Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:17

Cali JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 235- PROHIBIDA SU VENTA

COMIENZAFESTIVAL DE ARTE Desde hoy, en el Teatro Municipal, letras, poesía, música, cine, danza y teatro saldrán a escena. ● Pág. 13

Aplazan solución para el río Cauca En discusión de Conpes, Alcalde pidió resolverle abastecimiento a Cali.● Pág.3 Seguridad

Lugares para la denuncia ● Un convenio entre la Fiscalía y la Policía permitirá activar ocho puntos en la ciudad para atender los diferentes tipo de denuncias de la ciudadanía. Se podrán presentar en las estaciones de Policía de El Guabal, El Lido, Fray Damián, San Francisco, La Rivera, Floralia, Los Mangos y en Candelaria, de lunes a viernes, de 8:00 a.m, a 12 m. y de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. El fin de semana y festivos será por turnos.

Patrick Dryan Relte, pequeño de 7 años, ojeó la historia de la salsa colgada en el Centro Cultural de Cali. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Festival

La pintura con el color de la salsa Esta tarde, la tertulia con el cantante Cheo Feliciano. ● Pág.13 ADENTRO PÁGINA 4

PÁGINA 10

El H. Psiquiátrico con certificación

Postgrados para los colombianos

Los primeros de salud mental acreditados.

Mil estudiantes al año saldrían a estudiar.

Consejo

Candidatos de 14 a 26 años.

Jóvenes irán a sus elecciones ● Página 2

Moda

Las flores, un buen accesorio.

Aura Dajer presenta su colección ● Página 10


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:17

2

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Línea ADN Cali

Cali

Si tiene comentarios, llame al: 683 6000 Ext. 134 y 136 Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

Pico y placa

PARTICIPACIÓN MUNICIPAL

Particulares

Es tiempo de elecciones para la juventud de Cali

3y4 Servicio público

1y2(taxis) Teatro C. C. Comfenalco La obra ‘La Cueva de Salamanca’, de Miguel de Cervantes Saavedra, se presentará hoy, a las 7:30 p.m. en el Centro Cultural Comfenalco. General $12.000 y afiliados $6.000.

En la vía Hueco En la Avenida Colombia entre calles 9 y 10, al no haber una tapa de alcantarillado, fue puesto como señal de peligro un palo que se convierte también en trampa.

De su interés Suspensión El sector de la comuna 5 entre la calle 62 y 66, de la carrera 1A6 a la carrera 1C3, desde la calle 59 a la calle 62 y de la carrera 1CBis a la carrera 1H, tendrá hoy suspensión del servicio telefónico entre las 7:30 a.m. y 5:30 p.m. por modernización de centrales telefónicas.

Convocatoria Trabajo social

Están abiertas las inscripciones para integrar el Consejo de los jóvenes. que “lo que hacemos es propiciar los espacios para que los 555 mil jóvenes de Cali puedan proponer proyectos, planes, políticas y programas”. Los consejeros juveniles en ejercicio sienten que ha sido una experiencia especial porque les ha dado la oportunidad de abrir un espacio de discusión y expresión, que debe crecer en el futuro.

Redacción Cali ● Desde hace tres años, Jo-

nathan Forero decidió dedicarse a ser consejero de la juventud de Cali. “Le he entregado la mayor parte del tiempo a esta tarea y creo que nosotros debemos aportar al beneficio de la ciudad”, dice este joven de 23 años. Y es hora de elecciones del Consejo Municipal de Juventud (CMJ) de Cali, para el período 2009-2012. Las inscripciones están abiertas hasta el 30 de octubre. Se deben tramitar en la Registraduría. Quienes van a votar también tienen plazo de inscripción, hasta el 6 de noviembre, en colegios, universidades y Casas de la Juventud. La jornada electoral será el 27 de ese mes. El CMJ tiene 19 puestos. Este es el tercer período de elección, cada una tiene una vigencia de tres años. “Quienes participen van hacer sentir su voz y harán posible la ejecución del Plan Local Juvenil. Lo y lo más importantes es que asumirán el seguimiento del Plan de Desarrollo, donde se han plasmado proyectos para beneficiar a esta población”, dice Maryluz Zuluaga, secretaria de Bienestar Social. El Consejo congrega a las personas entre los 14 y 26 años con una responsabilidad mayor. Forero dice

El apunte

Mariluz Zuluaga. ARCHIVO/ADN

Indígenas y afro ● En las elecciones del

Estudiantes del colegio San Joaquín participan del proceso del Consejo de Juventud. JUAN QUINTERO / ADN

La Alcaldía convoca a quienes trabajan en el área social y quieran ser gestores sociales a que lleven su hoja de vida a la Av. Estación # 5N-37, hoy o mañana en horario de oficina.

Consejo Municipal de Juventud del próximo 27 de noviembre habrá un espacio especial para los jóvenes de las comunidades especiales, como los indígenas, afrodescendientes y habitantes de las zonas rurales, dice Mariluz Zuluaga. En asambleas con las organizaciones que los agrupan definirán sus representantes.

La copa con espíritu de U ● Con un desfile colorido y

Consultas Para cedulación Quienes necesiten consultar el estado de su nueva cédula de ciudadanía, pueden hacerlo a través de la página web de la Alcaldía de Cali. www.cali.gov.co Vienen más de 1.300 deportistas a torneo de Icesi. LEO CASTRO/ADN

entusiasta fue inaugurada ayer la VI Copa Icesi, que congregará a más de 1.300 deportistas. “Es un torneo con espíritu universitario”, dice Jorge Cárdenas, coordinador del evento. El torneo, que se desarrollará a partir del viernes y hasta el 25 de septiembre, reunirá a los mejores deportistas universitarios del país. Tenis de campo, tenis de mesa, kung fu, natación,

ajedrez, voleibol, triatlón, fútbol, fútbol sala, baloncesto, carrera 5km y triatlón serán los deportes de esta Copa, a cargo de Bienestar Universitario. En el acto fueron presentados los implementos para las diferentes disciplinas y material publicitario de los patrocinadores. Llegan cuatro universidades nacionales: Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, Escuela de Ingeniería de Antioquia, Universidades

del Cauca y Tecnológica de Pereira. En competencia estarán 14 instituciones regionales: Univalle, Icesi, Unilibre, San Buenaventura, Santiago de Cali, Javeriana, Universidad del Pacífico, Escuela Nacional del Deporte, Lumen Gentium, Escuela Militar, Institución Universitaria Antonio José Camacho, Centro Colombiano de Estudios Profesionales, Cecep y Academia de Dibujo Profesional.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:17

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Xprésate

3

Cali

¿Qué acciones estaría dispuesto a ejecutar por todos los ríos de Cali? Escríbanos a: redaccioncali@diarioadn.com.co

AMBIENTE FINANCIACIÓN

Se dilatan compromisos para recuperar el Cauca Ayer se cumplió reunión en Bogotá para discutir el Conpes. Redacción Cali ● Un millón y medio de caleños necesitan que se le encuentre una solución a la contaminación del río Cauca, pero la espera se prolongará. Asistentes a la reunión de ayer entre el Gobierno Nacional, el alcalde Jorge Iván Ospina y un grupo de concejales dijeron que no hubo consenso en la discusión del Conpes sobre la forma en que están distribuidos los aportes para su plan de recuperación. Al Alcalde y a otros asistentes no les gustó que a la ciudad le toque comprometer cerca de 900 mil millones de pesos para ese plan, mientras que el Departamento aportaría 582 mil millones y el Cauca 236 mil millones. En la propuesta, de los

La cifra

1’600

El lunes, el Concejo discutiría en segundo debate los proyectos.

Lupa a borrador del ‘memo’ sobre Emcali

mil caleños se surten de agua potable a través del río Cauca. 1,7 billones que se necesitan, hay financiados 1,4 billones y el resto no tiene fuente. La Nación se comprometió a buscar el resto en los próximos años. El Alcalde dijo que si van a invertir recursos del Sistema General de Participaciones y de sobretasa ambiental, se resolvería el abastecimiento de Cali. El presidente del Concejo, Milton Castrillón, dijo que debe equilibrarse el aporte de municipios y regiones de Cauca y Valle. La Viceministra del Agua vendrá la otra semana.

Esta semana hubo racionamiento por lluvias. JUAN C. QUINTERO / ADN

● El segundo debate a la creación de una filial de telecomunicaciones y a la capitalización de Termoemcali se daría en sesiones extra el 21 de septiembre. Así se desprende de una reunión, en Bogotá, en la que estuvieron el Alcalde de Cali y varios de los concejales. En la misma cita se conoció el borrador de un memorando de entendimiento en el que se plantea que el Municipio, a través de Emcali, recibirá de la Na-

ción recursos para afianzar la infraestructura de servicios públicos que presta la entidad. Según se conoció en la reunión, el documento tiene el aval del Ministerio de Hacienda, de la Superintendencia de Servicios, del Municipio y de Emcali. El presidente del Concejo, Milton Castrillón, dijo que, en todo caso, queda pendiente el soporte del memorando, que debe convertirse en un convenio de desempeño.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:17

4

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cumpleaños

Cali

Únete al grupo de Facebook y comparte un mensaje www.facebook.com/diarioadn

RECONOCIMIENTO CALIDAD

En breve

El Psiquiátrico se convierte en un hospital ‘tipo exportación’ El centro asistencial buscó por 6 años el reconocimiento y lo consiguió ayer. Redacción Cali

Empezarán a llegar cartas para cobros CENTRO. A las casas empezarán a llegar esta semana las cartas para que la gente se notifique del monto que le toca pagar por valorización. Habrá dispuestos 6 sitios y quienes no vayan, serán notificados por edicto. Hay 5 días para reclamar.

