Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 11:35

Bogotá MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Año 0. Número 233 PROHIBIDA SU VENTA

a 16

ce ADN. ● Pagin a h o ri a n li p ci is rd ga, un equipo inte e tr n e y d a id v ti a e Con cr

Niños comen mejor

Deportes

Se nota impacto de la alimentación gratuita en los colegios distritales. ● Pág. 4 Aniversario

Primer año con ustedes

Del Potro, el rey en N.Y. REUTERS

¿Perdió Federer? ● Página 22

● El diario ADN cumple

hoy un año de cubrimiento informativo sobre el transcurrir de la ciudad. En 234 ediciones ha compartido con sus lectores los hechos más destacados de Bogotá, el país y el mundo, con una posición propositiva y abriéndoles espacio a las distintas voces. Para celebrar el aniversario les preparamos un especial periodístico, que tiene como novedad la inclusión de la columna de opinión de una lectora que esperamos tenga desde hoy muchos protagonistas.

ADENTRO

PÁGINA 2

Mañana es el día para bicicletada En el país ADN tiene 966.700 lectores diarios, según el más reciente Estudio General de Medios. Seguimos creciendo con ustedes.ADN

Cita de jóvenes para recorrer el centro.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 15/09/09 - Composite - ROJROS - 14/09/09 22:04

2

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

Bogotá

“La idea es ver las bicicletas como opción de movilidad” Jesús Acero, INVESTIGADOR Y DOCENTE

Pico y placa

MOVILIDAD ESTUDIANTES

Particular

Mañana, a sacar la ‘bici’

7,8,9y0 Público

3y4 Cortes De agua Carrera 26 a Carrera 28 entre Calle 45 Sur a Calle 47 A Sur. Barrio: El Claret. Carrera 7 a Carrera 8 Este entre Calle 157 a Calle 167. Barrios: Santa Cecilia, Barrancas Oriental y La Cita.

A partir de las 2 p.m. se realizará recorrido por el centro de la ciudad. Viviana Sánchez Bogotá ●

Estudiantes de la Universidad Central y de otras instituciones de educación superior, ubicadas en el centro de la ciudad, se encontrarán en la Plazoleta de la Rebeca (Ca-

rrera 13, calle 25), a las 2 p.m., para dar inicio a la Bicicletada Universitaria. Esta es una iniciativa de Mariana Guhl, asesora de divulgación cultural de la Central, quien hace aproximadamente un año, tras conocer algunos proyectos similares que se estaban emprendiendo en la

El apunte Para comprobar duración de recorridos ● Con el fin de

determinar si el uso de la bicicleta reduce el tiempo que se gasta de la Calle 25 a la Plaza de Bolívar, los organizadores seleccionaron a cuatro

personas que harán el recorrido caminando, en carro, en bus particular y en bicicleta. Al final se descubrirá cuál se demora más o menos en llegar al destino final.

Vías Apertura Ya está habilitado nuevamente el paso por la calzada del costado sur de la calle 19, entre las carreras 13 y Novena. Este sector se cerró la semana pasada para construir una tubería que hace parte de la Fase III de Transmilenio.

Evento Cultura culinaria En la Sala Oriol Rangel del Planetario habrá un conversatorio sobre los cambios en las tradiciones culinarias de tres generaciones.

La Bicicletada Universitaria será una oportunidad para conocer las calles y las edificaciones del centro de Bogotá. ARCHIVO PARTICULAR

Universidad Nacional de Colombia, empezó a trabajar en su propia idea. "Queremos demostrar que es difícil montar en bicicleta en el centro de Bogotá, pero que es necesario generar circuitos liderados por las universidades y por entidades culturales para aprovechar este vehículo y aportar a la movilidad", afirma. La Bicicletada Universitaria se realizará durante la Semana de la Movilidad Sostenible, un evento que se lleva a cabo en cerca de 30 países alrededor del mundo entre el 16 y el 22 de septiembre. De acuerdo con Carlos Felipe Pardo, director para Colombia del Institute for Transportation & Development Policy (ITDP), uno de los patrocinadores, "Se trata de apoyar las iniciativas a favor del uso de medios de transporte alternativos". Para Jesús Acero, docente e investigador en movilidad de la Nacional involucrado en el proyecto, este es el resultado de una suma de esfuerzos. Acero se refiere a que en él también participan los miembros de La mesa de la bicicleta, un grupo consultivo que estudia y promueve soluciones en temas como cicloparqueaderos o bicitaxis. El recorrido tomará las carreras 12 y cuarta hasta llegar a la calle 11 y culminará en la Plaza de Bolívar donde se leerá un manifiesto que tendrá como puntos principales la integración y seguridad.

Vigilarán los proyectos ●

Cédulas Actualización Las cédulas y tarjetas de identidad ahora se pueden renovar en los Supercade Américas, Bosa y Suba. Sólo se debe agendar la cita previamente a través de la línea 195.

El Dorado es la principal terminal aérea de Colombia. ARCHIVO

Las autoridades locales, regionales y departamentales harán un seguimiento a los proyectos urbanísticos que se construyan en los sectores aledaños al Aeropuerto El Dorado, con el fin de prevenir fallas o problemas ambientales y generar alternativas de uso del suelo. Así lo estipula el convenio firmado ayer por el alcalde Samuel Moreno; el gobernador de Cundinamarca, Andrés González, y el ministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Te-

La cifra por ciento de los turistas que vienen a Colombia, visitan a Bogotá. La mayoría llega o sale de El Dorado.

52

rritorial, Carlos Costa. De acuerdo con el documento, estas entidades impulsarán operaciones que favorezcan el desarrollo de los predios y se dará prioridad a seis interven-

ciones que permitan mejorar la competitividad del sector como el ordenamiento de zonas industriales y las mejoras al parque humedal de Capellanía. Actualmente, El Dorado es el segundo aeropuerto de Suramérica en movimiento de pasajeros y el primero en transporte de carga. Por estar situado en la mitad del continente, se proyecta como un lugar estratégico para las conexiones aéreas entre norte y sur América.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure y Viviana Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 15/09/09 - Composite - ROJROS - 14/09/09 18:28


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

4

El dato

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Bogotá

La meta es capacitar a 80 mil personas en la ciudad en la atención de primeros auxilios.

NUTRICIÓN CRECIMIENTO

Contra la corriente Por: Yesid Lancheros

Parquear en el despelote

¿

Los niños menores de cinco años reciben vitamina A. ARCHIVO/ADN

Comen mejor en el colegio Así lo revela estudio del INS. Lucevín Gómez Bogotá ● El

estado nutricional de los niños en edad escolar mejoró en un 28 por ciento, entre 2005 y 2008, según un estudio realizado por el Instituto Nacional de Salud (INS) y las universidades Nacional y Harvard. Los menores de 6 a 13 años ya no se quedan tan pequeños para su edad y no son tan flacos como antes. Esas condiciones en el crecimiento se atribuyen, en algunos casos, al programa de alimentación balanceada y gratuita que la Secretaría de Educación Distrital (SED) proporciona en los planteles del distrito. En ellos, “los niños no sólo se alimentan bien y aprenden sobre la mejor nutrición, , sino que aprenden buenos modales”, dice Carlos Reyes, rector del Colegio Magdalena Orte-

ga, en el barrio Las Margaritas. El estudio también demuestra que la desnutrición disminuyó en el mismo periodo de tres años. Esto se debe a que en los colegios públicos, desde 2002, se les dan a los niños micronutrientes (vitamina A y sulfato ferroso), dos veces al año. Para llegar a estas conclusiones, los investigadores tomaron una muestra de 2.800 niños que cursaban de primero a cuarto de primaria y los evaluaron. Luego compararon sus resultados con los registrados por la Encuesta Nacional de Demografía y Salud 2005, del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y Profamilia. En total, el Distrito invertirá este año más de 3.103 millones de pesos en estos micronutrientes. Este plan se complementará con la desparasitación que les harán a los pequeños.

