Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 23:06

Cali MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 267- PROHIBIDA SU VENTA

VIOLENCIAEN LA TV Estudio confirma relación entre pantalla chica y conductas de niños. ● Pág.11

Muy costoso sale cierre de frontera Comerciantes pierden 6 millones de dólares por medida de Venezuela. ●Pág. 8 Salsódromo

Lista la agenda de Feria

Jornada

8 municipios ‘sin carros’.

La ciudad respirará 12 horas ● Página 4

Feria

Con toques cubanos y de samba, el Salsódromo abrirá la Feria de Cali el próximo 25 de diciembre. La estrella mexicana Vicente Fernández, Tito ‘El bambino’, Jorge Celedón y Son de Cali serán las estrellas del Superconcierto. La Autopista Suroriental, desde la carrera 39 hasta la 70, será el corazón de la Feria. Por allí cruzarán la Cabalgata y el Carnaval de Cali Viejo. Tendrá cierres de norte a sur. ● Página 2

Estefanía López y Mateo Ayala disfrutan de la muestra artística que está a la vista desde la semana pasada. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Cultura

Ruta del Arte se abre paso en U Exposiciones, tango y pop hasta mañana en la U. Javeriana. ADENTRO PÁGINA 12

PÁGINA 5

‘Cheché’ sigue hasta diciembre

La creatividad está en Sinergia

Ayer lo determinó la Junta durante reunión.

ADN, presente en la jornada de la Icesi.

N. Tayara trae moda y talento.

Cali vivirá su ‘Latin Exxotic’ ● Página 14


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:01

2

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

Xprésate

Cali

Si tiene comentarios llame al 683 6000 Ext. 134 y 136 Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

Pico y placa Particulares

1y2

¡Click!

Servicio público

7y8(taxis) Teatro Cali Teatro La comedia ‘Ni un minuto de silencio’, del grupo Escuela del Teatro Libre de Bogotá, se estrenará hoy en Cali Teatro y tendrá función hasta este sábado. Info: 893 8790.

En la vía Mantenimiento Los habitantes del tradicional San Fernando piden atención para los antiguos árboles de su parque principal. Varios requieren una mano de cuidado.

De su interés Teatro Con la obra ‘Alegres comadres’, la Santiago de Cali lanza su ‘II Festival de Teatro Universitario de las Américas’. Cali Teatro, 7:00 p.m. Teléfono 8938811. El jueves y viernes, a las 7:30 p.m., ‘Edipo Rey’ llegará hasta la Biblioteca Departamental.

Top 5 El Sol 98,0 F.M. 1. ‘Tu jueguito’. Aventura. 2. ‘Niña Bonita’. Chino y Nacho. 3. ‘Ya no queda nada’. Ángeles. 4. ‘Qué tengo que hacer’. Omega El Fuerte. 5. ‘Yo no sé mañana’. Luis Enrique.

Deportistas graduados con honores. Un equipo de 50 ex futbolista del Deportivo Cali y el América, con líderes comunitarios, recibieron de la Escuela Nacional del Deporte y la Alcaldía un diploma de ‘Fútbol base’, que los acredita como capacitadores en el proyecto ‘Estrellas al Barrio’. El curso duró 120 horas y tuvo entre los docentes al entrenador Jaime de la Pava. LEONARDO CASTRO / ADN

FERIA PROGRAMACIÓN

Salsódromo con son y samba Vicente Fernández en Superconcierto. Autopista, corazón de la fiesta caleña. Redacción Cali ● Con la magia de una aca-

demia cubana, rodeada de las escuelas de salsa caleñas, se abrirá la 51 Feria de Cali. Será el Salsódromo, que relatará los ritmos que antecedieron a la salsa, el 25 de diciembre. En esa fiesta se espera la presencia de Niche, Guayacán y una escuela de samba. Luego, esa noche, hay concierto gratuito con Son de Cali, Choc Quib Town, Alfredito Linares y su orquesta y el maestro Eddie Palmieri con La Perfecta. Serán 30 escuelas de baile seleccionadas a mitad del año, que le darán color y movimiento a las calles, anunció Leobardo Amú, gerente de Corfecali. A esas escuelas se les está haciendo un acompañamiento en vestuario, maquillaje y puesta en escena.

Cada carrroza que desfilará en el Salsódromo costará unos 100 millones de pesos. ARCHIVO / ADN

La frase “La Autopista Suroriental tendrá cierres en sentido sur-norte”. Leobardo Amú GERENTE DE CORPORACIÓN EVENTOS Y FERIAS DE CALI

Para el 27 de diciembre, fecha del Súperconcierto que fue puesto en concesión, uno de los artistas confirmados es Vicente Fernández, quien deleitará a los caleños con sus rancheras en el estadio Pascual Guerrero. Jorge Celedón, Tito El Bambino y Son de Cali es-

tán en esa nómina. La Autopista Suroriental entre carreras 39 y 70 será considerada como el corazón de la Feria. Se cerrará en el sentido sur-norte. El tema fue estudiado por la Secretaría de Tránsito. Por allí se desplazarán la Cabalgata y el Carnaval de Cali Viejo. “Va-

mos a tener 20 mil puestos en las graderías donde los asistentes podrán disfrutar de los principales espectáculos de la Feria”, confirmó Amú. Sobre la cabalgata, programada para el 26 de diciembre, el Gerente de Corfecali dijo que hay participación de la Policía, Defensa Civil, Bomberos, la Secretaría de Salud de Cali y Centro de Zoonosis. El gallardete de participación tiene un costo de 80 mil pesos y los interesados puedan acercarse al Centro de Zoonosis o Corfecali. Las Tascas repetirán en el parqueadero de la Plaza de Toros de Cañaveralejo, con 9 casetas de gastronomía y 3 de bares. El Día del Pacífico, con música y gastronomía, será el 28 de diciembre en el Cam. Mañana se conocerá la propuesta ganadora del afiche de la Feria decembrina para la cual se recibieron 147 trabajos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iv{an Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Leo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 19:57


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:01

4

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

Cali

“Más de 750 mil exhostos se van a silenciar en la ciudad”. Fabio Cardozo, SECRETARIO DE TRÁNSITO.

MOVILIDAD INICIATIVA

En breve

Se crece jornada de ‘12 horas de oxígeno’ 8 ciudades de Valle y Cauca se unirán este 12 de noviembre. Redacción Cali

El apunte Medirán el impacto de la jornada

El deseo de regalarles a sus ciudades una jornada de aire puro unió a los alcaldes de ocho ciudades del suroccidente alrededor del Día sin carro. La jornada la está promoviendo la Secretaría de Tránsito de Cali para el próximo 12 de noviembre y tendrá en cada ciudad sus características. Los que hasta hoy han dicho sí a la convocatoria de Cali son Buga, Yumbo, Florida, Pradera, Jamundí, Tuluá y Palmira. Y adicionalmente Santander de Quilichao, en Cauca. Pero el secretario de Tránsito de Cali, Fabio Cardozo, también quiere conseguir respaldos en su capital, Popayán, y en Nariño, para lograr con la jornada el impacto en todo el suroccidente. Según Cardozo, ya se comunicó con el gobernador de Nariño, Antonio Navarro, y este le mostró su disposición de unirse, por lo que seguirán en contactos. También planea contactar al gobernador de Cauca, Guillermo Alberto González, y al alcalde de Popayán, Ramiro Navia, para convencerlos de replicar allí la actividad. La restricción en Cali será para 450 mil vehículos particulares y 300 mil motos. Y, a diferencia del año pasado, se mantendrá el pico y placa de taxis y el del transporte público. Otra de las diferencias para la actividad de este año, es que logró concertar con los comerciantes para que apoyen la jornada. “Decidimos no hacerla el fin de semana, para evitar un impacto económico en este momento”, explicó Cardozo.

● Varios grupos de

estudiantes preparan la desde ya la forma en que medirán el impacto de sacar de circulación 750 mil vehículos. Medirán la contaminación del aire antes, durante y después de la jornada y el balance

lo revelarán unos días después. Para garantizar que se le seguirá haciendo el regalo a la ciudad, el Secretario de Tránsito, Fabio Cardozo, presentará un proyecto para garantizar que cada año se haga la jornada.

La forma en que Metrocali se unirá es sacando a circulación 20 por ciento más de su flota habitual. Para impulsar el uso de la bicicleta, a primera hora del día habrá un ciclopaseo, que saldrá del CAM y llegará al Parque Panamericano, donde habrá una misa y muestras culturales y se terminará la jornada un encuentro de melómanos.

