Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:40

Cali JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 220- PROHIBIDA SU VENTA

EL MINI CUMPLIÓ50

Carro fue símbolo británico. Ahora lo produce BMW, que anuncia modelo. ● Pág. 10

Masacran a 12 indígenas Entre víctimas está bebé de 8 meses y 4 menores, de los awa en zona rural de Tumaco. ● Pág. 8 Prevención

Niños, en foro sobre el VIH ● Página 4

Ellos serán protagonistas.

Emcali

Mañana, el Concejo daría el sí ●

Volando la cometa más pequeña estaban Alexandra González y su hija Andrea Hernández en el concurso realizado en La 14 del Valle de Lili. LEO CASTRO / ADN

Tradición

Agosto se ‘voló’ con las cometas Las familias disfrutan últimos días de los vientos para elevar sus cometas. ADENTRO PÁGINA 3

PÁGINA 9

PÁGINA 4

A cranear Juegos Mentales en la U.

Usan órganos de presos muertos

Lanzan cultura tributaria en Cali

En Copa Loyola abren lugar a pensamiento.

Tras ejecuciones, China los trasplanta.

Alcaldía tras $959 mil millones de cartera.

La Comisión de Institutos del Concejo terminó ayer la discusión del proyecto que propone crear una filial de telecomunicaciones de Emcali y la votación de la ponencia sería mañana. Para que el proyecto cumpla la discusión en la plenaria, se anunció que el alcalde Jorge Iván Ospina alargará las sesiones extras hasta el primero de septiembre. Los sindicalistas marcharon ayer por las calles de Cali en protesta por la escisión de la empresa y varias organizaciones decidieron agruparse para denunciar ante la Procuraduría y la Fiscalía la actuación del Concejo. ● Pág. 2


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:16

2

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Línea ADN Cali

Cali

Si tiene comentarios, llame al: 683 6000 Ext. 134 y 136 REDACCIÓN ADN

Pico y placa

¡Click!

Particulares

3y4 Servicio público

9y0 Teatro T. Experimental Un encuentro Buenaventuresco se realizará con la obra de teatro ‘Puesta en escena metafórica’. Será a las 5:00 p.m. Teatro Experiemental de Cali. Info:884 3820.

En la vía Basura Los habitantes de la parte baja de Siloé, en el sur de la ciudad, aprovechan un lote vacío para dejar toda basura y escombros, lo que causa una mala imagen al barrio.

De su interés Natación Con el apoyo de la Alcaldía de Cali, a través de la Secretaría de Deporte y Recreación Municipal, el Club Delfines realizará el X Torneo Nacional Interclubes de Natación, entre hoy y el domingo. A las 6:00 p.m. comienzan las competencias.

Sindicatos protestan por Emcali. Sindicalistas, docentes y ciudadanos convocados por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) se dieron cita en el colegio Santa Librada donde arrancó la marcha para protestar por la creación de una empresa filial que maneje las telecomunicaciones de las Empresas Municipales de Cali (Emcali). Los afiliados a Sintraemcali (sindicato de la entidad intervenida por la Superintendencia de Servicios) tuvieron una presencia masiva en la marcha que se desarrolló en horas de la tarde. LEONARDO IGNACIO CASTRO / ADN

PROYECTO CONCEJO

Las modificaciones a Emcali tendrían aprobación mañana Pese a las protestas, el proyecto de Acuerdo está a un paso de aprobarse. Redacción Cali ●

Índice Cali

●2

Xprésate

●6

Colombia

●8

Mundo

●9

La vida

● 10

Deportes

● 12

Cultura

● 14

La otra página

● 16

Del Toro Ahora será un ‘Wolf man’. ● Pág. 14

Los 24 días que la Comisión de Institutos del Concejo le dedicó al estudio de la creación de una filial de telecomunicaciones en Emcali y la venta de parte de la composición accionaria de Termoemcali finalizaron ayer y las ponencias sevotarán mañana. Y aunque había preocupación porque los tiempos para la aprobación en la plenaria no iban a cumplir el plazo del 31 de agosto de las extras, el presidente del Concejo, Milton Castrillón, anunció que el Alcalde las alargará hasta el primero de septiembre. En la comisión de Institutos votarán Jorge Eliécer Tamayo, Carlos Pinilla Malo, Julie del Pilar Reina, Edison Bioscar Ruiz, Orlan- La Comisión de Institutos del Concejo cerró estudio. LEO CASTRO / ADN

La frase “Es vulgar lo que están haciendo. Está intervenida y lo vendemos todo” Luz Betty Jiménez, VEEDORA CIUDADANA, AL HACER DENUNCIAS

do Chicango y Fernando Alberto Giraldo. Concejales como Rodrigo Guerrero y José Fernando Gil promueven el proyecto. El sindicato dice que durante 9 años de intervención la venta ha sido el objetivo de la Superservicios y del Presidente. Mientras tanto, organizaciones sociales, entre ellas las veedurías, acudirán a la Procuraduría y la Fiscalía porque conside-

ran que se vulnera la legalidad con el proyecto. La veedora Betty Jiménez sostiene que debe levantarse la intervención, porque ya perdió competencia y así el Concejo tampoco lo puede tramitar. En el Concejo, buena parte de la discusión de ayer se centró en Termoemcali. La superservicios, Evamaría Uribe, dijo que el proyecto que propone enajenar esa planta, se hace por la incidencia que tiene sobre el convenio de acreedores vigente. Explicó que mensualmente Emcali paga 1,2 millones de dólares, que se entregan a los tenedores de bonos. Agregó que “es indispensable” que los proyectos de la filial y la venta de acciones de la térmica se aprueben al tiempo, porque es una condición de los acreedores.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:16

Léanos

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Ahora puede encontrar las noticinas de ADN en Internet:

Cali

www.diarioadn.com.co

COPA LOYOLA

Universitarios le jalan a los Juegos Mentales Es una opción en el ambiente de competencia de la Loyola. Redacción Cali ●

Caminan, miran de reojo, paran y tratan de entender el juego sobre tableros y fichas de forma rara. Es lo que pasa con los estudiantes que apenas aprenden cómo se juega y que llegan por el pasillo de la biblioteca de la universidad Javeriana, donde la Copa Loyola tiene otro modo de competir, pero con juegos mentales. Es un espacio que creó el Centro de Bienestar de esa institución en el sur de Cali. Hesk, go, reversi, líneas de acción, 9 hombres de Morris y scramble son algunos juegos. La meta es crear una estrategia para perjudicar al adversario y tratar de cubrir el máximo del tablero con las fichas propias, dice Santiago Andrés Lleras, sicólogo y encargado de la actividad. Para tener éxito en estos juegos se debe tener habilidades de pensamiento: planeación, anticipación, reconocimiento de las estrategias del contrincante y la formulación de una estrategia propia. “Lo hemos usado como una forma de invitar a los muchachos de usar su tiempo libre en unas actividades que también les

Juan Segura y Juan Sebastián Pérez, de ingeniería industrial, le echan mente a juego. LEO CASTRO / ADN

El apunte Día de definiciones ● Este será un día de

agite para el pensamiento porque se definirá el campeonato de Juegos Mentales. Saldrá un ganador en masculino y otro en femenino. El evento se incluyó en la Copa Loyola para atraer una mayor participación en estas pruebas.

