Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 10/08/09 00:15

Cali LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 208- PROHIBIDA SU VENTA

CALIPUSOCORAJE El verde le ganó el clásico al América con gol de penalti sobre el final. ● Pág. 8

Sube tensión por bases Chávez suspenderá suministro de combustible. Sin Uribe, empieza reunión de Unasur.●Pág. 4 Megaobras

ADENTRO

Puente de Chipichape. ADN

Pensar en la gente: veedores

Compradoras de productos. PÁGINA 12

Se vende poco producto ‘verde’ La gente no compra tanto lo ecológico.

La revisión de los representantes de los dueños de predios al proyecto de las megaobras terminó esta semana. La preocupación general que expresaron fue la necesidad de pensar en peatones y ciclistas. ● Pág. 3

PÁGINA 5

Aplazan llegada de misión OEA Golpistas hondureños reclaman a Insulza.

Carátula de Hilo de sangre azul Los caleños disfrutaron ‘Démonos un nuevo aire’, de la Secretaría de Deporte. El 23 de agosto se repetirá. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN La mejor en súper ligero. EFE PÁGINA 9

Cometas

Lely Flórez ganó boxeo mundial

Vuelos entre alegría y color

Se impuso ante rival uruguaya por nocaut.

El concurso de las cometas fue una fiesta en Mariano Ramos.

Lanzamiento

P. Lara, en entrañas de estrato 6 ● Página 14


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 10/08/09 00:06

2

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

Línea ADN Cali

Cali

Si tiene comentarios, llame al: 683 6000 Ext. 134 y 136 Redacción ADN

Pico y placa

¡Click!

Particulares

7y8 Servicio público

5y6(taxis) Taller Colombo Japonés Desde las 3 de la tarde en el Centro Cultural Colombo-Japonés habrá un espacio para aprender las artes plásticas en anime. Allí dictarán un taller. Infomes: 660 18 18.

En la vía Hundimiento Los habitantes de este sector de la carrera 2 con calle 18, en San Nicolás, pintaron este pedazo de la calle, porque hay un hundimiento y los motoristas no lo ven.

De su interés Beca La Comisión Europea ofrece becas para 103 cursos de master Erasmus Mundos en importantes institutos de educación superior y dan lugar a la obtención de un título reconocido de master doble, múltiple o conjunto. Mayores informes al: 8858855.

Índice Cali

●2

Colombia

●4

Mundo

●5

Economía

●6

Deportes

●8

La Vida

● 10

Cultura y Ocio

● 14

La otra página

● 16

Patricia Lara y su hilo de sangre. ● Pág. 14

Tres días de música para los rockeros de Cali. El Parque Panamericano recibió este fin de semana a cientos de seguidores del rock, que se hicieron presentes para participar de ‘Cali Underground 2009’. Al encuentro de rockeros, que dieron muestras de saber disfrutar del espectáculo, acudieron grupos como Info, Flor del Hito, Skaparate, Timmy Turner, Skampida, Sinestesia, Caguan Band, Bambaranda, y Profetas, banda que llegó desde Bogotá, entre otras. En la organización estuvieron Deeplunar y la Secretaría de Cultura de la ciudad. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN ENCUENTRO INTERNACIONAL

Cali, epicentro de 133 comunidades seguras Se reunirán para promover políticas y conocer las experiencias en el mundo. Redacción Cali

La frase

“En Colombia no hay comunidades seguras. Se busca incentivarlas”.

La promoción de los entornos seguros a través de la creación de programas de prevención de la violencia es un modelo que existe hace más de 40 años en el mundo y al que Cali le empezó a caminar hace varios meses. Se conoce con el nombre de comunidades seguras y los representantes de las 133 que ya están certificadas se reunirán entre el jueves y el sábado en Cali para intercambiar sus experiencias. Será la primera vez que los voceros de esas comunidades (45 europeas, 46 de Asia, 27 de Oceanía, 2 de África y 13 de las Américas (Estados Unidos, Canadá, Perú y Chile) se encuentran en el continente ame- Entre jueves y sábado, Cali recibirá a expertos en seguridad. ADN

Alcaldía de Cali, PROMOTORA DEL EVENTO LIDERADO POR CISALVA.

ricano. Aquí van a demostrar cómo han conseguido reducir las lesiones, la violencia y los suicidios. El tema requiere una mirada integral de las administraciones locales y nacionales, por eso vendrán desde el vicepresidente Francisco Santos, pasando por el ministro de la Protección, Diego Palacio; de Industria, Comercio y Turismo, Luis Guillermo Plata; el director

de la Policía, general Oscar Naranjo, y el alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, así como los mandatarios de las 133 comunidades seguras. Además, se espera a los representantes de la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud, el PNUD, el BID y del Instituto Karolinska. Estarán acompañados de expertos en cultura ciudadana, como Antanas Mockus. El Instituto de Investigaciones y Desarrollo en Prevención de Violencia y Promoción de la Convivencia Social (CISALVA), de la Univalle, es uno de los organizadores del evento. Este es uno de los seis Centros Certificadores de Comunidades Seguras en el mundo y el único en Las Américas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Yaned Ramírez, Iván Noguera, Andrés Viveros, Leonardo Castro y Juan Carlos Quintero. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry, ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5 N˚ 8-69, piso 4. PBX: 6836000 ext. 130, 134 y 136. redaccioncali@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 23:51

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

Léanos

3

Cali

Ahora puede encontrar las noticias de ADN en Internet www.diarioadn.com.co

MEGAOBRAS VALORIZACIÓN

Peatón y ciclista, prioridad de los veedores de predios Voceros preguntan por qué se les cobrará más a domicilios que a negocios. Redacción Cali ●

Los cinco representantes de los propietarios de predios y sus respectivos suplentes terminaron el mes de estudio de las propuestas de las 21 megaobras de la Acaldía y le presentarán hoy sus sugerencias a la Secretaría de Infraestructura. Según el arquitecto Ramiro Flórez, uno de los titulares de los representantes, lo que quisieron dejar plasmado es que estas megaobras deben privilegiar al peatón y al ciclista y seguidamente al transporte colectivo y particular. Pero también quedó planteada la necesidad de revisar el cobro de la valorización. Unos pidieron revisar por qué el mayor cobro recae en la zona residencial y no en la comercial e industrial. En el documento también se contemplan aspectos como la necesidad de más senderos peatonales, que todas las ampliaciones de vías tengan ciclorrutas y que se construyan más puentes peatonales, o por lo menos que se distribuyan mejor (de los ocho que están planteados, siete están sobre la Autopista Sur). Se sugirió, por ejemplo, uno en la Avenida Ciudad de Cali. Javier Jiménez, otro representante titular, expre-

só su preocupación por las dos Ciudadelas Educativas, que quedarán muy cerca la una de la otra, privando a otros sectores de su transformación. Él sugirió construir complejos más pequeños en comunas 1, 16, 18 y 21. En una crítica que coinci-

El apunte Cobro de valorización, en septiembre ● A las casas llegará del

21 al 27 de agosto una carta invitando a ir a 6 sitios para notificarse sobre cuánto debe pagar por valorización. A partir,

hay 5 días para interponer recursos. La notificación por edicto es del 28 de agosto al septiembre 11. Después de la notificación llegarán las facturas.

Velorio de Adelaida Hernández.

Esposo, bajo una sospecha ●

Los representantes de dueños de predios le hicieron reparos a la construcción de un puente elevado en Chipichape. JUAN C. QUINTERO / ADN

El entretenimiento vuelto empresa ductos, ideas y organizaciones. El objetivo de estos emprendedores es que, por medio de juegos interactivos para celular, las personas tengan reconocimiento y fidelidad hacia la marca. “La idea nace de observar el potencial que hay en los celulares para ofrecer un nuevo tipo de entretenimiento, apoyado en la motivación que existe en el equipo por generarlo”, explica Alexis López, uno de los integrantes de Mamut. Los jóvenes se han fijado como meta ingresar al grupo de las 1.000 empre-

Redacción Cali ●

Los videojuegos, a los que recurrían siempre después de hacer los trabajos universitarios, resultaron ser muy productivos para un grupo de egresados de ingeniería de Icesi. Alexis López, René Alejandro Huertas, Iván Peña y Jorge Gamboa decidieron valerse de ese entretenimiento, de sus posibilidades y sus conocimientos para crear su empresa. Se trata de Mamut Digital, que se enfoca en la creación de publicidad por medio de videojuegos, conocido como ‘Advergaming’. Está dirigida a pro-

dieron los representantes de propietarios fue en que le faltaron estudios al proyecto de construcción de un puente elevado en Chipichape para desembotellar el sector. La Alcaldía tiene ocho días para aceptar o rechazar las sugerencias.

Juegos a través de los móviles.

sas que serán reconocidas en el 2012 como ‘Tecnopolo del conocimiento en Latinoamérica’. “Nos convertiríamos en una pieza fundamental para el desarrollo económico de nuestro país”, dicen los ingenieros. La empresa también ofrece dentro de su portafolio de servicios, asesoría, diseño y desarrollo de los juegos. Ellos crearon una comunidad de jugadores de celular en línea en la página web www.juegaentucelu. com, donde diariamente se encuentran muchos ‘afiebrados’ de los juegos.

Hernán Lopera Jaramillo, secretario de la alcaldía de Buenaventura, negó ser el autor intelectual del crimen de su esposa Adelaida Hernández Escobar, ocurrido hace 8 días. Detalles como que ni ventanas ni puertas estaban forzados o la cantidad de horas que estuvo aparentemente sola la víctimaa están en investigación. Por este caso fueron encarcelados también el mototaxista Hugo Alberto de los Ríos Cuéllar y el conductor de Lopera, Alexánder Riascos Candelo, vinculado, al parecer, a la Administración, pero que en nómina aparecería como William H. Candelo Riascos. El comandante (e) de la Policía en Buenaventura, coronel Milton Guzmán, dijo que Candelo tenía 3 órdenes de captura por porte de armas, hurto y fuga de presos. Según el fiscal Rubén Darío Salgado, la pena sería de 25 a 40 años de prisión.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 23:10

4

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

La frase

Colombia

“Imperio de E.U. sigue pretendiendo dinamitar la unión de Suramérica”. Nicolás Maduro, CANCILLER DE VENEZUELA.