En dos semanas estaría A. Américas

Nadaísmo en la B. Departamental

NORTE. En la reciente visi-

SUR. El poeta Elmo Valencia, uno de los gestores del Nadaísmo, dictará un taller en la Biblioteca Departamental. Será del 17 y al 27 de noviembre, 3 horas diarias, a 50 mil pesos. Informes: 620 04 54 ó 620 04 16.

ta del alcalde Jorge Iván Ospina a las obras de la 3ra. Norte y la Avda. Américas, el mandatario dijo que aspira a que esta última esté finalizada el 17 de noviembre, y la 3 Norte en enero.

A inscribirse para votar por juventud CAM. Pese a que el viernes

Obras del MÍO en el norte. ADN

terminó el plazo para la inscripción de candidatos al Concejo Juvenil, hasta este viernes siguen abiertas las inscripciones para quienes van a participar como electores. Vea: www.cali.gov.co

Una Junta Cívica a las 21 Megaobras CENTRO. La creación de

una Junta Cívica para las 21 Megaobras es el objetivo de la Administración Municipal, la cual hará una Gestión sobre un pacto de transparencia y se evaluarán desarrollos logrados.

Jóvenes escogerán sus líderes

Escuelas, a vender la comida saludable ●

Unos 750 vehículos, entre particulares y motos, saldrían de circulación en ‘12 horas de oxígeno’. ADN

Vender menos comida chatarra o más alimentos sanos no será una opción en las tiendas de los colegios públicos y privados de Cali. El Concejo acaba de aprobar en segundo debate el proyecto que establece controles para la ventade alimentos en las tiendas , kioscos, máquinas expendedoras y restaurantes de las 90 instituciones educativas del Município. Según explicó la concejal Julie del Pilar Reina, ponente del proyecto, las secretarías de Educación y Salud tendrán la competencia de reglamentar la iniciativa, y también de hacer cumplirla. Reina explicó que el proyecto busca generar responsabilidad en la comunidad educativa y el entorno familiar de los niños y los jóvenes. “Queremos disminuir

Niños, sin comida chatarra. ADN

los factores de riesgos de enfermedades crónicas no transmisibles, como sobrepeso, aumento de presión arterial, sedentarismo, diabetes y cáncer, entre otras”, precisó la concejal. El proyecto estuvo en espera por su segundo debate, durante 7 meses.

Despegue del Runt en sus ajustes ● La puesta en marcha del

Meses atrás se informó que Cali tenía listo el Registro. ARCHIVO / ADN

Registro Único Nacional de Tránsito (Runt) depende ahora de ajustes a cargo del operador de ese sistema y del Ministerio de Transporte. El secretario de Tránsito, Fabio Cardozo, dijo que entra preparada con todos los recursos técnicos, tecnológicos y logísti-

cos, para la puesta en marcha del Registro. La directriz oficial era iniciar ayer, pero ello depende del operador particular (RUNT) y del Ministerio de transporte. Cardozo dijo que tan pronto esas instancias superen los inconvenientes, los ciudadanos podrán realizar su Registro, presen-

La frase “La Secretaría está lista para cuando se ponga en marcha el Registro Único”. Fabio Cardozo SECRETARIO DE TRANSITO MUNICIPAL DE CALI

tando su documento de identidad, registrando su huella dactilar y su firma, con lo cual quedarán inscritos, en forma personalizada y así radicar su trámite ante la Secretaría. Por ello solo se está prestando atención en Salomia, Centro de Diagnóstico Automotor del Valle de Sameco, Centro comercial Carrera, Aventura Plaza.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:09

Xprésate

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

Si conoce alguna experiencia sobre trabajos de jóvenes

Cali

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

JORNADA PUBLICIDAD

En breve

Sinergia, creatividad sin límite en la Icesi Grupo universitario abre espacio para hablar de las marcas.

Redacción Cali

120 expertos en el Foro de la Infancia YUMBO. La meta del Foro

en el Centro de Eventos Valle del Pacífico es deliberar hasta el viernes sobre formas de atención integral y comprometerse con prácticas y sistemas exitosos en atención integral a menores de cinco años.

Crimen en zona de explotación de oro

Demostrar el poder de la marca es uno de los principales objetivos de Sinergia, una iniciativa liderada por los estudiantes de VII semestre de mercadeo internacional y publicidad de la universidad Icesi de Cali. “Es una oportunidad para que los estudiantes se acerquen a los empresarios y tengan información de primera mano sobre la manera como trabajan. Es acercarlos al mundo real, sin libros, ni ningún otro intermediario”, afirmó Lobsang Salguero, publicista y organizador de la muestra. La cita es desde las 8:00 de esta mañana. La gerente de ADN, Andrea Pulido y los representantes de marcas como Colombia es Pasión, Honda, Valle nos toca, Suramericana y Mars participarán con sus experiencias y expondrán las estrategias con las que han logrado que sus productos hayan alcanzado con éxito nacional e internacional. Este año se espera la participación de unas 3.000 personas. Un total de 43 patrocinadores se vincularon a la actividad que se ha convertido en un espacio en el que además participan industriales y pequeños empresarios que también buscan ese tipo de experiencias.

BUENAVENTURA. En Zara-

María Mulata viene a Festival.

goza, donde decenas de personas buscan fortuna en minas a orillas del río Dagua, fue asesinado Hernán Alberto Gaviria Marulanda, adscrito a la Sijin de Buenaventura. Otro agente fue herido. Investigaban un doble crimen.

Jamundí, con la nota a lo latino ●

Hernán A. Gaviria, de 27 años.

Profesores lanzan libro este jueves CENTRO. ‘Liquidando el pa-

Los organizadores esperan la participación de unas 3 mil personas en la actividad. ARCHIVO PARTICULAR.

La frase “Los asistentes no tendrán que pagar y habrá ponentes de primer nivel. Esperamos unos 3.000 asistentes en esta jornada”. Lobsang Salguero PUBLICISTA E INVESTIGADOR UNIVERSIDAD ICESI

“Hace un año empezamos con la iniciativa que cada vez capta la atención de más personas, incluidos estudiantes de otras universidades no solo del Valle del Cauca sino también de otras regiones del país”, anotó Salguero. “Iniciamos con un número de 700 asistentes en la primera versión y el hecho de que el número haya crecido tanto, indica que ca-

da vez hay más personas que quieren venir y conocer la información que los expositores, de primer nivel, traen en cada charla”, aseguró el organizador de la jornada. La actividad universitaria no tiene ningún costo y las personas interesadas en participar solo deben inscribirse en la página web www.icesi.edu.co/sinergia

Cali se prepara para los 500 años ● Pensando en la transfor-

Par el años 2036 Cali quiere tener renovación total. ARCHIVO / ADN

5

mación de Cali hacia el 2036, cuando cumple 500 años de fundada, la Alcaldía en alianza con Univalle y el Comité Intergremial realizará hoy el seminario-taller sobre Desarrollo Institucional y Servicios Públicos. Será en el Club Ejecutivos, desde las 8:00 a.m., hasta las 12:00 m. donde habrán ponencias como: ‘La empresa del futuro’ es la conferencia de Guillermo Santos Calderón; seguidamente, Carlos Alberto Atehortúa hablará de ‘Sociedades de la información: Calidad de vida y desarrollo’. El evento lo complemen-

tan los panelistas Armando Garrido, ‘Responsabilidad social empresarial con visión de región’; y Esteban Piedrahita, ‘Desarrollo Institucional: Planeación y visiones de largo plazo en Colombia’. En la tarde se llevará a cabo un taller con un grupo focal de expertos, donde identificarán las principales tendencias y focos de interés para centrar la Visión, Cali 2036, a partir del estado del arte. “El fin es identificar consensos e ideas innovadoras para promover la transformación productiva y social de la ciudad”, afirmó María Claudia Espíndola, coordinadora interinstitucional.

sado, la izquierda colombiana en los archivos de la Unión Soviética’ es el libro que lanzarán mañana a las 4:45 p.m. en el Banco de la República. Los autores son profesores de Univalle.

Un seminario sobre la crisis laboral CENTRO. Mañana en el au-

ditorio de la Cámara de Comercio se realizará el seminario ‘La crisis y el mercado laboral, retos y oportunidades’. La jornada empezará a las 8 a.m. y se extenderá hasta las 5 p.m.