3

aporte a nivel intelectual”, dice Lleras. Estos juegos practicados, especialmente, por estudiantes de las carreras de ingeniería, economía y psicología se desarrollan desde hace dos semestres. “Muchos solo juegan por diversión sin ser muy concientes de lo que se está poniendo en juego mentalmente y trabajamos en hacer conciencia cómo van logrando”, dice el sicólogo Lleras.

Más de una figura se perfila en Loyola ● Cada jornada de la XI Copa Loyola saca figuras. Sin perder un juego en tenis van Mauricio Arenas y Hollman Clavijo, de la Escuela Nacional del Deporte; Richard Quenguan de Univalle; Diego Durán, de Icesi; y Rodrigo González de la Autónoma. Con 10 títulos la Javeriana Cali lidera en Kung Fu, la Liga del Valle suma 5, Univalle va con 4. Jhoanna Cuenú, una nariñense, de la Sarmiento, es una goleadora en fútbol. Ayer, Luisa Oviedo, hija del calidoso Frankie Oviedo, hizo tripleta por la escuela del ex futbolista, aunque la Universidad Tecnológica de Pereira (UTP) les anotó 14. En fútbol sala masculino, Unicauca venció a Andina de Pereira 9-0, Univalle a Autónoma 4-1 y Javeriana a Icesi 2-1. En fútbol masculino la Iberoamericana de México venció a Javeriana Cali por 3-2. En voleibol femenino el Club Pumbai Venezuela derrotó a la Javeriana 2 sets a 1.

U. Andina (blanco) contra Eafit.

Resultados Voleibol masculino Javeriana Cali le ganó con parciales de 25-13 y 25-19 a la Autónoma de Occidente (UAO) y Univalle doblegó al Icesi con parciales de 25-18 y 25-13. Fútbol sala femenino Escuela Nacional del Deporte venció por 4 goles a 2 a su similar del Icesi y l a Javeriana Cali hizo valer su condición de local y derrotó a la Autónoma de Occidente 4-0.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:16

4

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Xprésate

Cali

¿Qué opina de la campaña oficial para persuadir a contribuyentes? Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

FORO PREVENCIÓN

En breve

100 niños cuentan drama con el Sida Un foro donde ellos serán los protagonistas. Redacción Cali

CENTRO. Como un comer-

ciante afectado por la bomba al Palacio le mostró su crisis al Presidente, el Alcalde recordó que atendió la emergencia y que otros temas los atiende Bancoldex.

Jóvenes, a pensar en la sexualidad

● Ellos no quieren lástima,

sino enseñar que tienen derechos sociales, aunque hayan nacido con VIH. Por esto tomarán la palabra en el Foro Niñez y adolescencia afectada por el VIH y Sida. Será del 9 al 11 de septiembre en Fundamor, donde hay 54 niños, de ellos el 60 por ciento son huérfanos. Una niña hondureña es invitada internacional. Guillermo Garrido Arango, presidente de Fundamor, explica que niños y niñas quieren que la sociedad no los discrimine y por el contrario que los incluya como personas normales. “Es un tema complejo que viene desde cómo contarle a un niño que tiene VIH. El propósito es que ellos constituyan una red”, dice. Una de las niñas de Fundamor dice en una carta que se debe detener la discriminación y “somos jóvenes y niños que estamos empezando a vivir, somos un ejemplo de amor por la vida, de lucha, de berraquera”, expresa. Elizabeth Torres, de la Asociación Vida, Salud y Bienestar, dice que en Cali el año pasado se detectaron 893 nuevos casos de personas con VIH. En el Hospital Universitario del Valle han sido atendidos 350 niños, pero se estima que por cada caso hay unos ocho sin registro.

Explicaciones de Ospina a denuncia

CENTRO. El sábado, en el

Polideportivo de Meléndez (calle 4 # 92–44), la Secretaria de Salud y la línea de Salud Sexual tendrán médicos que hablarán sobre la responsabilidad en el sexo.

Por una debida salud sexual.

Todo acerca de las misiones médicas SUR. Hoy y mañana en el

Ellos y ellas piden que la sociedad no los olviden. ARCHIVO PARTICULAR

Hospital Universitario del Valle estarán médicos, funcionarios y voluntariado conociendo sobre misiones médicas. El invitado es el experto Jorge Iván López.

Cultura para cobrar $ 959.000 millones ●

Con la meta de recuperar 959.000 millones de pesos, la Alcaldía intentará crear una cultura tributaria en Cali. El alcalde Jorge Iván Ospina firmará cartas, pero no se cobro, sino de agradecimiento por los aportes. Al subdirector de Rentas e Impuestos de Cali, Fulvio Soto, dice que se trata de generar una respuesta voluntaria. Para lograrlo, funcionarios de la Dirección de Hacienda, con 400 promotores, ya van comuna por comuna explicando los distintos impuestos y en qué se invertirá la plata. Hasta ahora se ha formado 233 personas en cultura tributaria. ‘Tu inversión se ve en la ciudad’ es el lema de la campaña justo cuando en septiembre se aplicará la contribución de valorización para finan-

Llamado por impuestos. ARCHIVO

ciar 21 megaobras (por unos 900.00 millones). Al cierre de junio, el municipio había recaudado 177.822 millones, de los 249.381 presupuestados para este año. Por predial se adeudan 629 mil millones, pero recuperables serían 382.000 millones. Se arrastra una cartera morosa del 2000.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:51


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:26

6

El Lector Opina

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

redaccioncali@diarioadn.com.co

Xprésate ¿Marte del tamaño de La Luna...?

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué opina?

FOTO DEL DÍA

¿De la enseñanza de inglés en los colegios públicos?

Se anuncia por Internet la aparición de Marte del tamaño de La Luna para mañana a las 12 de la noche. Para que se vea del tamaño de nuestro satélite, Marte tendría que parquearse a tan solo 750.000 kilómetros de La Tierra, situación imposible porque la distancia entre ambos varía entre 56 millones y 400 millones de kilómetros y bajo ninguna circunstancia razonable podrán estar más próximos o más retirados entre sí. Ambos planetas a menos de un millón de kilómetros causaría estragos en nuestro planeta: cambiarían parámetros como su órbita, inclinación en su eje de giro, velocidad orbital, períodos de traslación y rotación y cambios significativos de las duraciones de los años, meses y días. Las mareas marcianas serían más fuertes que las lunares además de otras nefastas consecuencias cuya lista sería interminable de elaborar. ¿Cómo se puede

3,0% 10,1%

47,5% 11,1%

Es necesaria para los alumnos. Es buena, si el docente maneja a la perfección ese idioma. Da mayores competencias para entrar a la universidad Debería extenderse a otros idiomas. Deberían fortalecer el uso del buen español. El inglés ya no es necesario. Gráfico CEET

Xprésate Tras la nueva masacre, ¿qué pasa con indígenas en Colombia? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría?

Marte pueda estar a solo 750.000 kms. de La Tierra”.

