Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 23/02/12 00:00

Música. En Bellas Artes, Banda Departamental sonará hoy a rock y blues.

Pág. 15

Diario Gratuito

Cali

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 828 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

La moto y su personalidad Conozca todo de ella y elija la más acorde con su estilo. ● Pág. 12

Caleñas, víctimas de trata

OIM registra 23 casos desde 2002. Las llevan, especialmente, a Indonesia y Ecuador. Pág. 2 ●

L

A PI

A ST

UE SIG

Y

GANA

L LA CONSOLA XBOX CON

● Pág. 8

Siniestro

Los Bomberos Voluntarios también se unieron a la jornada, que buscaba dejar limpios monumentos, bancas y otros espacios de la Plaza. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN

Embellecimiento

Una mano a la Plaza Cayzedo

La Policía de Turismo hizo una jornada de aseo en el emblemático lugar. ADENTRO PÁGINA 3

PÁGINA 4

PÁGINA 4

Una protesta, por los ‘piratas’

Solo 41% de vías pavimentadas

Protestan por la falta de docentes

Taxistas piden ‘mano dura’ al Tránsito.

Anuncian parálisis el lunes.

En Asamblea Deptal. cuestionan malla vial

Preocupa la competitividad.

Definirían plazas la próxima semana.

Trágico accidente de tren en Argentina ● A 49 muertos y 600 heri-

dos ascendía anoche el número de víctimas del accidente de ocho vagones del tren en la estación de Once, una de las más frecuentadas en la capital argentina. El accidente se habría originado cuando el tren se desplazaba a 26 kilómetros por hora y sin detenerse, chocó. Las autoridades tratan de establecer las causas, pero todo apunta a que hubo falla en los frenos. Según testigos, “la gente fue literalmente atropellada”. Pág. 7


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:08

2

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012 PIco y placa

Cali Movilidad Multas

Hoy Particulares 3 y 4 Taxis 9 y 0

Mañana Particulares 5 y 6 Taxis 1 y 2

El Valle encabeza lista de trata de personas Las víctimas son llevadas, mediante engaños, a Indonesia y a Ecuador.

La Secretaría de Tránsito de Cali recuerda que el 12 de marzo se vence el plazo para estar al día con las multas por infracciones de tránsito. A las personas que no cancelen, se les iniciará un proceso de cobro coactivo con el acompañamiento de la Dian.

Educación Clase de mandarín

A partir de hoy y hasta el 29 de febrero, las empresas que hacen parte de los sectores de clase mundial podrán inscribir a sus trabajadores en los cursos gratuitos de mandarín que imparte el Sena. Mayores informes, en la línea gratuita nacional: 01 8000 910270. En Cali: 4315877

Redacción Cali

El Valle del Cauca tiene un ingrato liderato a nivel nacional: es primero entre los departamentos donde se reportan casos de trata de personas. Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), entre los años 2002 y lo que va del 2012, un total de 211 colombianos denunciaron ser víctimas de tratas de personas y de ellos, el mayor número de afectados son oriundos del Valle. Se reportaron 59 casos, seguidos de los registrados en los departamentos de Antioquia (39), Risaralda (34) y Quindío (21). Alma Carmenza Erazo, secretaria de Gobierno del Valle del Cauca, precisó que Cali es la ciudad del departamento que más aporta a esta estadística con 23 casos. “Sin embargo, sorprenden municipios como Buga, donde se han registrado 9 personas afectadas por este flagelo”, dijo. En Cartago y Buenaventura se han reportado seis casos en cada uno de estos municipios, y en menor número, también se han notificado víctimas provenientes de Ansermanuevo, Argelia, Bolívar, Caicedonia, Cerrito, Florida, Obando, Palmira, Riofrío, Tuluá y Zarzal. Según la OIM, Indonesia ●

El apunte No caiga en la trata de personas Si le ofrecen sospechosamente mejorar su vida y la de su familia en el exterior, primero infórmese y llame a la línea gratuita: 01 8000 52 20202. ●

Usualmente, las víctimas de trata de personas son engañadas con ofertas laborales de reconocidas multinacionales que ofrecen trabajos como modelo

de modas en el exterior y en el caso de los hombres, para trabajar en grandes cultivos durante temporadas de cosecha en otros países.

y Ecuador son los destinos donde son llevadas estas personas, en un gran porcentaje mujeres, las cuales han sido reclutadas con engaños para ser explotadas laboral o sexualmente en el exterior. Otros destinos donde son llevadas estas víctimas son Perú, Panamá, Costa Rica, Trinidad y Tobago, Madrid, Tailandia y Japón. “Es de anotar que las víctimas provienen de hogares humildes y estratos vulnerables, con problemas de violencia intrafamiliar, de drogadicción, maltrato a los adolescentes y que deben ayudar a sus familias en el día a día, con el rebusque”, dijo la Secretaria de Gobierno. Y agregó que estos entornos son propicios para inducir a los tratantes a sus potenciales víctimas, como también al reclutamiento forzado a menores por grupos armados ilegales.

Los datos 1. Afectación

De los 211 colombianos que denunciaron ser víctimas de trata de personas, solo dos eran hombres.

2. Subregistro

Explotación sexual y laboral, así como el matrimonio servil, son la modalidades de trata de personas.

Según la OIM, son muchos los casos de trata de personas, sin embargo, muy pocos denuncian.

Academia Simposio

Comité para atacar el delito Redacción Cali

Entre el 1 y 2 de marzo, la Facultad de Ciencias Económicas de la UAO desarrollará un simposio para analizar el proceso de adaptación a las normas internacionales de información financiera. Entrada libre. Informes: PBX 318 80 00.

● Con el propósito de combatir esta práctica, la Gobernación del Valle, a través de su Oficina de Atención al Migrante, convocó la primera reunión del Comité Regional de Trata de Personas. “En esta mesa vamos a articular las políticas públicas en materia de trata de

personas dentro del marco de la Ley 985, donde se adoptan medidas de prevención, protección y asistencia que garanticen el respeto de los derechos humanos de las víctimas de la trata de personas”, manifestó la secretaria de Gobierno, Alma Carmenza Erazo. De esta mesa hacen parte 29 integrantes de los organismos interinstitucio-

nales y no gubernamentales, que constituyen el componente integral del Comité Regional Contra la Trata de Personas en el Valle del Cauca. Si tiene alguna inquietud sobre el tema o piensa migrar al exterior o regresar al país bajos condiciones dudosas, puede llamar a la Oficina de Atención al Migrante al teléfono: 62000 00 ext. 1833

Si le ofrecen mejorar su vida en el exterior, primero infórmese.ARC.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 22:42

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012

Cali

Taxistas, en asamblea por ‘piratas’

En breve Operativos contra caracol africano

Cali. Un total de 80 caraco-

les africanos se han colectado en lo que va corrido del año en seis inspecciones que realizó el Dagma en diferentes barrios de Cali. Como se recordará, las autoridades ambientales alertaron sobre la peligrosidad de este molusco.

Harán protesta. Secretario dice que ese no es el camino Redacción Cali ● El transporte pirata en la ciudad se ha convertido en un dolor de cabeza para el gremio de taxistas de Cali. Con ese argumento declararon desde ayer la asamblea permanente, para buscar alternativas a esta situación que los afecta. Uno de los líderes del gremio, Jhonny Rangel, expresa que están cansados de las pérdidas que les ocasiona el transporte pirata. “Queremos que el señor alcalde Rodrigo Guerrero nos escuche y tenga en cuenta que no podemos seguir viviendo con la ilegalidad, porque es una competencia desleal. No queremos que acá ocurra la ex-

periencia que se tuvo en la costa, donde lo ilegal terminó por deteriorar lo legal”, asegura el Rangel. Es por eso que exigen de la Administración Municipal mano dura para controlar este tipo de transporte. Para ello, tienen programado realizar una protesta pacífica, el lunes 27 de febrero, a las 9 de la mañana, detrás del parque de Las Banderas. Ante esta situación, el secretario de Tránsito Municipal, Alberto Hadad, considera que este tipo de movilizaciones no son el camino para solucionar las cosas, sino que contribuye a empeorarlas. “Estoy demostrando con hechos, comparendos y desmovilizaciones que estoy atacan-

Así luce el caracol africano.