Los Cuatro de Belén, de Cuba, e Ipanema, de Brasil, pondrán a brillar el V Festival de Música Latinoamericana ‘Hernando Trujillo’, en Jamundí. En esta cita, del 13 y 15 de noviembre, organizada por la Fundación Arte y Música, el grupo bogotano ‘María Mulata’ será otro de los atractivos. El primer día se abre con el 'Festivalito' en la Casa de la Cultura, donde estarán Fundación Canto por la Vida, de Ginebra; Cafecito y Caña, de La Cumbre; Paisaje y Folclor, de la escuela Borrero Ayerbe de Dagua; Academia Taka Taka, de Jamundí, y Jugueritos, de Quinamayó. A las 7:00 p.m. en el parque están Taller Andino, de Jamundí; Son Candela, de Cali; Vientos del Sur, de Palmira; Sol Nacer, del Cauca, y Canto Andino, de Pereira. El 14 la cita será en el Coliseo B de Alfaguara. El 15 estará el trío instrumental ‘Nuestra Herencia’, de Cundinamarca, con Ancestros, Canto Andino, Niyireth y Alma Gaucha.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:02

6

El Lector Opina

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

redaccioncali@diarioadn.com.co

Xprésate Sobre los últimos sismos en el país

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

‘nueva ética’, del ‘estado de opinión’ en boga..Dos días después de que este grupo de ciudadanos expresara su primera opinión de estar en contra del cobro aparecieron unos pasquines y carteles murales acusando a Claudio Borrero, John Maro Rodríguez, Ramiro Varela y Luz Betty Jiménez de Borrero de ser politiqueros y corruptos enemigos del progreso de la ciudad. El ex concejal Wilson Arias, en su momento el único que estuvo en contra y contra quién se ha pretendido desprestigiar calumniando sus posturas y votaciones hoy ya claras por certificación de la Secretaría de esa corporación, ha venido recibiendo constantes amenazas en su correo...El ingeniero Ramiro Varela, otro de los voceros y uno de los cinco miembros elegidos Representantes de los Propietarios, y los veedores Alicia Osorio, Luz

La foto del día

Últimamente está temblando en Colombia, recordemos el último cuyo epicentro fue Bucaramanga. Como lectores nos interesa muchas veces el epicentro y la escala pero por qué nunca mencionan la duración del sismo? Eso es tan importante como los demás datos. Jaime Alvarez

*** Yo vivo en Cali en un 4 piso. El remezón fue fuerte. Javier Lince

*** Apenas si se movió y vivo en un noveno piso en Cali. Alvaro But

***

El conflicto con las Farc en Toribío Menos mal que contamos con Fuerzas Militares para

Los habitantes del

Carta abierta de

municipio caucano sufren la guerra en sus calles.

movimiento contra legalidad de cobro de valorización.

defender a Toribío, ya que estos bandidos se han ensañado con el municipio, porque ellos no respetan, se satisfacen tomando vidas inocentes, sin importarles que los colombianos solo deseamos vivir en paz y tranquilidad.

Betty de Borrero y Pablo Borrero fueron invitados por la presidencia del Concejo para exponer sus conceptos en Plenaria y, además que la mayoría de los discursos de los concejales se enfocó en señalarlos como enemigos del progreso de la ciudad, ni siquiera se les permitió hacer uso de la palabra. Indefectiblemente habrá que nombrarse un “alcalde ad hoc” para que resuelva los ya más de 30.000 recursos de los propietarios y poseedores. Movimiento Cívico Ciudadano contra cobro de valorización para megaobras.

Csrmrn

*** La Policía entró en pánico y comenzó a disparar hacia donde creía estaba la guerrilla. Creo todos los heridos fue por esta reacción angustiosa. Por favor que revisen las municiones de los civiles heridos, yo fui testigo, casi me impacta en una pierna y venía de la estación...por favor investiguen eso... Sananselmo

***

Del movimiento

Para atender las peticiones comunitarias, el Dagma emprendió la intervención de especies de las 22 comunas, dijo el director de la entidad, Jesús Darío González. Cuatro cuadrillas estuvieron en esa tarea que incluyó 711 árboles, poda de 581, y el resto, 130, fueron sometidos a tala. ARCHIVO PARTICULAR contra valorización Mientras cada día crece el número de caleños que rechaza el cobro de valorización para la financiación de las 21 megaobras, el Alcalde insiste en su decisión sin que aún hoy estén concluidos los estudios de las obras, clara ilegalidad con-

tra el Estatuto de Valorización vigente, y sin valorar la crisis económica y social que vive la ciudad, incontrovertible atemporalidad. A pesar de hacerse el de oídos sordos, la amplia y manifiesta protesta popular que generó su Resolución de cobro le llevó a dar las declaraciones de pretender extender

la ejecución y cobro y ofrecer fiducia de garantía a los recaudos sin cumplir la legalidad de revocar su Resolución y devolver el Acuerdo al Concejo con sus nuevas propuestas. El calificar de “enemigos del pueblo” a quienes osamos disentir de la “línea oficial” es muestra de que gusta hacer uso de la

Armando Palau, Fernando Herrera, Jaime Mosquera, Jorge Almario, Luz Betty J. de Borrero, Raúl Tascón, Ramiro Varela, Rodrigo Ordoñez, Rodrigo Salazar, Tito González y otros.

¿Usted qué opina? En cuanto a la educación, ¿Se debe invertir más en calidad o cobertura? 15,0

69,0

%

9,2 6,8

Calidad pero con cobertura. Un asunto no excluye al otro En calidad ¿Para qué cantidad si la educación es mediocre? Primero cobertura y con educación gratuita En cobertura. La educación debe ser igual para todos Gráfico CEET

Xprésate ¿Cree que la depuración en el Sisben servirá para que queden solo los usuarios que lo necesitan? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? Para mejorar las relaciones internacionales. “Las relaciones internacionales son asuntos delicados que se han deteriorado en estos últimos días. Pienso que se le debe bajar el volumen a las discusiones y dejar que la Cancillería trabaje, es decir, discutir menos en público trabajar más en privado”. Mayra Zaret muñoz

REPORTERO CIUDADANO Ideas en favor del patrimonio cultural Pido encarecidamente apoyo para que unamos esfuerzos con gremios, asociaciones, organizaciones, entes y ciudadania para recuperar Nuestro Patrimonio Cultural: -Recuperar la quinta Isaac del barrio El Peñón, ya que Jorge Isaac terminó allí la novela La María, y convertirla en casa museo. - El 4 de marzo se cumplen años del suicidio de Andrés Caicedo, autor de ‘Que viva la música’, ‘Calidoscopio’, ‘Calibalismo’ y ‘Angelita y Miguel Ángel’. Para rendirle un tributo debería hacer-

se un festival en su nombre que premie los nuevos talentos en crónicas, cuentos, novelas, ensayos y filmes de Colombia y que tenga una proyección internacional , hacerle un busto o monumento en frente el edificio Korkidi donde falleció y recuperar la casa esquinera abandonada que queda en la avenida 6 # 14N-65, convirtiéndola en la casa museo Caicedo. - Hacer una retrospectiva de nuestro gran Caliwood y rendirles un homenaje Carlos Mayolo, Pascual Guerrero, Luís Ospina, Carlos Palau, Umberto Valverde y que tenga un museo propio que puede quedar en el edifi-

cio Otero, edificio Coltabaco o el edificio abandonado en la otra esquina de La Ermita o Manzana del Saber. - Construir el museo Rayo para rendirle un homenaje en vida al maestro Omar Rayo y exponer sus obras, las de Pedro Alcantara, Óscar Muñoz, Diego Pombo. Construir el museo de artistas vallecaucanos y de la región en la Manzana del Saber. - Hacer el gran Obelisco Aragón con el que soñó Alfonso Bonilla Aragón donde diga ‘La sucursal del Cielo’ y ubicarlo en una glorieta, un parqueo en un sitio estratégico de la ciudad Lector pide un tributo al escritor Andrés Caicedo. ARCHIVO / ADN

Diego Andrés Izquierdo B.

Estudiante

*** “Yo creo que hay que buscar también una ayuda de un país mediador porque, al parecer, hay cosas que son casi irreconciliables entre países herman. También creo que los medios deben ser facilitadores y no ‘careadores’ de peleas”. Miriam Mena Diseñadora gráfica


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 19:58


<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 23:06

8

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

Colombia

“El Ministro (de Agricultura) no merece la confianza de este Senado”. Juan Manuel Galán, SENADOR, PARTIDO LIBERAL.