El apunte Algunos servicios

El Hospital Psiquiátrico del Valle dejó su nombre escrito en la historia del departamento y la región. Tras seis años de un proceso en busca de la excelencia en la calidad de los servicios, obtuvo ayer la certificación de calidad Icontec. Es la primera vez que un centro asistencial de esta especialidad en Colombia, y el segundo en América Latina, recibe el Certificado de Acreditación en Salud y el Reconocimiento Internacional de Calidad Isqua. Álvaro Martínez, gerente del hospital, dijo que se trata del logro más importante obtenido por la salud pública en el departamento y el suroccidente, pues a sus salas llegan personas de Valle, Cauca, Nariño y Putumayo con enfermedades derivadas de la violencia intrafamiliar, drogadicción y patologías propias de salud mental. “Ha sido un proceso en el que el hospital ha mejorado en estándares de calidad para poder llegar al lugar en el que estamos hoy”, dijo el funcionario. Explicó que la institución atiende un promedio de 230 pacientes en hospitalización y unos 350 diariamente en los servicios de urgencia y atención ambulatoria. El centro asistencial servirá de referente mundial para otras instituciones. En el Psiquiátrico prestan sus servicios profesionales miembros de los departamentos de psiquiatría

Juan F. Mora, del Icontec (der.), con Abadía y el gerente del Hospital, Álvaro Martínez. LEO CASTRO/ADN

Los datos En el Hospital Psiquiátrico se atiende un promedio de 230 pacientes en hospitalización y unos 350 diarios en urgencias y atención ambulatoria. El certificado le permitirá al Hospital Psiquiátrico, como a todas las instituciones que lo obtienen, exportar servicios de salud, si se lo requieren.

de las universidades del Valle y Libre y de las áreas de terapia ocupacional, psicología y rehabilitación física. Juan Felipe Mora, director regional de Icontec, dijo que la acreditación no

sólo es un premio a las instituciones que están implementando estándares de calidad, sino la garantía para los pacientes que reciben una atención segura. Además, dijo Mora, es una certificación con validez internacional que les permite a las instituciones exportar servicios de salud. A partir de ahora, el Icontec realizará evaluaciones semestrales en el Psiquiátrico durante tres años hasta cuando se vuelva a expedir la certificación. El gobernador del Valle, Juan Carlos Abadía, quien encabezó el acto de entrega del reconocimiento, resaltó el histórico logró de la institución.

● Algunos de los servicios que presta el Hospital Psiquiátrico del Valle, a pacientes con cualquier enfermedad mental, son: consulta externa, hospitalización, urgencias, hospital día, farmacia, laboratorio, psiquiatría itinerante, atención domiciliaria, programas especiales y actividades de promoción y prevención. En hospitalización se atienden casos como el de agitación psicomotriz, psicosis aguda, depresión severa o psicótica con riesgo de suicidio, crisis maniaca y pacientes en delirium o toxicidad.

Empieza cobro de valorización.

Más cambios en las vías de la ciudad NORTE. A partir del 22 de septiembre habrá cambios viales, en las inmediaciones de la Terminal, indicó la Secretaría de Tránsito. La idea es brindar un mayor flujo vehícular para quienes van por la Avenida 2 Norte y por la Calle 26.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:17

Xprésate Sobre noticia de los Postgrados afuera En la edición del miércoles se muestra en primera página un título de un artículo que me interesaba mucho Postgrados afuera dice que está en la página 11, voy y me encuentro con una entera de publicidad, crei que era un error en la edición impresa que yo tenia pero entro a la página de Internet a revisar la edicion en línea y tampoco está el artículo. Recorro todo el diario y nada no aparece por ningún lado. Giovanni Arbeláez

*** En el día de hoy sale en primera plana mencionando los estudios en el exterior y

En la edición de hoy

está la informacion que no se registró debidamente ayer. remite a la pagina 11, pero en esta página no hay información sobre el tema. Saldrá al menos para otro día?, es de mi interés. Gracias. Katherine Pikazo

*** Como es posible que titulen una noticia en la portada y no la desarrollen. Considero un error grave Sergio Martínez

R/ Les ofrecemos excusas a los y las lectores. En la edición de hoy está publicada esa información.

En busca de sangre de tipo O Negativo Rafael Ávila Rodríguez, del Canal 16 y director del programa ‘Desempolvando los viejitos’, por Romance FM, está pasando por un problema familiar. Su hermano se encuentra en el Hospital Universitario del Valle, en estado de coma, y necesita donantes de sangre tipo O Negativo (-). Quienes la tenemos, somos donantes universales, es decir, podríamos salvar la vida de cualquier persona de otro tipo distinto, pero solo podemos recibir este tipo de sangre. Favor comunicarse al 312 274 62 23 ó 317 806 64 58, ó al Canal 16. Igualmente, a la Red Sonora Radio 558 90 00. Gracias. Ingrid Tovar

Foto del día

El abrazo es terapia. Con uno solo se aleja la soledad, se derrota el miedo y hay quienes afirman que es nutritivo, lo que lleva a comer menos. A una pareja la sorprende el día así. El escritor Eduardo Galeano habla del abrazo fraterno, el del reencuentro, y el del hombre y la mujer que inventan el amor. HENRY MARTÍNEZ-ALCALDÍA

REPORTERO CIUDADANO El Periodismo no es para mostrarse Un oficio que para muchos es una forma de vida y para otros el trabajo del sustento. Para unos es una vocación y para otros, una profesión. Pero, cualquiera sea la pasión con la que se practique el oficio, los periodistas deben tener características que son esencia misma de su labor: lector infatigable, curioso insaciable, y astucia sin límites. Mucho tiempo ha pasado desde que el ser humano sintiera la necesidad de contar lo que sucedía a su alrededor: desde la elementalidad de la oralidad, pasando por la elaborada escritura, hasta el universo de las más modernas tecnologías que hacen que pareciera un ser con poder de ubicuidad y que han revolu-

Reflexión de periodista sobre el oficio de comunicar. ARCHIVO / ADN

cionado la vida y puesto al hombre en contacto con el mundo a solo pocos clicks en el teclado de su computador. Y detrás de esas informaciones en radio, prensa, en TV, Web, hay un hombre o una mujer. Sea como quiera ejercerse ese maravilloso oficio, un propósito indecli-

nable debe de orientar el hecho de informar, según Tomas Eloy Martínez: “El periodismo no es un circo para exhibirse, sino un instrumento para pensar, para crear, para ayudar a los seres humanos en su eterno combate por una vida más digna y menos injusta”. Manuel Tiberio Bermúdez


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18

6

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

Mundo

“E.U. no tiene ninguna autoridad moral para cuestionar la lucha al narcotráfico”. Evo Morales, PRESIDENTE DE BOLIVIA, POR CERTIFICACIÓN

VIOLENCIA NARCOTRÁFICO

DROGAS CERTIFICACIÓN

E.U. volvió a ‘rajar’ a Bolivia y a Venezuela La Paz y Caracas fueron ‘descertificados’ en lucha antidroga. Washington y La Paz AFP Un hombre se lamenta tras uno de las masacres en C. Juárez. EFE

Una nueva confrontación quedó planteada ayer entre E.U. y algunos países de la región, por la ‘certificación’ anual que hace Washington en la lucha contra las drogas y en la que ‘raja’ a Bolivia, Birmania y Venezuela. Según E.U., estos tres países “fracasaron ostensiblemente” un año más en su lucha antidrogas; no obstante, el presidente Barack Obama descartó sancionar a los dos países latinoamericanos. Casi de inmediato, Bolivia protestó y aseguró que el gobierno estadounidense no tiene “autoridad moral” para cuestionar la lucha antidrogas en su país. Estos tres países ya fueron descertificados el año pasado, en la última evaluación que publicó el gobierno de George W. Bush y provocó una dura respuesta de La Paz, con la expulsión de los agentes de la Administración Antidrogas estadounidense (DEA). Aunque la certificación anual antinarcóticos puede conducir a sanciones, el portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly dijo que este año y en el caso de Bolivia y Venezuela, “el presidente emitió una dispensa por interés nacional, para que Estados Unidos pueda continuar apoyando programas específicos para beneficiar al pueblo boliviano y venezolano”. La lista completa de los veinte países menciona-

La violencia ‘narco’, sin control en Juárez ●

Una nueva masacre en un centro de rehabilitación de drogas de Ciudad Juárez, localidad fronteriza con Estados Unidos y la más violenta de México, dejó 10 de los 31 asesinatos ocurridos en el lugar desde el martes, tiñendo de sangre los festejos por la Independencia. “El atentado en el que perdieron la vida las 10 personas fue en el albergue Anexo de Vida AC”, un centro de rehabilitación para adictos a las drogas, dijo una fuente de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM) que pidió el anonimato. El ataque es el sexto en Aunque Bolivia y Venezuela no fueron ‘certificados’, E.U. anunció que no recortará las ayudas. EFE

El apunte ‘Certificación es conveniencia política’: ● Evo Morales reaccionó molesto por el informe. “E.U. ya no aporta plata como antes y por tanto no tiene ninguna autoridad moral para cuestionar la lucha al narcotráfico”, dijo. Morales señaló que su país cumplió con las metas y mejoró en tareas de interdicción. “La certificación de parte de E.U. se realiza de acuerdo a conveniencia política”.