El gremio de taxistas hará una protesta pacífica el lunes. QUINTERO

La cifra

4

Seguros puede llegar a tener un taxi para poder operar en la ciudad, dice Jhonny Rangel.

do la piratería. Además he sostenido de manera permanente reuniones durante la semana pasada y esta, con más de 20 representantes de la mayoría de los taxistas de la ciudad y no me han comentado nada sobre el particular”, aseguró el funcionario.

Debate sobre la malla vial de Cali

CALI. El lunes, en sesión

plenaria del Concejo, los secretarios de Tránsito y Hacienda darán a conocer lo que está sucediendo con la sobretasa a la gasolina. Según el concejal Michel Maya, durante los últimos años el recaudo de la sobretasa se redujo en 2,2%.

3

‘Cali urge por un plan de movilidad’ La falta de un plan de movilidad ha hecho que la Secretaría de Tránsito solo se limite a algunas acciones de regulación, pero no ha adoptado medidas concretas. Eso dijo el especialista internacional en urbanismo Carlos González Guzmán, quien fue invitado ayer a la Comisión de Plan y Tierras del Concejo de Cali. Según el especialista, el único plan de movilidad, consta de 41 páginas, pero carece de datos, y se acogió por Decreto en el año 2008, para dar respuesta a una acción judicial. “Cali está en ceros en esta materia de movilidad y ya se debe empezar a definir este tema”, afirmó González. Por su parte, León Darío Espinosa, director de Planeación (e) de Cali, precisó que Cali tiene dos funcionarios para planear la movilidad de la ciudad. “Ese es un tema por revisar”, afirmó. ●


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:27

4

Jueves 23 de Febrero 2012

Cali

aDn

Solo el 41 % de vías del Valle están pavimentadas A los diputados les preocupa competitividad por estado de la red vial. Redacción Cali

“Las vías secundarias del Departamento parecen rurales y es desastroso lo que se encuentra al hacer el contraste con las nacionales”. La afirmación la hizo el diputado Ramiro Rivera, tras citar a un debate en la Asamblea del Valle, donde se conoció un informe sobre la red vial del Departamento, con resultados preocupantes. Según el informe, de los 2.210,35 Km. de vías, solo el 41 por ciento (915,17 Km) están pavimentados; 1.082,71 Km. están en afirmado (49 %), y el restante 10 % (212,47 Km.) en tierra. Así mismo, de las vías solo 287,02 Km. están en buen estado; 1.737,21 Km. están regulares y 186,12 Km., en mal estado. “Hay un rezago preocupante. Es difícil entrar en competitividad, cuando las vías secundarias están totalmente destruidas, los campesinos no pueden transportar sus alimentos y la producción agrícola se pierde en las fincas, porque por estas vías es imposible entrar”, afirmó el diputado Ramiro Rivera. Durante el debate, el secretario de Infraestructura del Valle, Gustavo Rivera, reveló que después de las dos primeras olas invernales, para las rehabilitaciones viales el Fondo Colombia Humanitaria dispuso inversiones por 94.563 millones de pesos para 38 proyectos por ●

El apunte Los proyecto claves en vías para el departamento Según la Secretaría de Valorización Departamental, los proyectos de impacto regional que deben contemplarse una vez se expida el Decreto Reglamenta●

rio del Fondo Nacional de Regalías son la doble calzada Cali-Candelaria, con rehabilitación hasta Florida en doble calzada; la doble calzada entre la Aveni-

da Cañasgordas y Alfaguara; la vía antigua Cali-Yumbo, en doble calzada; la vía Ansermanuevo-El Cairo y Sevilla-La Unión, en límites con Tolima.

Según la Gobernación del Valle, las olas invernales afectaron las vías del departamento. ARCHIVO / ADN

Los datos 1. Cobertura Cerca del 8,9 % de las vías que se encuentran en el Valle del Cauca están a cargo de la Nación.

2. Provincia

Al menos el 57,7% de las vías son responsabilidad de los 42 municipios del departamento.

3. Infraestructura

La Troncal de Occidente es la principal vía del Valle y recorre la margen del río Cauca.

18.740 millones, que muestran avances entre 95 y 100 por ciento, y seis proyectos por 75.823 millones que están entre el 20 y el 70 por ciento de avance. “Sin incluir la tercera ola invernal, se radicaron 40 proyectos más por 77.198 millones de pesos, que están esperando la asignación de recursos”, sustentó el funcionario. Pese a las dificultades financieras, el secretario Rivera anunció que se está trabajando en la adquisición de unos ‘combos’ de maquinaria nueva, para intervenir de manera inmediata el mantenimiento preventivo y curativo, ante las emergencias que se viven en las vías secundarias y terciarias. Así mismo dijo que es urgente atender el sector del Sara Brut, para evitar daños mayores. “La falta de recursos por parte del Departamento y el tener a cargo el 25 % de las vías totales y el 50 % de los municipios donde tampoco ha habido recursos necesariamente, da como resultado el deterioro vial”. James Gómez, coordinador regional del Fondo de Prevención Vial, agregó que la mala situación de las vías secundarias afecta la seguridad de quienes transitan por ellas. “Inauguran las vías con bombos y platillos, pero con el pasar de los años no invierten ni un peso en ellas, no las demarcan ni les ponen señalización, de allí que se conviertan en trampas para conductores”.

En al menos 14 municipios. ADN

Colegios del Valle están sin docentes En una audiencia pública la próxima semana, la Secretaría de Educación del Valle cubrirá las plazas de docentes vacantes que hay en el departamento. Víctor Cabrera, subsecretario Administrativo, explicó que se mandará una lista a la Comisión Nacional del Servicio Civil con los maestros retirados. “Estas plazas se deben proveer con los ganadores del concurso y ya están siendo sujetos de revisión”, sostuvo Cabrera. Según el Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Valle (Sutev), este caso se presenta en 14 municipios con cerca de 70 docentes, pero el Subsecretario dijo que se podrán suplir por ahora con horas extras. Sobre el caso de los estudiantes de la Institución Mayor, de Yumbo, Cabrera dijo que no quieren cambiar de rector, pero que el que está actualmente era encargado y por eso se dio el cambio. ●


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 22:05

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012

Cali

Municipio asumiría deudas de Calisalud La EPS en liquidación debe al menos $ 30 mil millones. Redacción Cali

Las cuentas por pagar de Calisalud EPS del Municipio en liquidación, ascienden a 30.000 mil millones de pesos, según recalcaron algunos concejales luego de escuchar en sesión plenaria a la agente liquidadora Leonelia Orejuela. Lo peor es que el Municipio de Cali tendría que asumir parte de esta deuda como deudor solidario en la liquidación de Calisalud. “La liquidación de Calisalud está poniendo en riesgo la salud de los caleños, de los vallecaucanos y la propia inversión del Municipio, puesto que a la fecha, las deudas que tiene pendientes con las Empresas Sociales del Estado de Cali (ESE) y el Hospital Universitario del Valle, as●

Calisalud fue intervenida por la Supersalud en el año 2010.

El apunte Antecedentes de la liquidación El Gobierno Nacional liquidó en junio del 2010 a la Empresa Promotora de Salud (Calisalud), que cobija a 430.000 usuarios de Valle, Cauca y Caldas.

En la evaluación de la Supersalud se determinó que era imposible que la empresa continuara, ya que se encontraba absolutamente en quiebra.

En su momento se dijo que las deudas bancarias ascendían a los 17.500 millones de pesos. Los usuario de Calisalud fueron trasladados a otras EPS.

cienden a más de 25 mil millones de pesos. “Las acreencias reconocidas que tiene Calisalud ascienden a más de 27 mil millones y las contingencias a 5 mil millones”, dijo Orejuela Escobar. Norma Hurtado, concejal de Cali, indicó que los 10 mil millones que debe Calisalud a las ESE están embolatados. “Será difícil recuperar ese monto, porque las ESE, están en el puesto quinto de la lista”. Diego Calero, secretario de Salud, dijo que de las deudas que tiene Calisalud, apenas tendría un 8 ó 10 por ciento del ciento por ciento; lo que estatutariamente conllevaría a que el Municipio tenga que responder por ellas. Calero recordó que en el proceso de liquidación, siempre se dijo que los problemas de la EPS eran estructurales y no garantizaban su continuidad.