Para mantener los parques limpios

En medio de la jornada, bajo el sol recio de los últimos días en Cali, un niño le da la mano a una mujer en el traslado de una carretilla usada para la recolección de materiales reciclables. Es la hora del final de la labor y el cansancio se siente. El pequeño es acompañante y ayudante en esta imagen en la autopista Sur, sector de La Luna. Un cuadro que circula por distintas calles, a cualquier hora. JULIO ROMERO dad espera observar. ¿De dónde surge esta farsa marciana? El 27 de agosto del 2003 Marte y la Tierra estuvieron tan próximos como no lo habían estado hace más de 60.000 años, pero sin romper la barrera de los 56 millones de kilómetros. Aquel año Marte siguió luciendo como un pequeño puntito rojo sin ningún cam-

bio apreciable en su aspecto aparente. Por aquél entonces corrieron ríos de desinformación en los que se anunciaba que Marte se vería del tamaño de la Luna, torrente que cada año fluye y 6 años después no mengua. Marino Hernando Guarín

Una carta escrita por los estudiantes

Críticas a recorte a educación.

nanciación, que es la búsqueda de recursos propios (venta de servicios, diplomados, convenios, contratos y asesorías con entes externos), ha crecido en un 26%. Estas dos cifras evidencian

***

Entusiasmo por la Copa Loyola en Cali

Muy positivo que estén apoyando la Copa Loyola porque abre la posibilidad de que los estudiantes disfruten del espíritu deportivo. Buen por esa.

Dir. Escuela de Astronomía Mario Giraldo

EL REPORTERO CIUDADANO

Las políticas de dominación del norte también se sienten en nuestra Universidad. Los compromisos por los préstamos de organismos multilaterales han significado ‘una desaceleración del gasto público’. Todos los decretos y normas del Gobierno han sido recortes presupuestales que afectan inevitablemente la calidad de la Educación Pública. En el caso de la Univalle, la Nación solo ha incrementado, en los últimos 10 años, su presupuesto en un 6 por ciento, siendo éste el principal rubro de financiación. Por el contrario, la llamada autofi-

%

27,3%

“Es imposible que

explicar, además, que de manera repentina un cuerpo como Marte aparezca en el cielo un día cualquiera luciendo del tamaño de La Luna y de la misma manera desaparezca? Lo razonable es que su aproximación fuera gradual y su tamaño observado creciera de manera progresiva hasta alcanzar el tamaño final y luego paulatinamente se desvaneciera. Lo real y decepcionante para muchos, es que mañana la distancia de La TierraMarte será de casi 250 millones de kilómetros y al telescopio exhibirá un tamaño de menos de 6 segundos de arco, 320 veces menor de lo que gran parte de la humani-

1,0%

*** Qué bueno el mensaje de la Copa Loyola sobre el ‘juego limpio’. Y súper que ADN esté con ese mensaje. Porque debemos empezar por esas actividades en colegios y universidades que ayuden a que los jóvenes tomemos esa cultura.

“Antiguamente los parques eran lugares donde las familias se reunían a compartir, porque alrededor de los parques o las plazas estaban ubicadas la alcaldía, la policía, la iglesia, sitios que representaban autoridad para el pueblo. Ahora estos sitios han pasado a un segundo plano, y los habitantes de la calle ensucian con bolsas papeles, comida, además de dañar las bancas, por eso creo que el munici-

Marcela Luna

LA CARICATURA DEL DÍA que en Univalle se cumple con creces la política de autofinanciación definida en la mal llamada ‘revolución’ del Ministerio de Educación. Esta política de enviarle la responsabilidad de educar el pueblo a los departamentos y municipios, ha contado con la deshonrosa colaboración de mandatarios y rectores. La situación es tan grave que la Universidad está a punto de renunciar a que las sedes Regionales sean financiadas por el Gobierno y andan mirando bajo qué figura financiera (seccionales) se las entregan a los municipios, todos ellos con déficit fiscal. Org. Colombiana de Estudiantes

pio le debe dar más cuidado a estas zonas”. Francisco Ordóñez Abogado

*** Los parques son sitios para que los niños se diviertan, además para que la comunidad se integre alrededor de fiestas, bazares, verbenas, para crear lazos de fraternidad. David Payán Estudiante


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:52


<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:46

8

Colombia Café

Petróleo

UVR

DÓLARESLALIBRA

DÓLARESELBARRIL

PESOS

1,77

71,43

186,7599

COMPRA

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

1.940,00 pesos

TRM

2.909,74 pesos

VENTA

2.044,79 pesos 2.000,00 pesos

Pocos opinaron sobre el POS

Torre 1 no se puede demoler

Entreel23dejulioyel11deagosto, apenas 2.810personascontestaron elformulario 'virtualsobreelPlanObligatoriodeSalud (POS). Apatía,desconocimientoofaltadePC,causas.

LaProcuraduría señalóque lademoliciónde latorreuno(vieja terminaldepasajeros), no esviablejurídicamenteyelcontratonodebe modificarseparaincluirestasobras.

TRIBUNALES HOSPITALES

Justicia les llegó tarde a infectados con el VIH Consejo de Estado halló culpable a hospital de infectar a 11 de sus pacientes. Félix Leonardo Quintero Bucaramanga ●

Dieciséis años tardó la justicia en establecer que el entonces Hospital Universitario Ramón González Valencia (Hurgv), de Bucaramanga, sí era responsable de infectar con el virus del VIH (que causa el sida) a once pacientes de la unidad renal, quienes murieron esperando una decisión. El Consejo de Estado acaba de ordenar la indemnización a los familiares de tres de ellos. El caso, que en 1993 originó en el país un escándalo en el servicio público de salud, originó el deterioro progresivo de los infectados que no recibieron ningún tipo de tratamiento oficial y fueron muriendo lentamente mientras en los tribunales las denuncias no avanzaban. A pesar de que el hecho fue declarado de interés público, apenas ahora la Sección Tercera del Consejo de Estado halló responsable al Hurgv de la transmisión del virus producido por malos procedimientos y deficiente manipulación de la sangre. Por ahora, porque se está estudiando la inclusión de una cuarta persona, el hospital y la Universidad

Un bebé de 8 meses se encuentra entre las víctimas de la masacre de 12 indígenas awas, ocurrida en la madrugada de ayer, en una vivienda del resguardo Gran Rosario, en el corregimiento la Guayacana, de Tumaco (Nariño). Los pistoleros, que vestían camuflado y cubrían sus rostros con capuchas, llegaron hacia las 5 de la mañana a la vivienda, localizada a una hora y media de camino de la carretera que comunica a Tumaco con Pasto. Sin mediar palabra, dispararon contra

● Pese a que los fondos pri-

vados de pensiones tienen casi 2 millones de afiliados más que las empresas del régimen de prima media (ISS, Caxdac, Fonprecon, Caprecom y Pensiones de Antioquia), están molestos por la forma como dichas compañías del sistema público de pensiones están captando nuevos cotizantes, sobre todo un amplio número de jóvenes. Su argumento, es que lo están haciendo con una especie de ‘guerra sucia’, en la que les mienten a sus posibles afiliados en lo que respecta a los beneficios de un régimen con respecto del otro. Santiago Montenegro, presidente de Asofondos, confirmó que su gremio está evaluando el tema y recopilando pruebas.