Quién sabe cómo deben cobrar los parqueaderos en Bogotá? Muy pocos. Las intenciones de la Alcaldía para hacer justicia en este tema se quedaron en eso y lo que impera es la confusión. El Distrito expidió una norma en junio y ordenó a los parqueaderos cobrar 87 pesos (máximo) por minuto de parqueo. Ese anuncio fue bien recibido. Si usted ingresaba a un parqueadero en Chapinero y se demoraba menos de 15 minutos, pagaba todo el cuarto de hora (1.300 pesos). Ahora, si se demoraba 5 minutos, pagaría solo eso, es decir, 435 pesos. Apenas se conoció la noticia, los dueños de los parqueaderos pusieron el grito en el cielo. Pensamos que si lo hacían, era porque la norma beneficiaba a la gente. Pero ahora vinimos a saber que el Distrito cometió una ligereza que va a golpear los bolsillos: no aclaró si en los 87 pesos estaba incluido el IVA. Y como extrañamente no lo hizo, los parqueaderos lo empezaron a cobrar este fin de semana. Entonces, a los 87 pesos le suman ahora el 16 por ciento del IVA, lo que da una tarifa de 101 pesos por minuto. Así, pasamos de pagar 5.200 pesos por hora a 6.060. Algo no me cuadra. Revisé la norma anterior, del año 2006 y que dio vida a los cuartos de hora, y allí se incluía el IVA en el cobro. ¿Por qué en esta ocasión se ignoró? ¿No era lo más lógico para evitar falsas expectativas con los soñados 87 pesos por minuto? Merecemos una explicación. yeslan@eltiempo.com.co

Quieren batir un récord ●

Ayer 2.200 personas se reunieron en el Coliseo Cubierto El Salitre para tomar el curso de reanimación y atención de emergencias. La Secretaría Distrital de Salud enviará las pruebas para que Guinnes World Récords las evalúe y se logre superar la marca que tiene Brasil, en donde 1.250 personas asistieron a un curso de capacitación médica. Mientras eso ocurre, el Distrito continuará entrenando, como lo ha hecho desde hace ocho años, a funcionarios, taxistas, amas de casa, docentes y alumnos en el Curso del Primer Respondiente. Así se denomina a la per-

Tomar el puslo es el primer paso en caso de accidente. ARCHIVO

sona que estaría en capacidad de prestar los primeros auxilios y reanimación a un paciente si se presentan accidentes de tránsito o caseros, incendios e intoxicaciones.

El director del Centro Regulador de Urgencias y Emergencias (Crue), Manuel Villamizar, dijo que, a la fecha, van 57 mil personas en Bogotá capacitadas para estos fines.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

6

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un ano ccon usted ENFOQUE ESCRITOR

CUMPLEAÑOS REY DEL POP Jenny Gámez A.

Unhechourbano

‘Yo soy Peter Pan… Lo soy en mi corazón’. La frase es de la más blanca, delgada y polémica

Testimonios sobre el impacto de ADN en la ciudad. Mario Mendoza Escritor ● El fenómeno de ADN hay que

celebrarlo, en efecto, por una razón: porque viene a confirmar lo que tantos expertos han dicho sobre la materia: que no hay democracia participativa sin derecho a la lectura y a la escritura. No es posible ingresar en el voto de conciencia y en la participación ciudadana si no contamos con un público informado, crítico y creativo. El analfabetismo funcional (gente que sabe leer y escribir en teoría, pero que jamás lee libros, periódicos ni revistas) sólo le conviene a los políticos corruptos, a los mafiosos y a ciertas estructuras de poder siniestras y perversas. Si el público ha recibido con beneplácito este periódico gratuito, es porque los colom-

El escritor colombiano habla de ADN.

bianos están ávidos de información y necesitan ubicarse bien en el tablero para poder reflexionar y actuar. Leer, informarse, criticar, defender, opinar, juzgar, argu-

mentar, son ejercicios que se hacen posibles gracias al lenguaje. Así, ADN viene construyendo democracia participativa, viene integrando a la ciudadanía, viene informándola para que ella pueda, a su vez, entrar en el debate y construir país. Mientras hay unos colombianos que tienen precio y se venden, o secuestran, extorsionan, matan, expropian o torturan, hay otros como ustedes, por fortuna, que todavía creen en el poder de las palabras, en el diálogo, en el periodismo como una forma de resistencia frente al desastre que nos circunda. Les dejo unas palabras de Paco Ignacio Taibo II: El periodismo es la clave de la democracia real, porque la gente tiene que saber qué está pasando para decidir cómo se va a jugar la vida.

versión de aquella famosa Michael Jackson.

Las Dobles

1982

Gracias a ‘Thriller’ se convirtió en ídolo. Es el álbum más vendido de toda la historia, con más de 50 millones de copias. Ganó al menos 150 discos de oro y obtuvo 8 premios Grammy en una noche.

Desde la casa

1985

Compuso, con Lionel Ritchie, We are the world, álbum para recaudar fondos para los niños de África. Ganó cuatro Grammy’s.

1987

Presentó Bad, su obra maestra. Vendió 25 millones de copias y cinco singles fueron número uno en E.U.: I just can’t stop loving you; Bad; The way you make me feel; Man in the mirror y Dirty Diana.

1991

Grabó el video de B lack or White, con Macaulay Culkin y The Simpsons. Dangerous vendió 30 millones de copias.

1995

Editó el album History, trabajo en el que participaron su hermana Janet (en Scream) y su ex esposa Lisa Marie Presley (en You are not alone). El álbum incluyó un disco de grandes éxitos y, con 14 millones de copias, sigue siendo el disco doble más vendido de la historia.

2001

Celebró sus 30 años de carrera como solista con un concierto cuyas entradas costaron 1500 dólares. Lanzó ‘Invencible’ y fue elegido el Artista del Siglo por los American Music Awards y CNN.

Sus matrimonios L La avalancha de acusaciones de pedofilia hizo que Michael Jackson decidiera proyectar una imagen de hombre de familia. Por eso acudió a los matrimonios, el primero de los cuales fue con Lisa Marie Presley, de quien se divorció a los tres años. Luego tuvo dos hijos, Prince Michael, de 9

historieta: es de

12

1968

Como líder de The Jackson 5, y aún con su pelo rizado y su piel negra, Michael conoció a Diana Ross. Gracias a ella, alternó con el grupo The Supremes. El primer álbum vendió dos millones de copias.

