<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:16
Cali MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 262- PROHIBIDA SU VENTA
LA CUNA DEL JAGUAR Nuevo parque natural Yaigojé Apaporis está entre Amazonas y Vaupés. ● Pág. 10
DAS nos espía: Venezuela No se aclara quiénes fueron los autores de la masacre de colombianos en ese país. ● Página 8 ADN Ambiental
ADENTRO
Agro en en aulas de clase
PÁGINA 9
El acuerdo con E.U., sin revisión Gobierno firmaría sin pasar por Legislativo.
● Página 3
Alianza
Estudios de grabación. ADN PÁGINA 4
Takeshima, con premio nacional Talleres a 36 jóvenes para producir cortos.
La ciudad cumplirá 500 años. Ropa interior y trajes de baño para la temporada presentó Leonisa en su desfile ‘Colombia, un jardín de sueños’. LEONARDO CASTRO / ADN
Colección
Impuesto, desde los 2,3 millones
Pasarela de color y belleza
Con ese salario se pagaría retefuente.
Pedrería, canutillos y lentejuelas en desfile en el hotel Inter.
PÁGINA 6
Apuesta por Cali en 2036 ● Página 2
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 21:16
2
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
Línea ADN Cali
Cali
Si tiene comentarios, llame al 683 6000 Ext. 134 y 136 Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
´Pico y placa
¡Click!
Particulares
9y0 Servicio público
1y2 Uiversidad Icesi Seminario Seguridad Antivirus en Internet será el tema de un seminario que se realizará hoy en la universidad Icesi. Esta actividad se desarrollará de 10:30 de la mañana a 12:30 de la tarde en el auditorio 4. Entrada libre. Mayores informes: 555 23 34.
Con deseos como ‘juventud libre de drogas’, ‘amor’, ‘honestidad’ y ‘tener equilibro en la vida’, niños y niñas
En la vía
participaron en una jornada contra el maltrato infantil realizada en la plazoleta del Centro Administrativo Municipal (CAM). Los pequeños expresaron sus deseos en esta actividad promovida por la Alcaldía y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf). JUAN CARLOS QUINTERO / ADN
Basuras En la Calle 11 con carrera 9 del barrio El Calvario, uno de los dolores de cabeza es el manejo inadecuado a la disposición final de las basuras, lo que da mal aspecto al sector.
Elecciones Por Internet El 6 de noviembre se cierran las inscripciones para los comicios del Consejo de Juventud. Ingrese a: www.cali.gov.co
Top 5 Amor Stereo 98.5 1. Colgando en tus manos - Carlos Baute y Martha Sánchez. 2. Yo no sé mañana Luis Enrique 3. Recuérdame -La Quinta Estacion y Marc Antony. 4. Día tras día - Andrés Cepeda 5. Baja la guardia Santiago Cruz
ALCALDÍA UNIVALLE
Cali ‘alista motores’ para ser otra ciudad en 2036
Alianza convoca a sumar ideas que revolucionen la ciudad en sus 500 años. consiste en un diagnóstico estratégico de la situación actual y de las perspectivas de la ciudad en el tema de desarrollo institucional y servicios públicos con alcance de corto, mediano y largo plazo. Entre 2009 y 2010, se ejecutarán las consultas ciudadanas y construcción de visiones compartidas de futuro y la tercera fase consistirá en la validación de la visión compartida de futuro y definición de visiones estratégicas, que se pondrá en mar-
Redacción Cali ●
Promover una transformación productiva y social para cuando Cali cumpla sus 500 años. Esa es la visión 2036, una alinaza en la que están unidas la Alcaldía de Cali y el Instituto de Prospectiva, Innovación y Gestión del Conocimiento de la Universidad del Valle, empresarios y líderes de la sociedad civil. El alcalde Jorge Iván Ospina que la convocatoria es abierta para que todos los sectores participen en esta iniciativa que, además, se convertirá en una de las metas del Plan de Desarrollo Municipal2008-2011 ‘Para vivir la vida dignamente’. Javier Medina Vásquez, director del proyecto, dice que desde el mes de septiembre y hasta diciembre de este año se llevará a cabo la primera fase, que
cha entre 2010 y 2011. El desarrollo humano y social, territorial y medio ambiente, y tecno-económico son los otros ejes temáticos que serán trabajados en el proyecto con el que se busca una Cali mejor, anota María Claudia Espíndola, de Univalle. El 4 de noviembre, un grupo de expertos expondrá sobre la incidencia de la empresa en el proceso de transformación de la ciudad y su responsabilidad social.
El apunte Comunidad, partícipe en visión de ciudad ● El próximo 4 de
El alcalde Jorge Iván Ospina socializó el proyecto. HUGO GIRALDO
noviembre será el seminario Desarrollo Institucional y Servicios Públicos, con un foro abierto al público en el que se efectuará una consulta interactiva y un taller de discusión interna
con un grupo de expertos que identificarán las principales tendencias y focos de interés para centrar la visión Cali 2036. Los interesados deberán inscribirse entre 7:00 y 7:45 a.m. en el Club de Ejecutivos de Cali.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 21:17
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
Léanos
Cali
Diario ADN se puede consultar a través de la página web. www.diarioadn.comco
CVC AMBIENTE
En breve
‘Agroeducación’ en el Niño Jesús de Praga Premio a propuesta escolar que exorciza el desplazamiento.
Un festejo cultural en cerro Cristo Rey
Jóvenes elegirán Consejo Municipal
OESTE. Con trabajos de ar-
CENTRO. Hasta el 6 de novimbre estarán abiertas las incripciones para los jóvenes de 14 a 26 años que deseen elegir el Consejo Municipal de Juventud 2009 2012. Hay 84 puestos de inscripción. Info: 8896332.
tesanias, gastronomía y flórez hechos por madres cabezas de hogar, el cerro de Cristo Rey durante el fin de semana celebró su cumpleaños número 56, en compañía de sus fiales visitantes.
Sainc construiría ciudadela educativa
Redacción Cali ●
Con pala en mano, los 1.240 estudiantes de la institución educativa Niño Jesús de Praga del corregimiento Bajo Calima de Buenaventura, ayudan a recuperar las prácticas tradicionales y productivas que la violencia un día los hizo dejar. Desde hace 5 años, alumnos de preescolar, bachillerato y las jornadas nocturna y sabatina, en su mayoría de familias desplazadas por la violencia, aprenden mucho más que matemáticas, ciencias sociales o educación física. La agricultura, el engorde de gallinas y cerdos, la caza, y la pesca ahora hacen parte del cronograma del plantel educativo, liderado por doña Miriam Angulo Mosquera, y en el que le apuntan al cuidado del medio ambiente, seis horas a la semana. Fortalecimiento a las estrategias pedagógicas de conservación de las prácticas tradicionales, uso y protección de la biodiversidad es el nombre de este novedoso proyecto con el que, además de contribuir al mejoramiento de una economía autosostenible para las familias de la zona, se llevaron el primer lugar en el II Concurso de Proyectos Ambientales Escolares de la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC).
Los 56 años de la escultura.
trucción tiene alternativas de desarrollo con base a las sustentabilidad, la responsabilidad social y la biodiversidad, es lo que se verá en Biocasa 2009. Este VI Encuentro Internacional de Hábitat Sostenible organizado por Camacol se realizarán 24 conferencistas nacionales e internacionales dirigidas entre algunos temas a la eficiencia energética, dimensión social del territorio, al igual que, renovación y sostenibilidad urbana. En este espacio, que va del miércoles al viernes en el Centro Cultural de Cali,
ORIENTE. Sainc Ingenieros Constructores S.A sería la firma encargada de construir la Ciudadela Educativa, Nuevo Latir, en la Troncal de Aguablanca. Un comité evaluador de la Emru le dio calificación favorable.
La Biblia festejará su día en plenaria CENTRO. Este jueves el
Concejo de Cali celebrará por primera vez el Día de la Biblia con participación de la Alcaldía, la Secretaría de Cultura y el Museo de Arte Religioso. El acto es a las 3:30 p.m. Entrada libre.
Maqueta de la ciudadela.
Espantaron el dengue ●
Pesca, agricultura, engorde de gallinas y cerdos hacen parte de las actividades. ARCHIVO PARTICULAR
El apunte Profesores y estudiantes por el ambiente ● La rectora Miriam
Angulo Mosquera dijo que a la fecha trabajan en la recuperación de terrenos a través de la siembra de árboles distribuidos por el vivero comunitario. Se instalarán canecas para la clasificación de
Biocasa, por un hábitat sostenible ● Un evento donde la cons-
3
tendrá como novedad la presentación de la primera experiencia de comunidad bioclimática, Sayab, proyecto habitacional desarrollado por IC Prefabricados S.A En el desarrollo de Biocasa 2009 se conocerán detalles del ente certificador europeo BRE Group, Sustainable Construction Of Buildings y los pasos del gremio para llegar a él. Para este punto de la agenda habrá una conferencia sobre la importancia de la certificación que estará a cargo de Matt Dickinson, miembro de esta organización.
residuos sólidos, tanto en las 6 sedes de la institución como en las calles, para que la comunidad adquiera este hábito. Son 55 docentes quienes ayudan a sembrar la semilla entre los escolares.
