrera de la muerte (Death Race) y se encuentra rodando una nueva versión de ‘Los tres mosqueteros’, usó para ‘Resident Evil 4’ las mismas cámaras que James Cameron diseñó para rodar la mundialmente exitosa ‘Avatar’. “Mi creencia como realizador cinematográfico es que si le pides al público

El festival de cortometrajes latinos de Nueva York, llamado ‘CortoCircuito’, regresa con más de 50 muestras que incluyen historias de ficción y documentales, así como trabajos experimentales, que se presentarán en el Centro Rey Juan Carlos I de España, de la Universidad de Columbia. Cortometrajes de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, ●

México, Panamá, Nicaragua, España, Uruguay, Venezuela y de latinos en E.U. se mostrarán en la séptima edición del festival, del 7 al 9 de octubre. De México se exhibirá el corto animado de Juan José Medina Jaulas, ganador de varios premios, entre estos el de mejor cortometraje de animación de la II Entrega del Ariel y el Premio Cacho Pallero del Concurso Iberoamericano de Cortometrajes, del Festival de Cine de Huesca, España, en 2009. –EFE–

¡Click!

Milla Jovovich ha sido la protagonista de toda la saga de ‘Resident Evil’, inspirada en un videojuego.

El apunte La película ● ‘Resident Evil 4’ sigue

el camino de Alice en medio del virus que se propagó y convierte a sus víctimas en muertos vivientes. La batalla mortal de Alice alcanza nuevos niveles; pero su búsqueda de un sitio seguro la llevará a Los Ángeles, donde será víctima de una trampa.

Cinta quenarravida deLulairá al Oscar

● La película Lula, o filho de Brasil (Lula, el hijo de Brasil), que narra la vida del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, fue seleccionada ayer para representar al país en la categoría de mejor filme en lengua no inglesa en la próxima edición de los premios Oscar. La decisión fue tomada por una comisión formada por miembros del Ministerio de Cultura, la Academia Brasileña del Cine y la Agencia Nacional de Cine. “Tuvimos en consideración a Brasil. Lula es una estrella aquí y fuera de aquí”, declaró el presidente de la Academia Brasile-

50 cortometrajes paraNueva York

El dato La Academia de Hollywood dará a conocer en enero el nombre de las cinco candidatas al Oscar a la mejor película en habla no inglesa. Hay aspirantes de 95 países.

ña del Cine, Roberto Faria. Faria descartó que la elección tenga connotaciones políticas, cuando faltan apenas diez días para la celebración de las elecciones a la Presidencia de Brasil, en las que la candidata de Lula, Dilma Rousseff, parte como favorita.

que pague un precio superior por ir a ver tu película en el cine en 3D, debes darle un producto de mayor calidad. Siento que las mejores imágenes tridimensionales las logramos mediante este sistema de cámaras. Así que pagamos el precio, tomamos las cámaras y realizamos la película”, cuenta. En ocho años, y cuatro entregas, la saga de ‘Resident Evil’ ha recaudado cerca de 400 millones de dólares en ganancias.

‘La carretera’, es la más reciente película de acción protagonizada por el actor criado en Venezuela y Argentina Viggo Mortensen (‘El Señor de los Anillos’ y ‘Océanos de Fuego’), que se estrenará en los cines del mundo a partir de hoy. ARCHIVO PARTICULAR


<$$US1>ADN - CALI-1 - 30 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

30 Cultura&Ocio

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ARTISTA CONCIERTO

Música urbanadesdelas miradasde Cosculluela El reconocido artista, que le canta a la juventud, estará de concierto en Cali. Redacción Cali

‘Prrm, prrm, prrm, prrm, prrm...’ es el coro pegajoso que cantan muchos jóvenes al unísono, mientras bailan de manera sensual. Su autor es Cosculluela, un artista puertoriqueño que incursiona de manera exitosa en el género del reggaeton y la creciente música urbana. Para Jumpi Filigrana, Dj de Rumba Estéreo 97.5, este artista ha logrado cautivar al público juvenil con su propuesta moderna de este ritmo. ●

Yomo también es artista con una propuesta citadina. ARC. PARTICULAR

“‘Coscu’ es representación de la música urbana. No solo canta reggaetón, sino que también hace mucho hip-hop. La fusión versátil de esos dos ritmos es lo que le ha dado gran éxito en su carrera”, comenta el Dj Filigrana. Además, sostiene que Cosculluela ha tenido un fuerte impacto en muchas emisoras y lugares de rumba de la ciudad. “Acá siempre le ha ido bien. Discos como ‘Mananau’, ‘Te deseo el mal’ y el famoso ‘Prrm’ se han mantenido en los primeros lugares de los listados. Mucha gente los pide”, comenta.

