Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 23:05

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Cali JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 318 - ISSN 2145-4108

CONTRAEL CÁNCER Hoy, Día Mundial para combatir enfermedad. Hábitos pueden prevenirla. ● Pág. 13

‘Hay tolerancia con paras’’ Human Rights Watch dice que hubo ‘fraude’ en desmovilización. Gobierno refuta. ● Pagina 8 MÍO

Niños, a pagar por la estatura ● Página 2

4 años, edad promedio. ADN

La Buitrera

Intoxicadas por broma en escuela ●

El científico del Valle Raúl Cuero prepara a jóvenes gomosos de la ciencia en el mundo en los ‘Parques de la Creatividad’. En el país son 38 muchachos. ARCHIVO PARTICULAR

Científico

Cuero y sus ‘hijos’ en la ciencia Raúl Cuero recibirá homenaje en Medellín por sus aportes a la ciencia.●Pág.4 ADENTRO PÁGINA 5

PÁGINA 10

PÁGINA 8

Honor a soldado en Barcelona

Lo de Cabrera se volvió novela

Lista ponencia de Referendo

Ceremonia la presidió el Príncipe Felipe.

Directivas del Cali no aceptaron contrato.

Magistrado Sierra la presentó a Sala Plena.

Seis estudiantes salieron intoxicadas en lo que sería una broma en la sede educativa José María Gracia de Toledo, en La Buitrera. Todo se habría originado al ser arrojada una sustancia en la institución. Las niñas fueron llevadas con síntomas de intoxicación, inicialmente, al puesto de salud del corregimiento al sur de Cali. Luego las trasladaron a centros asistenciales y a sus Eps. En medio de la emergencia, se abrió una polémica porque una aseguradora no habría asumido la situación ante una ‘falta de pago’ en las pólizas de seguro de la escuela.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:55

2

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Línea ADN

Cali

Si tiene comentarios llame al 683 6000, ext. 134 y 136. Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

Pico y placa Particulares

1y2

¡Click!

Taxis

1y2 Conferencia Cambio climático ● El próximo 16 de febrero se llevarán a cabo dos conferencias sobre el cambio climático, ambiente, economía y sociedad. Será a las 4 p.m. en la Universidad Icesi.

Emcali Corte de agua Por obras en la estación de bombeo de Terrón Colorado, Emcali aplicará la suspensión parcial del servicio en este sector hoy, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

De su interés Cambio de EPS ● Desde hoy y hasta el

21 de febrero quienes lleven un año de afiliación en su EPS de régimen subsidiado y deseen ir a otra podrán hacerlo. Será en el primer piso de la secretaría de Salud en la Calle 4B No. 36-00, B/San Fernando.

Refuerzo para atención y emergencias de Cali. Los bomberos de la ciudad tendrán nuevas herramientas para proteger los cerros, los bosques y las casas de los caleños. Esta semana recibieron una importante contribución del gobierno estadounidense, que pesó 20 toneladas. Lo que llegó fueron equipos de protección y herramientas manuales para el trabajo de extinción de incendios. Las ayudas fueron entregadas en un acto por la secretaria de Gobierno del Municipio, Eliana Salamanca, a los socorristas de esta capital. JUAN CARLOS QUINTERO/ ADN

MEDIDA TRANSPORTE

Metro para niños en MÍO Los menores que midan más de 100 centímetros deberán paga pasaje. Redacción Cali ● Cuando llegó ayer a la es-

Top 5 100.5 F.M. 1. ‘Dos días’. Juan Carlos ‘El Andariego’. 2. ‘Quédate conmigo’. Los Chiches Vallenatos. 3. ‘Tengo rabia conmigo’. Jhony Rivera. 4. ‘Me sobran las palabras’. Binomio de Oro. 5. ‘Que no se enteren’. Silvestre Dangon.

tación del MÍO de Ciudad Jardín, una medida dejó sorpendida a Beatriz Ocoró. Por estatura su hija de 7 años deberá pagar pasaje en esos buses. “No vi ningún aviso, ni volantes de información. Llegué con mi niña y la pasaron a la regla. Como medía más de un metro tuve que pagar”, dijo la señora. Metrocali dice que esta medida busca identificar si los pequeños deben o no pagar el pasaje. Usuarios del MÍO manifestaron su molestia ante la falta de información sobre la reglaque para ellos es nueva. De acuerdo con Yesid Pérez, jefe de gestión de operación de Metrocali, más de 300 metros serán instalados en las 46 estaciones del sistema de transporte masivo, rutas

La comunidad pide avisos que informen sobre la nueva medida en las estaciones. JUAN C. QUINTERO / ADN

El apunte Volantes para socializar medidas ● A través de volantes y

con facilitadores y auxiliares de la Policía se socializará la medida mínima para los niños.

Metrocali informó que se llamará a la cultura porque a los niños y niñas muchas veces nadie les cede el puesto.

alimentadoras y padrones. La adecuación se llevará a cabo en el transcurso de esta semana . “Inicialmente, hablamos de menores de dos años, que en promedio tienen una estatura de 60 centí-

metros, sin embargo, se decidió ampliar el rango a una estatura máxima de un metro, en la que entran pequeños de hasta 4 años”, aseguró. Anotó que la norma que está vigente desde el 1 de marzo de 2009, aparece estipulada en el reglamento autorizado por el Ministerio de Transporte y que también se aplica en otros sistemas como Transmilenio en Bogotá y Megabus en Pereira. “En vista de los inconvenientes en los que se ha visto involucrado el personal por el cobro a los niños, decidimos poner las reglas”. Los niños que midan menos de un metro estarán exentos de pagar por el servicio. Las mamás deberán llevarlos en brazos y ocupar las sillas demarcadas para este tipo de pasajeros. Las personas con discapacidad, las damas embarazadas y los adultos mayores también tienen derecho a usarlas, pero eso no siempre se respeta.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Díaz y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:55

La frase

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

“La paz tiene un costo muy alto, superior al de la guerra”

Cali

José Nogueira, REPRESENTANTE DE ANGOLA

JORNADA ACADEMIA

Universidades mostraron sus ‘cartas’ en el conflicto Aportes a paz trajeron voceros de 35 países a la U Javeriana. Redacción Cali ● Tres proyectos de inves-

tigación que analizan las necesidades de la población involucrada en el conflicto armado, así como el aporte de la justicia restaurativa, han nacido en el ámbito académico. Son aportes de las universidades Javeriana y del Valle a los procesos de desarme, movilización y reintegración. Así fueron presentados durante un encuentro sobre el tema ó en la Universidad Javeriana y al que asistieron delegados de 35 países, docentes e investigadores universitarios, además de representantes del gobierno. José Nogueira, coronel retirado y director de servicios de reintegración de Angola, aseguró que el apoyo de las universidades en el proceso de paz de un país es fundamental. “Los universitarios pueden contribuir en el proceso de desmovilización y movilización a la reintegración. Hay que crear un espíritu de convivencia, hay que transformar a la gente que ha estado muchos años en la guerra y esto es posible a través de personal capacitado como lo hay en las universidades. la clave de la paz es el perdón”, dijo. El encuentro hizo parte de la estrategia de Cooperación Sur-Sur, liderada por la Alta Consejería para la Reintegración, que busca el intercambio de experiencias y enseñanzas en temas de desarme, desmovilización y reintegración con otros países. El Alto Comisionado pa-

3

Breves DAS expulsó a dos africanas del país SEVILLA. Dos ciudadanas

africanas que permanecían de manera ilegal en el país fueron expulsadas por agentes del DAS. Las damas fueron interceptadas en el corregimiento de Corozal, en Sevilla, y se dirigían hacia Cali y luego a San Andrés.

Precios rebajados con Royal Films CALI. Las salas de cine de

Royal Films de los centros comerciales Centenario y Jardín Plaza ofrecen precios económicos en sus funciones. La entrada tiene un costo de $6 mil en cualquier localidad todos los días y en las salas de 3D, $12 mil.

Alternativa para diversión.

Cobro de parqueo en Chipichape el 8 NORTE. Desde el 8 de febrero se iniciará el cobro del parqueadero en el centro comercial Chipichape. Esta semana será pedagógica. Se cobrará una tarifa única de 2.000 pesos para carro y 500 pesos para motos. No habrá cobro por hora.