5

En breve

‘Recursos del BID para el MÍO son voto de confianza’

CALI. La presidenta de Me-

trocali, Pilar Rodríguez, dijo que los 189 mil millones de pesos aprobados por el BID, tras un convenio de cofinanciación entre entre Metrocali y el Gobierno Nacional son un voto de confianza de dicha enti-

dad hacia el sistema. Además, Rodríguez señaló que los dineros se invertirán en las obras de la glorieta estación, la Troncal de Aguablanca, cuyo costo es de 175 mil millones de pesos, y en algunas pretroncales.

Con este dinero también se construirá la pretroncal Navarro.

Cuarenta cargos para Contraloría

CALI. La Asamblea aprobó

la creación de 40 empleos temporales en la Contraloría Departamental. El contralor, Adolfo Sinisterra, recordó que en la actualidad la planta de cargos es de 124 funcionarios, y se cuenta con solo 32.

Alcaldes eligen representantes

CALI. Los alcaldes de los municipios de Roldanillo, Julián Cabrera y Jamundí, Jhon Freddy Pimentel, fueron elegidos por los 42 burgomaestres del Valle del Cauca como sus representantes ante las Asamblea Corporativa de la CVC.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:44

6

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012 El dato

Mundo

La salud del presidente de Venezuela Hugo Chávez se convirtió en elemento de discusión política en ese país.

Argentinos investigan la causa de choque de tren

En el siniestro murieron 49 personas y al menos 600 quedaron heridas. Buenos Aires (Argentina) Agencias

Una falla en el sistema de frenos habría sido la causa del accidente de un tren ferroviario ayer en Buenos Aires (Argentina), que dejó 49 muertos y más de 600 heridos, muchos de ellos en estado grave. El tren de la línea Sarmiento, que opera la compañía privada TBA, se estrelló contra un paragolpes de contención a su llegada a la terminal Once, cuando arribaba colmado de pasajeros en la hora de mayor tráfico: 8:36 a.m. Fuentes policiales indicaron que el tren se habría quedado sin frenos y saltó de las vías en el momento de ingresar a la plataforma de la estación. Venía a 26 kilómetros por hora. El accidente generó caos no solo en la estación sino en hospitales y la morgue judicial por familiares de las víctimas que buscaban, desesperados, información de sus seres queridos. El accidente fue el tercero más grave en la historia ferroviaria de Argentina, después de los ocurridos en Benavidez, con 236 muertos en 1970, y en la provincia de Santa Fe, con 55 muertos en 1978. Además, es el peor en el distrito capital. El gobierno de la presidenta Cristina Fernández decretó dos días de duelo y suspendió los festejos de carnaval por los que estaba previsto un megadesfile el viernes en la avenida 9 de Julio de Buenos Aires.

Rescatistas laboraron duro. EFE

En este punto chocó el tren contra la barrera de contención.REUT.

Heridos fueron atendidos en la calle mientras los trasladaban.EFE

El secretario argentino de Transporte, Juan Pablo Schiavi, admitió que se investigan las causas del siniestro y adelantó que en en los dos primeros vagones -los más afectados por el impacto- había más gente que la capacidad estipulada, lo que provocó que el accidente "tomara el ribete de una tragedia de muchísima gravedad". “El tren entró a una velocidad habitual. Ahí está la parte del accidente, la incógnita o la responsabilidad. No sabemos qué ocurrió en los últimos 40 metros. El conductor estaba en su puesto y el tren no paró”, dijo el funcionario en rueda de prensa. Más de un centenar de ambulancias y dos helicópteros participaron en las tareas de rescate para evacuar a los heridos a distintos hospitales de la ciudad. Los equipos de rescate trabajaron durante más de cuatro horas en la estación y tuvieron que cortar los techos de los vagones para evacuar víctimas.-Efe●

Muchas de las víctimas fatales quedaron atrapadas entre hierros retorcidos de vagones del tren. Sacar a sobrevivientes fue difícil.REUT.

La cifra

1.200

Los datos 1. Iban de pie

Cientos de pasajeros viajapasajeros viajaban en el ban de pie y pegados a las tren siniestrado ayer, se- puertas de los vagones para saltar al andén. gún cifras oficiales.

2. El conductor

Entre los supervivientes está el conductor del tren, de 28 años, con buenos antecedentes.

Hallan cadáveres en crucero

● Después de más de un mes de la tragedia del crucero Costa Concordia, en la mañana de ayer fueron hallados cinco cuerpos más dentro del barco hundido el 13 de enero. Entre los cadáveres apareció el de una niña de cinco años quien había desapareció junto con su padre, William, de 36 años. El pasado 17 de febrero, el responsable de la Protección Civil italiana, Franco Gabrielli, explicó que, aunque se habían suspendido técnicamente las tareas de búsqueda de los

Había mucha gente en vagones

El dato Con el hallazgo de más cádaveres en el Costa Concordia, se elevó a 25 el número de personas muertas. desaparecidos para comenzar la extracción del carburante, se mantenía la actividad de exploración en los pasillos de la cubierta cuatro, donde se pensaba que podían haber quedado atrapados algunos pasajeros.

Cuando se dieron oficialmente por suspendidas las tareas de búsqueda, Gabrielli había recordado la "angustia" de todo el equipo de rescate por no poder seguir buscando a los desaparecidos. La niña viajaba en el crucero con su padre. Durante la tarde de ayer , Protección Civil confirmó que otros cuatro cadáveres fueron localizados por los buzos en la parte sumergida del buque, en el interior del puente cuatro, "sin que se conozca todavía el sexo" de los cuerpos.

3. Denuncias

El tren forma parte de un lote de entre 40 y 50 años de antigüedad. Señalan mal estado de red férrea.

Mueren 2 periodistas en Siria ● Marie

Sigue rescate del barco.

Colvin, mítica periodista de guerra que trabajaba para el diario británico Sunday Times y Remi Ochlik, reportero gráfico independiente, murieron ayer en un bombardeo en la ciudad de Homs, Siria. Los periodistas fallecieron, según organizaciones de activistas, cuando se encontraban dentro de un edificio que fue bombardeado por fuerzas del pre-

sidente Bachar al Asad, que continúan su ofensiva sobre la zona, cuna de la oposición a ese gobierno. En el hecho, también perdieron la vida 17 civiles y resultaron heridos otros cuatro periodistas. Entre ellos están la periodista gala del diario Le Figaro Edith Bouvier, que se encuentra en estado grave, el informador gráfico británico Paul Conroy, el francés William Daniel y un fotógrafo sirio. Colvin era una veterana corresponsal de guerra con varios premios. Ochlik, por su parte, estaba dedicado a cubrir la violencia en el Oriente Medio.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 22:17

Jueves 23 de Febrero 2012

aDn

7

Colombia

Gobierno planteó cambios a forma de juzgar militares Listas las propuestas de la Comisión de Expertos sobre la Justicia Penal Militar. Redacción Bogotá ● Magistrados

de altas calidades con previo concurso de méritos integrarán el Tribunal de Garantías que el Gobierno quiere crear para militares procesados por la justicia ordinaria y los tribunales castrenses. El ente, con juristas de primer nivel, demás de juristas de primer nivel y expertos en Derecho Internacional Humanitario hace parte de las propuestas de la Comisión de Expertos creada para definir cómo funcionaría la Justicia Penal Militar. La iniciativa, que será presentada el 29 de febrero y cuyo primer efecto fue la intención del Ejecutivo de eliminar del proyecto de Reforma a la Justicia el artículo que fortalecía el fuero militar, tiene además varias líneas básicas: El Tribunal usaría el poder preferente para cumplir el papel que hoy hacen los jueces de garantías. También tendrá control de acusación. Se creará una Comisión Mixta integrada por unidades de Policía Judicial de las dos justicias, que decidirá si el delito se ajusta a los tribunales civiles o mili-

Iniciativa se conocería oficialmente el próximo miércoles. ARCHIVO

Los datos 1

Condiciones

2

Comisión

Una propuesta es que no puede haber indultos ni amnistías a militares. La Comisión Mixta decide en primerA instancia qué justicia trabaja el caso.

tares. La determinación será de la Fiscalía. En la Constitución quedarán definidos los delitos que no serán conocidos por la justicia penal militar. Aunque las propuestas quedan en manos del Congreso y si se aprueban, de la Corte C., estaría condicionada a que el rango de acción no cobije investigaciones iniciadas.