“El proyecto surgió de la necesidad de la comunidad de recuperar sus tierras, tras volver del desplazamiento, y las labores tradicionales en la zona desde hace muchos años. Lo más importante es que se hace de una manera en la que la tierra no se vea perjudicada”, cuenta el profesor de Agropecuaria, Alejandro Hurtado Murillo.
Basuras, escombros, calles en mal estado que estancan el agua y llantas usadas como materas son unas de las causas que ocasionan el dengue. A esta conclusión llegaron los líderes comunitarios de la comuna 6 quienes durante tres semanas intervinieron un espacio público en la carrera 9 entre calles 74 y 76, Floralia. Estos habitantes hicieron un diplomado sobre gestión de espacios públicos saludables, que hace parte del proyecto que ejecuta el Grupo de Epidemiología y Salud Poblacional
La cifra
40 habitantes de comuna 6 aprendieron gestión de espacio público. de la Escuela de Salud Pública de Univalle, ‘Una estrategia de intervención de dengue con enfoque de ecosalud’. El sábado pasado la Junta Acción Comunal, Floralia I Sector II entregó el espacio recuperado.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 21:16
4
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
Xprésate
Cali
Si tiene comentarios, llame al: 683 60 00 Ext. 134 y 136 Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
RECONOCIMIENTO AUDIOVISUAL
En breve
Premio Mincultura para el esfuerzo de Takeshima
Familias en Acción al desplazamiento CENTRO. En los Cali espera a quienes tienen Sisben 1, en situación de desplazamiento, y que tienen hijos menores de 18 años. Deben llevar originales y copias de cédulas de la madre o del padre; y papeles de hijos.
Escogen estudio caleño para capacitar a 36 jóvenes y producir dos cortos. Redacción Cali ● El Ministerio de Cultura
oficializará hoy en Bogotá el reconocimiento que hizo al trabajo de los Estudios de Grabación Takeshima en mayo entregándole el premio Imaginando Nuestra Imagen (INI). Según la directora de los estudios, Patricia Elena Patiño, una de las cosas más importantes de haber ganado es que hace varios años el Valle y Cali no obtenían este reconocimiento. El premio consiste en el apoyo del Mincultura para que Takeshima responda por la capacitación de jóvenes de sectores de bajos recursos en producción cinematográfica. Y para eso, el Ministerio envía desde Bogotá un grupo de expertos con reconocida experiencia y trayectoria nacional a dictarles talleres de guión, dirección, producción, realización, dirección de actores, de artes, de fotografía y de sonido. La capacitación termina con el rodaje y montaje de un cortometraje. Aunque el premio se entregará hoy, los jóvenes seleccionados están trabajando desde mayo pasado. De un grupo de 150 que se presentaron, se seleccionaron 50 y hoy los que están trabajando en dos cortometrajes son 36 muchachos. “El Ministerio lo que buscaba era una entidad con reconocimiento y capacidad para ejecutar el pro-
yecto”, explica Patiño. Y esas dos condiciones las ha mostrado de sobra Takeshima, creada en el 2000 con aportes del Gobierno japonés. Los cortos que están trabajando los muchachos se llaman ‘La letra con sangre entra’ y ‘Minutos a 300’. Esta semana termina la grabación de ‘La letra con sangre... en la gale-
El apunte 4 años de reconcomiento de Mincultura ● Desde hace cuatro
años, Takeshima tiene reconocimiento del Ministerio de Cultura, porque eso hace que se está ganando el premio Compartiendo Territorio. Consiste en la escogencia de las mejores figuras
nacientes de la música para grabarles la primera producción. El de este año, Takeshima se lo ganó entre 1.000 propuestas. Según su directora, Patricia Patiño, hacen entre 6 y 7 grabaciones al año.
ría de Alameda, y la semana entrante le corresponde el rodaje a ‘Minutos a 300’. Se espera que el montaje de los dos cortos esté en noviembre. El proceso terminará el 3 de diciembre con la premiere. “Aunque Takeshima y la Secretaría también aportamos recursos para ejecutar el proyecto, es un reconocimiento que posiciona a Cali”, puntualiza Patiño.
Atienden de 7 a.m. a 4 p.m.
Cita de Ingenieros Industriales en Cali SUR. Mañana en el auditorio 1 de Icesi se llevará a cabo el XVII Encuentro Universitario. Se expondrá el tema ‘Logística militar con visión al mundo industrial’. Será desde las 8:00 a.m. hasta las 4:30 p.m.
Bloque contra el delito en el Valle TULUÁ. “Aquí vamos a te-
ner que tocarnos todos la conciencia a ver qué vínculos quedan con las Farc, con los ‘Rastrojos’, con ‘Los Machos’, dijo el Presidente al pedir un bloque contra el delito en el centro del Valle.
Citaron a dueños de tierras En los estudios de Takeshima se abre espacio a talentosos que no tienen cómo producir audios ni videos. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN
Palmas para las Américas ●
Metrocali empezó a dar pasos para el embelleci- La cifra miento de las calles que están siendo intervenidas con la llegada del sistema masivo de transporte. Sus voceros anunciaron millones contrató ayer el comienzo de la Metrocali para obras en siembra de 72 palmas bo- la Avda. las Américas. tella (conocidas como Roytonea regia), de 7 metros Se verán desde la gloriede altura. ta de los Seguros Sociales Las colocarán a una dis- hasta el Hotel Torre de Catancia, unas de otras, de 8 li. metros en el separador “Se busca recuperar el central de 2,5 metros de la carácter histórico, la conAvenida de las Américas y cepción inicial de esta vía a lo largo de 887 metros como conexión visual y urde longitud de la vía. bana entre el centro y la
47.700
Estación del Ferrocarril”, explicó Metrocali. Y recordó que la Avenida de las Américas consta de dos carriles exclusivos para el MÍO (uno en cada sentido de circulación vial), cuatro carriles mixtos (dos por calzada) para el vehículo particular. Además, de protección peatonal en las bocacalles, mediante pompeyanos, andenes y separador central arborizado paisajísticamente; intercambiadores en el espacio público y facilidades de accesibilidad para discapacitados como rampas.
Comenzó siembra de 72 palmas en la Avenida. LEONARDO CASTRO / ADN
● Los propietarios de las tierras en el corredor CaliJamundí tienen una cita en el Concejo de la capital del Valle. El concejal Nelson Garcés Vernaza, pidió esa presencia de ciudadanos al director de Planeación de Cali, Johannio Marulanda Arbeláez. Dijo que la idea es despejar comentarios sobre prácticas en el Concejo “situación que debe ser aclarada por parte de quienes hoy son representantes o dueños de planes parciales”. La Comisión del Plan y Tierras del Concejo tiene para estudio cinco Planes Parciales: El Capricho, Cachipay, El Verdal, Piedra Chiquita y Estación Intermodal (que servirá de estación de cabecera al transporte masivo MÍO). El concejal Fernando Alberto Tamayo señaló la falta de asistencia en temas como el Plan Parcial Centro Intermodal de Pasajeros del Sur.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:07
El dato
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
A 155 ascendió el número de muertos en Irak por doble atentado, en la llamada ‘zona segura’. Hay 500 heridos.
5
Mundo
TRIBUNAL CRÍMENES
Hermana de Fidel espió para la CIA ●
Mujeres bosnias se manifestaron ayer contra Karadzic en las afueras del Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia. EFE
Karadzic no quiere ir a la Corte de La Haya El ex jefe político de los serbios es procesado por genocidio. La Haya AFP ●
El juicio por genocidio del ex jefe político de los serbios de Bosnia Radovan Karadzic comenzó ayer con la ausencia del acusado, lo que obligó a los jueces del Tribunal Penal Internacional (TPI) de La Haya a aplazarlo para hoy. Radovan Karadzic, que se defiende solo, “no comparecerá” tampoco a esta nueva audiencia, declaró a la AFP Marco Sladojevic, uno de sus abogados, tras reunirse con él: “Pide más tiempo para prepararse”. El juez surcoreano O-Gon Kwon retrasó el juicio un cuarto de hora después de su apertura tras constatar “la ausencia del acusado y de un abogado para representarlo”.
Radovan Karadzic, en juicio. AFP
E instó a Karadzic, que en septiembre pidió en vano diez meses más para prepararse, que “estuviera allí” hoy, sin especificar que pasaría si se volvía a ausentar. El proceso judicial se reanudará hoy a las 2:30 p.m., hora local. El fiscal Alan Tieger expondrá los cargos que se le imputan por genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra cometidos durante la guerra de Bosnia (1992-1995).