La jornada se inicia a las 8 a.m.

Consulta por acueducto y alcantarillado ●

Hoy, desde las 8 de la mañana hasta la 1 de la tarde, se llevará a cabo la primera jornada de la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico (CRA), donde se dará a conocer la nueva propuesta regulatoria de los servicios públicos domiciliarios de acueducto y alcantarillado. La actividad se llevará a cabo en el Club de Ejecutivos del Valle, ubicado en la Av. 4 Norte No 23 DN - 65, centro comercial Pasarela piso 9. Las consultas públicas se efectuarán diferentes distritos y municipios del país, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11 del decreto 2696 de 2004. A la jornada asistirán las directivas de diferentes empresas de servicios públicos del departamento, entre ellas Acuavalle, S.A E.S.P.

La Universidad Javeriana y la del Valle ejecutan proyectos en busca de la reinserción. J C QUINTERO/ADN

El apunte Una especialización sobre la paz ● De acuerdo con Luis

Alejandro Arévalo, coordinador académico de la especialización de cultura de paz y DIH, uno de los proyectos desarrollados por la Universidad Javeriana se ejecuta en tres cabeceras municipales del Pacífico.

Así mismo, aseguró que ha permitido obtener información de primera mano sobre las necesidades económicas, educativas y sociales de las personas involucradas directamente en el conflicto.

ra la Paz, Frank Pearl, afirmó que la academia ha venido entendiendo el tema del conflicto y sus procesos y ha hecho significativos aportes. “El papel de las universidades debe ser primero investigar para conocer, proponer para mejorar y divulgar las políticas públicas para que la comunidad se apropie de ellas. En ello se ha trabajado”, aseguró. Se enviaron unos $100 millones, pero daños son mayores. ARCHIVO.

PROPUESTA CONSEJO

Obando Empresarios, veedores de competitividad Ayudas para El dato

● Hacer un seguimiento al

Plan Regional de Competitividad y actuar como guía en los procesos son los objetivos del Comité Empresarial del Valle del Cauca que planea convertirse en Consejo Privado Regional de Competitividad. El grupo de empresarios vallecaucanos, liderados por la Cámara de Comercio de Cali, busca contribuir al progreso del departamento desde los lineamientos que se han trazado en el Plan Regional de Competitividad.

La cifra

100 años celebra en el 2010 la Cámara de Comercio de Cali. La creación del Consejo Privado Regional de Competitividad fue planteada en la reunión mensual del Comité. “La idea es que los em-

presarios vallecaucanos se vinculen de manera directa y como protagonistas del proceso de transformación productiva”, informaron desde el Comité. Alfonso Ocampo Gaviria, presidente del organismo, dijo que, de acuerdo con las apuestas productivas del Gobierno que se convertirían en sectores de clase mundial, se ha decidido impulsar en el Valle a las cadenas de cosmética y artículos de aseo, autopartes, TIC y software y turismo de salud. Serían guías de los procesos.

● Más de cien millones de pesos en ayudas fueron entregadas a las 210 familias damnificadas por el vendaval que azotó al municipio de Obando, el pasado fin de semana. El subsecretario de Atención y Prevención de Desastres de la Gobernación, Argirio de Jesús Villegas, aseguró que fueron entregados unos 400 mercados, 500 hojas de zinc y 300 colchonetas. Además de ropa y otros elementos despachados desde la capital del Valle. El banco de ayudas del municipio y el gobier-

El subsecretario de de Atención y Prevención de Desastres anunció más ayudas para Obando. Argirio Villegas destacó la colaboración de la comunidad y aseguró que más aportes llegarían a este municipio antes de que termine la semana.

no departamental contribuyeron a la recolección de las ayudas para las familias afectadas. Pero los daños superan varias veces el apoyo recibido.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:55

4

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Xprésate

Cali

Si tiene dudas y opiniones, llame a: 683 60 00 Ext. 134 y 136 Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

INVESTIGACIÓN CIENCIA

Homenaje en Antioquia a un grande del Valle Por sus logros, científico Raúl Cuero será homenajeado hoy. Redacción Cali ● Esta noche, cuando se le

haga el homenaje en Medellín al científico vallecaucano Raúl Cuero Rengifo, como ‘El Colombiano Ejemplar’, se exaltarán de alguna forma las ‘Parques de la Creatividad’. El científico, nacido en Buenaventura hace más de 60 años, fue el creador de esta estrategia que busca impulsar la creatividad de los jóvenes y ponerla al servicio de la producción científica y tecnológica. Lo más importante del proceso es que estos muchachos se forman como científicos inventores, mediante el desarrollo de proyectos que deben tener una característica principal: ser de impacto mundial. En el país, los ‘parques de la creatividad’ funcionan desde el 2006 y han tenido mayor impulso en Bucaramanga y Manizales, ciudades en las que se ha logrado vincular a 21 estudiantes científicos entre los 15 y los 22 años. Otros siete jóvenes trabajan desde Buenaventura, Cali y Tolima. Estos muchachos y otros 10 jóvenes que están en la categoría de investigadores científicos se reúnen periódicamente en laboratorios y reciben asesoría permanente, presencial y a través de videoconferencias, del profesor Cuero. En Cali, el proceso de los ‘parques de la creatividad’ apenas está en una fase inicial, la fase de socialización con jóvenes y empresas, pues uno de los objetivos de la estrategia es

Desde hoy y hasta este sábado, el Gobierno Nacional, a través de Dansocial y el Fondo Nacional del Ahorro se irán a varios municipios del Valle para promover el ahorro voluntario. Básicamente lo que harán es abrir espacios para que los asociados a organizaciones del sector de economía solidaria puedan acceder a créditos hipotecarios. Se calcula que serán 1.500 los asociados que se beneficiarán en el Valle.

● El embajador de Francia en Colombia, Jean Michel Marlaud, estuvo en Cali y les trajo una buena noticia a los estudiantes: firmó un convenio con la Alcaldía para que se enseñe el francés en colegios oficiales. Inicialmente, el convenio se hizo con 11 instituciones públicas de la capital vallecaucana, en los que a la enseñanza del español y el inglés se adicionará el francés. El Embajador destacó del convenio “que los estudiantes van a aprender francés en forma gratuita. Y recordó que hasta ahora lo que existía eran convenios entre universidades francesas y colombianas para que los estudian-

tes aprendan el idioma directamente en Francia. El alcalde Jorge Iván Ospina dijo que es un aporte a la calidad educativa. En el acto también estuvieron Matthieu Bernard, director de la Alianza Francesa; Brunno Simonin, delegado general de la Alianza; Adelino Braz, agregado de Cooperación Universitaria; y Rahme Bodinier, directora del Liceo Francés. En la noche, el Embajador asistió a una conferencia sobre el escritor francés Albert Camus y asistió a la inauguración de ‘Nuevas Miradas’, un proyecto de la Alianza Francesa para exhibir las obras donadas por artistas que han visitado la institución.

Alcalde de Cali, con el Embajador de Francia (centro). A. PARTICULAR

EN BREVE Cuero con su último descubrimiento sobre una molécula que previene el cáncer de piel. A. PARTICULAR

El apunte Cuero, un hombre de talla mundial ● Es larga la lista de logros de Raúl Cuero y por eso recibirá el premio de ‘El Colombiano’ en Ciencia y Tecnología. Una de las más destacadas es haber demostrado la importancia de Marte

para la tierra, por lo que ganó el Premio de Ciencia y Tecnología de la NASA en el 2003. Este año está postulado nuevamente. Además, tiene patentadas 14 invenciones de impacto mundial.

“hacer que la industria canalice esfuerzos en la financiación de procesos y usufructúe de primera mano los resultados”. Comfandi es el gestor de la creación de los parques aquí en la capital del Valle Lo que sigue es la conceptualización de los proyectos para que los jóvenes le den forma.