Presidente Evo Morales. EFE

dos en el informe son: Afganistán, Bahamas, Bolivia, Brasil, Birmania, Colombia, Ecuador, Guatemala, Haití, India, Jamaica, Laos, México, Nigeria, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Venezuela. México y Colombia son dos de los países que cada año son designados como grandes productores de droga, pero que mantienen amplios programas de colaboración con Washington que ascienden a centenares de millones de dólares.

¿Racismo en contra de Obama? ● El

Ex presidente Jimmy Carter.AFP

ex presidente estadounidense Jimmy Carter dejó planteada ayer una nueva polémica en su país, al asegurar que la reciente ola de ataques y críticas contra el presidente Barack Obama, especialmente por parte de republicanos, está motivada por el racismo. No obstante, la Casa Blanca descartó la hipótesis del ex mandatario. Para Carter, de 87 años, “Una gran parte de la intensa animosidad que se expresa hacia el presiden-

La frase “El Presidente no cree que críticas se originen en el color de su piel”. Robert Gibbs PORTAVOZ CASA BLANCA.

te Barack Obama tiene que ver con que él es negro, que es afroamericano”. En una entrevista difundida ayer en la cadena NBC, dijo que “yo vivo en

el sur” de E.U. (cuya historia está marcada por la esclavitud y la discriminación racial), “y aún existe una tendencia racista, y creo que sale a la superficie debido a un sentimiento compartido por muchos blancos, no sólo en el sur sino en todo el país, de que los afroamericanos no están calificados para dirigir este gran país”. “El presidente no cree que las críticas se originen en el color de su piel”, precisó ayer el portavoz de Obama, Robert Gibbs. AFP

un año contra centros de rehabilitación para adictos a las drogas en Ciudad Juárez, los cuales, según versiones policiales y periodísticas extraoficiales, son utilizados por vendedores de droga para ocultarse de rivales o la Policía. La más brutal de estas matanzas se cometió hace apenas dos semanas y dejó 18 muertos. El nuevo ataque ocurrió el martes hacia las 10:50 p.m. hora local. Los pacientes fueron sorprendidos por un comando que “empezó a disparar en la instalación, matando a 10 personas e hiriendo de gravedad a dos”, señaló la fuente policial.–Ciudad Juárez, AFP–

En breve Afganistán: Karzai es virtual ganador

Honduras: España veta a los golpistas

KABUL (AFP). El presidente afgano, Hamid Karzai, obtuvo el 54,6% de los votos según resultados preliminares de las elecciones. Pero la victoria de Karzai se enfrenta a fuertes denuncias de fraude. Los observadores de la Unión Europea afirmaron que un cuarto de los votos era “sospechoso”.

MADRID (Efe). El Gobierno español prohibió ayer la entrada en ese país a representantes de instituciones y miembros del gobierno de facto hondureño, entre ellos el presidente del Parlamento, el de la Corte Suprema y varios ministros, por el golpe contra el presidente Manuel Zelaya.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18


8

Colombia

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

9

COMPRA

Colombia

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.879,57 pesos

1.880,00 pesos VENTA

1.960,76 pesos 1.940,00 pesos

Trece de cada 100 tienen PC

Así será liquidación de DMG

ElMinisteriode Comunicacionesrevelóayer queColombiacerróelprimer semestredel añocon12,81 computadoresporcada 100 colombianos.Lameta delaño erade12,6.

Seharáconventadebienesmueblese inmueblesincautados alaempresaen Colombia,avaluadosen26.246millonesde pesos,revelóinterventoradeDMG.

CRÉDITO SANCIÓN

EXPEDICIÓN CONMEMORACIÓN

Multan bancos por el mal manejo de tarifas

El Bicentenario también navega por el Magdalena

● Por no atender los com-

promisos pactados con la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), en lo que tiene que ver con la fijación de la tarifa de las comisiones que les ● La historia de los aplazadeben cobrar a los comermientos en la licitación paciantes por el uso de las ra el tercer canal privado tarjetas débito y crédito, de televisión parece de los bancos deberán pagar nunca acabar. Ahora la Miuna multa de 15.000 millones de pesos. nistra de Comunicaciones, María del Rosario Guerra, Así lo determinó el ente explicó que el proceso pode vigilancia luego de estudiar 21 recursos de redría extenderse hasta eneposición que presentaron ro o febrero del 2010. las entidades afectadas. De acuerdo con la MinisLa medida toca a Redetra, el Gobierno y la Comibán, Credibanco (y su resión Nacional de Televipresentante legal), admisión (CNTV) esperan connistradores en Colombia tar a finales de octubre de las franquicias Visa y próximo con una respuesMasterCard, así como ta del Consejo de Estado sus bancos asociados, en respecto a las dudas planlo relacionado con la deteadas sobre las presunterminación de la tarifa tas inhabilidades de alguinterbancaria de internos de los proponentes y cambio (TII). si es necesario hacer o no La Resolución dada a una subasta para adjudiconocer ayer dispone que car el canal. Redebán y Credibanco, dentro de los diez días hábiles siguientes deberán La frase informar las Tarifas Interbancarias de TII para ca“Si no se logra da una de sus tarjetas, este año sería en “discriminadas en nivel Comerciantes deberán informar a Superintendencia si en algún caso la tarifa no se rige por lo acordado con las entidades. ARCHIVO/ADN primeras semanas de actividad o categoría de comercio, así como endel 2010”. tregar los estudios técni- comercios, siempre que no hayan sido asumidos María del Rosario G. cos de soporte correspon- por el tarjetahabiente u MINISTRA dientes”. TIC Y COMUNICACIONES. otro tercero”. Y añade que, en conseEl presidente de Fenalcuencia, los bancos debe- co, Guillermo Botero, exDe cumplirse esta previrán “abstenerse” de fijar presó su complacencia ● Cuarenta y cinco minusión y si no hay que hacer tos de audiencia fueron sulas referidas tarifas. por la decisión de la SIC y ficientes para que la ex ajustes al proceso tras el La fijación de dichas ta- señaló que los colombiaconcepto del alto tribunal, rifas, aclara el organismo nos por este tipo de inte- presentadora de noticias y la licitación se podría periodista Adriana Arande control, “deberá hacer- reses durante el 2007 paabrir en noviembre y cese teniendo en cuenta so- garon más de 1,3 billones go tuviera un revés inesperrarla un mes después, perado en su proceso. El lamente los costos asocia- de pesos; en el 2008 la ciro la adjudicación de la juez sexto penal le quitó el dos al negocio de tarjetas fra ascendió a los 2,1 billomisma sería en el 2010. beneficio de la detención bancarias de pago, que co- nes y para este año se proConsultada sobre la conrrespondan directamente yectaba que estaría cerca- domiciliaria y la envió a la veniencia de entregar esta a los servicios de dichas na a los 2,5 billones de pe- cárcel El Buen Pastor. concesión en pleno año tarjetas prestados a los sos. La decisión fue tomada electoral, la funcionaria sedespués de haberla declañaló que el Gobierno no enrado culpable de tres deliEl apunte cuentra impedimentos motos relacionados con una empresa que ella y su espo- Arango fue enviada ayer a la cárcel El Buen Pastor. MAURICIO MORENO rales o éticos suficientes Las entidades asociadas como para detener el proso gerenciaban, y que ter● Las entidades de Bogotá, Banco AV ceso, aún más si se tiene minó por defraudar a más por cárcel por ser madre. en cuenta que la adjudicaVillas, Banco asociadas son Banco de 200 ahorradores. La cifra La Fiscalía la acusó de cap- ción “se realizará bajo un BBVA, Banco Santander, Agrario,Banco BCSC, Adriana Arango, reconotación ilegal de dinero, es- proceso de selección objeBanco Popular, Banco Banco de Occidente, cida porque durante años tafa agravada y no devolutiva”. Bancolombia, Banistmo, GNB Sudameris e fue la imagen principal del ción de dineros. Inversora Pichincha. Banco HSBC, Citibank El Gobierno estima que Noticiero 24 horas y luego Al mediodía de ayer enColombia, Banco En el fondo se pide el de varios telemagazines, tró a la cárcel de mujeres el tercer canal privado de Davivienda, Granbanco, cumplimiento de actos había aceptado cargos pe- millones de pesos de El Buen Pastor. Su espo- televisión podría entrar a Multibanca Colpatria, administrativos y de ro había recibido el benefi- 218 ahorradores captó so, Hugo Javier Coy, fue operar el primero de julio del 2010. Banco de Crédito, Banco compromisos. cio de tener su residencia la empresa de Arango. recluido en la Picota.

