Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:13

Para detectar el dolor. Aparato mide el dolor de una persona sin que ella lo diga.

Pág. 18

Diario Gratuito

Bogotá

‘Somos’ es la canción nominada.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 727 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

Doctor Krápula va por Grammy

Nominados a Premios latinos por mejor canción y álbum alternativo. ● Página 20

Se perdería plata para ola invernal

Unas 800 obras, sin reporte a Colombia Humanitaria.

Pág. 8

Condena

Noguera, a la cárcel 25 años

● El ex director del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) y quien manejó la campaña en el Atlántico del expresidente Álvaro Uribe Vélez, fue condenado ayer por la Cor-

te Suprema de Justicia a 25 años de prisión por favorecer a narcotraficantes y paramilitares desde su cargo. Es responsable del crimen del académico Alfredo Correa D’Andreis. Pág. 9

Elecciones

Candidatos dicen qué harán en movilidad

● Pág. 12

A pesar de que en varias oportunidades ha sido intervenida, la falta de apropiación ciudadana afecta a esta obra. HÉCTOR FABIO ZAMORA

Denuncia

Deterioro del Eje Ambiental

Descuido y poca cultura se oponen a mejora de ambiente. ADENTRO PÁGINA 16

PÁGINA 18

Cuentas de ‘Leo’ para Selección

Otra manera de viajar al espacio

D.T. plantea ganar mínimo siete puntos.

Leonel Álvarez, técnico. ADN

Nasa presentó nuevo propulsor para naves.

Charles Bolden, de Nasa. AFP


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:04

2

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana, desde las 10 de la mañana y durante 24 horas, no habrá servicio de agua entre las calles 113 y 119, de la carrera 3 Este a la transversal 2; y entre las calles 113 a 123, de las carreras 5 Este a 1 A Este, en Usaquén.

Hoy Particular: 7, 8, 9 y 0 Público: 5 y 6

Mañana Particular: 1, 2, 3 y 4 Público: 7 y 8

En Bogotá, de nuevo, lloverá sobre mojado

Personería mostró estudio según el cual la Alcaldía no hizo la tarea.

Anunció investigación disciplinaria contra funcionarios del Distrito.

Redacción Bogotá

Si bien el de ayer fue un día soleado en Bogotá, especialmente la tarde, la lluvia de críticas contra la Administración por su falta de gestión para adelantar medidas para evitar y/o mitigar los estragos causados por el invierno, no cesó. Mientras en un lugar de la ciudad la alcaldesa (e.) Clara López justamente exponía el plan de acción para acometer la inminente ola invernal, en otro punto de la geografía capitalina la Personería Distrital volvía a poner el dedo en la llaga. Exhibió los resultados de un estudio que evidencia, según sus datos, que la Alcaldía no realizó en los últimos 32 meses las tareas que se le habían encomendado y anunció una investigación. Según la Personería, el Acuerdo 341 de diciembre de 2008 les ordenó a las entidades distritales elaborar, implementar y enviar para su aprobación al Fondo de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae) los Planes Institucionales de Respuesta a Emergencias (Pire). Hoy, sin embargo, dos años y medio después, ninguna cumplió la norma. Peor aún, se estableció que varias entidadas y alcaldías locales no adelantaron una sola acción para elaborar el Pire, pese a la inminencia de una nueva ola invernal y los estragos causados por la más reciente. Entre las anomalías detectadas por la Personaría está que la Administración no apropió los recursos necesarios para conjurar los 518 puntos críticos señalados por el Fopae. Que tampoco se reubicó a las familias que están en zonas de alto riesgo y que no se destinaron los dineros para la prevención y

Alcaldesa presentó plan para el invierno

Codensa Restricción de luz Esté pendiente, porque por el mantenimiento rutinario de redes eléctricas mañana no habrá servicio de luz de 9:30 a.m. a 3 p.m., en la calle 183, de la carrera 57 a la 58, en el barrio Mirandela, de la localidad de Suba.

Clima Hoy

6˚ Mañana

19˚

Será la temperatura mínima. Habrá lluvias ligeras en la tarde. Será la temperatura máxima. Lloverá en la tarde.

Curso gratis Informática

El Instituto de Participación y los portales interactivos de la ETB dictan cursos gratuitos de informática en distintas localidades para aprender fundamentos de Word e Internet, de lunes a viernes. Info: http://bit.ly/ozoUuH

Primeros aguaceros dejan claro que la ciudad no está prepara para otro invierno. JUAN M. VARGAS

Los datos 1. Balance

Solo 12 de 67 entidades distritales presentaron el Pire, e incompleto.

2. Puntos críticos

De los 518 puntos críticos identificados por el Fopae, se priorizaron solo 30.

atención de emergencias. De hecho, en todas las anteriores ocasiones fue necesario declarar la urgencia manifiesta para resolver la situación. Para fortuna de los miles de bogotanos que sufren las calamidades de cada invierno, todavía no empezaron las lluvias con la intensidad que está anunciada. Porque, para ellos, será llover sobre mojado.

● Según la alcaldesa (e.) Clara López, las secretarías de Hábitat, Salud, Movilidad y Gobierno aprovecharon los meses en que no llovió para realizar tareas de mantenimiento y activar un operativo de monitoreo a los recursos hídricos en Bogotá y sus alrededores. “La prevención salva vidas. Estamos en un trabajo envolvente en cuatro frentes: en acueducto y alcantarillado, en materia de salud, en mantenimiento de vías, en cuidado del río Bogotá y verificación por parte de Fopae de todos los posibles deslizamientos de los cerros orientales”, dijo López. La burgomaestre indició que se realizaron tareas de limpieza de alcantarillas, relocalización de familias asentadas en zonas de alto riesgo, jornadas de vacunación contra influenza y neumococo, monitoreo de sitios propensos a los derrumbes y ejecución de 118 obras de mitigación.

El apunte Prevención, una responsabilidad de todos ● La Alcaldía hizo un llamado a los ciudadanos para que cumplan tareas básicas que sirvan para evitar complicaciones durante el invierno. Las recomendaciones son no botar residuos de comida en el lavaplatos ni toallas higié-

nicas o preservativos al sanitario, no dejar basura tirada en la calle, hacer mantenimiento a los equipos de bombeo de los sótanos y a los drenajes de las viviendas, entre otras conductas. La prevención es responsabilidad de todos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:05

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Bogotá

Un menor muerto y otra, en estado crítico

Siguen ataques violentos contra los menores en la ciudad. Redacción Bogotá ● El de ayer fue un día par-

ticularmente violento contra los menores de edad, que se vieron involucrados como víctimas en varios hechos violentos. Mientras Óscar Eduardo Escobar, de 13 años, falleció en el hospital de Fontibón, Angie Pulido, de 17, se encontraba en estado crítico en el de Kennedy, luchando por su vida. A Escobar le dispararon el martes a la salida del colegio Luis Ángel Arango, en la calle 23G con carrera 103. Según las primeras indagaciones de las autoridades, el atacante sería el padre de un compañero de estudios con el que Óscar Eduardo había tenido un

A Santiago Tucuara lo mataron el lunes pasado en Bosa. L. MEDINA

El apunte Las investigaciones aún no arrojan resultados Los ataques indiscriminados contra menores tienen al borde del pánico a la ciudadanía, especialmente en algunos sectores del sur de la ciudad.

En los tres últimos meses, varios jóvenes fueron víctimas de crueles ataques que todavía no pudieron ser aclarados por las autoridades. Se habló de un

asesino en serie, versión desmentida por la Policía, pero las investigaciones aún no arroja resultados positivos. Mientras, la ciudadanía teme.

altercado días antes. Su hermano, que lo acompañaba, también resultó herido y continúa internado. Pulido, que tiene dos meses de embarazo, se encontraba sentada en un andén del barrio Kennedy Central (carrera 77A con calle 38 Sur), cuando un desconocido se le acercó y le propinó un disparo en la cabeza, según los testigos. Un tío de la menor aseguró que estaba allí porque alguien le había puesto una cita a través de una red social por Internet. Fabio Barrera, gerente del hospital de Kennedy, donde fue atendida, indicó que Angie aún tiene alojada en su cabeza la bala, que le causó daños irreparables en el cerebro. Su estado era crítico y permanecía con ventilación mecánica, soporte hidrotrópico y ventilatorio. Y en Bosa, el lunes pasado, fue hallado muerto de varias puñaladas el menor Santiago Tacuara, de 4 años. El niño había salido de la casa acompañado de Andrea Madrigal, la mamá, que fue drogada y abusada sexualmente. Estuvo hospitalizada dos días.

3

En breve

Volvieron 215 animales silvestres a su hábitat BOGOTÁ. Ayer en la mañana, 215 animales que habían estado en manos de traficantes de fauna silvestre fueron liberados por funcionarios de la Secretaría de Ambiente (SDA). Tortugas de raza morrocoy y charapa, iguanas verdes, boas constrictor, perros de monte, garrapateros, un cusumbo, una zarigüeya orejinegra y una pa-

ca salieron del Centro de Recepción de Fauna Silvestre de la Secretaría de Ambiente –en la calle 62A con 128, en Engativá– a los Llanos Orientales. Estos animales fueron rehabilitados por la SDA durante más de dos años. En el primer semestre de 2011, ingresaron al centro 1.510 animales para recuperarse.

Fueron liberadas 175 tortugas morrocoy el día de ayer.

Evacuaron dos edificios por gas

BOGOTÁ. Luego de que una

máquina, que estaba realizando una excavación, impactara contra un tubo de gas cerca de la calle 109 con carrera 11, dos edificios residenciales fueron evacuados en la tarde de ayer en la localidad de Usaquén. Los vecinos fueron valorados por los organismos de emergencia.

Inician obras en la 170, este mes

BOGOTÁ. Mientras se terminan los estudios de detalle, por parte del Acueducto, el IDU anunció que a finales de este mes adelantará la rehabilitación de los tramos más deteriorados de la calle 170, entre la autopista Norte y la avenida Boyacá. Luego, se abrirá la licitación para la recuperación total.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:16

4

Jueves 15 de Septiembre 2011

Bogotá

aDn

‘Demanda sobrepasó capacidad del TM’ Aunque reconoció que el sistema TransMilenio se quedó corto para atender la altísima demanda de transporte público en la ciudad, la alcaldesa (e.) Clara López rechazó enfáticamente las protestas cuyo único fin es interrumpir el paso de los articulados y la violencia empleada por los manifestantes. “En la Caracas, a diario se transportan casi 45 mil pasajeros, cuando la capacidad es para 40 mil”, afirmó. Reconoció que el sobrecupo es evidente, pero dijo que “por ahora no hay una solución para eso”. López recalcó que las protestas son un derecho de los ciudadanos, pero expresó que cuando se limitan a taponar las vías se convierten en parte del problema, no en una solución. Finalmente, dijo que el metro puede ser una opción válida para la ciudad. ●

La ciclorruta irá deprimida en el portal Eldorado, así como en otros tramos de la 26.

En la estación de Corferias aún hace falta pulir los andenes y la ciclorruta.

Un año tarde, a la avenida calle 26 ya se le ve la cara

Recorrido por la obra. Los trabajos en el centro son los más atrasados. Redacción Bogotá ● En 2010 debió estar lista

la obra de TransMilenio por la avenida calle 26. Un traspié luego de otro –por el llamado carrusel de la contratación– han impedido que los articulados de TransMilenio rueden por allí hoy. Por fin, en septiembre de 2011, los bogotanos empiezan a verle forma a la vía y algunos de los trancones que tuvieron que soportar se han diluido. El avance se nota especialmente en el occidente, a la altura de la avenida Ciudad de Cali, punto en donde se ubica el Portal Eldorado. Allí parece que sólo faltan los buses rojos y los alimentadores. “Esto lleva dos años en obra. Durante la construcción, los clientes tenían problemas para llegar y los trancones eran interminables. Ahora, ya casi está terminada la troncal”, afirmó Víctor Rincón, vigilante que trabaja para un almacén de la calle 26 con carrera 86, frente al que será el portal Eldorado. Este lugar, así como las estaciones de Modelia y

En julio pasado se puso en servicio, parcialmente, el deprimido de la carrera 29. DIEGO SANTACRUZ / ADN

Las cifras

4

puentes peatonales están pendientes de ser adecuados: en Cra. 66, Av. 68, Gobernación y Colsubsidio.

2

meses tardarían en finalizar las obras de puentes y estaciones. Estarían para octubre y noviembre.

El dato El contratista del grupo 3 –Cra. 3 hasta la Cra. 19– es Confase, el del grupo 4, Empresarial Vías Bogotá –Cra. 19 a transv. 76– y el del 5 es Infraestructura Urbana S.A.