El apunte Otros cargos por los que es juzgado ● Durante la guerra, Karadzic, (presidente de la República que crearon los serbios de Bosnia) tendrá que responder por el secuestro cometido por el ejército serbobosnio de
200 cascos azules y observadores de la ONU, en 1995. Lo acusan de querer fundar con el ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic una “gran Serbia”.
Karadzic, de 64 años, está acusado sobre todo de la matanza de Srebrenica que acabó con la vida de más de 7.000 hombres y niños musulmanes en julio de 1995, así como del bombardeo de Sarajevo que causó 10.000 muertos civiles en 44 meses. Se declara inocente. El juez Kwon explicó que el tribunal había informado a Karadzic por carta de que podía imponerle un abogado u ordenar la continuación del juicio en su ausencia. El acusado podría ser condenado a cadena perpetua por haber querido –según el acta de acusación– “expulsar para siempre” a millones de musulmanes y de croatas de los territorios de Bosnia reivindicados por los serbios orquestando una campaña de “limpieza” étnica.
Una de las hermanas de Fidel y Raúl Castro colaboró con la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA) durante los años 60, un período en que Washington hacía esfuerzos para poner fin a la revolución en la isla, según revela en un libro que apareció ayer. Juanita Castro, de 76 años y exiliada en Miami, revela en el libro Mis Hermanos, la historia secreta, detalles de su entorno familiar y cómo fue contactada por la CIA cuando se convirtió en crítica de la revolución en 1964. La mujer, menor que Fidel y Raúl, la quinta de siete hermanos, contó en un reportaje televisivo la noche del domingo que un allegado a ella y a Fidel Castro fue a verla para decirle que la inteligencia estadounidense quería que colaborara con ellos. Esa persona le dijo que “la CIA quería hablar conmigo... yo me quedé medio shockeada, pero de todas maneras les dije que sí”, dijo a la cadena Univisión. “Yo me empiezo a desencantar cuando veo tanta injusticia”, dijo en la entrevista, pero no dio detalles de su relación con la CIA.
(oeste), anunció la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad de Afganistán (ISAF, bajo el mando de la OTAN). En ese incidente 26 personas resultaron heridas: 14 soldados afganos y 11 norteamericanos, así como un civil estadounidense. La ISAF indicó que no se creía que la causa de este accidente fuera el fuego enemigo.
Los tres civiles muertos trabajaban para la DEA, la agencia antidrogas de Estados Unidos. Los talibanes aseguraron haber derribado el aparato. También reivindicaron el choque en pleno vuelo de dos helicópteros en el sur del país, ayer por la mañana, en el que según la ISAF murieron 4 soldados de E.U., que dejó dos más heridos. –AFP–
En los años 60, la inteligencia estadounidense llevó adelante planes para derrocar al régimen comunista en Cuba, que incluyeron conspiraciones para asesinar a Fidel Castro, según el gobierno de la isla. Juanita Castro afirma en el libro que fue su hermano Raúl que, al advertir que se había convertido en un crítica de la revolución y que protegía a opositores, le pidió que se fuera por un tiempo a México. El libro, coescrito con la periodista mexicana María Antonietta Collins y publicado por Santillana, sale a la venta en E.U., Colombia, México y España. –Miami, AFP–
Familia colombiana fallece en derrumbe ●
Edificio que cayó en España. EFE
Afganistán: día siniestro para E.U. ● Dos accidentes en los que se estrellaron tres helicópteros costaron ayer la vida a 14 estadounidenses –11 militares y tres civiles– en Afganistán, en uno de los peores días para Estados Unidos desde la invasión del país en 2001, según fuentes oficiales. Siete soldados y tres civiles murieron al estrellarse un helicóptero militar en la provincia de Badghis
Juanita Castro.ARCHIVO PARTICULAR
Helicópteros de ejército de E.U., similares a accidentados. REUTERS
Tres colombianos se encuentran entre los al menos siete muertos que dejó en la noche del domingo pasado el derrumbe de un edificio en Palma de Mallorca, en el archipiélago mediterráneo español de las Baleares. Los colombianos fueron identificados como María Inírida Correa de Valencia, Andrés Valencia Correa y Óscar Alfonso Ortiz Zapata, miembros de una misma familia que habitaba uno de los apartamentos de la edificación. La misión diplomática y consular de Colombia en España está prestando la asesoría correspondiente a los familiares de los tres colombianos fallecidos, aseguró un comunicado de la Cancillería en Bogotá, que señaló que al derrumbe de la edificación sobrevivió la colombiana Paola Valencia Correa, hija, hermana y esposa de los fallecidos. Fuentes municipales explicaron que, según el censo municipal, en el edificio vivían ocho personas, miembros de tres familias.
–con AFP y Efe–
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:07
6
Economía Café
1,78
dólares la libra
TRM
2.887,62 pesos Petróleo
78,68
dólares el barril
La retefuente empezaría en $2,3 millones en 2010 Empiece a hacer cuentas y prepárese si debe declarar renta. Redacción Bogotá ●
Si usted quiere saber si el próximo año deberá responder por la retención en la fuente, súmele a su salario actual lo que cree que le aumentarán el año entrante (podría ser la inflación de este año, la cual cerraría en menos del 3%, según el Banco de la República) y si eso le da más de 2.332.630 pesos, será sujeto del tributo. Esa sería justamente la base mínima a partir de la cual se aplicaría la retención en la fuente el año entrante para los que deben pagar. Así se desprende de la actualización de las cifras tributarias que se debe hacer anualmente, que para el año gravable 2010 sería de 3,33%, correspondiente a la inflación anualizada al primero de octubre para ingresos medios, según el Dane.
No olvide que sobre ese valor usted tiene derecho a una serie de descuentos y exenciones (por pago de créditos de vivienda, planes de salud y educación) que le permitirán reducir la base gravable a partir de la cual se debería aplicar el impuesto en el 2010. De esa forma la Unidad de Valor Tributario (UVT), que es la medida que permite ajustar los valores sobre impuestos nacionales, pasaría de 23.763 pesos por UVT este año, a 24.554 pesos en el 2010. De otro lado, si usted este año lo termina con un patrimonio bruto superior a los 106.934.000 pesos, o con ingresos mayores a 78.418.000 pesos (para asalariados), o con consumos con tarjetas por más de 66.536.000 pesos o compras por igual valor, o si en sus cuentas bancarias consignó más de 106.934.000 pesos, deberá presentar la declaración de renta el año entrante.
1DÓLAR VALE
1EURO VALE
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
COMPRA
1.880,00 pesos VENTA
1.932,81 pesos 1.920,00 pesos UVR
186,7092 pesos
En breve Dólar no reaccionó a medida de Emisor BOGOTÁ. Las medidas adop-
tadas por la Junta Directiva del Banco de la República para atajar la revaluación del peso no consiguieron ayer el impacto esperado en el precio del dólar. La divisa subió tan solo 8,60 pesos en su valor promedio y se ubicó en 1.933,13.
Hay 19,7 millones de usuarios.
Crece uso de Internet
Afecta a los exportadores. Efe
Bolivia da ejemplo de crecimiento
Pagos por vivienda, salud y educación bajan el gravamen. ARCHIVO
La Paz (Efe). La economía de Bolivia registrará el mayor crecimiento en América Latina este año con una tasa de al menos un 3%, según un informe del Fondo Monetario Internacional (FMI). Proyectan que crecerá en 3,5% en 2010 y que su inflación no superará el 4%.
● Colombia es la cuarta nación del mundo en lograr uno de los mayores crecimientos en la penetración de Internet respecto a su población: 35 por ciento a finales del 2008. Así lo destaca el estudio ‘Information Economy Report 09’, hecho por la Conferencia de Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas (UNCTAD por sus siglas en inglés), El informe, que analiza un periodo de cinco años comprendido entre el 2003 y el año pasado, ubica a nuestro país de tercero en el ránking latinoamericano, superado únicamente por Argentina, con un 50% , y Chile con 41 por ciento.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 20:31
El Lector Opina
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
Xprésate Denuncia de asalto en el centro de Cali El viernes 16 de Octubre a eso de las 6:00 p.m., en la carrera 10 con calle 13, en plena esquina del Palacio de Justicia, iba la secretaria de la IPS de Candelaria, Estella Puentes, en su carro con su hermana y cuñado, con vidrios arriba y seguro en las puertas. Fueron atracados por muchas personas, dice Estella, más de 100 personas. Que mientras hacían el pare resultó una multitud rodeando el carro. Les colocaron arma de fuego, quebraron los vidrios y esas personas con aspecto de indigente entraron literalmente al carro, no hacían sino golpearlos hasta el cansancio, a pesar que ellos no estaban colocando resistencia al robo, los aruñaban, jalaban, estrujaban, como no se podían quitar los anillos rápidamente, les mordieron los dedos, para con su boca arrancarlos; cada persona que entraba al vehículo, trataba de cojer algo, incluso ropa de sus ocupantes. Llegó un personal de la Sijín en ese momento se colocó al lado del vehículo y la multitud se dispersó, y quienes
redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre
completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
Juan Fernando Ortiz L. Director IPS Candelaria
***
Observaciones de lector para diario
Las facturas de los servicios públicos tienen inquietos a los usuarios. “Suben como si cada vez llegaran visitantes a mi casa”, decía en la fila Rocío Correa. Emcali informó que no hay alzas en tarifas, sino en los consumos. LEONARDO CASTRO / ADN
estaban a los alrededores solo miraban. A esa hora, ese sector es muy concurrido, pero justo al frente, pasando la calle, está la zona de indigencia. El mensaje es para que tengamos cuidado, esta zona es demasiado
7
peligrosa, favor no transitar por la Carrera 10 desde la calle 25 a la 5; hace varios meses se está trasmitiendo el mensaje por radio. Mucho cuidado, estar dentro de un carro no es la garantía de la seguridad.