Cárcel para Adriana Arango

16.000

UVR

DÓLARESELBARRIL

PESOS

1,84

72,51

186,7191

Redacción Bogotá ● A bordo de la ya emblemática embarcación ‘Florentino Ariza’, que recuerda la agónica travesía por el río Magdalena de este personaje de El amor en los tiempos del cólera, un grupo de artistas, académicos e historiadores recorrerá desde hoy y por diez días nueve departamentos que son bordeados por el afluente más importante del país. La expedición va en búsqueda de los otros ‘gritos’ de la historia que, al ritmo de la agitada vida de las poblaciones ribereñas bañadas por el Río Grande de la Magdalena, forjaron la independencia de la Nación, hace 200 años. Esta iniciativa de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, que fue acogida por la Alcaldía de la capital a través de su programa Bogotá Bicentenario, busca fundir la cultura con la historia, en esta aventura denominada ‘Expedición Bicentenario Gritos que Cambiaron la Historia’. “El grupo de expedicionarios está conformado por artistas seleccionados por convocatoria pública, que desarrollarán un proyecto artístico alrededor el río y la celebración del Bicentenario. También acompañan la expedición historiadores y representantes de algunas áreas artísticas que han desarrollado proyectos sobre los procesos de independencia”, precisa la Fundación. El recorrido incluirá doce ciudades y poblaciones de nueve departamentos don-

Fiscalía mostró video que complicaría a Plazas. FEDERICO RÍOS

Desaparecidos del Palacio serían más ●

El ‘Florentino Ariza’ partirá desde Barrancabermeja (Santander) y llegará hasta Cartagena. ARCHIVO/ADN

La cifra

9 departamentos recorrerá expedición del Bicentenario. de, a la llegada del ‘Florentino Ariza’, se realizarán diversas actividades de intercambio cultural y académico, para reflexionar y celebrar desde ya los 200 años de independencia. Por ejemplo, el recorrido incluye Mompox (Bolívar), que se declaró la primera ciudad libre del Nuevo Reino de Granada, y Barrancabermeja (Santander), que aunque no era puerto en épocas de la independencia, es relevante por la gesta de movimientos sociales como el de los comuneros.

Expedición del Bicentenario “Gritos que cambiaron la historia” Barranquilla

ATLÁNTICO Cartagena

MAGDALENA alamar

Mar Caribe

CESAR

Tenerife Canal del Dique

Mompox El Banco

CÓRDOBA Gamarra

En un recorrido por la ribera de nueve departamentos, se repasará la historia de los gritos de independencia que navegaron por el afluente.

a uc Ca Río

ANTIOQUIA

La Dorada Honda

Barrancabermeja.

SANTANDER

Puerto Salgar

BOYACÁ

CUNDINAMARCA

“El señor Plazas sí tuvo contacto con esos rehenes (...) en términos genéricos, desapareció a esos rehenes dentro de esa estructura donde él tuvo conocimiento, mando y control”. Esas fueron las palabras que usó ayer la fiscal Ángela Buitrago para pedirle a la juez tercera especializada de Bogotá que condene al coronel (r.) Alfonso Plazas Vega por secuestro agravado y desaparición forzada, tras la retoma del Palacio de Justicia, en noviembre de 1985. La Fiscalía, sin embargo, sorprendió al afirmar que pudieron ser 13 y no 11 las personas desaparecidas. Su pista es una conver-

COLOMBIA Área detallada Gráfico CEET

El ministro de Defensa, Gabriel Silva Luján, no terminó el día sin corregir la plana frente a una declaración que había dado ayer a la radio y que provocó revuelo. Al ser consultado so-

No se descarta retiro de Unasur ● Colombia ratificó ayer lo que manifestó en la reunión a puerta cerrada entre los ministros de Defensa y los cancilleres que fueron a la cumbre de Unasur en Quito: que el nuevo acuerdo militar con Estados Unidos se firmará y que el Gobierno está evaluando su permanencia en ese foro suramericano. Este último escenario se fortaleció después del encuentro en Ecuador. Más aún después de que el presidente Hugo Chávez arreció ayer sus críticas contra Co-

Argentina y Bolivia

se sumaron ayer a las críticas del presidente Chávez. lombia, pronunciamientos que encontraron eco en el presidente boliviano Evo Morales y el canciller de Argentina, Jorge Taiana. Silva advirtió que Colombia no descarta abandonar la Unasur si no encuentra en el resto de países que conforman el bloque “sensibilidad” hacia los temas

sación entre el general Jesús Armando Arias Cabrales (‘Arcano 6’), comandante de la Brigada 13 en Bogotá; y el coronel Luis Carlos Sadovnick (‘Arcano 5’) –fallecido–, subcomandante de esa unidad. Arias C. le preguntó al coronel por un vehículo para transportar a 13 personas. Sadovnik respondió que tenía dos carros, ante lo cual Arias (también en juicio) le responde: “Entonces, recogerlos y dejarlos”. El traslado sí se hizo, según otra conversación. En 20 años, solo se han mencionado los nombres de los empleados de la cafetería y de la guerrillera Irma Franco como los desaparecidos del Palacio.

‘Portazo’ de Colombia a mediación española

Aguachica

BOLÍVAR ena

Ministra Guerra. DAVID OSORIO/ADN

El tercer canal, en el 2010

Redacción Bogotá

Petróleo

DÓLARESLALIBRA

Arranca expedición que reconstruye otros ‘gritos de la historia.

Río Magdal

Superindustria sancionó por cobro exagerado de comisiones a comercio.

Café

que le preocupan. “Si no vemos preocupación por el narcotráfico, el armamentismo y el crimen organizado, si no hay sensibilidad por esos temas (...) tocaría evaluar” la salida de Unasur, indicó Silva. El presidente venezolano, Hugo Chávez, manifestó que Colombia “quedó aislado totalmente” en la Unasur al “negarse” a explicar a sus vecinos el alcance del convenio militar. Este acuerdo permite al Ejército de E.U. utilizar 7 bases militares colombianas contra el narcotráfico. –Bogotá, con Efe– Silva (d) y el canciller Jaime Bermúdez, el martes en Quito. AFP

bre la intención del gobierno español, presidido por José Luis Zapatero, para mediar en la tensión diplomática entre Colombia y Venezuela, Silva respondió con un sonoro “Zapatero, a tus zapatos”. Rodríguez Zapatero había ofrecido “facilitar un acercamiento de posturas” entre Bogotá y Caracas. Ayer, en una rueda de prensa conjunta con el canciller Jaime Bermúdez, el ministro Silva se disculpó. Dijo que la suya había sido “una expresión coloquial de alguien que viene de trabajar con campesinos”, en referencia a que su ultimo cargo fue gerente de la Federación de Cafeteros de Colombia. El Gobierno, en todo caso, no considera que la mediación de Madrid sea oportuna para resolver las tensiones entre los dos países.


8

Colombia

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

9

COMPRA

Colombia

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.879,57 pesos

1.880,00 pesos VENTA

1.960,76 pesos 1.940,00 pesos

Trece de cada 100 tienen PC

Así será liquidación de DMG

ElMinisteriode Comunicacionesrevelóayer queColombiacerróelprimer semestredel añocon12,81 computadoresporcada 100 colombianos.Lameta delaño erade12,6.

Seharáconventadebienesmueblese inmueblesincautados alaempresaen Colombia,avaluadosen26.246millonesde pesos,revelóinterventoradeDMG.