Normandía, pertenecen al grupo de obra número 5, que va de la transversal 76 a la carrera 97. Allí hay un avance del 91 por ciento. Un poco más al oriente, a la altura de la estación que se denominará Corferias, en la carrera 42, aún hace falta un tramo de ciclorruta, así como los andenes. Este trayecto pertenece al grupo 4 y tiene un avance del 81 por ciento. “Ya tiene cara”, dice María Garzón, una tendera de esa zona. En cambio, otros son menos optimistas: “solo en el año 2013 estará lista la troncal. Este pedacito ya casi está, pero después de la 30 va muy atrasado”, expresó Humberto Sandoval, dueño de un mini supermercado en la calle 26 con carrera 42. Precisamente, el grupo 3, que va de la carrera Tercera a la carrera 19, es uno de los tramos más atrasados: solo lleva un 61 por ciento. Además, este grupo incluye la estación del Museo Nacional, que enlazará las troncales de la 7a. y la 10a. y solo estará lista en julio del 2012. La alcaldesa Clara López aseguró que en 2012 estará lista la troncal.

En breve Jóvenes hablan de conflicto armado

BOGOTÁ. Ayer, 4.500 estu-

diantes de colegios distritales se reunieron en el Parque Mundo Aventura en el marco del VIII Encuentro de la Red de Conciliadores y Gestores del Conflicto. Invitaron a la ciudad a resolver los problemas de forma pacífica.

Sin avances en el caso del grafitero

BOGOTÁ. El lunes se cum-

plirá un mes de la confusa muerte del grafitero Diego Becerra a manos de un policía, en el norte de Bogotá. El CTI señala que sigue recopilando evidencias. Familiares del joven piden celeridad en el proceso de investigación.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:04

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Bogotá

Derrumbaron el muro, pero la polémica aún sigue en pie Vecinos de los barrios Mallorca y Capellanía, sin acuerdo. Natalia López González Especial para ADN

Los habitantes del barrio Mallorca, de Fontibón, están preocupados por la inseguridad de la zona debido al derrumbe de un muro que, desde hace 30 años, los separaba del barrio Capellanía. Por una acción popular interpuesta por un residente del sector, el muro fue demolido por orden del Juzgado Sexto Administrativo del Circuito de Bogotá. Según el accionante, el cierre atentaba contra el derecho colectivo al goce del espacio público y dificultaba el tránsito peatonal. El cerramiento, que impedía la comunicación entre los dos barrios, fue avalado en la licencia de construcción que se le concedió a la constructora Baleares S.A., responsable del

El muro había sido levantado hacía 30 años. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

Los datos 1. El derrumbe Veinte minutos demoraron en tumbar el muro que era el centro de la polémica hace varios años.

2. El lugar

El cuestionado cerramiento en rejas y ladrillos se levantaba en la carrera 90 con calle 22 C.

proyecto; incluso, figuró en los planos de Catastro Distrital. “El muro lo levantó la constructora con todos los permisos. No vemos por qué después de 30 años nos lo quitan”, afirmó Blanca Quintero, residente de Mallorca. Ahora, sin el muro, la Policía deberá velar por la seguridad del sector, pues los vecinos se quejan de la delincuencia diaria. “Contamos con un CAI móvil en la zona y estamos haciendo un patrullaje constante en ese sitio”, explicó Carlos Reyes, patrullero del cuadrante 15 de Fontibón. Aunque las autoridades y los ciudadanos ya están tomando medidas de seguridad, los residentes de ambos barrios no descartan la posibilidad de levantar el muro y abrir una puerta para que no se obstaculice el tránsito.

En breve Negocios en Plaza de los Artesanos

BOGOTÁ. Mañana, micro,

pequeñas y medianas empresas que se comprometan a desarrollar proyectos para conservar recursos naturales podrán acceder a una Línea de Crédito Ambiental, en una rueda de negocios en la transv. 48 No. 63a-42.

Plaza de los Artesanos. ADN.

Control virtual a 50 acuerdos

BOGOTÁ. Ayer se lanzó una

página web para que los ciudadanos les hagan veeduría a 50 contratos de la ciudad: son 10 del IDU, 5 del Fopae, 10 de la Secretaría de Salud y 6 de la Secretaría de Movilidad, entre otros. Visite www.yosoybogota.gov.co

Ofertas varias de trabajo en Tenjo

5

Hasta el 22 de septiembre estará abierta la convocatoria para adjudicar 278 cupos de empleo en el municipio de Tenjo. La compañía Sodexo requiere líderes de servicios generales, jardineros, auxiliares de trabajo en alturas, técnicos eléctricos y de mantenimiento, entre otros, para trabajar en un proyecto de Siemens. Bachilleres, así como personas con quinto de primaria, se podrán postularse para estos empleos. Las personas interesadas deben llevar la hoja de vida, de lunes a viernes, a la carrera 7 No. 127 – 48, piso 5, de 8:00 a.m. a las 12: 00 p.m., o también pueden enviarla al correo electrónico sonia.pejendino@sodexo.com El contrato será a término indefinido. Los escogidos deberán empezar a trabajar el próximo primero de octubre. ●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 19:59


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:04

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Xprésate Odisea para subir a TransMilenio He estado en varios portales de TransMilenio y en todos he visto que las rutas alimentadoras son muy demoradas. Las filas para poder subir a un alimentador son interminables y los buses parecen ser pocos. En ocasiones, tras una larga espera, es imposible subirse a un bus porque no hay capacidad para tantos pasajeros. Ayer, un joven que esperaba un alimentador le preguntó a uno de los auxiliares el por qué de la demora y el trabajador respondió que no había algo que hacer más que esperar. El sistema de TransMilenio debería poner más atención a este problema porque las demoras no son sólo en los portales, sino también a la hora de llegar a las paradas de las rutas alimentadoras. La deficiencia en el servicio hace que surjan transportadores informales que nos ahorran el viaje. Wilson Herrera BOGOTÁ CONTADOR PÚBLICO

Bogotá

redaccionbogota@diarioadn.com.co

Las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Sea concreto y recuerde que usted es responsable de lo que dice.

La foto

HÉCTOR FABIO ZAMORA ADN

Más atención a los parques Caminar o hacer ejercicio en las zonas verdes de la ciudad es un placer. Sin embargo, cuando los parques no están en óptimas condiciones, esas actividades dejan de ser placenteras. En el parque de la carrera Novena con calle 120 deberían hacer remodelaciones porque, aunque el prado está muy bien cuidado, los escaños están muy deteriorados.

Así lucen algunas vías del Eje Ambiental, en el

centro de la ciudad. Las malas condiciones de las aceras obstaculizan el tránsito de los peatones.

Miserable centro de Bogotá

L

a mayoría de ciudades del mundo presenta con orgullo sus sitios turísticos para reflejar una buena imagen, algo que en nuestra capital parece no importarles a las autoridades. El centro de Bogotá presenta un lamentable estado de abandono. Como residente, siento vergüenza con quienes nos visitan.

Héctor Bruno Fernández Ex notario público

Rosalba Castellanos BOGOTÁ INDEPENDIENTE

Incomodidad en c. comerciales No sé por qué, con tanta tecnología, seguimos en el atraso. Es molesto que en centros comerciales o entidades nos pidan abrir el bolso a la entrada y salida. La revisión sería más cómoda y efectiva si utilizaran modernos aparatos. Martha Cecilia Pineda BOGOTÁ ASESORA DE COM.

7

En vilo, en el San Bartolomé

Los alumnos y los padres se oponen a cobro de pensión. Redacción Bogotá ● Hace un mes, los padres de familia con hijos en el Colegio Mayor San Bartolomé protestan sin falta viernes y jueves en la tarde frente a las instalaciones del colegio, en el centro de la ciudad. Ellos están preocupados porque el próximo año tendrán que empezar a pagar pensiones. Hasta ahora, por la Ley 72 de 1983 –publicada el 16 de enero en 1986– estaban exentos de hacerlo por 90 años. “Pensamos que el colegio era una bendición, pero ahora se nos convierte en una pesadilla”, afirmó Daphne Lattke, madre de un alumno y vocera de los padres. El rector Fernando Mendoza les informó, el pasado 16 de julio, que a partir del próximo año tendrán que pagar 350 mil pesos como mínimo de pensión.

El colegio está en el centro. ADN

Es una suma que las familias del colegio, pertenecientes a estratos 1, 2 y 3, no saben cómo solventar. Sin embargo, en una reunión con el Ministerio de Educación, los padres respiraron, por ahora, con alivio: “dijeron que solo los estudiantes nuevos deberán pagar. Esperamos que se cumpla”, agregó Lattke.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:10

8

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

1 DÓLAR VALE

1 EURO VALE

Colombia

2.504$

1.824$

Las regiones pueden perder plata para enfrentar lluvias La falta de reportes a Colombia Humanitaria, pone en riesgo 800 obras. Redacción Bogotá

Unas 800 obras avaluadas en 150.000 millones de pesos que no presentan reporte ante Colombia Humanitaria, están en riesgo de no ser ejecutadas. Si no son reportadas antes del 20 de septiembre, los dineros serán reasignados. El gerente de la entidad que maneja los recursos de la ola invernal, Everardo Murillo, dio el ultimátum. “Hasta el 20 de septiembre tienen plazo. De lo contrario, la plata tendrá que ser reasignada porque hay obras por 1,5 billones de pesos que son prioritarias y ya no hay más recursos”. Las declaraciones se dieron luego de un debate en la Comisión Accidental del Congreso que hace seguimiento al tema, en donde hubo quejas por el atraso en el flujo de los recursos, la 'tramitomanía' y el riesgo de desvío hacia campañas politicas. Al respecto, el contralor delegado para la participación ciudadana, Felipe Córdoba, dijo que la Contraloría ya tiene seis procesos de responsabilidad fiscal en curso en Atlántico, Chocó, Sucre, Santander y otros dos en indagaciones preeliminares. También está un municipio de Bolívar que reportó damnificados pero se trataba de

Marchas: no al secuestro.

¡Click!

Muerte y plagio en Nariño

El fin de semana pasado fueron secuestradas 13 personas en Nariño, en la vereda Pesquería, a unas tres horas del casco urbano de Cumbitara. Ayer en la tarde fueron liberadas nueve de ellas. Las primeras versiones atribuyen el hecho a 'Los Rastrojos', aunque no es del todo clara la procedencia y móviles de los responsables del plagio masivo. Tampoco hay claridad sobre el total de personas secuestradas, ni sobre la muerte de dos personas que habría ocurrido en los mismos hechos. El general Eliécer Pinto aseguró que la liberación se dio debido a la fuerte presión del Ejército en el sector de los hechos y que los operativos continúan aunque se busca confirmar si aún quedan cuatro personas retenidas. El alcalde de Cumbitara, Carlos Rodríguez Guevara, informó que tiene relación de 13 secuestrados y dos muertos. ●

Cerca de tres millones de damnificados dejó la pasada ola invernal en el país. En la foto, las obras que se hacen en Boyacá. ARCHIVO/ADN

Los datos

El apunte La demora en los trámites

1. Denuncias

da y Planeación se demoran tres meses en aprobar recursos por 120 millones de pesos para una obra y nosotros en tres meses hemos logrado sortear muchos de los proble-

2. Investigan

● “El Ministerio de Hacien-

ROD. GONZÁLEZ

mas ocasionados por el invierno”, dijo Everardo Murillo, gerente de Colombia Humanitaria ante las críticas por demoras en los trámites. “La ejecución de 4.400 obras autorizadas está en 64%”, afirmó.

Sobrecostos y casos de no entrega de mercancías, investiga la Contraloría.

‘Pena perpetua a violadores’: Icbf

BOGOTÁ. Elvira Forero, directora del Instituto de Bienestar Familiar, dijo que respeta las decisiones del Congreso, pero que sigue “promoviendo condenas de 60 años para los violadores y asesinos de niños, porque no es justo que sigan en la calle”. Elvira Forero. ARCHIVO/ADN

Convocan por la ciencia a regiones

Pedrea de 6 horas en Tunja. Estudiantes se enfrentaron a la Policía en la Universidad Pedagógica y Tecnológica. Protestaban por el proyecto de reforma a la Educación Superior. Hubo 4 heridos y 5 retenidos.

Por denuncias ciudadanas se investigan casos en cuatro departamentos.

BOGOTÁ. Colciencias abrió una convocatoria, que se cierra el 30 de septiembre, para proyectos de ciencia y tecnología relacionados con las potencialidades de cada departamento del país. Para cofinanciarlos tiene un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Falsedad en tierra en Antioquia

MEDELLÍN. El superinten-

dente de Notariado y Registro, Jorge Enrique Vélez, denunció que 400 títulos de tierras se adjudicaron de manera irregular por el Incoder, en 1999, en Marinilla y Turbo, cuando no existía el instituto. Seguramente, por una oficina paralela.

un censo falso, que está en manos de la Fiscalía. Murillo aceptó algunos retrasos, pero dijo que es el más grande proceso de descentralización que ha vivido el país. Sobre el posible uso de estos recursos en campañas políticas, Murillo indicó que la Fiscalía investiga casos en Caquetá, Antioquia, Cesar y Tolima.