El hospital nunca reconoció sus errores. Los pacientes y sus familias llevaron su tragedia en silencio, para no ser discriminados. AFP

El apunte Muchos murieron en el anonimato ● El drama para los

infectados comenzó el 12 de julio de 1993 cuando funcionarios del hospital citaron a 9 pacientes de la unidad renal para informarles que estaban infectados con el VIH.

Para esa fecha ya habían muertos dos (entre abril y mayo de 1993) y algunos tenían muy deteriorada su salud pues, según Gómez, el hospital y la UIS nunca reconocieron sus errores.

Industrial de Santander (UIS), que tenía un convenio docente-asistencial, deberán pagar a los familiares de tres contagiados 713 millones de pesos en respuesta a un proceso de reparación directa. “La suma debe aumentar a más de 1.000 millones de pesos porque el Consejo debe incluir en su

fallo a un cuarto paciente del que también se tramitó su demanda”. “Hay que aclarar que en el fallo se enuncia la responsabilidad del contagio pero no se reconoce que ellos hayan muerto de sida”, señaló el abogado Óscar Humberto Gómez, representante de cuatro de las familias afectadas.

Otra masacre enluta a los awa ●

Fondos enfrentan al Seguro

La cifra

130 millones de pesos de recompensa ofrecen por captura de autores. quienes aún dormían. Entre las víctimas se encuentran, además del bebé, cuatro menores, de 5, 7, 8 y 10 años, relató Gabriel Bisbicus, presidente de la Unidad Indígena del Pueblo Awa (Unipa).

Igualmente, en el ataque, dos indígenas quedaron heridos. “Todos estos actos de violencia apuntan a un exterminio del pueblo awa por fuerzas oscuras, con la complacencia de los organismos de seguridad del Estado”, dijo Bisbicus, quien asegura que es así si tiene en cuenta, por ejemplo, que entre las víctimas están Tulia García y sus dos hijos, ambos menores de edad. Su esposo Gonzalo Rodríguez había sido asesinado en el mismo sector el pasado 23 de mayo.

Comisión awa se trasladó a zona para determinar autores. ARCHIVO

Candidato Pardo. NELSON CARDONA

Referendo, a paso lento ● A la lentitud en el trámi-

te de los impedimentos de congresistas en la Cámara, que ha retrasado la votación de la conciliación del referendo reeleccionista, ayer se sumaron otros hechos que pueden complicar más la iniciativa. El precandidato liberal a la Presidencia, Rafael Pardo, radicó en la Corte Suprema una denuncia contra 13 de representantes, por no se declararon impedidos para radicar el texto de la conciliación. Además, la Fiscalía y la Procuraduría recogieron la denuncia del representante Jorge Rozo, quien acusó al Director del Sena y a una funcionaria de la entidad de ofrecerles prebendas para que votara la iniciativa. Al cierre de esta edición, la plenaria de la Cámara continuaba negando los impedimentos presentados por 92 congresistas.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:15

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

La frase

9

Mundo

“Se acabó un importante capítulo de nuestra historia” en E.U. Barack Obama, PRESIDENTE E.U., MUERTE DE KENNEDY.

China usa órganos de presos ejecutados

SOCIEDAD POLÍTICA

Edward Kennedy Fallece a los 77 años de un tumor cerebral

22 feb. Nace en Boston, 1932 Massachusetts 1950 Estudia derecho en Harvard y en la Universidad de Virginia.

1959 Se convierte en abogado. 1962 Elegido en el Senado 1963 Asesinato de John F. Kennedy

1968 Asesinato de Robert Kennedy

1969 El escándalo

Chappaquiddick pone fin a su carrera política 1980 Pierde preliminares para escoger un candidato democrático para la elección presidencial 2008 Apoya la candidatura de Barack Obama para la elección presidencial

25 ago. Muere en su hogar, 2009 en Hyannis Port (Massachusetts)

Ted Kennedy era llamado el ‘patriarca’ del Partido Demócrata. Con él muere la dinastía Kennedy. EFE

Fuente: AFP

Murió Ted Kennedy: fin a una ‘monarquía’

Los prisioneros ejecutados aportan más del 65 por ciento de los órganos empleados para trasplantes en China, según publicó ayer el periódico oficial “China Daily”. El rotativo cita a expertos sanitarios, que cifran en esta proporción la cantidad de órganos obtenidos en el corredor de la muerte, aunque también advierten de la “corrupción” que se da en los procedimientos de trasplantes. China es el país donde más sentencias de muerte se dictan al año, con 1.067 ejecuciones, pero la cifra real se sitúa por encima de las 8.000, según han filtrado los propios legisladores chinos. Las autoridades también reconocen problemas en este ámbito: “(Los presos ejecutados) no son una fuente adecuada para los trasplantes de órganos”, declaró el viceministro de Salud, Huang Jiefu.

Prisionero en China. ARCHIVO/ADN

Sin embargo, Huang aseguró que las autoridades médicas respetan la voluntad de los sentenciados, algo que es desmentido desde organizaciones como Amnistía Internacional. El viceministro chino hizo las declaraciones durante la presentación ayer de un sistema nacional de donación de órganos, dirigido por Cruz Roja con la coordinación de Pekín. –Efe–

El ‘patriarca’ falleció tras una larga lucha contra el cáncer. Hyannis Port (E.U.) AFP ●

Los Kennedy son –tanto por su brillo como por sus escándalos y desgracias– lo más parecido a la realeza en Estados Unidos, pero con la muerte de Edward se esfumó la era encantada de “Camelot”. El senador estadounidense Edward ‘Ted’ Kennedy murió el martes de cáncer cerebral a los 77 años tras una extensa carrera en defensa de la educación y la salud, una desaparición que pone fin a una saga que dominó la política de su país desde los años 1960. “Edward M. Kennedy, el esposo, padre, abuelo, hermano, tío que amamos tan profundamente, murió tarde en la noche del martes en casa, en Hyannis Port”, Massachussetts, dijo poco después la familia en un comunicado. Ayer, los familiares confirmaron que el senador será enterrado en el cementerio de Arlington el próximo sábado tras un funeral en la basílica de Boston. El homenaje mundial tras el deceso de Ted, a quien el presidente Barack Obama debe al menos en parte su elección, puso en evidencia que, además de ser un fenómeno

El apunte La frustración de una presidencia ● Edward Kennedy, cuya

aspiración presidencial se esfumó tras el incidente de Chappaquiddick en 1969 donde se ahogó una mujer, tal vez logró el sueño de su hermano John: tras dedicarse

modestamente a la lucha por las causas sociales desde el Senado, los norteamericanos que no lo eligieron presidente terminaron -según las encuestas- admirándolo como hombre.

