Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 22:47

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Bogotá JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 468 - ISSN 2145-4108

‘SÚPERCANES’, EN ACCIÓN

Perros de la Policía son entrenados para salvar vidas y detectar narcóticos. ● Página 6

Agilizan pago de multas

Convenio entre secretarías de Movilidad y Hacienda permite cancelar por Internet. ● Página 5 Balance

ADENTRO

PÁGINA 4

Falleció la niña del vuelo Aires

María Camila murió por un daño cerebral.

Examen a los paraderos. ADN

Al tablero, la movilidad de la carrera 7a.

Apenas tenía once años. ADN

● Página 2

PÁGINA 8

La ‘mina de oro’ de los bancos

Política

Ganancias por 3,54 billones.

Sería candidata a Alcaldía.ADN

Los créditos dejan utilidades millonarias.

¿Se lanza al agua esposa de Mockus?

PÁGINA 13

Adiós al ‘Señor de la noche’

Murió el periodista de radio Antonio Ibáñez.

● Página 2

La antigua edificación colonial de La Candelaria, donde funciona un teatro, debe ser sometida a delicada reconstrucción.DIEGO SANTACRUZ

Monumentos

El Camarín del Carmen, ¡en peligro!

Trabajó durante 55 años. ADN

Balcón deltradicional claustro fue averiado ayerporuncamión.

Deportes

El ‘Bolillo’ confía en ir a Mundial ● Página 11


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 22:12

2

Xprésate

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Bogotá Pico y placa

Particular hoy

1,2,3y4

Público hoy

7y8

Particular mañana

5,6,7y8

Público mañana

9y0

Acueducto Cortes de agua Esté atento porque hoy se suspenderá el servicio en los barrios: El Coroz, Cañaveralejo, Santa Fe, Bosa, La Cabaña, El Porvenir y Las Margaritas de la localidad de Bosa, desde las 10 a.m. y por 24 horas.

Feria Ciudadana

Hasta el sábado se realiza la Feria de Servicio al Ciudadano en el parque Marruecos de la localidad Rafael Uribe Uribe. 70 entidades entregarán información y trámites sobre el sector y la ciudad.

Envíe sus quejas, sugerencias y reclamos a ADN Bogotá.

Escríbanos redaccionbogota@diarioadn.com.co

PROYECTO CORREDOR

El primer examen a la movilidad de la Séptima ¿En qué van las paradas ‘obligadas’ para los buses que recorren esta vía?

llamados de atención por estacionamiento indebido y 232 por cargue y descargue en horarios no permitidos. Este proyecto se inicio en octubre del año pasado, con el fin de crear paraderos fijos cada 500 metros para los buses que viajaban desde o hacia Usaquén, Engativá, Suba o el centro, entre la 26 y la 116. También se iniciaron una serie de operativos para evitar el sobrecupo en el transporte público y el respeto por la señales de tránsito.

Redacción Bogotá ● A dos meses de que se cumpla el primer año del proyecto ‘Gerencia carrera Séptima.’, que busca la autorregulación en la vía para la implementación gradual del Sistema Integrado de Transporte Público, la Secretaría de Movilidad hizo un corte de cuentas sobre cómo avanza el programa. Entre 80 y 90 mil registros electrónicos de placas del 95 por ciento de vehículos que transitan por la Séptima, se han realizado 24 horas al día, para medir el tipo de usuario y velocidad promedio, entre otros. También se ha encontrado que cerca del 50 por ciento de los vehículos que transitan por este corredor son particulares; y el 12 por ciento equivalen a transporte público colectivo. Además, al norte de esta troncal, la velocidad promedio en la hora pico de la mañana oscila entre los 14 y los 16 kilómetros por hora. Respecto a las obras realizadas en ese corredor, la Secretaría de Movilidad, señaló que ha instalado 14 cruces peatonales semaforizados a lo largo del corredor, así como 141 señales de paradero, desde la calle 28 a la 193. Además, desde julio de este año se han hecho 900

El apunte Rutas nocturnas

Secretaría de Movilidad evaluó los dispositivos para autorregular el tráfico en plena Séptima. ARCHIVO

● Rutas nocturnas circularán por la zona desde el segundo semestre del próximo año. Empezarán a circular desde las doce de la noche hasta las cuatro a.m. Para el caso de la localidad de Chapinero, el servicio circulará en los corredores de tráfico mixto de la Autopista Norte, la Avenida Caracas y la carrera Séptima. Según el gerente de TransMilenio, Fernando Páez, la tarifa que pagarán los usuarios por este servicio “será igual al valor que para ese momento tengan las rutas auxiliares del Sistema Integrado de Transporte Público”.

Esposa de Mockus, ¿candidata?

Convocatoria SENA Se busca seleccionar a 11 subdirectores de Centros de Formación en diferentes regionales del país. La convocatoria estará abierta hasta el 10 de septiembre.

El ex alcalde negó aspiraciones a la Alcaldía de Bogotá. ARCHIVO

● El ex candidato presidencial Antanas Mockus no le cerró la puerta a una eventual candidatura de su esposa, Adriana Córdoba, a la alcaldía de Bogotá. En su cuenta de Twitter, Mockus señaló ayer que “a Adriana Córdoba la conoció la opinión pública en las últimas semanas de la campaña y las redes sociales pusieron a sonar su nombre”. Ella fue una de sus fichas más activas en la pa-

sada campaña presidencial. Mockus aseguró que si en el momento de las decisiones “ella manifiesta interés y si el procedimiento del Partido Verde la autoriza para competir, así será”, dice otro mensaje en la red. Según el ex candidato, el Partido Verde está estructurando reglas ciertas, universales, para buscar democráticamente los mejores candidatos.

Se habla de que dentro del partido hay distanciamientos, pues Enrique Peñalosa cree que había un acuerdo para que Mockus fuera a la Presidencia y él a la alcaldía de Bogotá. “No había acuerdo en ese sentido. Por eso se hizo la consulta interna para elegir el candidato de Partido a la Presidencia de la República. La candidatura a la Alcaldía de la capital no era un premio de consolación”, dijo Antanas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 19:02


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 23:06

4

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Bogotá

La Alcaldía prepara una exposición sobre la historia del ciclismo colombiano.

TRAGEDIA LUTO

Tras 17 días de lucha, murió María Camila

¡Click!

Niña de 11 años es la segunda víctima del accidente de Aires. Redacción Bogotá ● La niña María Camila Angarita, accidentada en el avión de Aires que cubría la ruta Bogotá - San Andrés el pasado 16 de agosto, murió ayer en la tarde. La pequeña de 11 años, quien se encontraba hospitalizada en el Simón Bolívar tras el accidente, sufrió muerte cerebral. El subgerente médico del hospital, Carlos Hernández, confirmó el fallecimiento de la menor hacia las 5:30 de la tarde de ayer. “El parte médico es que los signos vitales de la niña, lamentablemente, se fueron deteriorando y no presentó una respuesta neurológica positiva”, informó Hernández. Agregó que el trauma cráneo encefálico sufrido por la pequeña como consecuencia del golpe, “le causó mucho daño cerebral”. María Camila tenía un pronóstico reservado y aunque estaba saliendo del coma inducido, no reaccionó favorablemente a los medicamentos y tratamientos que venía haciendo el cuerpo médico y especializado de la clínica. El primer diagnóstico de la menor señaló que tenía una falla multisistémica con alteraciones metabólicas, respiratorias y cardiovasculares. Por esta razón, los especialistas recomendaron un coma inducido para proteger su cerebro.