Reclamo por siete muertos en mina de oro en el Chocó MEDELLÍN. Un fuerte reclamo hizo al Gobierno Nacional el Gobernador de Chocó, Malcolm Córdoba, tras la muerte de cinco mujeres y dos hombres en una mina artesanal de oro del municipio de Yutó (Chocó). "Ya no queremos más muertos; nuestros mineros no deben pagar las consecuencias de una minería de la que no se benefician", dijo. La región produce 24 toneladas de oro anuales pero, según agregó, el Ingeominas y otras organizaciones ponen muchas trabas a las asociaciones chocoanas para el tema.

Otros investigados por las ‘pirámides’

BOGOTÁ. El director de la Dian, Juan Ricardo Ortega, dijo que investiga más de 100 inversores de las ‘pirámides’ que dicen haber perdido entre 100 y 200 millones de pesos. "Hay que ver si cumplían con sus obligaciones tributarias", dijo. Para él, no son víctimas. Juan Ricardo Ortega. ARCHIVO/ADN


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:13

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Colombia

Ex DAS irá 25 años a prisión

Jorge Noguera Cotes, ex director del DAS de Álvaro Uribe, fue condenado por Corte. Redacción Bogotá

El ex director del DAS del gobierno de Álvaro Uribe, Jorge Enrique Noguera Cotes, pagará una pena de 25 años de prisión, impuesta por la Corte Suprema de Justicia ayer. Es la más alta impuesta por ‘parapolítica’. Los delitos que pesan en su contra son:

concierto para delinquir, homicidio y el de falsedad por ocultamiento y revelación de secreto. "La Sala Penal puede afirmar con certeza que Noguera puso al servicio del Bloque Norte de las Autodefensas la institución que regentaba”, dice la sentencia. Noguera fue jefe de campaña de Álvaro Uribe en

Noguera Cotes, durante el juicio en la Corte Suprema. ARCHIVO/ADN

Magdalena para las presidenciales del 2002 y luego el primer 'zar' de la inteligencia de su gobierno. En el expediente hay órdenes de Noguera para ayudar a Hernán Giraldo y Rodrigo Tovar Pupo, alias 'Jorge 40', ambos extraditados a Estados Unidos. La Corte da plena credibilidad a las declaraciones del ex jefe de informática del DAS y testigode la ‘parapolítica’, Rafael García, quien habló de esos vínculos. Otro cargo, está relacionado con el homicidio del profesor universitario y sociólogo barranquillero Alfredo Correa D'Andreis, quien hacia parte de los nombres de sindicalistas y académicos que Noguera suministró a los paramilitares y que luego fueron asesinados en la Costa. El tercer cargo, de falsedad por ocultamiento y revelación de secreto, se relaciona con la utilización del cargo para favorecer intereses de paramilitares y narcotraficantes. Filtró información sobre una operación contra lavado de activos y paró una investigación sobre narcotráfico.

El apunte El homicidio del profesor Correa D´Andreis El académico de la Universidad de Magdalena, Alfredo Correa D'Andreis investigaba el desplazamiento en la Costa Atlántica. El DAS lo detuvo y acusó de

vínculos con la guerrilla. La Fiscalía lo dejó en libertad por falta de pruebas. En septiembre del 2004 fue asesinado junto con su escolta Eduard Ochoa.

Por el crimen, el ex ‘para’ Rodrigo Tovar Pupo, alias 'Jorge 40' fue condenado a 26 años. Como autor material, Juan C. Rodríguez, 'el Gato', purga 40 años.

Más ex Uribe en líos Otros altos funcionarios del gobierno de Uribe están en líos con la justicia. Andrés Felipe Arias, ex ministro de Agricultura: preso por el caso de Agro Ingreso Seguro (AIS). Bernardo Moreno, ex secretario general de la Presidencia: preso y en juicio ante la Corte Suprema por las ‘chuzadas’ del DAS. ●

Andrés F. Arias. ARCHIVO/ADN

9

Sabas Pretelt, ex ministro del Interior: investigado por la ‘Yidispolítica’ junto al ex ministro Diego Palacio, llamado a juicio por la Fiscalía. María del Pilar Hurtado, ex directora del DAS: orden de captura del Tribunal de Bogotá por las 'chuzadas'. En juicio en la Corte. Asilada en Panamá.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:05

10

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011 El dato

Mundo

Amenazas a estudiantes Vocera estudiantil chilena dijo que los amenazan por protestar.

Jóvenes chilenos, por la educación

Ayer se hizo nueva marcha estudiantil para ‘presionar del Gobierno’ una respuesta. Santiago de Chile Efe

Los datos

● Unos 10.000 estudiantes

1. No se frena

chilenos, según Carabineros, y 20.000, de acuerdo a los organizadores, marcharon ayer en una jornada pacífica y festiva por el centro de Santiago como medida de presión contra el Gobierno y en reclamo de una educación pública, gratuita y de calidad. Universitarios y secundarios, que el pasado lunes entregaron una contrapropuesta al cronograma de discusiones propuesto por el Gobierno la semana pasada, recorrieron la principal avenida de Santiago, la alameda Bernardo O'Higgins, hasta desembo-

“Este movimiento no va a parar hasta cumplir sus objetivos”, afirmó la dirigente estudiantil.

2. Paro nacional

Los estudiantes consideran como “muy probable” la convocatoria a un paro nacional la semana entrante.

3. Sin división

Aunque se ha intentado hacer ver que los estudiantes están divididos, ellos aseguran que no hay fracturas.

car en el Parque Almagro, donde cerraron la movilización con bailes. Los estudiantes, que esperan una respuesta del Gobierno, exigen la congelación de los proyectos de ley sobre educación enviados por el Ejecutivo al Congreso, que se aplace el cierre del primer semestre del curso 2011 y que no se entreguen recursos estatales a las universidades que obtienen beneficios. “Estamos en estado de alerta respecto a la respuesta del Gobierno. Pero queremos señalar que el movimiento sigue vivo, que ha perdido unidad”, dijo Camila Vallejo, portavoz de la Confederación de Estudiantes de Chile.

Los estudiantes chilenos luchan porque el Gobierno no recorte garantías a educación superior. EFE

El apunte Buscan que se acabe con el lucro en la educación Camila Vallejo aseveró que la movilización es un mecanismo de presión para que el Ejecutivo “escuche” sus propuestas, y para que este “no los traicione” como sucedió durante ●

En breve

las movilizaciones estudiantiles de 2006. “Este movimiento sigue con el objetivo fundamental de terminar con el lucro en la educación, levantar las reformas necesarias para

AFP

que el Estado se responsabilice del sistema (educativo) en su conjunto, y no solamente del público, sino (también) de la regulación del mercado educacional”, puntualizó.

El caso Gross no estaba en agenda

LA HABANA, (Efe). El Go-

bierno cubano dijo que la visita del exgobernador de Nuevo México (EE.UU.) Bill Richardson tuvo un carácter privado y que en ningún momento la cuestión del preso norteamericano Alan Gross fue motivo de negociación.

Unión Africana no reconoce a libios

JOHANNESBURGO, (Efe). El

Feria Internacional del Automóvil. En Frankfurt (Alemania), esta modelo posa en un vehículo imaginario. Se trata de una promoción de la marca de llantas para carros Kumho.

comité de alto nivel para Libia de la Unión Africana (UA), reunido en Pretoria (Sudáfrica), advirtió de que sólo reconocerá a un gobierno que incluya a “todos los actores libios” tras la derrota del régimen de Muamar al Gadafi.

EE.UU., por diálogo en Gaza Dos altos funcionarios de EE.UU. se reunieron en Jerusalén ayer con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y hoy lo harán con autoridades palestinas a fin de revivir el proceso de paz antes de que los dirigentes palestinos decidan pedir el reconocimiento de la ONU. El enviado especial de EE.UU. para Oriente Medio, David Hale, y el principal asesor de la Casa Blanca para esa región, Dennis Ross, se encontraron con ●

Campaña pro Palestina. EFE

Netanyahu y el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak. Hoy irán con el presidente israelí, Simon Peres, y con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, para “encontrar la forma de superar el estancamiento actual”. “Seguimos contemplando cualquier tipo de intento de los palestinos en N.Y. como contraproducente, y contrario a los intereses de alcanzar una solución de dos Estados”, dijo Toner.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:06

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Mundo 11

Alemania y Francia respaldaron a Grecia

Gobierno griego se comprometió a cumplir meta de ajuste. Atenas Efe

Los datos

● Los

1. Impuesto

líderes de Alemania y Francia reafirmaron que Grecia sigue siendo parte indivisible de la zona del euro, mientras que Atenas se comprometió a aplicar con resolución las medidas para sanear la economía del país, que se encuentra al borde de la quiebra. “A la luz de los rumores de los últimos días, se destacó por todos que Grecia es parte indivisible de la zona del euro”, indicó en un comunicado el portavoz del Gobierno, Ilias Mosialos. El primer ministro griego, Yorgos Papandréu, la canciller alemana Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, mantuvieron una teleconferencia de 25 minutos en la que trataron la delicada situación por la que atraviesa Grecia. A cambio, el primer ministro heleno ratificó que cumplirá sus compromisos y aseguró que las medidas anunciadas recientemente para reducir el tamaño del sector público y el nuevo impuesto inmobiliario ayudarán al país a cumplir con sus metas para reducir este año el déficit al 7,6 % del PIB, desde el 10,5 % de 2010. Con esas medidas esperan lograr 2.000 millones hasta finales de año que sirvan para cubrir un agujero presupuestario de 1.700 millones en las cuentas públicas. “Las decisiones asumidas por el Consejo de Ministros (griego) en los últimos días y las medidas adicionales anunciadas llevan a conseguir los objetivos para 2011 y 2012", afirmó el Ejecutivo griego. Papan-

En breve

A partir de octubre se impone un impuesto extraordinario sobre la propiedad inmobiliaria por dos años.

Otro ministro cae por escándalos

BRASILIA, (Reuters). El mi-

nistro de Turismo de Brasil, Pedro Novais, renunció ayer por acusaciones sobre ética, una partida que la presidenta Dilma Rousseff espera que signifique el final de meses de escándalos y titulares negativos.

2. Inconformidad

Las nuevas medidas, que se suman a 20 meses de extrema austeridad, han causado ira ciudadana.

Pedro Novais, ex ministro. EFE

Lucha antidrogas está “agotada”

MÉXICO, (Efe). El actual mo-

Las medidas económicas han ocasionado la ira de la ciudadanía. Taxistas protestan en Atenas. EFE

El apunte Impacto en la economía del planeta ● Los temores de que Grecia se encamine a la bancarrota han sacudido a los mercados en los últimos días dado que el efecto contagio puede tener implicaciones incalculables sobre la economía de todo

el planeta. Entre las recientes medidas aprobadas por Atenas figuran fusiones y cierres de más de 500 organismos estatales y semiestatales este año que emplean a 70.000 funcionarios.

dréu subrayó a sus socios que “Grecia está decidida a cumplir con sus obligaciones para garantizar así el completo cumplimiento del programa de apoyo”. En julio pasado la Eurozona pactó un segundo rescate de casi 160.000 millones de euros, que se suma a los 110.000 millones del primer rescate de mayo de 2010.

delo de lucha antidrogas que utiliza la violencia “está agotado”, afirmaron ayer los participantes en la Conferencia Latinoamericana sobre Políticas de Drogas, en México, al resaltar la necesidad de diseñar nueva estrategia.

ONU envió delegados a Haití por caso abuso ● El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, envió a Haití una delegación de asesores para apoyar las medidas llevadas a cabo por la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en ese país (Minustah) tras el supuesto caso de violación de un joven haitiano por parte de marinos uruguayos. “Se trata de apoyar todas las medidas disciplinarias necesarias que la misión está tomando para aplicar la política de tolerancia cero para garantizar el buen comportamiento de su personal”, explicó ante la prensa el portavoz de Ban, Martin Nesirky. El grupo mantendrá varias reuniones con representantes del Gobierno haitiano para reiterarles “la seriedad con la que la ONU y el secretario general se toman las acusaciones de mala conducta o abusos sexuales” sobre integrantes de sus misiones.


12 Las Dobles

Jueves 15 de Septiembre 2011 Entrevistas

Las Dobles

Participe

En ADN, los candidatos a la Alcaldía de Bogotá les responden a los lectores.