CRÉDITO SANCIÓN

EXPEDICIÓN CONMEMORACIÓN

Multan bancos por el mal manejo de tarifas

El Bicentenario también navega por el Magdalena

● Por no atender los com-

promisos pactados con la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), en lo que tiene que ver con la fijación de la tarifa de las comisiones que les ● La historia de los aplazadeben cobrar a los comermientos en la licitación paciantes por el uso de las ra el tercer canal privado tarjetas débito y crédito, de televisión parece de los bancos deberán pagar nunca acabar. Ahora la Miuna multa de 15.000 millones de pesos. nistra de Comunicaciones, María del Rosario Guerra, Así lo determinó el ente explicó que el proceso pode vigilancia luego de estudiar 21 recursos de redría extenderse hasta eneposición que presentaron ro o febrero del 2010. las entidades afectadas. De acuerdo con la MinisLa medida toca a Redetra, el Gobierno y la Comibán, Credibanco (y su resión Nacional de Televipresentante legal), admisión (CNTV) esperan connistradores en Colombia tar a finales de octubre de las franquicias Visa y próximo con una respuesMasterCard, así como ta del Consejo de Estado sus bancos asociados, en respecto a las dudas planlo relacionado con la deteadas sobre las presunterminación de la tarifa tas inhabilidades de alguinterbancaria de internos de los proponentes y cambio (TII). si es necesario hacer o no La Resolución dada a una subasta para adjudiconocer ayer dispone que car el canal. Redebán y Credibanco, dentro de los diez días hábiles siguientes deberán La frase informar las Tarifas Interbancarias de TII para ca“Si no se logra da una de sus tarjetas, este año sería en “discriminadas en nivel Comerciantes deberán informar a Superintendencia si en algún caso la tarifa no se rige por lo acordado con las entidades. ARCHIVO/ADN primeras semanas de actividad o categoría de comercio, así como endel 2010”. tregar los estudios técni- comercios, siempre que no hayan sido asumidos María del Rosario G. cos de soporte correspon- por el tarjetahabiente u MINISTRA dientes”. TIC Y COMUNICACIONES. otro tercero”. Y añade que, en conseEl presidente de Fenalcuencia, los bancos debe- co, Guillermo Botero, exDe cumplirse esta previrán “abstenerse” de fijar presó su complacencia ● Cuarenta y cinco minusión y si no hay que hacer tos de audiencia fueron sulas referidas tarifas. por la decisión de la SIC y ficientes para que la ex ajustes al proceso tras el La fijación de dichas ta- señaló que los colombiaconcepto del alto tribunal, rifas, aclara el organismo nos por este tipo de inte- presentadora de noticias y la licitación se podría periodista Adriana Arande control, “deberá hacer- reses durante el 2007 paabrir en noviembre y cese teniendo en cuenta so- garon más de 1,3 billones go tuviera un revés inesperrarla un mes después, perado en su proceso. El lamente los costos asocia- de pesos; en el 2008 la ciro la adjudicación de la juez sexto penal le quitó el dos al negocio de tarjetas fra ascendió a los 2,1 billomisma sería en el 2010. beneficio de la detención bancarias de pago, que co- nes y para este año se proConsultada sobre la conrrespondan directamente yectaba que estaría cerca- domiciliaria y la envió a la veniencia de entregar esta a los servicios de dichas na a los 2,5 billones de pe- cárcel El Buen Pastor. concesión en pleno año tarjetas prestados a los sos. La decisión fue tomada electoral, la funcionaria sedespués de haberla declañaló que el Gobierno no enrado culpable de tres deliEl apunte cuentra impedimentos motos relacionados con una empresa que ella y su espo- Arango fue enviada ayer a la cárcel El Buen Pastor. MAURICIO MORENO rales o éticos suficientes Las entidades asociadas como para detener el proso gerenciaban, y que ter● Las entidades de Bogotá, Banco AV ceso, aún más si se tiene minó por defraudar a más por cárcel por ser madre. en cuenta que la adjudicaVillas, Banco asociadas son Banco de 200 ahorradores. La cifra La Fiscalía la acusó de cap- ción “se realizará bajo un BBVA, Banco Santander, Agrario,Banco BCSC, Adriana Arango, reconotación ilegal de dinero, es- proceso de selección objeBanco Popular, Banco Banco de Occidente, cida porque durante años tafa agravada y no devolutiva”. Bancolombia, Banistmo, GNB Sudameris e fue la imagen principal del ción de dineros. Inversora Pichincha. Banco HSBC, Citibank El Gobierno estima que Noticiero 24 horas y luego Al mediodía de ayer enColombia, Banco En el fondo se pide el de varios telemagazines, tró a la cárcel de mujeres el tercer canal privado de Davivienda, Granbanco, cumplimiento de actos había aceptado cargos pe- millones de pesos de El Buen Pastor. Su espo- televisión podría entrar a Multibanca Colpatria, administrativos y de ro había recibido el benefi- 218 ahorradores captó so, Hugo Javier Coy, fue operar el primero de julio del 2010. Banco de Crédito, Banco compromisos. cio de tener su residencia la empresa de Arango. recluido en la Picota.

Cárcel para Adriana Arango

16.000

UVR

DÓLARESELBARRIL

PESOS

1,84

72,51

186,7191

Redacción Bogotá ● A bordo de la ya emblemática embarcación ‘Florentino Ariza’, que recuerda la agónica travesía por el río Magdalena de este personaje de El amor en los tiempos del cólera, un grupo de artistas, académicos e historiadores recorrerá desde hoy y por diez días nueve departamentos que son bordeados por el afluente más importante del país. La expedición va en búsqueda de los otros ‘gritos’ de la historia que, al ritmo de la agitada vida de las poblaciones ribereñas bañadas por el Río Grande de la Magdalena, forjaron la independencia de la Nación, hace 200 años. Esta iniciativa de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, que fue acogida por la Alcaldía de la capital a través de su programa Bogotá Bicentenario, busca fundir la cultura con la historia, en esta aventura denominada ‘Expedición Bicentenario Gritos que Cambiaron la Historia’. “El grupo de expedicionarios está conformado por artistas seleccionados por convocatoria pública, que desarrollarán un proyecto artístico alrededor el río y la celebración del Bicentenario. También acompañan la expedición historiadores y representantes de algunas áreas artísticas que han desarrollado proyectos sobre los procesos de independencia”, precisa la Fundación. El recorrido incluirá doce ciudades y poblaciones de nueve departamentos don-

Fiscalía mostró video que complicaría a Plazas. FEDERICO RÍOS

Desaparecidos del Palacio serían más ●

El ‘Florentino Ariza’ partirá desde Barrancabermeja (Santander) y llegará hasta Cartagena. ARCHIVO/ADN

La cifra

9 departamentos recorrerá expedición del Bicentenario. de, a la llegada del ‘Florentino Ariza’, se realizarán diversas actividades de intercambio cultural y académico, para reflexionar y celebrar desde ya los 200 años de independencia. Por ejemplo, el recorrido incluye Mompox (Bolívar), que se declaró la primera ciudad libre del Nuevo Reino de Granada, y Barrancabermeja (Santander), que aunque no era puerto en épocas de la independencia, es relevante por la gesta de movimientos sociales como el de los comuneros.

Expedición del Bicentenario “Gritos que cambiaron la historia” Barranquilla

ATLÁNTICO Cartagena

MAGDALENA alamar

Mar Caribe

CESAR

Tenerife Canal del Dique

Mompox El Banco

CÓRDOBA Gamarra

En un recorrido por la ribera de nueve departamentos, se repasará la historia de los gritos de independencia que navegaron por el afluente.

a uc Ca Río

ANTIOQUIA

La Dorada Honda

Barrancabermeja.

SANTANDER

Puerto Salgar

BOYACÁ

CUNDINAMARCA

“El señor Plazas sí tuvo contacto con esos rehenes (...) en términos genéricos, desapareció a esos rehenes dentro de esa estructura donde él tuvo conocimiento, mando y control”. Esas fueron las palabras que usó ayer la fiscal Ángela Buitrago para pedirle a la juez tercera especializada de Bogotá que condene al coronel (r.) Alfonso Plazas Vega por secuestro agravado y desaparición forzada, tras la retoma del Palacio de Justicia, en noviembre de 1985. La Fiscalía, sin embargo, sorprendió al afirmar que pudieron ser 13 y no 11 las personas desaparecidas. Su pista es una conver-

COLOMBIA Área detallada Gráfico CEET

El ministro de Defensa, Gabriel Silva Luján, no terminó el día sin corregir la plana frente a una declaración que había dado ayer a la radio y que provocó revuelo. Al ser consultado so-

No se descarta retiro de Unasur ● Colombia ratificó ayer lo que manifestó en la reunión a puerta cerrada entre los ministros de Defensa y los cancilleres que fueron a la cumbre de Unasur en Quito: que el nuevo acuerdo militar con Estados Unidos se firmará y que el Gobierno está evaluando su permanencia en ese foro suramericano. Este último escenario se fortaleció después del encuentro en Ecuador. Más aún después de que el presidente Hugo Chávez arreció ayer sus críticas contra Co-

Argentina y Bolivia

se sumaron ayer a las críticas del presidente Chávez. lombia, pronunciamientos que encontraron eco en el presidente boliviano Evo Morales y el canciller de Argentina, Jorge Taiana. Silva advirtió que Colombia no descarta abandonar la Unasur si no encuentra en el resto de países que conforman el bloque “sensibilidad” hacia los temas

sación entre el general Jesús Armando Arias Cabrales (‘Arcano 6’), comandante de la Brigada 13 en Bogotá; y el coronel Luis Carlos Sadovnick (‘Arcano 5’) –fallecido–, subcomandante de esa unidad. Arias C. le preguntó al coronel por un vehículo para transportar a 13 personas. Sadovnik respondió que tenía dos carros, ante lo cual Arias (también en juicio) le responde: “Entonces, recogerlos y dejarlos”. El traslado sí se hizo, según otra conversación. En 20 años, solo se han mencionado los nombres de los empleados de la cafetería y de la guerrillera Irma Franco como los desaparecidos del Palacio.

‘Portazo’ de Colombia a mediación española

Aguachica

BOLÍVAR ena

Ministra Guerra. DAVID OSORIO/ADN

El tercer canal, en el 2010

Redacción Bogotá

Petróleo

DÓLARESLALIBRA

Arranca expedición que reconstruye otros ‘gritos de la historia.