Considero prudente y acertado el que muchas personas escriban al Diario, resaltando la labor y bondades del mismo y el primer motivo de este escrito hace alusión a unirme a ese reconocimiento. Pero, igualmente, considero importante sugerir que debe mejorarse el proceso de control de calidad efectuado a la precisa escritura de los textos que se publican, toda vez que la omisión de una letra modifica el contexto de lo que se quiere expresar y desdice de la calidad. Tal es el caso (para citar tan solo un ejemplo) en el subtítulo de la página 10 del 26 de octubre se puede leer: “15 seleccionados partirán este martes rumbo a Boliva a buscar el titulo”. Y al leerlo me quedé un poco confundido: qué es Boliva?, sería Bolívar (departamento del Norte de Colombia), sería Bolivia País de Suramérica o será el nombre de una población en la más remota zona de algún país del
¿Usted qué opina? ¿Cree que la ciudad está preparada para emergencias durante eventos deportivos? 1,8% 15,5% 14,5% 10,9%
%
20,0% 37,3% Sí, porque la gente ya es más consciente del riesgo. No, los alcaldes no se han preocupado por diseñar un plan eficiente. Ni para eventos deportivos ni para otros eventos masivos. Estamos en ese proceso, sin embargo falta mayor preparación. Sí, pero los cuerpos de socorro no serían suficientes para una emergencia de gran magnitud. No es un problema de ciudad sino de todo el país. Gráfico CEET
planeta Tierra? Como este ejemplo, diariamente aparecen algunas inconsistencias que pueden demeritar el excelente trabajo que hasta ahora han adelantado. José Francisco Vera C.
¿Usted qué haría? Para más calidad de educación superior “Trabajaría más en la búsqueda de recursos para fortalecer la investigación y los proyectos de facultades que por lo general se quedan en el archivo. La educación es algo muy delicado que merece todo la atención.” Viviana García. Estudiante
*** “Yo empezaría por mejorar las condiciones de trabajo muchas instituciones. Pondría la educación en el primer lugar de prioridades para que no sea ‘La Cenicienta’ que siempre tenga que ser sacrificada. Armando Sepúlveda. Docente
Xprésate En su opinión, ¿qué se debe hacer para frenar la deserción escolar a lo largo del país? Vote en: www.diarioadn.com.co
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:07
8
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
El dato
Colombia
Fue asesinado ayer el co fundador del Polo Democrático en Barranquilla, el dirigente Jaime López Barrios.
DIPLOMACIA RELACIONES
Venezuela: nueva tensión por ‘espionaje’ y masacre Caracas acusó a DAS de espiar; por tierra traerían a los nacionales muertos. Redacción Bogotá, con Efe
Familias de fallecidos. ARCHIVO P.
Familias reclaman justicia
●
Dos nuevos hechos tensionaron aún más las ya maltrechas relaciones entre Colombia y Venezuela: la acusación de Caracas en la que asegura que el DAS está realizando labores de espionaje en ese país, y la masacre de diez personas (entre ellas ocho colombianos), sobre cuyos autores hay total misterio. El gobierno del presidente Hugo Chávez presentó ayer una nota de protesta a Colombia, a través de su embajada en Caracas, en la que advierte de “labores de espionaje” y “un gran plan de conspiración y desestabilización” que estarían realizando funcionarios colombianos. Caracas exigió el “cese inmediato” de esas actividades “claramente inamistosas” y se quejó de “la reiterada presencia de funcionarios del Departamento Administrativo de Seguridad colombiano (DAS) en territorio venezolano, detectados realizando labores de espionaje e intentos de soborno”. La protesta se da justo cuando hay revuelo en ese país por la masacre de 10 personas secuestradas semanas atrás, de la que se ha especulado sobre sus autores, y la negativa de Venezuela de autorizar el aterrizaje de un avión oficial colombiano que reco-
●
Los cuerpos de colombianos muertos fueron trasladados ayer mismo a Cúcuta, donde serían entregados a sus familias.EFRAÍN PATIÑO/ADN
gería los cuerpos de los nacionales muertos. “No conocemos que haya agentes del DAS en Venezuela” advirtió ayer la embajadora de Colombia en Caracas, María Luisa Chiape, tras recalcar que el gobierno venezolano no presentó pruebas de su queja sobre espionaje.
El apunte Se desconocen los autores de la masacre ● Un misterio era hasta
ayer quiénes eran los autores de la masacre de estas personas, en el estado Táchira. Voceros de autoridades locales (en la oposición) culparon
del hecho al ELN, pero la senadora Piedad Córdoba señaló a los ‘paras’. Un colombiano, Manuel Junior Cortés, sobrevivió y fue llevado al hospital militar en Caracas.
“Una información de esa naturaleza no se puede hacer sin pruebas”, dijo Chiape a Caracol Radio, al confirmar la nota diplomática. Los cuerpos de los colombianos, secuestrados hace algunas semanas, iban a ser entregados ayer a familiares en Cúcuta.
Unas 300 personas, entre familiares y amigos de los ocho colombianos masacrados en Venezuela, marcharon ayer en las calles de Bucaramanga exigiendo a las autoridades venezolanas establecer los móviles y los responsables de los asesinatos. Los ocho colombianos asesinados hacían parte de un grupo de una docena de personas que fueron secuestradas el 11 de octubre cuando jugaban un partido de fútbol en Chururú, municipio Fernández Feo (en el estado venezolano de Táchira), fronterizo con Colombia. Según familiares de las víctimas, eran en su mayoría vendedores callejeros que de esa forma sobrevivían en el vecino país. El defensor del Pueblo, Volmar Pérez, les pidió a las autoridades venezolanas una investigación “rápida y eficaz” de este caso. Dijo que “es muy difícil comprometerse con alguna de las hipótesis” que las autoridades venezolanas tienen sobre el múltiple crimen. –Con Efe–
Otro ‘choque’ entre Corte S. y Judicatura Investigarán a Comisión ● Una tutela resuelta ayer
por la Sala Disciplinaria de la Judicatura encenderá de nuevo la polémica con la Corte Suprema. Esa sala, duramente cuestionada por varias de sus decisiones anteriores, tumbó la condena de seis años de cárcel que la Corte le impuso a la representante Sandra Arabella Velásquez por utilizar indebidamente un avión de la Fuerza Aérea para su campaña electoral del 2006. Seis de los siete magistrados que integran la Sala consideraron que la petición hecha por la congresista para utilizar el avión de la FAC no debió ser cali-
El dato Según Ibáñez, este fallo es un antecedente para que se caigan todos los procesos de la parapolítica. “Este es anuncio absoluto de que esto puede suceder", dijo.
ficada por la Corte Suprema como un acto propio de sus funciones. Además, el documento que utilizó Velásquez para hacer la solicitud tampoco tenía porqué haber sido utilizado como prueba del delito por el que fue condenada. En la decisión, la Sala Disciplinaria deja “sin efecto y valor jurídico” la
sentencia condenatoria emitida por la corte el 17 de junio del 2009 por la Sala Penal de la Corte Suprema “(...) y en su lugar proferir fallo absolutorio a favor Velásquez (...)”. El presidente de la Corte Suprema, el magistrado Augusto Ibáñez, aseguró que el Consejo Superior se está atribuyendo funciones de la Corte Suprema de Justicia y está abusando de su poder al proferir un fallo de reemplazo. “Este tribunal solo tiene facultades disciplinarias pero vemos que en este momento están absorbiendo toda la competencia de la Sala de Casación Penal”, señaló.
de Acusación de Cámara
Augusto Ibáñez, pte. Corte S.