¿Qué les quiere preguntar a los candidatos a la Alcaldía?

Envíe preguntas a redaccionbogota@diarioadn.com.co

00

aDn

Elecciones 2011

¿Qué hará para mejorar la movilidad? En la tercera entrega de los temas clave de ADN para los candidatos a la Alcaldía responde sobre un tema vital para la ciudad y los ciudadanos: la movilidad. Metro, pico y placa, SITP.

2. ¿Qué va a hacer para mejorar la movilidad y cómo se va a financiar sus programas en la materia?

Las preguntas: 1. ¿Qué va a hacer con la restricción conocida como pico y placa? Redacción Bogotá

En los primeros ocho meses del año, según datos de la empresa Econometría Consultores, en el país se vendieron 253.516 carros nuevos. Esa cifra representa un incremento del 42,1 por ciento respecto al mismo período de 2010. Si bien significa un alivio para la economía, especialmente de las ensambladoras e importadoras, para Bogotá, la ciudad que recibió la mayor parte de esos vehículos para estrenar, es algo preocupante. La movilidad es una preocupación que desvela a los bogotanos. A diario, son incontables las horas que se pierden entre los trancones, sin importar el medio de transporte que se emplee. Si es en TransMilenio, la demora está en abordar el bus (que pasa esporádicamente, o lleno) o en tomar el alimentador. En los otros medios de transporte, en cambio, es por los insoportables nudos en todas las vías. Además de la falta de cultura ciudadana, de la intolerancia al volante, los déficits en la infraestructura vial, el pésimo estado de la malla vial en muchos sectores de la ciudad y los desvíos provocados por los incontables frentes de obras conforman un crítico cuadro clínico. Peor aún, el pico y placa, que años atrás fue visto como la solución al problema, terminó convertido en otro inconveniente. Metro, TransMilenio ligero, tranvía y tren urbano son algunas de las opciones que se contemplan. Pero ninguna de ellas servirá si no se terminan las obras emprendidas y, más importante aún, no se acometen aquellas que están en planos y son vitales. Ya varios expertos lo anunciaron, y nadie parece pararles bolas: si no se toman medidas verdaderamente efectivas, la movilidad en Bogotá va a colapsar. ¿Algún alcalde asumirá el costo político de eso? ●

Carlos E. Guevara

Dionisio Araújo

Carlos Fdo. Galán

Partido Conservador 1. Estableceremos un pi-

co y placa sectorizado de acuerdo con la planificación de la obras. El objetivo es mitigar los impactos negativos económicos y sociales generados con la restricción vehicular actual. Generaremos mesas de concertación con los sectores y poblaciones que sehan visto afectadas con la restricción. 2. Para garantizar una movilidad digna, segura, incluyente y sostenible, implementaremos corredores nocturnos de transporte público, corredores de carga 24 horas, un Metro Social desde San Victorino hasta el Tunal y autopistas de segundo piso; estas serán financiadas por concesión.

La frase “Hay que pasar a los biarticulados, y dar un servicio digno y de calidad”. 3.

La modernización de estaciones y construcción de más troncales de Transmilenio, siendo prioritarias la Av. Boyacá y la Av. Ciudad de Cali. Es preocupante la saturación del sistema, es necesario hacer mejoras en los portales, rutas y frecuencias.

1. En mi primer año de

Gobierno voy a reducir el pico y placa a tres horas por la mañana y tres horas por la tarde y pretendo que al finalizar mi período esté totalmente abolido. Restringir la movilidad implica pérdidas considerables para el bienestar de las personas y para la economía de la ciudad.

La frase “Los problemas de movilidad cuestan más de 26 billones de dólares”. 2.

Construiré 40 puentes. Este proyecto se hará en los cuatro años de mi período como Alcalde y, si no alcanza el presupuesto, se tomarán créditos blandos. La movilidad es un tema que hay que arreglar a cualquier costo porque es más grave para la ciudad no hacerlo. existen formu3. lasNo mágicas. TransMilenio presenta problemas de congestión, falta de articulados en algunas rutas, inseguridad, deterioro de las vías e infraestructura. Requiere una gerencia más eficiente y comprometida que respete los derechos, las necesidades y la dignidad de usuarios.

Cambio Radical 1. Si hay un transporte

público de calidad, rápido y eficiente, lograremos que se bajen del vehículo particular. Por eso, implementaremos el Sistema Integrado de Transporte Público con todos sus componentes y el proyecto de autopistas urbanas. Así, se desmontará gradualmente el pico y placa. 2. Hay que implementar el Sistema Integrado de Transporte Público –SITP-. y sus componentes como el metro, el tranvía, los cablemetros y la mejora de Transmilenio. Esto se realizará con los recursos otorgados por la Nación en la bolsa única para la movilidad de la Región Capital.

La frase “Se controlará con rigor a conductores para que no haya contravenciones”. 3.

Entregaremos la conexión de la calle Sexta entre la Caracas y la carrera 30, entre otras troncales. Ampliaremos estaciones de alta demanda y tráfico para mejorar el servicio. Habrá un defensor del usuario, al que se le brindarán garantías e instrumentos.

Jaime Castro

Enrique Peñalosa

Autoridades Indígenas 1. Es una medida simple

para un problema complejo. Afecta no solo la movilidad, sino el medio ambiente y la calidad de vida. Se debe aplicar en áreas o sectores de la ciudad que lo requiera y por las horas que sea indispensable. Se debe estudiar eventual desmonte o su interrupción. 2. Un solo sistema no arreglará el problema. Se requiere de la coordinación de sistemas: metro regional; tranvía moderno o metro ligero, mejoramiento de la estructura operativa de TM, puesta en funcionamiento del SITP, autopistas urbanas. 3. TM necesita revisión de fondo para que la prestación del servicio sea bien programada. Se deben reestructurar los contratos para que se pacten condiciones equitativas para las partes involucradas. Se debe ampliar el sistema con líneas prioritarias y exigir la implementación de buses eléctricos o que se movilicen con gas natural.

La frase “El pico y placa se debe aplicar en áreas de la ciudad que lo requieran”.

Gustavo Petro

Partido Verde 1. El pico y placa de to-

do el día no ha sido una solución. Ha agravado el problema, porque estimuló el aumento del parque automotor. Vamos a volver al modelo inicial de pico y placa, solamente durante las horas pico.

La frase “Haremos un Metro Social en esfuerzo conjunto con la Nación”. 2.

Desarrollaremos un Sistema Integrado de Transporte Público. Mejoraremos la cobertura y calidad del servicio en todos los modos de transporte con el Metro Social, TransMilenio, transporte público colectivo y los modos no motorizados. Para Metro Social, se requiere de un esfuerzo conjunto con la Administración Nacional para financiarlo. 3. Ampliaremos las estaciones, se designará la puerta delantera de los articulados para el uso exclusivo de las mujeres, se construirán pasos a desnivel en los semáforos. Impulsaremos la reducción de la tarifa a los usuarios que aborden los articulados en estaciones ubicadas en los estratos 1 y 2.

Gustavo Páez

Progresistas

La frase “Crearé centros de control de gestión de demanda en las horas pico”. 3.

TransMilenio será recuperado como eje integrador del sistema de transporte masivo, por medio de la construcción de troncales estratégicas que completan la malla de transporte, introducción de tecnologías eléctricas en troncales y sistemas de alimentación.

David Luna

Partido Liberal

PIN

1. Reemplazaremos el 1. Vamos a modernizar pico y placa por una estrategia de circulación en sectores de alta afluencia, las denominadas zonas de congestión, que no cubren toda la ciudad. En los límites debe haber parqueaderos a bajo costo; los propietarios de automotores, deciden parquear y abordar un sistema masivo o entrar a la zona de congestión pagando por pasar. 2. Hoy en Bogotá existen 350 mil ciclousuarios estratos 1, 2 y 3 que merecen una red de ciclorutas y que lleguen a las localidades del sur. Deben estar integradas al SITP y a la red de TransMilenio. Las estaciones tendrán ciclo parqueaderos.

3. ¿Qué medidas tomará para mejorar el cuestionado servicio de TransMilenio?

la infraestructura vial con miras a eliminar el pico y placa en tres años. Vamos a volver a los horarios restrictivos únicamente en horas pico.

La frase “Metro por el occidente: Ciudad Bolívar hasta Suba y la Calle 170”. 2.

Construir la línea del Metro por el occidente desde Ciudad Bolívar hasta Suba y la Calle 170. Vamos a Pavimentar los huecos. Vamos a crear equipos élites y de reacción inmediata especializados en desembotellar los trancones. Vamos a crear las “rutas de descongestión”, por vías alternas. 3. Obvio , urgente e inaplazable. Más buses en las horas pico. Acabar con las filas y el hacinamiento será una prioridad. Necesitamos rediseñar el modelo de transporte que está únicamente basado en la rentabilidad de los empresarios y no en la dignidad de los usuarios. Ambas cosas se pueden y se deben lograr. Adicionalmente, presencia policial secreta y visible dentro de los buses.

1. Volver al pico y placa

en horas pico. Esta demostrado que la restricción de todo el día hace que aumente el parque automotor. En Bogota prácticamente se duplicó el número de carros desde que existe esta medida. 2. Creo que hay que construir en vez de restringir. En Bogotá no se puede pensar que el carro particular es el enemigo. Hay que pensar la propuesta de autopistas urbanas que no se ha puesto en marcha por falta de voluntad política. Así mismo, el metro debe ir por el corredor oriental de la Caracas y en la Séptima debe haber un sistema de transporte que no es ni TransMilenio tradicional ni el ligero, sino un metro-tren eléctrico, ambiental, gratuito para poblaciones vulnerables y respetuoso del urbanismo.

La frase “Hace 8 años no se construye un solo metro cuadrado de infraestructura”. 3.

Fortalecer la seguridad instalando cámaras de vigilancia y aumentar la frecuencia de las rutas para descongestionar.

Gina Parody

Antanas Mockus

Candidata independiente

Alianza Social Independiente

1. El horario de pico y 1. Diseñaremos un pico

placa debe volver a su franja original en las horas pico. Este se podrá desmontar con nuestro plan Descongestión YA. Calculamos que sea seis meses a partir de la fecha de mi posesión como Alcaldesa.

La frase “Que TransMilenio funcione bien es un beneficio para toda la ciudad”. 2.

En el corto plazo, contaremos con el Plan Descongestión YA que incluye Escuadrones Rompe Trancones y Gerentes de Vía para resolver problemas de movilidad. En el mediano plazo, ampliaremos la red de TransMilenio, la malla vial con autopistas urbanas, construiremos TransCable y haremos la primera línea de metro. 3. Optimizaremos la frecuencia del servicio, ampliaremos las estaciones, venderemos tiquetes en tiendas, sincronizaremos la semaforización en intersecciones. Con la puesta en marcha del metro, TransMilenio se va a descongestionar; reforzaremos la cultura de los usuarios para el ingreso.

y placa mejorado, basado en los momentos de mayor demanda en mañana y tarde, complementado con autorregulación ciudadana. Habrá también medidas complementarias para el día sábado. 2. Deben desarrollarse varias acciones simultáneas: terminar las obras iniciadas, implementar el SITP, mejorar TransMilenio, la malla vial y el pico y placa; realizar el corredor ambiental de la Séptima e incentivar el uso de vehículos limpios. Las fuentes de financiación son múltiples: recursos ya asignados como valorización y sobretasa a la gasolina; otros son nuevos, como el próximo CONPES de movilidad regional y presupuesto de libre inversión. 3. Lo prioridad es completar la Fase III de TransMilenio. Hay que reconstruir las losas de la Fase I, aumentar las frecuencias y reducir el sobrecupo y mejorar la seguridad.

La frase “Con más buses y sistemas de cable se mejoran rutas de alimentación”.

Aurelio Suárez

Polo Democrático 1. Desmontarlo gradual-

mente en la medida en que se mejore y amplíe la infraestructura y la malla vial. 2. La ciudadanía será la protagonista de la movilidad. Mejoraré la calidad del servicio de TransMilenio aumentando las frecuencias y reduciendo el hacinamiento de los buses. La red de Metro será pública y subsidiada como en la mayoría de ciudades del mundo. Crearé la figura del Defensor de Usuarios del Transporte y organizaré la Comisión Reguladora de Tarifas de Transporte Público.

La frase “El estrato tres es el 46 por ciento de todos los usuarios de TransMilenio”. 3.

Disminuiré la tarifa de Transmilenio para todos, sin excepción. El descuento se hará de la tasas de ganancia de riesgo que Enrique Peñalosa les entregó a las concesiones de las troncales, de la revisión del costo de operación, pero especialmente de la revisión del costo de reposición del equipo. Modificaré el Índice de Pasajeros por Kilómetro.