El trágico destino de los Kennedy Joseph Patrick Kennedy 1888 - 1969

Rose Elizabeth Fitzgerald 1890 - 1995

Joseph P. junior (Joe) 1915 - 1944 Piloto, muere en una misión aérea durante la 2a. Guerra Mundial John Fitzgerald 1917 - 1963 Presidente de EEUU, asesinado Rosemary 1918 - 2005 Disminuida psíquica

3 hijos - uno muere a corta edad - Caroline - John F. Kennedy junior muere junto a su esposa en un accidente de avión en 1999

Kathleen 1920 - 1948 Muere en un accidente de avión en Francia 5 hijos, entre ellos Maria Shriver Eunice 1921 - 11 agosto 2009 esposa de A. Schwarzenegger, actual gobernador de California Patricia 4 hijos 1924 - 2006 Robert (Bobby) 1925 - 1968 Candidato a la presidencia, asesinado Jean 4 hijos 1928 Edward (Ted) 22 feb. 1932 - 25 ago. 2009 Senador democrático desde 1962, muere de un tumor cerebral

10 hijos, entre ellos - David, muere de una sobredosis en 1984 - Michael, muere en un accidente de esquí en 1997 3 hijos de los cuales: Teddy, amputado de una pierna a causa de un cáncer

político, los Kennedy son también una leyenda, “Camelot”. El término, que evoca el castillo y la corte del rey Arturo, fue utilizado por primera vez en 1963 por Jacqueline Kennedy, en una entrevista concedida una semana después del asesinato de su marido John F. Kennedy, en la que comparó a la breve presidencia de JFK con la leyenda medieval. Desde entonces, el término designa también con nostalgia el esplendor de los Kennedy. Pero ‘Camelot’ también se cobró su cuota de dolor con Ted, que compartía algunos demonios (incluyendo el alcohol y las mujeres) con sus hermanos mayores, todos fallecidos de muerte violenta. A pesar de todo, Edward aceptó como último varón sobreviviente del “clan” perpetuar la leyenda, al punto que fue apodado “El Patriarca” y siguió representando el aura de los Kennedy hasta su muerte de cáncer a los 77 años. Esa era de inocencia –o de impunidad, según como se la mire– evoca también para los norteamericanos una época en que admiraban sin cuestionarse demasiado las imágenes satinadas de una familia presidencial bella, triunfante y feliz.

El embajador Luis Alfonso Hoyos, encargado de la protesta. ARCHIVO

Colombia se quejó de Chávez en OEA ●

Las tensiones entre Colombia y Venezuela se trasladaron ayer a los pasillos de la OEA, donde Colombia se quejó del “proyecto intervencionista” del presidente venezolano, Hugo Chávez. Mientras, el embajador venezolano aseguró que los jaloneos entre ambos países son producto de la “oligarquía” colombiana. “Nuestros pueblos no quieren retórica sobre la pobreza sino hechos para disminuirla rápidamente. No esperan discursos de guerra sino hechos de paz”, manifestó el embajador colombiano, Luis Alfonso Hoyos, ante sus colegas del Consejo Permanente de la OEA. Los planes anunciados por Chávez el pasado domingo de querer entablar

El dato “Reiteramos al presidente Chávez que utilice sus talentos para construir colectivamente”, y no sembrar más odios, pidió el embajador colombiano.

alianzas dentro de Colombia para difundir sus ideas políticas soliviantó al gobierno de Alvaro Uribe. Esos planes violentan la Carta de la Organización de Estados Americanos (OEA), acusó el embajador colombiano. “Alertamos a la comunidad internacional: hay países que por infortunio parecen adictos a la guerra, países incapaces de resolver sus problemas”, respondió el venezolano Roy Chaderton. –Efe y AFP–


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:15

10 La Vida

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Sobre ruedas VEHÍCULO CUMPLEAÑOS

Celebran el medio siglo del carro Mini británico Primer Mini costó 496 libras esterlinas. Los de BMW parten de 15.200 euros. Efe Francfort (Alemania) ●

El modelo Mini, nacido en Gran Bretaña aunque ahora en manos del fabricante automovilístico alemán BMW, cumplió ayer 50 años como uno de los vehículos más característicos del siglo XX. Para celebrar su medio siglo de vida, BMW va a lanzar una nueva versión coupé, más deportiva y biplaza, que se podrá ver por primera vez en el próximo Salón Internacional del Automóvil de Francfort entre el 17 y el 27 de septiembre y que demuestra la vigencia de un diseño que ha llegado al medio siglo. Se trata de un prototipo Mini Coupé Concept que es una anticipación del futuro desarrollo de la gama de modelos de la marca, que utiliza materiales ligeros. El 26 de agosto de 1959 la British Motor Corporation (BMC) presentó un automóvil pequeño y revolucionario, el Mini, un coche pequeño pero con espacio para cuatro personas, que creó escuela, pues sentó las bases para los vehículos actuales. En aquella época BMC presentó al público dos modelos: el Morris MiniMinor, producido en Birmingham, y el Austin Seven, en Oxford. Sólo se diferenciaban en

la parrilla, los tapacubos y los colores de la carrocería, ya que ambos tenían un motor de cuatro cilindros, montado transversalmente en la parte delantera y con una potencia de 34 CV, y un maletero de 195 litros. Alec Issigonis, el diseñador del Mini, desarrolló un vehículo lo más pequeño posible, con excelentes cualidades de conducción,

El apunte Características del nuevo vehículo ● El nuevo Mini coupé

biplaza de BMW está equipado con el motor más potente de la marca, el Twin-Scroll Turbo de 1,6 litros de doble entrada. Este vehículo lleva la inconfundible parte frontal del modelo

El Mini se convirtió en un ícono británico, como las cabinas telefónicas de ese país. Ahora su producción la tiene la alemana BMW. AFP

Ensambladora negocia ● La planta Mitsubishi Mo-

El rendimiento bajó mucho.

clásico de cuatro asientos: el perfil del capó, determinado por líneas equilibradas de grandes radios, los grandes faros, la forma homogénea de la parrilla, la ancha entrada de aire inferior y el parabrisas más inclinado.

bajo consumo de gasolina y bajo precio, como le había encargado la dirección de BMC. 50 años después de esta idea entonces revolucionaria para plazas de aparcamientos pequeñas y presupuestos familiares también reducidos, BMW asegura que la fascinación por la marca y el atractivo de la gama de modelos son mayores que nunca.

tors Automotriz (MMC), ensambladora en Venezuela de las marcas Mitsubishi, Hyundai y Fuso, que anunció el cierre de sus actividades en ese país el lunes pasado, aceptó ayer iniciar un proceso de conciliación pero sin reanudar por ahora sus actividades. En un comunicado, la empresa explica que, tal y como está previsto en la Ley de trabajo y debido al impacto suscitado por el cierre, se “activó un procedimiento de conciliación” con los empleados y sindicatos. Indicó que por ahora “no están dadas las condicio-

nes de seguridad necesarias para operar y, por lo tanto, se justifica la paralización de las actividades”. “La empresa conviene en que la reanudación de actividades deberá ser establecida una vez fijadas las condiciones de seguridad y garantía de la integridad física de todos sus trabajadores”, insta este texto, que subraya que MMC “tomó y tomará sus decisiones apegada a la ley”. El cierre fue justificado por el “bajísimo rendimiento” de sus operaciones y el “alto nivel de ausentismo, indisciplina, agresividad y anarquía que impera en un grupo de trabajadores”.

