Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 23:01

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Cali

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 518 - ISSN 2145-4108

10 AÑOS DECULTURA Estudios Takeshima celebra una década en la formación de talentos. ● Página 13

Mío-cable, con dudas

Líderes de la comuna 20 reclaman inversión social a la par con desarrollo del proyecto.● Pág.2 Ciudadana

Distinción a heroína de un bus ● Página 6

Policía hizo reconocimiento

Tecnología

Kinect, un videojuego sin control ● La

Hace 10 años, William, Marlon y Wilmer recorren disfrazados la ciudad. Según la tradición salen con su baile de Siloé, desde el 31 de octubre, al 31 de diciembre. J. P. RUEDA

Baile

‘Diablitos’ ya ponen el ritmo

Tres jóvenes disfrazados recorren la ciudad con una tambora y un bombo. ADENTRO PÁGINA 3

PÁGINA 5

PÁGINA 11

En vía Panamericana se oponen a la obra.

Sigue la zozobra por el C. Ciudad de Cali I.

Kelly Tatiana triunfo en un suramericano.

Separador vial afecta a negocios

Asamblea, por centro comercial

El judo del Valle sigue por lo alto

industria de los videojuegos ahora está concetrada en un nuevo reto y es el de buscar una mayor interacción entre el aparato y el usuario. Por eso, los gomosos ya tienen una nueva alternativa que no necesita controles. Solo bastan los movimientos del cuerpo. Se trata de Kinect, que del mercado de Estados Unidos llegó a Colombia cautivando a aficionados. Este dispositivo, que es exclusivo de Xbox 360 y que fabrica Microsoft, tiene un costo de 359 mil pesos. Kinect, que funciona bajo el sistema de un censor electrónico, podrá ser adquirido en combo junto con otros elementos de la consola. ● Pág. 12


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 21:11

2

Xprésate

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cali

Pico y placa Particulares

9y0 Taxis

1y2 Servicio Nuevo punto

Esta semana entró en funcionamiento un punto de atención para los usuarios del Sisbén. Está ubicado en el Centro de Salud Luis H. Garcés, en la carrera 29 No. 31ª-39.

Vías Daño En la calle 33A con carrera 8a, en el barrio Troncal, se ven vías en muy mal estado y en esta época de lluvia se hace más difícil transitarlas. Vecinos piden reparación .

Educación Muestra

Proyectos tecnológicos y de emprendimiento se exhibirán mañana en una muestra empresarial que realizará la Institución Universitaria Antonio José Camacho, en su sede del sur. Informes: 688 28 28.

Si tiene comentarios, llame a: 6836000 Ext. 134, 136, 206

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

PROYECTO MIO

Mío-cable, a dejar atrás dudas de inversión social

En enero comienza su construcción.Líderes de la Comuna 20 hacen reparos.

Redacción Cali

Con el lanzamiento oficial del Mío-cable, uno de los proyectos de impacto social y económico más importantes para la ciudad y principalmente para la zona de ladera de Cali, salieron a flote las preocupaciones de un grupo de líderes de la Comuna 20. Sin haber sido convocado, Harvy Mina, habitante del sector de Tierra Blanca, se hizo presente ayer en el acto en el que el alcalde Jorge Iván Ospina anunció el arranque, en enero próximo, del sistema de transporte aerosuspendido. El líder reconoció que el Mío-cable es necesario para el progreso del sector, pero también dijo que el mismo debe ir acompañado de inversión social. “La pregunta que nos hacemos es si van a traer a los turistas a mostrarle la pobreza que tenemos acá, yo creo que junto al cable tienen que ir proyectos sociales”, indicó Mina. Otro de los reclamos que hicieron líderes del sector tiene que ver con la expropiación de los predios requeridos para adelantar el proyecto. “Hay ofertas que le han hecho a la gente de diez millones de pesos por su casa y con eso no se compra en ningún lugar, entonces queremos que se garantice que nadie se va quedar sin vivienda”, manifestó Jhony Rosas, quien hace

‘Gobierno apoya tarifa estudiantil’ ● Los impulsores de la ‘Tarifa estudiantil’ para el sistema de transporte masivo MÍO vinieron muy optimistas de la reunión que sostuvieron con el Ministro de Trans-

puesta y la calificaron “como un logro de unidad entre empresarios, estudiantes y la sociedad civil. Fiesco recalcó que la propuesta fue planteada también para todo el país.

El apunte En qué van predios

Esta es una de las 60 cabinas que operarán en la fase inicial del Mío-cable. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

● Ayer fue demolido el primero de los 75 predios que se requieren para construir el Mío-cable. El presidente (e) de Metrocali, Rodrigo Salazar, indicó que a la fecha se han suscrito 37 contratos de compra venta y con el resto de predios están en trámites. El próximo 20 de noviembre habrá una reunión con los dueños.

Así funcionará el sistema

De su interés Conferencia

El próximo 16 de noviembre se realizará una conferencia sobre comunicación organizacional en la Universidad Autónoma de Occidente. La invitada especial es Ana C. Navarro de las Empresas Públicas de Medellín.

porte, Germán Cardona, y el viceministro de esa cartera, Felipe Targa. Josías Fiesco, promotor de la iniciativa, aseguró que los funcionarios dieron su respaldo a la pro-

parte de la veeduría ‘Casa Blanca’, que agrupa a propietarios de los predios. Ante estas inquietudes el alcalde Ospina aclaró que la compra de predios se realiza teniendo en cuenta las características del inmueble y destacó la importancia del proyecto. “La construccion del Mío-cable es riqueza porque vamos a tener un parque artesanal y turístico, tenemos ahorro en costos de movilidad y son inversiones que resignifican la loma. Por tanto, lejos de ver un problema hay que ver una oportunidad”, señaló Ospina.

Así luciría la estación Brisas del Mayo, unas de las 4 del sistema.

● En diciembre del 2011 el Mío-cable deberá estar en fase preoperativa. Así lo establece el contrato de este proyecto, avaluado en 82.200 millones de pesos, que pretende facilitar la movilidad e integración de los habitantes de la ladera al MÍO. Inicialmente, el sistema operará con 60 cabinas suspendidas por un cable que recorrerá 2,2 kilóme-

tros y contará con cuatro estaciones: la estación intermedia de Cañaveralejo, que es la de partida, y otras tres en los sectores Brisas de Mayo, Tierra Blanca y Lleras Camargo. Los usuarios podrán acceder al Mío-cable por medio de la tarjeta inteligente MIO. Se espera que el sistema, que tendrá una cobertura del 30 por ciento en la zona de ladera, mo-

vilice 22 mil pasajeros diarios. En los sectores desabastecidos las ‘gualas’ o ‘jepps’ seguirán prestando el servicio a la comunidad. Este proyecto también comprende la construcción de un parque artesanal y turístico , ubicado en Tierra Blanca. Y se espera que genere cerca de mil empleos para los habitantes de la Comuna 20.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:49

Xprésate

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cali

¿Cuál es la vía que considera más congestionada en Cali?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

INFRAESTRUCTURA INCO

En breve

Separador vial afecta a docena de negocios

A embellecer cinco comunas de Cali

CALI. En las comunas 1, 3,

En la vía Cali-Jamundí se quejan de falta de retornos. Crisis.

Redacción Cali

En los últimos cuatro meses, Cristóbal Quintero, uno de los trabajadores del establecimiento La Mazorca Tierna, en el tramo de la vía Panamericana que va de Cali a Jamundí, empezó a preparar menos comida para vender. De 300 pedidos diarios de arepas, por ejemplo, la cifra bajó a 100 al igual que la de otros alimentos y con eso, cerca del 50 por ciento de las ganancias. “Lo grave –dice Álvaro Calle, administrador del Vivero Jardín del Molino– es que se redujo el personal, porque bajaron las ventas. Hay ocho trabajadores menos”. Para Calle, al igual que para dueños de una docena de establecimientos comerciales ubicados a lado y lado de la Panamericana (viveros, restaurantes asaderos, moteles, un colegio y una empresa de productos cosméticos y farmacéuticos), el causante de esta crisis son 6,2 kilómetros de un separador vial que fue construido desde agosto por el Instituto Nacional de Concesiones (Inco), en convenio con el Instituto Nacional de Vías (Invías). Estos propietarios, como Ana Delia Gómez, dueña de La Mazorca Especial, coinciden en que la obra no dejó ningún retorno para que los conductores crucen el carril y así entrar a cualquiera de es-

Conductores piden retornos.