12 Las Dobles

Jueves 15 de Septiembre 2011 Entrevistas

Las Dobles

Participe

En ADN, los candidatos a la Alcaldía de Bogotá les responden a los lectores.

¿Qué les quiere preguntar a los candidatos a la Alcaldía?

Envíe preguntas a redaccionbogota@diarioadn.com.co

00

aDn

Elecciones 2011

¿Qué hará para mejorar la movilidad? En la tercera entrega de los temas clave de ADN para los candidatos a la Alcaldía responde sobre un tema vital para la ciudad y los ciudadanos: la movilidad. Metro, pico y placa, SITP.

2. ¿Qué va a hacer para mejorar la movilidad y cómo se va a financiar sus programas en la materia?

Las preguntas: 1. ¿Qué va a hacer con la restricción conocida como pico y placa? Redacción Bogotá

En los primeros ocho meses del año, según datos de la empresa Econometría Consultores, en el país se vendieron 253.516 carros nuevos. Esa cifra representa un incremento del 42,1 por ciento respecto al mismo período de 2010. Si bien significa un alivio para la economía, especialmente de las ensambladoras e importadoras, para Bogotá, la ciudad que recibió la mayor parte de esos vehículos para estrenar, es algo preocupante. La movilidad es una preocupación que desvela a los bogotanos. A diario, son incontables las horas que se pierden entre los trancones, sin importar el medio de transporte que se emplee. Si es en TransMilenio, la demora está en abordar el bus (que pasa esporádicamente, o lleno) o en tomar el alimentador. En los otros medios de transporte, en cambio, es por los insoportables nudos en todas las vías. Además de la falta de cultura ciudadana, de la intolerancia al volante, los déficits en la infraestructura vial, el pésimo estado de la malla vial en muchos sectores de la ciudad y los desvíos provocados por los incontables frentes de obras conforman un crítico cuadro clínico. Peor aún, el pico y placa, que años atrás fue visto como la solución al problema, terminó convertido en otro inconveniente. Metro, TransMilenio ligero, tranvía y tren urbano son algunas de las opciones que se contemplan. Pero ninguna de ellas servirá si no se terminan las obras emprendidas y, más importante aún, no se acometen aquellas que están en planos y son vitales. Ya varios expertos lo anunciaron, y nadie parece pararles bolas: si no se toman medidas verdaderamente efectivas, la movilidad en Bogotá va a colapsar. ¿Algún alcalde asumirá el costo político de eso? ●

Carlos E. Guevara

Dionisio Araújo

Carlos Fdo. Galán

Partido Conservador 1. Estableceremos un pi-

co y placa sectorizado de acuerdo con la planificación de la obras. El objetivo es mitigar los impactos negativos económicos y sociales generados con la restricción vehicular actual. Generaremos mesas de concertación con los sectores y poblaciones que sehan visto afectadas con la restricción. 2. Para garantizar una movilidad digna, segura, incluyente y sostenible, implementaremos corredores nocturnos de transporte público, corredores de carga 24 horas, un Metro Social desde San Victorino hasta el Tunal y autopistas de segundo piso; estas serán financiadas por concesión.

La frase “Hay que pasar a los biarticulados, y dar un servicio digno y de calidad”. 3.

La modernización de estaciones y construcción de más troncales de Transmilenio, siendo prioritarias la Av. Boyacá y la Av. Ciudad de Cali. Es preocupante la saturación del sistema, es necesario hacer mejoras en los portales, rutas y frecuencias.

1. En mi primer año de

Gobierno voy a reducir el pico y placa a tres horas por la mañana y tres horas por la tarde y pretendo que al finalizar mi período esté totalmente abolido. Restringir la movilidad implica pérdidas considerables para el bienestar de las personas y para la economía de la ciudad.

La frase “Los problemas de movilidad cuestan más de 26 billones de dólares”. 2.

Construiré 40 puentes. Este proyecto se hará en los cuatro años de mi período como Alcalde y, si no alcanza el presupuesto, se tomarán créditos blandos. La movilidad es un tema que hay que arreglar a cualquier costo porque es más grave para la ciudad no hacerlo. existen formu3. lasNo mágicas. TransMilenio presenta problemas de congestión, falta de articulados en algunas rutas, inseguridad, deterioro de las vías e infraestructura. Requiere una gerencia más eficiente y comprometida que respete los derechos, las necesidades y la dignidad de usuarios.

Cambio Radical 1. Si hay un transporte

público de calidad, rápido y eficiente, lograremos que se bajen del vehículo particular. Por eso, implementaremos el Sistema Integrado de Transporte Público con todos sus componentes y el proyecto de autopistas urbanas. Así, se desmontará gradualmente el pico y placa. 2. Hay que implementar el Sistema Integrado de Transporte Público –SITP-. y sus componentes como el metro, el tranvía, los cablemetros y la mejora de Transmilenio. Esto se realizará con los recursos otorgados por la Nación en la bolsa única para la movilidad de la Región Capital.

La frase “Se controlará con rigor a conductores para que no haya contravenciones”. 3.

Entregaremos la conexión de la calle Sexta entre la Caracas y la carrera 30, entre otras troncales. Ampliaremos estaciones de alta demanda y tráfico para mejorar el servicio. Habrá un defensor del usuario, al que se le brindarán garantías e instrumentos.

Jaime Castro

Enrique Peñalosa

Autoridades Indígenas 1. Es una medida simple

para un problema complejo. Afecta no solo la movilidad, sino el medio ambiente y la calidad de vida. Se debe aplicar en áreas o sectores de la ciudad que lo requiera y por las horas que sea indispensable. Se debe estudiar eventual desmonte o su interrupción. 2. Un solo sistema no arreglará el problema. Se requiere de la coordinación de sistemas: metro regional; tranvía moderno o metro ligero, mejoramiento de la estructura operativa de TM, puesta en funcionamiento del SITP, autopistas urbanas. 3. TM necesita revisión de fondo para que la prestación del servicio sea bien programada. Se deben reestructurar los contratos para que se pacten condiciones equitativas para las partes involucradas. Se debe ampliar el sistema con líneas prioritarias y exigir la implementación de buses eléctricos o que se movilicen con gas natural.

La frase “El pico y placa se debe aplicar en áreas de la ciudad que lo requieran”.

Gustavo Petro

Partido Verde 1. El pico y placa de to-

do el día no ha sido una solución. Ha agravado el problema, porque estimuló el aumento del parque automotor. Vamos a volver al modelo inicial de pico y placa, solamente durante las horas pico.

La frase “Haremos un Metro Social en esfuerzo conjunto con la Nación”. 2.

Desarrollaremos un Sistema Integrado de Transporte Público. Mejoraremos la cobertura y calidad del servicio en todos los modos de transporte con el Metro Social, TransMilenio, transporte público colectivo y los modos no motorizados. Para Metro Social, se requiere de un esfuerzo conjunto con la Administración Nacional para financiarlo. 3. Ampliaremos las estaciones, se designará la puerta delantera de los articulados para el uso exclusivo de las mujeres, se construirán pasos a desnivel en los semáforos. Impulsaremos la reducción de la tarifa a los usuarios que aborden los articulados en estaciones ubicadas en los estratos 1 y 2.

Gustavo Páez

Progresistas

La frase “Crearé centros de control de gestión de demanda en las horas pico”. 3.

TransMilenio será recuperado como eje integrador del sistema de transporte masivo, por medio de la construcción de troncales estratégicas que completan la malla de transporte, introducción de tecnologías eléctricas en troncales y sistemas de alimentación.

David Luna

Partido Liberal

PIN

1. Reemplazaremos el 1. Vamos a modernizar pico y placa por una estrategia de circulación en sectores de alta afluencia, las denominadas zonas de congestión, que no cubren toda la ciudad. En los límites debe haber parqueaderos a bajo costo; los propietarios de automotores, deciden parquear y abordar un sistema masivo o entrar a la zona de congestión pagando por pasar. 2. Hoy en Bogotá existen 350 mil ciclousuarios estratos 1, 2 y 3 que merecen una red de ciclorutas y que lleguen a las localidades del sur. Deben estar integradas al SITP y a la red de TransMilenio. Las estaciones tendrán ciclo parqueaderos.

3. ¿Qué medidas tomará para mejorar el cuestionado servicio de TransMilenio?

la infraestructura vial con miras a eliminar el pico y placa en tres años. Vamos a volver a los horarios restrictivos únicamente en horas pico.

La frase “Metro por el occidente: Ciudad Bolívar hasta Suba y la Calle 170”. 2.

Construir la línea del Metro por el occidente desde Ciudad Bolívar hasta Suba y la Calle 170. Vamos a Pavimentar los huecos. Vamos a crear equipos élites y de reacción inmediata especializados en desembotellar los trancones. Vamos a crear las “rutas de descongestión”, por vías alternas. 3. Obvio , urgente e inaplazable. Más buses en las horas pico. Acabar con las filas y el hacinamiento será una prioridad. Necesitamos rediseñar el modelo de transporte que está únicamente basado en la rentabilidad de los empresarios y no en la dignidad de los usuarios. Ambas cosas se pueden y se deben lograr. Adicionalmente, presencia policial secreta y visible dentro de los buses.

1. Volver al pico y placa

en horas pico. Esta demostrado que la restricción de todo el día hace que aumente el parque automotor. En Bogota prácticamente se duplicó el número de carros desde que existe esta medida. 2. Creo que hay que construir en vez de restringir. En Bogotá no se puede pensar que el carro particular es el enemigo. Hay que pensar la propuesta de autopistas urbanas que no se ha puesto en marcha por falta de voluntad política. Así mismo, el metro debe ir por el corredor oriental de la Caracas y en la Séptima debe haber un sistema de transporte que no es ni TransMilenio tradicional ni el ligero, sino un metro-tren eléctrico, ambiental, gratuito para poblaciones vulnerables y respetuoso del urbanismo.

La frase “Hace 8 años no se construye un solo metro cuadrado de infraestructura”. 3.

Fortalecer la seguridad instalando cámaras de vigilancia y aumentar la frecuencia de las rutas para descongestionar.

Gina Parody

Antanas Mockus

Candidata independiente

Alianza Social Independiente

1. El horario de pico y 1. Diseñaremos un pico

placa debe volver a su franja original en las horas pico. Este se podrá desmontar con nuestro plan Descongestión YA. Calculamos que sea seis meses a partir de la fecha de mi posesión como Alcaldesa.

La frase “Que TransMilenio funcione bien es un beneficio para toda la ciudad”. 2.

En el corto plazo, contaremos con el Plan Descongestión YA que incluye Escuadrones Rompe Trancones y Gerentes de Vía para resolver problemas de movilidad. En el mediano plazo, ampliaremos la red de TransMilenio, la malla vial con autopistas urbanas, construiremos TransCable y haremos la primera línea de metro. 3. Optimizaremos la frecuencia del servicio, ampliaremos las estaciones, venderemos tiquetes en tiendas, sincronizaremos la semaforización en intersecciones. Con la puesta en marcha del metro, TransMilenio se va a descongestionar; reforzaremos la cultura de los usuarios para el ingreso.

y placa mejorado, basado en los momentos de mayor demanda en mañana y tarde, complementado con autorregulación ciudadana. Habrá también medidas complementarias para el día sábado. 2. Deben desarrollarse varias acciones simultáneas: terminar las obras iniciadas, implementar el SITP, mejorar TransMilenio, la malla vial y el pico y placa; realizar el corredor ambiental de la Séptima e incentivar el uso de vehículos limpios. Las fuentes de financiación son múltiples: recursos ya asignados como valorización y sobretasa a la gasolina; otros son nuevos, como el próximo CONPES de movilidad regional y presupuesto de libre inversión. 3. Lo prioridad es completar la Fase III de TransMilenio. Hay que reconstruir las losas de la Fase I, aumentar las frecuencias y reducir el sobrecupo y mejorar la seguridad.

La frase “Con más buses y sistemas de cable se mejoran rutas de alimentación”.

Aurelio Suárez

Polo Democrático 1. Desmontarlo gradual-

mente en la medida en que se mejore y amplíe la infraestructura y la malla vial. 2. La ciudadanía será la protagonista de la movilidad. Mejoraré la calidad del servicio de TransMilenio aumentando las frecuencias y reduciendo el hacinamiento de los buses. La red de Metro será pública y subsidiada como en la mayoría de ciudades del mundo. Crearé la figura del Defensor de Usuarios del Transporte y organizaré la Comisión Reguladora de Tarifas de Transporte Público.

La frase “El estrato tres es el 46 por ciento de todos los usuarios de TransMilenio”. 3.