Cerradas licitaciones viales

El Ministerio de Transporte anunció que quedaron garantizados 2,3 billones de pesos para llevar desarrollo de infraestructura nueva y mejoramiento vial a 15 departamentos del país, además con intersecciones viales, viaductos

y puentes, luego del cierre de 16 licitaciones para obras de corredores prioritarios para la prosperidad. Para el Ministerio de Transporte y el Invías, el cierre del tercer paquete licitatorio para la construcción y mantenimiento de

los 16 corredores es importante para el desarrollo de la infraestructura colombiana, al entregar un balance final de 195 propuestas, presentadas por 176 consorcios y uniones temporales, al igual que 19 iniciativas individuales.


8

aDn

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

Las dobles Mecánica del concurso A partir del 23 de febrero de 2012 y hasta el 22 de marzo del mismo año, saldrá diariamente en las ediciones de ADN (Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla) una parte llamada “Sabias que…”, la cual contendrá información, características y tips del producto Xbox Live.

14b fe

Xbox 360: para todos los gustos

En esta descripción del producto (Sabías que…) los participantes descifrarán un código compuesto por letras o números resaltados que formarán una palabra. Dicho código será diferente cada día.

“Sabias que…”

La posibilidad de jugar sin controles, la experiencia de juego en línea y la potencia de la máquina hacen que sea una de las mejores del mercado.

Xbox Live es lA coMunidad en lÍnea más completa y robusta de videojueGos, con más de 35 millOnes de jugadoreS en el mundo? (AMIGOS)

2

3

1

La cifra

Una vez tengan el código, los participantes ingresarán a la página de Facebook de Xbox Colombia (http://www.facebook.com/xboxcolo mbia) y se hará fans/me gusta de la página en caso en que aún no lo sean.

15

millones de unidades del dispositivo Kinect se estima se han vendido en el mundo, según VGchartz. Al ser fans se les habilitará el menú que se encuentra al lado izquierdo de la página, el cual contendrá un tab correspondiente a la actividad, que consiste en ingresar el código (palabra) correctamente en el menor tiempo posible, dentro de un tablero especial.

4

14,9

millones de consolas Xbox 360 vendió Microsoft durante el 2011. 8,2 millones en EE. UU.

Eldato Con Kinect se pueden hacer simulaciones,

5 XBOX

360

T

9 El listado de los 400 ganadores se publicará en las ediciones del periódico ADN de cada ciudad el 28 de marzo 2012.

1

CALL OF DUTY: BLACK OPS

11,5

millones de unidades vendidas.

7

8

ADN le notificará a los ganadores su condición a través del correo electrónico suministrado. Se les indicará el lugar en donde deben reclamar su premio en cada ciudad. (Bogotá, Cali, Medellín ó Barranquilla)

Los 5 títulos más vendidos para Xbox 360

Ganarán los 400 participantes que hayan registrado los menores tiempos en el ingreso de los códigos durante toda la vigencia de la actividad. Los primeros 200 ganadores recibirán la tarjeta XBOX Live Gold y los siguientes 200 ganadores recibirán Tarjetas de 1.600 Microsoft Points. El mejor de los 400 se ganará la consola Xbox 360. En caso de existir empate en el primer lugar, se llamará a los finalistas, quienes deberán contestar una pregunta acerca de XBOX, y el que de la respuesta correcta será el ganador.

6

KINEC

2

HALO: REACH

8,8

millones de juegos vendidos.

3

Cada código sólo será válido por un día y cada participante sólo tendrá una oportunidad diaria para ingresar el código correspondiente.La idea es que participen todos los días. Entre más días participen y en menos tiempo inscriban el código tendrán más posibilidades de ganar.

Los ganadores serán elegidos en las instalaciones del periódico ADN de la ciudad de Bogotá, el día 26 de marzo de 2012, en presencia de un delegado designado por la Secretaría de Gobierno.

* Datos del portal VGchartz a febrero 12 del 2012.

4

5

KINECT ADVENTURES!:

GEARS OF WAR 3:

FORZA MOTORSPORT 3

millones de títulos vendidos.

millones de unidades vendidas.

millones de títulos vendidos.

8,7

5,2

5

crear un avatar, comunicarse a través de videoconferencias, planear fiestas con Xbox Live Party y disfrutar de una noche de juegos.

E

ncender una consola y escoger un título para jugarlo es todo un ritual. Actualmente, hay más de 64,8 millones de consolas Xbox 360 y la comunidad que compite y se reta en línea, a través de Xbox Live, supera los 30 millones de usuarios. Como si fuera poco, el furor que genera esta consola hace que cada año los gamers -aficionados a los videojuegosinviertan millones de dólares en la demanda de ediciones especiales, nuevas versiones de sus juegos preferidos, accesorios y membresías para jugar online. Xbox 360, la segunda consola más demandada en el mundo, debe gran parte de su éxito en ventas al Kinect: dispositivo con el que se controlan los videojuegos a través de gestos y voz. En palabras de Raghu Murthi, director general de la interfaz de usuario natural con que tra-

bajaelKinect,elprincipiofundamental de este dispositivo es “jugar utilizando el cuerpo o mediante comandos de voz, para expresarnos de un modo natural, sin tener que sostener nada en la mano” “La tecnología, revolucionari a para el sector, convirtió a la Xbox 360 en la primera consola en operarse sin controles; con una aplicación de inteligencia artificial precisa para darle órdenes a la máquina”, explicó Ale-

Elapunte Xbox Live

Al conectar la consola a Internet a través de Wi-Fi, los usuarios viven una nueva experiencia de juego en línea. Con Xbox Live se pueden descarga títulos directamente a la XBox 360, jugar demos antes de comprarlos, retar a contrincante y participar en torneos online.

jandro Cifuentes, gamer y creador de www.shigerusan. com. Con esta nueva experiencia de juego en el mercado los desarrolladores se volcaron a crear títulos para que participara toda la familia y en los que la diversión, los deportes y la aventura fueran el eje del entretenimiento. Así, superando todas las expectativas y críticas, títulos como Kinect Aventure, Kinect Sports, Dance Central o Kinect Joy Racing se tomaron las salas de los hogares y convirtieron la consola, que antes era para el disfrute de unos pocos, en el centro de la diversión. Además, la capacidad del hardware y software de la consola Xbox 360 garantiza la reproducción de títulos que son toda una leyenda entre los gamers y que demandan una capacidad gráfica y un procesador potente para que los juegos corran sin problema.

Textos: Miguel Jaramillo

9


8

aDn

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2012

Las dobles Mecánica del concurso A partir del 23 de febrero de 2012 y hasta el 22 de marzo del mismo año, saldrá diariamente en las ediciones de ADN (Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla) una parte llamada “Sabias que…”, la cual contendrá información, características y tips del producto Xbox Live.

14b fe

Xbox 360: para todos los gustos

En esta descripción del producto (Sabías que…) los participantes descifrarán un código compuesto por letras o números resaltados que formarán una palabra. Dicho código será diferente cada día.

“Sabias que…”

La posibilidad de jugar sin controles, la experiencia de juego en línea y la potencia de la máquina hacen que sea una de las mejores del mercado.