SURAMÉRICA CUMBRE

El acuerdo militar con E.U. centra atención en Unasur Mandatarios de la región están divididos frente a la alianza con Washington. Mario Naranjo Quito, Reuters ● Los

presidentes de la región comenzaron a llegar ayer a Ecuador para una reunión hoy de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en la que se prevé que se prevé será protagonista la profunda crisis de Colombia con algunos países vecinos, y la polémica por un pacto entre Bogotá y Washington para que el ejército de E.U. usen bases militares en Colombia. Los mandatarios, que también asistirán a la posesión del segundo período presidencial de Rafael Correa en Ecuador, llegan divididos frente a la alianza, que agudizó la brecha entre los detractores de Washington y los que defienden el derecho de Bogotá para tomar las decisiones. La semana pasada, Uribe visitó siete países de la región para explicar el acuerdo con E.U.: logró que Brasil, Chile, Perú y Paraguay respalden su soberanía para prestar sus bases a tropas estadouni- Los cancilleres suramericanos afinaron ayer la declaración de Unasur, en la que Venezuela propuso condenar el acuerdo con E.U. EFE denses; en la esquina contraria, Ecuador, Bolivia y “Yo iré a decir las verdaVenezuela repudiaron el des(...) no podemos quepacto y parecen haber condarnos de brazos cruzaseguido el apoyo de Cuba, dos ante una amenaza co● Las autoridades colom- a través de un comunica- mismo, que militares cocuyo presidente Raúl Casmo esta”, dijo ayer el presibianas entregaron ayer a do. El ministro de Seguri- lombianos atravesaron la tro llegó ayer a Quito. dente venezolano, Hugo Ecuador a once militares dad de Ecuador, Miguel frontera hacia su país a En la agenda de la cumChávez. de ese país que sobrepasa- Carvajal, dijo ayer que el través del río Orinoco, en bre de Unasur están la criron la frontera hacia terri- asunto “estaba resuelto” el Vichada, y lo calificó coEstarán ausentes el presis económica mundial y torio nacional. Los unifor- y que se trató de un “pro- mo una provocación del sidente Álvaro Uribe y el el golpe en Honduras, pemados fueron hallados en blema administrativo” gobierno Uribe. La cancicanciller Jaime Bermúdez, ro Bolivia, Venezuela y cuando 2 soldados “trasllería colombiana señaló el sitio conocido como La debido a la ruptura de relaBrasil tienen previsto proReforma, en Puerto Le- pasaron la frontera para en un comunicado que, ciones con Ecuador. poner el caso colombiano. comprar alimentos”. guízamo (Putumayo). tras consultar al MinisteChávez conminó ayer a Cancilleres de Unasur El presidente Hugo rio de Defensa, esa inforLa cancillería colombiaUribe a “dar la cara” y exse reunieron ayer para afina dio a conocer el hecho Chávez denunció ayer mación no era cierta. plicar el acuerdo con E.U. nar la Declaración de Quito que firmarán los presidentes; Venezuela abogó porque la cumbre de hoy rechace el pacto militar Bogotá-Washington. ● A través de las declaraciones de los ex jefes para- El dato El apunte militares Freddy Rendón Al enterarse de los Herrera, ‘el Alemán’, y ‘ErEcuador asume señalamientos en su nesto Báez’, diligencias ● El presidente Rafael que se realizarán esta se- contra, Narváez dijo estar listo Correa recibirá hoy de su mana, la Fiscalía trata de para acudir a la Fiscalía y darle un viraje a la investi- desvirtuar la versión de ‘el homóloga chilena, gación por el asesinato del Iguano’. A la fecha no ha sido Michelle Bachelet, la vinculado a la investigación. humorista Jaime Garzón, presidencia protémpore ocurrido hace diez años, el de la Unasur. Colombia 13 de agosto de 1999. dijo la semana pasada prisión, fallo que fue ratifique el organismo podría Por ese crimen la justi- cado por el Tribunal Supemorir en manos de cia solo ha condenado al rior de Cartagena el 9 de Ecuador. Correa señaló extinto jefe de las Autode- febrero del 2006. que convocará a fines de fensas Carlos Castaño Gil. La investigación que ademes a un Consejo de El 12 de marzo del 2004, el lanta un fiscal de derechos Juzgado Séptimo Especia- humanos está en la etapa Defensa Suramericano lizado de Bogotá senten- preliminar y formalmente para evaluar el convenio entre Colombia y E.U. El jueves próximo se cumplen 10 años del crimen de Garzón.ARCHIVO ció a Castaño a 38 años de no hay nadie vinculado,

Militares que pasan las fronteras

Miguel Maza Márquez. ARCHIVO

Maza se defiende ●

El general en retiro de la Policía, y ex director del DAS, Miguel Maza Márquez, rechazó ayer los argumentos esgrimidos por la Procuraduría en la solicitud que hizo a la Fiscalía de ordenar su captura, dentro de la investigación que se adelanta por el magnicidio del dirigente liberal Luis Carlos Galán. Maza calificó las pruebas que sustentan la solicitud del Ministerio Público (entre ellas el testimonio de paramilitares) como unos “infundios” y reiteró que en su mayoría son “testimonios de oídas de personas fallecidas”. Además, reiteró que jamás tuvo relación directa con Jacobo Torregrosa, el jefe de escoltas de Galán en el momento del crimen, ocurrido en Soacha el 18 de agosto de 1989. Uno de los testimonios que cita la Procuraduría y que Maza refuta es el del abogado Rafael Murillo Guarnizo. Según este hombre, una persona que conocía con los alias de ‘28’ y ‘Mario’ le dijo que los datos sobre la seguridad de Galán los obtenían por línea directa con el DAS y lo menciona directamente. Según el ex director del DAS, no sabe de quién se trata.

Fiscalía ‘reviviría’ caso Garzón más allá de que varias personas han sido señaladas de haber tenido alguna responsabilidad en el crimen, como el detenido ex subdirector del DAS José Miguel Narváez, acusado por alias ‘el Iguano’. En una diligencia de versión libre ante un fiscal de Justicia y Paz, realizada el 17 de junio del 2008, ‘el Iguano’, aseguró que José Miguel Narváez, ex subdirector del DAS, había “instigado” a Castaño para que ordenara asesinar a Garzón. Sobre el caso, Diego Fernando Murillo, alias Berna, había confesado su participación.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 22:19

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

La frase

Mundo

“Golpe es un descrédito no solo para E.U. sino para pueblos de América”. Manuel Zelaya, DERROCADO PRESIDENTE, HONDURAS.

CENTROAMÉRICA CRISIS

En breve

Aplazan reunión de OEA con golpistas hondureños Gobierno de facto condicionó el papel del jefe del organismo. Tegucigalpa AFP y Efe

El ciclón ‘Morakot’ golpea duro a China PEKÍN (AFP). Casi un mi-

llón de personas fueron evacuadas ayer de Fujian (este de China) por la llegada del tifón Morakot tras su paso por Taiwán, donde provocó inundaciones y causó al menos 3 muertos y 31 desaparecidos y otra víctima mortal también en suelo chino.

● La misión de la OEA que

busca una salida a la crisis política de Honduras deberá fijar nueva fecha para visitar el país, tras el rechazo del Gobierno de facto a la presencia del secretario general del organismo en el grupo mediador. La delegación, conformada por cancilleres de seis países junto al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, tenía previsto llegar a Tegucigalpa hoy. Pero el Gobierno de Roberto Micheletti rechazó ayer la participación de Insulza alegando su falta de objetividad, imparcialidad y profesionalismo al condenar el derrocamiento del presidente Manuel Zelaya, sacado por la fuerza del país el 28 de junio. “La intransigencia del secretario general de insistir en integrar él mismo la misión (...), ha hecho imposible que se convenga la visita en la fecha prevista”, dijo la cancillería golpista en un comunicado. Sin embargo, en una misiva posterior, el Gobierno de facto explicó que se había llegado a un acuerdo en la conformación de la delegación y se decidiría nueva fecha para la visita en los próximos dos días.

Este hotel fue arrasado. AFP

Cumbre de líderes de Norteamérica

El depuesto Zelaya (i) llegó ayer a Quito (Ecuador) para asistir a segunda posesión de R. Correa. EFE

El apunte Se harán marchas ● El arribo de la misión de la OEA coincidía con la llegada a Tegucigalpa y a San Pedro Sula de miles de seguidores de Zelaya que caminan por las vías desde el miércoles, para reforzar en esas ciudades la lucha del Frente de Resistencia contra el Golpe de Estado.

“Se han conciliado las diferencias surgidas en cuanto a la composición de la Misión de Cancilleres(...) que visitará Honduras, en la cual el Secretario General participará a título de observador”, explicó el comunicado. El documento no hizo mención a ninguna otra modificación en la conformación original. La misión está integrada por los cancilleres de Argentina, México, Canadá, Costa Rica, Jamaica, y de República Dominicana.