7 heridos y el gran trancón

● La

Én la vía de Cali a Jamundí, Andrés García trabaja en la vegetación del separador. JUAN PABLO RUEDA /ADN

El apunte ‘No habrá ninguna modificación en obra’ ● Los empresarios

afectados pidieron al Inco suspender el separador, construir dos retornos y puentes peatonales. El Inco respondió que la obra, que es por concesión de la Malla

Vial, no contempla ningún cambio y que hay tres retornos en toda la vía Cali-Jamundí. La Alcaldía de Cali considera que el separador podría disminuir accidentes al evitar los giros en la vía.

tos negocios. De hecho, desde el cruce de la Panamericana y la vía a la Universidad San Martín, el único retorno está llegando al río Jamundí. Es decir, “que si un conductor que viene de Cali y quiere entrar a un negocio debe recorrer en total 12,4 kilómetros”, dice Juan Ramón Guzmán, de la empresa Belleza Express S.A.

‘Que nos den concesión de dragado’

● El

Group Jan de Nul, de Bélgica, y el Grupo Empresarial del Pacífico (Gepsa ) le propusieron al Gobierno Nacional entregar en concesión el dragado del canal de acceso a Buenaventura. La idea es que sea a 20 años. En la primera fase se dragaría la bahía interna a 12,5 metros y la externa a 13,5 metros de profundidad. En la actualidad está a 9,0 metros. Aunque la propuesta ya fue radicada, solo hasta ayer fue expuesta ante los usuarios del puerto, la Sociedad Portuaria Regional, la Gobernación y los empresarios. El consenso gira en torno a que el dragado es urgente, pero la discusión se centra en la

Durante la última década, el puerto ha buscado salidas fallidas.

Los datos Carlos Mira, presidente de Ciamsa, insistió en que en el 2009 movieron 24.000 contenedores en condiciones críticas.

La concesión a 20 años saldría por 226 millones de dólares.Estas contraprestaciones se estiman en 210 millones más.

profundidad propuesta en el proyecto privado. “En 20 años, Buenaventura será un puerto de canoas si no se draga a 15 metros, el resto de América Latina ya lo está haciendo. Somos la cenicienta después de Guayaquil”, dijo Domingo Chinea, gerente de la Sociedad Portuaria Regional de Buenaventura. “Balboa draga a 15 metros, El Callao a 16 y San Antonio igual. Si nos quedamos por 20 años en 12,5 metros de profundidad limitaremos el futuro de Buenaventura. En la Sociedad Portuaria alistamos el muelle para ser dragado a 15 metros”, dijo Pedro Gutiérrez, presidente de la Sociedad.

3

denuncia sobre el separador que hicieron estos comerciantes quedó en evidencia en la mañana de ayer, cuando a eso de las 9, un microbús escolar que transportaba a estudiantes del colegio Pío XII se estrelló contra un campero. El accidente, que dejó cuatro alumnos y tres adultos heridos, provocó un trancón desde la avenida Simón Bolívar hasta el cruce con la vía a El Hormiguero. Algunos conductores, como Henry Ortiz, también se quejaron de la falta de un retorno para esquivar congestiones, como la que se presentó en la mañana. “La ambulancia tuvo problemas para llegar al sitio por la necesidad del retorno y para abrirse paso. Ningún carro avanzaba, pero el retorno hubiera facilitado el ingreso de la ambulancia”, anotó Álvaro Calle. “Para los usuarios de taxis tampoco es rentable una carrera, por los costos y eso nos perjudica”, dijeron trabajadores del motel Rey de Corazones.

9, 19 y 20 se realizará hoy la tercera jornada de embellecimiento que pretende preparar a Cali para recibir la Navidad. Desde las 8 de la mañana hasta la 1 de la tarde, se desarrollarán actividades de poda y tala de árboles y zonas verdes, al igual que recolección de basuras y escombros.

S. de Salud rendirá cuentas a la ciudad

CALI. Entes de control, aca-

demias y comunidad en general son convocados a la rendición de cuentas sobre el Plan Territorial de Salud que realizará la Secretaría de Salud Municipal el próximo 17 de noviembre. Es desde las 7:30 a.m., en el Centro Cultural de Cali. Inscripciones en la página http:// calisaludable.cali.gov.co

Conocerán el Plan T. de Salud.

A debate, situación del H. Psiquiátrico

CALI. Las supuestas situaciones irregulares cometidas en el Hospital Psiquiátrico del Valle serán discutidas hoy, en sesión plenaria de la Asamblea Departamental. El debate se inicia a las 2 p.m. y al mismo fue citado el director de la institución, Alejandro Nieto, quien deberá resolver un cuestionario de cinco preguntas.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 21:49

4

Xprésate

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cali

¿Cómo se ha visto afectado por la intensidad del invierno?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

FORO ANÁLISIS

Cali, a vencer la pobreza Hoy, en foro, analizarán resultados de encuesta que compara a 6 ciudades.

Redacción Cali ● Una tasa de pobreza de 32,6 por ciento ubica a Cali en el tercer lugar, entre las seis principales ciudades de Colombia, con más inequidad social. Bucaramanga, con una tasa de 18,5 por ciento, y Bogotá, con 22 por ciento, presentan los menores índices. Luego les siguen Cartagena, con una tasa de 36,0 por ciento de pobreza; Medellín, con 38,4, y Barranquilla, con 40,7 por ciento. Las cifras corresponden a la Gran Encuesta Integrada de Hogares (GEIH) del 2009, elaborada por el DANE y serán analizada hoy en un foro en Cali. El evento ‘Emprendimiento vs. Pobreza: Situación en Cali y otras ciudades de Colombia’, lo organizan el programa ‘Cali, Cómo Vamos’ y el Observatorio de Políticas Públicas de la Icesi. Los resultados de esta investigación muestran que Cali y Cartagena son las ciudades que tienen una mayor proporción de población en situación de pobreza de edad joven, con un bajo nivel educativo y con bajo acceso a procesos de emprendimiento. Precisamente, el emprendimiento se presentan como un factor clave para impulsar el desarrollo y la inclusión social. Un ejemplo de eso es la situación de Bucaramanga, que tiene una población emprendedora del 12 por ciento, y la mayoría son microempresarios o cuentaindependistas, que gene-

Expertos analizarán alternativas de inclusión socio - prouductiva tendientes a contrarrestar la situación de pobreza en la ciudad.

ran un promedio de ingresos mayor a lo que pueden obtener otros pobres de las demás ciudades del país, a través de la informalidad o a través de ser dependientes. En Cali, la tasa de desempleo es del 12,2 por ciento y la de informalidad es del 64, 5 por ciento. En cuanto a educación, otro de los pilares fundamentales para combatir la pobreza, el informe revela que Cali tiene tasas de asistencia educativa de 57,7 por ciento entre los 3 y 5

El apunte Expertos, en el foro

Varias ponencias, a discusión.

● El foro tendrá lugar en

el auditorio No. 7 de la Universidad Icesi, desde las 7:30 a.m. hasta las 12 del mediodía. Será un espacio para discutir las ponencias de importantes investigadores expertos en temas de pobreza. El gobierno local también expondrá las estrategias impulsadas sobre el tema.

No cesan los estragos del invierno Un total de 1.970 familias afectadas en 19 municipios del Valle del Cauca es el saldo que deja hasta el momento la fuerte ola invernal que azota al país. Ayer, el fenómeno de la ‘Niña’ arremetió en el corregimiento de Sonso, municipio de Guacarí, donde el desbordamiento de la quebrada San Roque obligó a la evacuación de varias familias de sus viviendas. Entre tanto, hoy los habitantes de San Pedro completan siete días sin el servicio de agua potable debido a que su fuente fue afectada por una avalancha. La Subsecretaría de Atención y Prevención de Desastres del Departa●

Las inundaciones han afectado a gran parte del departamento. ADN

mento indicó que una vez los municipios tengan el censo de afectados iniciará la entrega de ayudas con los recursos dispuestos, tras la declaratoria de la Urgencia Manifiesta. Una de las situaciones preocupantes se registra en el Águila, donde se han presentado taponamientos de vías por cuenta de los deslizamientos, impidiendo la movilización. Las Empresas Municipales de Cali aseguraron que en la ciudad no se han registrado problemas de abastecimiento de agua, ni inundaciones, gracias a la repotenciación de las estaciones de bombeo y la recuperación de la laguna El Pondaje.

años, (la cuarta más alta entre las 6 ciudades); de 96,2 por ciento entre los 6 y 12 años (la quinta tasa); de 73,7 por ciento entre los 13 y 18 años (la más baja). Entre los 19 y los 25 años presenta el 21,4 por ciento (la asistencia más baja), y de 8,7% entre los 26 y 35 años (la tercera más alta, después de Medellín y Bogotá). Otros aspectos de la encuesta son aseguramiento en salud, acceso a servicios, condiciones de vivienda y analfabetismo.