DIPLOMACIA TENSIÓN

Millonarias pérdidas por cierre de frontera Muerte de dos guardias hizo que Venezuela bloqueara paso. Redacción Cúcuta ●

Mientras los colombianos se metían a Venezuela por escaleras y trochas, los gremios económicos hacían cuentas de que se dejaron de mover ayer unos 6 millones de dólares por el cierre total, por parte del gobierno vecino de los puentes Simón Bolívar, Francisco de Paula Santander y La Unión, en Norte de Santander, por donde se mueve el 80% del comercio binacional. Anoche la Guardia Nacional venezolana abrió el paso por el Francisco de Paula Santander, pero los otros seguían cerrados. Aunque el comercio ya estaba por el suelo (se había pasado de enviar, a co-

mienzos de año, diariamente productos por valor de 14 millones de dólares a 5,5 millones a finales en octubre), tras los distanciamientos de los dos gobiernos, el cierre total de ayer tiene preocupados a los gremios de la región. Venezuela tomó la decisión de no permitir el paso

vehicular y peatonal luego de que desconocidos que se desplazaban en motocicletas asesinaron el lunes de varios impactos de bala a dos efectivos de la Guardia Nacional, quienes se encontraban en el punto de control ubicado en el sector de Palotal, en la vía entre Ureña y San Anto-

El apunte Los otros caminos de la frontera ● El cierre de los puentes

también activó el paso por las trochas o caminos verdes que generalmente utilizan contrabandistas para ingresar productos de la canasta familiar y combustible de manera ilegal hacia Colombia. Ayer, durante todo el día,

las 30.000 personas que cruzan a diario hacia el estado Táchira para ir a laborar, sobre todo, a San Antonio y Ureña, se las ingeniaron para no fallar a sus labores diarias. Para muchos, lo más difícil era el regreso, que sería en la noche.

nio del Táchira, en la frontera con N. de Santander. A los venezolanos también les afecta: se están dejando de importar unos 600 mil dólares diarios. Con el cierre, se dejaron de movilizar productos elaborados de la arcilla, carbón, confecciones, textiles, calzado, elementos de aseo, ferretería y electrodomésticos, como neveras. Y dejó de ingresar el aluminio y autopartes. Los productos perecederos y alimenticios no se afectan, pues desde hace un mes Venezuela no autoriza su ingreso. Del comercio binacional, casi el 60% de las exportaciones que se hacen entre los dos países proviene del territorio colombiano, frente al 40% de importaciones que llegan de Venezuela.

Bermúdez (fondo), Falconí (c) y el jefe de la OEA, José Insulza. EFE

Diplomáticos volverían a Ecuador y Colombia ●

El restablecimiento de las relaciones entre Colombia y Ecuador parece un hecho. Los cancilleres de los dos países acordaron ayer que a más tardar el próximo 15 de noviembre, designarán a sus encargados de negocios, lo que, en otras palabras, significa materializar la reanudación de la diplomacia. El anuncio fue hecho por los ministros de Relaciones Exteriores de ambas naciones, Fander Falconí (Ecuador) y Jaime Bermúdez (Colombia), tras una reunión de la comisión de Consideraciones Sensibles, creada para promover el restablecimiento de los vínculos. El encuentro se realizó en la población ecuatoriana de Cotacachi. Las relaciones fueron ro-

El dato También se acordó reactivar la Combifron (Comisión Binacional de Frontera), que será presidida por los ministros de Defensa de los dos países.

tas por Ecuador tras el bombardeo, el primero de marzo de 2008, de militares colombianos a la base del jefe guerrillero de las Farc ‘Raúl Reyes’, ubicada en territorio ecuatoriano. “El nombramiento del agregado de negocios implica que Argentina deja de representar nuestros intereses (como lo hace actualmente), y va a ser este funcionario quien va a representar legítimamente los intereses del gobierno de Ecuador”, dijo Falconí.

Castigo a dosis mínima, otro paso en la Cámara ● A dos debates de conver-

La Guardia Nacional de Venezuela bloqueó 3 puentes en la frontera tras la muerte de 2 guardias. Anoche fue reabierto uno. EFRAÍN PATIÑO

tirse en reforma constitucional quedó ayer el proyecto que busca un castigo al porte y consumo de la dosis mínima de droga. La plenaria de la Cámara de representantes dio vía libre anoche a la iniciativa, que elimina el artículo 49 de la Constitución, que ampara este consumo mínimo de drogas basado

Avanza moción de censura por AIS ●

Con nueve horas de retraso se hizo anoche el debate por la moción de censura contra el ministro de Agricultura, Andrés Fernández, cuestionado por el escándalo de los dineros de Agro Ingreso Seguro (AIS). El primero en cuestionar el programa gubernamental, con el que se dieron dineros a familias ricas, reinas, modelos y polí-

ticos, fue el senador Juan Manuel Galán, quien aseguró que los campesinos no tienen ninguna posibilidad de acceder a estos créditos. Según el congresista, un campesino que quisiera acceder a un incentivo o un subsidio tenía que responder unas guías en las cuales se les pide justificar las inversiones, señalar cuánto se necesita financiar,

cuáles son los costos financieros y de producción y cuáles son los ingresos que esperaban obtener. Fernández hizo caso omiso a las críticas. “Ante las eventualidades uno no puede tirar la toalla y salir corriendo, por el contrario tiene que enfrentar las dificultades”, dijo. El debate seguía anoche. Está previsto que la votación de la moción sea el próximo martes.

Los senadores Javier Cáceres (i) y Jorge Robledo (d).FEDERICO RÍOS

en el libre desarrollo de la personalidad. El proyecto, de autoría del Gobierno, fue aprobado por 87 votos a favor y 16 en contra. Ahora le faltan dos debates, ambos en Senado, para reformar la carta política. La norma no solo castiga el consumo sino también el porte de cualquier cantidad de estupefaciente. Aunque sus promotores han explicado que no se les dará cárcel a quienes sean sorprendidos portando o consumiendo los alucinógenos, sí habrá tendrá algunos castigos, como la realización de actividades sociales y comunitarias. A los reincidentes, se les obligará a ingresar a programas de ayuda. Los detractores, en cambio, creen que con la iniciativa se trata a los consumidores como delincuentes, cuando los estudios internacionales los señalan como personas enfermas.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 23:07

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.948,00 pesos

COMPRA

1.890,00 pesos VENTA

2.008,72 pesos 1.940,00 pesos

PROYECTOS RETRASOS

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

Economía En breve

Transporte masivo está en la lupa de Contralor Problemas en sistemas cuestan $ 41.000 millones de pesos.

Este año hay fiebre por smartphones CELULAR. Este año se co-

mercializarán más teléfonos inteligentes que portátiles. Mientras fabricantes de celulares inteligentes despacharán 180 millones de equipos, los de portátiles rondarán los 160 millones.

Económicas Bogotá

Baja el cubrimiento de los créditos

● Sin anticiparse a considerarlos como posibles actos de corrupción, pero que en todo caso sí están golpeando las finanzas públicas y, por lo mismo, hay que investigarlos, el contralor General de la República, Julio César Turbay Quintero, dijo que la entidad ha detectado presuntos detrimentos fiscales por más de 20 mil millones de pesos en los sistemas de transporte masivo de Cali y Cartagena. También recordó que se adelantan cuatro procesos de responsabilidad fiscal, por 21 mil millones de pesos, en TransMilenio de Bogotá. “Las irregularidades generan detrimentos patrimoniales sin necesidad de que sean hechos de corrupción”, afirmó Turbay Quintero en una audiencia pública que se realizó en la Universidad Piloto de Colombia, en Bogotá, precisamente sobre el estado de los sistemas de transporte masivo. Para el Contralor hay constantes ajustes en los diseños y ampliaciones de plazos y montos, lo que ha alargado la puesta en marcha de los proyectos hasta por cuatro años. El caso más crítico es Cartagena, seguido por Barranquilla. En total, las inversiones superan los 12 billones de pesos, de los cuales 9 billones corresponden a recur-

HIPOTECARIO. A septiem-

bre, el indicador de cubrimiento de los créditos hipotecarios fue de 72,7 por ciento, resultado que significa una caída de 0,3 puntos porcentuales en lo corrido de este año.

Bancos no prestan fácil. ARCHIVO

Latinos en España regresan a su país

Una auditoría evidenció lentitud en la construcción de las obras del sistema de Transcaribe. ARCHIVO

sos que aporta el Estado, mientras el resto de inversión es privada. En la acLos líos del TransMilenio tualidad, además de Transcaribe (Cartagena), MIO ● Turbay Quintero desconocimiento de (Cali) y TransMilenio (terestudios previos que recordó que por obras de cera fase y obras en generó daños prematuros Soacha), se realizan trabaTransmilenio se han en las losas de la Avenida jos en los sistemas Megaabierto cuatro procesos bús de Pereira, TransmeCaracas y problemas en de responsabilidad fiscal tro de Barranquilla y Mela concesión para por $21.000 millones. troplús de Medellín. También se suma el obras en la NQS.