¡Click!

Lote de carros usados, negociados en el programa ‘Dinero por los Carros Viejos’ en Arlington (E.U.). El consumidor recibe un reembolso para negociar su carro por un modelo más amigable con el ambiente. -Efe-

La paseante Por Paola Villamarín

El adiós por Internet

U

na amiga que estaba saliendo con un gringo recibió el siguiente mensaje de texto en su celular: “Solo quiero decirte que estoy viendo a alguien más”. Otra, se dio cuenta de que su novio la había dejado porque Facebook le reportó que él había cambiado de ‘situación sentimental’. Ahora, según supo, estaba soltero y sin compromiso. Este mundo práctico sí da para todo. Ahora uno no pone la cara, sino que se apoya en la tecnología para decir ‘chao’. Entiendo que cuando se tiene una relación por Internet, la manera más coherente de ‘romper’ es a través del mismo medio donde todo transcurrió. Pero cuando se tuvo una relación que implicaba cosas tan reales como ir al mercado y escoger la crema dental que les gusta a los dos, no se valen ni Facebook ni los correos electrónicos ni los mensajes de texto. Esta semana se conoció la noticia de que en Brasil están tramitando un proyecto de ley para que las parejas se puedan separar por Internet. Existen solo dos requisitos: que no tengan hijos y que quieran divorciarse de mutuo acuerdo a través de la red. La impulsora del proyecto, Patricia Saboya, dijo que la idea era reducir el costo de las separaciones y evitar “discusiones y enfados innecesarios”. Ese era el detalle que se querían evitar las ex parejas de mis dos amigas. Desde ya me los imagino usando el servicio de separación por Internet. ¡Qué panacea! Puede que Internet sea nuestro compañero diario, que nos ayude a solucionar un montón de problemas, pero no puede ni podrá servir de escudo para ocultar la falta de decencia y de cojones de ninguna persona.

paolavillamarin@gmail.com


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:52


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:16

12

El dato

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Junior derrotó 3-2 al Medellín, en Barranquilla, en el clásico de Copa Colombia.

Deportes JUEGOS COLOMBIA

Parte sueño Sordolímpico Colombia viajará hoy a Taipei, Taiwán, con 17 deportistas en atletismo, natación y ciclismo. Jenny Gámez A. Bogotá ● A esta hora 17 atletas co-

lombianos viajan a la isla de Taiwán, donde a partir del 5 de septiembre se disputarán los Juegos Sordolímpicos, que congregan a 3.959 atletas de 81 países, quienes se medirán en 20 disciplinas deportivas de verano y 5 de invierno. En atletismo, natación y ciclismo intervendrán los deportistas nacionales, que tuvieron una intensa preparación con la meta fija de meterse entre las 14

mejores delegaciones del planeta. La historia, como casi siempre, empieza con una lucha solitaria. “Empecé a entrenarme mirando a otros deportistas oyentes. Después competí con personas sordas en los pre juegos en 2007. Me emocionó mucho estar allá. Corrí en 1.500m, 800m y 3.000m y quedé campeona en todas. Eso me sirvió para ir a los Paralímpicos nacionales en Cali de 2008, donde gané en 800m, 1.500m y media maratón. Entonces me preseleccionaron para es-

El apunte Las señales, clave en competencias sordolímpicas ● “Los oyentes escuchan

Juan C. Ibáñez, DT de atletismo

el disparo o el silbato, pero nosotros nos guiamos por señales: la bandera nos avisa de la salida y tenemos que estar atentos. A nivel mundial, la pista tiene señales visuales", cuenta Breitner Torres, una de las esperanzas de medalla en velocidad. Sin embargo, según su entrenador, "falta mucho, es un proceso que

empezó apenas el año pasado. Terminamos estos Juegos pero ya pensamos en los Sordolímpicos de Atenas 2013. Allí consideramos que pueden aparecer las medallas", dijo. El movimiento para atletas con limitación auditiva nació en París en 1918, cuando fue creado el Comité Internacional de Deporte Silencioso. Es Sordolímpico desde 2005.

tar en este grupo”, cuenta Leidy Luna, una orgullosa madre de dos niños que hace el sacrificio de dejarlos solos para recorrer el mundo en busca de medallas. Breitner Torres, en cambio, hizo carrera en el deporte. “Comencé a los 16 años jugando fútbol, después empecé a patinar hasta que alguien me preguntó por qué no me probaba en atletismo y así lo hice. Participé en 200m y 400m y vieron que tenía buen registro y me escogieron para la selección que fue a los Bolivarianos en Venezuela. Estaba muy contento de representar la comunidad sorda”, recuerda. Su entrenador, Juan Carlos Ibáñez asegura que llegar a Taipei es una hazaña. “Fuimos a Turquía con 4 representantes y aunque nadie daba un peso por los muchachos quedaron de décimos del mundo. Somos top 10 en jabalina, 5.000m y salto triple. Es histórico”, afirma. Con ellos viajan los atletas Willy Ramírez, Andrés Duque, Heiler Bernal, Pascual Moreno, Rubén Carrillo, Sonia Rosales, Janer Cabezas, Ronny Angulo y Roberto Arteaga; los nadadores Jazabeth Medina, Edna Garzón, Andrés Méndez y Daniel Ramírez y los ciclistas José Cárdenas y Luis Sánchez. ¡Suerte Colombia!

La frase “A veces lloraba un poquito pero valió la pena. La meta es el podio”. Breitner Torres, ATLETA Leidy Luna tiene 32 años, la edad de máximo rendimiento en los sordolímpicos.

Breitner Torres jugó fútbol y patinó antes de elegir el atletismo. FEDERICO RÍOS/ADN

COLOMBIANO, ESPERANZA DE MEDALLA.

CICLISMO VUELTA A ESPAÑA

En breve

Duqueeslaúnicacarta

Adrián Ramos ya es del Hertha Berlín

Eduardo Lara dará la nómina hoy

CALI. El representante del delantero, Helmuth Wenin, confirmó que el jugador del América viajaría el próximo martes para someterse a exámenes médicos, si no lo llaman a la selección.

BOGOTÁ. El médico de la selección Colombia, Héctor Fabio Cruz, aseguró que el volante Luis Fernando Mosquera no está descartado, aunque el domingo sufrió un fuerte golpe.