Cosculluela, junto al también puertorriqueño Yomo estarán en concierto el sábado 2 de octubre, en el Rumbódromo. Angélica Andrade, de Abril Produciones, empresa que lo trae a Cali, argumenta que el carisma y los mensajes de positivismo y emprendimiento a los jóvenes. “En sus letras habla del respeto y del amor, y que los muchachos trabajen duro por alcanzar sus sueños”, afirma. Es la primera vez que viene a la ciudad. Estará también en compañía de artistas locales en un evento para menores de edad.

TOP 5 LA MEGA 92.5 FM

J Balvin encabeza el listado

1. 'Quisiera'. Pasabordo. 2. 'Sin compromiso'. JBalvin. 3. 'Tus recuerdos son mi dios' PipeCalderón. 4. 'La Santa'. Reykon. 5. 'We no speak' Americano.

Cantará todos sus éxitos. ADN

Romance alritmo deDize Con un profundo estilo sensual y romántico y de respeto y cariño hacia la mujer, el cantante Tony Dize estará en Cali para hacer gala de su talento y encanto que lo caracteriza. A pesar de ser de Estados Unidos su vida transcurrió en algunos de los barrios latinos de dicho país. Luego se fue con su familia para Puerto Rico, lugar donde tuvo la oportunidad de sumergirse en ritmos urbanos debido a la influencia de artista como ‘Vico C’, ‘Tempo’,‘Tego’ ‘Calderón’ y ‘Wisin y Yandel’. Pero fueron estos últimos quienes le dieron el impulso que necesitaba para convertirse en un artistas exitoso. Uno de sus trabajos de mayor éxito es ‘La melodía de la calle’. Cuenta con 16 discos y cn algunos canta con ‘Wisin y Yandel’ y ‘Franco & El gorila’. El viernes primero de ocutbre los caleños podrán disfrutar su música en la discoteca Praga. La entrada cuesta 60.000 pesos. Informes: 661 1111. ●

Cosculluela es considerado uno de los artistas más relevenantes de la música urbana. Su estilo se escucha a gran escala entre los jóvenes. ARCHIVO PARTICULAR

SondeDragón yCaballero ● Dragón y Caballero no son precisamente dos personajes de la época medieval. Es un exitoso dúo cartagenero de música urbana, compuesto por Armando Páez (Dragón) y Donny Caballero (Caballero). En esta ocasión, presentan su nuevo trabajo ‘Historias’ que contiene 13 canciones y un ‘bonus track’. De esta producción se desprende su nuevo sencillo, ‘Hey bonita’ que

El dato Su primera producción discográfica fue titulada ‘La secuela’, lanzada al mercado en abril del año 2008. Luego grabaron ‘Se siente bien’ y por último ‘Historias’.

fue grabado con el reconocido artista ‘Magic Juan’. Tan solo con un mes en el mercado ha logrado posicionarse en Colombia y Latinoamérica. “Hemos trabajado bastante duro en esta produc-

ción de la mano de uno de los grandes productores como Robert Taylor”, dice Armando Páez Al igual que muchos jóvenes, Dragón y Caballero les gusta leer y navegar en Facebook y Twitter. “Lo vemos casi a diario. Uno de los mensajes que más nos llamó la atención fue el de una niña que nos dijo que el disco ‘Hey bonita’ era la banda sonora de su vida”, cuenta Donny Caballero. Ahora esperan seguir cosechando éxitos y seguir adelante con sus discos.

El dúo Dragón y Caballero presentan nuevo trabajo. J. C. QUINTERO/ADN


<$$US1>ADN - CALI-1 - 31 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

Tu Ciudad 31

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Agenda local

Hoy, 7:00 p.m., en La Tertulia, se proyecta la película ‘La ola’

CONVOCATORIA JÓVENES

Concurso para talentosde la U

PROGRÁMESE

CONVERSATORIO ARTISTA

Unatardeparacompartircon elcantautor Alberto Plaza

A través de dos concursos, jóvenes universitarios de Iberoamérica buscan figurar como los mejores en el rock y la fotografía. El primero se llama Urock 2010, para bandas universitarias. “Queremos destacar e impulsar el talento universitario. Hasta el momento tenemos concursando más de 250 bandas”, dice Mónica Quintero, de Universia.

Para participar es necesario que alguno de los integrantes de la banda esté registrado en el portal www.universia.net, y que envíen algunas de sus producciones o videos. “Solamente pueden participar bandas y solistas que no tengan álbumes publicados o contrato con algún sello discográfico”, precisa Quintero. Por otro lado, los amantes de la fotografía tienen un espacio en el concurso Foto Universia 2010. Gomosos de la imagen

podrán inscribir en el portal el número de fotos que deseen. “Ambos concursos participan en una fase nacional de la cual el público. a través de Internet, selecciona a 10, que competirán contra los ganadores de los demás 22 países. Luego, un jurado especializado define los ganadores”, explica Quintero. El premio es de 3.000 euros tanto para bandas como para fotografía. Cuándo: Hasta el15de octubreparabandas,yel30 delmismomes,parafotos. Dónde: www.universia.net.