Esta niña corre graves riesgos por cometer esta peligrosa maniobra. ADN le invita a denunciar este tipo de conductas irresponsables o a premiar los buenos ejemplos, enviando fotos y casos al correo electrónico redaccionbogota@diarioadn.com.co.

En breve Reacreditación de la U de la Sabana

ción de gasolina ecológica fue ubicada sobre la Cuidad de Cali con cra. 88. Se caracterizará por ser amigable con el medio ambiente. Tiene baños ecológicos, ecoparques, utiliza recursos naturales, recicla las basuras y renueva la energía.

de La Sabana obtuvo por segunda vez, la acreditación que la certifica como una de las instituciones de alta calidad en el país. Esta renovación otorgada por el CNA beneficia a estudiantes y docentes que obtendrán mayor credibilidad académica.

BOGOTÁ. Una nueva esta-

La primera dama, María Clemencia, visitó hace unos días a Noemí, madre de María Camila. ARCHIVO

El dato

El pasado 22 de julio María Camila Angarita, estudiante del Liceo Femenino Mercedes Nariño, había cumplido 11 años de edad y el viaje era su regalo.

La niña permaneció internada en el hospital Simón Bolívar 17 días. Noemí, madre de la menor, tuvo un trauma craneoencefálico leve y permaneció algunos días hospitalizada. Diva, abuela de María Camila, sufrió un golpe severo en la columna. El pasado 16 de agosto a la 1:49 a.m. el avión de Aires, de matrícula HK4682, se estrelló cuando preparaba su aterrizaje en el aeropuerto Gustavo Rojas Pinilla de San Andrés, y se partió en tres pedazos. En el accidente murió la señora Amar Fernández de Barreto y otras 130 personas resultaron heridas.

Ruedan escaleras de Unicentro

La medida se levantó ayer. ADN

Llega bomba de gasolina ecológica

● El comité local de emergencias de Usaquén levantó ayer la medida preventiva con la cual se suspendió el funcionamiento mecánico de las 12 escaleras eléctricas que hay en Unicentro. En un evento que se celebró en la entrada principal del centro comercial, y donde estuvo presente el alcalde local, Juan Pablo Camacho, entre otros funcionarios distritales, se pusieron a rodar de nuevo las escaleras que permanecieron inmóviles durante una semana. El estudio técnico que garantizó el buen estado de las escaleras la hizo la

El dato La medida se tomó después que el pasado 12 de agosto el niño Jorge Andrés Pulido, de 5 años, sufriera un accidente en las escaleras. Tres dedos del pie fueron amputados.

Sociedad Colombiana de Ingenieros. Al mismo tiempo se lanzó la campaña ‘Avancemos seguros’ que busca que los visitantes conozcan los cuidados y precauciones que deben tener los padres y sus niños al hacer uso de los sistemas mecánicos.

BOGOTÁ. La Universidad


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 20:55

El dato

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Bogotá

Hoy se realiza reciclatón y jornada de vacunación de mascotas en el 20 de Julio.

Redacción Bogotá

Los datos

●Los

Una vez terminada la transacción con el banco, y si ésta fue aprobada, se despliega una ventana de la página web con los datos de la transacción.

bogotanos que tengan deudas por comparendos ya no tienen que moverse por toda la ciudad y perder tiempo para pagar la multa: desde ayer pueden hacerlo por Internet, gracias a un convenio firmado por las secretarías de Movilidad y Hacienda. Se trata del ‘botón de pagos’, una herramienta que los usuarios pueden encontrar en www.movilidadbogota.gov.co, y donde se puede hacer el pago electrónico de los comparendos. Hoy, los bogotanos le deben a Tránsito alrededor de 900 mil millones de pesos por concepto de multas, la mayoría morosas. Además del ahorro de tiempo, el usuario tiene la ventaja de que el pago queda registrado automáticamente. En el sitio web, se debe-

Los bogotanos le deben al Tránsito alrededor de 900 mil millones de pesos por concepto de multas. La mayoría son morosas.

Enla página web www.movilidadbogota.gov.co puede pagar. ADN

En breve Bogotá estrena Teatro Estudio

Avaladas ponencias de valorización

BOGOTÁ. Tres ponencias

BOGOTÁ. El próximo vier-

nes 3 de septiembre se inaugurará el Teatro Estudio, la segunda sala del complejo de teatros del Centro Cultural Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo, que gracias a su moderna infraestructura, servirá como espacio de creación experimental y artística. Las boletas tendrán un costo de 20.000 pesos por persona.

El viernes abre las puertas.

que avalan el cobro de 379 mil millones de pesos de valorización para construir tres vías en el norte de Bogotá fueron aprobadas por la Comisión de Hacienda. El viernes 3 de septiembre está prevista la intervención de varios concejales en el debate y el inicio de la discusión del articulado del proyecto.

rá hacer clic en el botón ‘Consulta y pago de comparendos’, donde se abrirá una ventana para hacer el registro por el tipo de documento de identidad. Después aparece la opción de pago y el usuario selecciona el número de comparendo para iniciar el proceso de cancelación. Si el comparendo se encuentra dentro de los términos que prevé la ley actual, se desplegará una casilla de chequeo del valor a pagar con los descuentos respectivos: con el 50 por ciento de rebaja, si el pago se hace los cinco primeros días hábiles después de la imposición de la infracción, y con el 25 por ciento, si el pago se realiza entre los días 6 y 20 hábiles.

cio n

ciu d

r

ma

d a na

Con el ‘botón de pagos’ se puede cancelar electrónicamente.

Designar un conductor elegido si se va a tomar, es una costumbre que parecer haber quedado guardada en el cajón de los recuerdos. El más reciente informe presentado por la Policía de Tránsito señaló que en 2010, cerca de 240 mil conductores han sido sorprendidos manejando en estado de embriaguez, solo contando los resultados de los operativos realizados en las noches. Las autoridades recordaron que el costo de la multa por conducir en estado ●

a

Pague los comparendos ágilmente por Internet

El conductor elegido

Fo

SERVICIO FÁCIL

5

de embriaguez es de $772.500 mil y se puede suspender hasta de por vida. Pero lo más grave, son los accidentes y los daños que se pueden ocasionar a peatones y otros conductores.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 20:55

6

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Bogotá

A través de la línea 195 puede solicitar su cita médica en el hospital de Kennedy.