La Vuelta a España comienza mañana en Assen (Holanda) con una Contrarreloj individual de 4,8 kilómetros y en el lote figurará un solo colombiano: Leonardo Duque. “Siento tristeza por ser el único colombiano, pero no se puede hacer nada”, dijo. Desde que nuestro país comenzó a ir al giro ibérico, en 1984, es la primera vez que sólo se inscribe un ciclista nacional, pues en esa ocasión fueron Édgar Corredor y Patrocinio Jiménez (en el Teka). ¿Cuál es la causa? Colom-

bia tiene registrados este año sólo 4 ciclistas en equipos del UCI Pro Tour, un grupo selecto de escuadras creado por la Unión Ciclística Internacional, que están obligados a correr las carreras más importantes del mundo. En el Caisse d'Epargne figuran Marlon Pérez y Rigoberto Urán, en el Rabobank, Mauricio Ardila, y en el Cofidis francés, Duque. Que ellos compitan en el Tour de Francia, Giro de Italia o, en este caso, en la Vuelta a España, queda a consideración de los

directores deportivos. Así, Urán estuvo en el Tour, pero Pérez no fue tenido en cuenta para ninguna de las tres grandes. Ardila fue pedido por el campeón del Giro italiano, el ruso Denis Menchov, pero a última hora lo excluyeron. Duque fue el más beneficiado, pues corrió el Tour y estará en la Vuelta. Mauricio Soler, el mejor colombiano hoy, no corrió ninguna de las grandes porque su equipo, el Barloworld, no es UCI Pro Tour. DE LISANDRO RENGIFO

Está completa la Liga de Campeones LONDRES (Efe). Arsenal,

Duque, de Cofidis, sí correrá.

Stuttgart, Olympiacos y Apoel de Chipre, la gran sorpresa, clasificaron a la fase de grupos tras ganar sus respectivas llaves. El 15 de septiembre arranca la competencia.

Mosquera aún es una opción.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:54


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:27

14

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

La frase

Cultura&Ocio

“Uno no hace películas para que la gente las proteste”. Benicio del Toro, PROTAGONISTA ‘WOLF MAN’.

CINE ESTRENO

BENICIODELTORO sacalasgarrasennuevapelícula El actor puertorriqueño resucita El hombre lobo. El estreno será en febrero. Redacción Bogotá

El apunte

● Mientras

la moda de los vampiros parece no detenerse tanto en las librerías, los cines y la televisión, otra criatura se prepara para sacar sus colmillos y revivir la historia que en su momento inmortalizó al actor Lon Chaney Jr, en 1941. En febrero del próximo año, luego de varios aplazamientos, llegará a las pantallas de cine ‘El hombre lobo’ (The Wolf Man), de la mano del director Joe Johnston (Jurassic Park III) y protagonizado por el puertorriqueño Benicio del Toro. La nueva película, escrita por Andrew Kevin Walker, cuenta también con las actuaciones de Emily Blunt, Hugo Weaving, Anthony Hopkins, Geraldine Chaplin y Kiran Shah, entre otros. La productora Universal Pictures, que ha invertido hasta la fecha 112 millones de dólares, pretende que la cinta se convierta en un trampolín que ponga a los licántropos (hombres lobo) en el primer plano. La historia gira en torno a Lawrence Talbot (Del Toro), un hombre que retorna al pueblo que dejó tras la muerte de su madre y se reencuentra luego de varios años con su padre (Hopkins), tras la noticia de la desaparición de su hermano.

En breve Frida Kahlo y Diego Rivera, en Bogotá Bogotá, (Efe). El arte mexicano de principios del siglo XX llegó al Museo Nacional de Bogotá de la mano de Diego Rivera, Frida Kahlo y algunos de sus contemporáneos, en una exposición que estará hasta noviembre.

Misterio en nuevo libro de Dan Brown Nueva York (Efe). El conte-

nido de ‘El símbolo perdido’, el nuevo libro del novelista Dan Brown y uno de los títulos más esperados del otoño en E.U., es aún un secreto. En tres semanas será su publicación.

Así luce Del Toro ● Los licántropos en cine

no son un tema nuevo, pues en 1941 el clásico cinematográfico de George Waggner y en la que apareció Bela Lugosi, inspiró a las nuevas versiones incluidas en películas como Van Helsing, Harry Potter y Crepúsculo, entre otros. En la cinta se buscó un hombre común y adorable, pero al mismo tiempo un ser terrorífico.

Del Toro deja las barbas del ‘Che’ para encarnar uno de los seres de la mitología moderna. PARTICULAR

La cifra

112

millones de dólares costó la producción de ‘El hombre Lobo’, que estrenan en 2010.

La investigación está a cargo de un agente de la Scotland Yard, el detective Aberline (Weaving), quien está tras la pista de una serie de brutales asesinatos en la comunidad. Talbot descubre que su hermano es parte de esas numerosas víctimas y

pronto él mismo será objeto de un ataque de la salvaje criatura que marca una maldición irreversible. Al mirar la luna llena se convierte en un animal descontrolado. Los lugareños lo consideran un monstruo, le temen, lo culpan y lo odian.

Juanes, a pagar su concierto ● Juanes

deberá pagar de su bolsillo 300.000 dólares para cubrir los gastos del concierto que piensa ofrecer en La Habana el próximo 20 de septiembre, según aseguró en una entrevista publicada por The Miami Herald. El cantante explicó que su representante no ha conseguido ningún patrocinador para pagar el coste del concierto y que ha decidido correr con todos los gastos. “No necesito hacer esto. Lo hago porque considero que la música es poderosa”, dijo Juanes en su casa de Miami. El colombiano indicó que el concierto no tiene nada que ver con la política y que su mensaje está centrado en la necesidad de paz, humanismo y tolerancia, y para interrelacionar con la gente. “No voy a Cuba para cantar por el régimen cubano”, añadió el cantante. El concierto de Juanes ha originado un gran rechazo entre algunas organizaciones del exilio cubano al considerar que el mensaje debe estar centrado en reclamar la libertad del pueblo, la libertad de los presos políticos y el respeto de los derechos humanos. –Miami, Efe–


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 23:27

Tu Ciudad 15

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

El dato

Agenda local

El laberinto del fauno en audio cine Comfandi. 3p.m. 3340000.

TEMPORADA TEATRO

CONCIERTO TRAZOS

La‘Gorda’ enseña leccionesdelavida Obra del Teatro Nacional salpicada de amor, humor y acidez.

FILARMÓNICA

PINTURA

Nocheclásica

KristoffExcentric

● Pinturas y dibujos con diferentes técnica y formatos hacen parte de Kristoff: Excentric, eclectic and polifacetic artist. La obra en la Fundación Frontera Sur, tendrá la curaduría de Carlos Quintero. Hoy la cita es en Ciudad Jardín para los artistas, y mañana en San Fernando. Cra 29 No. 5A -57. Entrada libre. Informes: 556 5752

Sonidos majestuosos se podrán disfrutar esta noche con el ‘Concierto de temporada orquesta Filarmónica de Cali’, que se presenta en el Teatro Municipal Enrique Buenaventura, con el director invitado Maestro Irwin Hoffman. La cita es a las 7:00 p.m. y las boletas oscilan entre tres mil y quince mil pesos. Informes 684 0593 Los protagonistas son Juan Sebastián Aragón, Tatiana Rentería, Fabián Mendoza, y, por primera vez en tablas, Constanza Hernández. Redacción Cali ●

Después de cuatro meses de una exitosa temporada en Bogotá, con más de 100 funciones y más de 60.000 espectadores llega la obra 'Gorda' al Teatro Jorge Isaacs. Una comedia acerca de la obsesión de la sociedad con la delgadez y la belleza. El uruguayo Mario Morgan es el director de la pieza teatral, que cuenta la historia de una coqueta bibliotecaria con más de 30 kilos de sobrepeso y que enamora a un hombre guapo.Esta obra que cuestiona los parámetros de belleza, rescatando valores como el amor, la inteligencia, la honestidad y la im-

portancia de aceptación de cada persona. “La tarea de buscar una joven entre 20 y 25 años para el papel fue difícil. Hubo convocatorias a nivel nacional hasta que se dio con Constanza Hernández”, cuenta Juan Sebastián Aragón. La historia fue escrita por el norteamericano Neil LaBute, un hombre

bajo y gordo, que para seguir los patrones del mundo hollywoodense, hizo un régimen agresivo pero reversó su decisión y volvió a darse gusto con la comidad y escribió 'Gorda'. Un montaje del Teatro Nacional y con funciones del 27 al 29 de agosto en el Jorge Isaacs. Informes: 889 03 20.