Xbox Live es lA coMunidad en lÍnea más completa y robusta de videojueGos, con más de 35 millOnes de jugadoreS en el mundo? (AMIGOS)

2

3

1

La cifra

Una vez tengan el código, los participantes ingresarán a la página de Facebook de Xbox Colombia (http://www.facebook.com/xboxcolo mbia) y se hará fans/me gusta de la página en caso en que aún no lo sean.

15

millones de unidades del dispositivo Kinect se estima se han vendido en el mundo, según VGchartz. Al ser fans se les habilitará el menú que se encuentra al lado izquierdo de la página, el cual contendrá un tab correspondiente a la actividad, que consiste en ingresar el código (palabra) correctamente en el menor tiempo posible, dentro de un tablero especial.

4

14,9

millones de consolas Xbox 360 vendió Microsoft durante el 2011. 8,2 millones en EE. UU.

Eldato Con Kinect se pueden hacer simulaciones,

5 XBOX

360

T

9 El listado de los 400 ganadores se publicará en las ediciones del periódico ADN de cada ciudad el 28 de marzo 2012.

1

CALL OF DUTY: BLACK OPS

11,5

millones de unidades vendidas.

7

8

ADN le notificará a los ganadores su condición a través del correo electrónico suministrado. Se les indicará el lugar en donde deben reclamar su premio en cada ciudad. (Bogotá, Cali, Medellín ó Barranquilla)

Los 5 títulos más vendidos para Xbox 360

Ganarán los 400 participantes que hayan registrado los menores tiempos en el ingreso de los códigos durante toda la vigencia de la actividad. Los primeros 200 ganadores recibirán la tarjeta XBOX Live Gold y los siguientes 200 ganadores recibirán Tarjetas de 1.600 Microsoft Points. El mejor de los 400 se ganará la consola Xbox 360. En caso de existir empate en el primer lugar, se llamará a los finalistas, quienes deberán contestar una pregunta acerca de XBOX, y el que de la respuesta correcta será el ganador.

6

KINEC

2

HALO: REACH

8,8

millones de juegos vendidos.

3

Cada código sólo será válido por un día y cada participante sólo tendrá una oportunidad diaria para ingresar el código correspondiente.La idea es que participen todos los días. Entre más días participen y en menos tiempo inscriban el código tendrán más posibilidades de ganar.

Los ganadores serán elegidos en las instalaciones del periódico ADN de la ciudad de Bogotá, el día 26 de marzo de 2012, en presencia de un delegado designado por la Secretaría de Gobierno.

* Datos del portal VGchartz a febrero 12 del 2012.

4

5

KINECT ADVENTURES!:

GEARS OF WAR 3:

FORZA MOTORSPORT 3

millones de títulos vendidos.

millones de unidades vendidas.

millones de títulos vendidos.

8,7

5,2

5

crear un avatar, comunicarse a través de videoconferencias, planear fiestas con Xbox Live Party y disfrutar de una noche de juegos.

E

ncender una consola y escoger un título para jugarlo es todo un ritual. Actualmente, hay más de 64,8 millones de consolas Xbox 360 y la comunidad que compite y se reta en línea, a través de Xbox Live, supera los 30 millones de usuarios. Como si fuera poco, el furor que genera esta consola hace que cada año los gamers -aficionados a los videojuegosinviertan millones de dólares en la demanda de ediciones especiales, nuevas versiones de sus juegos preferidos, accesorios y membresías para jugar online. Xbox 360, la segunda consola más demandada en el mundo, debe gran parte de su éxito en ventas al Kinect: dispositivo con el que se controlan los videojuegos a través de gestos y voz. En palabras de Raghu Murthi, director general de la interfaz de usuario natural con que tra-

bajaelKinect,elprincipiofundamental de este dispositivo es “jugar utilizando el cuerpo o mediante comandos de voz, para expresarnos de un modo natural, sin tener que sostener nada en la mano” “La tecnología, revolucionari a para el sector, convirtió a la Xbox 360 en la primera consola en operarse sin controles; con una aplicación de inteligencia artificial precisa para darle órdenes a la máquina”, explicó Ale-

Elapunte Xbox Live

Al conectar la consola a Internet a través de Wi-Fi, los usuarios viven una nueva experiencia de juego en línea. Con Xbox Live se pueden descarga títulos directamente a la XBox 360, jugar demos antes de comprarlos, retar a contrincante y participar en torneos online.

jandro Cifuentes, gamer y creador de www.shigerusan. com. Con esta nueva experiencia de juego en el mercado los desarrolladores se volcaron a crear títulos para que participara toda la familia y en los que la diversión, los deportes y la aventura fueran el eje del entretenimiento. Así, superando todas las expectativas y críticas, títulos como Kinect Aventure, Kinect Sports, Dance Central o Kinect Joy Racing se tomaron las salas de los hogares y convirtieron la consola, que antes era para el disfrute de unos pocos, en el centro de la diversión. Además, la capacidad del hardware y software de la consola Xbox 360 garantiza la reproducción de títulos que son toda una leyenda entre los gamers y que demandan una capacidad gráfica y un procesador potente para que los juegos corran sin problema.

Textos: Miguel Jaramillo

9


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 22:55

10

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012

Deportes

El dato

El clavaditsa caleño Christian C. Arayon, quedó 39 en trampolín 3 m. en la Copa Mundo de Londres.

AMÉRICA FIGURA

Pilatunas del ‘10’ El volante del ‘rojo’ recordó sus travesuras de la niñez, por jugar al fútbol.

Redacción Cali ● Los libros de matemáticas y español, junto a los cuadernos cuadriculados y de líneas, siempre fueron de utilidad para Héctor Hurtado. Pero no precisamente en el salón de clases, sino en una ‘manga’ en el barrio Charco Azul, donde jugaba fútbol y con esos elementos hacían los arcos. “Cuando reaccionaba o terminaba se me habían olvidado los libros o se los habían robado”, recuerda entre risas el ‘vagón’. Y por esa situación, sus padres le ponían una ‘tarjeta roja’: “Me saltaba por la ventana para ir a jugar, porque estaba castigado. La satisfacción de uno era ir a jugar y se le olvidaba que se había escapado, pero cuando ibas a entrar a la casa era que te acordabas y la puerta estaba con candado, o estaba el látigo de vaca al lado”, dice el volante. Cuando su mamá estaba cociendo –recuerda– a veces también le pegaba con el metro, “pero era delgado y no me dolía mucho”. Para Hurtado, la calidad técnica que desarrolló la debe en gran parte a esos campos de gran dimensión a los que se acostumbró. “Había espacio para hacer canchas y esa era la ventaja de ver tanto jugador de buena condición, había mucho espacio para

C. Lasso, fue titular anoche.

jugar, había dos y tres árboles por la mitad que se eludían y los jugadores también”. Todos esos recuerdos, de regaños, correctivos y de solo pensar en el fútbol alcanzaron una recompensa. Con su trabajo, Hurtado dar el mayor regalo a sus padres: una casa. (Ver apunte). Luego de 12 años de no vivir en su ciudad, quiere regresar al América a la A, y los nervios en el debut no los pudo evitar. “Estaba en el banco picando papel, me paraba, me sentaba. Era la ansiedad y tener que entrar en un momento así, luego de tanto tiempo sin estar jugando, da temor por la expectativa que se había generado.

Al 90’ el D. Cali salvó la papeleta

El apunte Un sueño que le cumplió a su madre ● El jugador Héctor Hurta-

do dijo que siempre pensó en regalarle una casa a sus padres. "Me gustaba mi barrio, pero quería darles una mejor ubicación", contó. Es un momento que recuerda hoy como si apenas acabara de ocurrir. “Fue en un Día de la Madre, le entrego las llaves a mi madre y lloró, me marcó mucho", recordó el jugador.