TRABAJO INVESTIGADORES

Son los ‘súper canes’

Los guías caninos de la Policía Nacional salvan vidas, detectan narcóticos y hallan cadáveres.

‘Darly’ se jubiló, pero todavía es la consentida.

Los perros hacen espectáculos para la comunidad. Aquí saltan por un aro de fuego.

Bill Clinton saluda a ‘Darly’, hace diez años.

Katya Chamié Bogotá

Los datos

●‘Darly’ ya se jubiló. El pa-

Los perros son entrenados en detección de narcóticos y explosivos además de divisas; también en búsqueda y rescate de personas.

so del tiempo le tiñó la cara de blanco, le sacó unos kilos de más y le aplacó su temperamento juguetón. Esta pastor belga, que se hizo famosa por saludar con ‘la mano’ al presidente Clinton, hace 10 años en Cartagena cuando participaba en un operativo para frenar los carteles de la droga, trabajó durante 8 años como guía canina de la Policía Nacional. Su especialidad era detectar narcóticos en lugares concurridos como aeropuertos y centros comerciales. Ahora, descansa como una reina en el campo canino y recibe grandes dosis de cariño. “A los perros los entrenamos desde que son cachorros y el premio que siempre reciben y esperan es la pelota”, explica uno de los oficiales que se prepara para ser guía canino mientras acaricia el pecho de ‘Dayla’. La escuela de entrenamiento queda en Facatativá, a hora y media de Bogotá. Allí viven 248 ejemplares en amplias y confortables jaulas. Algunos son traídos de Europa. “La semana pasada llegaron 27 razas entre pastores bel-

Los caninos pueden trabajar hasta los 8 años de edad. Cuando envejecen los mismos oficiales los llevan a sus casas o los dejan en la escuela.

gas, holandeses y checos”, dice el Intendente jefe William Quiroga, quien está al frente de los caninos. Cada uno de ellos guarda una historia por contar. ‘Luna’, ‘Bayer’ y ‘Paco’ estuvieron en el terremoto de Haití a comienzos de este año y fueron los que encontraron sobrevivientes colombianos debajo de los escombros, porque están entrenados en labores búsqueda y rescate de cuerpos. También participaron en el hallazgo de 12 cadáveres en la finca de Carlos Castaño en Urabá, en los Montes de María y en el Carmen de Bolívar. ‘Shakira’ y ‘Pitin’, hallaron los restos de alias el Negro Acacio, el cabecilla del frente 16 de las Farc en las selvas del Guaviare.

La Policía activó el criadero de perros internamente. Esta camada tiene mes y medio.

Detectó droga dentro de esta caja, el premio que recibió, la pelota.

El apunte Encuentran todo con el olfato

Cada guía canino tiene su perro al que cuida, alimenta, entrena y le da cariño. El entrenamiento dura seis meses. FOTOS: HÉCTOR FABIO ZAMORA

● Cada guía canino escoge a su perro. Hay pastores alemanes, belgas, checos labradores, entre otros. El entrenamiento dura 6 meses. Después ponen en práctica los conocimientos en escenarios reales. “Si el perro es para búsqueda de narcóticos,

se entrena desde cachorro para que reconozca ese olor, lo mismo ocurre con los que hallan cádaveres, sienten el olor y avisan que lo han encontrado, el premio siempre es la pelota, ellos siempre están esperando jugar con ella”, dice el Intendente jefe William Quiroga.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 22:30

1DOLAR VALE

1EURO VALE

2.326,95 pesos

COMPRA

1.820,00 pesos

TRM

VENTA

1.815,09 pesos 1.850,00 pesos

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Vivienda

7

VIVIENDA CRÉDITOS

Avanza la valorización

Comprar finca raíz continúa siendo buen negocio en Bogotá. Redacción Bogotá

El aumento en los últimos meses de las ventas y la reactivación del crédito hipotecario dan cuenta del buen desempeño de la actividad inmobiliaria en el país. Estudios recientes prevén una continuidad en la valorización de la vivienda, tanto nueva como usada, en lo que resta del año, tal como ha sucedido desde 2009. La presidenta de Camacol, Martha Pinto de De Hart, explicó que entre enero y julio de 2010 las ventas de vivienda nueva en Colombia registraron un incremento del 5 por ciento, frente al mismo periodo del año pasado. Las ventas de Vivienda de Interés Social (VIS) a julio crecieron en 20 por ciento, con un total de 27.834 inmuebles, siendo los macroproyectos especializados en VIS los que les dieron un gran impulso a las construcciones sociales. Ante la necesidad de ampliar la oferta y cumplir

Puede escoger desde acabados a detalles de seguridad. ARCHIVO/ADN

Personalice el estilo de su apartamento

Este año se ha visto un reducido stock de inmuebles y una creciente demanda en Bogotá. ARCHIVO/ADN

El apunte No para el crédito hipotecario

● Los préstamos

hipotecarios son los que más han crecido en el ultimo año. De hecho, Colpatria, el pasado fin de semana y en solo tres días en Bogotá, preaprobó dos mil

créditos de vivienda por 205.000 millones de pesos, gracias a una importante reducción en sus tasas, que pasaron de 12% efectivo anual a 11,35%, quedando en 0,95% mes vencido.

con la meta de este cuatrienio de un millón de viviendas, la ministra de Vivienda, Beatriz Uribe Botero, indicó que se busca mantener el subsidio a la tasa de interés y encontrar una fuente de financiación permanente y flexible, de acuerdo con las limitaciones presupuestales del actual Gobierno.

● Uno de los aspectos que ha tomado más relevancia a nivel nacional dentro del mercado inmobiliario es la posibilidad que tiene el comprador de adecuar y modificar el ofrecimiento del inmueble a sus expectativas o gustos. Hasta hace unos años esto solo era posible lograrlo en los proyectos de estratos altos, pero para Constructora Colpatria fue posible adecuarlo para proyectos de estratos medios. Colina de San Fernando (Carrera 74 con calle 164), permite a través de un programa de computador ‘Diseño mi apartamento’, personalizar el inmueble con opciones de modificaciones y acabados que se ajustan a las necesidades de cada propietario.

Los datos

Cuenta con parques, parqueadores, salón comunal, gimnasio dotado y Fitness Center con sauna, turco y duchas frías. Tiene 3 combos de automatización o domótica que contemplan seguridad, entretenimiento y ahorradores de energía.

Con esto ahora se puede elegir diferentes opciones de acabados en puertas, baños y cocina; alternativas de enchapes y mesones; dos tipos de iluminación y tres opciones de acabados de piso en zona social, alcobas y una gran variedad de adecuaciones.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 21:39

8

El dato

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Colombia

El presidente Santos termina mañana su visita a Brasil, con una reunión con empresarios.