D

Bogotá

L Aunque ha confesado que se niega a crecer, el calendario dice que acaba de cumplir 50 años; muchos para seguir sintiéndose un niño que se da el lujo de construir en su jardín una versión de Disneyworld, pocos para batir todos los récords musicales de la historia y ser llamado ‘el Rey del pop’. Antes de sucumbir al asedio de la prensa, la adicción a las cirugías estéticas y los escándalos sobre su sexualidad, fue la mejor voz masculina del pop y la figura más destacada del género en todo el siglo XX. ¿En qué momento cambió la partitura? Ocurrió a finales de los 80 cuando, ya como solista, el álbum Thriller le trajo récords, fama y dinero. Con las arcas llenas se inició en el mundo de las cirugías cambiando su color de piel. Unos dicen que sufría vitiligo (enfermedad que hace perder el color de la piel); otros, que se avergonzaba de ser negro. Luego vino la adicción al bisturí (ver recuadro). Pero su ruina fueron los escándalos por pedofilia. La historia comenzó en 1990 cuando compró el Rancho Neverland (la tierra de Nunca Jamás, de Peter Pan), donde construyó un parque al estilo de Disneyworld, con zoológico, decenas de dormitorios y salas de cine privadas, a don de La frase llevaba a niños de orfanatos que, según él: “nunca pudieron disfruHabía (en tar de estos lujos, como me pasó a mí”. El problema es que frente Neverland) una al dormitorio del cantante especorriente oculta raban cada noche decenas de pequeños deseosos de dormir con de malda él en un cuarto lleno de juguetes Robert Wegner, y videojuegos, tal como lo reveló EX JEFE DE SEGURIDAD su ex jefe de seguridad, Robert DE JACKSON. Wegner. El hombre, que publicó un libro, comentó que junto a las salas había dormitorios en los que su jefe se encerraba con pequeños entre los 8 y los 12 años de edad. El caso se volvió dramático cuando en 1993 la familia de Jordy Chandler, un niño de 13 años, lo demandó por acoso sexual. Los abogados de la estrella acordaron pagar 23 millones de dólares para no ir a los estrados… y todos tan felices. Vinieron luego otros juicios, entre ellos el de una familia que tenía dos niños, frecuentes visitantes de Neverland. La familia demandó en 2005 pero terminó sin nada: Michael fue declarado inocente. Hoy sus fans siguen esperando un nuevo disco que debió lanzarse a finales de 2007. Entre tanto, él celebró en la soledad de su casa, junto a sus niños –las mamás firmaron millonarios acuerdos para entregárselos-. Aunque dicen que pasa por una crisis financiera busca un ‘pequeño palacio’ en Inglaterra para protegerse de su otro gran enemigo, los paparazzis. Así vive ‘el rey’…

años, y Paris Michael Catherine, de 7, con la enfermera Debbie Row, de la que se divorció también. Finalmente presentó a su tercer hijo, Prince Michael II, a quien una vez por poco deja caer de un balcón frente a un mar de paparazzis, en Alemania (foto). ¿Quién es la mamá de su último hijo? Es un total misterio.

VIERNES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2008

Adicto a las cirugías: ¿trauma? LMichael Jackson es el séptimo de los nueve hijos de Joseph, un operador de grúa que fundó con su familia ‘The Jackson Five’. Por la banda, decían, golpeaba a sus chicos cada vez que olvidaban un paso o la letra de una canción. Ese trauma haría que

Michael quisiera ser distinto. ¿El camino? El biswturí. Primero fue la nariz: dicen que su padre, para humillarlo, lo llamaba ‘narizotas’. Por eso se operó tantas veces que las enfermeras de su cirujano, Steve Hoeffin, declararon que Michael era

VIERNES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2008

tan obsesivo que, incluso a sabiendas de que podría dañarse el olfato, hacía que le siguieran respingando la nariz. La doctora Pamela Lipkin aseguró que Michael se operó las cejas, la barbilla y los pómulos y se alisó el pelo.

Las Dobles

13

Con la mirada al frente

RAMADÁN Los musulmanes, en Bogotá, se reúnen a orar y a romper el ayuno en una mezquita del centro de la ciudad. Fervor por Alá.

Así se celebra la versión criolla JOSÉ ALBERTO MOJICA BOGOTÁ

.

Hay un estigma con el islam La gente lo suele asociar con el terrorismo o con los extremistas de los países árabes. Pero no se puede generalizar. El islam es paz. Nelson Ordóñez, secretario de la Asociación Benéfica Islámica.

DATOSSOBREELISLAM

 Su libro sagrado es el Corán, que fue revelado por el ángel Gabriel al profeta Mahoma entre 610 y 632.  Oran cinco veces al día en dirección a La Meca, entre la madrugada y el atardecer.

 No consumen licor ni carne de cerdo, y el sexo es prohibido fuera del matrimonio.  Para ellos Jesús fue un profeta, pero no es Dios (Alá).  Creen que hay vida después de la muerte, al pasar por un juicio final.

D

En la mitad del enorme y tupido tapete café que cubre la mezquita dos bandejas con comida. Una está repleta de frutas: trozos de bananos, uvas, fresas, papaya, brevas, mango y melón. En la otra hay pan árabe tajado, un frasco con miel de abejas y otro con queso rayado. A pocos metros reposa un galón de agua y otro de jugo de mora. Son las 6:05 de la tarde, hora del Iftar, o rompimiento del ayuno. Es el único momento del día en el que los musulmanes pueden comer durante el mes del ramadán, la fiesta sagrada del Islam que termina el próximo lunes. Aunque se la celebración se concentra en la ciudad de La Meca, en Arabia Saudita, en el mundo cerca de 1.800 millones de devotos de Alá repiten el ritual. Y en Colombia, según un análisis reciente del Centro de Estudios Teológicos y de las Religiones de la Universidad del Rosario, podrían ser 15 mil. En Bogotá se acercan a los 1.200. El 55 por ciento son musulmanes de nacimiento, y el resto son conversos. Desde las 4:35 de la madrugada, cuando comienzan con la primera de las cinco oraciones diarias, ningún musulmán practicante puede ingerir alimento. Ni siquiera agua. También deben abstenerse de sostener contacto sexual. “Es un ayuno para el cuerpo

y el alma. El hambre se olvida con la oración”, dice Ana María Tello, una médica veterinaria que hace dos años abrazó el islam. Ese es un pensamiento general de los musulmanes. Las veinte personas congregadas en la mezquita de la Asociación Benéfica Islámica, construida hace más de 40 años en el centro de Bogotá, comienzan la merienda con las frutas. El hambre a esa hora, con los manjares a la vista, es insoportable. La cena sigue con pescado caliente (mojarra), arroz y una ensalada con aguacate, perejil y tomate. Luego del Iftar, llega el Tarawih, oración comunitaria de las 8 de la noche que se hace durante los 29 días del Ramadán. A esa hora han llegado más personas, de todos los rincones de la ciudad. Ahora suman unas 40. Los hombres adelante y las mujeres atrás (por respeto a ellas y para no distraer a los hombres), se ubican en dirección a La Meca. Oran siguiendo las instrucciones del sheik (sacerdote) Asan Otman, un libio que está de visita en Colombia y que dicen que se sabe el Corán al derecho y al revés. Con los ojos cerrados, repetidamente hacen el rakat, movimiento de postración en el que terminan con la frente sobre el suelo agradeciendo las bendiciones de Alá. Y repiten con fervor en la voz: Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, que significa: Alá es grande.

ELISLAMEN COLOMBIA

El 90 por ciento pertenece a la corriente sunníe, y el porcentaje restante, a la chiíta. Sin embargo, pese a las diferencias doctrinales (sobre quién es el sucesor del profeta Mahoma), en Colombia no tienen problemas, =como sí sucede en algunos países orientales. El islam se empezó a promover en el país a mediados del siglo pasado con la llegada de las primeras migraciones de árabes, que se asentaron en La Guajira y la Costa Atlántica.