El apunte

Sacarán ‘colados’ de listas del Sisbén ● Entre 4,1 y 6,2 millones de personas saldrán de los listados del Sisbén en la mayor depuración histórica de esta herramienta, que se utiliza para identificar a los potenciales beneficiarios de subsidios del Estado en programas como salud, vivienda y educación. A marzo pasado, en el Sisbén había 34,4 millones de colombianos, por lo que la limpieza de la base de datos prevista por el Departamento Nacional de Planeación (DNP) reduciría esa cifra a entre 28,2 y 30,3 millones de inscritos. Se trata de que en esa base de datos esté la población más pobre y vulnerable del país y, como lo ha dicho el director del DNP, Esteban Piedrahíta: “controlar el número de ‘cola-

dos’ en el sistema para que las ayudas estatales lleguen a quienes verdaderamente las necesitan”. Y es que no son pocos los ‘vivos’ que, sin apremio económico alguno, logran meterse en las filas de los pobres para recibir subsidios oficiales. El año pasado, el DNP y la Dian cruzaron información y se encontraron con que alrededor de 63.000 inscritos en el Sisbén también eran declarantes del impuesto de renta en el 2004 y 2005. En total, más de 250.000 personas, el núcleo familiar de los 63.000 declarantes, estaban en el lugar indebido obteniendo beneficios que, por principio, están reservados para los colombianos más pobres y desprotegidos.

Solo los más necesitados serán los beneficiarios. ARCHIVO/ADN

9

Madrid, (AFP). La crisis económica en la que está inmersa España elevó el número de solicitudes de inmigrantes para volver a sus países. Ya se han registrado 8.464 y se esperan 80 mil más.

Bajaron los casos de lavado ● Un total de 366 informes

de inteligencia financiera relacionados con posibles operaciones sospechosas por lavado de activos o financiación del terrorismo, entregó la Unidad de Información y Análisis Financiero (Uiaf) a la Fiscalía entre enero y el 15 de octubre. En ese número de operaciones hay involucradas 5.796 personas entre naturales y jurídicas, que son el 67,4 por ciento de las relacionadas en todas las operaciones del 2008, cuando se ejecutaron 473 informes en los que se relacionaron 8.588 personas. Hay que señalar que en el 2007 el número de informes fue mucho menor a lo que se hizo en 2008 y lo que se ha hecho en 2009, pero hubo muchas más personas involucradas: 24.328. El 99 por ciento de estos informes de inteligencia, que son los que entrega la Uiaf sin que los hayan solicitado las autoridades judiciales, se le remitieron a laFiscalía General de la Nación para que adelante la gestión que corresponda. El 1 por ciento restante se fue a una Uiaf internacional.

ISA emitirá nuevas acciones ordinarias ● ISA, el mayor transportador de energía de Latinoamérica, se alista para realizar una nueva emisión de 32,01 millones de acciones ordinarias, las cuales serán colocadas entre el público en general que podrá adquirir un paquete mínimo de 500 títulos, a través de las firmas comisionistas de bolsa. La empresa ya le pidió la autorización a la Superintendencia Financiera y explicó que los recursos que se obtengan (alrededor de 370.000 millones de pesos a precio de la acción ayer) serán para financiar el plan de inversiones y optimizar la estructura de capital. Aún no se ha informado la fecha de la venta de las acciones las cuales serán sin sujeción al derecho de preferencia, lo que significa que cualquier persona podrá adquirirlas. ISA tiene en la actualidad 1.075.661.374 acciones en circulación, lo que quiere decir que la nueva emisión equivale a un tres por

Sector muy rentables. ARCHIVO

ciento de los papeles que se encuentran en el mercado de valores. De otra parte, ayer se conocieron los resultados trimestrales de la compañía, así como los de Isagen. ISA obtuvo una utilidad neta acumulada de 315.096 millones de pesos, 73,4% por encima de lo alcanzado en septiembre de 2008, mientras Isagén logró utilidades por 322.000 millones de pesos, 73%.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:02

10

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

El dato

Mundo

Ayer fue instalada en Honduras la Comisión de Seguimiento al acuerdo para solucionar la crisis.

ESTADOS UNIDOS POLÍTICA

Obama, a prueba tras un año de la elección El Presidente mantiene alta popularidad, pese a las críticas. Washington Efe

El apunte Elecciones, otro ‘medidor’ para Obama

Un año después de su elección el presidente Barack Obama cuenta con la aprobación del 54% de los estadounidenses, según una encuesta divulgada ayer por la cadena CNN de televisión. La encuesta, realizada por la firma Research Corporation, indica también que el 45% de los entrevistados está descontento con el desempeño de Obama en la Casa Blanca. “El índice de aprobación de Obama es casi idéntico al 53 por ciento de los votos que recibió hace un año”, comentó el director de encuestas de CNN, Keating Holland. “Y en casi todas las categorías demográficas el porcentaje de quienes aprueban hoy la gestión de Obama está dentro de los dos o tres puntos del porcentaje de quienes votaron por él” el 4 de noviembre de 2008, agregó. El asunto toma otro cariz cuando se incluye el factor ideológico. La encuesta de CNN destaca que entre los liberales el índice de aprobación de Obama está siete puntos por encima del porcentaje de los de esa corriente que votaron por él en noviembre de 2008. Entre los conservadores el número de quienes simpatizan con Obama ha caído 10 puntos en comparación con los que en ese grupo votaron por él en 2008. La encuesta subraya que el índice de aprobación del Presidente se mantiene por encima del 50 por ciento aún cuando la mayoría de los estadounidenses no está de acuerdo con la forma en

● Las elecciones locales para gobernadores, legisladores y alcaldes en varios lugares de Estados Unidos y que se adelantaban desde ayer, revelarán el estado de la opinión tras un año de gobierno de Barack Obama. El año próximo, un tercio

del Senado, toda la cámara de Representantes y más de dos tercios de los cargos de gobernador volverán a ponerse en juego en las urnas en las elecciones de mitad de mandato, cruciales para el gobierno del primer presidente negro de E.U.

que Obama maneja asuntos como la economía, la salud, Afganistán, Irak, el desempleo, la inmigración ilegal y el déficit del presupuesto federal. De otro lado, las elecciones locales para gobernadores, legisladores y alcaldes de esta semana en varios lugares de E.U., más las de senado y Cámara, el otro año, revelarán el estado de la opinión tras un año de gobierno de Barack Obama.

La popularidad de presidente Obama ha bajado, aunque se mantiene por encima del 50 por ciento. EFE

No saben qué hacer con Karadzic ●

Radovan Karadzic. EFE

Los jueces del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) suspendieron ayer, otra vez, el juicio al ex líder serbobosnio Radovan Karadzic hasta que decidan si le imponen un abogado defensor, como quiere la fiscalía, o le conceden más tiempo para preparar su defensa, como exige el acusado. Los magistrados comunicarán “esta semana” y por escrito las medidas a

El dato Karadzic es procesado en el Tribunal de La Haya por genocidio y crímenes de lesa humanidad durante la guerra de Bosnia (1992-1995).

tomar para salvar el “impasse” provocado por Karadzic al negarse a estar presente en el juicio, salvo en vistas preparatorias, como la celebrada ayer. Tras la audiencia de ayer ha quedado claro que

la imposición de un abogado de oficio al acusado supondrá, cuando menos, “unos meses” de retraso al juicio, que empezó el pasado 26 de octubre. En las tres vistas celebradas hasta ahora, los fiscales expusieron sus alegaciones iniciales, pero hasta que se determine cómo seguir con el proceso, no empezarán a llamar a los testigos, lo cual estaba previsto que ocurriese en la sesión de hoy, que finalmente ha sido anulada. Efe

Protestas de seguidores de Zelaya siguen en Tegucigalpa.REUTERS

Se retrasa el acuerdo logrado en Honduras ● Los líderes del Congreso

de Honduras decidieron ayer pedir la opinión de la Corte Suprema sobre la posibilidad de restituir al derrocado presidente Manuel Zelaya, dilatando la convocatoria a una sesión clave de la plenaria para debatir el futuro del líder. “Confirmado, se acordó enviar a la Corte, al Ministerio Público y a la Procuraduría General de la República”, dijo Antonio Rivera, subjefe de bancada del Partido Nacional. “Una vez que haya los reportes de los tres órganos nos reuniremos”, añadió. La Corte Suprema, cuya opinión no es vinculante para el Congreso, según el pacto, dictaminó en el pasado que el golpe de Esta-

do que derrocó a Zelaya a fines de junio fue legal, debido a que el mandatario derrocado habría violado la Constitución al querer forzar la reelección presidencial. Los parlamentarios están en receso por la campaña electoral para las elecciones presidenciales del 29 de noviembre. Zelaya dijo que, si para mañana no era reinstaurado, la comunidad internacional desconocería las elecciones, que ya estaban convocadas desde antes de su derrocamiento y que han sido la punta de lanza del Gobierno de facto como la vía para cerrar la peor crisis política en América Central en décadas. –Reuters y AFP–


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 23:07

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

11

La Vida

“Padres no pueden permitir que niños vean películas violentas”. Rowell Huesmann, PSICÓLOGO U. MICHIGAN.