Impulso al ahorro voluntario ●

A enseñar francés en colegios de Cali

La cifra

1.500 Los asociados que esperan se beneficien del ahorro voluntario.

El recorrido lo harán por Zarzal (hoy desde las 9 de la mañana), Roldanillo ( desde las 11 de la mañana) y en Tulúa (a las 3

de la tarde). Mañana estarán en Yumbo (desde las 8 de la mañana) y en Cali ( a las 3 de la tarde. y Buenaventura. Las jornadas finalizan el sábado en Buenaventura. Quien quiera más información, puede comunicarse a la línea gratuita nacional 018000122020, o con la funcionaria encargada Sol Anyela Villalba al número de celular 3212401563. También pueden consultar la página http://www. dansocial.gov.co

Unimetro se pone al día con los buses NORTE. En los patios de la

empresa Azul Plateada, Unimetro, operadora del MÍO, reducirá desde hoy su oferta de buses urbanos. Según Metrocali, eso permitirá que entren más buses al sistema y ajustar frecuencias en pretroncales.

OCCIDENTE. La Secretaría

de Salud entregó dotación para Terrón Colorado. Invirtió 400 millones de pesos en equipos de última tecnología para las urgencias. El acto lo lideró el secretario Alejandro Varela y el gerente de las E.S.E Ladera Alexánder Durán.

El apoyo oficial recibirá Fundamor CENTRO. Los niños con VIH que atiende la Fundación Dar Amor (Fundamor) acaban de recibir la noticia del traslado de recursos de parte de la Alcaldía. Esa fundación es una institución sin ánimo de lucro que trabaja desde 1992.

Entrega de equipos. ALCALDÍA

Asesoría para ir a estudiar al exterior

Para saber cómo analizar películas

SUR. En la Universidad

Beneficio para vallecaucanos.

Dotación a la salud de Terrón Colorado

Santiago de Cali estarán representantes de instituciones de Alemania y Australia asesorando a los estudiantes que quieran participar en intercambios. Hoy, a las 5 de la tarde , en el auditorio Pedro Elías Serrano (Bloque 4 – Piso 3)

CENTRO. El sábado 20 de febrero y el 27 de marzo se hará en la Cinemateca Proartes el seminario ‘Cómo analizar una película’. Las jornadas serán de 9 a.m. a 5 p.m. Si va a inscribirse o quiere más información, vea: www.septimoarte.org


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:55

El dato

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

El 43% de los militares de España muertos en el exterior son de origen extranjero.

Mundo

MILITARES GUERRA

Bandera española rindió honor a colombiano caído John Romero, soldado muerto en Afganistán, recibió honores en Barcelona. Barcelona Efe y AFP ●

El príncipe Felipe, heredero de la Corona de España, y destacadas autoridades civiles y militares acompañaron ayer a la familia de John Felipe Romero en el homenaje que recibió este soldado colombiano, muerto el pasado lunes en un atentado contra las tropas españolas desplegadas en Afganistán. El cuartel del Bruc (Barcelona), fue el escenario de las honras fúnebres de Romero, durante las cuales la boina reglamentaria de este joven reposó sobre el ataúd, envuelto con la bandera española, que guardaba su cuerpo. John Felipe Romero Meneses, de 21 años, murió al estallar una mina anticarro al paso del vehículo blindado en el que viajaba junto a otros soldados durante una patrulla militar española en el paso de Sing Atesh (Afganistán). En el atentado resultaron heridos otros seis militares, dos de origen colombiano. Uno de ellos, Daniel Ospina Quintana (23 años) resultó herido grave y fue trasladado a un hospital de Barcelona y su vida no corre peligro, según el ministerio de Defensa. El Príncipe le impuso a Romero a título póstumo la Cruz del Mérito Militar con distintivo rojo, que se concede a militares muertos en acciones violentas. Los padres y hermanos del soldado muerto no pu-

Príncipe Felipe condecora al soldado Romero en su funeral. Ya son ocho los militares de origen latino muertos en ejército español.EFE

El dato Según el diario El País, los militares extranjeros de los contingentes españoles en el exterior, principalmente de países latinoamericanos, suponen el 7% de movilizados y el 43% de los fallecidos, en especial en Afganistán o El Líbano. El contingente español ha sufrido hasta ahora 90 bajas, ocho en ataques y el resto en accidentes.

dieron contener la emoción mientras sonaban los acordes de la marcha militar “La muerte no es el final”, y cuando les entregaron la condecoración concedida a John Felipe. Durante la misa, el obispo colombiano, Fabio Suescún, se unió al dolor de las familias que sufren el “terrorismo inhumano”. Romero Meneses vivía en la localidad de Mollet

del Vallès, cerca de Barcelona, con sus padres y dos de sus tres hermanos. Una de sus hermanas se desmayó el martes al llegar el féretro al aeropuerto de Barcelona. La familia, de origen bogotano, estudia la manera de repatriar el cuerpo para darle sepultura en Colombia, indicó a medios españoles el alcalde de Mollet del Vallès.

China advierte a E.U. por Dalai Lama ●

China advirtió ayer al presidente de E.U., Barack Obama, que una reunión entre él y el Dalai Lama afectaría las tensas relaciones entre ambas naciones, ya complicadas por la venta de armas estadounidenses a Taiwán. La Casa Blanca confirmó el martes que Obama se reuniría con el exiliado líder budista, considerado por Pekín un separatista al buscar que el Tíbet tenga un Gobierno autónomo. El enojo en la respuesta de China refleja profundas tensiones entre la mayor y la tercera economía del mundo, con Pekín señalan-

do que el mismo presidente chino Hu Jintao instó a Obama a no reunirse con el líder tibetano exiliado. Ma Zhaoxu, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, dijo que su Gobierno “se opuso decididamente a que el líder estadounidense tenga contacto con el Dalai bajo cualquier pretexto o en cualquier forma”, apuntó. El conflicto entre ambas naciones se reaviva poco tiempo después de que Pekín atacara a Washington por la venta de armas a Taiwán, una isla que tiene un Gobierno autónomo de Pekín. –Reuters–

5

Líder tibetano Dalai Lama se reuniría con presidente Obama. AFP

Otro roce de Irán y occidente ●

Estados Unidos y sus aliados pidieron ayer actos, y no palabras, a Irán, en respuesta a su anuncio de aceptar canjear combustible nuclear enriquecido por uranio enriquecido. Sin embargo, el lanzamiento de un cohete por parte de Irán poco después del anuncio del presidente Mahmud Ahmadinejad generó alarma y fue calificado por la Casa Blanca como un “provocación”. Ahmadinejad generó desconcierto entre sus críticos al sugerir que el trato que fracasó en octubre de 2009 sobre el intercambio del 70% de su uranio escasamente enriquecido volvía a estar en el tapete. Consciente de que esta repentina decisión podía ser una estrategia para ganar tiempo ante nuevas sanciones a ser adoptadas en el próximo encuentro entre grandes potencias, el presidente de E.U. Barack Obama urgió a Irán a que se pusiera en contacto con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), que elaboró el acuerdo original con Irán. El enriquecimiento de uranio está en el centro de un conflicto entre Irán y Occidente, que teme que Teherán busque producir un arma nuclear. –AFP–

Francia sanciona a árabe por la burka ● El Gobierno francés pro-

sigue su particular batalla contra la “burka” al anunciar ayer que negará la nacionalidad a un hombre árabe que obligó a su esposa a llevarla, una medida que ha provocado de nuevo reacciones muy contrapuestas. El afectado, un marroquí casado con una francesa, “no merece la nacionalidad” gala, dijo ayer el primer ministro, François Fillon, tras anunciar que firmará un decreto para rechazar su solicitud. “Si este señor no quiere cambiar su actitud, no tiene lugar en nuestro país. En cualquier caso, no merece la nacionalidad francesa”, resaltó Fillon. Así es la ley francesa, según el primer ministro, quien recordó que el código civil “prevé que podemos rechazar la nacionalización de quien no respete valores de la República”. La misma razón la expuso el ministro de Inmigra-

La burka, velo islámico. ARCHIVO

ción y promotor de la iniciativa, Eric Besson, tras recordar que en “la investigación reglamentaria y la entrevista previa” realizada al solicitante, cuya identidad no ha sido revelada, él mismo admitió que obligaba a su esposa a cubrirse con un velo islámico. Por lo tanto, según el ministro, “la privaba de la libertad de ir con el rostro descubierto y rechazaba principios de laicismo e igualdad entre hombre y mujer”. –París, Efe–


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:55


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:55

El Lector Opina

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Xprésate Cómo se consultan ediciones pasadas

redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué opina? ¿Usted participará o no en la marcha del 6 de febrero para exigir la derogación de los decretos de Emergencia Social?