Seguidores y fanáticos del legendario cantautor chileno Alberto Plaza, podrán asistir al ‘Show Room’, que hará este importante artista hoy. Durante su carrera artística, Plaza ha demostrado su talento en grandes eventos como Viña del Mar. Desde allí cautivó al público con el tema ‘Que cante la vida’, que luego pasaría a ser uno de sus ●

Red de portales estimula a los universitarios. Redacción Cali

Imperdible

CONVENCIÓN

Encuentropara gozardel animé

● Aquellas personas que disfrutan con la cultura del animé y los video-juegos tendrán la oportunida de participar de la convención Animekai. Tendrá lugar hoy y mañana de 2:00 a 7:00 p.m., en el Centro Cultural Comfenalco. Entrada por día general, 7.000 pesos; afiliados, 6.000.

grandes éxitos. ADN y la emisora FM 98.5 tienen una sorpresa para lectores y oyentes. Aquellos que rsultaron favorecidos en el concurso tendrán la oportunidad de compartir con este renoconocido y romántico exponente de la balada mundial. Cuándo: Hoy,al mediodía. Dónde: HotelSheraton. Cuánto: Soloparaoyentes ylectoresfavorecidos.

El chileno Alberto Plaza compartirá con sus seguidores. ADN

Tardedetíteres paracompartir conla familia.

AUDIOVISUAL

Últimajornada de cine conelFestival Hoy culmina el Festival Audiovisual Estudios Takeshima, con una progracación a partir de las 10 a.m. en el corregimiento de Pichindé. A las 3 p.m. se proyectarán cortos en la biblioteca del corregimiento de Montebello. Luego, a las 7 p.m. finalizará el festival en el CALI 18 y la vereda Cascajal. ●

Obra para toda la familia.

Mañana alas 4:00 p.m.enlaCasa de los Títeres (Cra9# 4-55)sepresentaráá laobradetíteres‘Un botónenmicabeza’. Mayoresinformes: 678 1114.

CONCURSO CINE

Convocatoria parabautizara mascotadelFestival de Cine ● A unos días de realizar-

En el mes de noviembre, los jurados darán a conocer a los ganadores nacionales. ARCHIVO PARTICULAR

Semanadepuro ‘Blues’ ● Sonidos que viajan desde la alegría hasta la melancolía se podrán escuchar en el Festival Internacional de Blues 2010. Es organizado por el Centro Cultural Colombo Americano y la Secretaria de Cultura y Turismo y contará con la presencia de bandas nacionales e internacionales que se presentarán durante cinco días. Entre las más destaca-

das se encuentran ‘JP Soars and The Red Hots’ y ‘The Sean Carney Band’, de Estados Unidos. Además habrá conversatorios y espacios donde los artistas intercambiarán conocimientos con el público asistente. Informes: 687 5800. Dónde: CentroCultural ColomboAmericano Cuándo: Del2 al6de octubre.

ESCÉNICAS

Temporada de sábadosdeteatro

‘Trozos y destrozos’ es la obra que se presentará mañana a partir de las 6:30 p.m. en la sala Julio Valencia de Bellas Artes. Esta pieza teatral, dirigida por Víctor Hugo Enríquez, será interpretada por estudiantes de la facultad de Artes Escénicas de la misma institución. Informes: 688 33 33.

se el III Festival de Cine y Video Comunitario, sus organizadores invitan al público a participar de un concurso para ponerle el nombre a su mascota. La persona favorecida ganará una suscripción durante un año a la revis-

ta especializada en cine, ‘Kinetoscopio’. Para ello, se deben sumar al grupo del Facebook del Festival y presentar la propuesta. Hasta el 5 de octubre hay plazo para hacerlo. Si quiere más información, llame a: 5582024

Participarán bandas foráneas.