ECONOMÍA SECTORES

Crédito dispara en 15% ganancias en la Banca

Entre enero y julio de 2010 las utilidades suman 3,54 billones. Redacción Economía Bogotá

La reactivación del crédito se está consolidando nuevamente como la principal fuente de ganancias de los bancos en Colombia: el negocio de prestar dinero está retomando el lugar que le corresponde como principal fuente de utilidades del sector. De acuerdo con la Superintendencia Financiera, entre enero y julio del 2010, los intermediarios de crédito obtuvieron utilidades por 3,54 billones de pesos frente a 3,07 billones del mismo periodo del 2009, con un crecimiento de 15,2

por ciento anual. El organismo de control destaca el hecho de que las ganancias de los establecimientos de crédito se hayan generado, en su mayor parte, “por los ingresos percibidos por concepto de colocación de cartera (57,2 por ciento), impulsados a su vez, en el dinamismo de los desembolsos de los últimos meses”. Esta evolución incluye básicamente a bancos y compañías de financiamiento. La Superfinanciera ratificó la tendencia de reactivación del crédito, que se viene dando desde hace algunos meses, incluida una mejora en la calidad de los préstamos.

Los datos

1.

Los ahorros manejados entre enero y julio por entidades las financieras, estos ganaron $12,7 billones, 4,8 billones menos que en 2009.

2.

El mayor monto de ganancias lo obtuvieron los depósitos en fondos de pensiones y cesantías, con recaudaron 8,4 billones de pesos.

3.

Las menores utilidades durante el 2010 obedecen al comportamiento menos positivo de mercados de valores.

“En julio, el ritmo de incremento anual de la cartera vencida total modificó su tendencia de desaceleración, la cual se venía observando desde marzo del 2008”, dice el organismo de supervisión. En conjunto, las entidades financieras obtuvieron entre enero y julio ganancias por 5,3 billones de pesos y en ese grupo también están sociedades administradoras de fondos de pensiones y cesantías, sociedades fiduciarias, firmas comisionistas de bolsa, compañías de seguros, sociedades administradoras de fondos de inversión y los proveedores de infraestructura, entre otros.

Por tierras peligra la Ley de Víctimas ● El proyecto de ley que busca la reparación de las víctimas de la violencia, y que tiene el respaldo del gobierno, comenzó a tambalear ayer luego de las diferencias que enfrentaron a los partidos liberal (promotor de la iniciativa) y conservador. El partido Conservador no comparte la intención de la Ley de Víctimas de restituir las tierras a los desplazados, dentro del marco de la reparación. El presidente de la colectividad, Fernando Araújo,

dijo que esa parte del proyecto no respeta “elementos de equilibrio fiscal” y propone para el tema una ley aparte. Por su parte, el representante liberal Guillermo Rivera, uno de los abanderados del proyecto de ley de Víctimas, dijo que una cosa es restituir las tierras a los desplazados víctimas de la violencia y, otra, una ley de tierras. El ministro del Interior, Germán Vargas, dijo que consultará el tema con el presidente Santos.

‘Azules’ se oponen a que tierras esté en ley de víctimas. ARCHIVO

Palacio: polémica por súbito cambio de fiscal El relevo de la ‘superfiscal’ delegada ante la Corte Suprema, que llevaba el caso de los desaparecidos del Palacio de Justicia, generó ayer malestar entre familiares de las víctimas El relevo de la investigación que llevaba la fiscal Ángel María Buitrago fue ordenado ayer por el fiscal general (e.), Guillermo Mendoza Diago. El cambio de Buitrago, según la Fiscalía, fue por razones de racionalidad (evaluación de rendimiento de la funcionaria). En su reemplazo fue nombrado el fiscal Fabio Bernal. Familiares de los desaparecidos expresaron su extrañeza por esa decisión, que se produce después de ●

Ganancias de entidades financieras de enero a julio de 2010 sumaron 5,3 billones. Solo la banca ganó 3,54 billones en 7 meses. ARCHIVO

‘Nada justifica terrorismo’: Lula El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo ayer que nada justifica el terrorismo como instrumento de lucha política, en lo que fue interpretado como una crítica a las Farc durante una visita de su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos. En su primera visita de Estado, Juan Manuel Santos llegó a Brasil en un viaje en el que los dos gobiernos firmaron ocho acuerdos de cooperación en temas de comercio, desarro●

llo fronterizo y seguridad. “Nada justifica el terrorismo como instrumento de lucha política”, dijo Lula durante su encuentro con Santos. El mandatario brasileño agregó que “ya no somos una región de conflicto, de agitación o de censura. Brasil es solidario con el pueblo colombiano en su lucha por la paz, contra la violencia”. Por su parte, el presidente Santos afirmó que el problema de las Farc es

un asunto interno del país. “Brasil siempre podrá colaborar cuando nosotros consideremos que puede y debe hacerlo, el problema nuestro con las Farc es un problema interno, hemos pedido que se respete ese hecho”, dijo el presidente Juan Manuel Santos Agregó que “todos los países de la región rechazan el terrorismo y rechazan los métodos violentos para lograr objetivos”. –Reuters–

La cifra

3

generales fueron llamados a indagatoria por la desaparición del magistrado Carlos Horacio Urán. que Buitrago llamara a indagatoria a tres generales por su presunta implicación en la muerte del magistrado Carlos Horacio Urán, quien sobrevivió a la toma y retoma del Palacio en 1985, y que luego apareció muerto. Los llamados a indagatoria son Rafael Hernández, Jesús Arias Cabrales y Carlos Fracica.

Los datos Entre los acuerdos firmados se destaca uno que permite la residencia, estudio y trabajo en la zona de frontera a ciudadanos de los dos países, y convenios de cooperación técnica para el cultivo de cacao y caucho.

Lula (izq) y Santos firmaron ayer ocho acuerdos de cooperación.AFP

Adicionalmente, fueron suscritos otros convenios sobre seguridad para combatir el narcotráfico y el crimen organizado en acciones conjuntas entre los dos países con operaciones aéreas, terrestres y fluviales.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 21:46

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Mundo

Un hombre de 22 años sobrevivió a una caída desde el piso 39 de un edificio en Nueva York. Un carro amortiguó golpe. EE. UU. HURACÁN

Evacúan costas por Earl Casa Blanca ordenó desalojar ante la amenaza de impacto.