ETA vuelve a atacar en España Madrid AFP ●

La organización separatista armada vasca ETA hizo ayer una demostración de fuerza al hacer estallar tres bombas sin causar muertos ni heridos en distintos comercios de Palma de Mallorca, en las turísticas islas Baleares, donde en julio asesinó a dos guardias civiles. El primer artefacto explosivo, de escasa potencia, estalló en el baño de damas de una pizzería y minutos después, la Policía accionó de forma controlada uno más en un bar, antes de que estallara un tercero en unos comercios de la capital balear, informó la delegación del gobierno en el archipiélago. Un informante anónimo

Comercios, los afectados. AFP

5

que dijo hablar en nombre de ETA advirtió por la mañana a una emisora de taxis de la localidad vasca de San Sebastián de la colocación “de uno o varios artefactos en Palma de Mallorca”, según el gobierno regional vasco. Estos atentados se producen 10 días después de que ETA asesinó, también en la isla de Mallorca, a los guardias civiles Diego Salvá y Carlos Sáenz colocándoles una bomba-lapa en los bajos de su carro.

GUADALAJARA (AFP). Gripa AH1N1, crisis económica, seguridad y cambio climático, están entre los temas que tratarán hoy los mandatarios de América del Norte, Felipe Calderón de México; Barack Obama de E.U. y Stephen Harper primer ministro de Canadá.

Correa: se inicia otro mandato ●

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, reiteró ayer en una ceremonia indígena de investidura que profundizará la revolución pacífica, en la que dará prioridad a pobres, jóvenes y pueblos ancestrales. En una ceremonia cargada de simbolismo en la comunidad de Chimba, municipio de Cayambe (zona andina), Correa apuntó que para “radicalizar esta revolución auténtica y soberana”, no van a utilizar “balas, ni piedras, ni botas”. Correa jurará hoy el cargo para su segundo período ante la Asamblea Nacional, el mismo día en que se celebra el bicentenario de independencia y en medio de la cumbre de Naciones Suramericanas (Unasur). El segundo mandato comienza marcado por duras polémicas políticas internas. También ha mantenido un fuerte pulso con petroleras internacionales, con las que está inmerso en un proceso de cambio de la modalidad de contratos. –Efe–


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 23:54

6

Economía Café

1,94

dólares la libra

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

TRM

2.867,11 pesos Petróleo

70,93

Insistió en reemplazar las importaciones desde Colombia. Caracas y Bogotá Con Efe

Las fronteras en la ciudad de Cúcuta y el departamento de La Guajira serán más afectadas. ARCHIVO

Gobierno utilizará refinerías nacionales ● El ministro de Minas y

Energía Hernán Martínez, aseguró ayer que Colombia mantiene el convenio de suministro de gas hacia Venezuela. Dijo que desde refinerías colombianas se les dará gasolina a las regiones afectadas. “Sería iniciar el suministro de combustibles desde la

refinería de Barrancabermeja, para la zona de Cúcuta, y desde la refinería de Cartagena para la zona de La Guajira”, dijo Martínez, en una entrevista telefónica con el noticiero RCN. Ni Colombia ni Venezuela dijeron qué pasará con la construcción de un gasoducto binacional.

nientes de Colombia por otras de países más confiables. “El comercio, abajo, las compras de Venezuela a Colombia, abajo”, reiteró Chávez, en concordancia con pronunciamientos anteriores sobre el asunto, como la suspensión de la compra este años de 10.000 vehículos nuevos. Las compras venezolanas a Colombia representaron el 15% del total de las importaciones del país en 2008.

Repunta venta de vivienda nueva

Nuevas edificaciones suben.

● Un repunte en las ventas de vivienda nueva y en las iniciaciones de obra se comenzó a evidenciar en junio y desde ya gremios del ramo vaticinan un mejor panorama para el sector en los próximos meses. De acuerdo con la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), en junio las ventas aumentaron 6% frente a mayo. “A pesar de que el área total licenciada cayó 27,6% entre enero y mayo del 2009, según el Dane, hay razones de fondo para esperar un mejor desem-

La cifra

6% aumentaron las ventas de viviendas nuevas durante junio del 2009. peño en los próximos trimestres”, dijo el gremio al anunciar cifras de Coordenada Urbana. La presidenta Ejecutiva de Camacol, Martha Pinto de De Hart, sostuvo que el aumento confirma la recu-

VENTA

UVR

dólares el barril

Chávez ‘cortó’ el envío de combustible al país

El apunte

1.960,00 pesos

1.997,01 pesos 2.020,00 pesos

CRISIS COMERCIO

● El presidente venezolano, Hugo Chávez, ordenó ayer suspender el convenio de suministro de combustible a Colombia, añadiendo así tensión a la crisis bilateral, derivada de los nuevos acuerdos militares que negocian Bogotá y Washington. “Este tema del suministro de combustible a Colombia, ¡que se acabe ya!”, expresó Chávez, quien reiteró que mantiene “congeladas” las relaciones con el Gobierno del presidente Álvaro Uribe. Según datos de Ecopetrol, Colombia compra a la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) unos 4,5 millones de galones de gasolina mensuales, destinados a los mercados en Cúcuta y el departamento de La Guajira, ambos fronterizos, mediante un acuerdo que vencerá el próximo 21 de agosto. Chávez argumentó que su Gobierno no puede “estar favoreciendo al Gobierno de Uribe”, que lanza “agresiones y provocaciones” contra Caracas, con la venta de gasolina y productos petroleros con ventajas comerciales. “No, no que lo compren (el combustible) al precio que es (...) porque nosotros le suministramos gasolina más barata”, aseveró ayer, durante su programa “Aló Presidente”. Chávez también insistió en que su Gobierno sustituirá importaciones prove-

COMPRA

peración de la demanda por este bien durable, al tiempo que indicó que las iniciaciones de nuevas edificaciones para vivienda alcanzaron las 4.826 unidades en junio, lo que representó un alza del 65% en ese mes frente a mayo. Sin embargo, las proyecciones de Camacol señalan que el área licenciada se contraerá este año a un ritmo anual de 19%. “Las condiciones no están dadas para alcanzar los picos históricos de 2007 y 2008”, indicó la entidad.

186,8068 pesos

Mujeres, seducidas por el licor ‘amarillo’ ●

Las mujeres del país están inclinando la balanza en cuanto al consumo de licores premium, a niveles muy similares al que mantienen los hombres. Un estudio realizado por la consultora internacional Millward Brown (Brand Tracking Study), para Diageo Colombia evidenció este cambio de tendencia, sobre todo en la categoría de whisky, aunque la firma advierte que las cifras son similares en bebidas como el vodka, el vino o el tequila. Según el análisis, de una muestra de 923 personas (hombres y mujeres entre 18 y 64 años) de diferentes ciudades del país, el 52,8 por ciento de las mujeres afirmó que el whisky era

La cifra

51,6% de mujeres cree que tomar un buen whisky representa un símbolo de status. para gente sofisticada y con estilo. En la misma línea opinó otro 51,6 por ciento de ellas, que afirmó que tomar un buen ‘amarillo’ representaba un símbolo de status. “La idea de ellas –opina un sociólogo consultado– no es feminizar lo masculino sino crear tendencias con base en un mundo antes prohibido para ellas”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 23:40

El Lector Opina

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

Xprésate Mensajes por la muerte de J. Pardo

7

redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

La foto del día

LA CARICATURA DEL DÍA

De José Pardo Llada nos queda la enseñanza de su tarea por el civismo. Como todo ser humano podía tener defectos, pero no se le puede negar que proyectó no solo amor, sino que se puso la camiseta por la ciudad. Sonia Lizcano

*** El fallecimiento de José Pardo Llada deja un hondo vacío en la sociedad caleña que lo acogió, tras su exilio desde hace casi medio siglo, y que disfrutó de su caribeña sal, puesta a prueba durante su largo periplo. Con este caballero cubano se hizo patético el afecto y el respeto que las gentes de esta comarca profesan por quienes han elegido residir en sus lares, sean extranjeros o nacionales. Lo que importa es que observen una conducta acorde con el amable y sincero tratamiento que se les dispensa, que lo demás llega por añadidura. Fue tan profunda su integración con esta región, que el paso por la Alcaldía lo tomó la gente como el encargo político hecho a un ser progresista raizal. Las personas que disfrutaron de su animada charla, de sus amistosas demostraciones de cariño y de sus gracejos caribeños, no podrán olvidarlo jamás. Fue él un caleño más en el trabajo comunitario y en sus pláticas radiales, así como el serio amante que el Deportivo Cali no logró escaparse de su corazón, ni aún con su muerte, que lamentamos todos, transidos de dolor. Jorge Pimentel Briceño

REPORTERO CIUDADANO Carta en memoria de José Pardo Ll.

El sentimiento de ciudadanos y dirigentes rodeó la despedida de José Pardo Llada en Cali. El periodista colombocubano llegó en 1962 y con su espacio radial sumó una larga sintonía mayoritaria alrededor de su pasión por el Deportivo Cali y por sus campañas en favor de la ciudad y sus habitantes. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

*** Gracias a José con quien a diario nos encontrábamos en el parqueadero de la 6 entre calles 13 y 14. Él guardaba su carrito amado, yo Mi R-4. Aprendí a usar guayaberas y tuve una docena. Compartimos el amor por nuestro Deportivo Cali. Arcesio

*** Será siempre recordado, es uno de esos personajes que

se le están yendo a Santiago de Cali y al Valle del Cauca que aún les dolía la tierra. Se preocupo por los necesitados, las causas casi perdidas y sobre todo su Deporcali. paz en su tumba. Rodrigog

*** Apenas ahora, por boca de padres y tíos, vengo a saber que José Pardo Llada creó desde un Festival de Mecato y hasta trajo un avión. Mis sentidas condolencias. Laura Arias

¿Usted qué opina? ¿Usted qué haría? ¿De la rebaja en las *** llamadas de fijo a Para que Cali fuera la ciudad más cívica Las campañas deben estar celular? 11,7

79,1

9,2

% Se habían tardado Era menor de lo que esperaba Son apenas justas Gráfico CEET

Xprésate ¿Creequelos crímenesdeLuis CarlosGalányeldel humoristaJaime Garzónvanaquedar enlaimpunidad? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

Empezaría por un llamado a todos para que en casa le saquemos tiempo a pensar cómo estamos tratando realmente nuestra casa y nuestro barrio. Si uno no es aseado y ordenado donde vive difícilmente lo va a ser con el resto de su ciudad.

dirigidas a que en familia le pongamos interés a cuidar la ciudad y el medio ambiente. También a que los profesores dediquen tiempo a enseñar la importancia del civismo y la urbanidad. Y los medios que orienten y den ejemplo para que todos cuidemos a Cali.