● La Sala Penal de la Corte Suprema inició el trámite de una investigación preliminar contra los 13 representantes que integran la Comisión de Investigación y Acusación de la Cámara de representantes. El tribunal aceptó una denuncia de un ciudadano, que argumentó que la Comisión de Acusación está incurriendo en el delito de omisión. Según el demandante, la Comisión no ha actuado diligentemente en las investigaciones contra los funcionarios del Estado sobre los que tiene competencia, en especial en aquellos
La cifra
13
los congresistas de la Comisión de Acusación de la Cámara que serán investigados. procesos contra el presidente Álvaro Uribe. El primer paso de su investigación preliminar, es la solicitud que ya hizo la Corte al Congreso de la República para que notifique la condición de congresistas de los denunciados.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:07
Colombia
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
9
BASES POLÉMICA
‘Para reelección Acuerdo militar con E.U. inventarán ley’
no pasaría por Congreso
Gobierno no acoge concepto que le dio el Consejo de Estado. Redacción Bogotá ●
El acuerdo que suscribiría Colombia con Estados Unidos para que el ejército de ese país use al menos seis bases militares en territorio nacional, abrió ayer otro frente de polémica luego de que el Gobierno anunció que desconocerá el concepto del Consejo de Estado sobre el tema. El canciller Jaime Bermúdez dio ayer señales de la determinación que tiene el Gobierno para firmar el acuerdo de cooperación militar con E.U., sin pasarlo por el control del Legislativo, como lo pidió el tribunal en su concepto. “Estamos convencidos de que se cumplen y se cumplieron todos los requisitos, que no hay necesidad de llevarlo al Congreso (...) el concepto del Consejo de Estado no es vinculante”, dijo ayer el ministro. Su tesis la comparte el experto constitucionalista Juan Manuel Charry. A su juicio, los tratados de cooperación deben someterse a consideración del Congreso y de la Corte Constitucional, excepto cuando son una ampliación o un desarrollo de acuerdos aprobados años atrás por estas mismas corporaciones. Precisamente, los gobiernos de Colombia y E.U. han dicho que el acuerdo es un complemento de instrumentos vigentes que ya permiten el acceso de contratistas y militares estadounidenses a distintas bases militares colombianas. Para otros expertos, el Gobierno se equivoca, como lo sugiere Alfredo Beltrán Sierra, ex magistrado de la Corte Constitucional: “No puede aducirse que el concepto no es obligatorio, porque la Constitución, en
A un año del derrumbe de DMG, Costa Caribe, DRFE y otras de las principales pirámides del país, la Procuraduría empieza a investigar si el Estado falló a la hora de prevenir la proliferación de las captadoras ilegales de plata que robaron a miles de colombianos. El Ministerio Público les abrió investigación disciplinaria a nueve funcionarios de la Superintendencia Financiera , tres de la Superintendencia de Sociedades, cinco de la Unidad Administrativa Espe-
ciales del liberalismo y el Polo se fueron ayer lanza en ristre contra el ministro del Interior, Fabio Valencia, quien aseguró que el referendo es una ‘norma intemporal’ que le permitiría al presidente Álvaro Uribe presentarse en cualquier momento para un tercer período. El candidato del Partido Liberal, Rafael Pardo, aseguró que el Gobierno está dispuesto a hacer “lo posible, legal o ilegalmente”, para “inventar una ley superior que no existe”, con el fin de lograr una nueva reelección del mandatario. “A Valencia le vale cinco la Constitución y la ley. La suya es una actitud y una posición reiterada en la cual para él no hay limite entre lo legal y lo ilegal”. Valencia Cossio dijo el domingo pasado que de ser aprobado el referendo reeleccionista, que actualmente revisa la Corte Constitucional, entonces el presidente Uribe podría
Rafael Pardo Rueda. ARCHIVO/ADN
inscribir en cualquier momento su candidatura. “En ese momento... (sería) una norma de orden público que es intemporal y es una norma superior que permitirá a ese ciudadano participar en la elección”, dijo a Caracol Radio. El candidato del Polo, Gustavo Petro, dijo: “el concepto del que habla el Ministro no existe y si los uribistas quieren adelantar un fujimorazo, es mejor que se reúnan todos y lo discutan”.
Senador del Polo Jorge Robledo hará duras acusaciones. ARCHIVO Esta es la base de Tolemaida (Melgar, Tolima), que haría parte del acuerdo militar con E.U. F. PUYO/ADN
su artículo 237, en el numeral 3, dice que debe oír al Consejo de Estado, en caso de tránsito de tropas extranjeras o incluso de estación de buques o naves extranjeras en territorio de la República”. Al respecto, el Gobierno ha dicho que el convenio no habla de tal movimien-
El dato La senadora Alexandra Moreno P., de la Comisión de Relaciones Exteriores, también considera que el texto debe pasar por las manos del Legislativo. “El Congreso debe revisar las decisiones del Gobierno”, dijo.
to de tropas foráneas. No obstante, el embajador de E.U. en Bogotá, William Brownfield, dijo el pasado 17 de julio que actualmente su país tiene permiso para el paso de naves marítimas por las costas colombianas, en el marco de esos acuerdos vigentes.
Pirámides: indagan negligencia ●
● Los candidatos presiden-
El apunte Los investigados ● Entre los investigados
están Mario Aranguren, director de la Uiaf; Augusto Acosta y César Prado, superintendentes Financieros, y Rodolfo Danies Lacouture y Hernando Ruiz López, superintendentes de Sociedades, entre otros. Procuraduría determinó que entre el 2005 y 2008 el número de pirámides se disparó en el país.
cial de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) y uno de la Unidad Administrativa Especial de Información y Análisis Financiero (UIAF) por posible omisión y posible intervención tardía en el cumplimiento de sus funciones. La posición de la Procuraduría podría reforzar demandas de los afectados por las pirámides en contra del Estado. El monto máximo recuperado por los que se acreditaron como víctimas no llega a los 500 mil pesos.
David Murcia creó DMG. ARCHIVO
Primer ‘round’ en Senado por el AIS ●
Un debate que promete una fuerte arremetida de la oposición contra el Gobierno y su ministro de Agricultura, Andrés Fernández, está previsto esta tarde en la plenaria del Senado, donde se cuestionará al Ejecutivo por el escándalo de Agro Ingreso Seguro (AIS). Este será el primero de varios debates en el Congreso que deberá enfrentar Fernández, incluida una moción de censura en su contra y que, de prosperar, lo dejaría por fuera de esa cartera. La ofensiva de hoy estará encabezada por tres caracterizados ‘guerreros’ de los debates de control político: Jorge Robledo, del Polo, que con su tradicional estilo académico, prepara cifras, documentos y casos, para demostrar lo que considera, abusos del Ministro.
El dato El debate de hoy servirá de termómetro para saber cómo estarán los apoyos de cara a una moción de censura que contra el ministro promueve el Partido Liberal. Dicha moción se discutirá el próximo martes.
Jaime Dussán, también del Polo, hará la arremetida política; y Javier Cáceres, presidente del Congreso (de Cambio Radical), precedido de un gran historial de méritos en esta clase de batallas. “Es difícil que el Gobierno pueda salir bien librado de este debate. Que dineros del Estado terminaran en manos de pudientes personajes de las regiones es indefensable”, afirmó Cáceres, quien en gobiernos anteriores cobró varias cabezas en este tipo de discusiones.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:30
10
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
El dato
La Vida
El récord mundial de besos lo atesora Bosnia, donde 6.980 parejas se besaron simultáneamente en 2007.
CONSERVACIÓN BOSQUE
Yaigojé Apaporis, un nuevo parque natural Esta nueva área de protección ambiental está entre Amazonas y Vaupés. Redacción Bogotá ●
Algo más de un millón de hectáreas nuevas están destinadas para la conservación en el país, con la creación del Parque Nacional Natural Yaigojé Apaporis, que se convierte en el área protegida número 55. El anuncio lo hizo ayer el ministro de Ambiente, Vivienda y desarrollo Territorial, Carlos Costa, durante el lanzamiento del I Congreso Nacional de Áreas Protegidas, cuya agenda comienza hoy en el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada, en Bogotá. Según el funcionario, este territorio de la Amazonía colombiana estará dedicado exclusivamente a la conservación de los bosques y de la biodiversidad, pero también servirá para preservar las culturas ancestrales de los pueblos de la zona. La declaración de estas tierras como área protegida se llevó a cabo, de acuerdo con Julia Miranda, directora de Parques Nacionales Naturales de Colombia, por solicitud de los siete grupos indígenas que habitan este resguardo (macuna, tanimuca, letuama, cabiyari, barazano, yujup maca y yauna), ya que para ellos estos territorios constituyen un lugar sagrado. El nuevo parque, de 1’060.603 hectáreas, se convierte en el segundo en
Con esta, ya son 55 áreas protegidas y se consolida un total de 12 millones hectáreas del Sistema de Parques Nacionales. A.PARTICULAR
extensión, después del de Chiribiquete, con 1,2 millones de hectáreas. Está ubicado en la cuenca baja del río Apaporis. Al sur colinda con los resguardos de Mirita-Paraná, Puerto Córdoba y Comeyafú y al norte con el Resguardo del Gran Vaupés. De acuerdo con el ministro Costa, este parque natural, en el que están pro-
El apunte Área rica en fauna y flora ● En esta zona conviven
362 especies de aves (dos de ellas no registradas aún en ningún área protegida de la Amazonía colombiana), 81 reptiles, 73 anfibios, 201 peces (tres de ellos como nuevos registros para
Campaña contra la deserción ●
Niños más estudiosos. ARCHIVO.