La foto del día

Quisiera saber ¿cómo hago para ver el periódico ADN del 25 de enero de 2010? Yesenia Rico

¿Cómo hago para ver una edición de un día pasado? Jesús Palacio Vargas

R/: Ustedes pueden abrir la página www.diarioadn.com. co e ir a la ciudad donde está públicada la nota. Abre la edición del día y luego en la barra de direcciones cambia la fecha que busca. ***

16,5

65,9

%

10,6 4,7 2,4

Sí, pues esas normas son un atentado a la salud de los colombianos.

Polémica por el enredo con jugador

Sí. Los decretos solo buscan salvar a las empresas y no piensan en la gente.

Lástima que se vaya (Gonzalo Cabrera), pero creo que era lo mejor para los intereses del Depor, las cláusulas del Boca eran terribles. Lástima también por el ‘pelao’ que estaba ilusionado para

Se debe participar en la marcha, porque la protesta es un derecho con el que nos hacemos oír. No, creo que deben aplicarse las normas por la crisis en la salud.

Hinchas del Cali

piden claridad en no contratación de argentino. debutar en primera, pero acá fue un problema netamente jurídico, es claro que el Depor le tiene que pagar una indemnización a Boca por haber usado al ‘pelao’ en partidos amistosos, pero no creo que sean los 250.000 dólares que pedían por el préstamo a un año con opción de compra. Cabrera es bueno y nadie lo niega, pero ya aprendimos con Pablo Martín Batalla que los contratos deben dar claramente la primera opción de compra al club que pide el préstamo. Eso si, acá Roa se equivocó al aceptar un contrato con esas cláusulas y la junta también pecó por no revisar el contrato antes de poner al pelao a jugar. las cláusulas del contrato se conocían desde diciembre, ahora el pelao no tiene donde jugar y Boca anda em-

No, porque el Gobierno tiene razón en expedirlos. Gráfico CEET

Xprésate ¿Cree que una forma de protesta contra decretos de emergencia es dejar de cotizar? Vote en: www.diarioadn.com.co

Desde Estados Unidos, Fernando Olarte remite lo que llama hazaña con una lujosa caña de pescar. “Aclaro que el pez que cuelga de mi vara fue el primero de nueve que agarré ese dia”, dice el corresponsal. Aunque no le faltarán comentarios sobre que su pesca ocurrió en un acuario, Olarte dice que “la foto no es una prueba de que la economía anda mal, es que aún mantengo viva la pasión por las sardinas". FERNANDO OLARTE berracado con nosotros. años de construcción y no lo Control de daños señores han podido terminar. de la junta, control de daños Dzeko y cerremos esta vergüenza! ***

Huang

***

Apoyo a proyectos de dos clínicas

un hospital universitario. Ojalá les sirva a los mayoría de los usuarios que no tienen hoy una salud a mano, excepto si vienen con la misma llena de billetes. Paula Urrego

do inversiones de las cajas de compensación en clpinicas como la Rafael Uribe o lo que construirán en el nororiente. Pienso que los aportes de los trabajadores se deben ver y que mejoren los servicios pórque las congestiones siguen siendo las mismas de siempre.

Deberían protestar por el *** elefante verde que tienen Positivo que la clínica Raabandonado, son como 10 fael Uribe se convierta en Bueno que se estén mostran- Rafael Balanta

¿Usted qué haría? Para una ciudad “Fortalecería el empleo y apoyaría bastante a las instituciones de educación como el Sena, para que la gente tenga opciones de vida. La otra cuestión estaría en eliminar la corrupción de los organismos de seguridad para que garantice la vida de”. Orlando Rodríguez Mensajero

REPORTERO CIUDADANO Estudiantes hablan de ‘informantes’ Ante esta absurda decisión del Gobierno Nacional en convertir a los estudiantes en informantes de la fuerza publica, que sin duda es una violación al Derecho Internacional Humanitario que prohíbe incorporar a la población civil en el conflicto armado interno, convirtiendo a los (las) jóvenes en objetivo de guerra e incrementar la violencia en las Universidades. Los consejos locales de paz y la Red de Reconciliación condenan esta medida y llama a los y las estudiantes de nuestro país y población a

7

Gobierno propuso bonificaciones a jóvenes para comatir delito.

la resistencia civil contra esta medida y manifestar el rechazo el próximo 4 de febrero en el parque Santander a partir de las 12 del día de este jueves. Ni el campus Universitario, ni las aulas escolares de Colombia pueden convertirse en campos de confrontación, ni las y los estudiantes en mercenarios al servicio de una guerra que no les pertenece. Estos deben ser espacios de construcción y desarrollo de conocimientos y nuevos aprendizajes que permitan reducir los niveles de desigualdad en este país. Elevemos nuestra voz de rechazo, frente a esta decisión

de corte castrense que representa una vulneración a las libertades democráticas de las y los jóvenes y contra el derecho a la vida, la organización y expresión de las comunidades. A ello se agrega la impunidad frente a los culpables de las ejecuciones extrajudiciales otorgándoles su excarcelación por vencimiento de términos. Los y las esperamos Fecha: 4 de Febrero de 2010 Hora: 12 M. Lugar: Parque Santander, (carrera 7 entre calles 15 y 16) Kelly De los Reyes

*** “Definitivamente quitaría tantos malos manejos administrativos que los ediles, concejales y funcionarios les dan a las finanzas públicas. Repartiría mejor el patrimonio público para que no haya tanta hambre, puesto que con hambre hay delincuencia”. Milton Paz Estudiante


<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 23:10

8

Colombia

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

TRM

2.735,13 pesos

CONFLICTO DESMOVILIZACIÓN

En breve Partidos podrán modificar listas BOGOTÁ. Hasta el próximo

26 de febrero los partidos políticos podrán modificar sus listas de candidatos al Congreso y Parlamento Andino, que radicaron hasta el martes pasado con 2.538 aspirantes. En total, hay 948 a Senado; 1.533 a la Cámara y 57 al Parlamento Andino.

Condenan a Dixon Tapasco a 7 años BOGOTÁ. En la condena de 7 años al ex congresista Dixon Tapasco por parapolítica, la Corte Suprema pidió estudiar la expulsión de Justicia y Paz del ex jefe ‘para’ Iván Duque (‘Ernesto Báez’). El tribunal cree que ‘Báez’ (con nexos con Tapasco) no ha contado la verdad.

Peñate cuestiona a Noguera en juicio BOGOTÁ. En el tercer día del juicio que se le sigue a Jorge Noguera por presuntos nexos con ‘paras’, Andrés Peñate, ex director del DAS, dijo que altos funcionarios del Gobierno (como el Vicepresidente), ONG y periodistas fueron ‘chuzados’ en épocas de Noguera.

COMPRA

1.910,00 pesos VENTA

1.966,02 pesos 1.940,00 pesos

Referendo: radican ponencia en Corte ● Con la radicación ayer de la ponencia del magistrado Humberto Sierra sobre el referendo para una segunda reelección del Presidente, se inició la cuenta regresiva en la Corte Constitucional que debe decidir si es exequible o no esta consulta popular. Sierra, quien registró su concepto en la Secretaría del tribunal, se tomó poco más de la mitad de los 30 días hábiles que tenía para elaborar el informe, que presentó primero a sus colegas en Sala Plena. En consecuencia, si el tribunal se toma los 60 días hábiles que tiene para decidir (lo que es poco probable, según fuentes cercanas a magistrados) el fallo estaría los primeros días de mayo. El último domingo de ese mes se votarían, en primera vuelta, las elecciones presidenciales. Hasta ahora no se cono-

Magistrado H. Sierra.ARCHIVO/ADN

ce el sentido de la ponencia. No obstante, anoche varias versiones daban cuenta de que Sierra le pide a la Corte hundir la ley. Según los portales eltiempo.com, lasillavacía. com y el ex alcalde Antanas Mockus, Sierra argumenta vicios en el trámite de la ley en el Congreso y la violación de los topes en la recolección de firmas.