Disminuiré la tarifa de Transmilenio para todos, sin excepción. El descuento se hará de la tasas de ganancia de riesgo que Enrique Peñalosa les entregó a las concesiones de las troncales, de la revisión del costo de operación, pero especialmente de la revisión del costo de reposición del equipo. Modificaré el Índice de Pasajeros por Kilómetro.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:20

14

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011 La cifra

Deportes

jugadores expulsados en Liga Con los 5 de anoche se llegó a esa cifra en cinco jornadas del torneo.

15

FÚTBOL LIGA

Noche de empates Hubo cuatro igualdades y sólo dos ganadores en la quinta jornada, que termina hoy. Redacción Bogotá ● El clásico de la quinta jornada, entre Junior y Nacional, terminó en tablas: igualaron 1-1 en el estadio Metropolitano de Barranquilla. Fue la noche de los Carlos, pues Rentería abrió la cuenta en favor de Nacional (minuto 11), mientras Bacca igualó y salvó la noche para el local. En Manizales, en un buen partido, Once Caldas y Tolima igualaron 2-2, con la novedad del regreso de Wilder Medina con gol. Por el local marcaron Ayron del Valle y Harrison Henao, mientras que para la visita festejaron Gerardo Vallejo y Medina. Entre tanto, Cúcuta cedió dos puntos tras igualar 1-1 frente a un luchador Quindío. “Este equipo buscó los puntos desde el minuto uno”, dijo Fernando Castro, DT del visitante. El otro empate de la fecha lo firmaron Huila y Pereira por 1-1, con goles de Quiñónes para el local y Viáfara para el visitante. Sólo el Medellín celebró anoche, y de qué manera: goleó 4-1 al Real Cartagena. El ‘Poderoso’ con tantos de Mendoza (autogol), Mosquera, Arias y Castrillón. Sólo González, autor del único tanto cartagenero, hizo algo por evitar una goleada que deja en el

¡Click!

ambiente la sensación de que el Medellín está para pelear por los puestos de privilegio del torneo. En el inicio de la jornada, los suplentes del Cali pusieron corazón en Ditaires y complicaron a Itagüí, que sin embargo, nunca bajó los brazos y pescó el triunfo 2-1 en el último suspiro. El cuadro local se fue arriba promediando la primera etapa producto de una jugada colectiva que finalizó Córdoba, al minuto 29. Pero a él le tocó el rol de villano porque perdió la pelota en plena transición ofensiva y la visita no perdonó:. Tapia descargó en el panameño Yaú, que la puso adentro con la cortesía de J. Vásquez (64). El colofón sería angustioso pues Calderón, del Cali, hizo el autogol del 2-1 final a los 92 minutos.

Las cifras

10

puntos y un partido menos tiene al Medellín como líder sólido de la Liga Postobón.

8

puntos tienen Nacional, Junior, Santa Fe e Itagüí tras la quinta jornada de la Liga.

7

puntos completaron Real Cartagena, Huila y Quindío, que cierran el grupo de los ocho mejores.

El dato El verde caleño tropezó dos veces con la misma piedra, porque el sábado, frente a Chicó, también desechó la victoria en el minuto final.

El apunte Millonarios y Chicó, hoy para cerrar ● "La idea es conseguir de

a tres puntos, haga el gol quien lo haga: defensa, delantero o, incluso, arquero, para estar en los primeros lugares y poder clasificar", dijo el volante Máyer Candelo, de la visita de Millos a Chicó hoy.

REUTERS

Nacional jugó un buen partido contra Junior, en Barranquilla, pero le afectó la expulsión de Daniel Torres. Aquí, Rentería y su gol. ADN

Real Madrid, con aplomo ZAGREB (EFE). El argentino Angel di María fue el 'hombre

de rojo' que dio al Real Madrid su primer triunfo en el debut de la presente edición de la Liga de Campeones, con un triunfo serio y solvente, ante un Dinamo de Zagreb al que salvó su portero Ivan Kelava, notable y atento toda la noche. De rojo Adidas, el Madrid recordó al Bayern Munich. O al Liverpool. El único lunar del Madrid fue la expulsión de Marcelo.

M. United sufrió con el Benfica

El Inter de Milán salió sonrojado de su casa tras caer por 0-1 contra Trabzonspor en su debut en la Liga de Campeones. Un gol del checo Ondrej Celutska premió a los turcos, que no era favorito de nadie.

LISBOA (AFP). El Manchester United empató 1-1 en su visita al Benfica portugués por el grupo C de la Champions. Los locales se habían adelantado con un tanto del paraguayo Óscar Cardozo (23), pero el veterano Ryan Giggs igualó al minuto 41. De paso, Giggs batió su récord como jugador de más edad en anotar en la Liga: 37 años y 289 días. Óscar Cardozo celebró. REUTERS

La Champions de los colombianos

Resumen Agencias

El Manchester City fue incapaz de salir con los tres puntos de su estreno en la Liga de Campeones por culpa del Nápoles italiano, que tuvo a Camilo Zúñiga como titular y frenó la euforia del conjunto inglés. De hecho, el uruguayo Edison Cavani adelantó al equipo transalpino aunque cinco minutos después, el serbio Aleksandar Kolarov estableció el empate ante el cuadro de Roberto Mancini, que sacó de inicio al argentino Sergio ●

Agüero y al español David Silva. Y en el ‘grupo de la muerte’, Bayern Múnich se adueñó de la punta tras derrotar con autoridad al Villarreal (0-2), que tuvo como inicialista a Cristian Zapata. Bayer Múnich mostró sus aspiraciones y las dificultades que puede encontrar el equipo español en la Liga de Campeones. Toni Kroos, a centro del francés Franck Ribéry encarriló el triunfo bávaro, subrayado con el tanto del brasileño Rafinha a falta de un cuarto de hora para el final del juego.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:06

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Deportes 15

Falcao regresa a Liga de Europa

Santa Fe, a rendir igual con titulares

●Falcao

Recibe al Cali esta noche por la Copa Suramericana. Bogotá Con EFE ● Un punto muy alto les dejaron los suplentes de Santa Fe a los titulares, quienes hoy se medirán hoy (8:45 p.m.) al Cali, por la Copa Suramericana. El rojo viene de dejar en el camino al César Vallejo peruano y llega motivado tras haber derrotado, con un equipo alterno, al Envigado por 2-1, en compromiso adelantado de la quinta jornada de la Liga Postobón. Con ocho puntos, aparece primero del campeo-

nato. A eso nos referíamos al decir que el punto que dejaron para hoy es alto. Los capitalinos esperan hacer valer su condición de local ante un Deportivo Cali que debuta en la edición 2011 de este certamen suramericano. Santa Fe pondrá a todos sus titulares, pese a tener que enfrentar anoche al Itagüí por el torneo local, partido en el que usará suplentes. Los dirigidos por Jorge Cruz vienen de empatar 2-2 contra el Boyacá Chicó en el campeonato nacional, en el que se ubican en

Los titulares de Santa Fe descansaron en la Liga con la meta de rendir esta noche ante Cali. D. SÁNCHEZ

la casilla 13 con sólo cinco puntos de 12 posibles. Cali intentará sacar un buen resultado en Bogotá, que le permita definir la serie a su favor, cuando se dispute el partido de vuelta en el estadio Pascual Guerrero, de Cali, el 22 de septiembre, y de esta manera acceder a octavos de final de la Suramericana.

El apunte Alineaciones probables para hoy ● Santa Fe jugaría con Ca-

milo Vargas; J. Roa, F. Meza, G. Centurión, Hugo Acosta, Gerardo Bedoya, Jonathan Copete, Mario Gómez, Omar Pérez, Sergio Galván y Oscar Rodas.

El Cali con Leandro Castellanos; G. Martínez, D. Peralta, G. Mera, J. Iglesias, Andrés Pérez, Bréiner Belalcázar, Hernán Burbano, Carlos Lizarazo, Héctor Quiñónez, César Amaya.

García, delantero del Atlético de Madrid, iniciará hoy la Liga Europa, contra Celtic, en el estadio Vicente Calderón, con una meta: “tengo la misma ambición del equipo de poder llegar a la final y ganarla. Tenemos que ser cuidadosos, sabiendo que es una competición larga y que se van ganando cosas paso a paso, pero mi sueño es poder ir a Mónaco a jugar la Supercopa de Europa, que nunca lo hice”, dijo. Falcao tiene el récord de goleador en una misma edición, al marcar 17 goles con Porto en la pasada temporada. “Me gustaría ganar la Liga española. Tenemos un grupo de alta calidad y se puede. Es un reto difícil pero sería un sueño poder ganarla con el Atlético”, dijo.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:07

16 Deportes

Jueves 15 de Septiembre 2011

¡Click!

AFP

aDn

‘Malo, malo, tenemos que ganar 7 puntos’

L. Álvarez ya hizo sus cuentas para tres primeros partidos. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

El optimismo de Leonel Álvarez está al tope. El nuevo técnico de la selección Colombia habla con fe y seguridad sobre el objetivo de clasificar al Mundial de Brasil 2014. Todavía no empieza a recorrer ese largo y duro camino, pero ya saca cuentas sobre los puntos que aspira a recoger en las primeras tres estaciones de la eliminatoria ante Bolivia, el martes 11 de octubre en La Paz; y Venezuela y Argentina, el viernes 11 y el martes 15 de noviembre, respectivamente, en Barranquilla. “Malo, malo, tenemos que ganar siete puntos. Si nosotros queremos ir al Mundial de Brasil, tenemos que hacer de nuestra casa una fortaleza”, comentó Leonel, ayer en una rueda de prensa en la Alcaldía de Barranquilla, junto al mandatario Alejandro Char; el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya; el vicepresidente, Ramón Jesurun; y el asesor de selecciones, Julio Comesaña. El concurrido evento, que se realizó en un caluroso y estrecho salón del despacho Distrital, sirvió para darle la bienvenida al combinado patrio y para firmar el acuerdo de exención de impuestos a la Fedefútbol en los partidos de eliminatoria. ●

"Me silban por ser guapo y rico”, dijo ayer

Cristiano Ronaldo recibió tres puntos de sutura en el tobillo derecho tras el duelo ante Dinamo de Zagreb, por la Champions League.

Baja sensible de Paraguay QUITO (AFP). El volante paraguayo Enrique Vera sufrió

rotura de ligamento cruzado y estará de cuatro a seis meses fuera de las canchas, lo que lo margina para jugar con la selección las primeras cuatro fechas de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil-2014, informó su club, Liga de Quito. “La operación salió bien, se confirmó la ruptura del ligamento cruzado”, informó.

Rentería está a punto de firmar

SAO PAULO (EFE). El delantero colombiano Wason Rentería presentará hoy los exámenes médicos con el Santos, de Neymar. Fuentes del club informaron que términos económicos del contrato “ya fueron acordados” y que todo depende de los examenes.

Rentería está en Brasil. ADN

Leonel, Comesaña y los directivos inspeccionaron ayer varias canchas para entrenar. ÓSCAR BERROCAL

El apunte A Julio Comesaña se le nota la dicha

● El asesor de las seleccio-

nes Colombia no pudo disimular en Barranquilla la emoción por su nuevo cargo. “Comesaña no es colombiano, no es uruguayo, es barranquillero, es ‘Pelo ‘e burra’, es nuestro”, dijo Ramón Jesurun.

“Barranquilla es mi casa”, dijo.

Los datos 1. El hotel

El Dann Carlton sería el sitio de concentración. El Sonesta y el Estelar Alto Prado son los otras opciones.

2. ¿Y la boletería?

Luis Bedoya dijo que en los próximos días se dará a conocer el sistema de venta y los precios.

Luego de la oficialización del incentivo ofrecido por la administración local, Leonel desbordó todo su positivismo. “Estoy convencido de que lo vamos a hacer (un mínimo de 7 puntos), no va a hacer fácil, pero toda esta buena energía nos va a permitir los puntos que queremos”, apuntó el orientador paisa, que sabe perfectamente lo que significa disputar una eliminatoria en ‘La Arenosa’. “No me extraña el buen ambiente de Barranquilla porque aquí clasificamos a tres mundiales, la ciudad nos dio amor y nos arropó... Siempre anhelé estar acá. Visualizo y me imagino un estadio repleto”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:07

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Deportes 17

Niños tendrán un torneo de primera Cerca de 250 deportistas se darán cita en Bogotá, en la V Copa Corona de tenis.