Río Magdal

Superindustria sancionó por cobro exagerado de comisiones a comercio.

Café

que le preocupan. “Si no vemos preocupación por el narcotráfico, el armamentismo y el crimen organizado, si no hay sensibilidad por esos temas (...) tocaría evaluar” la salida de Unasur, indicó Silva. El presidente venezolano, Hugo Chávez, manifestó que Colombia “quedó aislado totalmente” en la Unasur al “negarse” a explicar a sus vecinos el alcance del convenio militar. Este acuerdo permite al Ejército de E.U. utilizar 7 bases militares colombianas contra el narcotráfico. –Bogotá, con Efe– Silva (d) y el canciller Jaime Bermúdez, el martes en Quito. AFP

bre la intención del gobierno español, presidido por José Luis Zapatero, para mediar en la tensión diplomática entre Colombia y Venezuela, Silva respondió con un sonoro “Zapatero, a tus zapatos”. Rodríguez Zapatero había ofrecido “facilitar un acercamiento de posturas” entre Bogotá y Caracas. Ayer, en una rueda de prensa conjunta con el canciller Jaime Bermúdez, el ministro Silva se disculpó. Dijo que la suya había sido “una expresión coloquial de alguien que viene de trabajar con campesinos”, en referencia a que su ultimo cargo fue gerente de la Federación de Cafeteros de Colombia. El Gobierno, en todo caso, no considera que la mediación de Madrid sea oportuna para resolver las tensiones entre los dos países.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18

10

El dato

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La Vida

Facebook anunció que ya tiene 300 millones de usuarios y lanzará pronto chat por voz.

MODA COQUETERÍA

Romanticismo en cada prenda de Aura Dajer En su nueva colección, la diseñadora de 25 años se inspiró en el siglo XIX. Soraya Yamhure Jesurun Bogotá ●

Desde que tenía 7 años, Aura Dajer vio a su mamá trabajando en una máquina de coser mientras la imitaba en un aparato proporcional al tamaño de una niña. En ese momento las mujeres de su casa se vestían con prendas similares el mismo día, costumbre que se refleja en el sello personal de su marca. Estuvo a finales de julio en Colombiamoda mostrando su tercera colección que, entre otras cosas, se destacó por los diseños para madre e hija. “La niña siempre quiere parecerse a la mamá mientras que la mayor quiere jugar con su muñeca de verdad”, explica la diseñadora de modas. Para su último trabajo se inspiró en el romanticismo: muchos moños, vestidos camiseros y accesorios funcionales como puños de colores que hacen que una blusa blanca se vea distinta cada vez que se use; y prendedores de flores en tela que también sirven para recoger el pelo. Dice que estudió diseño de modas en Florencia por el ‘made in Italy’, que implica calidad en el diseño, la costura y las telas. No se fue a Milán porque su pasión por el artes la llevó a la ciudad donde se gestó el Renacimiento. Tiene en mente una mujer contemporánea, internacional, muy elegante,

La paseante Por Paola Villamarín

El ‘Transmi’

L

levaba mucho tiempo mirando de lejos Transmilenio, en Bogotá. Veía a la gente apretujada tratando de llegar a su casa o al trabajo. Me llamaba la atención el movimiento constante de su estela roja por la avenida Caracas o por la Autopista. Escuchaba historias sobre cómo le ha facilitado la vida a muchos o cómo es necesario cuidarse para no ser ‘chalequiado’. Pero ahora soy vecina de Transmilenio. Me cambié frente a una de sus estaciones; así que desde que me levanto la veo frente a mi ventana y escucho el sonido del freno del articulado. Y soy testigo, tarde en la noche, del trabajo de limpieza que se le hace a esa estación.

Ahora me gusta

TM y estoy ansiosa por lo que vendrá. Las flores en tela, inspiradas en las mujeres sevillanas y el flamenco, son accesorios que marcan un estilo coqueto. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

Las frases “Yo vendo un ‘look’ que le quede bien a la persona en particular. No a todo el mundo se le ven las cosas de igual manera”.

“Cuando un diseñador es auténtico, siempre puede destacarse del resto en todo sentido. Uno es el embajador de su ropa”.

AURA DAJER, DISEÑADORA DE MODAS COLOMBIANA.

con porte, que aprecia un diseño exclusivo y que necesita lucirlo porque tiene eventos sociales y de trabajo. Por esa razón está vistiendo a la actriz Margarita Ortega para la novela basada en el libro ‘Rosario Tijeras’, del antioqueño Jorge Franco. Atiende a sus clientas personalmente, con cita previa, porque le gusta conocer a las compradoras y

asesorarlas en el vestuario que buscan para alguna ocasión. También hace vestidos de novias, trajes de baño para niñas y diferentes prendas que se enriquecen de pequeños detalles como botones de nácar. Su taller, en Bogotá, está ubicado en el segundo piso de un edificio en la calle 92 con carrera 19. Consulte www.auradajer.com.

Más créditos para estudiar afuera ● Con

Los créditos son para estudiar maestrías y doctorados. F.CAICEDO

el propósito de que más estudiantes colombianos puedan ir a universidades del exterior a realizar maestrías y doctorados, un grupo de empresarios colombianos anunció este martes su compromiso de duplicar el patrimonio de Colfuturo en un monto que llegará a 30 millones de dólares. Los primeros 20 millones de dólares de donaciones se concretaron por parte de compañías como Bavaria, el Grupo Empresarial Colpatria, Julio Mario Santo Domingo y Familia, Harinera del Valle, La

La oportunidad es

para profesionales que manejen otro idioma. Alquería, la Organización Carlos Ardila Lülle y la Organización Luis Carlos Sarmiento Angulo. El presidente de la junta directiva de Colfuturo, Luis Carlos Sarmiento Angulo, dijo que con los nuevos recursos la entidad podrá otorgar créditos-beca a unos 1.000 estudiantes por año, cifra muy supe-

rior a los 120 que se han dado –en promedio– desde la fundación del organismo en 1991. De los créditos otorgados hasta el momento, unos 2.567 se han destinado a estudiantes de maestría y 627 de doctorado. Entre los requisitos para aplicar están ser colombiano y profesional; haber sido admitido a maestría o doctorado en una universidad del exterior de excelencia académica y dominar una segunda lengua. El monto máximo a financiar son 50.000 dólares.

Pero mi cambio de residencia implicó algo más: ahora soy usuaria, o intento serlo, de TransMilenio. Pero vivo confundida. Ayer pedí un plegable con las rutas y me dijeron que están agotados. Así que dependo de todo el mundo, sobre todo del soldado bachiller que siempre está en esa estación y a veces de la persona con menos afán que anda por ahí. Tan desubicada me ha visto mi novio, que me llama diez minutos después de que salgo a ver si agarré la ruta adecuada. Aunque el camino ha sido un poco tortuoso porque paso unos diez minutos ubicándome, me gusta usar TransMilenio. Me sorprende tal y como me ocurrió cuando conocí los metros de Lisboa o de Washington. Es único en nuestra ciudad y es para nuestro completo beneficio. Así que me soporto los trancones de las nuevas troncales solo porque pienso en lo que vendrá. paolavillamarin@gmail.com


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18

12

El dato

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Deportes

Hoy termina el prequaly de la Copa Petrobras de tenis, en la Academia Forest Hill.

SELECCIÓN DECISIÓN

MERCADO

La casa será Medellín Colombia jugará contra Chile en el Atanasio, el 10 de octubre a las 5:00 p.m.

Redacción Bogotá ●

El partido entre Colombia y Chile se jugará el sábado 10 de octubre a las 5 p.m. en Medellín. La noticia será confirmada por la Fifa una vez divulgue la lista de árbitros para la fecha 17 de la eliminatoria al Mundial de Suráfrica 2010. Tan confirmado está que, según se conoció, miembros de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile ya se encuentran en Medellín reservando hotel para la con-

centración y buscando una cancha de entrenamiento. La Fifa ordenará que todos los juegos de la jornada 17 se disputen simultáneamente. Las autoridades de la Confederación Suramericana de Fútbol y

de la empresa Traffic ya están enteradas de la sede del encuentro. La Selección ha jugado sus dos últimos partidos de la eliminatoria en el estadio Atanasio Girardot. El primero fue el 10 de junio, cuando le ganó a Perú

1-0, con 32.300 espectadores en las tribunas. El segundo, el 5 de septiembre, fue contra Ecuador: ganó 2-0 y asistieron 42,427 espectadores. Los integrantes del equipo habían elogiado ya el apoyo del público en la ciu-

El apunte México será el examinador de la selección ● La nómina de la

selección Colombia, que disputará un juego amistoso contra México el próximo 30 de septiembre en el estadio Cotton Bowl de Dallas

(E.U.), se conocerá apenas dos días antes, cuando los integrantes del equipo se desplacen a territorio estadounidense, El técnico Eduardo Lara adelantó que serán

llamados para ese compromiso los futbolistas que actúan en el torneo local y algunos de la Liga mexicana que le sean facilitados, pues no es una fecha Fifa.

dad aunque en el último encuentro se quejaron del estado de la cancha del Atanasio Girardot, un tema en el que se está trabajando para arreglar los baches que denunció también el cuerpo técnico. “Hemos hablado con los jugadores y ellos quieren ir a Medellín. Dicen que en Bogotá se sienten ahogados, que muy probablemente Chile se puede traer 10 o 12 jugadores a trabajar acá y buscar una adaptación. Los jugadores nuestros no se sienten confíados con la altura”, había dicho el DT Eduardo Lara sobre la sede.