Sellan un pozo en C. Comercial

A una millonaria multa se vería sometido el Centro Comercial Río Cauca, ubicado al oriente de la ciudad, por utilizar un pozo de agua subterránea sin autorización. Esta infracción fue descubierta por el Departamento Administrativo de Gestión de Medio Ambiente (Dagma) en una visita de seguimiento y control al sitio, debido a que en varias ocasiones la entidad ambiental le había solicitado al centro la legalización del aprovechamiento del aljibe. Inicialmente, el pozo fue sellado y se abrió un proceso sancionatorio que puede terminar en multas que ascienden hasta 5.000 salarios mínimos diarios legales vigentes. Para evitar este tipo de situaciones, el director del Dagma, Carlos Rojas, hizo un llamado a las empresas o viviendas que aprovechen el recurso hídrico de alguna manera, para que legalicen su actividad. Actualmente en la ciudad hay identificados 674 pozos, de los cuales 363 poseen el permiso de concesión. Estas aguas subterráneas son utilizadas para diferentes labores como riego de césped y plantas, consumo humano con el debido proceso de potabilización y uso industrial, entre otros. ●

El dato La legalización del aprovechamiento de estos pozos se puede realizar en las oficinas del Dagma, ubicadas en la Avenida 5 AN No. 20N-08, piso 7.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 23:17

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Cali

Alcaldía caleña propuso que vendedores del centro estén en Calle de la Feria. VENDEDORES INCERTIDUMBRE

Dudas en asamblea de centro comercial Dueño de 233 locales del Ciudad de Cali I convocó la reunión. Redacción Cali ● Inversiones Garisal S.A.,

que adquirió 233 locales en la subasta pública del 2009 como parte de la liquidación de la firma Airear Urbano S.A., y que estuvo pendiente del operativo de desalojo de decenas de vendedores en octubre pasado, realizó ayer una asamblea extraordinaria de copropietarios. Desde el lunes de esta semana, Garisal S.A. hizo la convocatoria, que generó reacciones encontradas entre los vendedores. Aunque un gran número de los 80 comerciantes que son dueños de locales había acordado no asistir a la Asamblea, algunos acudieron al recinto de la misma, la cual se llevó a cabo en la carrera Sexta con calle 11. Según Garisal S.A., los propósitos de la reunión eran elegir al administrador de todo el complejo, discutir los estatutos de la propiedad, los recursos que deberá aportar cada dueño de los locales para la administración de todo el centro comercial y votar por la desafectación de las zonas comunes. De acuerdo con Garisal, el año entrante el presupuesto de gastos está considerado en 110 millones de pesos, de los cuales, 21 millones serían para pagar los costos por servicios públicos. También se determinó que cada dueño de su local tendría que pagar 9’200.

Rebajas a morosos

● Descuentos del 90 por ciento en sus intereses por mora tendrán los contribuyentes del impuesto predial y de industria y comercioi que se acerquen a pagar antes del 30 de diciembre de este año. La Alcaldía había propuesto un descuento de 70 por ciento, pero en el Concejo aprobaron el 90. La cartera del Municipio por predial asciende con intereses de mora, a 611.971 millones. Por industria y comercio le adeudan 314.694 millones. Con estos beneficios, Hacienda proyecta recaudar 420. 410 millones de pesos por predial y 187.878 millones por industria y comercio.

5

‘Dineros sí cubrirán elecciones atípicas’ Aunque la delegada regional de la Registraduría había planteado un costo inicial de las elecciones en 18.000 millones de pesos, el registrador nacional, Carlos Ariel Sánchez, afirmó que los 15.000 millones prometidos son suficientes para los comicios atípicos. De hecho, anunció que ya se enviaron 5.000 de los 13.000 millones iniciales, los cuales servirán para financiar los costos del preconteo, el kit electoral y la logística y las comunicaciones. Esos recursos también se invertirán en la capacitación para manejar en los respectivos puestos electorales un sistema biométrico, para evitar que haya suplantaciones de identidades. Por ahora, quienes están interesados en el car●

Los demás dineros, en 2011.

go como Argemiro Cortés o, Jorge Homero Giraldo, Griselda Restrepo, Julián Henao, tienen plazo de inscribirse hasta el 23 de diciembre. Luego de hacerlo podrán arrancar sus campañas en plaza pública, hasta el 17 de enero.

En breve Protesta por las calles del puerto

La Alcaldía planteó ayer que podría dar permisos temporales para vendedores en la calle 25. J. P. RUEDA

000 pesos por el año de administración de todo el edificio. La cifra generó protestas de Luz Meneses y de otros propietarios que como ellos no asistieron y se enteraron por Patricia Molina, de la Comisión de Derechos Humanos del Congreso y quien estuvo en la Asamblea. “Entonces, si no pagamos nos podrían embargar y sacar del todo.

Los datos La veedora Betty de Borrero aseguró que “es irregular y por fuera de la ley que las zonas comunes se desafecten en esta asamblea”. Anotó que bienes comunes del Municipio son inalienables y no hay autorización, porque el centro era para reubicar vendedores.

Eso es lo que en el fondo pretende Garisal”, dijeron estos comerciantes. Garisal rechazó estas versiones y señaló que desea recuperar el centro y abrirlo el primero de diciembre. No antes hasta que se resuelvan tutelas en su contra. Ayer, una de ellas en el Juzgado Cuarto Penal y que paraba el desalojo, fue declarada improcedente.

PUERTO. El Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Valle (Sutev) lidera hoy una protesta en Buenaventura por los accidentes y por deficiencias de sus calles. Hay quejas por el puente El Pailón y por accidentes en la vía férrea.

Sin rastros ni pistas de un personero

EL ÁGUILA. Aún no se conoce el paradero de Hárold Nidson Correa Castaño, el personero de este municipio, que desapareció desde el 31 de octubre. La Federación Nacional de Personeros se solidarizó ayer con la familia del Personero.

Marcha contra unos cobros en el Sena

CALI. Hoy, una marcha sal-

Protesta se inicia a las 9 a.m.

drá a las 8 a.m. desde el Sena hasta el CAM (calle 52Clínica de los RemediosCAM). La protesta es contra los cobros de los cursos de extensión. Rechazo “porque el 91 por ciento de programas no son gratuitos”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:49

6

Xprésate

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cali

¿Qué actos de valentía o generosidad quiere destacar?

Escriba a: redaccioncali@diariodadn.com.co

CEREMONIA POLICÍA

Condecoración para la heroína de un bus

Una mujer de 52 años se enfrentó a dos ladrones. Distinción. Redacción Cali ● Una mujer de 52 años so-

bresalió en la ceremonia de los mejores policías que anoche fueron condecorados por el general Miguel Ángel Bojacá, comandante de la Policía Metropolitana de Cali. En una de las filas del Teatro Municipal, donde el acto se llevó a cabo, estaba ella: Rosita Martínez, que esta semana viajaba en un bus de la ruta 7 de la empresa Blanco y Negro, y que fue atracado cuando transitaba por la carrera 10 con calle 15, en el corazón caleño. Sacando fuerzas a pesar del miedo, esta mujer que se levantó de su silla con el valor de enfrentarse a los dos asaltantes, un hombre de unos 18 años y una menor de edad. “A mí no me robaron, porque no me dejé. Yo me puse aletosa. Me paré, me quité el saco que llevaba y a uno de ellos le dije: ¿Cómo es la vuelta con vos?”, relata. “De inmediato, sigue narrando la señora, el hombre amagó que llevaba un arma en un bolso. Y yo le seguía diciendo qué cómo era la vuelta. A mí no me hicieron nada, porque como le decía, por ser una vieja aletosa, pero a las demás personas les quitaron la plata y los teléfonos celulares”, dice doña Rosita. “De verdad que estas cosas hacen que a una persona se le dañe el corazón. No hay derecho”, seguía repitiendo, a pocos minutos de recibir la condecoración en su pecho agitado por los nervios. Tal acto de valentía fue destacado por el mismo general Bojacá, quien resaltó

● Un grupo de estudiantes

de la Universidad Cooperativa de Colombia prepara el ‘II encuentro de Software Libre’. El objetivo es trabajar en temas que aunque se ejecuten en un programa, sirvan para las diferentes dependencias de la universidad. “El software libre se refiere a la libertad de los usuarios para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software, de modo más preciso”, explicó Jhan Carlo Pérez, estudiante y coordinador del grupo de semillero de investigación (Linux), de la facultad de ingeniería, que organiza el evento. Este grupo está integrado por otros cuatro estudiantes, un docente y un empleado del alma máter. Entre los temas que los conferencisas tratarán en el evento, programado para el próximo 19 de noviembre, se destacan: ‘Desarrollo de Plantillas para Joomla’, por Guillermo Morales; ‘Sugar en Colom-

Evento será el 19 de noviembre

bia Construyendo software para aprender a aprender’, de Diego Gómez; el taller de ‘Creación de Soas, un acercamiento a Sugar’, por Pilar Sáenz Carlos Andrés Niño, y el taller de diseño en 3D con Blender, a cargo de Marco Antonio Iñiguez. Los estudiantes esperan que el evento tenga más periodicidad y crecer en el campo del Software Libre.