Raleigh (EE. UU.) AFP

La aproximación del huracán Earl forzaba ayer las primeras evacuaciones en la costa este de Estados Unidos, donde los planes de emergencia están previstos para el “"peor escenario”, si el ciclón impactara la zona en los próximos días, dijo el presidente Barack Obama. Estados Unidos está planificando un operativo para hacer frente a “todos los escenarios, incluso el peor, y haciendo todo lo necesario para proteger a los residentes y las comunidades a lo largo de la costa este”, indicó Obama en un comunicado difundido por la Casa Blanca. Miles de personas fueron evacuadas en Carolina del Norte donde está vigente una advertencia y vigilancia de huracán, que fue extendida hacia el norte hasta Massachusetts, mientras las autoridades piden a la población que se prepare ante la proximidad del fenómeno. Earl se intensificó en la tarde de ayer sobre el Atlántico y pasó a categoría cuatro en la escala Saffir Simpson, con máximo de

cinco, al aumentar sus vientos de los 205 a los 216 km/h. A las 21:00 hora internacional, Earl se ubicaba a 1.010 kilómetros sur-sureste del Cabo Hatteras, Carolina del Norte, donde ya se ordenó la evacuación, y se traslada hacia el noroeste a una velocidad de 28 km/h, dijo el Centro estadounidense de Huracanes. “Ciertamente las marejadas y la acción de la olas son la mayor preocupación con el rumbo actual del huracán”, dijo Dorothy Toolan, una portavoz del condado de Dare, en la región de Carolina del Norte bajo amenaza del ciclón. Según la trayectoria pronosticada, Earl pasaría a unos 80 km al este de Cabo Hatteras, en las primeras horas del viernes. “Ya estamos experimentando las condiciones de una marea más alta”, dijo Cyndy Holda, funcionaria del Parque Nacional Cabo Hatteras.

Earl se convirtió el huracán Categoría 4 y va hacia los EE. UU. AFP

En EE. UU. esperan que ‘Eral’ no toque tierra UU. esperan que Earl se desplace sobre o frente a la costa este de EE. UU. durante el fin de semana.

En breve Muere hombre que se tomó Discovery

WASHINGTON (Efe). La Policía liberó a 3 personas que fueron tomadas ayer como rehenes durante horas en la sede del canal Discovery en Maryland (EE. UU.), tras disparar y darle muerte al hombre armado que los tenía como rehenes. El sujeto, identificado como James Lee, defendía la amenaza de la raza humana a la tierra.

Crítica a Correa por otro superviviente

Tegucigalpa (Efe). El canci-

ller de Honduras, Mario Canahuati, calificó de “irresponsable” al presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien reveló ayer que un hondureño sobrevivió a la matanza de 72 inmigrantes ocurrida en México. Según Canahuati, eso pone en riesgo la vida del segundo sobreviviente de la masacre.

Obama pide la paz para Oriente Medio

El apunte ● Las autoridades de EE.

9

El huracán provocó destrozos y cortes de energía y agua en varias islas del Caribe en los últimos días.

Las poblaciones costeras en EE. UU. que están más amenazadas deben estar listas ante la eventualidad masivas evacuaciones.

● El presidente de EE. UU. Barack Obama exhortó ayer a israelíes y palestinos a darle “una oportunidad” a la paz, poco antes de dar inicio hoy a las conversaciones directas entre ambas partes en la Casa Blanca. “Puede que este momento de oportunidad no se presente otra vez”, advirtió Obama tras mantener reuniones por separado Obama (d) y Netanyahu (i). AFP con el primer ministro israelí, Benjamin Netan- paz que merecen sus pueyhau, el presidente de la blos”, advirtió el mandataAutoridad Nacional Pales- rio estadounidense. Pero en Cisjordania un tina, Mahmud Abas, y los líderes de Egipto y Jorda- nuevo tiroteo contra ciudadanos israelíes volvió a nia. “No pueden darse el lujo traer tensión a la cita exde que (la oportunidad) se traordinaria en EE. UU., les escurra. Ahora es tiem- la primera directa entre po para que líderes con co- ambas partes en 20 meraje y visión obtengan la ses. –AFP–


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 19:02


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 21:57

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Deportes

Javier Castilla superó ayer el qualy en el torneo de squash del Club El Nogal. FÚTBOL SELECCIÓN

‘Compren ya los pasajes para el próximo Mundial’

11

¡Click!

El técnico nacional y su asistente piden unidad y buena onda. Pablo Romero Bogotá

Luego de tres prácticas en Bogotá con los 18 jugadores convocados para los amistosos frente a Venezuela y México, el técnico Hernán ‘Bolillo’ Gómez y su asistente, Leonel Álvarez, decidieron hablar. ‘Bolillo’ comenzó con temas tácticos pero Leonel fue más directo: “No estamos pensando en ir al Mundial, ¡vamos a hacerlo!. Vayan comprando los pasajes por que esto se trata es de buena energía.” A lo que el técnico agregó: “Queremos hacer historia, hay que buscar de nuevo la unión del país en torno a la Selección, en eso estamos trabajando y estos partidos que vienen van a servir mucho”. El discurso del cuerpo técnico parece ya asimilado por los jugadores. Pero, ¿cómo llevarlo a la cancha? “Buscamos conformar el mejor equipo; tenemos un año para hacerlo. Por ahora, estamos muy contentos con el progreso de los jugadores convocados, buscamos un juego en zona, con defensa en línea y una buena repartición de los espacios de ataque y defensa. No es un fútbol veloz pero si con sorpresa”, explicó Gómez. Alvarez complementó: “Buscamos el mejor rendimiento de los jugadores y sobre todo regularidad, ●

A 15 días del Colombia Vs. Estados Unidos, por el ascenso al Grupo Mundial de la Copa Davis, así luce la cancha de la Plaza de Toros La Santamaría. MILTON DÍAZ/ADN

En breve Otro buen día para Urán en España

Gisela Dulko avanzó a tercera ronda del US Open luego de que su rival la bielorrusa Victoria Azarenka sufriera un desmayo en plena cancha, lo que obligó su retiro. También pasó la serbia Ana Ivanovic tras vencer 6-3, 6-0 a la china Jie Zheng.

biano Rigoberto Urán ganó un puesto en la general de la Vuelta a España y ya es 14, a 1m 19s del líder, Philippe Gilbert. Tyler Farrar fue el ganador de la quinta jornada. Mauricio Ardila, quien sufrió una caída el martes, subió al puesto 162.

NUEVA YORK. La argentina

LORCA (ESPAÑA). El colom-

Tyson Gay fue el más veloz ayer

ZAGREB (AFP). El atleta esEl técnico Gómez trabaja en movimientos tácticos y su asistente, Álvarez, en la motivación. JAIVER NIETO

El apunte Y viene Ecuador

● Ayer se confirmó que la

Selección Colombia se enfrentará con Ecuador, el próximo 8 de octubre en duelo amistoso, en lo que será el encuentro entre Reinaldo Rueda (quien se estrena con los ecuatorianos) y Hernán ‘Bolillo’ Gómez, quien ha vuelto a su país.

además que sepan que esta camiseta cuesta, vale mucho. Acá no es tanto la plata sino la sed de victoria”. Apenas ayer, con la llegada de Iván Córdoba y Adrián Ramos, el grupo entrenó completo. “Afortunadamente tenemos jugadores muy inteligentes y por lo tanto no hay que repetir mucho los movimientos tácticos. Sin embargo, en el partido del viernes

Buenasnuevas paraellíder Pasada la tristeza de la derrota contra La Equidad, que significó la pérdida del invicto, mas no del liderato de la Liga Postobón, hay buenas noticias para Santa Fe. Hay nuevas fechas para su duelo contra Cali, por Copa Postobón, y tres de sus mejores valores están listos para regresar. Gracias a la colaboración del Cali, la serie por octavos de final del certamen alterno se jugará de la siguiente manera: la ida, el miércoles 8 de septiembre, a las 8:30 p.m., en el estadio de Techo; la vuelta, el 29, en el estadio de Palmaseca, en Palmira. Así, el cuadro Néstor Otero no tendrá proble-

Susto en Abierto de Estados Unidos

Otálvaro está listo para jugar.

mas para su enfrentamiento de Copa Suramericana contra Caracas. Esos juegos están previstos para 16 y 23 de septiembre, iniciando en Bogotá. Así mismo, Sergio Otálvaro, Alejandro Bernal y Omar Pérez fueron habilitados por el cuerpo médico y están aptos para el sábado (6:20 p.m.), contra Tolima en Ibagué. También podrán jugar Carlos Valdés y Daniel Torres, que estaban suspendidos.