El estadio Atanasio Girardot, que en el último partido registró más de 42 mil espectadores, le ganó el pulso a El Campín y será sede del duelo contra Chile. ARCHIVO/ADN

San Lorenzo ya hizo su oferta.

Quieren a Jackson ● San Lorenzo de Argenti-

na, específicamente su técnico Diego Simeone, volvió a pedir la contratación del chocoano Jackson Martínez. Y el grupo inversor que maneja al ‘ciclón’, dicen desde Argentina, ya tiene arreglada la compra del pase de Martínez en dos millones de dólares. Sin embargo, el presidente del Medellín, Jorge Osorio, le dijo a Futbolred que tiene planeado viajar a México D.F. para hablar con el América, que quiere llevarse a Jackson para la próxima temporada. De hecho, su oferta económica sería más atractiva para el DIM, propietario del 70 por ciento de los derechos deportivos del jugador, de 22 años de edad. Otro detalle: “Si Jackson se vende necesariamente tendrá que quedarse hasta fin de año”, dijo Osorio, y Simeone necesita un punta ahora para la Copa Suramericana. “Nosotros no aceptamos las ofertas que se habían hecho desde Argentina. Ahora nos interesa hacer otro tipo de negocios”, había dicho Osorio Ciro respecto del delantero de moda en Colombia.

LIGA CAMPEONES

JUEGOS CANDIDATURA

ElInter-Barcelona terminóentablas

Alcalde anuncia unos “juegos compactos”

● El que debía ser un duelo de artilleros entre dos de los mejores 9 del mundo terminó en tablas. Zlatan Ibrahimovic y Samuel Eto'o, del Barcelona y el Inter, respectivamente, empataron 0-0 y a Zlatan y Samuel apenas se les vio, sobre todo a este último, que sólo apareció una vez. Ibrahimovic, a quien la afición interista recibió de uñas, no hizo mucho más: dos controles de cierta dificultad tras sendos pases magistrales de Xavi que al

final no acertó a rematar. Con todo, el conjunto azulgrana mereció los tres puntos. Pudo golear cuando peor jugó y tuvo al Inter encerrado en su campo en la segunda mitad. En otros resultados, Liverpool derrotó a Debreceni VSC 1-0, Lyon a Fiorentina 1-0; Dynamo de Kiev a Rubin Kazán 3-1, Sevilla a Unirea Ur. 2-0 y Olympiakos a AZ Alkmaar 1-0. Stuttgart empató con Glasgow 1-1 y Standard Lieja cayó 2-3 ante Arsenal.

Lionel Messi tuvo una opción de gol pero remató desviado. AFP

● “La fortaleza de Bogotá son los juegos compactos” alrededor del parque Simón Bolívar, indicó ayer el alcalde de Bogotá Samuel Moreno. La ciudad, que busca la sede de los Juegos Panamericanos 2015, tiene el 95 por ciento de los escenarios deportivos que se usarán a menos de tres kilómetros de la zona donde se prevé construir la villa panamericana. Según el alcalde, los atletas “van a tener la posibili-

dad de movilizarse a pie y eso no lo van a tener ni en Lima (Perú) ni en Toronto (Canadá)”, las otras dos ciudades en liza. “Estamos muy optimistas” sobre las opciones de la candidatura de Bogotá, que está a la espera de la decisión que tome la Odepa en la asamblea de Guadalajara (México), en noviembre próximo. Otra fortaleza de Bogotá, según Moreno, es que “la mayoría” de escenarios está lista.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

13

Cultura&Ocio

“Es una obra sobre los 50 del hombre y sus complicaciones” Diego Trujillo. ’Qué desgracia tan infinita’.

FESTIVAL INAUGURACIÓN

ELENCUENTRO delséptimoarteconlosdemás Hoy, en el Municipal, revelan ganador de Premio de Novela. Redacción Cali ●

Artes plásticas, letras, poesía, música, danza y teatro saldrán a escena desde hoy y hasta el 27 de este mes en el XIV Festival Internacional de Arte de Cali. El evento, que tiene como su consigna ‘Las artes y el cine se encuentran’, tiene hoy la inauguración, a las 7:00 p.m., en el Teatro Municipal, con entrada libre. Esta noche se sabrá el ganador de la quinta versión del Premio de Novela La otra orilla de Grupo Editorial Norma. Este año el premio asciende a los 200 millones de pesos. Además, se reconocerán los méritos de artistas los que trabajan en pro de la cultura. Algunos de ellos son David Manzur con la medalla al Mérito Toda Una Vida y el hombre de radio y televisión Bernardo Hoyos con Mérito en Promoción Cultural. La Universidad del Valle se une a la celebración del Festival desde el mediodía en la cinemateca. A las 12:15 p.m. se presenta la película argentina, escrita y dirigida por Eliseo Subiela en 1986: ‘El hombre mirando al Sudeste’. Del mismo director a las 2:15 p.m. ‘Últimas imágenes del naufragio’ Las proyecciones son el auditorio N˚5, con entrada gratuita. También, el viernes,

LIBRO DEL DÍA

Trujillo,paramayores de50 ●

Descubrir la próstata, la desaceleración del metabolismo y tener en el baúl de los recuerdos su última erección, estarán en el stand up comedy ‘Qué desgracia tan infinita’. Las frases típicas de los hombres cuando pasan los 50 tienen como protagonista a Diego Trujillo, el Ministro de defen-

Top4100.5 Radio Uno

Apaporis, un documental premiado de Antonio Dorado, hace parte del Fesrtival. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte Festival de salsa ● Homenaje a José Pardo

Ll. con Vicente Gallego, a las 4:00 p.m. A las 5:00 Humberto Corredor se refiere a generación de Paladium. Cheo Feliciano habla del sexteto de Joe Cuba, a las 6:00 p.m. A las 8:00 hay bailarines. Centro Cultural de Cali.

‘Fundido a negro’ y ‘Lado oscuro del corazón 1’, desde las 2:15 p.m. El viernes, Bellas Artes, a las 11:00 a.m. es el conversatorio del mejicano Carlos Prieto y Bernardo Hoyos; y recital de violonchelo. En la Bilblioteca, a las 3:30 p.m., es la mesa redonda de literatura y cine con Luis Ospina, Carlos Moreno, Víctor Gaviria, Roberrto Rubiano y mode-

OBSEQUIO ADN

● Con un ambiente román-

Sandra Anne dicta conferencias sobre el poder de la conciencia y la energía personal. Tiene una práctica de psicología privada y lleva más de 20 años enseñando la atracción energética.

HUMOR NEGRO sa, en la serie ‘El Capo’. La obra se repite luego de tres meses porque “tuvo mucho acogida, plantea situaciones complejas como el examen de próstata”, dice sonriente el actor. Dónde: EnelTeatroJorge Isaacs Cuánto: $15.000a$45.000 Cuándo: Hoy ymañana

Diego Trujillo vuelve con su obra sobre la próstata. ARCHIVO

Chipichapetendrá escritores yamor

TÍTULO: UNAVIDA MÁS MAGNÉTICAEN28DÍAS AUTOR: SANDRAANNETAYLOR EDITORIAL: NORMA

Imperdibles

tico y cultural, el Centro Comercial Chipichape invita a la celebración del Día del Amor y la Amistad. Allí se abrirá un espacio de conversatorios en vivo con escritores de la pasada Feria del Libro de Bogotá, así como la videoconferencia el sábado (3:00 p.m.) con Ángela Becerra desde Barcelona. Al primer lector de ADN que escriba al correo emily.gallego@gmail.com recibirá el libro ‘Ella que todo lo tuvo’, autografiado por Ángela y a entrada al conversatorio en zona VIP.

El viernes, a las 4:00 p.m. Gloria Lorsa habla de musicoterapia; a las 6:00 Silvia Parra de 300 direcciones más útiles en Internet; a las 6:30 llega la Sinfónica del conservatorio Antonio Valencia; a las 7:30 Patricia Lara habla de ‘Mujeres de la guerra’. El sábado, a la 1:30 Jennie Kent se refiere a libros de temas infantiles; a las 4:30 Pilar Castaño con ‘’Señor Espejo’; a las 6:30 con Lizcano. Habrá descuentos del 20 por ciento en almacenes de música, libros, joyas y lujo.

rado por Carlos Patiño. En el Banco de la República, a las 5:00, en un conversatorio estará el ganador del Premio Norma de Novela con los jurados Jorge Volpi (México) y Roberto Ampuero (Argentina). Y en el Municipal, a las 6:30, ‘Apaporis, en busca de un río’, documental premiado de Antonio Dorado. En vivo estará allí la Orquesta Filarmónica.