Hurtado había jugado su último partido con América en el 2000, la final con el Tolima. JUAN P. RUEDA/ADN

Sobre el final ganan locales Redacción Agencias ● Con goles sobre los últimos minutos de los encuentros, los equipos locales se impusieron en dos partidos de ida disputados ayer por los octavos de final de la Champions League. En juego en Suiza entre Basilea y Bayer Munich, el volante suizo Valentin Stocker, a cuatro minutos del final, le dio la victoria a los locales sobre los alemanes. Por su parte, el equipo francés de Olympique de Marsella, con un gol en el

La cifra

15

Partidos se disputarán hoy correspondientes a la vuelta de los dieciseisavos de final, de la Europa League. tiempo de adición del segundo tiempo del ghanés André Ayew, se impuso al Ínter de Milán. Los juegos de vuelta de los octavos de final se disputarán el 6, 7, 13 y 14 de

marzo. En la otra competición de clubes, la Europa League, Manchester City, en su casa, goleó al actual campeón de este torneo, Porto, 4-0 y se clasificó a los octavos de final con un global de 7-1. Los goles de los dirigidos por Roberto Mancini los anotaron el argentino Sergio Agüero (1), el bosnio Edin Dzeko (76), el español David Silva (84) y su tocayo chileno Pizarro (86). Hoy, se disputarán los restantes 15 partidos de la Europa League y se destaca el juego entre Manchester U. - Ajax.

¡Click!

AFP

● Con el debut de Farid Mondragón, quien ejerció de capitán, Cali se impuso de local. Con dos goles sobre el final, Gustavo Biscayzacú (90) y Brayan Perea (92), le dieron el triunfo a los ‘azucareros’ 2-1 sobre Universitario de Popayán, que se había ido adelante con anotación de Célimo Polo, al 63. Este juego era por la segunda fecha de la Copa Postobón. En otro juego de este Grupo E, América logró igualar 2-2 de visita con Pasto, luego de ir perdiendo 2-0. Las anotaciones del ‘rojo’ fueron de Paulo César Arango (67) y Yamilson Rivera (71). Por los locales habían marcado Arlinton Murillo (30 y Arbey Díaz (50). Éder Ruales, por el local, y Julián Carabalí, del América, vieron la roja. Entre tanto Cortuluá derrotó 2-1 a Dépor. Por los tulueños anotó Mauricio Mafla (37) y Yairo Balanta (87), y por la visita, Juan C. Guazá (85).

El Valle comenzó con una victoria

BARRANQUILLA. Valle co-

menzó con pie derecho su participación en el hexagonal semifinal juvenil que se disputa en Barranquilla. Los ‘rojiblancos’ vencieron por 2-1 a Caquetá. En otros resultados, Atlántico superó 2-1 a La Guajira, y Antioquia 3- 0 a Meta

Universidad de Chile goleó 5-1 a Godoy Cruz en

partido del grupo 8 de la Copa Libertadores, que también integra Nacional. Atlético Junior jugará hoy a las 7:45 p.m. en Chile, frente a Universidad Católica.

Antioquia ante Meta. BERROCAL


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 19:49


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:10

12 Sobre ruedas

Jueves 23 de Febrero 2012

aDn

Sobre ruedas

Motos con actitud

BUSQUE SEGÚN PERSONALIDAD Características, diseños y descripciones sobre modelos de motocicletas. Redacción Carroya

Existe una única sensación de libertad y espontaneidad cuando se conduce una moto. Es importante que si está pensando comprarla, busque una que se ajuste a su personalidad para sacar el mayor provecho a la máquina. A continuación, varios tipos de motocicletas que se destacan por características especiales y diferenciadoras. La BMW F800 R, tiene un motor de 798 c.c. con dos cilindros en paralelo y centro de gravedad bajo para velocidades extremas, 87 caballos de fuerza y transmisión de 6 marchas. Es diseñada para una mente aventurera y dispuesta a llegar a su destino sin importar el tipo de terreno que deba atravesar. Otra opción, es la moto Brammo Enertia de 324 libras, construida en Portland, Oregón y que tiene un motor alimentado por baterías de fosfato de litio. Los paneles de la carrocería están hechos de plástico reciclado. La Enertia, es exclusivamente diseñada para personalidades trabajadoras y comprometidas con el medio ambiente. La Harley Davidson Forty-Eight, es en cambio construida para personas arriesgadas y apasionadas por lo clásico. Es una moto

Mitos sobre el aceite

● El mito sobre si cambiar

la marca del aceite puede dañar su moto es totalmente falso. Todos los lubricantes de marcas reconocidas cumplen los requerimientos de desempeño del motor. Es muy importante que al cambiar de aceite o marca, el lubricante nuevo y el antiguo sean compatibles. Otro tema clave para desmentir, es sobre cada cuánto se debe cambiar el aceite. Generalmente, los intervalos de lubricación recomendados, según la moto y el tipo de aceite son cada cinco mil; ocho mil o diez mil kilómetros. De igual forma, no se alarme si ve que el lubricante toma un color negro. Cuando el aceite se oscurece es una demostración de que los aditivos y detergentes están removiendo el hollín y el carbón de la máquina, lo que quiere decir que está cumpliendo con su función, limpiar el motor.

Harley Davidson recibe su nombre por el tanque de gasolina de 2,1 galones en forma de maní y apareció por primera vez en 1948.FTLIA

de turismo estilo retro, tiene una suspensión baja y de adherencia al camino. La Honda CBR1000RR, ha avanzado velozmente en todos los mercados. Su increíble rapidez y extraordinaria agilidad, la han hecho famosa en todo el mundo, por un motor de 1000 c.c. con sistema de inyección DUAL. Es principalmente para personalidades que tengan como pa-

El apunte Una moto de lujo La Ducati Multistrada 1.200 S Touring, tiene un llavero electrónico, que activa el arranque del motor 1.200 c.c. desde su bolsillo. Sus menús digitales que permiten personalizarla al estilo de quien la conduzca, es decir, según ●

el peso del pasajero y las condiciones del camino, es perfecta para personalidades descomplicadas que les interese la tecnología y la aventura. El innovador diseño atrae a los aficionados por la rudeza y el alto rendimiento.

sión la velocidad, la potencia y la exclusividad. Y la Yamaha YZFR6, equipada con la tecnología de nuestros programas de campeonato mundial para llevar la conducción hasta los extremos. La R6 refuerza la confianza y las habilidades del piloto. Y es especial para individuos arriesgados y con ganas de vivir momentos únicos en una pista de MotoCross.

Revise bien la moto usada ● Para saber el trabajo que ha tenido la máquina es muy importante tener en cuenta que con el paso del tiempo las llaves y los llaveros dejan marcas, el color del manillar se suaviza y las partes más luminosas pierden transparencia. Esto puede ser más valioso que mirar el kilometraje. Pruebe el arranque en frío, pero sin acelerarla a fondo. Si sale humo blanco, solamente es vapor que debe desaparecer al poco tiempo, pero si continua o percibe olor a aceite, la moto no está en buen estado. Si escucha ruidos como ‘ronroneos’ al acelerar es

La cadena de distribución.FTOLIA

porque la cadena de distribución esta desajustada y es necesario cambiarla. Deje calentar la moto para saber si el ventilador del radiador se enciende. Además encienda las luces y acelere a fondo para comprobar el estado de la batería; si se demora en responder necesitará cambiarla, lo que no debería descartar la compra ya que es un desgaste normal. Pruebe si la moto consume aceite en exceso, tapando el escape con un paño blanco. Al retirarlo no debe tener rastros de aceite. Y las pastillas y el disco de los frenos no deben presentar rugosidad.

Visite lugares especializados.