Anoche‘Rosita Martínez’, nombre cambiado por petición de ella, estuvo emocionada. JUAN PABLO RUEDA

El apunte Habrá relevo de comandante en la Policía ● En el comando de la

Policía Metropolitana, informaron que el general Miguel Ángel Bojacá sería el sucesor del brigadier general Gustavo Adolfo Ricaurte, comandante Regional Cuatro de Policía, que cubre la zona

suroccidente. Bojacá anoche no se refirió a ese relevo, sino a las acciones de la Fuerza Pública contra robos y homicidios. Según la Policía, aunque ha habido un descenso, sigue la alerta contra los hurtos, sobre todo, de carros.

el heroísmo de esta caleña, a pesar de que era una situación riesgosa para ella. El oficial recomendó a la comunidad denunciar más y que haya más solidaridad. Bojacá recalcó que quienes deben enfrentarse a quienes delinquen es la Fuerza Pública que hoy busca a los dos ladrones, que huyeron con un botín de más de 120.000 pesos.

Cajas analizan el subsidio ● Con la presencia de las 43 cajas de compensación familiar comenzará hoy el XXII Congreso Nacional de Asocajas en Cali. “Analizares y profundizaremos los alcances del Subsidio Familiar en la política social colombiana y como una prestación social para crecer con equidad”, dijo Álvaro José Cobo, presidente de la Asociación Nacional de Cajas (Asocajas). Este evento, que finaliza mañana y se realiza en el

Software, estudiado en la U. Cooperativa

La cifra

3

Expertos extranjeros estarán desde hoy en el Congreso Nacional de Asocajas. También, funcionarios. Centro de Eventos Valle del Pacífico, tendrá la presencia de diferentes conferencistas que tienen un aporte sobre el tema. Entre la lista aparece Ben-Shahar, un filósofo y

sicólogo de Israel conocido como el ‘gurú de la felicidad’. Junto a él estará Martín Redrado, ex presidente de la Comisión de Valores y del Banco Central de Argentina, además de varios ministros que tratan los temas del subsidios familiar, como Educación, Salud, Protección Social y Hacienda. El presidente de la República, Juan Manuel Santos, es esperado mañana, durante los actos programados para clausurar el evento.

El tema será subsidio familiar.

Desde ya se alistan las figuras del pesebre. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN

Un pesebre gigante se levanta en Cali En un espacio de 18 mil metros cuadrados se construirá en Cali el “pesebre más grande del mundo”. La obra, desarrollada por una empresa de organización de eventos masivos, será exhibida en el Acuaparque de la Caña desde el próximo primero de diciembre hasta el 13 de enero del 2011. El pesebre recreará en tamaño real el pueblo de Belén, lugar donde nació ‘El Niño Dios’ y se dio origen a la Navidad. También contará con cerca de mil figuras con movimiento, elaboradas en fibra de vidrio y estructuras de más de cuatro metros de altura. “Al ver que no había forma de hacer un supercon●

La frase “El pesebre se registrará en el libro de Guinness Records”. Fabián Rojas,

GESTOR DEL PROYECTO DEL PESEBRE GIGANTE.

cierto le apuntamos a este majestuoso pesebre que será registrado en el libro de los Guinness Records como el más grande del mundo”, explicó Fabián Rojas, gestor del proyecto. Esta obra espera recibir a cientos de visitantes y turistas, quienes deberán pagar 5.000 pesos para ingresar a la exhibición.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 21:12


<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:49

8

El dato

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Colombia

La hija de alias ‘Simón Trinidad’ murió en un bombardeo en Putumayo, según Semanario Voz.

INVIERNO EMERGENCIA

Ríos del país amenazan a poblaciones ribereñas Temporada de invierno tiene en alerta a los habitantes de 1.120 municipios.

Redacción Colombia*

El balance de la actual ola invernal es crítico. Las fuertes lluvias ya dejan más de un millón 155 mil personas han resultado afectadas por las lluvias que han causado daños en 533 de los 1.120 municipios colombianos, según la Dirección de Riesgo del Ministerio del Interior y de Justicia. La emergencia que viven las habitantes del Litoral del Río San Juan, en límites del Chocó y Valle del Cauca, también la viven las poblaciones ribereñas de los ríos Magdalena y Cauca también tienen en emergencia a las poblaciones . El Magdalena inundó todo el casco urbano de Cantagallo (sur de Bolívar), sus 12 veredas y tapó más de 5.000 hectáreas anegadas con cultivos de palma y cacao. En Barrancabermeja el río ya afectó a viviendas de tres barrios; en Puerto Wilches el agua se desbordó en el corregimiento La Curumuta y en Simití se rompió un dique en Bodega Central y el río amenaza con inundar la población. En el sur del Cesar, más de 1.500 hectáreas de cultivos de algodón, arroz, maíz yuca y café están bajo el agua y 1.200 familias se han afectado.

BOGOTÁ. Marilú Méndez Rada, quien se desempeñó durante 4 años como la cabeza del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI), de la Fiscalía General presentó ayer su carta de renuncia irrevocable al despacho del Fiscal General encargado, Guillermo Mendoza Diago.

Precio de gasolina podrían congelarlo

nas y Energía, Carlos Rodado Noriega, dijo que es posible congelar los actuales precios de los combustibles, si la cotización internacional del petróleo se mantiene por debajo de los 90 dólares. La otra condición es que el dólar no registre alzas en próximas semanas.

Escena del atentado. ARCHIVO

Así tienen lucen cientos de viviendas del Pacífico por las inundaciones en el municipio Litoral de San Juán ( Choco). ARMADA NACIONAL.

El Pacífico está en emergencia por lluvia

2.

Juliana Piraza Chamapuro, presidenta de la Asociación de Cabildos Indígenas del Valle (Aciva), dijo que las comunidades están exigiendo a las autoridades de socorro que a los niños, mujeres embarazadas y ancianos los trasladen a Buenaventura.

1.

La emergencia en el río San Juan afecta a unas 1.500 familias en esta región a la que se llega con mayor rapidez por vía marítima desde Buenaventura. El alcalde del Litoral, Dagoberto Moreno, aseguró que ya son 3.000 viviendas anegadas.

3.

El contralmirante Hernando Wills Vélez, comandante de la Fuerza Naval del Pacífico, dijo que la Armada Nacional está lista para colaborar en la entrega de las ayudas. "Hemos dispuesto de dos unidades de transporte y aeronaves para sobrevuelos”.

Desalojarán Montecasino ● Antes de una semana, la Dirección Nacional de Estupefacientes (DNE) desalojará de una propiedad de uno de los sectores más exclusivos de Medellín a testaferros del clan Castaño Gil. El predio por el que va el Estado es Montecasino, la mítica mansión de la mafia en la que nacieron los ‘Pepes’ (Perseguidos por Pablo Escobar) y donde Carlos Castaño habría entrenado a grupos de sicarios que sirvieron a los paramilitares. Lo insólito es que Montecasino, que tiene casi 30

Súbita renuncia de la directora del CTI

BOGOTÁ. El ministro de Mi-

*Con los corresponsales de Buenaventura, Pereira y Bucaramanga.

En breve

La cifra

350

millones de pesos dejó de recibir la Dirección Nacional de Estupefacientes. mil metros cuadrados y está avaluada en unos 80 mil millones depesos, sigue en manos de la familia Castaño Gil a pesar de que la justicia puso sus ojos en ella desde 1991 y de que en el

2007 pasó, por segunda vez, a administración de la DNE. El caso es uno de los ejemplos de la falta de control de Estupefacientes sobre bienes que están a su cuidado y de la lentitud de la justicia para quitarles a los criminales sus fortunas ilícitas. Se descubrió que los testaferros no cancelaban el arriendo (10 millones de pesos mensuales) y que la inmobiliaria no había informado de esa situación. La deuda con la DNE alcanza hoy los 350 millones de pesos.