Los datos En manos de sus abogados dejó Giovanni Hernández el proceso que le siguen en Argentina por una supuesta evasión fiscal.

En casa, la del estadio Centenario, volverá a jugar desde este domingo el Quindío. Su primer rival será Cúcuta Deportivo (3:30 p.m.).

(contra Venezuela) habrá desorden, seguramente va a ponderar lo individual sobre lo colectivo y habrá altibajos”, dijo ‘Bolillo’, en un llamado a la calma antes de lo que viene.

Azarenka sufrió por el calor.

tadounidense Tyson Gay ganó la carrera de 100 metros en la reunión de atletismo de Zagreb. gay registró un tiempo de 9s 92cen., por delante del jamaicano Nesta Carter. “Cometí varios errores al principio de la carrera", reconoció Gay.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 22:47

12

La frase

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La Vida

“Países de la OEA deberían imitar a Cuba en educación”.

Gaby Fujimoto, ESPECIALISTA DE LA OEA.

TECNOLOGÍA NOVEDADES

Las actualizaciones Apple Steve Jobs presentó ayer en EE. UU. nueva generación de dispositivos iPod. Las variaciones

Los Angeles (EE. UU.) Efe

El gigante tecnológico Apple presentó ayer su nueva generación de dispositivos iPod y una remodelada Apple TV o iTV en un evento en San Francisco que sirvió para lanzar la red social musical Ping integrada en iTunes. El consejero delegado de Apple, Steve Jobs, anunció el mayor cambio en la historia de los iPod después de 275 millones de unidades vendidas en todo el mundo. El iPod Touch será más fino que el anterior y el mayor cambio lo experimentó el iPod Nano que fue calificado por Jobs como un “iPod Touch diminuto”. Los nuevos iPod estarán disponibles a partir de la semana que viene, aunque desde hoy se pueden encargar a través de Internet. Apple lanzó también mejoras para iTunes, entre las que destacó la creación de una nueva red social centrada en la música, Ping, cuyo funcionamiento guarda similitud con Facebook y Twitter y con la que la empresa californiana busca llamar la atención de los usuarios de MySpace. La otra gran novedad de la presentación de Jobs fue la esperada llegada de la nueva Apple TV, también conocida como iTV, el receptor digital multimedia lanzado por la compañía en 2006 como un “hobby” en palabras del consejero delegado. El

El mayor cambio lo experimentó el iPod Nano, que quedó reducido a una pantalla táctil. El dispositivo se comercializará en varios colores a partir de 149 dólares con 8GB de capacidad.

El iPod Shuffle retomó su estética original, con un botón central circular para las funciones básicas de reproducción musical. El Shuffle de 2GB se venderá por 49 dólares.

El iPod Touch incorporará las prestaciones del iPhone 4, entre ellas pantalla de mayor definición, cámara frontal y una aplicación para juegos en red, y saldrá al mercado por 229 dólares para su versión de 8GB.

“Nos volvimos locos”, dijo Jobs durante la presentación ayer. AFP

El apunte Apple TV ● El nuevo sistema de

Apple TV presentado ayer en Los Angeles estará disponible en alta definición y funcionará sin descargas, solo “streaming” e incluirá el servicio de videoclub “on line” de Netflix.

aparato, que cabe en la palma de una mano, saldrá al mercado en un mes por 99 dólares con la intención de llevar Internet a los televisores y convertirse en una plataforma para el alquiler de películas y programas de televisión con precios que irán desde 4,99 dólares por un estreno hasta 99 centavos por un capítulo de una serie.

Sequía en el Amazonas ● El

nivel de las aguas del río Amazonas ha llegado a uno de los registros más bajos de las últimas cuatro décadas, lo que ha generado problemas en el transporte y el abastecimiento de agua y alimentos en la selva peruana, informaron ayer fuentes oficiales. El ingeniero Jorge Carranza, experto del Servi-

El río Amazonas pierde agua.

El dato El transporte de productos de primera necesidad no está llegando de manera regular. En condiciones normales se demora de 12 a 15 días, pero ahora el tiempo se duplica.

cio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) de Perú, dijo que el año hidrológico comprendido desde el 31 de agosto de 2009 a la misma fecha de año 2010,culminó con niveles de 105,97 metros sobre el nivel del mar, “fue uno de los períodos más secos de las últimas décadas”. -Lima, Efe-

Instan a educar a menores

● La especialista en educa-

ción de la Organización de Estados Americanos (OEA) Gaby Fujimoto, reclamó a los países del organismo una mayor implantación de programas educativos durante la primera infancia, etapa en la que los menores de tres años desarrollan gran parte de su potencial intelectual. “Los niños generan hasta los dos años un 50 por ciento de las conexiones neurológicas que impulsan su desarrollo intelectual, afectivo y social”, apuntó Fujimoto. La peruana recordó que, según un informe de la Unesco de 2007, solamente el 5 por ciento de los menores de tres años latinoamericanos recibe cobertura educativa del Estado, por lo que instó a los países de la OEA a tomar cartas en el asunto y a cumplir con los compromisos adoptados y puso como ejemplo a Cuba, donde el 98 por ciento de los menores recibe educación. -Efe-


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 20:41

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“Aquí yace un estudiante de la vida que nunca se graduó”.

Antonio Ibañez, LOCUTOR Y PERIODISTA.

LANOCHE sequedósincompañero. LUTO RADIO

13

¡Click!

Antonio Ibáñez, dedicó su vida a la radio nacional. Ayer partió.