Human Rights Watch consideró un “fraude” la desmovilización de los grupos paramilitares. ARCHIVO

‘Existe tolerancia con ‘paras’’: HRW ONG habla de “impacto brutal” de los ‘paras’. Bogotá Con AFP ●

La organización no gubernamental Human Rights Watch (HRW) denunció graves violaciones de derechos humanos por parte de grupos “herederos de los paramilitares” en Colombia y consideró que hubo “fraude” en su desmovilización, unas acusaciones tildadas de falsas por el Gobierno. HRW fue más allá: denunció que ha habido “tolerancia” de la fuerza pública con las nuevas bandas criminales surgidas tras la desmovilización. El director para las Américas de HRW, José Miguel Vivanco, sostuvo que “a partir del mismo minuto” en que se desmovilizaron los grupos ‘paras’, en un proceso que se extendió entre 2003 y 2006, surgieron organizaciones “que los reemplazaron”. “Estos grupos tienen gran incidencia en la situación de derechos humanos en regiones rurales alejadas, pero también en zonas urbanas”, dijo Vivanco al presentar el informe

en Bogotá, donde citó en particular el caso de Medellín en la que los homicidios se han duplicado. De acuerdo con el informe “Herederos de los paramilitares. La nueva cara de la violencia en Colombia”, estos grupos tienen presencia en 24 de los 32 departamentos del país y son los principales responsables de “abusos graves y generalizados” contra la población civil, los defensores de derechos humanos y los dirigentes sindicales. De acuerdo con HRW, la

tolerancia con esos grupos armados ilegales fue denunciada por fiscales y policías, y coincide con testimonios de pobladores de las áreas afectadas. “Existen vínculos con la fuerza pública, Fiscalía, Policía, DAS. Se mueven como pez en el agua. Cualquier operativo, les avisan y se van de la zona. Eso impide que se hagan capturas. Tienen una red de informantes muy compleja”, dice en el reporte la coordinadora de los fiscales especializados que investigan a los grupos sucesores.

El apunte Gobierno rechaza el informe de la ONG ● Aunque la Policía dice

José Miguel Vivanco.ARCHIVO/ADN

que esos grupos reúnen a unas 4.000 personas en 8 organizaciones, “la sociedad civil y expertos sostienen que pueden llegar incluso a 10.000”, afirmó Vivanco. El informe fue rechazado por el ministro de Defensa, Gabriel Silva, quien aseveró que “no se basa en la realidad”. “No tiene información sino especulaciones”, dijo.

Elecciones

ELABCDE LAURNAS

¿Quiénes pueden ir a votar? Familias dudan de

A los familiares les parece sospechosa versión de Fiscalía.ARCHIVO

De acuerdo al calendario electoral, las primeras elecciones de este año serán las Legislativas, en las que los colombianos escogerán 102 senadores, 166 representantes a la Cámara y cinco representantes por el país alParlamento Andino. Según la Registraduría, a las urnas pueden acudir los 29’822.147 colombianos mayores de 18 años inscritos en el censo electoral de la entidad, que se encuentran en el país y el exterior. “El censo electoral es el conjunto de cédulas de ciudadanía aptas, correspondientes a electores que pueden votar en determinado lugar”, explica la entidad.

restos del Palacio ●

Las familias de los desaparecidos de la cafetería del Palacio de Justicia pusieron en duda que entre los restos que en diciembre pasado la Fiscalía recogió del laboratorio de Antropología Física de la Universidad Nacional (UN) estén los de los 10 empleados que sobrevivieron a la toma y cuyo rastro se perdió hace más de 24 años. El CTI analiza cerca de 50 osamentas que estaban en ese laboratorio y que, de acuerdo con fuentes de la Fiscalía, no formaban parte del grupo que en el 2001 llegó a esa dependencia académica para labores de identificación. Según versiones de la Fiscalía, algunos de esos restos corresponden a un

El dato Guarín recordó que en el 2001 la UN señaló que, después de un estudio realizado a los restos, ninguno corresponde con las personas desaparecidas en el Palacio.

grupo de cadáveres que la desaparecida Dirección de Instrucción Criminal habría entregado pocos días después de los hechos. “Es muy sospechoso que después de 24 años de decirnos que no había en la UN más cuerpos de víctimas se encuentren 50 restos que nunca nadie quiso identificar”, dijo René Guarín, hermano de Cristina Guarín, desaparecida.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 23:12

Colombia

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

9

SALUD DECRETOS

Pacientes rechazan los cambios a salud Los decretos de emergencia impiden acceder a este derecho. Redacción Salud Bogotá ● Tras

exponerle al ministro de la Protección Social, Diego Palacio, todas las inquietudes que tienen con respecto a los decretos de la Emergencia Social, los principales líderes de las asociaciones de pacientes con enfermedades de alto costo de todo el país mantienen su rechazo a estas normas. Al término de una reunión sostenida en Bogotá, Gustavo Campillo, vocero de los pacientes, manifestó su preocupación porque “ya tenemos casos de personas a las que les han suspendido los tratamientos bajo el argumento de la Emergencia Social”. También dijeron ser conscientes de que por vía reglamentaria no será posible, constitucionalmente, corregir los decretos de ley, razón por la cual insistirán en su revocatoria, “pues aseguran que mientras pasan la revisión por el Congreso y la Corte Constitucional, muchas personas podrían morir esperando sus tratamientos”, señala un comunicado enviado por los pacientes. Entre los aspectos de los decretos que más les preocupan señalan el riesgo de que la mayoría de sus tratamientos (por ser de alto costo o corresponder a las llamadas enfermedades huérfanas), queden por fuera del nuevo plan de salud. “En ese caso, tal y como lo plantean las normas,

Los datos Los decretos ley imponen multas y sanciones a aquellos profesionales que receten por fuera de los estándares sobre los que se defina el nuevo plan de salud (POS).

Artículos permiten interpretar que el plan de salud será nivelado por lo bajo (dada la escasez de recursos), lo que generó temor de que muchos servicios sean excluidos.

Este sábado 6 de febrero la ciudadanía saldrá a marchar en todo el país para exigir que los decretos sean derogados pues no hay posibilidad jurídica de que sean modificados.

Subieron costos de servicios en bancos

Los hospitales públicos se sumarán a la marcha nacional convocada para este sábado. ARCHIVO/ADN

tendremos que empezar a pagar con nuestro patrimonio, cesantías, pensiones y demás por esos tratamientos, total o parcialmente. Hasta ahora hemos podido acceder a

ellos mediante tutela, pero este mecanismo también queda lesionado con la reforma”, dice uno de sus voceros. Aunque las normas plantean la creación de un fondo (el Fonprés) para fi-

nanciar los tratamientos que queden por fuera del nuevo POS , los pacientes sostienen que, de acuerdo con los decretos, sus recursos son limitados año a año.

Número celular propio en 2011 ● La posibilidad de que los

colombianos sean los dueños de su número telefónico celular y puedan cambiar de operador sin perderlo está a 540 días de hacerse realidad. El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Mintic) y la Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) anunciaron ayer que la llamada portabilidad numérica entrará en operación el 29 de julio del 2011. Consultados sobre este plazo tan prolongado, el ministro Daniel Medina y

Los costos de los servicios aumentan en 16 por ciento. ARCHIVO/ADN

Revolcón en operadores. AR.PAR.

el director de la CRC, Cristhian Lizcano, explicaron que este tiempo es fundamental para que los operadores realicen las adecuaciones técnicas necesarias con el fin de implementar la medida. Respecto a la portabilidad para números fijos, el Ministerio y la CRC aseguraron que no se ha tomado una decisión a favor o en contra debido, fundamentalmente, al análisis que se está haciendo sobre los movimientos anunciados por parte de algunas empresas (como Telmex y Comcel) y los cambios que los mismos pueden produ-

La cifra

42

millones de abonados en telefonía celular tiene el país.

cir en el escenario competitivo. No obstante, advirtieron las autoridades, por cuenta de la portabilidad para celulares los operadores de telefonía fija deberán realizar inversiones para garantizar, por ejemplo, el correcto funcionamiento de las llamadas fijo-móvil.