El 4 de noviembre se pondrá en marcha la campaña ‘Ni uno menos’, que pretende poner de vuelta en el colegio a niños y jóvenes de toda Colombia que hayan abandonado sus estudios. Actores y artistas nacionales se encuentran realizando una radionovela que “les va a hablar a los adultos diciéndoles que es mejor que sus hijos vayan al colegio a que se pongan a hacer ‘vueltas’ y ‘torcidos’ como nos enseña la televisión colombiana”, dijo la actriz y libretista de es-
te proyecto Raquel Sofía Amaya. “A los niños les gusta ir a estudiar, y el problema está en los adultos que los ponen a trabajar y en los libretistas colombianos que les venden la idea (a los niños) que es mejor ser la mujer de un ‘traqueto’ a estudiar y ser alguien en la vida”, agregó Amaya. La radionovela que tendrá más de 40 capítulos y llevará el mismo nombre de la campaña, ‘Ni uno menos’, se transmitirá a través de las emisoras comunitarias de los municipios.
Colombia), 443 mariposas (tres de ellas como nuevos registros para la ciencia), y 16 especies de mamíferos en vía de extinción, como el oso hormiguero gigante, los monos cotudo y de noche, entre otros.
hibidos proyectos productivos y de desarrollo que no beneficien a las comunidades de la zona, será una oportunidad para que científicos y universidades realicen investigaciones. Se estima que en el Parque Yaigojé existen 33 plantas endémicas de la zona, así como 16 especies de mamíferos en vía de extinción.
En mi mundo Por Lilang Martin
El padre de las tres
L
o común en la redacción de música es que lleguen artistas a mostrar sus nuevas canciones, discos y videos. De tal forma, que la llamada del señor Nemer, declarándose padre verdadero de Shakira, me dejó fría. Todos sabemos que el padre de Shakira es William Mebarak. Nemer aseguró que estaba listo para una prueba de ADN. Me envió sus “pruebas” por fax: copia del registro civil de nuestra superestrella, en la que Mebarak figura como padre. Además, un registro de ingreso de la madre de Shakira a la clínica el primero de febrero de 1977, en el que Mebarak figura como responsable de la paciente. Su tercera prueba es una carta suya al ICBF declarando su paternidad. Ante sus insistentes llamadas volví a observar el fax. En un borde estaba el rastro de una búsqueda en Google que daba a un par de mensajes dirigidos a Christina Aguilera y a Britney Spears, en foros de fans. A las dos les confesaba ser su padre y les recomendaba tratarse como hermanas. Así que a la llamada siguiente, le dije que estaba de pa’rriba secundar sus peticiones: “¿Cómo podría, si usted se declara padre también de Aguilera y de Spears?”. Y respondió: “Sí, soy el padre de las tres, pero, si quiere, olvidémonos de las otras dos y concentrémonos en Shakira”.
lilangenelmundo@gmail.com
¡Click!
Periodistas y científicos se asoman al cráter de veinte metros de diámetro y diez de profundidad formado tras el impacto de meteorito de una tonelada en Letonia.EFE
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 18:56
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 20:31
12
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
El dato
Deportes
Hoy presentan la Carrera Ascenso a la Torre Colpatria, que se realizará el 8 de diciembre.
JUDO PERSONAJE
En breve
Un Judoca que ahora le ‘pega’ a la guitarra
Likar Ramos pelea por título mundial BARRANQUILLA. El colombiano y el venezolano Ángel Granados disputarán el vacante título interino del peso superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo, el 19 de noviembre en Medellín, en el marco de la Convención Anual de la AMB.
Edward Lozada, un joven caleño que pasó del arte marcial, al arte musical. Leonardo Villaquirán Especial para ADN Cali ●
El judo le ha dado campeonatos nacionales e internacionales, pero la música es el arte marcial que le cura el alma para seguir luchando. En el mundo del judo se le conoce a Edward Lozada por ganar siete campeonatos nacionales o ser el primer ganador de una medalla de oro para Colombia en unos Juegos Bolivarianos (2001, Ambato, Ecuador) pero ahora lo combina con su otra pasión, la música. Este judoca lanza su primer álbum discográfico, ‘Una gota en el desierto’, donde mezcla en once temas sus primeros amores, su sentimiento por Dios y la importancia de la amistad. “Desde los 15 años practico el judo, al cual llego gracias a mi padrino, que me inscribió en el dojo (deporte de combate) cerca a su trabajo. Por esa época en el colegio Intenalco también aprendía a jugar con la guitarra y el piano”, expresó Edward. En el barrio La Base, en el oriente caleño, nació y creció hace 28 años. A los 17, escribió y lloró, para componer su primera canción, debido a una frustración en un Panamericano de judo. Tiempo después, en el kilómetro 30, al lado de una fogata, sus amigos le dieron un empujoncito. Y desde ahí, en cada campeonato que disputaba lleva su guitarra como una amiga
Ramos prepara su pelea.
Alejandro Falla juega en Viena BOGOTÁ. El colombiano en-
frentará hoy al número 13 del mundo y favorito número uno del torneo, el croata Marin Cilic, en el cuadro principal del ATP Tour de Vienna, Austria. Cilic le ha ganado este año a Rafael Nadal y Andy Murray.
Ya viene acción en béisbol profesional
Edward Lozada espera que con la música pueda alcanzar los logros que obtuvo como judoca de alto rendimiento. LEONARDO CASTRO / ADN
fiel. “…Es algo pasajero que yo veo, pero me deja su aroma y su recuerdo…”, un trozo de la canción, ‘Una gota en el desierto’, su primer sencillo el cual es una influencia que recibió de la música de los años 60 gracias a su madre. Ahora está concentrado
con su álbum masterizado en Holanda, que está promocionando en las diferentes emisoras de radio de Cali. Además, de presentarse en bares, restaurantes y cafés de la ciudad, donde se ha caracterizado por el romanticismo de sus letras y la mezcla de sonidos
latinos. Su próxima meta es llegar a Bogotá, donde ya gestiona la realización de su primer video clip y tiene como suelo verlo en la rotación de las principales cadenas musicales del continente. ‘Trataré’ y ‘Te prefiero’ son otros sencillos de su primer álbum que le ha permitido incursionar en países como Chile y Argentina.
CANDIDATURA PANAMERICANOS
FigurasconBogotá ●
El ex futbolista Carlos ‘Pibe’ Valderrama y el beisbolista Édgar Rentería respaldarán la candidatura de Bogotá como sede de los Juegos Panamericanos de 2015. La sede de este certamen será concedida durante la Asamblea de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), el 6 de noviembre en la ciudad mexicana de Guadalajara, donde se disputarán los Panamericanos de 2011. A Valderrama, titular de la selección absoluta en
Caimanes, el campeón, visita hoy al subcampeón Leones de Montería en la tercera fecha del Torneo de Béisbol Profesional Colombiano. En Cartagena, Tigres recibe a Toros de Sincelejo, en partido entre líderes del torneo.
BARRANQUILLA.
los mundiales de Italia 90 y E.U. 94; y a Rentería, primer colombiano en ganar una serie mundial de béisbol con Los Marlins de Florida, en 1997; se unirán también la patinadora Cecilia Baena, campeona del mundo; y el nadador Moisés Fuentes, medalla de bronce en los Paralímpicos de Pekín 2008. Bogotá, que será la primera ciudad en presentar su propuesta frente a la Asamblea de la Odepa, compite con las ciudades de Lima y Toronto.
¡Click!
No son modelos sino tenistas: Jelena Jankovic, Victoria Azarenka, Caroline Wozniacki, Serena Williams, Dinara Safina, Svetlana Kuznetsova, Elena Dementieva y Venus Williams, en Doha. REUTERS
JUEGOS UNIVERSITARIOS
U. de Medellín, arriba en el Eje ● La Universidad de Mede-
llín domina los XVIII Juegos Universitarios del Eje Cafetero después de cumplidas cuatro jornadas de competencia. La U. de Medellín tiene 18 medallas de oro, 10 de plata y 5 de bronce, y se impone ampliamente sobre el Politécnico Jaime Isaza Cadavid, también de Medellín, que suma 6 oros, 2 platas y 3 bronces. En el tercer lugar figuran los estudiantes de la Universidad San Buenaventura con 4-1-0, en tanto que la cuarta casilla es para la Santo Tomás con 3-1-1. La natación fue, definitivamente, la disciplina que marcó la diferencia a favor de la U. de Medellín. Como era de esperarse, la campeona nacional Carolina Colorado se impuso en 50m mariposa, 200m espalda, 100m espalda, 4X50 re-
Carolina Colorado, la favorita.