El para 'Monoleche' ofreció predio para reparar víctimas.ARCHIVO

Fusiles del Ejército, en crimen

Un detalle hasta ahora desconocido de uno de los atentados del que fue víctima el zar de las esmeraldas Víctor Carranza tiene a las autoridades en una investigación exhaustiva. Los fusiles con que fue atacado pertenecen a unidades de la IV División del Ejército. El 29 de marzo, día del segundo atentado contra Carranza, uno de los fusiles que se quedó atascado en la ventanilla de uno de los carros tenía un serial de Indumil. La investigación ha determinado que el fusil hace parte de un lote de armas registradas en la IV División del Ejército. Las autoridades indagan si el propietario del fusil es un teniente y si el resto del armamento es de otros uniformados. Así mismo, se investiga hasta qué punto algunos integrantes del Ejército tendrían relación con la banda criminal de Pedro Oliveiro Guerrero Castillo, alias ‘Cuchillo’, quien habría ordenado el asesinato. ●


<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 21:12

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Mundo

Ex presidente mexicano Vicente Fox se mostró feliz de no haber apoyado invasión a Irak, como dijo Bush en su libro.

9

REFORMA REACCIONES

En México reclaman por armas

La población quiere cambios económicos pero teme perder los beneficios.

Cuba abrió el debate

La Habana (Cuba) AFP

Los cambios económicos que propuso el gobierno cubano han sido esperados por mucho tiempo por la población, pero fueron sorprendidos con la eliminación de la ‘libreta de abastecimiento’, un mecanismo de subsidio alimenticio temen perder. La eliminación de la libreta, de algunas prestaciones del seguro social y otros servicios como comedores y transporte obreros, para “aligerar la carga al Estado”, están entre los lineamientos del futuro modelo económico que seguirá la isla, según un documento presentado por Raúl Castro a los cubanos. Símbolo del igualitarismo que caracterizó durante 50 años al modelo cubano, la libreta de abastecimiento se creó en 1963, cuatro años después del triunfo de la revolución de Fidel Castro, cuando comenzaron a escasear algunos comestibles, como la manteca, debido al embargo que Estados Unidos aplica desde 1962. El sistema garantiza una cuota mensual de arroz, fríjoles, azúcar, pollo, aceite, pan y café, entre otros productos, a centavos de dólar, pero se fue estrechando en los últimos dos años, y los cubanos, con un salario promedio de 17 dólares al mes, deben completarla en el mercado negro o en

Las opiniones

1

“Si se hace lo que dice ahí, esto se arregla”, dijo un joven cubano experto en informática, al referirse a las reformas que incluyen una mayor apertura al sector privado y al capital extranjero.

2

“Hay que hacer muchos cambios para ver si podemos dejar de pasar dificultades y vivir un poquito mejor. Pero con la escasez que hay no se debería eliminar la libreta”, dijo Joaquina Treviño, maestra jubilada.

3 La población ha salido a buscar los documentos sobre la reforma para participar en el debate. EFE

El apunte Se inicia el debate ● El ‘Proyecto de

Lineamientos de la política Económica y Social’, que será sometido a debate popular para luego ser aprobado en abril por el VI Congreso del Partido Comunista, comenzó a circular el martes en ejemplares impresos que se agotaron rápidamente.

¡Click!

tiendas a altos precios en pesos convertibles o CUC (1 CUC equivale a 25 pesos cubanos y a 0,8 dólar). Según el proyecto, se avanzará hacia la eliminación de la doble moneda -algo muy reclamado por la población, que gana en pesos cubanos y compra en CUC- y la flexibilización de la compra-venta de casas, también pedida por la población. La gente teme que la medida afecte especialmente a los más ancianos.

En breve Epidemia de cólera se expande en Haití

PUERTO PRINCIPE (Reuters). La epidemia de cóle-

ra que ha dejado más de 640 muertos en Haití se está expandiendo rápidamente en la ciudad costera de Gonaives, dijeron autoridades. Pierrelus Saint-Justin, alcalde de Gonaives, dijo que él sepultó personalmente a 31 personas el martes y había otras 15 víctimas.

Lío legal por libro sobre desaparecida

LISBOA (Efe). Los padres

Un grupo de pingüinos rey pasean en medio de las miradas curiosas de los visitantes al zoológico de Basilea (Suiza). GEORGIOS KEFALAS/EFE

de la niña británica Madeleine McCann, desaparecida en mayo de 2007, anunciaron que llevaron al Tribunal Supremo de Portugal su demanda contra el libro del ex policía luso Goncalo Amaral que les relaciona con la desaparición de su hija. El matrimonio ha insistido en la reapertura del caso.

“La libreta ampara a muchas personas. Si la eliminan, van a comprar los que tienen dinero y los otros se las verán negras. Seré la primera en protestar”, comentó Irma Vejerano, de 75 años.

La Asociación Nacional del Rifle debería ayudar a Estados Unidos y México a reducir el flujo de armas estadounidenses que ingresan a la guerra ligada al narcotráfico que se libra en el país azteca, dijo el embajador mexicano en Washington. Sin embargo, la NRA (por su sigla en inglés) respondió sosteniendo que es incorrecto tratar de pasarle la culpa por un problema que tiene su raíz en México. El embajador Arturo Sarukhan dijo que la NRA debe colaborar en la lucha contra el tráfico ilegal de armas mediante la educación de los dueños y vendedores estadounidenses de armas sobre cómo esta situación amenaza la seguridad en México. “La NRA se aseguraría de no ser criticada por (...) una posible complicidad, al permitir de manera abierta o solapada que las armas caigan en manos de los narcotraficantes”, dijo el embajador. -Reuters-


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:50

10

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

La frase

Deportes

“El equipo entrenaba con 3 meses de anterioridad”.

Amparo Maldonado, asistente técnica.

TÍTULO NACIONAL

Niñas del Valle, las más pilas del salón

Ganaron Campeonato en Socorro (Santander) ante Antioquia.

En breve Tolima busca pase a las semifinales

BUENOS AIRES. Indepen-

diente y Deportes Tolima buscarán un lugar entre los cuatro mejores de la Copa Suramericana, cuando se enfrenten hoy a las 7:30 p.m., en el desquite de los cuartos de final, tras haber igualado 2-2 en la ida en Ibagué.

Redacción Cali ● Con seis partidos ganados, la selección Valle femenina sub-19 de fútbol de salón se coronó con el capeonato del Torneo Nacional. La dirigidas por Raúl Salcedo y con la asistencia de Amparo Maldonado, vencieron en la final del campeonato disputado en Socorro (Santander) al equipo antioqueño por 3-1. Una de las figuras del equipo fue Diana Carolina Vélez, quien únicamente recibió cuatro goles. “Aunque el campeonato estuvo bueno espera un mayor nivel de algunos equipos”, dice la deportista, quien antes antes era jugadora de campo pero por una lesión se dedicó a la portería. Otra jugadora que se destacó entre el grupo de 12 niñas fue Lina Fernanda Vallejo, quien consiguió 9 de los 19 goles del equipo. Precisamente, Lina Fernanda junto con Estefanía Ossa, Alexandra Góngora y Lizeth Fuenmayor, hacían parte del equipo ‘Cali un nuevo latir’, que llegó hasta las semifinales de la

Maragoní, clave en tiros libres.

Toros aplazó juego por la fuerte lluvia

El equipo ganador del Valle contó con diez jugadoras de Cali y dos de Palmira. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Los datos En el certamen participaron 12 equipos divididos en tres grupos, para clasificar a los dos primeros y dos mejores terceros. El cuadro de honor del campeonato terminó con Valle en el primer lugar, seguido de Antioquia, Santander y Boyacá.

Copa Postobón de microfútbol. De esta manera, el equipo superó la presentación del año pasado cuando quedaron como subcampeonas. Ahora, una de este equipo integrará la Selección Valle, en la categoría libre que participará en el Campeonato Nacional. El torneo se hará del 21 al 27 de noviembre, en Bogotá.

El apunte Un camino duro de transitar para el título

● En la ronda de grupos

Amparo Maldonado, asistente.

las ‘rojiblancas’ jugaron contra Cauca, Norte de Santander y Antioquia. En los cuartos de final se enfrentaron a Risaralda, y ganaron por 3-0. Luego, en el partido de la

semifinal derrotaron 3-1 a las locales, Santander y en el juego final vencieron a Antioquia que venía de ganarle a Boyacá por 3-0. En el duelo por el tercer y cuarto puesto Santander le ganó a Boyacá.