Redacción Bogotá ● A las 11 a.m. de hoy serán las exequias del periodista y hombre de radio Antonio Ibáñez, más conocido como ‘El señor de la noche’ quien falleció ayer, en las horas de la mañana, debido a una enfermedad pulmonar. De 77 años, Ibáñez dedicó 55 al periodismo, aunque fue hace tres décadas cuando este periodista de Salgar (Antioquia) se hizo famoso al incursionar en la franja de la madrugada, según recordó su hija, Alexia. “Él se inició en La Voz de Antioquia (en Medellín). Luego vivió en Venezuela y después en España donde fue corresponsal para Colombia”, dijo su hija. Agregó que en Bogotá trabajó para Caracol Radio durante 12 años con programas como ‘Las mejores respuestas’, un espacio de temas médicos, ‘Una voz en el camino’ y ‘Monitor’, este último, al lado de Mario Rivero. En el año 1982 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar. Más adelante pasó a Melodía Estéreo y luego a la cadena Todelar. Édgar Artunduaga, director de esta cadena, última en la que laboró y en la que aún dirigía su programa de 11 p.m. a 2 a.m., recuerda que era un experto en esoterismo, temas eróticos y el cosmos. Según comenta, era una persona

Roma es la capital de lo antiguo y en ella pueden encontrarse centenares de tiendas con objetos ‘vintage’, que son la expresión de una cultura que mira al pasado con nostalgia. En la imagen varios Fiat 500 circulan por las calzadas de esta ciudad. EFE

Shakira tiene ‘locos’atodos

● Emisoras de todo el con-

El periodista y locutor antioqueño Antonio Ibáñez dedicó la mayor parte de su vida a la radio. ADN

que no le temía a la muerte. En un homenaje colgado en su sitio web, Artunduaga escribió como Ibáñez tenía su epitafio preparado: “Aquí yace un simple estudiante de la vida que nunca se graduó”. “En una época en la que esta profesión está llena de pragmatismo y de números, él era un romántico del periodismo”, finalizó el director de Todelar.

Su pasión

● En su programa ‘Una voz en el camino’, de Caracol Radio, tuvo la oportunidad de entrevistar a grandes personajes de la cultura, la música y la actualidad nacional, una de las pasiones de este reconocido periodista.

tinente ya pusieron a sonar la nueva canción de la barranquillera Shakira, titulada ‘Loca’, que estará incluida en su próximo álbum, Sale el sol. La canción, que en inglés se traduce como ‘A hell's angel’, es la versión de Shakira del tema ‘Loca con su tíguere’, un éxito del reguetonero y merenguero dominicano El Cata, quien además participó en la realización de ‘Loca’. Esta canción incluye ritmos en los que no había incursionado la cantante anteriormente, como el merengue y lo que sus promotores llaman ‘techno-percusión’. Su video fue grabado en la ciudad de Barcelona, España, hace un par de semanas en una jornada que involucró

D.Lunaahora dirige ● El actor mexicano Diego

Diego Luna, director del video de la agrupación Calle 13. ARCHIVO

Luna dirigió el vídeo de Calle 13 correspondiente al tema ‘El baile de los pobres’, informó una fuente cercana al realizador. El rodaje tuvo lugar la pasada semana durante cuatro días en Ciudad de México. La mayoría de la filmación se hizo en un barrio de corte humilde, pero también se rodó un fragmento en una zona lujosa de la metrópoli. La llegada de Luna al proyecto se debió al respeto e interés profesional mutuo que se da entre él y

El dato El dúo puertorriqueño, caracterizado por su carácter contestatario, ha dicho varias veces que apoya las causas sociales, temática de su álbum ‘Detonación C-13’, del que formará parte ‘El baile de los pobres’.

el dúo portorriqueño, indicó la fuente. Ambas partes están muy conscientes ante las desigualdades de la sociedad y la necesidad de alzar la voz. Luna firmó recientemen-

te su primera película como director, ‘Abel’, que se saldó con éxito del público y crítica en México y fue bien recibida en el festival de Cine Independiente de Sundance. Anteriormente había rodado el documental ‘J.C. Chávez’, sobre el célebre boxeador. Como actor, ha intervenido en cintas como ‘Milk’, ‘Y tu mamá también’ entre otras. –Efe–

una discrepancia con la administración local, que consideró inapropiadas varias actitudes como no usar casco mientras viajaba en moto y bailar en una de las fuentes de la ciudad. El próximo álbum de la colombiana, que saldrá a la venta el 19 de octubre, recuerda la época de sus primeros discos, ‘Pies descalzos’ y ‘¿Dónde están los ladrones?’, con canciones románticas y otras más roqueras. Para escuchar la canción completa de la versión en español ingrese a Vive.in.

Shakira, cantante nacional.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 19:03


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 21:11

La Otra Página 15

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Numerología

Las compatibilidades numerológicasconel5 Alex Peña alexpena@hotmail.com

Conocer cuál es la misión que tenemos con la persona de nuestro interés afectivo, nos puede ayudar a mejorar la relación. La numerología nos da esa herramienta que permite saber los retos por superar o situaciones por vivir. Tome su fecha de nacimiento y redúzcala a un solo dígito, sumando los dígitos del día, año y mes, haga lo mismo con la de la persona de su interés. Hoy conoceremos el tipo de compatibilidad de las ●

personas número 5. El 5 con el 1: da una combinación pasional y fuertemente atractiva, deben pasar a planos más afectivos. El 5 con el 2: los contactos espirituales, los aprendizajes y las lecciones de vida por superar serán herramientas que unan a estas dos personas. 5 con el 3: buenas alianzas, la pareja perfecta para emprender negocios, pero deben tener cuenta dividir muy bien lo afectivo de lo material. El 5 con el 4: han llegado a sus vidas para evolucionar y superar lecciones duras, una vez superadas será una relación de muchos

años. El 5 con 6: pareja perfecta y con pocas diferencias. El 5 con el 7: deben tener cuidado con terceras personas que lleguen a atormentar la relación, no obedecer a las envidias ni hipocresías. El 5 con el 8: relación duradera y de convivencia pacífica. El 5 con el 9: pueden presentar obstáculos como la distancia y habrá cíclicos, a veces sí, a veces no. Los martes y los jueves son dedicados a la numerología, aunque esta sección no se dedique a los números todos los días, siempre encontrará características de todos.

HORÓSCOPO ARIES

TAURO

4782: tendrá que ser muy ágil con el dinero, tratar de rendir lo que tiene y no gastarlo. Vendrán compromisos económicos que le pueden generar preocupación pero todo se nivelará.

3142: la energía positiva que le acompaña le hará superar cualquier reto que se proponga en su parte laboral y académica. Podría preocuparle la salud de una persona cercana o familiar.

GÉMINIS

CÁNCER

1892: está llegando la nivelación económica que desea. La productividad aumenta y el pago de deudas se hace posible. Una alternativa de nuevos ingresos le ayudará.

4623: nada mejor que sentirse acompañado de las personas que quiere, por eso le demostrarán afecto, no se aleje de ellos y trate de establecer relaciones más duraderas.

22 de marzo a 20 de abril

22 de mayo a 22 de junio

LEO

24 de julio a 23 de agosto

8816: el cansancio físico o cualquier otro impase en su salud harán parte del pasado, es la oportunidad de programarse para una nueva vida, un cambio de vivienda, empleo o relaciones afectivas.