levos libre, 50m espalda y 100m mariposa; mientras Julio César Galofre, otro gran favorito, ganó en 400m libre, 100m libre, 4X50 relevos combinado, 200m mariposa, 100m mariposa y 4X100 libre. La U. de Medellín dominó también en ajedrez, baloncesto y tenis de mesa.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:43
Deportes 13
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
FÚTBOL FEMENINO
INTERNACIONAL
Ellas enamoran a Brasil Formas Íntimas, tercero en Libertadores, alabó el cariño de los 'torcedores'. Felipe Sosa Vargas Medellín ● El
reconocimiento de los brasileños fue el mejor premio para las chicas de Formas Íntimas, equipo que la semana pasada terminó en el tercer lugar de la primera Copa Libertadores de Fútbol Femenino que se disputó en Vila Delmiro y Guaruja (Brasil). Naila Tatiana Imbachi, una de las figuras del equipo, dijo que “vivimos una experiencia bonita, enriquecedora. Nos ayudó a crecer mucho en todo sentido”. Este equipo representó a Colombia en esa primera edición que ganó el local Santos. Los dos equipos fueron considerados los mejores de la competencia, pero la final no se disputó entre ellos porque se encontraron en semifinales. “Las jugadoras brasileñas fueron especiales con nosotras. Al final de cada partido conversaron con todas nosotras, hablaron sobre el partido, y con los otros equipos no lo hicieron”, dijo Imbachi, volante ofensiva del equipo. Los ‘torcedores’ brasileños les cogieron cariño. Les pidieron las camisetas y se tomaron fotos con ellas. Liliana Zapata, la directora técnica, expresó que Colombia demostró que tiene uno de los niveles futbolísticos más altos en Sudamérica -el de mujeres, obviamente-. Todos los países mandaron un representati-
vo con refuerzos internacionales incluso, como Santos que contrató a Marta, la mejor del mundo. “Pero eso pasó a un segundo plano, lo mejor fue el cariño que nos brindaron en Brasil. No sé por qué pero hubo una empatía desde el primer día”, dijo
Los datos Las colombianas invitaron a Santos a jugar en la competencia femenina en la Feria de las Flores. Las brasileñas aceptaron y ya se realizan las gestiones para que muestren su potencial en Colombia.
Liliana Zapata, DT de Formas Íntimas, resaltó que el nivel de Colombia en Sudamérica es muy bueno, pero se debe trabajar bastante para llegar al nivel de las brasileñas, quienes jugaron la final del Mundial 2007.
Liliana Zapata. El sacrificio de estar lejos de sus familias, amigos y las licencias de estudio y trabajo fue recompensado. “Estamos alegres, es reconfortante saber que logramos esto con base en nuestro esfuerzo”, mencionó Imbachi.
20
En España
Formas Íntimas regresó a entrenamientos y afrontará nuevamente las competencias locales y departamentales. DANIEL BUSTAMANTE / ADN
MUNDIAL SUB 17
EspañayCoreadescrestaronayer ●
España e Italia, favoritas al título, debutaron con triunfo ayer en el Mundial Sub-17 de Nigeria, mientras Uruguay se estrelló 3-1 con una sólida Corea del Sur. La ‘Roja’ firmó un gran estreno al imponerse 2-1 ante Estados Unidos, a pesar de jugar con 10 desde el minuto 2 y encontrarse con un tanto en contra en el 4. Los americanos, que están dirigidos por el colombiano Wilmer Cabrera, se pusieron en ventaja
¿Lothar llegaa B.Aires? ● El arribo a Buenos Aires del alemán Lothar Matthäus está previsto para mañana y un día después se haría cargo de Racing de Avellaneda argentino. “La verdad nos sorprendió la llegada de Matthäus porque no es normal que un alemán dirija en la Argentina”, dijo el capitán de Racing, Claudio Jacob. “No conocemos mucho su trayectoria como técnico pero esperamos que nos pueda dar lo que fue como jugador”, añadió. La llegada de Matthäus a Racing genera dudas, comenzando por los reportes de la prensa alemana que señalaron que el ex jugador primero habría dicho que no viajaría a Argentina y luego que su permanencia se definiría por la adaptación de su esposa a Buenos Aires. El diario Bild lo citó diciendo que su esposa solo se quedaría si consigue trabajo como modelo y que su llegada a Racing estaba arreglada en un “80 por ciento”.
La cifra
goles marcó Formas Íntimas en los seis partidos de la Copa y recibió 10 tantos .
Matthaus había negado el viaje
Uruguay, en el Suramericano.
gracias Jack McInerney, pero los españoles remontaron primero por medio del habilidoso atacante del Atlético de Madrid Borja (minuto 21), y poco después gracias a Pablo Sarabia (30), una de las promesas de las categorías inferiores del Real Madrid. Entre tanto, los italianos sufrieron más de lo esperado para deshacerse de Argelia por 1-0 en Kaduna. La gran decepción del día fue Uruguay, que llegó a la cita avalada por su me-
ritoria tercera plaza en el Suramericano 2009 de Chile, pero que se vio claramente superada por Corea del Sur, que aprovechó la rapidez de sus atacantes para sumar los tres primeros puntos. “Este resultado no cambia nada para nosotros, porque por un partido no me voy a volver loco”, comentó el preparador Roland Marcenaro. Los surcoreanos comandan la llave F, por delante de Italia.
Lionel Messi ganó ayer el premio a mejor jugador y mejor delantero de la Liga de España. Abel Aguilar, de Colombia, fue mejor volante de 2a. división.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 20:38
14
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
La frase
Cultura&Ocio
“Los libretos mantienen la onda juvenil pero con límites”. Leila Facchinni, GANADORA DE PREMIO EMMY.
APUESTA TELEVISIÓN
LOSJÓVENES ysushistoriassonprotagonistas Nueva serie tratará problemas como la droga, el embarazo y las relaciones. saldrán al aire y algunos videojuegos. La serie tendrá banda sonora propia que contará con más de diez canciones originales, que se conocerán a medida que se desarrolle la historia y se podrán encontrar en la página web www.canalrcn.com/amormentirasyvideo/ Además de Facchinni, los libretos también están a cargo de Natalia Ospina (‘Tiempos difíciles’, ‘Perro amor’ y ‘De pies a cabeza’), Augusto Ramírez y Juan Carlos Flechas.
Redacción Bogotá ● La nueva serie juvenil de
RCN, ‘Amor, mentiras y video’ -producida por Fox Telecolombia- abordará temas como el primer amor, el reconocimiento social, la comunicación con los padres, el embarazo a temprana edad, la identidad sexual, las relaciones cibernéticas, la música, el futuro profesional, los deportes extremos, el abuso, el alcoholismo y la drogadicción. La serie, que comenzó ayer, a las 6 p.m., es una apuesta por la juventud y los niños, afirma Leila Facchinni, una de las creadoras y libretistas. Según ella, estos públicos no habían vuelto a tener un espacio desde que se terminó la serie ‘Francisco, el matemático’. “La idea era recuperar ese espacio de los jóvenes que se ha perdido -explica Facchinni-. La experiencia con ‘Citurna e Imaginarium’ haciendo programas para niños y jóvenes nos dejó la espinita de hacer algo por ellos. Así, con Tony Navia y Juan Carlos Flechas, los otros creadores, nos dimos a la tarea de investigar sobre la juventud e interactuar con ellos para saber sobre sus necesidades”. Los televidentes tendrán la oportunidad de interactuar con los protagonistas del elenco a través de un videoblog, opiniones en el foro, los avances, las escenas especiales que no
El apunte
Lo que hace falta
Con los actores Lorna Paz, Orlando Valenzuela, Carlos Torres y Francisco Restrepo. A. PARTICULAR.
● Según la investigación realizada para la serie, la libretista Leila Facchinni, ganadora de un premio Emmy por un programa del Unicef dedicado a los niños, asegura que una de las cosas que más notaron en los adolescentes es que tienen mucho por decir. “Les falta sentir que son importantes”.
Roman Polanski, cineasta. AFP
Víctima pidedejar elasunto ●
La víctima del director Roman Polanski en el caso de abuso sexual de hace más de 30 años cuando ella era una menor de edad pidió que se abandone la acusación en contra del cineasta preso en Suiza por reclamo de Estados Unidos. Además, los abogados de Samantha Geimer dijeron en la moción presentada el viernes -como ya lo habían mencionado anteriormente-, que el director ganador de un Óscar por ‘El Pianista’ fue forzado a huir del país por un juez “corrupto”. La defensa de Geimer, la mujer que tenía 13 años cuando Polanski tuvo relaciones sexuales con ella en 1977, pidió que se abandone el caso en una moción presentada en la corte de Los Angeles dada a conocer ayer. La moción dice que ahora la mujer que vive en Hawai con su esposo e hijos sufrió problemas de salud después de que Polanski fue arrestado en Suiza el mes pasado a raíz del acoso que ha sufrido por los medios de comunicación. -AFP-
EL LIBRO DEL DÍA
MÚSICA EUROPA
PremioaRobbie Williams
Robbie Williams ha vendido más de 55 millones de álbumes. AFP
● Robbie Williams será galardonado con un premio especial, por su “contribución excepcional a la música”, en el marco de la 30 edición de los Brits -los premios musicales más importantes del Reino Unido- que se celebrará en febrero próximo. La asociación de la industria discográfica británica (BPI) informó que
Williams sumará a su larga lista de Brits -es el más premiado de la historia- el de ‘Outstanding Contribution to Music Award’. Williams se subirá al escenario de la ceremonia de entrega de premios el 16 de febrero para cerrar el evento con una actuación. Fue con Take That, en 1989, cuando Williams hi-
zo su primera aparición en los Brits, y diez años después recibió el premio como ‘Mejor Artista Masculino’, al que siguió una exitosa carrera en solitario para acumular, en total, 11 galardones. Williams regresó a los escenarios con ‘Bodies’, de su octavo álbum de estudio, ‘Reality Killed The Video Star’. -Efe-
AUTOR: GREGGBRADEN EDITORIAL: NORMA
2012 ¿QUÉ ESPERAR DEL CAMBIO DE ERA? ● Ofrece una forma para entender las variaciones que nos traerá este nuevo ciclo a nivel general y a nivel personal.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 20:31
Tu Ciudad 15
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
El dato
Agenda local
Club del cuento en biblioteca Centenario. 4:30 p.m. Gratis.