Encuentre los defectos de la moto Cuando compre moto fijese en lo siguientes aspectos. La moto debe tener los ‘papeles al día’, verifíque el número VIN, que se compone de 17 caracteres (cifras y letras en mayúscula, exceptuando i, o, ch, ñ, q, ll). Tenga en cuenta en el chequeo estructural la uniformidad de las soldaduras, que no presenten fisuras ni grietas, y que el estado de la pintura sea el original. Y sobre el tema eléctrico, mire el estado de los contactos de la caja de fusibles y de la batería en búsqueda de corrosión, grietas en los protectores de los conectores. ●


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:10

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012

Sobre ruedas 13

Pasos para hacer trámite de venta

Conozca el proceso para hacer un traspaso. Redacción Carroya

Realice las siguientes consultas y evite riesgos. 1. Obtenga el certificado de tradición y libertad del vehículo en la oficina de Tránsito del municipio donde está matriculado. 2. Verifique el pago del impuesto de vehículos, en la Secretaría de Hacienda de la ciudad en donde está matriculado. En Bogotá se puede consultar por Internet en ‘impuestos en línea’ de la página http://www. shd.gov.co con el número de la placa y de los formularios del pago. 3. Revise a través de la página http://www.simit. org.co si sobre el vehículo existen comparendos que le hayan impuesto en cualquier parte del país, y obtener el paz y salvo en dos horas. 4. Por último, es conveniente llevar la motocicleta a las instalaciones de un

Los gastos se dividen entre el comprador y el vendedor. FOTOLIA

El dato Cuando piense en vender o comprar su moto, ambas partes deben estar inscritas en el RUNT. Podrá hacerlo a través de Internet.

concesionario o taller acreditado para que le hagan un peritaje técnico y rindan concepto por escrito. Recuerde que este es uno de los requisitos de los bancos para otorgarle un crédito a quien quiere adquirir el vehículo usado.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:01

14

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012

6

Cultura&Ocio

El dato

Pm hora en que se emite ‘Tiempo Real’ en Telepacífico, miércoles. Informes: 318 80 00, ext: 24006

TELEVISIÓN JÓVENES

TV en Tiempo Real PROGRAMA CON ENFOQUE JUVENIL

Programa orientado hacia lo ciudadano

Estreno de 9na. temporada de programa caleño, en formato de crónicas. Redacción Cali ● Con un estilo totalmente

renovado regresa a las pantallas del canal regional Telepacífico, el programa de televisión ‘Tiempo Real’, que llega a su novena temporada. Después de ocho años al aire, este programa, producido por el Centro Académico de Comunicación y Producción de Medios (Autonomedia), decidió cambiar su tradicional formato de magazín por uno de crónicas, con el propósito de llegar más a jóvenes teleaudientes. “ ‘Tiempo Real’ ya no es un programa de secciones, sino uno que tiene más trabajo de investigación con un lenguaje sencillo, pero concreto que trata algunas de las problemáticas que afectan a los jóvenes, como la educación y la falta de dinero”, explica la productora del programa, María Alejandra García. Y a pesar del enfoque del programa es investigativo, la productora asegura que no perderá su estilo fresco de contar historias. “Vamos a presentar el programa de una manera más divertida y creativa, pero sin perder el enfoque que siempre nos ha caracterizado. Es por eso que vamos a tratar un tema por programa”, asegura la joven productora. El formato de crónica le va a permitir al programa

aislar la ficción y mostrar la realidad de la juventud caleña. ‘Tiempo Real’ es dirigido por Luis Fernando Ronderos y presentado por Carolina Ardila, una estudiante de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Occidente. Junto a ellos, también está un equipo de trabajo que a diario trabaja para tener un producto de óptima calidad. “Somos un

El apunte Escuela de talentos de la televisión ● ‘ Tiempo Real’ ha obteni-

do importantes galardones, como tres premios Alfonso Bonilla Aragón y un India Catalina. También ha sido formador de presentadores y periodistas, como María A. Restrepo, Laura Pérez y Felipe Guevara.

Presentadora Carolina Ardila.

El programa ‘Tiempo Real’ lleva al aire ocho años. En esta temporada dejan de ser magazín para pasar al estilo de crónicas. A. PARTICULAR

Curiosidades en ‘Fun Box’

Se emite por el C. Universitario

equipo de trabajo al menos de 13 personas entre practicantes, estudiantes y productores, que cada día discutimos la temática a desarrollar, a través de una lluvia de ideas. Cuando estén aprobadas se pasa a categorizar el tipo de personajes hacia los cuales se va a enfocar, y luego se hace la preproducción para definir los horarios de grabaciones y el resto del proceso de realización”, explica García.

● Algunas de las celebraciones más locas, inusuales, exóticas e insólitas del mundo verán esta tarde los televidentes en el programa ‘Fun Box’. Desde las 5 de la tarde, en el Canal Universitario, sus presentadores profundizarán sobre festividades como ‘Fallas de Valencia’, ‘Carrera de Quesos Rodantes’, ‘Solsticio de Verano’, ‘Carrera de Hombres-Pájaro’, ‘Amtrak Mooning’, ‘Campeonato mundial de levantamiento de esposa’,

El apunte Viernes de mucho ‘movimiento’ Para mañana, en ‘Fun Box’ se tratará el tema de los bailes modernos. Algunos de ellos, polémicos, urbanos y llamativos. Algunos de ellos, ‘choque’, ‘break dance’, bachata y ‘douguie’. ‘Fun Box’ se encuentra, además, en Twitter: @funboxtvset ●

‘La Tomatina’ y el ‘Día Internacional de Hablar como los Piratas’. Será una hora en la que los televidentes conocerán algunas curiosidades y datos de interés acerca de estas celebraciones. ‘Fun Box’ es presentado por Verónica Calle, Paola Duque, Andrea Londoño, Eliana Hernández y Julio César Soto, quienes también tratan diferentes temas de otras actividades culturales y del entretenimiento.

¡Click!

Dirigido por Óscar López. PART. ● Una apuesta por el perio-

dismo social y ciudadano es la propuesta que tiene el programa de televisión ‘Cali con vos’. La iniciativa, generada desde la oficina de comunicaciones de la Alcaldía de Cali, presenta crónicas y plantea situaciones que afectan a los ciudadanos, y busca las respuestas de los responsables. “Partimos de las inquietudes que generan los mismos ciudadanos en educación, movilidad, seguridad o cualquier tema que los afecte. Luego se confronta con los respectivos funcionarios para orientar el tema y dar respuestas a la comunidad”, explica Óscar López, director del programa. Este espacio periodístico también recoge inquietudes de la gente y realiza recorridos por las diferentes comunas de la ciudad. ‘Cali con vos’ se emite los sábados al mediodía, y los domingos, a las 6 de la tarde, a través del Canal 2 de Global TV.

A. PARTICULAR

Donald Glaude, uno de los Djs más

carismáticos de la escena electrónica, se presentará el 18 de marzo, a las 8 p.m. en la discoteca Praga.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 22:04

aDn

Jueves 23 de Febrero 2012

TEATRO

Cultura&Ocio 15

ESPECTÁCULO

Imperdible

Comedia de pura ‘bebeta’

Noche de pura salsa ‘show’

Situaciones cargadas de humor, tal y como el grupo Águila Descalza las sabe representar, están recogidas en la obra ‘No vuelvo a beber’. De una forma cómica, el grupo plantea algunas pilatunas y excusas que muchas personas tienen en torno al licor.

● Un espectáculo de mú-

DETALLE: Del 8 al 10 de marzo, en el teatro Jorge Isaacs. Informes: 880 90 27.

OBRA

Tertulia busca apoyo de Cali ● La

Tertulia invita a los ciudadanos para que regalen o presten durante 4 meses una lámpara de escritorio, para que un artista invitado pueda desarrollar obras en las salas de colección. A cambio, la persona recibirá invitaciones para visitar las salas. DETALLE: Las lámparas se reciben hasta mañana en el museo La Tertulia.

La Banda Departamental del Valle interpretará sus sinfonías a ritmo de blues y rock. A. PARTICULAR

MÚSICA

La gala de esta noche de la Banda Departamental del Valle no sonará con música de cámara ni clásica, sino con ritmos que van desde el blues hasta el rock. Bajo la dirección del reconocido maestro, Juan Roberto Vargas, el concierto hará un recorrido musical por algunas de las canciones más representativas del blues tradicional básico, para luego ●

pasar a obras del rock nacional e internacional. Música de emblemáticos artistas del rock, como Andrew lloyd Webber, Freddie Mercury, Slide Hampton y Lennon and McCartney, hacen parte del repertorio que tiene preparada la banda, a la cabeza del maestro Vargas. La organización del concierto explica que las melodías tanto de blues co-

Jueves de la cultura en la biblioteca diversidad de alternativas de entretenimiento que abarcan actividades musicales y de séptimo arte, se llevarán a cabo, hoy en la Biblioteca Departamental. A las 6:30 p.m., en el auditorio Felipe Maya, se pre-

sentará la agrupación El Surco, mientras que a la misma hora, pero en el Jorge Garcés, el coreógrafo y bailarín español Iván PéDETALLE: La entrada para

todas las actividades son gratuitas. Informes: 620 0422.

rez dictará la conferencia ‘El cuerpo como herramienta comunicativa’. Los que prefieran ver y hablar de cine, en el auditorio Óscar Ramos se realizará el cine-foro ‘El paciente inglés’, dirigida por A. Minghella, a las 6:30 p.m.