Diseño: Édgar Sanabria Fotos: Diego Caucayo.

20

H

sonlaspersonasquecadames deciden abrazar el Islam en Bogotá, según un estudio de la Universidaddel Rosario. Casi todos han pasado por el catolicismoy por iglesias evangélicasprotestantes.

i los cuarenta años que cumplió, ni las malas épocas de venta de sus discos, ni el cáncer de seno que afrontó a mediados del 2005, han podido parar a Kylie Minogue. Esta diva del pop, australiana, sin duda, sigue siendo una estrella. Y llega por primera vez a Colombia, para presentar mañana en el parque Jaime Duque de Bogotá su más reciente trabajo discográfico: ‘X’. Kylie ha confesado que el secreto para seguir en la cima veinte años después de haber lanzado su primer hit (en 1988), está en el sacrificio, en el trabajo duro. Su vida artística la empezó muy joven, aunque no en la música. Hija de un contador de ascendencia irlandesa y una galesa que fue bailarina, Kylie arrancó actuando desde niña. En 1986 entró a la serie ‘Neighbours’, que la convirtió en una estrella en su país. La primera vez que llamó la atención de las disqueras fue en una actividad benéfica en la que cantó la canción ‘The Locomotion’. El resultado fue tan bueno que terminó firmandouncontratoconAitken&Waterman y su sencillo se convirtió en el número uno en las emisoras australianas. Luego se fue a Londres a grabar ‘I should be so lucky’, su primer hit en Gran Bretaña, donde ya completa en su lista 30 canciones número uno y una fortuna avaluada en 45 millones de dólares (más de 100 mil millones de pesos). Peroademásdesuéxitomusical,sehaconvertido en un símbolo femenino, después de haber combatido una dura enfermedad que la alejó de los escenarios por casi dos años: el cáncer de seno. El 17 de mayo de 2005, Minogue recuerda que tuvo que suspender su gira Showgirl después de que la diagnosticaron. “Fue algo muy impactante”, recuerda. “Siempre estuve muy positiva. Incluso cuando a los tres días de haber recibido la noticia, me practicaron una mastectomía parcial”, contó en una entrevista. El momento más difícil de todo ese proceso fue cuando se enteró de que no podría tener hijos. “Fue el golpe más duro porque adoro los niños”, dijo. Aunque también hubo otros momentos reconfortantes, sobre todo cuando se dio cuenta de que su enfermedad sirvió para que otras mujeres empezaran a preocuparse por el tema del cáncer de seno. Pero ni siquiera eso la derrotó. Después de una mastectomía, a finales de 2005, lanzó su sencillo Over The Rainbow (Sobre el arcoiris). Por esa misma época, salió a la venta su DVD Kilye Showgirl, que debutó en la primera posición en Australia, llegando a triple platino en solo tres semanas. Y un año después, en octubre de 2006, publicó su libro ‘La Princesa del Espectáculo’, que escribió durante su tratamiento. Kylie regresó al escenario el 11 de noviembre de 2006, ratificando una vez más su capacidad para resurgir como estrella. Hoy puede darse el lujo de decir que ha vendidomásde 65millonesdediscosen el mundo y que ha sido la única y primera mujer en ganar un MIT (Music Industry Trust), premio que se otorga a artistas que contribuyen a la música. No en vano su nombre significa ‘boomerang’ en dialectos de su Australia natal. Nada más acertado para una mujer indestructible.

La estrella australiana se presentará mañana en el Parque Jaime Duque de Bogotá, en uno de los conciertos del año.

En Bogotá, ADN tiene 678.000 lectores, según el reciente Estudio General de Medios.

“Es gratificante ver cómo crece, vive, se mantiene y se construye ADN en Colombia”. Catalina Romero, lectora.

“Me informa, me entretiene, me divierte. Feliz cumple mi ADN, orgullo colombiano”. Juan Silva Barbosa, lector.

“Era lo que necesitábamos los colombianos, al menos los bogotanos. ADN es distinto”. Ricardo Sánchez, lector.

Esta imagen fue captada en la Avenida Boyacá con 53. ADN hace parte de la vida cotidiana de los bogotanos. ARCHIVO

Lo que piensan del primer año de ADN Por mostrar las noticias de manera diferente, por promover distintas manifestaciones culturales, recreativas y deportivas y porque abre espacio a las historias cotidianas, larga vida a ADN. Catalina Ramírez Secretaria de Cultura.

Felicitaciones al cumplir su primer año. Un primer año en el que todos aprendimos a madrugar para clasificar en la entrega del diario. Un año donde ADN se convirtió en la mejor noticia. Teatro Nacional

ADN está transformando la cultura de la gente que antes prefería leer las noticias solo por Internet y está creando una hermandad al promover que el periódico se pase de mano en mano. Gabriel Pardo G. Director de Patrimonio

ADN ha ayudado a incrementar los lectores de prensa. Sabe selec cionar los temas esen ciales. Deportes y Cultu ra son siempre hechos destacados. ‘Checho’ es la voz de la mayoría. Alfonso Carvajal Escritor y editor

Varias generaciones en una misma fotografía. 1930.

Bogotá en imágenes Unas mil familias bogotanas desempolvaron sus álbumes para escoger las mejores imágenes y perpetuar en un solo espacio la memoria colectiva y las costumbres de la ciudad. Redacción: ADN Diseño: Diana Yamile Acosta

D

L El primer paso fue desempolvar. Luego elegir las mejores. Después desprenderse de ellas, un tesoro de cada familia, para incluirlas en el álbum más grande de todos: el de Bogotá. Unas mil familias bogotanas abrieron clósets, baúles y cajas para entregar las fotografías antiguas que les permitían revi-

Las mujeres caminaban un paso a trás de los hombres.

vir los recuerdos de los mejores años. Y las donaron al archivo de Bogotá, en un llamado a la memoria, a retomar distintos momentos que se vivieron en la ciudad desde 1910 hasta nuestros días (ver recuadro). En total fueron 3.300 fotos, que hablan de las costumbres, de la moda, de las familias y de los planes que se hacían en Bogotá hace más de 90 años. Hay de todo. Desde imágenes de cuando la

fotografía se hacía en espacios cerrados, es decir, en estudios fotográficos a los que se llegaba a contar la historia a partir de una imagen de hermanos, familias, matronas y patriarcas sentados en sillas y mesas ajenos, hasta de primeras comuniones y matrimonios de antaño. En esas fotografías se revela también la moda del momento: las abuelas con las faldas largas y sacos gruesos; la figura que

representa la autoridad familiar con saco, corbata y sombrero. Luego vienen las que documentan el inicio del auge de las cámaras. Para reflejarlo, no podían faltar en el álbum, la figura del fotógrafo ambulante, que se hizo famosa a principios de los sesenta, por captar las imágenes de las familias que salían a pasear por la carrera séptima. “Le entregaban a la gente una tarjeta para que pasara a reclamar la foto”, cuenta Luis Enrique Rodríguez, investigador del archivo de Bogotá. Otras fotos revelan por ejemplo la sumisión de la mujer, que caminaba un paso detrás del hombre. “La disposición de las personas muestra cómo se conforma la familia y quién tiene el mayor respeto y autoridad, en este caso el hombre”. Esta recopilación aún no acaba. En el Archivo Distrital (calle 5 No. 5-75) se siguen recibiendo fotos para perpetuar esta memoria que se hizo gracias a un click.

Fotos de las ocasiones especiales se tomaban en estudio. 1930.