PrimerpuntapiéalaCopa El sorteo del calendario de la Copa América-2011, que se efectuará hoy en La Plata, pondrá en marcha la edición 43 del torneo de selecciones más antiguo del mundo. El certamen se disputará en Argentina con los locales, Brasil y Uruguay como cabezas de serie de los grupos A, B y C, respectivamente. El primer partido será en el estadio Ciudad de La Plata, y el último, en el ‘Monumental’ del River Plate. Paraguay, Chile y Colombia estarán en la segunda línea del sorteo; las de Ve●

Colombia tiene un título, 2001.

nezuela, Bolivia y Perú, en la tercera y las invitadas, Japón y México, y Ecuador, en la cuarta. La organización estableció que Chile dispute sus partidos en las ciudades fronterizas de Mendoza y San Juan y que el resto lo haga en Córdoba, Salta, Jujuy, Santa Fe y La Plata. La Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol) dispuso que, desde los cuartos de final, habrá prórrogas de 30 minutos en los casos de empate y, de persistir la paridad, tandas de penaltis.

CALI. Debido a que el campo no quedó en aptas condiciones por el fuerte aguacero en la ciudad, Toros Cali aplazó su juego de anoche ante Águilas. El juego del martes, la novena caleña ganó 4-3. Ahora la serie se traslada a Bogotá entre viernes y domingo.

Avanza la C. Incauca colegial

Varias goleadas se han registrado en los Intercolegiados a Copa Incauca en la disciplina de fútbol masculino. Inem venció 15-2 al Liceo Cañaveral; Coomeva 13-0 a la Academia Militar Joaquín de Caycedo y Cuero, y el Antonio José Camacho le propinó 7-0 al British School. En la rama femenina, Encuentros 5-1 a La Arboleda y Americano venció 1-0 al Alférez Real. En baloncesto masculino, Americano derrotó 2519 a Lacordaire. El Claret ganó por w.o al Leonístico y en un cerrado compromiso Reyes Católicos se impuso a Coomeva 25-21. En femenino Inem apabulló a Los Ángeles del Norte 49-9. En fútbol masculino hoy se enfrentarán Jefferson y Leonístico, British ante Bolívar y Laureta Bender ante el Alférez Real. Los compromisos están programados a las 3:00 p.m. ●


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:50

Deportes 11

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

FIGURA JUVENIL

Kelly Tatiana, la judoca que hace camino de oro Ganó campeonato sudamericano en la categoría de sub-13. Redacción Cali

Una clase de educación física sirvió para que Kelly Tatiana Sánchez incursionara en el mundo del judo, deporte sobre el cual no tenía mayor conocimiento. Y en tan solo 18 meses de entrenamientos ya ha conseguido buenos resultados, el último, el obtenido el pasado 7 de noviembre en Montevideo (Uruguay), donde quedó en el primer lugar del Campeonato Suramericano de Judo, en la categoría sub-13. En ese torneo venció en la final a una rival de Argentina a la cual venció por ‘knock out’. Kelly Tatiana, de 12 años y residente en Buga, recuerda con gratitud sus primeros golpes en el judo. “Me gustó el deporte porque enseña muchos valores como la paciencia, además de la concentración y la defensa personal”, dice la judoca de 38 kilogramos y 1.60 de estatura. Este año ya había conseguido dos títulos nacionales en Tuluá y Aguachica

Kelly Tatiana Sánchez tiene dos títulos nacionales. A. PARTICULAR

(César), además de un tercer lugar en un Panamericano realizado en Panamá. Por este hecho, Yuri Alvear, campeona mundial vallecaucana –uno de sus puntos de referencia– le recomendó que era un deporte muy complicado. A pesar de que siempre se prepara bien, asegura que el triunfo no es algo seguro ni tampoco llegará siempre. Lo más triste para ella es que a pesar de haber demostrado con sus resultados las capacidades que tiene, no ha podido conseguir el apoyo de ningún ente deportivo. Ni siquiera para el campeonato que acaba de ganar en Uruguay, pues le tocó recurrir a amigos y rifas para conseguir el dinero del viaje. Aún debe 1 millón 400 mil pesos, y pide ayuda del sector privado y deportivo.

Los datos El viaje de Kelly Tatiana al campeonato de Uruguay que se realizó entre el 31 de octubre y el 7 de noviembre tuvo un costo de dos millones 200 mil pesos.

Además, para la estadía necesitaron 750 dólares, porque se incrementó debido a que no consiguieron tiquete para el 7, sino hasta el 9 de noviembre.

Surtifamiliar única empresa que apoyó con 500 mil pesos. Indervalle dijo que los ayudaría, pero no lo ha hecho. Para Panamá viajó con recursos familiares.

Unseminariosobrela cienciaseneldeporte

● Hoy continúa en la Escuela Nacional del Deporte el ‘II seminario internacional de ciencias aplicadas al deporte, ‘investigación en educación física y deporte, nuevas tendencias’. Del encuentro que comenzó ayer con investigaciones de docentes y de estudiantes hacen parte cinco profesionales extranjeros. Algunos son Antonio González, de la U. Palmas de Gran Canaria (España); Daniel Cohen, Universidad Metropolitana de Londres; Luis Carrasco, U. de Sevilla (España); Leslie

La cifra

4

Días durará el seminario internacional que finaliza el sábado. Sproule, U. de Calgary (Canadá), y Jesús Roca, director del Instituto Andaluz del Deporte. La programación se inicia a las 8:30 a.m., con una conferencia sobre fundamentos epistemológicos con aplicación al deporte.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 21:13

12

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

La Vida

Científicos descubrieron dos globos gigantes de energía que emergen del centro de nuestra galaxia.

JUEGOS TECNOLOGÍA

Para los videojuegos ya no hacen falta controles Llegó a Colombia el Kinect, accesorio que permite jugar con el movimiento del cuerpo en Xbox 360. Distancia Kinect-jugador Para que el sensor cumpla con su función correctamente, se necesita un espacio mínimo. Recuerde que el Kinect tiende a ser más un entretenimiento social, para la sala, por ejemplo, y no tanto para jugar en la cama o pegado al televisor.

2,5m

1,8 m

para un jugador

Xbox 360

El sensor kinect

El sensor de profundidad Un proyector infrarrojo, combinado con un sensor monocromático, le permite ver el espacio en tres dimensiones bajo cualquier condición de iluminación.

Cámara Maneja tres colores (RGB) y colabora con el reconocimiento facial.

Controles

En 30 años pasaron de una primitiva palanca a la conexión inalámbrica. Finalmente, la tecnología Kinect prescindió de sus servicios.

Atari 2600 Nintendo 1977

28 cm

6.5 cm

Play Station 1 XBox 360 1995

2005

XBOX

CT

360

Barra motorizada de inclinación

7 cm

1985

KINE

Pocos días después de su llegada al mercado de EE. UU., Colombia es uno de los primeros países de Latinoamérica en los que estará disponible el accesorio más esperado por los usuarios de Xbox 360. Hoy, por fin, los usuarios aficionados a los videojuegos tendrán la posibilidad de llevarse a casa uno de

2006

Kinect

2010

El dato El Kinect cuenta con cámara, sensores de audio y una tecnología de detección de movimiento que es capaz de identificar 48 puntos de movilidad en el cuerpo humano, reconocer rostros y voces. Sólo son necesarios los gestos y movimientos.

los accesorios más revolucionarios que hayan podido lanzar los fabricantes de estos dispositivos. El almacén Éxito de Unicentro, en Bogotá, fue el elegido para este lanzamiento en Colombia, es la primera tienda en tenerlo para la capital del país. Lo ingenioso de este producto esque el jugador ahora es el

Sólo funciona en consolas Xbox 360.

Cadáveres en los cigarros de EE. UU.

Detección de movimiento

Reconocimiento facial y de voz

control, porque el sensor de este hardware reconoce todo el movimiento. Con este dispositivo, Microsoft le apuesta a desaparecer la última barrera entre la persona (el jugador) y la experiencia virtual. Si usted quiere adquirir el kinetc con la consola y los videojuegos, pregunte por los tres paquetes que armaron para su comodidad y economía.

WASHINGTON (Efe). Cajeti-

llas de cigarrillos en EE. UU. tendrán imágenes de cadáveres en el 2012, la propuesta busca reducir el tabaquismo. Las etiquetas ocuparán el 50% de la superficie de las cajas, es una de las campañas más agresivas contra el tabaco.

Becas para posgrados

Con el fin de fortalecer la industria audiovisual colombiana, Colfuturo y Proimagenes en Movimiento, firmaron un convenio vigente por cinco años para apoyar a profesionales colombianos interesados en el desarrollo cinematográfico. Para este fin, Proimagenes destinó 450.000.000 de pesos del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico que complementará los beneficios del Programa Crédito- beca (En adelante PCB) de Colfuturo. Los interesados deberán presentarse a la convocatoria del programa de Créditobeca de 2011, que se abrirá el próximo 17 de enero de 2011. El criterio de selección será la excelencia académica y la pertinencia que tenga el programa de maestría para el desarrollo de la industria audiovisual colombiana. ●

Sólo se necesita pararse frente al dispositivo para quedar registrado. Luego puede tener sesiones y menús personalizados. personalizado.