Redacción Bogotá ● La V Copa Corona de Tenis, que se jugará entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre, en el Club Campestre Guaymaral, congregará a cerca de 250 deportistas y se llevará a cabo en cuadros de round robin (Todos contra todos) de tres (3) o de cuatro (4) jugadores, clasificando los dos (2) primeros al cuadro principal de eliminación sencilla. Los partidos, en el sistema 'todos contra todos', se jugarán a ocho (8) 'games' con el sistema NO AD (No ventaja) y tie break en sie-

Rodrigo Echavarría, tenista. ADN

El apunte Los clubes participantes en el torneo Habrá representantes de los clubes América Tenis Club, Club Campestre Los Arrayanes, Bogotá Tennis Club, Country Club de Bogotá, Club Hato Grande, Club Los Lagartos, Pueblo Viejo Country Club,

En lucha, se le fue medalla a Carolina ● La colombiana Carolina Castillo se quedó a un paso de ganar la medalla de bronce en los 48 kilos de lucha femenina de los Mundiales que se disputan en Estambul. Castillo llegó hasta las semifinales, pero perdió su combate frente a la azerbaiyana Mariya Stadnyk. Posteriormente, en la repesca por el bronce sucumbió ante la kazaja Zhuldyz Eshimova. Para llegar hasta las semifinales Carolina Castillo ganó sucesivamente a la vietnamita Thi Lua Nguyen, la italiana Silvia Felice y la senegalesa Isabelle Sambou. El título fue para la japonesa Hitomi Obara, que ganó en la final a la propia Stadnyk. En 48 kg., la venezolana Mayelis Yesenia Caripa, la mexicana Guadalupe Perez Tiscareno y la guatemalteca Jennifer González fueron eliminadas.

Club Campestre El Rancho, Club Campestre La Hacienda, Club Aposentos, La Pradera de Potosí y Club Campestre Guaymaral. Campeón y subcampeón de cada categoría recibirán trofeos.

te (7) iguales. Semifinal y final se jugarán a dos (2) sets y en caso de empate, a un set, se jugará un 'tie break'. Por su parte, la modalidad Minitenis, categoría hasta 8 años, se jugará a dos (2) sets de cuatro (4) games y en el tres (3) iguales, se definirá por tie break normal. En caso de empate a un set, se define en tie break normal. La final se jugará a dos de tres sets de cuatro games con tie break normal. Se premiará al jugador campeón y subcampeón de cada categoría con trofeos. También se exaltarán los dos primeros clubes. La V Copa Corona de Tenis se desarrollará en las categorías de 10, 12, 14, y 16 años, a partir de las 7:00 a.m. La categoría Minitenis tendrá a niños entre los 5 y hasta los 8 años. El sábado 1 de octubre se realizarán las semifinales y las finales de todas las categorías, ambas ramas, a partir de las 8:00 a.m.

En breve

Bolt va por otro récord

Duque sigue en buena racha

BOGOTÁ. Mariana Duque

rápido del planeta, quiere conseguir la mejor marca anual en los 100 metros en la última etapa de la Liga de Diamante. El plusmarquista mundial del hectómetro (9,58) ganó el martes en la reunión de Zagreb, pero con un crono de 9,85, que lo dejó insatisfecho porque no alcanzó el 9,78 que consiguió su compatriota Asafa Powell, en Suiza.

avanzó a cuartos de final del Abierto de Sofía (Bulgaria) tras vencer por 6-4, 4-6, 6-2 a la suiza Stefanie Voegle. En los cuartos de final la colombiana tendrá que enfrentar a la rumana Alexandra Cadantu.

Avanza Mundial de Rugby

Longo ‘se bajó’ de los Mundiales

BRUSELAS (AFP). El jamaiquino Usain Bolt, el hombre más

AUCKLAND (AFP). Escocia

logró ante Georgia (15-6) su segunda victoria en el Grupo B del Mundial de rugby, mientras que Samoa y Canadá, que debutaban en el torneo, ganaron respectivamente ante Namibia y Tonga.

PARÍS (EFE). La ciclista

Escoceses, celebrando. REUTERS

francesa Jeannie Longo, leyenda en activo del ciclismo e implicada en un caso de dopaje, no participará en los Mundiales de ciclismo, que se disputarán entre el 21 y el 25 de septiembre en Copenhague.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:12

18

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

36%

La Vida

El detector de dolor

ESTÁ EN ONDAS DEL CEREBRO

Un experimento demostró que se puede medir sin que el paciente lo diga. California Reuters

Un equipo de la Stanford University en California desarrolló un detector de dolor que puede ser muy útil en aquellos casos en los que el paciente, por alguna circunstancia, no puede decir si tiene o no dolor. La acertividad fue del 80 por ciento. Los investigadores realizaron un experimento con ocho personas voluntarias a las que conectaron a una computadora que utilizó software de aprendizaje para clasificar datos generados por escáneres cerebrales y detectar cuándo tenían dolor. Se trataba de entrenar a la máquina. “La pregunta que estábamos tratando de responder era si podemos usar (técnicas de) neuroimagen para detectar objetivamente si una persona está en estado de dolor o no. “La respuesta fue sí'', dijo el doctor Sean Mackey de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford en California. El estudio fue publicado en la revista PLoS One. Actualmente los médicos confían en los pacientes para decirles si tienen dolor. Y esa sigue siendo la regla de oro para evaluar el dolor, dijo Mackey. Sin embargo hay pacientes muy jóvenes o muy viejos, o con problemas de demencia que no pueden ex-

presar claramente si tienen dolor o no. “Estamos esperanzados en poder usar eventualmente esta tecnología de medición objetiva del dolor para su mejor detección y tratamiento en casos crónicos”, agregó Mackey. Para entrenar la computadora, los ocho voluntarios se sometieron a escáneres cerebrales mientras eran tocados primero por un objeto que estaba caliente y luego por otro que estaba tan caliente que les producía mucho dolor. Mackey advirtió que el estudio se realizó en un ambiente de laboratorio muy controlado y no evaluó las diferencias entre dolor crónico o agudo. En Estados Unidos es creciente el número de pacientes con dolor crónico.

Los datos 1. En Colombia En el país el dolor crónico es padecido por dos de cada cinco personas: Asoc. para el Estudio del Dolor.

2. Nunca se va

10 de cada 100 afectados por mínimas lesiones, como una torcedura, nunca dejan de sentir dolor.

El apunte

Informe rajó a BP por vertido de petróleo “Malas decisiones” de BP en la gestión de pozo Macondo fueron, por encima de los errores de sus contratistas, la principal causa del vertido en el Golfo de México, señaló informe final conjunto de la Guardia Costera y la Oficina de Gestión y Regulación del Océano de EE. UU. (Boemre, en inglés). Señalan como causa principal del vertido que comenzó el 20 de abril de 2010 “el fracaso de BP a la hora de enfrentar los riesgos asociados con una serie de decisiones” que pretendían ahorrar tiempo o costes. La explosión que mató a 11 personas y vertió casi 5 millones de barriles de petróleo al mar fue, el resultado de “una mala gestión de riesgos, cambios de último minuto en los planes, falta de respuesta a indicadores clave, un inadecuado control del pozo y un entrenamiento insuficiente en respuesta a emergencias”, concluyó el informe. –EFE– ●

En vida

Problema crónico en Estados Unidos

Facebook retrasó la salida a bolsa

Más de 100 millones de estadounidenses sufren dolor crónico y tratarlos cuesta alrededor de 600 mil millones de dólares cada año en gastos médicos y pérdida de productividad, dijo en junio el Instituto de Medicina, perteneciente a la Academia Nacional de Ciencia.

social Facebook decidió retrasar su salida a bolsa, prevista inicialmente para el próximo abril, hasta finales de 2012 para mantener a sus empleados enfocados en el desarrollo de productos, informó ayer el ‘Financial Times’.

El estudio podría llevar a una forma objetiva de diagnóstico del dolor. ADN/ARCHIVO

La cifra

Descendió mortalidad infantil Según la Unicef, de 1990 a 2010 el mundo redujo muertes de niños.

WASHINGTON, (Efe). La red

Otra forma de ir al espacio ● Un nuevo sistema de lan-

zamiento espacial fue presentado ayer por el director de la NASA, Charles Bolden. Permitirá realizar vuelos tripulados más allá de la órbita terrestre baja, como hasta ahora, y llegar en un futuro a Marte. "Este nuevo sistema creará buenos puestos de trabajo en Estados Unidos y garantizará el liderazgo estadounidense en el espacio. El presidente Barack Obama nos ha retado a ser atrevidos, a soñar a lo grande, y eso es exactamente lo que estamos ha-

La cifra

10

billones de dólares es el precio estimado del nuevo cohete de lanzamiento. ciendo en la NASA", dijo Bolden a la prensa. El sistema de lanzamiento espacial (SLS) es un cohete de carga pesada que será clave para la ejecución del plan trazado por el presidente Obama y el

Congreso en la NASA Authorization Act, ley que firmó el año pasado. Es un sistema de lanzamiento versátil, que se puede adaptar a nuevas tecnologías y necesidades. Será el más potente desde que Estados Unidos construyó el Saturno V, que llevó a los astronautas del Apolo a la Luna. Tendrá una capacidad inicial de 70 toneladas y utilizará hidrógeno líquido y oxígeno líquido como combustible. Se espera que pueda realizar su primer vuelo a finales de 2017. -Efe-

Dustin Moskovitz. BLOOMBERG

Pitones y tortugas en ropa interior

MIAMI, (Reuters). Una jue-

Charles Bolden, explica el nuevo sistema de lanzamiento. AFP

za estadounidense multó con 400 dólares a un brasileño que fue sorprendido en el aeropuerto de Miami tratando de sacar de contrabando siete pitones bebé y tres tortugas bebé escondidas en su ropa interior.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 19:59


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:36

20

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011 El dato

Cultura&Ocio

En cumpleaños de A. Winehouse se lanzó Body and Soul, sencillo que cantó con Tonny Bennet.

PREMIOS LATINOS

Nominados a Grammy SHAKIRA, CON TRES POSTULACIONES

Dr. Krápula y Jorge Villamizar son candidatos. Calle 13 es el gran favorito. Redacción Efe

‘Sale el Sol’ el más reciente trabajo de Shakira fue nominado a mejor álbum del año en la 12 edición de los Grammy Latinos. La barranquillera tuvo otras dos nominaciones: mejor álbum vocal de pop femenino y mejor video musical del año con la canción ‘Loca’. Es la artista colombiana que tiene más nominaciones para la versión de los premios este año. El dúo puertorriqueño Calle 13 parte como gran favorito a los Grammy Latino con diez candidaturas. “Estamos agradecidos a la Academia y a la gente que votó”, expresaron. Mejor álbum del año y mejor álbum de música urbana, por 'Entren los que quieran'; mejor álbum del año (como productores del disco 'Sale el sol', de Shakira); mejor grabación del año y mejor canción del año, por

Los datos 1. Rock Don Tetto, nominado a Mejor álbum rock grupo con ‘Miénteme-Prométeme’ y Sie7e a nuevo artista.

2. Música cristiana

Moisés Angulo está nominado por -Alégrense! y Alex Campos por Lenguaje de amor.

'Latinoamérica'; mejor canción urbana ('Baile de los pobres'); mejor canción alternativa y mejor vídeo musical versión corta, por 'Calma pueblo', son lagunas de las nominaciones del grupo Borícua. También aspiran a hacerse con el gramófono dorado a la mejor canción tropical, por 'Vamo' a portarnos mal', y al de productor del año, con Rafa Arcaute. Entre otros colombianos nominados está el compositor Jorge Villamizar, ex vocalista de Bacilos, candidato a mejor álbum del

año y mejor álbum pop de un grupo o dúo, por su trabajo 'Alex, Jorge y Lena', en el que compartió con Lena Burke y Álex Ubago. La banda bogotana Dc. Krápula también cuenta con dos postulaciones en la categoría alternativa por mejor álbum, 'Corazón Bombea, en vivo', y mejor canción, 'Somos'. Para destacar también la categoría de cumbia/ vallenato en la que fueron nominados seis álbumes, todos de artistas colombianos: Juan Carlos Coronel, El Binomio de Oro, Silvestre Dangond, Felipe Peláez, Peter Manjarrés, Ivan Villazón e Ivan Zuleta. La duodécima edición de los Grammy Latino será en el hotel Mandalay Bay, de Las Vegas, el 10 de noviembre y será emitida en directo por Univisión.

En breve Ídolos de la acción con nuevo filme

LOS ÁNGELES (EFE). ‘Los indestructibles’, protagonizada por Sylvester Stallone, volverá a reunir a Bruce Willis y Arnold Schwarzenegger y contará con la intervención de Chuck Norris y Jean-Claude Van Damme, afirmó Stallone.

Por mejor empaque, otra colombiana: Marta Gómez.

Se grabará este otoño. ARCHIVO

Danny Glover, con premio de Cuba

LA HABANA (EFE). Danny

Glover recibió premio de Cine otorgado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. “El proyecto de la Revolución es un proceso con el que he estado a veces en desacuerdo pero lo apoyo”, dijo.