Darío Morales

Francisco Hoyos

Esta es una noticia dura para toda nuestra familia porque llevó muchos años al lado del maestro José Pardo Llada. Como empleado, yo le servía en muchas diligencias y lo acompañaba también cuando salía por razones de su trabajo hasta la emisora o a la televisión. Lo que siempre uno sentía era

que a don José lo recibían bien donde iba y su presencia nunca pasaba inadvertida por su personalidad y su estilo propio. Han sido muchos años al lado suyo y es una persona a la que uno nunca podrá olvidar. De mi parte, más que ser trabajador suyo, yo era una admirador de la manera cómo hacía el periodismo y lo que le servía a la gente. William Perdomo


8

Las Dobles

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

Resultados de la fecha

Deportes

Santa Fe

2 Medellín

1

0 Pereira 0 0 Millonarios 1 3 Envigado 2

R. Cartagena 2 Equidad Cali 3 América Pasto 1 Junior

O. Caldas Nacional

2 2 0

2 Quindío 2 Tolima

0 2

Por lluvia se aplazó para hoy la carrera de Juan Pablo Montoya.

Gráfico CEET

El clásico fue para el Cali, que en el último minuto y de penal cobrado por Juan Carlos Mariño, se llevó un triunfo merecido.

El amague del peruano Juan Carlos Mariño fue eterno. El arquero del América, Óscar Limia, no se movió, pero el peruano en un centímetro sacó el tiro del mago y provocó la fiesta del Deportivo Cali. Los verdiblancos salieron emocionados porque, de penal, en ese último minuto tuvieron la victoria que más se saborea. Los americanos se fueron entristecidos porque Diego Édison Umaña anunció su renuncia ante el quinto partido sin ganar. El partido empezó alegre y con dominio del Cali, que no se quedó ni cuando tuvo un hombre menos. A los 15 minutos América se sacude cuando de taquito Adrián Ramos deja solo a Donald Millán, recién entrado, quien la estrella contra el arquero Sebastián Blázquez. Cinco minutos después desde la derecha de Paulo César Arango lanza un centro y Ramos no lo empalma bien, Elkin Calle rechaza afanoso. Pero viene un pase de sastre, a la medida, de Mariño. La bola se filtra, Sergio Herrera entra solo y define a mano derecha de Limia. A los 23 sale lesionado Iván Vélez al sufrir un impacto en el muslo izquierdo. A los 30, Millán se redime porque peina un centro desde la derecha de Juan Camilo Angulo y empata. Herrera se fue lesionado a los 34 minutos y entró Diego Álvarez. A los 42, Diego Valdés empujó a William Zapata en el área. El penal lo hizo Ramos. A los 4 minutos del segundo tiempo los caleños reclaman un empujón contra Riascos. A los 10 un pelotazo de la izquierda es mal cabeceado por Marcelo To-

¿Renuncia? El técnico rojo Diego Édison Umaña les dijo a sus jugadores que no podía seguir en el cargo tras cinco partidos sin ganar (4 empates y una derrota). El gerente deportivo Nicolás Jaramillo dijo que Umaña estaba triste por la derrota, pero le pedirán que siga “en este barco”.

Próxima fecha Octubre 22 de 2008 Cúcuta Vs. Huila Millonarios Vs. Nacional Tolima Vs. O. Caldas Quindío Vs. Pasto Junior Vs. Cali América Vs. R. Cartagena Equidad Vs. B. Chicó Pereira Vs. Santa Fe Medellín Vs. Envigado Gráfico CEET

Iván Vélez, quien se fue lesionado en el primer tiempo, dijo que el técnico les comunicó su renuncia porque en esta situación se podría afectar su salud. “Nosotros le dijimos que él era quien había sostenido la gente acá en medio de tantas dificultades y que no se fuera”. Las lesiones dieron qué hablar en el clásico. Iván Vélez y Sergio Herrera salieron ante contracturas musculares. Pero entre los rojos, Diego Chará, Paulo César Arango y William Zapata se fueron cojeando. También Jorge Banguero, quien se golpeó contra una valla.

Rentería y Salazar invitan.

Estrellasen laLoyola ●

‘Piraña’ Flórez tiene una marca de 14 triunfos, 3 reveses y 7 nocauts.

La frase “(Leli) no podía darle ventaja a la campeona que estaba en casa”. Antonio Bravo, ESPOSO DE LELI LÓPEZ

no podía dejar coger ventaja a la campeona que estaba en su tierra. Lely se portó como lo que es: una piraña”, dijo Bravo. La alegría contagió al resto de la familia y habitantes del barrio Edmundo López, donde vive arrendada la pareja.

SUR. La Liga de Bolos del Valle tendrá entre el miércoles y jueves el I Torneo de Periodistas y Comentarias Deportivos, a partir de las 4:30 p.m. Informes: 6442032/3147714036 Martha Trujillo.

Con la emoción y los brazos en alto celebraron al final del partido ante América los jugadores verdiblancos Juan Guillermo Domínguez, Andrés Pérez y Juan Carlos Mariño. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Cali‘exorcizó’sus segundostiempos ●

Más de un decomiso armas cortantes en los controles al ingreso de los hinchas de ambos equipos en el estadio Pascual Guerrero. En los procedimientos fueron requeridos 80 menores de edad.

● Con su bebé de dos años en los brazos y festejando el triunfo de la madre de su hijo, Antonio Bravo, esposo de Lely Luz Flórez, la nueva campeona mundial de boxeo, dijo que su esposa demostró el por qué la llaman ‘La Piraña’ Flórez. Esta mujer de 24 años, quien desde la noche del sábado es la campeona del peso welter junior del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), recibió el apodo por parte de periodistas deportivos de Montería, su tierra natal, por su apetito para acabar prontamente con su contrincante, en el cuadrilátero. El apodo se lo hizo sentir a la uruguaya Chris Namus, en combate celebrado en Montevideo. Lely pulverizó a la charrúa en los últimos segundos del mismo primer asalto de la pelea pactada a diez. ‘La Piraña’ descargó una serie de ganchos de derecha a la cabeza de Namus y la uruguaya se fue a la lona. Intentó levantarse y nuevamente se desplomó. Solo apoyándose en el árbitro pudo ponerse de pie, pero el único hombre en el ring detuvo la pelea. “Su mayor fortaleza es su fiereza”, asegura su esposo. “Siempre estuve seguro de que ella se convertiría en la primera mujer campeona mundial de boxeo de Colombia”. “Yo sabía que ella iba a tratar de acabar la pelea desde el principio, porque

I Torneo de Bolos para periodistas

rres. Riascos la caza en el aire y empata. A los 30, Pablo Escobar comete falta de atrás a Diego Chará y sale por doble amarilla. Pero el Cali sigue dominando mientras tres jugadores rojos cojean. El juvenil Michael Ortega se crece. En la agonía hay una falta contra Álvarez. Mariño ejecuta desde los 12 pasos y saca sonriendo al verde.

Cientos de hinchas del América llegaron vestidos con camisetas blancas pero una vez en las tribunas decidieron quitárselas. A los que fueron de rojo les tocó devolverse o prestar camisa.

Primera reina del país

En breve

El apunte ● La Policía incautó 250

Una fractura y una luxación tiene Luis Bedoya, presidente de FCF.

BOXEO TÍTULO

El verde puso coraje ●

9

Los datos B. Chicó Cúcuta Huila

FÚTBOL VICTORIA

Redacción Cali

Las Dobles

Sin camisa estuvieron hinchas rojos. JUAN C. QUINTERO / ADN

Los segundos tiempos que se habían convertido en un dolor de cabeza del Deportivo Cali, esta vez le dieron el triunfo. El entrenador José Eugenio Hernández dijo que “el equipo empezó muy bien, manejando a lo ancho y abriendo por los costados. Cuando hicimos el gol, dejamos reaccionar y ellos consiguieron el empate”. Para el técnico caleño, fue un primer tiempo en el que no se supieron aprovechar los avances por las puntas. “El segundo tiempo fue todo nuestro, el grupo fue táctico y ordenado. Por eso mereció ganar”.

Sergio Herrera dice que “este triunfo nos sirve para consolidar esa idea de juego. Y sacarnos esa imagen de que el equipo no funciona en el segundo tiempo”. Duvier Riascos Barahona, ex americano, tenía una sonrisa de oreja a oreja. “Cuando vi que el defensa (Marcelo Torres) cabeceó y el balón quedó en el aire, me adelanté y la cogí con el borde externo. Pensé que se abría y tuve una duda, pero se metió”, contó emocionado el delantero que celebró al estilo ‘gusano’. El partido fue intenso y disputado ante 13.710 aficionados que dejaron 147 millones de pesos.