Las tradiciones bogotanas L El tesoro que constituye el álbum familiar de Bogotá tiene que ver en parte con la posibilidad que brinda de reconstruir la historia personal de las familias, de las costumbres y de la ciudad se esos años (1910 hasta hoy). Buena parte de las tradiciones de las familias están reflejadas en el álbum. Por ejemplo un espacio importante lo ocupan las fotos de los famosos pa-

seos de olla. Luis Enrique Rodríguez, investigador del archivo explica que “esas fotografías tienen un significado importante porque era una tradición bogotana. Fotos del lago Gaitán, que quedaba en lo que hoy conocemos como El Lago, que ya se secó. Otras en el lago de Fucha a donde iba la gente a montarse en balsitas. Esas fotos nos ayudaron a documentar cosas de la

ciudad que han desaparecido”. Las demás fotografías cuentan historias de las actividades tradicionales de otras épocas como los paseos familiares a los cementerios, desfiles del 20 de julio y del Corpus cristi (que ya desapareció) y hasta de sistemas de transporte como el trolly o el tranvía. El álbum es una manera de revivir la historia.

Las fotos reflejan las tendencias: carro de 1960.

En este retrato de 1960 se puede observar la moda de la época .

Las celebraciones cotidianas hacen parte de la colección del archivo. FOTOS: CORTESÍA ARCHIVO DISTRITAL

12

Hemos experimentado una forma fresca y novedosa de hacer periodismo. Pásalo para que todos lo lean es darle la posibilidad a todos de estar bien informados.

En un año ADN ha logrado crear una cultura de periodismo urbano gratuito y, a través de sus contenidos, ha destacado la riqueza de nuestra diversidad cultural.

Jorge Silva Pte. Microsoft Colombia

Paula M. Moreno Ministra de Cultura

ADN cambió la forma de entender las noticias en Bogotá porque incluye información diferente a la de otros medios. Es noticia lo que para otros diarios no. Es lo que los ciudadanos queremos. Carlos Roberto Reyes Prensa U. del Rosario

Muchas felicidades por esta oportunidad de información y entretenimiento que nos han ofrecido a los bogotanos durante este primer año. Les deseo los mejores éxitos. Darío Montoya Mejía Director del Sena.

Las Dobles

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2008

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2008

Texto: Sofía Gómez Diseño: Édgar Sanabria

Mañana se estrena en Colombia Quantum of Solace, dirigida por Marc Forster y protagonizada por Daniel Craig (los dos repiten después de Casino Royale), la cinta plantea un James Bond más nostálgico y ansioso de venganza.

U

n carro de última tecnología, el vestido más elegante, la mujer más hermosa y un buen martini –“agitado, no batido” (“Shaken, not stirred”)-, según sus propias palabras. Definitivamente a James Bond no le encajan los puntos medios.

Después de 22 entregas, el agente 007 es, sin duda, el espía más amado por las mujeres y envidiado por los hombres. Ahora, en los pantalones del actor Daniel Craig (quien repite de nuevo como el 007), Bond enfrenta una pelea personal, un poco más allá de los malvados a los que acostumbra a perseguir. “Lo que más me gusta es que el personaje tiene integridad. Sus de-

Las Dobles

13

D

cisiones no siempre son las mejores, pero su lugar está detrás de los villanos”, asegura Craig. Su llegada a la historia, en Casino Royale (2006) coincidió con el endurecimiento de la trama, presentando a un agente más melancólico, abatido y hasta vulnerable, enamorado. Como nunca se le vio en las anteriores entregas. Y, precisamente, fue Casino Royale la primera historia que el inglés

Ian Fleming escribió acerca de James Bond, un personaje de ficción que formaba parte del servicio secreto británico. Fleming también laboró como periodista y agente de bolsa en Londres y se popularizó como el autor de más de una docena de novelas de aventuras del 007.

JAMESBOND:UNSOLOAGENTECONVARIOSROSTROS TimothyDalton

GeorgeLanzaby

El actor ha sido uno de los Bond más criticados en el rol. Como el agente no alcanzó el carisma ni el atractivo de sus predecesores. Rodó dos películas: Licencia para matar (Licence to Kill,1989) y Su nombre es peligro (The living daylights, 1987). En la última compartió con la también inglesa Maryam d’Abo, considerada una de las chicas Bond más hermosas.

SeanConnery

Bond... James

Para muchos, Sean Connery fue el Bond perfecto: sofisticado, rudo y guapo. Además, fue el primer actor que encarnó las aventuras del agente cuando tenía 32 años. Era 1962 y al lado de la sensual actriz suiza Ursula Andress (a la postre, la primer chica Bond) actuó en la cinta Dr. No. En total, el actor escocés hizo seis cintas más: De Rusia con amor (1963), Goldfinger (1964), Operación trueno (Thunderball, 1965), Solo se vive dos veces (You Only Live Twice, 1967), Los diamantes son eternos (Diamonds are Forever, 1971) y Nunca digas nunca (Never say Never Again,1983). Esta última película oficialmente no forma parte de la franquicia de James Bond. Connery obtuvo el premio Oscar en 1988 por su papel como detective en Los intocables, un filme de Brian de Palma.

Uno de los méritos que tuvo este intérprete es haberse convertido en el único Bond australiano en toda la historia (todos son de origen inglés o irlandés). Sin embargo, su aspecto más risueño le restó puntos al momento de generar empatía con los seguidores de las aventuras del espía.

RogerMoore Para las generaciones del 70 y 80, la historia de James Bond en el cine comienza con Roger Moore. El rubio de ojos azules y lunar en el rostro petrificó al público femenino con su primera aparición como el agente en

BOND

1973, en la cinta titulada Vivir y dejar morir (Live and let Die). Después vendrían El hombre del revólver de oro (The Man with the Golden Gun, 1974), La espía que me amó (The Spy Who Loved Me, 1977) Moonraker (1979), Solo para tus ojos (For Your Eyes Only, 1981), Octopussy (1983) y En la mira de los asesinos (A View to Kill, 1985). Sin embargo, el actor es altamente recordado por su papel como Simon Templar, El Santo, que tenía algunas características similares a las del agente 007.

CURIOSIDADES

-HAY UNA COSA CARACTERÍSTICA DEL 007 que desaparece en Quantum of Solace. Se trata de la famosa frase del agente: ‘Soy Bond, James Bond’. No aparece en ninguna escena.

-LOS ACTORES BARRY NELSON, en 1954, y David Niven, en 1967, interpretaron a James Bond en cintas que no forman parte de la franquicia oficial de la saga.

Por José Fernando Millán

-LOS CAZADORES DE MITOS, del canal Discovery, realizaron este año un especial de dos partes acerca del agente 007. Muchos de sus secretos de espía quedaron al descubierto en el programa.

Lanzaby solo encarnó una vez al 007, en el filme Al servicio secreto de su majestad, en 1969, debido al retiro temporal de Connery quien andaba en otros proyectos. Su actuación le valió una nominación a los Globos de Oro, en 1970.

PierceBrosnan El actor irlandés ya era famoso cuando interpretó a Bond por primera vez en 1995., gracias a su papel como Remington Steele en la serie de televisión del mismo nombre. Golden Eye rescató la buena fama del relato del espía que Ian Fleming había creado en 1954. También revivió el carácter insolente y aventurero que se había diluido en las anteriores interpretaciones. Brosnan protagonizó tres cintas más: El mañana nunca muere (Tomorrow Never Dies, 1999), El mundo no basta (The World is not Enough, 1999) y Otro día para morir ( Die Another Day, 2002). Esta última cinta contó con la belleza morena de Halle Berry como chica Bond.