El apunte Música para niños En Mejor Álbum de Música Latina Para Niños hay dos colombianos: ‘Un mundo de Navidad’, Claraluna y ‘Sinfonía inconclusa en La Mar’, Piero’, del sello Toy Cantando.

Con contenidos inéditos.

Lanzan ‘Stars Wars’ en Blu-ray

MADRID (EFE). La saga completa de ‘Star Wars’, que incluye las dos trilogías creadas y dirigidas por George Lucas, saldrá a la venta en formato blu-ray en alta definición y con más de 40 horas de contenidos extras añadidos.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:28

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Cultura&Ocio 21

Colombianos muestran sus obras en Feria de Shanghai Exponen en el Pabellón de arte más importante de Asia.

Redacción Bogotá ● Varios de los artistas más importantes de Colombia harán parte de la prestigiosa Feria de arte de Shanghai que se realiza hasta el 18 de septiembre en su edición número XV. La Shanghai Art Fair es considerada la feria de arte más importante de Asia y allí se han visto obras de maestros como Picasso, Rembrandt, Chagall, Dalí, Renoir, Monet, y el colombiano Fernando Botero. En la Feria, que se realiza en el Centro de Convenciones ShanghaiMART, se abrió el ‘American Pavillion’, ubicado en el cuarto y último piso, dirigido por el conocido galerista de Chicago Aldo Castillo, experto en arte latinoamericano. El Pabellón fue curado meticulosamente por Inez Suen, directora del Consejo Chino para el Arte Internacional. Suen eligió como

Fiesta de orquesta en UPN

Del 19 al 23 de septiembre. ADN ● La U. Nacional, la Distri-

tal, la Escuela de Administración Pública, la Santo Tomás, la Libre, entre otras universidades, se reunirán en la cuarta versión del Festival de Orquestas de la Universidad Pedagógica. Este año el Festival trae una semana de programación gratuita, abierta para todo el público interesado. Habrá talleres, conferencias, conciertos con 18 orquestas y cinco artistas invitados. Evento es una apuesta por la cultura y la música en la universidad y se desarrollará en tres escenarios de la UPN: Centro Cultural Gabriel Betancourt Mejía, las sedes Valmaría y Calle 72.

LGM Arte internacional, única galería colombiana en el evento.

obra promocional del pabellón la instalación "People’s Garden" del artista y arquitecto colombiano Hugo Zapata. La escultura monumental “Visions” del también colombiano Gustavo Vélez, recibirá a los visitantes a la entrada de la Feria. El American Pavillion contará con la presencia de 14 galerías, 11 de ellas norteamericanas, dos asiáticas especializadas en arte latinoamericano y la colombiana LGM Arte Internacional que exhibirá obras de seis artistas colombianos de primer nivel: Fernando Botero, Darío Ortiz, Gustavo Vélez, Alfonso Álvarez, Mauricio Vélez y César Bertel.

Venta de obras de arte 1. Compra de arte El mercado del arte Chino acaparó el 33 por ciento de las ventas de obras de arte.

2. Porcentajes

Estados Unidos se levó el 30 por ciento, Reino Unido el 19 y Francia el 5 por ciento.

3. Mercado Desde los años 50 el mercado había estado dominado por EE.UU. y el Reino Unido.

En breve

‘Viajeras sin maletas' llegan al parque de la 93 BOGOTÁ. Especies migrato-

rias como ballenas, aves y tortugas, que durante esta época del año hacen viajes transoceánicos desde la Antártica o países de Asia, o incluso desde Chile o Argentina para reproducirse en el Pacífico colombiano, también se pueden

ver en el Parque de la 93, de Bogotá. La exhibición ‘Viajeras sin maletas’, instalada alrededor del parque por la operadora de turismo comunitario Mano Cambiada, permite apreciar a estos ejemplares típicos del Pacífico colombiano.

Son fotografías de gran formato, hasta el 19 de septiembre.

Llega festival que ‘alimenta los ojos’

BOGOTÁ. Desde el viernes

16 de septiembre se realizará en Ciudad Bolívar la IV versión del Festival de cine y video alternativo y comunitario ‘Ojo al Sancocho’. Participarán realizadores nacionaes e internacionales. Información en www.ojoalsancocho.org

Putumayo se ve a través de artista

BOGOTÁ. Hoy se inaugura en la Galería La Cometa la exposición del artista indígena del Putumayo Kindi Llajtu. ‘Líneas de la memoria’ se llama la exposición abierta hasta el próximo 10 de octubre en la Carrera 10 # 94 A - 25. La entrada es libre.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:44

22 Cultura&Ocio

Transeúnte

Jueves 15 de Septiembre 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Enrique de Gales, conocido como el ‘príncipe Harry’, celebra 27 años.

Por: Carlos Eduardo González

Protesta y violencia no se mezclan

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Amarillo, color de la alegría. Avanzará en lo económico. El amor también será su fuente de motivación.

L

as imágenes captadas por el sistema de seguridad de TransMilenio durante los desórdenes protagonizados por ciudadanos que protestaban el martes en la calle 80 con avenida Ciudad de Cali son patéticas: no hay respeto por TM. Enardecidos y fuera de control, los manifestantes no solo se adueñaron de las vías y provocaron un gran caos en la zona, al interrumpir el paso de los buses rojos por la troncal, sino que se empeñaron en dejar su marca de destrucción en la estación. Con patadas y empujones, intentaron sin éxito derribar las puertas de vidrio. Está claro que el servicio en TM no es el adecuado, que a diario se vulneran derechos básicos de los ciudada-

En otras épocas,

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Azul, color de la tranquilidad. Hoy gozará de inteligencia emocional para tomar las decisiones más importantes.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Verde, color de la esperanza y la vida. Un problema de salud se resolverá solo si le presta la debida atención.

Juegos 7

2

6 2 5 9 4

5 8 4 5 3 6

1

1 2 5 9 4 3 9 8

7 5

2 9

7

7 9 2

4

edugon@eltiempo.com

2

1

7

6

6 6

6 5 9

Negro, lo protege de las malas influencias y lo invita a no prestarle atención a los que le causan intranquilidad.

3

6

2

8

8

8 2

23 JUNIO-23 JULIO

1 5 8

4

8

7

3 7

4

LEO

9

24 JULIO-23 AGOSTO

7 3 7 1

4

2 8 9

CÁNCER

8 4

4

8 1 4

4

7

5 1

1 5 7

3 7 2

5

6 8 6 2 4

1

9

Anaranjado, color de la celebración. Tendrá motivos para celebrar y todo lo que haga hoy será satisfactorio.

8 1 5

VIRGO

1 3 3 2 3 1 2 1 1 2 1 3 3

TM y cultura ciudadana iban de la mano.

nos. Y está claro también que el de protestar o manifestar es una opción válida dentro de una democracia. Lo que bajo ningún régimen puede acolitarse es pasar a las vías de hecho y emplear la violencia como único argumento para hacerse sentir o escuchar. Tal y como quedó plasmado en el tema clave propuesto esta semana por ADN a los candidatos a la Alcaldía Mayor, ese mismo martes, tarea prioritaria del próximo burgomaestre es trabajar, duro y parejo, en la reconstrucción de la cultura ciudadana. Una cultura que, irónicamente, estuvo estrechamente ligada a TransMilenio y que en otras épocas caracterizó a la ciudad. El sistema masivo de transporte exhibe muchas fisuras en su funcionamiento, pero acabarlo a patadas no es la solución. Bogotá, TM y los ciudadanos necesitan más tolerancia, más cultura ciudadana y mucha menos violencia sin justificación.

aDn

24 AGOSTO-23 SEPT.

3 3 1 2 4 3 2 1 2 1 2 2

4 3 41 3 1 4

7 4 2 3 3 1 1 1 1 7

1 4 1 1 3 6 1 5 1 2 3 4 1 1 2 1 3 2 3 2 1 2

Rojo, es la pasión y la fuerza motivadora. Este color le ayudará a retomar fuerzas para el futuro.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Lila, color del cambio . Es momento de acercase un poco más a su ser interno, meditar será una solución.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Rosado, denota feminidad. Deberá sensibilizarse con las personas que lo rodean. Escuchar será un buen acto.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Blanco, significa que usted ya está preparado para aquello que le ha dado vueltas en las últimas semanas.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Gris, color de indecisiones. Este color le ayudará a ver las alternativas que tiene para poder avanzar.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

7 3 8 1 6 9 2 5 4

9 5 6 4 8 2 1 7 3

2 1 4 7 3 5 8 9 6

4 8 3 2 1 7 9 6 5

5 7 2 6 9 4 3 8 1

6 9 1 3 5 8 4 2 7

1 6 5 9 2 3 7 4 8

3 4 9 8 7 6 5 1 2

8 2 7 5 4 1 6 3 9

4 9 8 5 3 7 2 1 6

5 6 1 4 8 2 9 7 3

7 2 3 1 6 9 4 8 5

2 3 7 8 5 6 1 4 9

6 4 9 2 7 1 5 3 8

8 1 5 3 9 4 6 2 7

3 5 4 6 2 8 7 9 1

1 7 6 9 4 3 8 5 2

9 8 2 7 1 5 3 6 4

2

4

3 8 1 9 4 6 2 5 7

6 4 2 5 8 7 1 9 3

4 2 8 6 7 9 5 3 1

2

3 1

5 9 7 2 1 3 4 8 6

2

1 5 9 4 3 2 6 7 8

7 6 3 8 5 1 9 2 4

1

3

9 1 4 3 2 8 7 6 5

8 7 6 1 9 5 3 4 2

2 3 5 7 6 4 8 1 9

1

2

2 1

1

3

2

3

1

1

3

2

3

1 3

2

1

1

3 1 1

Café, mezcla de emociones encontradas. En lo afectivo tendrá que asegurarse de no actuar impulsivamente.

1 3

3 1

3

2 1

2

2

1

3 3

3

1 2

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Dorado, color del triunfo. Le llegará la oportunidad de acercarse a la realización de sus sueños.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 23:30

aDn

Jueves 15 de Septiembre 2011

Cultura&Ocio 23

TELEVISIÓN

Imperdible

Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)

Técnicos internacionales realizaron índice de pobreza en Colombia.7a.m. Tos Ferina, afecta principalmente a menores de seis meses. 8:00 a.m. Storify, permite crear historias para Facebook. Twitter y Youtube.9:45 a.m.

LITERATURA

Firma de libros en el FCE Una familia vive sucesos inexplicables luego de que uno de sus hijos entra en coma. A. PARTICULAR.

CINE

Estreno para fanáticos del terror Del director de SAW, James Wan y los productores de Actividad Paranormal, se estrena mañana la película ‘La noche del demonio’ (‘Insidious’ en su título original en inglés), es una película a la que es mejor ir acompañado. ‘La noche del demonio’, es una cinta para los que les gusta el cine de terror. Narra la historia de Josh, su esposa Renai y

sus tres hijos, que acaban de mudarse a una casa vieja. Luego de que uno de los niños queda en coma, tras un trágico accidente que lo deja en estado de coma, empiezan a vivir experiencias con extraños fenómenos. Con una calificación de 66 en el sitio Rotten tomatoes, y con diversas críticas que la catalogan como un nuevo clásico del

género, ‘La noche del demonio’ juega con el espectador para generar suspenso y asustar en el momento menos pensado. “Una película de terror moderno, que está más interesada enlostrucos y los sustos de 'horror', opinó Peter Galvin, crítico de SBS. CUÁNDO: Viernes 16 de

septiembre en todas las salas de Cine Colombia.

● Mañana habrá una mara-

tón de firmas de libros con los escritores Juan Manuel Roca, Piedad Bonnett y Juan Gustavo Cobo Borda, a las 5:00 p.m. en la librería del FCE. Además habrá descuentos especiales en literatura y poesía con motivo de la presencia de los autores.

Ballet alemán en el Teatro Mayor ● El

Ballet de Leipzig, una de las compañías de ballet de Alemania más reconocidas, llega al Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo con "La gran misa", un montaje con una coreografía sobre la música de la misa inconclusa de Mozart en Do menor, y piezas de varios compositores contemporáneos, como Thomas Jahn, György Kurtág, Arvo Pärt, y Paul Celan. Las coreografías de esta compañía presentan elementos que varían desde la danza clásica hasta la danza-teatro. Actualmente cuenta con 40 bailarines de más de 20 países. La parte musical del espectáculo estará a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia, la

Obra de Mozart. A. PARTICULAR.

Coral Santa Cecilia y los solistas Felicitas Fuchs (soprano), Ulrike Mayer (mezzosoprano) Virgil Hartinger (tenor) y Eugene Chan (barítono), bajo la dirección de Andreas Schüller . Las presentaciones serán mañana y el sábado.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:07

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 15  

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 15 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you