ESTUDIO TELEVISIÓN

Ver mucha TV vuelve a niños más agresivos

A mitad de semana Por Natalia Diaz B.

Michael no ha muerto

N

o hay muerto malo ni novia fea, dice un dicho popular. Y con la película ‘This, is it’, a cualquiera se le olvidan los escándalos que protagonizó Michael Jackson: sus operaciones, sus matrimonios, el origen de sus hijos y la forma de criarlos, su juicio por presunto abuso sexual a niños, e incluso su misma muerte tan repentina y rodeada de tantos misterios. Todo eso se olvida, por lo menos durante la película, porque ahí se ve en pleno el músico, el cantante, el artista que quiere entregar lo mejor a sus seguidores. Es perfeccionista con cada nota y con cada movimiento, enseña y guía antes que exigir caprichosamente. Es respetuoso y amable con todos y les agradece a cada momento por estar ahí para colabo-

No importa que la exposición sea indirecta, dice un estudio. Nueva York Reuters ● Mientras

más televisión vea un niño de 3 años, mayor será la posibilidad de que se comporte de manera agresiva, de acuerdo a un estudio realizado en Estados Unidos. Solo tener la televisión encendida de fondo, aún si el niño no la está mirando, también está ligado a una conducta agresiva, aunque la relación no es tan fuerte, sostienen los investigadores. “Los padres deberían ser más conscientes acerca del uso de la televisión”, dijo la investigadora Jennifer Manganello, de la University at Albany, a Reuters Health. El estudio entrevistó a 3.128 mujeres de 20 ciudades estadounidenses que tuvieron un hijo entre 1998 y el 2000. Dos tercios de las madres dijeron que sus hijos de 3 años veían más de dos horas de televisión al día, y el promedio del tiempo que los niños pasaban frente al aparato era de cerca de tres horas diarias. En promedio, la televisión estaba prendida otras cinco horas en un día normal. Según la Academia Estadounidense de Pediatría el exceso de TV puede hacer que los niños sean más desobedientes, griten en exceso y golpeen a otros. La misma institución recomienda que los niños de hasta 2 años no vean televisión y que los mayores sólo vean dos horas o menos al día.

Los datos Padres deberían limitar el tiempo que los niños pasan con la TV, poner atención al contenido de los programas y considerar cuál es el uso que se da en casa.

El estudio está basado en entrevistas que se realizaron a 3.128 mujeres de 20 ciudades estadounidenses que tuvieron un hijo o más entre 1998 y el 2000.

Las horas que pasan frente al aparato podrían significar menos tiempo en actividades que los ayudan a desarrollarse como la lectura o los juegos.

La compañía detrás de los planes para abrir el primer hotel en el espacio dijo que está preparada para recibir a sus primeros clientes en el 2012, pese a críticos que dudaron del financiamiento y a los límites de tiempo para el multimillonario proyecto. Los arquitectos del Galactic Suite Space Resort, con sede en Barcelona, informaron que una estadía de tres noches en el hotel costaría 3 millones de euros, un precio que incluye un curso de entrenamiento de ocho semanas

ndbrochet@hotmail.com

Universitarios deben presentar la prueba para graduarse. ARCHIVO

Los comportamientos agresivos en menores pueden ser indicativo de problemas futuros. JUPITER

La cifra

3.000 millones de dólares habría donado un millonario para la obra. en una isla tropical. Durante la visita, los huéspedes observarán la salida del sol 15 veces al día y darán la vuelta por el mundo cada 80 minutos. Además, los pasajeros

usarán trajes de velcro para poder moverse dentro de sus habitaciones, gateando por las paredes como el Hombre Araña. El presidente ejecutivo de Galactic Suite Ltd, Xavier Claramunt, un ex ingeniero aeroespacial, dijo que el proyecto posicionará a su empresa en una nueva industria con un potencial enorme. “Es normal pensar que tus hijos, en unos 15 años, podrían pasar un fin de semana en el espacio”, dijo Claramunt. Sin embargo, continúan las dudas sobre la financiación del proyecto.

Ecaes: requisito de grado desde el 2010 ●

Resort espacial, la última moda ●

rarle. Si eso era lo que quería mostrar Kenny Ortega, quien dirigió esta película-reportaje, lo logró. Aunque llevara años sin grabar y sin hacer un concierto, la vitalidad, la energía y su voz estaban como todos lo vivimos en los ochenta: espectacular. Y eso que tenía 50 años y varios problemas de salud. El montaje prometía un concierto inolvidable. ¡Cuánto tiempo, ganas, creatividad y dinero invertido! ¡Cuánta frustración de todos aquellos que colaboraron y soñaban con estar de gira con el ‘rey del pop’! Siquiera había ese material con escenas de los últimos ensayos. Lo malo, verlo en una sala de cine en la que uno se tiene que quedar con las ganas de gritar, aplaudir, chiflar y bailar como si estuviera en pleno concierto.

En 2012 inaugurarían el hotel.

El 29 de noviembre próximo se aplicarán de nuevo el Examen de Calidad de la Educación Superior (Ecaes), que había sido suspendido durante un año en espera de una norma que lo reglamentara. El cambio fue un mecanismo para “hacer unas reglas de juego más claras”, señaló Angulo. Con la modificación de la norma, a partir del próximo año todos los estudiantes que estén próximos a graduarse de carreras técnicas, tecnológicas y universitarias y hayan superado por lo menos el 75 por ciento de los créditos de su plan de estudios tendrán que presentar la

prueba como requisito indispensable de grado. Y aquellos que se encuentran en intercambio podrán hacerlo a través de las embajadas y consulados del país en sus lugares de residencia. Los resultados de las pruebas que se aplicarán el domingo 29 de noviembre serán publicadas en febrero del 2010, mes en que el Icfes anunciará las fechas de realización de los siguientes exámenes. Cerca de 300 mil alumnos inscritos a la fecha tiene registrados el Icfes. Aunque, con el cambio en el decreto la cifra podría variar. Vea ejemplos de pruebas Ecaes en www. icfes.gov.co


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:09

12

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

La frase

Deportes

“Tenemos que acabar el resto del campeonato dignamente”. Sebastián Blázquez, ARQUERO DEL CALI.

DEPORCALI CLASIFICACIÓN

Esperanza, solo el color ‘Cheché’ dirigirá fechas restantes. Con calculadora se aferran a un milagro. Redacción Cali ●

Incertidumbre y desilusión reinaban esta mañana entre los futbolistas en la sede de Pance del Deportivo Cali. A la práctica matutina no se apareció el técnico verdiblanco José Eugenio ‘Cheché’ Hernández ni su asistente, Jorge Amado ‘Cenizo’ Nunez, por tal motivo se hicieron cargo de la plantilla, Porfirio Maidana, preparador físico y Eduardo Niño, entrenador de arqueros. La razón por la que no se hicieron presentes en el entrenamiento fue que tuvieron una corta reunión con el presidente de la institución, Rodrigo Otoya, para llegar a un acuerdo. La derrota ante Real Cartagena, que dejó virtualmente afuera a los verdiblancos, precipitó ayer esa reunión. De acuerdo con Luis Fernando Lenis, miembro de la junta directiva verdiblanca, al cuerpo técnico se les respetará el contrato que termina en diciem-

bre con la esperanza que con alguna combinación de resultados pueda darse una milagrosa clasificación tras ganar los dos juegos que le restan, contra Chicó de local y ante Santa Fe en Bogotá. No solo eso, deben esperar derrotas de al menos cuatro rivales que lo superan en la tabla. La reclasificación tam-

Los datos El Deportivo Cali falló penas máximas en el último minuto. En la fecha 12 cuando perdían 1-2 como locales ante Atlético Nacional y en la 16 en Cartagena cuando estaban abajo por el mismo marcador. Juan Guillermo Domínguez y Danny Aguilar no acertaron.

bién está enredada porque dependerá de otros equipos. Tras la eliminación ‘Cheché’ había manifestade la pasada Copa do que si no clasificaba con Sudamericana, se habló de líos internos. Dos peleas entre el Cali a los cuadrangulares dejaba el fútbol, en una los jugadores, una de ellas clara confianza hacia el grudurante un entrenamiento po de jugadores. Pero los frente a niños y padres de resultados no se dieron y familia, señalan como una de ahora solo queda esperar las causas para la mala el milagro. campaña de este torneo.