FESTIVAL CINE
Cine bus,estrenos ytallerespara ver
Imperdibles ARTE SOCIAL
Convocatoria paraartistas
En su primera versión el Festival tiene 46 países invitados. Redacción Cali ●
Con estrenos, exposiciones y conversatorios se vivirá el I Festival Internacional de Cine de Cali. El encuentro, que comenzó ayer en el Museo de Arte Religioso con la muestra de fotos fijas de la película ‘La Sangre y La Lluvia’, tiene para hoy su preestreno nacional en Múltiplex Chipichape, a las 8:00 p.m. El Museo también tiene para hoy Programas con diferentes curadores, por ejemplo a las 10:00 a.m. ‘Paradigmas de lo Experimental’, con Arlindo Machado. Además, a las 4:00 p.m. en el Centro Cultural de
Cali, presentará los videos ganadores del Festival Nacional de Cine y Video Comunitario. La Biblioteca Departamental se une a la celebración desde las 12:30 p.m. con la muestra del master en documental creativo Universidad Autónoma de
Barcelona y ‘La Madre que nos parió’, de Inma Jiménez Neira. Desde esa misma hora pero en el Banco de la República, estará la Muestra del Centro de Capacitación Cinematográfica. El Centro Cultural Comfandi tiene a las 9:00
El apunte Universidades y colegios, en pantalla ● La Universidad del
Valle, a las 12:15 p.m., tiene la ‘Sección Vive La France’, mientras la Javeriana ofrece ‘Sección Cortos-Ficción, a las 12:00 p.m. El Cine Bus, llegará al colegio Compartir a las 9:00 a.m.
con la muestra Imaginando nuestra imagen y Plan Audiovisual Nacional el Ministerio de Cultura. El servicio de proyección del Cine Bus, lo pueden solicitar empresas privadas.
a.m. y a las 3:00 p.m. la ‘Sección el documental y el yo’. El resto del día se presentan obras de no ficción. La Fundación Hispanoamericana tiene a las 9:00 a.m. Taller de cine degenerado con la experta española María Cañas; a esa hora pero en la Alianza Francesa se ofrecerá el taller La forma de la imagen Al final de la tarde, a las 6:30 p.m. el Centro Colombo americano tiene la ‘Sección el cine y su espejo’ En Lugar a Dudas, ‘Sección Cinema Expandido’; Casa Proartes ‘Sección Caliwood: ayer, hoy y mañana’. Las muestras en Centros Culturales y bibliotecas tienen entrada libre.
‘Murales Urbanos’.
● La Alcaldía de Santiago de Cali y el Instituto Popular de Cultura convocan a todos los artistas de la región a participar de la iniciativa de cultura ambiental ‘Murales Urbanos’, con el fin de reducir los impactos de la contaminación y generar alternativas laborales para los recicladores del municipio. Hasta el 10 de noviembre se reciben propuestas. Info: 668 9100.
ESTRENO MUNDIAL
El ‘Rey del Pop’ porestos díasestaráenlaceluloide
●
Como si se tratara de la gira de 50 conciertos que tendría en Londres, Michael Jackson, se presentará ‘This is It’. Las escenas fueron grabadas durante los ensayos del desaparecido artista durante el mes de junio en el Staples Center, en Los Ángeles. La película del director Kenny Ortega se estrenará mañana las salas del
mundo y estará en las carteleras durante dos semanas. En Cali, las funciones serán en Cine Colombia. ‘This is It’ es para mayores de 7 años. Informes: 644 2463. Cuándo: Desde mañanaal jueves5 denoviembre. Dónde: MultiplexUnicali, ChipichapeyPalmetto.
Las estrellas severán desde laBiblioteca HoylaBiblioteca Departamental estrenaelprimer Observatorio Astronómico.7:00 p.m.Informes: teléfono6200422. Una de las fotos fijas de la película ‘La Sangre y La Lluvia’, cuyo prestreno es esta noche. La colección está en el Museo Religioso.
Construyendociudadcon arte y cultura ●
‘Ciudadanía en Carnaval’ en la Comuna 9. ARCHIVO PARTICULAR
“La vida es un carnaval”, aquella frase que pontificó Celia Cruz, hace parte del lenguaje de la Fundación Huella Contemporánea con el Proyecto ‘Ciudadanía en Carnaval’. Este proyecto que se desarrolla en la Comuna 9 comprende iniciativas artísticas y culturales como herramientas para la cons-
trucción de tejido social. “En la comuna 9 hemos venido realizando procesos sociales mediante capacitaciones y talleres artísticos que permiten a sus habitantes generar otras formas de salir adelante y construir ciudad sin necesidad de recurrir a la violencia para solucionar sus necesidades.”, afir-
mó Fabián Ramírez, director de Alcaraván Teatro y coordinador del proyecto. Ciudadanía en Carnaval es un proyecto realizado por Huella Contemporánea, con la cofinanciación y apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el desarrollo Aexid; de la junta de Extremadura, de Alcara-
ván Teatro, de la Asociación Cultura de España, y del apoyo de organizaciones gubernamentales y privadas del sector. Mayores informes: 557 8312. Dónde: FundaciónHuella Contemporánea. Cuándo: 29y31deoctubre Cuánto: Gratis
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 27/10/09 - Composite - MIGARI - 26/10/09 22:06
16 La Otra Página
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2009
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos
Encuentre caucede lafortalezaemocional ● Como producto del movimiento de la luna este es uno de esos días en los que se puede hallar el cauce de las fortalezas emocionales para aprender a conectarse con la vida desde un escenario distinto, para sen-
LA CARICATURA
tir la energía de la tierra, del sol, del aire, para poder respirar conscientemente y saber que donde estemos y hacia donde vayamos tenemos una función, una misión, una labor a ser cumplida.
ARIES
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
En este día se pueden suscitar una serie de dualidades e indecisiones en su vida amorosa. Las actividades que realice en el plano financiero, contarán con la suficiente anuencia.
Día adecuado para precisar sus principales proyectos y propósitos de vida. Estará en condiciones de sobresalir profesionalmente. Sin grandes esfuerzos podrá mejorar su imagen pública.
GÉMINIS
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
Día magnífico para tomar decisiones sentimentales, ya que encontrará en su pareja el cómplice perfecto. Día adecuado para aclarar y precisar sus objetivos en el plano profesional.
Se dará cuenta que las cosas del amor nos son como piensa y que asumir una actitud comprensiva es necesario para superar las diferencias que les separa. Conserve el optimismo.
LEO
VIRGO
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Día de las alianzas y de los acuerdos importantes con terceras personas. Día propicio para que se destaque en su actividad profesional y para tomar decisiones significativas.
Ahora que los desacuerdos en el amor son una constante, deberá realizar un gran esfuerzo y dar un margen de espera para tomar decisiones. Atienda dolencias pasajeras.
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
Encontrará el camino de la certidumbre en el ámbito amoroso, lo que le permitirá actuar con confianza. Ante la coyuntura en el plano profesional deberá tomar decisiones radicales.
Los contratiempos en su vida de pareja pueden pasar a mayores si no toma las medidas del caso. La planificación y organización son necesarias para alcanzar el éxito profesional.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Día excelente para encontrar el camino de la reconciliación en el terreno del amor. Día propicio para iniciar estudios y desarrollar actividades que le permitan crecer intelectualmente.
Será preciso que de un margen de espera a la hora de asumir compromisos de pareja. Momento para establecer bases sólidas en el campo financiero y reorganizar su economía.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
Momento preciso para dejar atrás sus defectos y afianzar sus cualidades. Sentirá que la carga de la vida descansa sobre sus hombros y que debe actuar de manera segura.
Ante la crisis en torno a su vida sentimental requerirá esperar unos días más para tomar decisiones. En el aspecto profesional hoy es un día adecuado para valorar otras oportunidades.