María Fernanda Paz irá a competencia en Boyacá. CARLOS CAPELLA / ADN

Agosto 9 /2009 Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipo Huila Santa Fe Nacional Medellín Millonarios Pasto Equidad O. Caldas R. Cartagena Junior Pereira Cali Cúcuta Tolima América B. Chicó Quindío Envigado

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

PG 4 3 2 3 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 0 1 1 0

PE 1 0 3 0 2 2 4 1 3 0 2 2 2 2 4 1 1 2

PP 0 2 0 2 1 1 0 2 1 3 2 1 2 2 0 3 3 3

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

GF 10 10 8 7 6 5 8 6 7 7 5 6 4 6 4 8 5 10

GC 6 8 6 5 5 6 7 6 8 8 4 6 4 8 4 10 7 14

DG 4 2 2 2 1 -1 1 0 -1 -1 1 0 0 -2 0 -2 -2 -4

Ptos. 13 9 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 5 5 4 4 4 2

Valle lucha por título de Intercolegiados ●

Un torneo recreativo. ARCHIVO

De Cuba llegan las clases de esgrima SUR. El cubano Jorge Luis Chiquet y el árbitro Internacional colombiano Juan Pinto dictarán el programa que ofrece la Liga Vallecaucana, de martes a viernes, en el Coliseo El Pueblo. Inscripciones: 514 44 99

Varias figuras del Valle están presentes en los Juegos Intercolegiados categoría B, que fueron inaugurados ayer. En la lista aparecen Cristian Camilo Díaz, campeón nacional en varias categorías y finalista en mayores, y Lina Yomaira Orozco, subcampeona Panamericana escolar en Buenos Aires y finalista en el Nacional de Mayores. En ciclismo actuará la

campeona nacional prejuvenil María Fernanda Paz, mientras en patinaje aparecen los campeones mundiales Carolina Magaña y Mario Valencia. Las competencias a las que el departamento viajó con 227 estudiantes, se inician con baloncesto, tenis, fútbol, entre otros. La delegación rojiblanca participará en 17 disciplinas, siendo atletismo el de más participantes.

La cita de los deportistas universitarios tendrá dos anfitrionas de lujo: Jacqueline Rentería y María Claudia Salazar. Ellas, como la imagen de la XI Copa Loyola, están prendidas en la memoria vallecaucana. Jacqueline como medallista olímpica de lucha en Beijing 2008 y María Claudia, triplecampeona mundial de patinaje Cali en agosto del 2007. La primera estudia derecho y la segunda comunicación social, en la universidad Javeriana, que organiza la Copa y las escogió como su imagen. En esta edición de la Copa, el Centro Deportivo de la Vicerrectoría del Medio Universitario propone como valor : ‘el respeto en la jugada’. Se invitará a cada deportista en el campo de juego, así como en la vida cotidiana, para que haga prevalecer la ética como fundamento de la relación en cada encuentro. Ese valor hace alusión a lo que comúnmente se conoce como juego limpio, pero pone el énfasis en ‘el respeto’ como ingrediente fundamental, algo que siempre ‘está en la jugada’, como coloquialmente se usa la expresión en lenguaje cotidiano. En la Copa Loyola estará como invitada la seleccionado nacional de Polo Acuático del Perú. En esa competencia sus rivales serán la Universidad del Tolima, que defiende el título obtenido el año pasado, y la Universidad de Ibagué, que debuta y cuenta con un equipo de alto nivel. El presidente de la Comisión de Polo acuático del Perú, Guillermo Pacheco, dijo que en la delegación vendrán 10 deportistas, un entrenador y un árbitro.

La frase “El ‘juego limpio’ será esencia de la Copa, que tendrá a 1.500 deportistas” Vicerrectoría del MEDIO UNIVERSITARIO JAVERIANA DE CALI


8

Las Dobles

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

Resultados de la fecha

Deportes

Santa Fe

2 Medellín

1

0 Pereira 0 0 Millonarios 1 3 Envigado 2

R. Cartagena 2 Equidad Cali 3 América Pasto 1 Junior

O. Caldas Nacional

2 2 0

2 Quindío 2 Tolima

0 2

Por lluvia se aplazó para hoy la carrera de Juan Pablo Montoya.

Gráfico CEET

El clásico fue para el Cali, que en el último minuto y de penal cobrado por Juan Carlos Mariño, se llevó un triunfo merecido.

El amague del peruano Juan Carlos Mariño fue eterno. El arquero del América, Óscar Limia, no se movió, pero el peruano en un centímetro sacó el tiro del mago y provocó la fiesta del Deportivo Cali. Los verdiblancos salieron emocionados porque, de penal, en ese último minuto tuvieron la victoria que más se saborea. Los americanos se fueron entristecidos porque Diego Édison Umaña anunció su renuncia ante el quinto partido sin ganar. El partido empezó alegre y con dominio del Cali, que no se quedó ni cuando tuvo un hombre menos. A los 15 minutos América se sacude cuando de taquito Adrián Ramos deja solo a Donald Millán, recién entrado, quien la estrella contra el arquero Sebastián Blázquez. Cinco minutos después desde la derecha de Paulo César Arango lanza un centro y Ramos no lo empalma bien, Elkin Calle rechaza afanoso. Pero viene un pase de sastre, a la medida, de Mariño. La bola se filtra, Sergio Herrera entra solo y define a mano derecha de Limia. A los 23 sale lesionado Iván Vélez al sufrir un impacto en el muslo izquierdo. A los 30, Millán se redime porque peina un centro desde la derecha de Juan Camilo Angulo y empata. Herrera se fue lesionado a los 34 minutos y entró Diego Álvarez. A los 42, Diego Valdés empujó a William Zapata en el área. El penal lo hizo Ramos. A los 4 minutos del segundo tiempo los caleños reclaman un empujón contra Riascos. A los 10 un pelotazo de la izquierda es mal cabeceado por Marcelo To-

¿Renuncia? El técnico rojo Diego Édison Umaña les dijo a sus jugadores que no podía seguir en el cargo tras cinco partidos sin ganar (4 empates y una derrota). El gerente deportivo Nicolás Jaramillo dijo que Umaña estaba triste por la derrota, pero le pedirán que siga “en este barco”.

Próxima fecha Octubre 22 de 2008 Cúcuta Vs. Huila Millonarios Vs. Nacional Tolima Vs. O. Caldas Quindío Vs. Pasto Junior Vs. Cali América Vs. R. Cartagena Equidad Vs. B. Chicó Pereira Vs. Santa Fe Medellín Vs. Envigado Gráfico CEET

Iván Vélez, quien se fue lesionado en el primer tiempo, dijo que el técnico les comunicó su renuncia porque en esta situación se podría afectar su salud. “Nosotros le dijimos que él era quien había sostenido la gente acá en medio de tantas dificultades y que no se fuera”. Las lesiones dieron qué hablar en el clásico. Iván Vélez y Sergio Herrera salieron ante contracturas musculares. Pero entre los rojos, Diego Chará, Paulo César Arango y William Zapata se fueron cojeando. También Jorge Banguero, quien se golpeó contra una valla.

Rentería y Salazar invitan.

Estrellasen laLoyola ●

‘Piraña’ Flórez tiene una marca de 14 triunfos, 3 reveses y 7 nocauts.

La frase “(Leli) no podía darle ventaja a la campeona que estaba en casa”. Antonio Bravo, ESPOSO DE LELI LÓPEZ

no podía dejar coger ventaja a la campeona que estaba en su tierra. Lely se portó como lo que es: una piraña”, dijo Bravo. La alegría contagió al resto de la familia y habitantes del barrio Edmundo López, donde vive arrendada la pareja.

SUR. La Liga de Bolos del Valle tendrá entre el miércoles y jueves el I Torneo de Periodistas y Comentarias Deportivos, a partir de las 4:30 p.m. Informes: 6442032/3147714036 Martha Trujillo.

Con la emoción y los brazos en alto celebraron al final del partido ante América los jugadores verdiblancos Juan Guillermo Domínguez, Andrés Pérez y Juan Carlos Mariño. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Cali‘exorcizó’sus segundostiempos ●

Más de un decomiso armas cortantes en los controles al ingreso de los hinchas de ambos equipos en el estadio Pascual Guerrero. En los procedimientos fueron requeridos 80 menores de edad.

● Con su bebé de dos años en los brazos y festejando el triunfo de la madre de su hijo, Antonio Bravo, esposo de Lely Luz Flórez, la nueva campeona mundial de boxeo, dijo que su esposa demostró el por qué la llaman ‘La Piraña’ Flórez. Esta mujer de 24 años, quien desde la noche del sábado es la campeona del peso welter junior del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), recibió el apodo por parte de periodistas deportivos de Montería, su tierra natal, por su apetito para acabar prontamente con su contrincante, en el cuadrilátero. El apodo se lo hizo sentir a la uruguaya Chris Namus, en combate celebrado en Montevideo. Lely pulverizó a la charrúa en los últimos segundos del mismo primer asalto de la pelea pactada a diez. ‘La Piraña’ descargó una serie de ganchos de derecha a la cabeza de Namus y la uruguaya se fue a la lona. Intentó levantarse y nuevamente se desplomó. Solo apoyándose en el árbitro pudo ponerse de pie, pero el único hombre en el ring detuvo la pelea. “Su mayor fortaleza es su fiereza”, asegura su esposo. “Siempre estuve seguro de que ella se convertiría en la primera mujer campeona mundial de boxeo de Colombia”. “Yo sabía que ella iba a tratar de acabar la pelea desde el principio, porque

I Torneo de Bolos para periodistas

rres. Riascos la caza en el aire y empata. A los 30, Pablo Escobar comete falta de atrás a Diego Chará y sale por doble amarilla. Pero el Cali sigue dominando mientras tres jugadores rojos cojean. El juvenil Michael Ortega se crece. En la agonía hay una falta contra Álvarez. Mariño ejecuta desde los 12 pasos y saca sonriendo al verde.

Cientos de hinchas del América llegaron vestidos con camisetas blancas pero una vez en las tribunas decidieron quitárselas. A los que fueron de rojo les tocó devolverse o prestar camisa.

Primera reina del país

En breve

El apunte ● La Policía incautó 250

Una fractura y una luxación tiene Luis Bedoya, presidente de FCF.