1.Malo-LosGenios delVallenato 2.Tragado detiPeterManjarres 3.Noches grisChicoJaramillo 4.Hedecididovolver -JhonnyRivera Dónde: RadioUno.100.5 Cuánto: Gratis Cuándo: Eneltranscurso delaprogramación deldía.

TEATRO

Un robo ‘oportuno’ ● Un

ladrón que se mete a una casa lujosa y un par de amantes descubiertos en el mismo escenario pondrán en el telón la hipocresía del ser humano. La obra ‘no hay ladrón que por bien no venga’. 516 3189.

Dónde: CaliTeatro Cuánto: 10.000y14. 000 Cuándo: Desde hoyhasta eldomingo.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18

14 Cultura&Ocio

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Al toque Disco Humbug Artista ArcticMonkeys País Inglaterra

El cuarteto inglés Arctic Monkeys vuelve a anotar otro gol mundial con este disco de especial factura que muestra a una banda como debe ser: haciendo muy buen rock con fórmulas básicas y sin enredarse en florituras y sesiones fotográficas.

Disco ThugMuzika Artista Kontent País Colombia

Esta compilación de fraseos duros y sentidos escritos durante varios años es el álbum debut de Kontent, un rapero bogotano recorrido que emergió de la mano de La Etnnia, desde el barrio Las Cruces. El disco es editado por el sello 5-27.

Disco Curiosalacaradetupadre Artista Melendi País España

Desde el 2003, el cantante asturiano Ramón Melendi empezó a ganar espacio como la posible nueva figura de la canción popular en España, gracias un perfil particular: se mece entre el pop de Alejandro Sanz y la acidez de letras de Joaquín Sabina.

Caja de Resonancia Por Carlos Solano

Música por caridad

Angele Phase abrirá ¿ conciertodeDepeche El grupo estará el 10 de octubre en el Parque Simón Bolívar. ●

Alejandro Sanz, cantante. EFE

Sanz en Bogotá Elcantantey compositor españolAlejandro Sanzclausurarála veladadelaoctava versióndelos premios MTV Latinoamérica,en Bogotá,elpróximo 15deoctubreen Corferias.

Hasta hace unas semanas, la banda bogotana Angele Phase había encontrado más reconocimiento en Europa que en Colombia, tal vez por su relación con los sonidos de británicos de Factory Records -la casa de Joy Division- y el electro clash de Ladytron. Ahora no solo tienen una nominación a los Premios Shock 2009 como mejor artista electrorock,

sino que han sido elegidos para abrir el concierto de la legendaria Depeche Mode, en el Parque Simón Bolívar, el próximo 10 de octubre. Detrás de un ‘look’ urbano y retro como el de The Velvet Underground, se encuentra el núcleo del grupo, la pareja de esposos Mónica Pardo y Peter Salmang. Ella, quien hace las voces en todas las can-

ciones, es además una actriz que ya ha hecho sus pinos en televisión en ‘Niños ricos, pobres padres’ y ‘Sin senos no hay paraíso’ (Telemundo). ‘The Butterfly’ es el primer sencillo del grupo, que ya ha rotado en la estación de radio Radiónica. Su álbum ‘Magnetophonband’, que se estrenó en abril de este año, ya es distribuido en Europa, Ja-

pón, China, Australia y Canadá por el sello independiente francés Le Son du Maquis. El sonido del grupo surge de las exploraciones de Salmang dentro de la cultura del rock de Liverpool, donde estudió música y composición. Reconoce que tiene una fuerte influencia de Pink Floyd en cuanto a la preocupación por crear atmósferas progresivas.

Juanes, compositor. EFE

Juanes leescribe algrupoMenudo

Angele Phase se puede escuchar en www.myspace.com/angelephase. Encuentre en Vive.in el video de ‘The Butterfly’. ARCHIVO PARTICULAR.

● Integrantes

de la agrupación Menudo contemplan sacar al mercado una nueva producción que incluirá composiciones de Juanes, Luis Fonsi y Aleks Syntek. El cantante Ricky Meléndez dijo que piensan incluir también temas inéditos, así como canciones de los inicios de la agrupación, a finales de la década de 1970 y principios de 1980, como ‘A volar’ y ‘Señora mía’. -Efe-

Kany García produjoconmáslibertad ● La cantautora puertorri-

Kany García comenzó desde pequeña a estudiar música clásica. EFE

queña Kany García, ganadora de dos premios Grammy Latino, dijo que se sintió más libre en su debut como productora de su nuevo disco, ‘Boleto de entrada’. Explicó que la libertad que tuvo durante la grabación del álbum contrasta con la de su anterior disco, ‘Cualquier día’, para el que viajó a México a ponerle la voz a

las canciones y luego regresó a la isla para terminar de producirlo. Recordó que durante el proceso de producción viajó por tres meses al estudio de grabación en Miami (Florida) de lunes a viernes y regresaba a Puerto Rico los fines de semana. El disco incluye la colaboración del reguetonero Tego Calderón. -Efe-

Para dónde va nuestra producción musical? ¿Podemos lograr que brillen masivamente en el mundo otros nombres distintos a Juanes y Shakira? Algunas ideas pueden surgir de un buen diálogo entre quienes protagonizan toda esta esfera en constante transformación. El lunes y martes se celebrará en Bogotá el evento Resonancia Colombia -ninguna relación con esta columna, mera coincidencia-, un encuentro de participantes en la escena musical. En los conversatorios se hablará de todo. Por ejemplo, de si funciona o no que los artistas se relacionen con marcas comerciales, como el caso de la publicidad en la que Fonseca se deleita con una reconocida margarina; otro escenario, el de la proyección internacional, visto desde casos de éxito como Bomba Estéreo o La 33. También, cómo los medios pueden jugar un papel en la promoción de artistas nacionales. En ese, participaré como panelista, y me gustaría compartir desde ya una mirada en torno al tema: si bien la escena necesita apoyarse mutuamente, tampoco se trata de alimentar un paternalismo inapropiado. En otros escenarios como el cine, la llamada Ley de Cine generó un cambio en el chip que era necesario. Algo similar debe pensarse con la música. Por supuesto, la llamada ‘payola’, que es el sucio derecho que obtienen algunos artistas pagando dinero a programadores de radio, es el otro filo de la historia. Los medios deben comprometerse a erradicar la payola, que afecta directamente la creatividad y mella el escenario de los artistas más experimentadores, aquellos que son realmente los más valiosos: los llamados a crear nuevas músicas. Los invito a seguir el desenlace de Resonancia Colombia. La entrada es gratuita, solo es necesario inscribirse en la página www.resonanciacolombia.org www.eltiempo.com/participacion/resonancia


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:18


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 17/09/09 - Composite - PATPAT - 17/09/09 00:19

16 La Otra Página

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY

LA CARICATURA

Por Ricardo Villalobos

ARIES 22 de marzo a 20 de abril

Hoy está inspirado para avanzar en su profesión con la determinación que le caracteriza. No permita que los conflictos de su pareja lleven las cosas a un estado caótico.

TAURO 21 de abril a 21 de mayo

Día para que encuentre el camino de la coincidencia en el amor y para que pueda superar las diferencias de los tiempos pasados. El sentido común en su trabajo será su mejor consejero.

GÉMINIS 22 de mayo a 22 de junio

Haga los cambios que considere procedentes en su vida sentimental y no deje para mañana lo que hoy debe hacer. Cuente con el mejor de los ánimos para hacer correctivos laborales.

CÁNCER 23 de junio a 23 de julio

Surgirán terceras personas en las que podrá ampararse para superar las diferencias en el amor. Podrá establecer nuevas reglas en su profesión para que el éxito sea posible.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Los ajustes que haga en su actividad profesional le traerán los mejores resultados. Organice su tiempo de forma tal que pueda dedicarle una parte de su energía a su pareja.

Día adecuado para que promueva con su pareja nuevos proyectos de vida. Asuma una actitud mucho más flexible en su profesión ya que de esto depende su éxito futuro.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

ACUARIO

PISCIS

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Ante la crisis presente en su vida sentimental dispóngase a realizar ajustes. Hoy se dará cuenta que existe futuro en su profesión y que debe avanzar con mayor determinación.

Exprese lo que siente en el amor y dispóngase a compartir de una manera mucho más afable con su pareja. Establezca las bases de un nuevo futuro en su profesión.

Así sienta que las cosas no funcionan en el amor, cuente con la mejor actitud. Hoy puede cometer graves errores en el ejercicio de su profesión lo cual le exige tener mucha cautela.

Estarán dadas las condiciones para que pueda rehacer sus acuerdos en el campo sentimental. Trate de optimizar las alternativas presentes en su vida profesional.

No puede permitir que sus crisis personales como consecuencia de su manera de pensar afecten negativamente lo que ha construido en el amor. Pase de la teoría a la acción.

Aproveche este día para superar las diferencias del pasado en el campo sentimental. Llénese de argumentos sobre la manera de hacer las cosas en su trabajo.


ADN CALI SEPTIEMBRE 17