● El costo de los servicios y canales que más utilizan las personas para disponer de su dinero creció entre noviembre de 2008 e igual período de 2009. Así lo confirman las cifras de la Superintendencia Financiera durante el período en mención, según las cuales el valor promedio de las cuotas de manejo de las tarjetas débito se incrementó en 16%, jalonado por el ajuste que hizo el Citibank a su tarifa, que pasó de 7.000 pesos a 16.000 pesos. Incremento similar registró el costo de los talonarios, toda vez que su valor promedio pasó de 55.042 pesos a 63.999 pesos (alza de 16 por ciento).

Los clientes que ordenan transacciones que son rechazadas por fondos insuficientes deben pagar un 15% más que hace un año, porque el valor promedio de las operaciones declinadas pasó de 1.315 a 1.509 pesos. De los 15 bancos que prestan el servicio hay seis que reportan a la Superfinanciera no cobrarlo, entre ellos el Citibank, Banco Caja Social, Bancolombia y Davivienda. Las tarifas por retiros en otras redes de cajeros automáticos crecieron 13%, al llegar a los 6.036 pesos. Pero los retiros en cajeros propios también subieron. El valor pasó de 1.205 a 1.328 pesos.

Bajan las tarifas a celulares

En breve

Junto con el anuncio de la portabilidad numérica, el Gobierno confirmó ayer que desde el próximo primero de agosto se elevará de 512 Kbps (Kilobits por segundo) a 1 Mbps (Megabits por segundo) la velocidad mínima de descarga para considerar un acceso a Internet como de banda ancha. La velocidad de subida pasará de 256 a 512 Kbps, pero este cambio solo se aplicará desde el primero de enero del 2011. De otra parte, la CRC dejó en firme la resolución que reduce de 119,73 pesos a 103,38 pesos por minuto el cargo de interconexión de las llamadas móviles, que es el componente más importante de las tarifas celulares. El Gobierno espera que este descenso, de inmediata aplicación, se vea reflejado en las tarifas que pagan los abonados celulares.

Indígenas tendrán manejo de colegios POPAYÁN. Indígenas del

Cauca y delegados del Ministerio de Educación lograron un acuerdo que frenó la movilización de unos 10 mil nativosque demandan el manejo propio de sus asuntos educativos. Manejarán instituciones.

La marcha se detuvo.

Misión del FMI pasa revista a Colombia BOGOTÁ. Desde hoy la Misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) inicia su visita oficial a Colombia para hacer su revisión habitual a la economía colombiana, dentro de lo que ha denominado el Artículo cuarto.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56

10

El dato

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Wason Rentería erró penalti que eliminó a Sporting Braga de la Copa de Portugal.

Deportes DEPORCALI POLÉMICA

En breve

Novela por contrato La directiva definió que el argentino Gonzalo Cabrera no se ponga la verde. Redacción Cali

bañas ya se sienta en un sillón y “toma su alimentación”, según dijo el neurocirujano Enrique Martínez, quien añadió que aún tiene sangre en el cerebro, por lo cual usará un drenaje.

Hace 10 días le dispararon.AFP

Falcao García ya está de moda LISBOA (EFE). Una media de 0,76 goles por partido ha convertido el colombiano del Porto, Falcao García, en artillero de moda en Portugal. En siete meses suma 13 goles en Liga, 3 en Copa y 3 más en la Champions.

Hace un mes el jugador argentino fue presentado en una rueda de prensa, al lado del directivo Fernando Marín. ARCHIVO / ADN

Deportivo Cali tomará en alquiler su estadio Gonzalo Cabrera, de 21 años, dijo que sentía bronca por lo ocurrido porque quería quedarse en el Deportivo Cali. “No sé que manejos hubo y no sé dónde estará la falla. La verdad no lo puedeo creer”.

por todos los directivos. Sin embargo, Macallister dijo que todo se hizo en forma transparente. En busca de acuerdo se ofreció

Cali estrenará el estadio en Palmira, ante la remodelación en el Pascual Guerrero. Será un alquiler desde el 21 de febrero.Suites y Palcos, encargada del escenario, informó que al estadio le falta poco.

alivio a las condiciones del convenio. Parte de los hinchas que llegaron a protestar lo hicieron tras la convocato-

ria de un directivo. El Presidente dijo que no comparte el procedimiento. El directivo Ernesto Roa respondió a medios radia-

les que se convocó a socios e hinchas pero dentro de términos de respeto. Celín dijo que no se ha pensado en otra contratación. Cali tiene al arquero uruguayo Juan Guillermo Castillo y al volante argentino Sebastián Nayar, quien llegó con Cabrera y está lesionado. El técnico Jorge Luis Bernal dice que Cabrera es un jugador útil pero que la administración decide los contratos. Su volante de armado sería Michel Ortega.

La cifra

+1

es la diferencia de gol de Colombia. Este ítem puede definir el grupo.

perar los resultados de mañana en los duelos Uruguay-Chile y Argentina-Venezuela. Colombia necesita un empate o una derrota de Chile y una victoria o un empate de Venezuela.

Las venezolanas, sorpresa del torneo, tienen 7 unidades y les bastará un empate para ir a la final. Les sigue Colombia, con 6 puntos; Chile, que ahora tiene 5 unidades; Argentina, que con su victoria de ayer 2-0 frente a Uruguay llegó a cuatro puntos, y cierra la tabla Uruguay, sin puntos. En esta fase, Colombia ganó dos partidos y empató dos, con un saldo de 6 goles a favor y 5 goles en contra.

LIGA REFUERZOS

Delgado, nuevo lateral verde.

Nacional yDIMse armaron ●

¡Qué inesperada derrota! La Selección Colombia Femenina Sub-17 no supo contrarrestar el juego efectivo de Chile y en su última salida por grupo B cayó por 0-2, resultado que comprometió las opciones de clasificar a la fase final del Suramericano y por supuesto a la Copa Mundial de Trinidad y Tobago. A pesar de conservar el segundo lugar de la tabla (6 puntos), las dirigidas por el profesor Juan Carlos Sarria tendrán que es-

tán de Inglaterra, John Terry, dijo que no renuncia a su cargo y que será el DT, Fabio Capello, quien decida, se conoció que Vanessa Perroncel, amante de Terry, abortó un bebé del jugador.

MÉXICO (Efe). Salvador Ca-

SELECCIÓN SUB 17

LONDRES. Mientras el capi-

Salvador Cabañas sigue mejorando

A Gonzalo Cabrera, el volante argentino, se le salieron las lágrimas al saber que no habría contrato con Deportivo Cali. Fue a la misma hora que hinchas, convocados por Internet, reclamaban en coro que no se marchara el argentino, a quien solo vieron en dos amistosos, pero que llegó con más de una recomendación. El incidente, en la noche del martes, fue otro capítulo de una seguidilla de enredos alrededor de la contratación del mediocampista ofensivo. Un comunicado del club dice que el convenio “contemplaba condiciones desfavorables para los intereses de la Asociación”. En medio de comentarios como que la comisión por el jugador sería de unos 180.000 dólares, Javier Macallister, ex jugador del Boca y empresario de futbolistas, llegó al país auna reunión el martes. Antes de ello, Macallister dijo que “en el fútbol todo se arregla dialogando. Tengo los documentos membreteados. No me inventé nada”. Al final, después de cuatro horas, salió en silencio. El presidente del Cali, Heberth Celín Navas, dijo que “esta novela debe quedar en el pasado”. Pero el debate no se habría terminado si se solicita ‘indemnización por perjuicios’. Uno de los argumentos estaría en que jugó dos partidos. En los medios deportivos se aseguraba que el convenio con Boca Juniors solo pudo ser conocido en las últimas semanas

John Terry no deja de ser el capitán

Colombia recibió goles de Chile en el segundo tiempo. ARCHIVO/ADN

Con la Liga Postobón en marcha, muchos equipos siguen armándose: ayer Francisco Delgado llegó a un acuerdo con Nacional y el delantero paraguayo Mario Edison Giménez hizo lo propio con el Independiente Medellín. Ayer mismo hizo su primer entrenamiento. La mala noticia para el campeón es la lesión en la rodilla de John ‘Choronta’ Restrepo, que le dará una incapacidad de dos a tres semanas. Y en el tema de selección, Luis Bedoya, presidente de Fedefútbol, dijo que no descarta a Hernán ‘Bolillo’ Gómez como DT.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56

Deportes 11

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

BOXEO SELECCIÓN

¡Click!