BOXEO TÍTULO

El verde puso coraje ●

9

Los datos B. Chicó Cúcuta Huila

FÚTBOL VICTORIA

Redacción Cali

Las Dobles

Sin camisa estuvieron hinchas rojos. JUAN C. QUINTERO / ADN

Los segundos tiempos que se habían convertido en un dolor de cabeza del Deportivo Cali, esta vez le dieron el triunfo. El entrenador José Eugenio Hernández dijo que “el equipo empezó muy bien, manejando a lo ancho y abriendo por los costados. Cuando hicimos el gol, dejamos reaccionar y ellos consiguieron el empate”. Para el técnico caleño, fue un primer tiempo en el que no se supieron aprovechar los avances por las puntas. “El segundo tiempo fue todo nuestro, el grupo fue táctico y ordenado. Por eso mereció ganar”.

Sergio Herrera dice que “este triunfo nos sirve para consolidar esa idea de juego. Y sacarnos esa imagen de que el equipo no funciona en el segundo tiempo”. Duvier Riascos Barahona, ex americano, tenía una sonrisa de oreja a oreja. “Cuando vi que el defensa (Marcelo Torres) cabeceó y el balón quedó en el aire, me adelanté y la cogí con el borde externo. Pensé que se abría y tuve una duda, pero se metió”, contó emocionado el delantero que celebró al estilo ‘gusano’. El partido fue intenso y disputado ante 13.710 aficionados que dejaron 147 millones de pesos.

María Fernanda Paz irá a competencia en Boyacá. CARLOS CAPELLA / ADN

Agosto 9 /2009 Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipo Huila Santa Fe Nacional Medellín Millonarios Pasto Equidad O. Caldas R. Cartagena Junior Pereira Cali Cúcuta Tolima América B. Chicó Quindío Envigado

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

PG 4 3 2 3 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 0 1 1 0

PE 1 0 3 0 2 2 4 1 3 0 2 2 2 2 4 1 1 2

PP 0 2 0 2 1 1 0 2 1 3 2 1 2 2 0 3 3 3

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

GF 10 10 8 7 6 5 8 6 7 7 5 6 4 6 4 8 5 10

GC 6 8 6 5 5 6 7 6 8 8 4 6 4 8 4 10 7 14

DG 4 2 2 2 1 -1 1 0 -1 -1 1 0 0 -2 0 -2 -2 -4

Ptos. 13 9 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 5 5 4 4 4 2

Valle lucha por título de Intercolegiados ●

Un torneo recreativo. ARCHIVO

De Cuba llegan las clases de esgrima SUR. El cubano Jorge Luis Chiquet y el árbitro Internacional colombiano Juan Pinto dictarán el programa que ofrece la Liga Vallecaucana, de martes a viernes, en el Coliseo El Pueblo. Inscripciones: 514 44 99

Varias figuras del Valle están presentes en los Juegos Intercolegiados categoría B, que fueron inaugurados ayer. En la lista aparecen Cristian Camilo Díaz, campeón nacional en varias categorías y finalista en mayores, y Lina Yomaira Orozco, subcampeona Panamericana escolar en Buenos Aires y finalista en el Nacional de Mayores. En ciclismo actuará la

campeona nacional prejuvenil María Fernanda Paz, mientras en patinaje aparecen los campeones mundiales Carolina Magaña y Mario Valencia. Las competencias a las que el departamento viajó con 227 estudiantes, se inician con baloncesto, tenis, fútbol, entre otros. La delegación rojiblanca participará en 17 disciplinas, siendo atletismo el de más participantes.

La cita de los deportistas universitarios tendrá dos anfitrionas de lujo: Jacqueline Rentería y María Claudia Salazar. Ellas, como la imagen de la XI Copa Loyola, están prendidas en la memoria vallecaucana. Jacqueline como medallista olímpica de lucha en Beijing 2008 y María Claudia, triplecampeona mundial de patinaje Cali en agosto del 2007. La primera estudia derecho y la segunda comunicación social, en la universidad Javeriana, que organiza la Copa y las escogió como su imagen. En esta edición de la Copa, el Centro Deportivo de la Vicerrectoría del Medio Universitario propone como valor : ‘el respeto en la jugada’. Se invitará a cada deportista en el campo de juego, así como en la vida cotidiana, para que haga prevalecer la ética como fundamento de la relación en cada encuentro. Ese valor hace alusión a lo que comúnmente se conoce como juego limpio, pero pone el énfasis en ‘el respeto’ como ingrediente fundamental, algo que siempre ‘está en la jugada’, como coloquialmente se usa la expresión en lenguaje cotidiano. En la Copa Loyola estará como invitada la seleccionado nacional de Polo Acuático del Perú. En esa competencia sus rivales serán la Universidad del Tolima, que defiende el título obtenido el año pasado, y la Universidad de Ibagué, que debuta y cuenta con un equipo de alto nivel. El presidente de la Comisión de Polo acuático del Perú, Guillermo Pacheco, dijo que en la delegación vendrán 10 deportistas, un entrenador y un árbitro.

La frase “El ‘juego limpio’ será esencia de la Copa, que tendrá a 1.500 deportistas” Vicerrectoría del MEDIO UNIVERSITARIO JAVERIANA DE CALI


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 20:53

10

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

La frase

La Vida

“Al Alcalde lo quieren manipular y presionar”. Yohana Núñez, LECTORA

SALUD ALIMENTACIÓN

Alimentos funcionales, tendencia que beneficia Poco a poco se imponen los productos que ‘le caen bien’ al cuerpo humano. Redacción Bogotá ● No resulta extraño cami-

nar por un supermercado y encontrarse con centenares de letreros que dicen ‘altos en fibra’, ‘bajos en grasa’, ‘productos integrales’... que pareciera que incitaran a consumir sin peligro una cantidad de productos que hay que saber para que sirven en realidad. Son los llamados alimentos funcionales que, en síntesis, son aquellos que ayudan al mejoramiento de algunas disfunciones fisiológicas y a la disminución del riesgo de padecer determinadas enfermedades. ¿Y cómo lo hacen? A través de la incorporación de fibras que se agregan a ciertos productos, como panificados, pastas, yogures, aceites y leches, para darles un valor agregado. La nutricionista Angélica Hernández explica que, “estos alimentos contienen un componente, ya sea nutriente o no, con efecto selectivo sobre una o varias funciones del organismo. O sea, contienen sustancias que tienen beneficios fisiológicos para elconsumidor, adicional al valor nutritivo”. Es decir, que aparte de nutrir sirven para ayudar a algo adicional en el cuerpo. Por ejemplo, el aceite de oliva contiene omega3 y omega9 que ayuda a redu-

Los datos El ácido fólico (presente en vegetales de hojas verdes), por su parte, ayuda a prevenir la anemia y el trastorno del desarrollo embrionario llamado espina bífida. El Omega3 (pescados como salmón) previene el deterioro de la memoria. “Algunos alimentos funcionales no resultan tan beneficiosos. Por ejemplo, existen margarinas que contienen omega3 y omega9, y por lo general, concentran muchas grasas saturadas que pueden ser perjudiciales para la salud”, afirma Hernández

M

oportunidades pueden ser señal de perdón.

No todos los alimentos pueden servir positivamente a la salud. Algunos también la perjudican. ADN

Reprogramación de células

La investigación contra cáncer.

Las buenas segundas partes

Las segundas

Una desventaja puede ser el costo porque estos productos enriquecidos con vitaminas y minerales resultan más caros que otros 'normales'; muchos consumidores, al final, nunca se enteran de qué beneficios traen los alimentos.

Investigadores, liderados por un español, descubrieron que un gen supresor del crecimiento tumoral, el p53, apodado guardián del genoma, no sólo tiene como función suprimir las células en vías de volverse cancerígenas, sino que puede además crear células madre sanas a partir de tejidos adultos. Los trabajos de cinco equipos de investigación, liderados entre otros por el español Juan Carlos Izpisúa, publicados ayer en la revista científica británica Nature, muestran que

Por Sofía Gómez

ucha gente dice que la única segunda parte buena que ha visto en su vida es en el cine y se llama El padrino 2. Sin duda, una magistral secuela cinematográfica, que demuestra que las cosas pueden funcionar con grandes actores, un buen tema y un gran director. Pensándolo en la cotidianidad, y a pesar de los errores que cometemos, la gente se merece un nuevo chance, pero eso implica cambio y compromiso. Mis dos mejores amigas tienen la opinión dividida respecto a los cambios de la gente. Una, radicalmente, dice que alguien que se comporta de x forma será así de por vida, aunque intente cambiar.

cir niveles de colesterol en la sangre. También ayuda a reducir los procesos inflamatorios, favorece la respuesta del sistema inmune para el organismo y a prevenir enfermedades cardiovasculares. Los yogures que contienen probióticos y prebióticos, por ejemplo, mejoran el equilibrio microbiano intestinal. Por su parte, los prebióticos estimulan el crecimiento de la flora intestinal.

Baño de mujeres

suprimir el gen p53, hace posible reprogramar con éxito las células adultas. Las células madre embrionarias pueden diferenciarse para producir todos los tipos de células humanas y desempeñan el papel esencial de medicina “regeneradora” para que en el futuro se reparen el corazón y otros órganos. El experto en cáncer Geoffrey Wahl mostró junto a su colega Izpisúa que al desactivar el gen p53 la reprogramación celular es “por lo menos diez veces más eficaz”.

¡Click!