Blázquez dice que todos tienen parte ● Sebastián Blázquez,

Los directivos del onceno ‘azucarero’ decidieron que José Eugenio Hernández cumpla con el contrato que finaliza en diciembre. ARCHIVO

Colombia:lahoradelaverdad ●

Argentina y Colombia abrirán hoy los octavos del Mundial Sub 17 de fútbol de Nigeria, a las 10:00 a.m., un duelo suramericano en el que ambos combinados tratarán de confirmar sus aciertos de la primera fase y su candidatura al título. El vencedor tendría un camino teóricamente favorable hacia semifinales, ya que el rival en cuartos sería el ganador del TurquíaEmiratos Árabes Unidos (hoy, a segunda hora). Por ello, el choque de octavos se presenta como una gran oportunidad para dos equipos que llegan a la cita con ganas de sal-

El América estrena su presidente ●

El apunte

arquero caleño, dijo que se perdieron puntos importantes en casa. ”Obviamente somos los responsables principales porque entramos a la cancha, pero se debe hacer un balance desde los dirigentes hasta el último jugador”, estimó.

Hay 9 quincenas atrasadas.

dar una deuda: jugar una final de la Copa Sub 17. Colombia afronta el choque con el referente de hace seis años en Finlandia, cuando el equipo firmó su mejor resultado en el Mundial de la categoría, con un cuarto puesto. En esa ocasión, al mando de Eduardo Lara y con estrellas como Daniel Hidalgo y Libis Arenas. En sus otras participaciones sólo pasó una vez a octavos (2007, derrota con Nigeria) y se despidió en la fase de grupos de 1989 y 1993. “Nos emociona pasar a la segunda fase. Hay que tener una perspectiva amplia, y eso significa llegar lo más lejos que podamos”, dijo el actual DT, Ramiro Viáfara.

Falcao anotó para clasificar al Oporto ●

Gustavo Cuellar, autor de dos goles contra Gambia, jugará hoy.

Álvaro Guerrero Yanci, veterano dirigente deportivo, es el nuevo presidente del América. A la vicepresidencia llega Jairo Moreno. Guerrero, quien fue arquero en los años 50 y 60 del mismo equipo, oficiaba como gerente deportivo del equipo. “Afortunadamente conté con la simpatía de la Junta”, declaró el nuevo presidente en entrevista de ‘La Banda Deportiva’. Asume en el momento más crítico de la institución y deberá darle solución a lo administrativo y deportivo pensando desde ya en el próximo campeonato debido a la prematura eliminación en el Torneo Finalización 2009. El presidente, que releva a Carlos Puentes, reconoció que “hay mucho trabajo por delante”, pensando en la democratización propuesta por la Alcaldía de Cali, que tiene como plazo mediados de noviembre para una respuesta concreta; también la gestión para intentar ser liberados de la lista Clinton, y finalmente la estructuración de un equipo competitivo para el próximo año”.

El Oporto, gracias a un oportuno gol del colombiano Falcao García, se unió al Manchester United y el Chelsea ingleses y al Burdeos francés en el grupo de equipos que aseguró su presencia en los octavos de final de la Liga de Campeones, el cual se alejó seriamente para el Bayern Múnich y ya es inalcanzable para el Atlético de Madrid, el APOEL chipriota, el Besiktas turco y el Maccabi Haifa israelí. El gol de Falcao llegó a 6 minutos del final del juego, de remate cruzado. También fue titular Freddy Guarín.

La cifra

6

goles le hizo Marsella al Zurich en la goleada del día en la Liga. Otro colombiano en liza fue Amaranto Perea, titular en el 2-2 entre Chelsea y Atlético de Madrid. El Manchester U. protagonizó una gran remontada pues perdía 1-3 cuando quedaban 6 minutos de juego, y terminó 3-3. Milán y el Real Madrid empataron ayer 1-1.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:10

Deportes 13

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

PANAMERICANOS SEDE

Bogotá se la jugará toda en Guadalajara

¡Click!

Shakira se sumó ayer a la candidatura para juegos de 2015. Guadalajara Con Efe ●

En Guadalajara (México) comenzó ayer la Asamblea de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) que el viernes elegirá la sede de los Juegos Panamericanos 2015, a los que aspiran Bogotá, Lima y Toronto. Y allí está ya la delegación nacional, encabezada por el vicepresidente Francisco Santos, el alcalde de la capital, Samuel Moreno y la presidenta de la candidatura, Catalina Ramírez, quienes intentarán convencer a los 42 delegados de las ventajas de competir 2.600 metros más cerca de las estrellas. Y ayer se les unió un inesperado refuerzo: Shakira. La estrella del pop se sumó a la campaña en un video en el que asegura que la capital de Colombia, a la que calificó como una ciudad alegre y positiva, está lista para realizar las justas. “Bogotá es una ciudad alegre y positiva y los Juegos Panamericanos del 2015 son nuestra gran oportunidad para que todos ustedes se unan al progreso de mi país”, señaló la cantante. “Estamos listos para los Juegos y para que disfruten de nuestra cultura y la pasión por el deporte”, añadió. Igual que Shakira, otros artistas, como Juanes, han apoyado la candidatura de Bogotá y estarán en territorio mexicano esperando

ADN comparte con sus lectores el premio al mejor trabajo en prensa de la Carrera de la Mujer 2009, que ganó la editora de deportes, Jenny Gámez (centro). Lina Posso, de City TV (der.), y Julio Sandoval, del periódico HOY, también ganaron. ARCHIVO PARTICULAR

LIGAS E.U.

Hoypodríahaberun campeónenbéisbol

Colombia espera una respuesta favorable en Guadalajara. Tiene dos días para convencer. ARCHIVO/ADN

El apunte La promesa de la Villa Panamericana ● Néstor Ramírez,

gerente de renovación urbana de Bogotá, anunció: “garantizamos la construcción de la Villa Panamericana gracias a la participación de los habitantes de la zona, de los recursos del gobierno distrital con la empresa

Colombianos van bien en Medellín ●

Los colombianos Santiago Giraldo y Carlos Salamanca avanzaron a octavos de final en el Seguros Bolívar Open de tenis de Medellín. Giraldo venció con parciales 7-6(4), 7-6 (5) al alemán Lars Poerschke y enfrentará al 160 del mundo, el argentino Eduardo Schwank. Carlos Salamanca derrotó al serbio Filip Krajinovic con parciales 7-6(5) y 7-5, mientras hoy jugará Alejandro González su partido de octavos de final, enfrentando al español Pablo Andujar, 180 del mundo. Entre tanto, el chileno Paul Capdeville, segundo

favorito del torneo, cayó derrotado por el alemán Andre Begemann. Capdeville fue sorprendido por Begemann, que avanzó a los octavos de final al imponerse con parciales de 6-4 y 6-3. En otros resultados de la primera jornada, los argentinos Diego Junqueira, Eduardo Schwank y Martín Alund también pasaron a la segunda ronda al vencer al colombiano Eduardo Struway, el chileno Guillermo Hormazábal y el rumano Marius Copil, respectivamente. El torneo de Medellín entrega 75.000 dólares en premios.

de renovación urbana y de empresarios que ven el proyecto como una gran oportunidad”. Así tranquilizó a muchos indecisos. En Guadalajara, 10 de los 41 delegados, que ya organizaron los Juegos, votarán doble.

una respuesta positiva. Junto a ellos aparecerán además deportistas como el ex futbolista Carlos ‘Pibe’ Valderrama y la campeona mundial de patinaje Cecilia Baena. Ayer, ante medios locales, el alcalde Samuel Moreno explicó su propuesta de ‘juegos compactos’, en alusión a la cercanía de los escenarios que ofrece la ciudad.