Una vida, golpe a golpe Tres ibaguereñas representarán a Colombia en los Juegos. Ricardo Torres Ibagué ●

Tres tolimenses hacen parte del equipo femenino de boxeo que representará a Colombia en los próximos Juegos Suramericanos Medellín 2010. Si algo no olvida Jennifer Cáceres, campeona nacional de boxeo en tres oportunidades (48, 51 y 57 kig.), es la tarde en que se acercó al gimnasio del barrio Galarza en Ibagué para ver el trabajo que los entrenadores Ernesto y Raúl Ortiz, desarrollan con jovencitas aspirantes a brillar en el deporte de las narices chatas. “El boxeo es un deporte muy completo, exige mucho como persona y como deportista”, señala la púgil de 22 años, con más de 50 combates en su palmarés y quien desde los 12 años está practicando este deporte. Para Cáceres, hay placer a la hora de ponerse los guantes y subir al ring. “El tener una disciplina, un cuerpo de atleta, el ser reconocida, que la gente cuando paso por algún lugar digan ahí va la campeona nacional, eso es agradable, me hace sentir bien”, señala la púgil, quien es madre de un niño de tres años de edad. Pese a los reconocimientos institucionales que hacen las administraciones locales y el Gobierno Nacional estas mujeres conti-

núan enfrentando dificultades económicas. “Yo tengo un niño de tres años, tengo muchas obligaciones con él, tengo que pagar arriendo, entonces es difícil conseguir un trabajo de medio tiempo para ganar algo y cubrir nuestras necesidades, por eso le pedimos al gobernador o a quien corresponda que nos apoyen para poder seguir entrenando y seguir adelante con nuestras vidas”, dice Cáceres. Pero más allá de las dificultades, Cáceres recomienda a otras mujeres practicar el boxeo: “el boxeo es un deporte excelente, no cualquier mujer se sube a un ring a darse golpes con otra, el boxeo es una pasión y un deporte

Caso Londoño Vivian Londoño, nacida en Cúcuta y radicada en Ibagué, tiene 22 años de edad y pesa 57 kg.“Yo recomendaría a las mujeres a las que les gusta este o cualquier deporte que lo practiquen, porque es mejor superarse a través de un deporte que requiere mucho sacrificio y control mental, que estar arriesgando la vida en cualquier esquina”, dice.

42

FALTAN

DÍAS

que no nos forma como deportistas y como buenas personas”, dice. Mónica Suarique, campeona nacional en 51 kg., tiene 23 años y una hija de cinco. Llegó al boxeo de la mano del técnico Raúl Ortiz, quien la conoció en el barrio Nuevo Combeima. “Me siento muy orgullosa de mi profesión, pese a no haber terminado mis estudios y al poco apoyo que tenemos y a los sacrificios, es el deporte que nos da a conocer”, dice Suarique. Para el DT, Raúl Ortiz, en el Suramericano los rivales de mayor peso son Brasil, que tiene un proceso de 10 años de trabajo, y Argentina, que gracias al apoyo económico tiene fogueo internacional.

Como una pista de atletismo de clase mundial han calificado los conocedores a este escenario que se inaugura en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, en la que se disputará el deporte base. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

FORMACIÓN CUBRIMIENTO

Capacitaciones paraperiodistas ●

Vivian Londoño (izq.), Mónica Suarique y Jennifer Cáceres son orgullosas boxeadoras. JUAN C. ESCOBAR

No sólo los deportistas de las diferentes disciplinas se preparan para los Juegos Suramericanos de Medellín. Más de un centenar de periodistas de Medellín y del país comenzó la capacitación que dictará la Comisión de de Educación, de la Acord Antioquia para los IX Juegos Suramericanos 2010, que se realizarán del 19 al 30 de marzo en Medellín y en 8 subsedes.

PROGRAMACIÓN JUSTAS

Modificación en el patinaje ●

La prueba de maratón sobre patines no se correrá durante los Juego Suramericanos Medellín 2010. La competencia, que normalmente se realiza en los campeonatos mundiales y panamericanos, fue excluida por decisión de la comisión técnica de la organización de Odesur, que no dio detalles sobre las razones

que llevaron a la decisión. Colombia es uno de los países más fuertes en esta disciplina y en general patinaje de carreras, en el que ha conseguido varios títulos mundiales. La selección de patinaje de Colombia, que disputará los Juegos Suramericanos, será preseleccionada en los próximos días en Bu-

caramanga y entre el 15 y el 17 de febrero presentarán los exámenes médicos en la capital antioqueña dónde quedará confeccionada la nómina. Las competencias de carreras se cumplirán en el complejo Deportivo María Luisa Calle, en el Barrio Belén, en el centro occidente de Medellín.

El 17 de febrero estará lista la selección Colombia. ARCHIVO/ADN

Mañana se cumplirá la segunda charla en el auditorio Antonio Roldán Betancur de Indeportes Antioquia con el periodista Humberto Arroyave, quien tocará un tema crítico entre los comunicadores: la muletilla y el cliché. La capacitación forma parte del temario que se cumplirá para los periodistas deportivos, reporteros gráficos y los voluntarios que estarán laborando en los centros de prensa de las ocho subsedes que estarán a cargo de la Acord, con el fin de que hagan un cubrimiento pertinente de las justas. En el programa, la próxima semana el experimentado reportero gráfico Gabriel Buitrago, egresado de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad de Antioquia, será el encargado de hablar del tema de las imágenes deportivas, mientras que la parte de sitios web la realizará el periodista Juan Fernando Gallego.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56

DIA RECOMENDACIONES

Hábitos pueden combatir cáncer Cuatro de cada 10 casos pueden prevenirse. Redacción Salud Bogotá ●

Hasta el 40 por ciento de los casos de cáncer pueden prevenirse con la adopción de hábitos de vida más saludables y la mejora de los mecanismos para la detección, aseguraron voceros de la oficina regional europea de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con ocasión del Día Mundial contra el Cáncer, que se celebra hoy. A juicio del organismo, estas acciones deben fomentarse mediante la creación de conciencia ciudadana. Para la directora regional europea de la OMS, Zsuzsanna Jakab, los programas de control de cáncer, “bien concebidos”, resultan esenciales para luchar contra esta enfermedad y para mejorar las vidas de quienes la padecen. En todo el mundo, los más expuestos al cáncer son las personas con menos ingresos, no solo porque tienen menor consciencia de los factores de riesgo, sino un acceso más limitado a una adecuada asistencia médica. Este hecho se constata con que el 72 por ciento de las muertes derivadas del cáncer -del total de 7,6 millones en el mundo- ocurren en países de media-

Los tipos de cáncer

causados por infecciones virales pueden prevenirse. nos y bajos ingresos, como Colombia. La OMS prevé que las muertes por cáncer sigan aumentando. Se estima que para el 2030, 17 millones de personas fallecerán a causa de esta enfermedad. Para reducir el riesgo de contraer la enfermedad, la Liga Colombiana contra el Cáncer tiene varias recomendaciones. Entre ellas, no fumar ni estar cerca de

La primera vacuna protege contra el virus de la hepatitis B. AFP

Transporte verde ●

A partir de ahora, los motores de buses nuevos que ingresen a los sistemas integrados de transporte masivo o ‘transmilenios’, en las diferentes ciudades del país (incluyendo a los alimentadores), deberán tener la tecnología Euro IV, con la que emitirán un 87% menos de material particulado. La tecnología Euro IV corresponde a un estándar internacional de emisiones que solo se logra utilizando diésel de bajo azufre. Colombia es el primer país de Suramérica en tener motores de este tipo y el segundo de Latinoamérica. De acuerdo con la viceministra de Medio Ambiente, Claudia Mora, esta medida se ampliará a todos los buses, busetas y co-

quienes fuman, pues el cigarrillo es la segunda causa de mortalidad en el mundo. Aconsejan hacer ejercicio regularmente, pues existe suficiente evidencia que muestra la importancia de la actividad física como un factor protector especialmente para los cánceres gástrico y de colon y recto. También es vital comer en forma balanceada, sobre todo una dieta rica en fibras y verduras desde la infancia. Y examinarse regularmente, pues un cáncer que se detecta en etapas tempranas tiene mejores posibilidades de tratamiento y de cura.