Una visitante observa un antiguo busto egipcio de 3.000 años de antigüedad parecido al cantante Michael Jackson. Está en el museo Field de Chicago. Efe

La otra cree que, sin hablar de cambios estructurales, la gente sí modifica actitudes frente a muchas cosas o personas, se adapta y puede vivir distinto. Yo no sé qué pensar respecto a los cambios, pero sí creo que las segundas oportunidades son el punto de encuentro entre el perdón y la buena voluntad. Creo que antes de echar todo por la borda, hay que intentarlo nuevamente, y no me refiero solo a las relaciones de pareja sino a las oportunidades de reconciliación con la familia, los amigos y hasta con uno mismo. Claro, cuando ya son dos, tres o hasta más las veces que se ha intentado y el asunto no mejora, el destino, sin duda, nos está mostrando algo. De hecho, hasta el destino le habló a Ford Coppola para que dejara a un lado el tema de los Corleone después del fiasco que significó la tercera parte de El padrino en 1990 Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 19:03


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 20:38

12 La Vida

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

El planeta PRODUCTOS ECOLOGÍA

Consumidores predican pero solo a veces aplican Estudio señala que la gente no consume como dice los productos ‘verdes’. Javier Silva Herrera Redacción ● ‘Del dicho al hecho hay mucho trecho’. Este refrán popular, tan repetido y puesto en tantos escenarios, sirve para explicar el siguiente hallazgo: el 95 por ciento de las personas dicen estar dispuestas a apoyar el medio ambiente comprando productos ‘verdes’, es decir, aquellos que respetan la naturaleza o han sido elaborados mediante procesos poco nocivos o derivados del aprovechamiento sostenible de los recursos. Pero solo el 22 por ciento de ellas realmente los adquieren. Así lo determinó una encuesta aplicada a 6.400 consumidores, ejecutada por la firma Deloitte y financiada por la organización Grocery Manufacturers Associations, que ha dejado claro que, desde el punto de vista ambiental, una cosa es lo que se dice y otra lo que se hace. El estudio se hizo en supermercados y cuando los encuestados estaban pagando sus compras. En ese momento, ellos dijeron que la sostenibilidad y el respeto por la naturaleza eran los atributos que más valoraban a la hora de decidir qué llevar. Sin embargo, cuando se revisaba lo que habían adquirido, solo uno de cada cinco había empacado este tipo de productos. Todo indica que la verdadera intención ecológica aparece cuando los productos ‘verdes’ tienen el mismo precio que los tradi-

Dirigentes de organizaciones sociales e indígenas de América Latina y Europa manifestaron su rechazo a la actividad minera en Latinoamérica, afirmando que solamente produce contaminación y pobreza en las áreas donde se realiza. Los activistas expresaron su rechazo a esta actividad productiva entre las conclusiones de una Conferencia Internacional Sobre Minería, celebrada

Por Javier Silva

Del dicho al hecho... hay mucho trecho

U

no pensaría que los mejores modelos para que Colombia se adapte al calentamiento global han surgido de las grandes ciudades. Pues no. Hay tres grupos sociales, que están lejos de las congestionadas urbes, que nos están dando cátedra: los campesinos de Chingaza (a dos horas de Bogotá); los indígenas kokonuco, del Cauca, y 25 familias de estrato uno de San Andrés. Los primeros están metidos en el monitoreo de los ciclos del agua del páramo para que este ecosistema, clave para el abastecimiento de agua potable de los bogotanos, perdure en el tiempo.

Debemos dejar De acuerdo con datos que arrojó la encuesta, falta información sobre la manera como los productos ayudan al medio ambiente. ARCHIVO

El apunte Son un nicho de mercado ● El estudio también

logró determinar que los consumidores 'verdes' tienen un perfil: están entre los 40 y 55 años, poseen un nivel educativo superior al promedio y un nivel de ingresos alto. “Por eso, las empresas tienen en este tema un nicho de mercado muy

importante, pero que exige que además de bajar el precio se trabaje en comunicación, para que, por ejemplo, términos como 'biodegradable' o 'reciclado' sean claros para el común", dijo el experto Juan Carlos Sánchez.

cionales. “Hay conciencia, pero se choca contra el bolsillo”, explicó Juan Carlos Sánchez, de la división de auditoría de Deloitte, y encargado de la industria de consumo masivo para Colombia en esta firma. A esto se suma que no hay suficiente información de cómo los productos ‘verdes’ ayudan al medio ambiente. Y existe un punto adicional: la mayoría busca productos ‘verdes’, pero sólo el 47 por ciento los encuentra, porque no existen o no hay cantidades sufiencientes.

En breve Desastre por una fuga de petróleo FRANCIA (Efe). La fuga detectada ayer en un oleoducto en Bouches-du-Rhône (sureste de Francia), creó un auténtico “desastre ecológico” al afectar a una reserva natural. Se derramaron 4.000 metros cúbicos.

‘Minería solo produce contaminación’ ●

Polo a Tierra

desde en Guatemala. “Nos planteamos el reto de la defensa del territorio y el medio ambiente más allá del discurso del estado de derecho conveniente al capital, y como un ejercicio político de profundizar otra verdad, otra historia y otra forma de desarrollo”, afirmó el activista guatemalteco, Fernando Solís. Justificaron su postura evocando experiencias como la de la mina de Valle

de Siria, Honduras, donde, según el activista Pedro de Jesús Pinto, se han documentado más de 100 casos de afecciones de personas con arsénico y plomo. “En Honduras, hay tres concesiones mineras operando, una de ellas en el Valle de Siria; es una de la catástrofes más indignantes que estamos conociendo y se pueden palpar”, afirmó Pinto, y agregó que hay muertes de animales.

Se afectaron 2 hectáreas. EFE

Ceniza volcánica sirve para el agua

La actividad es contaminante.

CHILE (Efe). Las cenizas del volcán Chaitén, en erupción desde el 2 de mayo de 2008, son “ideales” para la purificación de aguas residuales, según descubrió la investigadora chilena Vilma Sanhueza.

de hacer cosas como usar los desechables. Los indígenas están implementando el trueque con el fin de reducir el impacto que tiene la agricultura sobre el suelo de su resguardo. Y en San Andrés, 25 familias construyeron un sistema en sus casas para vivir del agua lluvia. Con cada aguacero se activa el primer acueducto ecológico del país construido con ayuda de Coralina, la autoridad ambiental de los isleños. ¡Es el primer proyecto de adaptación al calentamiento global del mundo!, financiado por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF) y liderado en Colombia por el Instituto de Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam). Ejemplos que nos deberían empujar a cambiar. Desde dejar de usar el automóvil, tomar menos agua en botellas de plástico e incluso usar tantos desechables. La gente dice que lo hace, jura y promete cambios, pero se sabe que en realidad difícilmente pasa del dicho al hecho.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 19:03


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 19:04

14

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

El dato

Cultura&Ocio

En La Habana se presentó el Diccionario de Pensamientos del líder cubano Fidel Castro.

LITERATURA ESTRENO

MÚSICA FESTIVAL

LARAMIRA condurezaalestratoseis

Woodstock ysu verdaderopapel

Con franqueza, cuestiona doble moral en alta sociedad. Carlos Restrepo Bogotá ●

El edificio imaginario Portales de la Cabrera, en un exclusivo sector del norte de la capital, está habitado por miembros de un variopinto perfil propio del estrato seis. En el Pent House viven un ministro de Estado y su esposa, la hija de un ex presidente de la República. En el cuarto piso, una presentadora de televisión de Roldadillo (Valle), amante de un suspicaz mafioso. En el tercero está el apartamento de un abogado de Algeciras (Huila), famoso por no perder ningún pleito. En el segundo vive un reconocido financista y en el primero, la periodista Sara Yunus (personaje central de la novela).

Los hippies de Woodstock querían cambiar el mundo con flores, drogas, paz y amor, hasta que el mundo terminó cambiándolos. Para aquellos que asistieron al festival de rock en Bethel (E.U.) el 15 y 16 de agosto de 1969, el evento anunciaba la ‘Nación Woodstock’. Pero la euforia de ayer se convirtió en resaca, porque 40 años después no queda claro si Woodstock logró cambiar algo. El profesor de periodismo de la Universidad Quinnipiac Rich Hanley dice que el festival marcó el fin y no el principio de la revolución de los 60 y la contracultura. “En 1971, ya todo había terminado. Las protestas cesaron. La generación Woodstock salió a buscar

La frase “La gente perdió ilusiones. La paz y el amor fueron algo pintoresco”. Wade Lawrence, DIRECTOR MUSEO DE WOODSTOCK EN BETHEL.

trabajo y eso puso fin a la diversión”, dijo. Según Hanley, “los hippies se convirtieron en republicanos, perdieron pelo y cambiaron LSD por Viagra”. En el museo de Woodstock de Bethel, el director Wade Lawrence recuerda que menos de cuatro meses después de Woodstock un concierto similar, en Altamont (California), terminó en batalla campal.

La frase “Exploro esa ética gris en la que se hace lo posible por evadir impuestos”.

Patricia Lara,

A pesar de protestas pacifistas, E.U. peleó en Vietnam hasta 1973.

ESCRITORA COLOMBIANA.

Ellos hacen parte del mundo literario de 'Hilo de sangre azul', la nueva novela de la periodista Patricia Lara, que este jueves presenta su colega Laura Restrepo, en el Museo El Chicó de Bogotá. “Inicialmente pensaba hacer los retratos de los personajes, inspirados en una mezcla de vecinos del estrato seis o cercanos a este”, comenta la autora, quien finalmente optó por una novela negra como hilo conductor de la trama. ¿Suicidio o asesinato?

Al llegar a su apartamento, Sara Yunus y la portera del edificio encuentran, con un arma en sus manos y un disparo en la cabeza, a Pedro Ospina, dueño de una empresa fachada que, al estilo de una pirámide, captaba dinero de la clase alta. “La idea se me ocurrió antes de este escándalo”, comenta la escritora, quien se inspiró en pirámides que golpearon hace años a clases adineradas, por lo que la noticia pasó inadvertida.