-Golden Eye, de 1995 con Pierce Brosnan, ostenta dos curiosas nominaciones en los premios Mtv de 1996: la mejor escena de pelea y el mejor sándwich en una película. -El cuarto y poco exitoso Bond Timothy Dalton había firmado para hacer cuatro películas. Pero fue tan estrepitoso el fracaso de las dos que hizo (Licencia para matar y Su nombre es peligro) que los productores cancelaron el contrato. -A propósito de Fleming, cuando supo que se haría la primera película de su obra (Dr. No) postuló a su primo, el actor Christopher Lee, para protagonizarla. -Los biógrafos de Ian Fleming, el inventor del personaje de James Bond, señalan que el escritor inglés hizo variaciones en la historia después de que vio a Sean Connery en el papel.

ace exactamente un año empezó a circular ADN en la ciudad y hoy registramos con satisfacción que hacemos parte de ella, de su rutina, de su vida diaria. La apuesta informativa ha sido mirar el día a día con los ojos de ustedes, con sus intereses, necesidades, inquietudes y alternativas para salir adelante. Y esto va más allá de las administraciones municipales o de sus concejales, que entran y salen, pero la ciudad queda con sus aciertos y errores. En estos 12 meses la ciudad ha cambiado a cada minuto, como lo hacen sus habitantes. Hay dificultades de movilidad por las obras públicas, desempleo para unos, oportunidades para otros, violencia e inseguridad aquí y allá. Los problemas de fondo se mantienen, pero la inquietud y la movilización de las comunidades para resolver las dificultades es cada vez más grande. ADN no quiere estar ajeno a esa realidad y por eso hemos tratado de llevarles una información que refleje la realidad de todos. Incluso, muchos de ustedes han participado con sus comentarios y sus fotografías. Sabemos que nos leen en la calle, en el transporte público, en el barrio, en las casas, en el salón de clases, en la oficina, en la fábrica… lo que se vuelve un reto para no bajar la guardia y seguir siendo no solo un vocero sino especialmente un medio de comunicación que es solo de ustedes. Por eso, la invitación es a que nos cuenten sus historias, sus sueños, sus miradas de la realidad y sus ideas para una mejor ciudad. Gracias por confiar en nosotros. fermil@eltiempo.com.co


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

8

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Colombia

TRM

2.924,32 pesos

CUMBRE SURAMÉRICA

Los países suramericanos revisarán acuerdo militar con E.U. Redacción Bogotá, con AFP

Libre, mamá de David Murcia G. BOGOTÁ. Con mariachis

fue recibida ayer Amparo Guzmán, madre del ‘cerebro’ de DMG, David Murcia, quien salió de la cárcel tras el vencimiento de los términos del proceso en su contra. Ayer, en audiencia, Murcia concilió devolver a víctimas $11 mil millones.

El polémico acuerdo entre Colombia y Estados Unidos, que permite al ejército de ese país el uso de al menos siete bases militares, no será el único tema que centrará hoy la atención en la reunión de Cancilleres y Ministros de Defensa de la Unasur. Colombia anunció ayer que pedirá a los asistentes a la cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas que se discuta “a profundidad” el tema de la compra de armas de países de la región, según declaró el canciller Jaime Bermúdez. Aunque no mencionó a nadie en particular, la petición de Colombia se hará en momentos en que Venezuela anunció una multimillonaria compra de tanques, cohetes y aviones a Rusia “para su defensa” –según dijo el presidente de ese país Hugo Chávez–, y cuando Brasil suscribió un acuerdo militar con Francia para adquisición de aviones,, transferencia de tecnología y hasta la construcción de un submarino nuclear. “Aspiramos a que se dé un debate amplio en Unasur de qué está haciendo la región en términos de compra de armas, de qué está haciendo la región en lucha contra el terrorismo, de qué está haciendo la región en términos de no generar un ambiente y clima hostil entre un país y otro”, señaló Bermúdez. La cumbre de Unasur comenzó ayer con la reunión técnica en la que se elaboró el documento prelimi-

Guzmán quedó libre. JAIVER NIETO

‘Semana Ceballos’ contra el cáncer BOGOTÁ. Ayer se inició en

el Congreso la semana ‘Sandra Ceballos’, que hasta el jueves promoverá la lucha contra cáncer de seno y la ley impulsada por la ex congresista (fallecida por este mal), que garantiza acceso al tratamiento. Falta aval de Corte Constitucional.

El presidente de la Corte Suprema de Justicia, Augusto Ibáñez, ratificó ayer la información sobre amenazas contra magistrados de ese tribunal, un senador y dos ex comisionados de paz. Ibáñez aseguró desconocía parte de las revelaciones hechas por la columnista María Jimena Duzán –quien dio nombres de quienes estarían tras un supuesto atentado– y aclaró que no fueron funcionarios de la Embajada de E.U. los que le dieron la in-

VENTA

Fuerte caída de remesas ●

Los ingresos de dinero enviados al país desde el exterior por trabajadores colombianos disminuyeron en julio a 2.398 millones de dólares, según informó ayer el Banco de la República. El año pasado durante el mismo periodo se habían recibido 2.799,4 millones de dólares. De acuerdo con el informe, los países desde donde fueron enviados los mayores porcentajes de remesas son España (39,2 por ciento del total), Estados Unidos (34,1 por ciento) y Venezuela (9,1 por ciento). En 2008 los envíos desde el exterior totalizaron 4.842 millones de dólares, equivalentes a 2 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), y 349,8 millones de dólares por encima de lo registrado en 2007. La razón de este descenso, según los analistas, podría ser el ‘coletazo’ de crisis financiera mundial.

Bermúdez (i) dijo que se reunirá el 22 de septiembre con su colega de Ecuador Fander Falconí. REUTERS

El apunte Chávez ratifica programa nuclear ● El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ratificó el fin de semana el inicio de un programa para el desarrollo de energía atómica en el país con fines pacíficos con el apoyo de Rusia. "(Un) proyecto de energía nuclear para fines pacíficos, como la tienen Brasil y Argentina”, dijo el mandatario en su programa Aló Presidente.

Chávez, sin embargo, se apresuró a descartar eventuales implicaciones militares: “No vayan a estar inventando que estamos haciendo la bomba atómica”. El anuncio se produjo 2 días después de su regreso de una gira por siete países de África, Europa y Asia, y que incluyó a Rusia, nación a la que le compraría armamento.

nar que será el centro de la discusión de hoy y sobre el cual ya varios países han propuesto modificaciones. De todas maneras Colombia entregará información a los demás países sobre el acuerdo con Washington. Colombia reiteró en la reunión técnica de ayer y volverá a hacer énfasis hoy que el acuerdo con E.U. es claro en prohibir cualquier operación contra un tercer país desde las bases militares colombianas.

Corte Suprema ratifica amenazas ●

1.900,00 pesos

1.998,99 pesos 1.950,00 pesos En breve

Carrera armamentista, el otro tema de Unasur

COMPRA

La frase “Lo importante es que no quede en el vacío, que haya investigación”. Augusto Ibáñez PRESIDENTE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

formación, como afirma la columnista de Semana. “Lo que supe me lo dijo una persona que conozco y que es de mi confianza. Él me contó que se pretendía crear una especie de

‘mano negra’ para atentar contra mí y el vicepresidente (Jaime) Arrubla con el fin de evitar que se conocieran unos documentos que venían para Colombia y que contenían unas situaciones de los paramilitares que fueron extraditados a E.U.”, dijo el magistrado. Agregó que la situación de seguridad de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia está en la agenda de la ONU y de la Corte Penal Internacional, donde tiene conocimiento de esta situación.