En breve China: 24 millones de adictos a la web Pekín (Efe). El número de

jóvenes chinos adictos a Internet alcanzó los 24 millones en 2009, según estudio de la Asociación de la Juventud China para el Desarrollo de la Red. Estos datos significan que uno de cada siete jóvenes internautas chinos es adicto a Internet. Menos humo en el aire. ARCHIVO

lectivos nuevos que se vinculen a la prestación del servicio público en Bogotá a partir del 1 de julio del 2010. También se aplicará, desde enero del 2011, en automotores del Valle de Aburrá y Envigado (Antioquia). La medida cobijará todos los buses nuevos a partir de enero de 2013.

Baja incidencia del AH1N1en el país SALUD. Luego de diez me-

ses de la alerta ocasionada por la proliferación del virus AH1N1 en Colombia, el Instituto Nacional de Salud, INS, señaló que la intensidad de la enfermedad ha descendido desde octubre de 2009 hasta la fecha. Van reportados 152.560 casos.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56

14

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

El dato

Cultura&Ocio

El viernes habrá un taller para aprender a bailar Bachata. Se hará en la sede de Rucafé (cra 36# 8-49)

PROGRAMA TEATRO

MILARTES CinemástíteresenDomus Películas narradas y cantadas en el barrio San Fernando. Redacción Cali ● El teatro en Cali se mue-

ve en red para animar a la población aficionada al arte y a la dramarturgia. Enmarcada en el VI Circuito Nacional de Teatros en Red, la fundación Domus Teatro presenta al público amante del arte su programación de febrero y marzo con cine narrado y musicalizado por artistas en vivo. Igualmente, se presentarán conciertos de guitarra

y piano, y obras de títeres en marzo. La fundación Domus Teatro es un espacio ubicado en el corazón del barrio San Fernando y se creó para que el público disfrutará de manifestaciones artísticas como la danza, el teatro, la música, y la literatura. Durante el año el grupo artístico monta obras, propias o invita a representantes de diferentes lugares del país. En esta ocasión, disfrute

La cifra

15 años de trabajo artístico y de formación cultural lleva Domus T. este viernes, a las 8:00 p.m., de la película de ficción ‘Brand upon the brain’, con narraciones en vivo y adapciones de guitarra. El viernes 12 de febrero,

es el concierto de guitarra latinoamericana de Manuel Felipe Maya y el 20 de febrero con el concierto Nabil y Yupanqui. El 21 de marzo, la compañía presenta ‘Abrakadabra, el fondo del mar’, en Comfenalco, a las 11 a.m. El grupo de títeres de Armenia, ‘La loca compañía’, estará en la ciudad y en la fundación Domus Teatro para exhibir diversas funciones de títeres. Informes: Carrera 25 No 2-72. Teléfono: 554 17 82.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

Imágenesquerevelanlavida enlasselvas colombianas ● Enigmáticos mundos selváticos se podrán apreciar con la exposición ‘Makuna La gente del agua’. Son fotografías captadas por Diego Samper, referentes a las comunidades Makuna en Piedra Ñi, Comenya, Apaporis y Bocas de Toaca. Ellos habitan las selvas del Vaupés en la amazonía colombiana. Sus formas de vida son para muchos desconoci-

das, que producen intrigas e invitan a soñar. Las imágenes están acompañadas por textos basados en los trabajos del antropólogo Kaj Arhem, que ilustran ese ‘viaje estético’ por las selvas colombianas. Mayores informes: 684 7751. Cuánto: Gratis Cuándo: Hasta el26de febrero.Dónde: Bancode laRepública

Para recordar losaños locos EnlaFundación Hispanoamericana sepresentará la películaApocalipsur. El jueves 11 de febrerosepodráver Informes: 661 3399.

Diversidad de propuestas escénicas y artísticas tiene programado Domus Teatro para los meses de febrero y marzo. ARCHIVO PARTICULAR

Ventade‘San Alejo’al parque ●

En San Antonio. A. PARTICULAR

Los mejores artículos del cuarto de ‘San Alejo’ tendrán su espacio este fin de semana en el parque del barrio San Antonio. ‘Rebrujos’ ‘Cachivaches’, lápices, pinturas al óleo, monedas, camisas, porcelanas, agendas, libros, antiguedades, porcelanas, zapatos, correas, blusas, agendas, y todo tipo de objetos curiosos se podrán encontrar en el ‘Mercado de las pulgas’. “Hay que alistar la ‘sencilla’ porque los precios que se verán son demasiado económicos”, dice Clau-

Los datos Hay que tener en cuenta que en el ‘Pulguero’ se prohíbe la venta de drogas, prendas íntimas usadas o armas de fuego para tranquilidad de los clientes.

Para llegar al se puede ubicar en la calle 5˚ con cra 6, al lado del puente. Luego se voltea a mano mano izquierda dos cuadras y se suben cuatro.

dia Rosado, una de las organizadoras del certamen. Además habrá venta de comidas. Esta es la versión número 12 que se realiza de esta tradicional venta que tiene lugar cada primer fin

de semana de cada mes. En ella participan personas de toda la ciudad, a través de convocatorias previas que determinan los productos a vender. Mayores informes: 893 7034.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:56

16 La Otra Página

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Días para sanarheridas emocionalesdel pasado

LA CARICATURA

Estamos ante dos días magníficos para superar dificultades con terceros, perdonar y sanar heridas emocionales abiertas en el pasado. Vale la pena buscar el camino de la reconciliación e incluso de la restauración, para lograr un estado de plenitud inte-

rior. Como son días excelentes para interactuar con terceras personas y encontrar los mecanismos tendientes al logro de un nivel de alta sintonía con los demás, es necesario sintonizarse de la mejor manera para que así las cosas puedan funcionar.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

No tome decisiones apresuradas en el amor, es conveniente ser prudente. Día excelente para las alianzas, los acuerdos y en particular para resolver los asuntos legales pendientes.

Así sienta que las cosas no funcionan en su vida sentimental requiere simplemente saber fluir. Con una actitud mucho más amorosa en su trabajo las cosas saldrán mejor.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Aproveche para realizar correctivos en su actividad profesional y así desarrollar una visión diferente sobre lo que le corresponde hacer. Día excelente para los acuerdos en el amor.

Busque soluciones a los contratiempos en su vida familiar y deje de lado las preocupaciones. Cuenta con el mejor de los ánimos para realizar cambios de fondo en su actividad profesional.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Le es conveniente renovar en este día su compromiso con el trabajo ya que simplemente las puertas se le abrirán. Día excelente para reiterar sus compromisos académicos.

Le son convenientes las inversiones y especialmente las grandes decisiones económicas. Es pertinente tocar puertas y buscar la ayuda que necesita para salir adelante en su trabajo.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Hoy está en condiciones de definir un nuevo camino a ser recorrido en su profesión. No permita que sus altibajos anímicos se reflejen negativamente sobre su vida sentimental.

Día crítico en el manejo de su vida sentimental que le exige de una actitud serena y comprensiva. Las esperanzas que abrigue en un sentido laboral encontrarán terreno fértil.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Debe reiterar sus compromisos profesionales debido a que los frutos serán una realidad. Día excelente para conocer nuevas personas y encontrar el aliado ideal.

Podrá destacarse significativamente en su actividad profesional y lograr las metas por las que venía trabajando del pasado. Día de desacuerdos en el amor.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Día excelente para el logro de una mayor sintonía con su pareja. Es posible que tome decisiones erradas en su profesión de allí la prudencia en sus acciones e incluso decisiones.

En necesario que realice un mayor esfuerzo con el fin de estar sobre los conflictos y eventualidades que se presenten en su trabajo. Hay que prestarle atención a las dolencias de este día.


ADN CALI FEBRERO 4