Hasta el 5 de octubre hay plazo para presentar ideas. PARTICULAR


<$$US1>ADN - CALI-1 - 32 - 24/09/10 - Composite - WILLOZ - 24/09/10 10:10

32 La Otra Página

VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Correo de los sueños

¿Quésignificado tiene soñarconlosárboles? Alex Peña alexpena@hotmail.com

● Han escrito muchas personas al correo de los sueños esta semana. Uno de los más comunes está relacionado con el agua, tormentas y arboles, como lo que escribió Freddy Sánchez Conde. El correo dice: “Me gustaría mucho que me ayudara a interpretar este sueño. Estaba en una locación desconocida y al aire libre, veía un hermoso árbol frondoso y grande y con curiosidad veía como caía un fuerte aguacero encima de él. Lo bañaba una

fuerte lluvia con vientos, pero únicamente al árbol. Hasta llegué a decir: “ahora le caerá un rayo”. Y de repente le cayó un rayo, pero el árbol no se cayó ni se quemó ni nada”. En la interpretación de sueños se deben tener en cuenta varios asuntos. Tanto los símbolos que aparecen, la concurrencia de elementos, las vivencias reales que tiene el que lo sueña y hasta la intuición de quien los interpreta son fundamentales para ser acertados. En el sueño de Freddy hay tres sinos en un sueño. Hablan por sí solos el

árbol, la lluvia y el rayo. Su sueño significa que está pasando por algunos problemas de índole familiar, falta de comunicación con alguien que le puede estar causando melancolía y teme que las cosas se empeoren. Involucra la parte económica. Algunos compromisos le están generando muchos pensamientos que le desgastan. Que el rayo no afecte al árbol quiere decir que la cosas se solucionarán en poco tiempo. Escriba brevemente su sueño a alexpena@ hotmail.com, con ciudad, nombre y si desea que sea publicado en este espacio.

ARIES

TAURO

Es momento de establecer un horizonte claro en los propósitos de su vida. “Fija tus ojos hacia adelante en lo que puedes hacer, no hacia atrás en lo que no puedes cambiar” (Tom Clancy).

Los momentos duros ya pasaron y algunos impases se solucionarán. “Los chinos utilizan dos pinceladas para escribir la palabra crisis. Una pincelada significa peligro, la otra oportunidad” (John Kennedy).

GÉMINIS

CÁNCER

“El fracaso es un estado mental. Nadie ha fracasado a menos que lo acepte como realidad. Solo está diciendo que algo mal se ha hecho mal, esto me lleva al éxito y a la verdad” (Bruce Lee).

Podría tener muchas cosas en la cabeza, pero ninguna se atreve a ejecutarla. “La motivación es lo que te ayuda a empezar. El hábito te mantiene firme en tu camino” (Jim Ryun).

22 de marzo a 20 de abril

22 de mayo a 22 de junio

LEO

24 de julio a 23 de agosto

“Se puede llegar muy lejos en su vida, depende de que sea ameno con los jóvenes. Tenga compasión por los ancianos, simpatía con los débiles y tolerancia con los débiles y fuertes” (George Washington).

Los árboles traerán beneficios.

21 de abril a 21 de mayo

23 de junio a 23 de julio

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

“La vida es una oportunidad, benefíciate de ella. La vida es belleza, admírala. La vida es un sueño, alcánzalo. La vida es un desafío, enfréntalo. La vida es un juego, juégalo” (Madre Teresa).

Frasesparaelfin de semana Sabemos que parte del destino está en nuestras manos y la otra parte tal vez le pertenece a la llamada y reconocida ‘suerte’. Pero si nos motivamos a estar y ser cada vez mejor, no le dejaremos mucho al azar. ●

LIBRA

24 de septiembre a 23 de octubre

Pedro Almodóvar cumple 63.

ESCORPIÓN

24 de octubre a 22 de noviembre

Es posible que sienta muchas inconformidades con su vida actual. Las desmotivaciones estarán a la orden del día. “Si no te gusta lo que te sucede, cámbialo, tú no eres un árbol” (Jim Rohn).

No puede parar de soñar en esas cosas que hoy le dan motivos para continuar. “Es justamente la posibilidad de realizar un sueño lo que hace que la vida sea interesante” (Paulo Coelho).

SAGITARIO

CAPRICORNIO

No debe bajar la guarda en lo afectivo. “La ilusión del amor es tan poderosa que al igual que la fuerza interna para realizar las cosas, hace que tu espíritu continúe la jornada sin importar lo penosa que sea” (Rozeti).

Querrá hacer algunas cosas distintas durante los próximos días. “La moda, nacida para uniformar, consigue que cada cual de quienes la siguen crean que si se diferencian del resto” (Lola Gabarrón).

ACUARIO

PISCIS

Querrá disfrutar pronto de los resultados a su esfuerzo. “Sólo triunfa en el mundo quien se levanta, busca las circunstancias y las crea si no las encuentra” (George Bernard Shaw).

Habrá ideas que quiere iniciar, pero no puede materializar. “El hombre no se da cuenta de cuánto puede hacer, mas que cuando hace intentos, medita y desea”. (U. Foscolo).

23 de noviembre a 22 de diciembre

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo


ADN CALI SEPTIEMBRE 24