Magistrado A. Ibáñez. ARCHIVO

EPS, obligadas a atención cuando peligre vida de paciente. JUPITER

Regaño de Corte a EPS por ortodoncia ● La Corte Constitucional volvió a advertirles a las EPS que no todos los tratamientos de ortodoncia, que en principio no están incluidos en el Plan Obligatorio de Salud (POS), pueden ser considerados como estéticos y, por lo mismo, negados a los usuarios. La Corte revisó el caso de una señora de 46 años que padecía un problema de salud que la obligaba a usar prótesis dental. Por las dificultades con esa prótesis, incluso dejó de comer ciertos alimentos. Sus médicos le ordenaron implantes dentales, pero la EPS SaludCoop negó el procedimiento porque, argumentó, la situación de la

mujer no ponía en riesgo su vida, sino que podía ser considerado como un problema estético. Esa explicación fue aceptada por un juez de Ibagué que negó la tutela, pero no por la Corte Constitucional, que ordenó que se realizara el procedimiento de inmediato. La Corte remarcó que los tratamientos odontológicos no incluidos en el POS tienen, excepcionalmente, cabida en él cuando quien los requiere no tiene cómo costearlos, han sido formulados por médicos competentes y su no prestación pone en riesgo derechos fundamentales como la vida, la salud y la dignidad.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

10

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

El dato

Mundo

El presidente de E.U., Barack Obama, prorrogó otro año las medidas de embargo comercial contra Cuba.

CENTROAMÉRICA GOLPE

Sube la presión para Honduras La ONU expulsó al país de Consejo de DDHH. Ginebra Reuters, AFP y Efe ●

El cerco internacional sobre el gobierno de facto de Honduras se está cerrando, y de manera dramática. Ayer, el embajador de ese país en Naciones Unidas, José Delmer Urbizo, fue expulsado de la sala del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en Ginebra, después de que otros países latinoamericanos señalaron que representaba a un régimen “ilegal”. Y pocas horas después de que Washington anunció que retiró sus visas al presidente de facto, Roberto Micheletti, a su canciller, a 14 de los 15 magistrados de la Corte Suprema y a varios empresarios, España anunció ayer que prohibirá la entrada a personalidades del Gobierno de facto “que impiden el retorno del orden constitucional a ese país”, según dijo el ministro español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. En Ginebra, el incidente fue serio. Luego de un día de confusión que demoró el comienzo de la reunión de tres semanas del cuerpo de 47 naciones del Consejo, Delmer Urbizo dejó la sala gritando en inglés y español: “We will be back!”, “¡Volveremos!”. Las dramáticas escenas se produjeron después de que Argentina, Brasil, México y Cuba insistieron en que Delmer Urbizo, que ocupa el puesto de embajador en Ginebra desde hace tres años, no podía

Momento en que Urbizo abandonaba ayer el Consejo de DDHH.AFP

El apunte Habría más sanción ● La Unión Europea tiene

previsto aprobar hoy una declaración, en la que se advertirá a los golpistas que prepararán medidas más restrictivas si la situación política no mejora. El gobierno de Micheletti intentaba acercarse ayer a la secretaria de Estado de E.U., Hillary Clinton.

quedarse a menos de que fuera aprobado por el derrocado presidente Manuel Zelaya. El presidente del Consejo de Derechos Humanos, el belga Alex Van Meuwen, dijo al enviado que no podía hablar en respuesta porque Honduras es solo observador del foro y le pidió que se fuera. “Fui echado. Me colocaron guardias de seguridad para asegurarse de que me fuera”, dijo Urbizo.

Bin Laden le advierte a E.U. ●

El líder de la red terrorista Al Qaida, Osama bin Laden, advirtió ayer al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que será incapaz de detener las guerras en Irak y Afganistán y que debe repensar su política para Medio Oriente, en su primer mensaje difundido en tres meses. El mensaje, en el que acusó a los “neoconservadores” de mantener el control de la Casa Blanca, fue difundido en la madrugada del domingo al lunes, poco después del octavo aniversario de los atentados del 11 de septiembre,

Grabación de Bin Laden. EFE

precisamente reivindicados por la red que dirige Bin Laden. De todas maneras, E.U. estimó que el último mensaje de audio del jefe de Al Qaida no parece anunciar ningún atentado inminente, dijo el lunes un responsable estadounidense de la lucha antiterrorismo. Según el grupo de monitoreo IntelCenter, con sede en E.U., la voz que indentificó como de Bin Laden, dijo que “entre otras injusticias”, el respaldo de E.U. a Israel motivó el lanzamiento de esos ataques terroristas, que dejaron unos 3.000 muertos. –AFP–

‘Redada’ contra 31 policías, en México ● Las autoridades mexica-

nas detuvieron ayer a 31 policías, la mayoría de ellos municipales, en el estado de Hidalgo, por sus supuestos nexos con la

banda de “Los Zetas”, brazo armado del cartel del Golfo. En un comunicado, la Secretaría de Seguridad informó de que con las detenciones ordenadas

hoy suman ya 155 las personas vinculadas con “Los Zetas” capturadas en varias operaciones contra el crimen en Hidalgo desde el pasado 4 de febrero. Efe


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

12

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un ano ccon usted <$$US1>ADN BOGOTA 1 1 30/09/08 Composite ARCHIVO 30/09/08 07:44

Colombia

RESUMEN ACTUALIDAD Bogotá

1

MARTES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2008 AÑO 0. NÚMERO 012 - PROHIBIDA SU VENTA

Arrancó con el sueño de ir a la Luna y va camino a Marte. G Pág. 12

La gente se siente insegura Es lo que dice una encuesta en Bogotá. ¿Qué haría usted para mejorar la situación?G Pág. 2 Negocios

ADENTRO

Totazo en las bolsas del mundo

Terminando el mes de septiembre del 2008 estalló el escándalo de los ‘falsos positivos’, con el asesinato de 11 jóvenes de Soacha (Cundinamarca), supuestamente a manos del Ejército. El 29 de octubre fueron destituidos 27 militares por estos hechos.

G Página 8

PÁGINA 8

PÁGINA 19

A los ‘Beatles’ sí los espiaron

El ‘rey de reyes’ del otro festival

Inteligencia británica los siguió entre 1964 y 1972.

Así se vive en La Guajira el Cuna de Acordeones.

Así se vivió en Nueva York.

Contraflujo Esta modelo desfiló ayer en la capital francesa con uno de los diseños de Vivienne Westwood. AP

Pasarela

En París, el ojo está en la moda Hasta el domingo se podrán ver creaciones de casas como Dior, Lacroix y Louis Vuitton.

Cambios en paso por la 7a. La vía más emblemática de la ciudad, la carrera Séptima, tendrá un cambio especial para ablandar los trancones entre las 5 y las 8 p.m. Desde la tercera semana de octubre entra a funcionar la ampliación del contraflujo, que hoy termina en la calle 92, para extenderse hasta la 116. Implicará cambios en las rutas de buses. G Página 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 16/12/08 - Composite - ARCHIVO - 16/12/08 07:15

Bogotá MARTES 16 DE DICIEMBRE DE 2008 AÑO 0. NÚMERO 63- PROHIBIDA SU VENTA

Lo malo de no tener estaciones es que no hay excusa para sacarse el abrigo y vestirse de verano. Página 12

¿Listo para el trancón? El 26 arrancan obras de TransMilenio en Av. Eldorado. Cerrarán un carril en paralela. G Pág. 2

Noticias‘movidas’ enesteprimeraño

Colombia

Las lluvias sí no tienen vacaciones

Si ya lo leíste... ¡PÁSALO!