● Los Filis de Filadelfia frenaron a los Yankees en el quinto partido de la Serie Mundial de béisbol y viajaron ayer a Nueva York con la ilusión de ganar los dos encuentros que quedan para revalidar su título del año pasado. Con dos jonrones de Chase Utley y excelente pitcheo del zurdo Cliff Lee, los Filis vencieron 8-6 a los Yankees y se mantuvieron con vida en la Serie Mundial, que todavía comandan los ‘Mulos’ 3-2. Cuando parecía que la mítica novena de la ‘gran manzana’ lograría su título 27 en ‘clásicos de otoño’ tras su triunfo el domingo 7-4, los Filis hicieron explotar sus bates y con soberbio pitcheo de Lee (2-0) lo-

El dato Tras nueve años sin saborear las mieles del triunfo, los Yankees esperan ceñirse al fin la corona. Y están más cerca que nunca pues solo deben ganar un partido en su casa.

graron que la serie -al mejor de 7 juegos- se extendiera un juego más. La novena de Filadelfia quiere convertirse en el primer equipo en revalidar el título desde que los propios Yankees lo hicieron entre 1998 y 2000, pero además pretende sacarse la espina de 1950, cuando los del Bronx le ganaron en cuatro partidos.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 22:11

14

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

El dato

Taller de dramatizado infantil en la U. Javeriana este 4, 5 y 6.

FERIA INTERNACIONAL

LATINEXXOTICA Modaygastronomíaconsalsa 500 marcas y 20 países en Centro de Eventos Valle-Pacífico. Ximena Cabrera Especial para ADN ●

Durante cuatro días los caleños podrán disfrutar desde una cava o un restaurante hasta una discoteca o un desfile de moda, en un solo escenario. ‘La sucursal de la salsa’ será la primera ciudad del país que se vestirá con traje de gala cuando llegue ‘Latin Exxotica’. Es el encuentro bajo la esencia ‘Un mundo de pasión’, que reúne a 150 expositores internacionales de sectores como la gastronomía, lencería, moda y joyería, entre otros. En el recorrido cargado de moda y variedad se encontrarán 500 marcas reconocidas, 20 países invitados y nueve pabellones, entre los que se cuentan ‘Diseño y arquitectura’; ‘Gastronomía: menú’ -con el apoyo de la revista del mismo nombre-, ‘Nuevos talentos’ para jóvenes que estén creciendo en las industrias de la joyería, la moda y el cuero; y ‘Aviones del mundo’, una muestra a escala. “Se trata de promocionar el concepto exótico que encierra la vida latinoamericana”, dice Najib Tayara, presidente de GatewaysCorp - Lifa Ltda. Él expresa que la palabra latín tiene más fuerza que hace 10 años en todo el mundo. ‘Latin Exxotica’ es organizada por la multinacional Gateways Corp, la cual lleva 25 años realizando exhibiciones en distintos paises y tiene en Colombia la sucursal Lifa Ltda. Cuándo: del 19al22de noviembreDónde: Centro deEventosValledel Pacífico Informes: 6605150

El apunte Desde Cali se impulsará una feria con sabor internacional ● Este encuentro que

tiene en su lista de ciudades exóticas a Miami, Las Vegas y Nueva York, entre otras, escogió a Cali como su sede principal.

“Desde aquí se van a organizar las Ferias en las ciudades de Pereira y Cartagena, donde se realizará Latin Exxotica el próximo año” explicó Najib Tayara, presidente

de Gateways Corp - Lifa Ltda. Además se planea que la Feria Internacional se realice cada año en Cali y en 3 años esté en 20 ciudades de América Latina.

Imperdibles DERECHO LITERARIO

Dos libros y una novela desdelaópticadel Derecho ● El catedrático y jurista caleño Jairo Ramos Acevedo hizo un aporte al derecho con la publicación de dos libros. El primero, ‘La Teoría General y Especialización del Contrato Estatal’, analiza la normatividad vigente que en Colombia regula y desarrolla el sistema de contratación estatal. El segundo libro se titula ‘La estructura y organización del Estado consti-

tucional’. Se orienta desde el ámbito del Derecho Público, en desarrollo del Derecho Constitucional. Ramos Acevedo además, ha escrito ‘Nido de violencia’, novela que participa en el VIII Concurso Internacional de Novela Ciudad de Torrevieja, España. Dónde: DisponibleenCalle 10#4-40,Of.102. Cu��ndo: De8:00a.m.a5:00p.m. Cuánto: $90.000y$50.000

Fantasía con HighSchool Musical Mañana elPascual Guerrerosecubrirá deestrellas conlos 18 bailarines de HighSchoolMusical alas6:00delatarde. Informes: 3970000 DESCARGA MUSICAL

Losmotores yaseenciendena puntadeBachata y Reguetón

Najib Tayara es el organizador de esta muestra de talento y productos exóticos. JUAN C. QUINTERO / ADN

PERSONAJE TRAYECTORIA

Tayar,unavidaentreel mundo de las ferias ● Un hombre que tiene como hija a la moda y al tabaco como un placer, es Najib Tayara. Él nació en la República Árabe Siria pero se radicó en Estados Unidos, donde estudió Marketing y negocios internacionales. Es el responsable de traer Latin Exxotica a Cali. Tayara llegó al país hace

tres años con motivo del encuentro de Proexport en Bogotá, que le concedió una invitación a conocer la ‘Capital de la salsa’. “Cali es una ciudad pequeña y a la vez grande, que tiene a importantes artistas en la gastronomía y el diseño”, dijo Tayara, quien cree que es un buen espacio para los negocios.

● Una noche llena de variaciones musicales y de sorpresas se vivirá el sábado en el Estadio Pascual Guerrero. Los responsables de esta cita de emociones son ‘Los Reyes de la bachata’, Aventura, y Daddy Yanke. El concierto trae a ‘La curita’, éxito que el grupo de bachata hará en ritmo de salsa, en compañía

de la agrupación base del puertorriqueño Marc Anthony. Algunos de los cantantes que estarán como teloneros son Magnate & Valentino, Brian & El Pillo, y Pipe Bueno. Informes: 397 0000. Cuándo: Sábado Cuánto: Desde44.000a 10'240.000pesos Dónde: EstadioPascualGuerrero


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 19:58


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 04/11/09 - Composite - PATPAT - 03/11/09 21:36

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Dejar atrás la terquedad, esposiblehoycomometa ●

Día para encontrar el camino que permita superar las actitudes rígidas y acceder a un particular estado de entendimiento que hace posible superar la terquedad y la obstinación. Ante las energías celestes características de este día es posible promo-

LA CARICATURA

ver el surgimiento de una actitud mucho más comprensiva tanto con los demás como consigo mismo. Con mínimos esfuerzos es posible asimilar los conceptos que permitan compartir de una manera afable con terceros y fluir ante lo que ellos son.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Revalúe lo que hace en su profesión y establezca los soportes sobre lo que debe hacer en realidad. No ejerza presiones sobre su pareja porque las circunstancias no lo ameritan.

Hoy puede avanzar con determinación en su trabajo y desarrollar una visión constructiva sobre el futuro. Duplique sus esfuerzos para que todo marche como es debido en el amor.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Día propicio para los encuentros y especialmente para solucionar todo lo que le aflige en el amor. Los cambios y los ajustes en su trabajo se convierten en una imperiosa necesidad.

Lo importante es que se comprometa de corazón con su trabajo. No cuestione con tanta propiedad los pareceres de su pareja y fluya amorosamente en armonía.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Sea prudente a la hora de llegar a acuerdos en el amor, porque pueden carecer de consistencia. Dirija todos sus esfuerzos hacia su economía ya que lo que haga funcionará.

Sentirá que hoy es uno de esos días en los que todo está de su lado. Lo que haga en su trabajo le dará buenos resultados. Una actitud conciliadora con su pareja será lo mejor.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Ponga de su parte en su actividad profesional así perciba que las cosas no marchan como espera. Trabaje para que su vida sentimental funcione.

Día de dualidades e inseguridades que el amor que ameritan de una actitud serena e inteligente. Tenga en cuenta el valor del trabajo en equipo y las opiniones de terceros.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Las decisiones que tome en su profesión serán las más adecuadas. No permita que sus conflictos interiores terminen reflejándose negativamente en su relación de pareja.

Busque la manera de respaldar y de acompañar a su familia ante los escollos que encontrarán. Hoy es el mejor día del mes para tomar grandes decisiones en su trabajo.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Busque otros escenarios para compartir con su pareja con el objeto de refrescar la relación. Ante los contratiempos presentes en su trabajo debe asumir una actitud positiva.

Colóquese del lado de su pareja y trate de acompañarle con la mejor actitud. Surgirán en su trabajo los aliados que tanto ha añorado y estará en condiciones de cambiar.


ADN CALI NOVIEMBRE 4