● La próxima semana, des-

mo de rock han sido transcritos especialmente para la Banda Departamental. Esta temporada de conciertos de gala se realiza de manera semanal, con el fin de tener el apoyo del público caleño. La entrada no tiene costo alguno.

Talentos de la música salsa.

DETALLE: Hoy, 7 p.m., en la

DETALLE: Viernes 16 de

Sala Beethoven de Bellas Artes. Informes: 488 3030.

Función de comedia romántica capitalina

Se presentará en el B/ Granada

La Departamental, con rock y blues

ENTRETENIMIENTO

● Una

sica, baile y mucho sabor trae para el próximo mes el montaje ‘Cali salsa show’. Se compone de una exhibición del talento de un grupo élite de 40 destacados bailarines pertenecientes a la compañía de baile Salsa Show Selection. Junto a ellos tocará la agrupación Cali Latino Orquesta y Djs invitados, que deleitarán a los asistentes.

TEATRO

marzo, 8 p.m., Centro de Convenciones Alférez Real.

de Bogotá llegará una comedia romántica, a través de la obra ‘44 Minutos para recuperar el amor’. Esta propuesta escénica que incluye ‘show’ musical con cantantes, muestra a cuatro tipos de personajes con los que cualquier persona se puede encontrar en la calle. Luego serán puestos a prueba por el amor. DETALLE: Jueves 29 de

febrero, en la Av. 9 A #10N 50. Informes: 486 64 19.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 23/02/12 - Composite - ROJROS - 22/02/12 21:00

16 Cultura&Ocio

Cuentero

Jueves 23 de Febrero 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy René Pérez, vocalista del grupo Calle 13, celebra hoy sus 34 años.

Por: Francisco Celis Albán

ARIES

Quien peca y reza no empata

22 MARZO-20 ABRIL

Evoluciona hacia un mundo energético mejor. Se abren nuevos caminos. Recupera la esperanza en usted mismo.

D

ice la escritura que Jesús oró en el huerto de los olivos cuando se acercaba la hora de la entrega a sus verdugos, de su juicio a manos de los judíos y de su ejecución a manos de los romanos. No había duda de lo que sucedería, entonces, ¿para qué oraba? Es claro que su dirigirse a Dios en esa circunstancia era para expresar su aceptación de su sacrificio como humano. Solemos orar para tratar de evitar las acechanzas del mal, para que la Divinidad aparte de nosotros los peligros, la enfermedad y las circunstancias adversas, pero es claro que Jesús no lo hacía con ese fin.

La oración

conforta, aclara y apacigua nuestro corazón.

La oración conforta, aclara y apacigua nuestro corazón. Orar centra, le da un destino a nuestra fe y sin duda esto ocurre porque de alguna manera que no ha sido explicada suficientemente por la ciencia, el dirigir nuestra vida hacia Dios, el tender hacia Dios, esa comunicación que parte del ser humano hacia lo intangible, hacia lo incomprensible, hacia lo que no podemos conocer, nos hace mejores. Obviamente, no hablo de la fe ni de las oraciones de quienes se persignan para ir a matar, como desde hace unos años se vino a saber que lo hacen los sicarios o quienes, como vemos a diario en tantos políticos, que en nombre de una falsa fe, de una religión de fin de semana, se echan bendiciones con la derecha y con la izquierda roban al erario u ordenan a sus subalternos actuaciones ilegales. Tales conductas no tienen nada que ver con fe ni con Dios: son formas pervertidas de religión. El que peca y reza no empata. fracelproust@hotmail.com

aDn

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Temporada donde la energía se fortalece para iniciar retos. El amor le da mayor energía.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Los resultados que esperaba de su parte laboral no son satisfactorios. Importante hacer un cambio de método.

Juegos 7 7

8

6

9

2 4

1 5 6 8

9 5 3 8 2 7 1 4 5 1 7 3 9 1 2 4

2 9

5 6 8 2

2 8 9

2

1

7

6 5 9

4

1

8

8 2

8

9

5

7 2 4 3 7 5 4 5 2 8 4 7 9 8 4

5 1

4

1 9 2

9

7

7

8

3

6

23 JUNIO-23 JULIO

La rutina en el trabajo puede hacerlo caer en monotonía. Hacer un giro a su cotidianidad le hará subir el ánimo.

7 4

3 7

4

CÁNCER

2 4 6 5 2

1

7 3

4 8 6

6

2

5

1 3 3 2 3 1

24 AGOSTO-23 SEPT.

3 3 2 2 3 1 1 2 2 4 3

1 1 3 1 1 1 2 4 4 1 4 1 1 6 8 8 3

5 2 3 3 3 3 3 4 4 6

3 2 2 2 2 2 1

LIBRA

Es tiempo de tomar decisiones en el amor, todo fluirá llevándole a adquirir compromisos más serios.

ESCORPIÓN 1 3 2 1 3 3 1 1 1 2 2 2

3 1 6 3 1 1 1 1 1 3 2 1 5 7 1 1 11 5 7 4 6 3 3 1 1 1 3 1 3 1 2 6 1 6 1 3 2 1 3 3 8 1 7 9 5 6 4 2

5 4 3 9 7 1 2 6 8

1 9 8 5 2 6 4 7 3

2 7 6 4 8 3 9 1 5

9 1 4 8 5 7 3 2 6

6 2 5 1 3 9 7 8 4

8 3 7 2 6 4 5 9 1

Buen momento para iniciar proyectos materiales, un dinero que está esperando llega. Organice sus finanzas.

24 SEPT.-23 OCT.

4 4 2 2 1 1 4 2 1 9 7 7 3 2 1 2 5 4 4 4 3 3 4 4 8

4 6 9 3 1 2 8 5 7

Es buen momento para planear lo que desea vivir en dos meses. Se abren caminos de superación.

VIRGO

2 1 1 2 1 3 3

7 5 2 6 4 8 1 3 9

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

24 OCT.-22 NOV.

No pierda la esperanza en obtener el aumento o ascenso que tanto anhela. Poco a poco se irá dando todo.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Concentrarse únicamente en los triunfos emocionales le podría hacer perder energía. Busque otras motivaciones.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Está a punto de probar la recompensa a su constancia en el trabajo, no se desmotive. Confianza en lo que viene.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

6 1 2 4 8 9 5 3 7

3 4 9 2 7 5 6 1 8

7 5 8 1 3 6 4 9 2

9 2 3 5 6 8 7 4 1

1 8 5 9 4 7 3 2 6

4 7 6 3 2 1 8 5 9

2 6 1 8 5 3 9 7 4

8 3 4 7 9 2 1 6 5

5 9 7 6 1 4 2 8 3

6 8 9 5 1 7 2 3 4

1

1

3 1 3

2

1

8 6 1 2 7 9 4 5 3

9 1 3 4 5 6 8 7 2

7 2 5 3 4 8 9 6 1

1 3 4 7 9 2 5 8 6

2

2 4 6 8 3 1 7 9 5

3 5 8 9 6 4 1 2 7

4 9 7 6 2 5 3 1 8

4

5 7 2 1 8 3 6 4 9

2

1

2

2

2

1 2

3

2

1 7

3 1

2

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

3 1

1

La falta de claridad en sus metas le hace perder el horizonte. Organice su vida laboral y económica.

2

8

2

1 1

2

3

Tenga cuidado con la firma de documentos que establecen compromisos económicos que no son suyos.


ADN CALI FEBRERO 23