El apunte Ella también va a la U y baja de precio ● La Universidad

Santiago de Cali se vincula a los eventos culturales de la ciudad. En esta ocasión ofrece descuentos en la boletería de la obra de teatro 'Gorda', tanto para los santiaguinos como

para el público en general. Precios: Platea $40.000, Palco 1 $30.000, Palco 2 $25.000 y Paraiso $20.000. A la venta en la Gerencia Financiera y en la Oficina de Relaciones Públicas. Info.: 5183000 ext.234-235

CARTELERA DE CINE NORTE CHIPICHAPE La huérfana. Mayores de 18 años. 1:25, 4:00, 6:35, 9:10 p.m. Enemigo público. Mayores de 12 años. 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 p.m. Sangriento San Valentín. Mayores de 18 años. 8:30 p.m. ¿Qué pasó ayer? Mayores de 15 años. 2:35, 4:50, 7:05, 9:20 p.m. Fuerza G. Todo público. 2:10, 2:30, 4:15, 4:40, 6:20 p.m. La era de hielo 3. Todo público. 12:05, 2:40, 4:45, 6:55 p.m.

La pasión de Gabriel. Mayores de 12 años. 6:45, 8:55 p.m.

Sangriento San Valentín. Mayores de 18 años. 7:00, 9:30 p.m. Eres muy guapo. OESTE Mayores de 12 CENTENARIO años. 4:30, 6:45, 9:00 La pasión de p.m. Gabriel. Mayores de 12 años. 4:00, 6:00, La dulce vida. Mayores de 12 8:00 p.m. años. 4:45, 7:15, 9:45 Los secretos del p.m. poder. Mayores de SUR 12 años. 3:30, 6:15, 9:00 p.m. COSMOCENTRO Fuerza G. Todo La huérfana. público. 3:00, 5:00 Mayores de 18 p.m. años. 1:50, 4:30, ¿Qué pasó ayer? 7:05, 9:30 p.m. Mayores de 12 años. 4:15, 6:45, 9:15 ¿Qué pasó ayer? Mayores de 15 p.m. años. 1:55, 4:05, Enemigo público. 6:20, 8:30 p.m. Mayores de 12 años. 3:15, 6:30, 9:15 La pasión de Gabriel. Mayores de p.m.

1:30, 4:05, 6:30, 8:55 p.m. ¿Qué pasó ayer? Mayores 15 años. 1:40, 3:55, 6:35, 8:45 p.m. La pasión de Gabriel. Mayores de 12 años. 2:50, 5:00, 7:05, 9:10 p.m. G.I. Joe. Mayores de 12 años. 2:05, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. Secretos del poder. Mayores de 12 UNICALI años. 3:40, 6:25, 9:00 p.m. La huérfana. Mayores de 18 La era de hielo 3. años. 3:35, 6:05, 8:35 Todo público. 1:55, p.m. 4:10, 6:20, 8:40 p.m. Enemigo público. Fuerza G. Todo Mayores de 12 público. 1:50, 4:00, años. 3:15, 6:20, 9:25 6:10, 8:30 p.m. p.m. Harry Potter 6. Una dulce vida. Mayores de 7 años. Mayores de 7 años. 3:10, 6:15, 9:15 p.m. 12 años. 1:35, 4:00, 6:15, 8:40 p.m. G.I. Joe. Mayores de 12 años. 2:00, 4:20, 6:45, 9:05 p.m. La era de hielo 3. Todo público. 1:45, 4:10 p.m. Fuerza G. Todo público. 1:30, 3:40, 6:00, 8:15 p.m. Harry Potter 6. Mayores de 7 años. 6:20, 9:15 p.m.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:54

16 La Otra Página

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Defina un nuevo entornodetrabajo ● Cambiar

las cosas de sitio y establecer un nuevo entorno o una nueva apariencia donde se trabaja o se vive constituye un mecanismo exterior que tiene repercusiones en el flujo de las energías, razón por la cual es necesario de vez en cuando mover la cama, la mesa, el escritorio o el cuadro, entre otros, con

el fin de alterar los ritmos que se traen del pasado y entrar en sintonía con la dinámica característica de la vida. En este sentido importa mucho el momento en el que se realizan esos cambios ya que por ejemplo, si se realizan cuando la luna va creciendo se obtienen resultados inmediatos.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Hoy todo está de su lado en el amor de allí que pueda resolver lo que tiene pendiente. Actúe con prudencia ante las aparentes buenas opciones en su profesión.

Debe madurar con mayor propiedad sus proyectos en el campo profesional y darles una forma más consistente para que puedan darle los resultados que añora.

Comprométase con mayor vigor en su profesión y tenga presente el valor del trabajo. Está en condiciones de encontrar la fórmula que le permita lograr altos niveles de sintonía con su pareja.

Búsquele el lado amable a todo lo que ocurre en su vida sentimental y no le dé trascendencia a asuntos que no la tienen. Día de inspiración para tomar las decisiones en su trabajo.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Debe minimizar los problemas en su vida sentimental e impedir que los conflictos que tomen vida hoy sean incontrolables. Días de suerte para los juegos de azar.

Aproveche este día para resolver todo lo que le aflige en su vida familiar. Tenga presente que de la manera como asuma su trabajo dependen los buenos resultados para todos.

No sólo es un día adecuado para aprender sino muy especialmente para enseñar. Los esfuerzos que realice para el logro de la plenitud en el amor se verán coronados exitosamente.

Ante las indecisiones y encrucijadas presentes en el amor, debe ampararse en la prudencia porque puede cometer errores. Hoy puede encontrar la clave de su crecimiento profesional.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Aproveche este día de crisis y de conflictos personales para clarificar lo que quiere en el amor. Los descuidos en lo económico pueden convertirse en la fuente de sus pérdidas.

Evite en este día dar su palabra o comprometerse con terceros especialmente en aquello que pueda tener implicaciones legales. No le dé trascendencia a los desacuerdos en el amor.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Organícese, que las condiciones están para que acceda a las metas trazadas en lo económico. Día magnífico para la amistad y especialmente para conocer nuevas personas.

Busque la manera de resolver sus diferencias en el amor porque los acuerdos a los que acceda trascenderán en el tiempo. Todo lo que haga en su profesión le funcionará.


ADN CALI AGOSTO 27