‘G.I. Joe’ mandala paradaentaquillas Patricia Lara es empresaria, periodista y escritora. En todas las facetas ha sido muy exitosa.

El apunte Viaje a las entrañas de las clases altas ● Mientras se

desentrañan las pistas de la muerte del vecino Ospina, la periodista Patricia Lara aprovecha para desnudar ese doble mundo lleno de soledades e hipocresía. "Yo exploro esa ética gris en que se hace lo posible por evadir impuestos, de una forma u otra, y en la

que lo que importa es la apariencia. Pero además me meto en el campo de las relaciones de pareja. En ese mundo de 'cachos' acá y 'cachos' allá. Yo diría que es el adentrarse, en muchas psicologías del estrato seis, que, en últimas, reflejan las psicologías del género humano", concluye Lara.

● Los héroes del filme de acción G.I. Joe: The Rise of Cobra coparon la taquilla de Estados Unidos y Canadá en su primera semana en las calles, según cifras divulgadas por la firma Exhibitor Relations. Este filme de ciencia ficción, en el que los agentes de un equipo de élite dotado con la última tecnología militar se enfrentan a una organización terrorista, generó ingresos por 56 millones de dólares tras su estreno, el pasado viernes. Con una recaudación de 20 millones de dólares, quedó en segundo lugar Julie and Julia, filme en el que Meryl Streep hace el papel de Julie Child, una gran divulgadora de la cocina francesa en Estados Unidos. Los conejillos de Indias genéticamente modifica-

Rachel Nichols, actriz de GI Joe

dos de Walt Disney en G-Force quedaron terceros al totalizar 86 millones de dólares en su tercera semana en las salas. En cuarto lugar quedó Harry Potter and the half-blood prince, sexta entrega de la saga del joven mago, que a un mes de su lanzamiento ha vendido entradas por 273 millones de dólares.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 23:39

Tu Ciudad 15

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

El dato

Agenda local

Talleres lúdicos en biblioteca Centenario. Info: 893 2908

MÚSICA PACÍFICO

CARTELERA DE CINE

El Festival Petroniole rindetributoa‘Gualajo’

NORTE CHIPICHAPE

Esta vez la fiesta del Litoral estará en Plaza de Toros de Cali. Redacción Cali ●

Sonidos que vitalizan el alma y transportan a la tradición del Pacífico se podrán disfrutar en el Festival de Música del Petronio Álvarez. La versión XIII le rendirá honor a José Antonio Torres ‘Gualajo’, reconocido como ‘ El Pianista de la Selva’. El Ministerio de Cultura lo cataloga como el mayor conocedor y mejor intérprete de la marimba de chonta. En el Petronio participarán más de 850 músicos de municipios como Buenaventura, Tumaco (Nariño), Suárez y Guapi (Cauca), Quibdó (Chocó), Medellín y Bogotá, además de grupos que llegarán desde el vecino Ecuador. Todos

La frase ‘Me pusieron ‘Gualajo’ porque le tengo algo de pavor a la gente’. José Antonio Torres EL MAESTRO DE LA MARIMBA DE CHONTA EN EL PACÍFICO

competirán en las categorías del Festival: Marimba, Chirimía, Versión Libre y Violines Caucanos. El epicentro es la Plaza de Toros del miércoles 12 al domingo 16 de agosto, para seleccionar de los 83 grupos que disputarán la final el domingo 16. La socialización de saberes para 300 personas de las Bibliotecas de las comunas 3, 4, 7, 11, 15, 16, 18, 21, del Hormiguero y sector la Playa. El mejor intérprete de la marimba de chonta. ARCHIVO PARTICULAR

Fuerza G. 12:10, 2:00, 2:20, 4:00, 4:30, 6:00, 6:40, 8:00, 8:50 p.m. La era de hielo 3. 12:00 m.; 1:55, 4:10, 6:25, 8:40, 9:55 p.m. La pasión de Gabriel. 12:40, 2:45, 4:50, 6:55, 9:00 p.m. Gi Joe. 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 p.m. Secretos del poder. 7:10, 9:40 p.m. La propuesta. 12:15, 2:35, 4:55 p.m. Harry Potter 6. 12:30, 3:30, 6:30, 9:30.

OESTE CENTENARIO La pasión de Gabriel. 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 p.m. La clase. 4:00 p.m. Los girasoles ciegos. 6:45, 9:00 Los secretos del poder. 4:15, 7:00, 9:45 Fuerza G. 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. Gi Joe. 4:15, 6:45, 9:15 p.m. La era de hielo 3. 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 El robo del siglo. 4:30, 7:00, 9:30 p.m.

SUR COSMOCENTRO La pasión de Gabriel. 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 p.m. Gi Joe. 2:35, 4:55, 7:15, 9:40 p.m. La era de hielo 3. 1:40, 4:00, 6:10, 8:30

UNICALI

Llegan Los Girasoles ciegos... Películabasadaenla novela de Alberto Méndez,dirigidapor JoséLuis Cuerda, conMaribelVerdú, JavierCámara y RaúlArévalo. Fuerza G. 2:05, 4:25, 6:45, 9:05 p.m. Harry Potter 6. 3:20, 6:20, 9:30 p.m. El robo del siglo. 1:50, 4:10, 6:30, 8:50

PALMETTO La pasión de Gabriel. 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10 p.m. Gi Joe. 12:50, 2:00, 3:20, 4:20, 5:50, 6:50, 8:20, 9:20 p.m. La era de hielo 3. 1:40, 4:00, 6:20, 8:40 Fuerza G. 2:20, 4:30, 6:40, 8:50 p.m. Harry Potter 6. 2:10, 5:20, 8:30 p.m. El robo del siglo. 1:50, 4:40, 7:10, 9:30 La propuesta. 1:20, 3:50, 6:30, 9:00 p.m.

La pasión de Gabriel. 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 p.m. Gi Joe. 1:10, 2:05, 3:35, 4:30, 6:05, 7:00, 8:30, 9:30 p.m. Los girasoles ciegos. 2:15, 4:35, 6:45, 8:55 p.m. La clase. 1:20, 3:50, 6:30, 9:05 p.m. Secretos del poder. 1:00, 3:40, 6:25, 9:00 La era de hielo 3. 1:55, 2:45, 4:05, 4:55, 6:15, 8:35 p.m. Fuerza G. 1:50, 2:55, 4:00, 5:05, 6:10, 7:15, 8:20, 9:25 p.m. Harry Potter 6. 1:15, 4:20, 7:25 p.m. El robo del siglo. 1:45, 4:15, 6:50, 9:15 La propuesta. 7:05, 9:10 p.m.

JARDÍN PLAZA Fuerza G. 2:30, 3:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. El robo del siglo. 7:10, 9:40 p.m. La pasión de Gabriel. 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 p.m. La era de hielo 3. 3:45, 5:45 p.m. Harry Potter 6. 8:45 Gi Joe. 2:15, 3:15, 4:45, 7:15, 9: 45 p.m. Los secretos del poder. 7:00, 9:45 p.m.

PALMIRA LLANOGRANDE La era del hielo 3. 12:40, 2:50, 5:00, 7:05


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 10/08/09 - Composite - PATPAT - 09/08/09 19:04

16 La Otra Página

LUNES 10 DE AGOSTO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Los intentos por compartir con su pareja serán fructíferos. Hoy enfrentará diversas fuerzas en su contra desde el punto de vista profesional, deberá estar alerta y superarlas.

No dé su palabra en el amor porque posiblemente no pueda cumplir. Aproveche las oportunidades que la vida le brinda en lo económico y convénzase que saldrá adelante.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy está en condiciones de establecer las bases para alcanzar la estabilidad que anhela en el campo sentimental. Debe estar alerta para dar solución a los escollos en su profesión.

Al término de la jornada concluirá que tuvo que realizar esfuerzos enormes para mantener la calma y ver resultados de sus actividades. Cuide su dieta y así evitará problemas.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Comprométase en el amor y mire hacia el futuro con optimismo ya que se sentirá bien. Hoy puede encontrar una salida definitiva a todo lo que le aflige desde el punto de vista laboral.

Estará en condiciones de asumir un papel protagónico en su actividad profesional y destacarse. Contradicciones en el campo sentimental pueden conducir a grandes desacuerdos.

Habrá evolución de los proyectos ● Las

iniciativas evolucionarán con una gran fuerza y podrán convertirse en hechos. Aries, Leo y Sagitario el miércoles y jueves tendrán los mejores resultados en lo que emprendan. Los Tauro, Virgo y Capricornio deberán apoyarse en el viernes porque será de eficacia en sus esfuerzos. Los Géminis, Libra y Acuario requerirán de mucho cuidado el martes y miércoles por los escollos. Los Cáncer, Escorpión y Piscis tendrán una semana magnífica con excelentes resultados.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Día para los acuerdos en el área sentimental y para despejar su norte. Está en condiciones de asumir nuevos retos laborales y de comprometerse como es debido.

Giran acontecimientos inesperados que pueden darle un nuevo giro a su trabajo. No se preocupe por los conflictos presentes en su vida sentimental y espere a que decline este día.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Una actitud complaciente en el amor le permitirá sobrellevar las tormentas. Dispóngase a sanear sus finanzas y especialmente a no asumir más compromisos de los que debe.

Evite la toma de decisiones en el amor porque lo más probable es que sean fuente de múltiples contratiempos. Atienda asuntos familiares pendientes y organice su tiempo para respaldarles.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Valore alternativas para lograr coincidencia con su pareja. Muestre lo que hace en su trabajo, ya que se trata de un día propicio para brillar en sus actividades e ideal para lograr sus metas.

Contará con la inspiración para tomar el mejor camino desde el punto de vista económico. No se deje afectar por comentarios de su pareja y trate de verle el lado amable a lo que ocurre.


ADN CALI AGOSTO 10