Kinect Adventures Sudará abriéndose paso por 20 aventuras ambientadas en parajes exóticos.

Está disponible por $359 mil ●

Es un saltamontes costero. ADN

Los juegos Your Shape Lo invita a levantarse del sofá para ponerse en forma con un entrenador personal.

Wii

Tener 190 MB de espacio en el disco duro.

El sensor identifica 48 puntos de movimiento en el cuerpo humano.

Detecta movimientos corporales y el sonido de la voz.

Como la consola Xbox 360 puede reproducir películas en DVD, el Kinect permite adelantarlas o atrasarlas con el movimiento de la mano, así como reproducirlas o detenerlas con órdenes de la voz.

ne testículos que representan cerca del 14% de su masa corporal. Para un hombre adulto significaría atributos de al menos 10 kilos. Con esas medidas el saltamontes rompió récord de los testículos más grandes del mundo en su especie.

Requisitos mínimos para jugar

Distancia mínima

Tamaño

PARÍS (Afp). El animal tie-

El Kinect, básicamente, es una especie de escáner que registra el cuerpo, cara y voz del usuario. De esta manera, el dispositivo puede reconocer y sincronizar los movimientos que se hacen en el espacio de juego con los que aparecen en la pantalla.

para 2 jugadores

Micrófono ‘multiarray’ Detecta voces y extrae el sonido ambiente. Permite hablar en Xbox LIVE sin necesidad de diadema .

Saltamontes con testículos enormes

Así funciona

Distancia máxima

El uso en las películas

En breve

Kinect Sports Fútbol, voleibol, bolos, etc. sin necesidad de controles.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:00

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Cultura&Ocio

Encuentro formativo de Djs en el Centro Cultural de Cali, 9am

Informes: 885 8855.

CELEBRACIÓN AUDIOVISUAL

TAKESHIMA unadécadadetrabajocultural En los estudios se forjan los nuevos talentos de toda Cali. Redacción Cali

Como Juzo Takeshima, primer inmigrante japonés hizo florecer buena parte de los campos vallecaucanos en los años 20, en los Estudios Takeshima se ‘cultivan’ los nuevos talentos de la música y el cine de Cali. Esta quijotesca labor cumple hoy 10 años. Su directora, Patricia Helena Patiño, cuenta que los Estudios Takeshima se gestaron en 1998 en una conmemoración de la migración japonesa al Valle del Cauca. “En el gobierno de Ricardo Cobo se acordó una donación de unos equipos de audio y video del gobierno japonés. Y en el 2000 arrancó como una unidad administrativa, con el fin de apoyar las expresiones artísticas de la región”, recuerda Patiño. En un principio, contaron con cámaras Betacam, un estudio de audio con una consola análoga de 24 canales, casettes, copiadoras y toda la infraestructura para poner en marcha muchos sueños. Fernando Naranjo, editor de los estudios, recuerda con nostalgia que una de sus primeras grabaciones fue el concierto de ‘Peregoyo’, en el teatrino de La Tertulia, en diciembre del 2001. “De ahí siguió la Banda Departamental, Incolballet, Hugo Candelario y su combo Bacaná y muchos

En breve Charla con artista Humberto Vélez

OESTE. Hoy, a partir de las

7:00 p.m., en Lugar a Dudas, el panameño Humberto Vélez, reconocido artista visual, desarrollará el taller ‘Performance / Intervenciones Colaborativas’. Contará con la participación de artistas invitados de la ciudad. Mayores informes: 668 2335.

Los datos El realizador Eduardo Montenegro, quien pasó por el taller audiovisual de los Estudios Takeshima, produjo el cortometraje ‘Minuto 60’.

Obra en homenaje a A. Chejov. Los estudios están reglamentados como institución de educación No Formal, ante la Secretaría de Educación Municipal.

Las directivas de Takeshima planean apostarle al cine, razón por la cual se piensa en la adquisión de equipos para tal trabajo.

Tributo a unodelos grandes Humberto Vélez, tallerista.

Para aprender más de cultura africana

SUR. Hasta mañana a las

6:00 p.m. se realizan las inscripciones para la charla-taller, ‘Tradiciones y Costumbres Palanqueras, el Lumbalu, cantos fúnebres, Cuadros, formas de Organización Africana y ritmos de palenque’. El taller es de carácter gratuito. Mayores informes: 892 2445.

TOP 5 RADIO UNO 100.5

Estudios Takeshima trabajan duro para impulsar a nuevos talentos de la música y el cine. ARCHIVO/ ADN

El apunte Programas para dar ‘alas’ a los sueños ● Estudios Takeshima

desarrolla ‘Compartiendo Territorios’. Consiste en grabaciones gratuitas para grupos musicales a través de convocatorias anuales. En el campo

13

audiovisual, se desarrolla el taller ‘Imaginando Nuestra Imagen’. A l igual que el anterior, responde a convocatorias en que se selecionan proyectos para ser grabados.

artistas que ahora son grandes”, cuenta Naranjo. Haber conseguido esos resultados es un estímulo suficiente para que los Estudios, de la mano de la Alcaldía, sigan trabajando en el apoyo de los artistas anónimos que nacen en todos los rincones de la ciudad.

1. ’Amarnos siempre’. LosIdeales delVallenato 2. ‘El ladrón’. CarlosAguirre. 3. ’A escondidas’. FernandoBurbano. 4. ‘Me sobran las palabras’. BinomiodeOro 5. ‘Dos días’. JuanCarlos ‘ElAndariego.

● Hoy, en el Festival de Teatro Universitario de las Américas, de la Universidad Santiago, se le rendirá homenaje a Anton Chejov, uno de los grandes dramaturgos de la historia. El montaje, motivado en sus 150 años de nacimiento, lo hace el grupo de la Universidad de los Andes de Venezuela. La obra se llama ‘Petición de mano’ y se exhibirá después de las 9:30 de la noche en el Teatro Experimental de Cali. Su directora, la ucraniana Irina Dendiouk, cuenta que la función de esta noche es la historia de un hombre que quiere pedirle la mano a su prometida, pero termina enredado en situaciones que parecen no tener salida. Para el festival también van a presentar ‘El oso’ y ‘Paglia’, esta última que representa un cambio en la tendencia teatral del grupo. “Paglia es una obra clown, algo diferente a todo lo que hacíamos. Pero en un ejercicio con un director invitado nos dimos cuenta de que tenemos a dos clowns por excelencia”, explica la directora Dendiouk.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:00

14 La Otra Página

HORÓSCOPO

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

ARIES

TAURO

LEO

VIRGO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Es posible que deba controlar sus impulsos en lo emocional, habrá algunas situaciones de personas cercanas que le pueden disgustar. Llegarán nuevas situaciones en la parte económica.

Buenas situaciones en la parte laboral, llegarán nuevos retos y querrá organizar sus finanzas para el final del año. En el amor todo parece estar bien, pero debe ser prudente con lo que expresa.

Se activa la parte económica, volverá a sentir evolución en su vida productiva. Un posible viaje llegará en los próximos días con la posibilidad de hacer negocios y obtener más ingresos.

No se acelere a tomar decisiones en la aparte del amor, será mejor conocer un poco más a esa persona y conocer también qué es lo que verdaderamente desea de ella. Buena energía laboral.

Tenga un poco de paciencia, es posible que por estos días esté a la espera de un dinero que le han prometido y que aun no llega. Se Activa la parte económica y volverá a sentir la fluidez que le ha acompañado.

Un poco de tiempo para usted y los suyos, necesitará compartir un poco más con su familia y amigos, volverá a sentir que hace parte de un grupo que lo ha extrañado. No se precipite en asuntos económicos.

GÉMINIS

CÁNCER

LIBRA

ACUARIO

PISCIS

Una buena temporada en la parte afectiva. Todo vuelve a ser como antes y podrá compartir con su pareja lo deseado. Un familiar puede sentirse enfermo y querrá saber de usted.

Tendrá que esforzarse un poco más para obtener los resultados deseados. Algunas cosas del estudio o trabajo no están saliendo como las proyectaba pero todo se normalizará.

22 de marzo a 20 de abril

22 de mayo a 22 de junio

Un nuevo rumbo inicia en su parte productiva, deberá tener mucha paciencia, puede que lo que está haciendo no sea de su completo agrado, pero todo volverá a su orden.

21 de abril a 21 de mayo

24 de julio a 23 de agosto

23 de junio a 23 de julio

Es posible que se enamore nuevamente y si tiene pareja puede ser de esta misma persona. Se avecina mucho trabajo y la posibilidad de hacer nuevos contactos.