Buenas alianzas en negocios.

21 de abril a 21 de mayo

23 de junio a 23 de julio

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

7352: Puede sentirse un poco irritable con esta vibración mineralógica, tenga cuidado con las malas interpretaciones, no crea que todo el mundo está en su contra. Deberá dejar el orgullo.

Un número paracadasigno No quedará nada mal aprovechar el número en el que vibra cada signo para apostarlo y tener ganancias ocasionales, sin embargo es bueno ser conscientes de si realmente tenemos derecho y merecemos esto.

Salma Hayek cumple 44 años.

LIBRA

ESCORPIÓN

5330: hoy puede ser un día que no todo le saldrá como usted desea. Tendrá que optimizar el tiempo para que sienta que rinde como necesita. No debe darse el lujo de dejar las cosas para otro día.

8442: El día es propicio para meditar o hacer cualquier actividad que le genere tranquilidad, trate de evitar las discusiones y reclamos. Es buen momento para ponerse en contacto con usted mismo.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

9261: ve que los cambios que desea ejecutar en cuestión laboral no se dan como usted los necesita. La energía mineralógica le habla de evoluciones a nivel económico, debe ser paciente.

0392: apueste por cambiar su entorno y algunos comportamientos que le están generando atrasos en su vida productiva. Busque nuevas estrategias. Se acerca una discusión afectiva.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

1358: deberá esforzarse en los retos de este día. No se deje afectar por los malos comentarios e impresiones de algunas personas. Paralelo a esto estará rodeado de mucho afecto.

LA CARICATURA

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

4271: ya puede estar preparado para sumir una independencia familiar o de tipo económico. Inicie planeando ese futuro para poder alcanzar los objetivos puestos por usted mismo.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 21:34

16 Tu Ciudad

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agenda local

El dato

The Hall Effect tocará este sábado en Stones Bar en el sur de Bogotá.

MUESTRA IMÁGENES

Muestra fotográfica sevuelveescultura ‘Re (cámaras)’, viaje por la fotografía nacional Redacción Bogotá

Esta exposición que se presenta en la Casa de La Modena se pretende revisar la Colección de Arte del Banco de la República a partir de una reflexión sobre los desplazamientos que se han visto en el territorio de la fotografía contemporánea. Las obras presentadas pondrán en evidencia cómo la experiencia artística le permite a lo fotográfico manifestarse con un lenguaje amplio que oscila entre lo documental y lo artificial, lo bidimensional y lo tridimensional, lo instantáneo y lo lento, borrando conceptos antagónicos y categorizaciones tradicionales del medio. En esta exposición se incluyen obras de Fernell Franco, Rosario López, Liliana Angulo, Juan Fernando Herrán, Maria Elvira Escallón, Miguel Angel Rojas, Oscar Muñoz, Fernando Arias, Victor Robledo, Gloria Posada, Nelson Vergara y Angélica Teuta entre otros artistas, los cuales presentarán una serie de imágenes donde la reflexión espacial y escultórica resulta esencial.

Dónde: CasadeLaMoneda (Calle11No.4-93).Cuándo: Sepresentaráhastael27de octubre.

El apunte Más de la exposición ● En una segunda parte

de la muestra se exhibirán estampas de la realidad y se experimenta con la capacidad de representar sensaciones

que involucren el universo espacial y la temporalidad, abandonando la creencia de que el mundo es sinónimo de objetividad.

FOLCLOR

Variedadmusical en septiembre

● En el marco del ‘Ciclo de

Conciertos’ del Planetario de Bogotá, durante septiembre se presentarán agrupaciones con gran proyección en los géneros de la música folclórica colombiana de la región andina, el jazz, y fusiones del litoral pacífico.

CINE

EnCompensar es el Cineclub

En esta ocasión se presentará la cinta ‘Flores Rotas’. Es la historia de lo que sucede en la vida de Don Johnson (Bill Murray) cuando es abandonado por su última conquista y el destino hace que reciba un anónimo que le informa que tiene un hijo. Dónde: Compensar,sede delacalle94No.23-47. Cuándo: Estesábado. Hora: 4 p.m.,entradalibre.

Muestra fotográfica se realiza en la Casa de la Moneda. ARCHIVO P.

● La exposición ‘Efímero y

Artista argentino que se presenta en Bogotá, Carlos Kravetz.

El dato El título de la exposición se refiere al hecho deque algunas de las obras de este artista permanecen en el tiempo, mientras que otras (las instalaciones, y los dibujos de mesa) deben ser vistas mientras existen, y tienen una vida muy breve.

Buenos Aires, Argentina, en 1951. Ha desarrollado su trabajo en pintura, instalaciones, y gráfica digital y ha participado en diversas exposiciones en América Latina, Estados unidos y Europa. Dónde: MuseodeArtey CulturadeColsubsidio(calle 36No.-5A-19).Cuándo: Hastael31deoctubre.

Imperdibles MÚSICA

Compañía Ilimitada envivo

Dónde: SalaOriolRangelPlanetario(Cr. 6N˚26-07). Cuándo: Hoy.Horario: 7:30 p.m.,entradalibre.

Exposición deC.Kravetz permanente’, reúne las obras más representativas del artista argentino Carlos Kravetz, en las que utiliza diversas técnicas artísticas como la pintura, gráfica digital, instalación y fotografía. Esta novedosa exposición busca explicar el hecho que algunas de las obras de este artista (pinturas, grafica digital, fotos) permanecen en el tiempo, mientras que otras (las instalaciones, y los dibujos de mesa) deben ser vistas mientras existen, y tienen una vida muy breve. No es casual que su obra oscile entre estos dos extremos, que el artista elije porque, además, dan cuenta de aspectos distintos de la vida que vivimos hoy. Carlos Kravetz nació en

PROGRÁMESE

Banda Compañía Ilimitada.

● Hoy en el bar El Sitio, en el Parque de la 93, se estará presentando la banda Compañía Ilimtada, una de los grupos de rock en español con mayor trayectoria en la música colombiana. Luego de 21 años, Juancho Pulido y Piyo Jaramillo, siguen presentes en la escena musical entregando a todo su público lo mejor de su repertorio. El concierto será a partir de las 8 de la noche.

TEATRO

‘JappyHauer’ en el R101

● Después de 59 funciones en tan solo tres meses de temporada, 8.900 espectadores y una exitosa participación en el XII Festival Iberomericano de Teatro y el Festival de Teatro Alternativo de Bogotá, la obra teatral Jappy Hauer regresa a la sala del Teatro R101. Con Cecilia Ramírez,

Martha Sáenz y Mónica Giraldo Jappy Hauer es una comedia atrevida. Un espectáculo de humor negro que centra su mirada en la mujer colombiana y en el subempleo. Dónde: TeatroR101(Calle 70ªNo.11-29).Cuándo: Hastael11deseptiembre. Horario:8:00p.m.

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 2  

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 2 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you