24 de agosto a 23 de septiembre

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

21 de enero a 19 de febrero

24 de octubre a 22 de noviembre

Las vibraciones numerológicas que le corresponden le aconsejan no discutir con personas cercanas ya que estas le ayudarán cuando usted lo necesite.

23 de noviembre a 22 de diciembre

Realizará nuevas actividades que le generarán otros ingresos, ponga a funcionar su creatividad. Podría decepcionarse de la gente.

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo

QUINTO ELEMENTO

Nicole Suárez, Sta. Tolima. ADN

Catalina Robayo, Sta. Valle. ADN

Vibracionesde lascandidatas

● La representante del departamento de Tolima es Nicole Suárez Campos, nació el 7 de junio de 1991 en Illinois, Estados Unidos. Su signo zodiacal es Géminis que le da habilidades para la comunicación, de hecho adelanta estudios en carreras afines. Su numerología 6 también le aporta un dato importante que le puede incorporar al grupo de finalistas. Contradictorio a esto cuando dejamos que el azar defina la suerte de Nicole, le aparece el Arcano de La Torre, que según la energía derrumbaría los sueños que tiene en este momento. La señorita Valle es María Catalina Robayo Vargas. Nació en Cali el 12 de

LA CARICATURA

9 2 7 8 1 3 9 3 4 8 9 1 2 4 1 5 6 2 6 6 5 8 6 7 3 7 1

3 1 7 1 4 6 1 9 2 3 2 8 1 4 3 1 5 6 8 7

4 2 9 8 2 6 9

6 1 5 4 7 8 3 9 2

8 7 9 3 2 6 1 4 5

4 2 3 1 5 9 7 6 8

2 3 7 6 4 5 8 1 9

5 8 4 7 9 1 6 2 3

9 6 1 8 3 2 5 7 4

3 4 6 9 8 7 2 5 1

7 5 8 2 1 4 9 3 6

1 9 2 5 6 3 4 8 7

5 9 6 3 4 1 8 7 2

8 2 4 9 7 6 5 3 1

1 7 3 2 8 5 6 9 4

3 6 9 7 5 4 2 1 8

4 8 1 6 9 2 7 5 3

2 5 7 8 1 3 9 4 6

6 3 5 4 2 9 1 8 7

9 4 8 1 6 7 3 2 5

7 1 2 5 3 8 4 6 9

1 5 7 9 6 3 2 4 8

9 2 8 4 5 1 3 6 7

4 7 6 2 1 8 5 9 3

2 9 3 8 7 6 4 1 5

8 6 5 1 3 4 7 2 9

6 3 4 7 2 9 8 5 1

5 8 9 6 4 7 1 3 2

3 4 1 5 8 2 9 7 6

7 1 2 3 9 5 6 8 4

Las vibraciones de

Catalina le ayudarán a ser una de las finalistas. mayo de 1989. Es de signo Tauro. Sus vibraciones en la Carta Natal le da aspectos importantes que le ayudarían a ingresar al grupo de finalistas, pero lo que más le ayudaría es su año numerológico 3, está caleña está dejando de que hablar, esto significa triunfos. El Arcano que le influye es El emperador que da firmeza y estabilidad. Las vibraciones de esta candidata también le favorece, pero hay algunas otras que son más claras y acertadas.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 21:14


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 11/11/10 - Composite - PATPAT - 10/11/10 22:50

16 Tu Ciudad

JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2010

Agenda local

El dato

Hoy, 7:30 pm, finaliza seminario de cocina Int. en el C. Colombia.

ESPECTÁCULO COMEDIA

PROGRÁMESE PANEL

Diálogocultural delperiodismo

● La formación de profesionales para el periodismo es uno de los temas que se tratarán hoy en el panel de Periodismo Cultural. Representantes de medios especializados en cultura harán parte del panel. Informes: 893 2939.

Imperdible DIDÁCTICA INTEGRACIÓN

Pararefrescarla memoria

Dónde: MuseoLa Tertulia. Cuándo: Hoyapartirdelas 3:30p.m. Cuánto: Sincostoalguno CELEBRACIÓN

Felidiasevistede fiestael‘puente’ La obra ‘39 Escalones’ revive uno de los clásicos del suspenso en forma de humor. ARCHVO / ADN

Risas ysuspenso en ‘39 Escalones’ Maratónica obra que se presenta en 2 actos. Redacción Cali

El apunte

● Un grupo de cuatro acto-

res que parecen convertirse en mil llenarán de frenetismo, suspenso y mucho humor las tablas del teatro Jorge Isaacs. Lo harán hoy, en dos funciones (7:00 y 9:00 p.m.), con la obra ‘39 Escalones’. Este clásico de Alfred Hitchcock y John Buchan, adaptado en forma de parodia cuenta la historia de un inocente que es acusado de asesinato, y en medio de su huída termina involucrado en situaciones inesperadas. Figuras de la televisión colombiana como Marcela Agudelo, Jimmy Vásquez, Julio César Herrera y Carlos Hurtado son los encargados de encarnar más de 100 personajes en hora y

‘39 Escalones’ es una franquicia creada por ingleses que se encargan de ‘vender’ la obra en diferentes países. Esto la ha llevado a presentarse con éxito en lugares como Broadway, Londres, España y parte de Latinoamérica.

media y en dos actos, o como dice Marcela Agudelo, “si la risa de la gente lo permite”. Para la actirz Agudelo, quien interpretará desde una señorita inglesa alemana, hasta una campesina y espía, el público podrá esperar una puesta en escena bastante animada, cargada de música y una colorida escenografía. “Es adrenalina pura”, agrega. Por su parte, Julio César Herrera dice que la obra mezcla muchos elementos del teatro, puesto que emplea tecnicas del clown. “El público se podrá encontrar con una obra que tiene buenos diálogos, que se burla del lenguaje de suspenso y misterio de Hitchckok. Para aquellas personas que se han leído el libro, no se preocupen que esta historia es distinta”, dice el actor Herrera.

Galadearte contemporáneo

Instalación Actos Proféticos.

● Hoy se inaugurará el evento Cali Contemporáneo (Calco). En su cuarta edición tiene como temática ‘Naturaleza Humana’ y pretende explorar nuevas tendencias de entusiastas artistas contemporáneos. En la apertura será presentada la exposición ‘Actos proféticos’, del colectivo Mexicano Escuela de Vagabundos. A las 6:00 de la tarde, el artista mexicano Alejandro Anguiano realizará un conversatorio acompañado de la curadora danesa,

Gitte Bog, quien inaugurará la exposición ‘¡!Solo diez pesos¡!’ Los caleños podrán apreciar desde instalaciones artísticas en lugar abiertos, hasta exposiciones, música de distintos géneros y variados trabajos audiovisuales. Si requiere más información, comuníquese con el teléfono 885 8855.

Dónde: CentroCulturalde Cali. Cuándo:Desde hoy, hasta el 17 de noviembre. Cuánto:Gratis.

● Este fin de semana, el co-

rregimiento de Felidia se prepara para celebrar sus fiestas patronales. Se hará el III Festival Internacional de la Santísima Virgen de la Caridad del Cobre en el corregimiento de Felidia. Informes: 885 8855. Dónde:Corregimiento de Felidia. Cuándo: Desdeel sábadohastaellunes. Cuánto: Gratis.

Juegos como la rayuela, el ‘ponchao’, ‘a la rueda rueda’, ‘triqui’ y otros tradicionales revivirán mañana para integrar a grandes y chicos. A partir de las 4:00 de la tarde, más de 120 niños, niñas y adultos mayores participarán de la jornada ‘Rescatando el Pasado’, en el sector de Potrero Grande (Cll 122A N˚ 28D1-04). Esta actividad hace parte de la XI Feria de las Culturas. Info.: 437 0725.

Pretende revivir costumbres

DIVERSIÓN COMEDIA

Humoristasdealto calibre ● Dos

noches de humor y mucho picante se vivirán este fin de semana en la ciudad. Los amantes del humor ‘verde’ se darán un banquete con las locuras que se podrán escuchar en el ‘stand up comedy’ ‘La noche verde’. Estarán en el escenario reconocidos humoristas

como Carlos ‘el Mono’ Sánchez, ‘El cuenta huesos’, ‘Jeringa’ y ‘Don Jediondo’. Además habrá rumba a cargo de imporantes Djs. Informes: 333 0595.

Dónde: LaTiendade Pedro.Cuándo: Hoyy mañana,8 p.m. Cuánto: Desde30milpesos.


ADN CALI NOVIEMBRE 11