Este hombre se lamenta en la Bolsa de Alemania, dos días después de estallar la crisis económica mundial. EFE

G Página 7

Van más de un millón afectados.

Deportes

El bronce en Pekín le dio la fama Con esto se encontraron ayer los peatones en la Avenida Boyacá con Primero de Mayo: una campaña para usar el puente peatonal y evitar accidentes. DAVID OSORIO / ADN

G Página 18

Campaña

Lo mejor es no torear los carros

Si algo está claro en este año que pasó, desde la salida de ADN a las calles, es que estuvo cargado de numerosas y complejas noticias, algunas de ellas de tan fuerte impacto, que lograron cambiar el rumbo de Colombia y el mundo. Un ejemplo es la crisis económica: hace un año, cuando na-

ció ADN, se declaró en bancarrota el gigante banco de E.U. Lehman Brothers, que dio inicio a la más grande crisis financiera de los últimos 70 años, que afectó a todo el mundo. La elección del primer negro en la presidencia de E.U., la incursión de Israel a Gaza y el golpe de estado a Honduras tam-

En medio de un amplio rechazo internacional, militares y políticos dieron golpe de Estado a Manuel Zelaya, presidente de Honduras.

2

3

4

228 víctimas dejó el accidente de un Airbus de la aerolínea Air France, que se accidentó el 1 de junio pasado. La nave se siniestró en costa de Brasil.

PÁGINA 13

PÁGINA 8

Qué le sirve más en banda ancha

2008 fue el año de las guerras

Armero, del América, y Álvarez, del Medellín. Diego Álvarez estará en la final.

Consejos prácticos para que la aproveche mejor.

El mundo padeció nueve conflictos durante el año.

Ella es Jaqueline Rentería. ADN

Entre septiembre y octubre del 2008 se dio el paro judicial más largo: duró 43 días, tras declarar estado de excepción.

bién ‘movieron al mundo. En Colombia, los crímenes contra civiles (o ‘falsos positivos’), el escándalo de espionaje del DAS y la gigantesca estafa de las pirámides como DMG, centraron la atención en nuestras páginas. Aquí, algunos de los hechos más destacados del último año.

3

Una verdadera crisis se desató en el país en noviembre del año pasado, al desplomarse la mayoría de las ‘pirámides’ que recaudaron, por años, dinero de incautos ahorradores. La mayor de ellas, DMG, terminó con la captura de su líder, David Murcia Guzmán.

4 de diciembre de 2008: se levantó el paro de corteros de caña, en Valle del Cauca, que duró 81 días. 25 de noviembre de 2008: terminó marcha indígena que partió desde Cali, 10 días antes. Fatiga disolvió protesta.

Una crisis política se desató en Bolivia a mediados de septiembre del 2008, cuando revueltas en la región de Pando, dejando 30 muertos. Intervino Unasur.

En agosto se abrió polémica en el país y la región por las 7 bases militares que usará E.U. contra el narcotráfico.

En febrero pasado el presidente venezolano Hugo Chávez cumplió 10 años en el poder, con una fuerte oposición. Referendo le da reelección indefinida.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 06/11/08 - Composite - ARCHIVO - 06/11/08 07:37

Bogotá JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2008 AÑO 0. NÚMERO 37- PROHIBIDA SU VENTA

James BOND

Se estrena la más reciente cinta del mítico personaje. ¿Quiénes han pasado a la historia del cine?

Si ya lo leíste... ¡PÁSALO!

En una de las más violentas ofensivas militares, Israel ocupó la Franja de Gaza entre el 27 de diciembre del 2008 y el 18 de enero del 2009, que habría dejado al menos 1.300 palestinos muertos. AFP

Bares en líos se burlan de la ley Quejas de vecinos de establecimientos que no están en regla pierden las batallas por triquiñuelas con las que impiden la acción de la justicia. G Pág. 2

David Murcia fue condenado y espera su sentencia. ARCHIVO

4

G Página 12

Barack Obama (i) hizo historia el 4 de noviembre del 2008, al ganar la Presidencia de E.U.; primer negro en llegar al cargo. AFP

En febrero pasado volvió a estallar otro escándalo en el DAS: se descubrió que el organismo espiaba y ‘chuzaba’ los teléfonos de magistrados, políticos de oposición y periodistas. La Fiscalía lleva la investigación, a la que vinculan a sus ex directores.

ADENTRO Los que le dan sabor a la final

PÁGINA 17

Mundo

1

2

‘Notoreesusuerte’buscaprevenirlaaccidentalidaddelospeatonesquearriesgan lavidaenunavíamuycongestionada. G Pág. 6

Crisis, guerras, escándalos y estafas, en la agenda. ●

Las familias de los jóvenes de Soacha piden justicia. ARCHIVO

Mundo

Nuevo presidente de E.U.

Efectos de triunfo de B. Obama

El 28 de enero del 2009, las personas gay recibieron un histórico fallo de la Corte Constitucional: se les reconocieron plenos derechos civiles, sociales y jurídicos, iguales a las personas heterosexuales, en salud, unión civil e ingreso a las FF.MM., entre otros.

G Páginas 8, 9 y 10

La Vida

Investigaciones en E.U.

Cerebro envejece a los 40

G Página 14

ADENTRO

Una modelo se maquilla apoyándose en el espejo de uno de los carros que desde ayer pueden ser apreciados en Bogotá. Certamen va hasta el 17. FERNANDO ARIZA / ADN

Exposición

El automóvil está de moda Ayer empezó en Corferias el Salón Internacional. Espere especial mañana.

PÁGINA 4

Cine de la U está en su momento En Bogotá hay ya unas 40 escuelas y facultades.

5

En el último año, 7 secuestrados por las Farc recobraron la libertad: a comienzos de febrero pasado, con ayuda de Piedad Córdoba, regresaron Alan Jara, Sigifredo López y cuatro uniformados. El 26 de octubre del 2008 se fugó del cautiverio Óscar T. Lizcano.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

13

Un ano ccon usted sted Las Dobles

12

MIÉRCOLES 1 DE OCTUBRE DE 2008

Las Dobles

MIÉRCOLES 1 DE OCTUBRE DE 2008

13

En breve

VÍAS TRANSPORTE El papel de la mujer es fundamental en la comunidad. Es ella la encargada de heredar las tradiciones a su pueblo. El paso de niña a mujer es un ritual de la comunidad.

1

Lamovilidadfueun tema protagónico

Los tule o kunas fueron unos feroces enemigos de los españoles que llegaron a América. Hoy habitan la selva entre Colombia y Panamá. D

Texto: José Navia Fotos: Julio C. Herrera

Hace más de doce años, Abadio Green Stocel, un líder tule, me contó una anécdota que explica el por qué de su apellido europeo. Una tarde, después de una jornada de pesca en el archipiélago de Kuna Yala, en el caribe panameño, Abadio le preguntó a su abuelo cómo se decía reloj en su lengua nativa. –Watch –le respondió el anciano indígena. Y enseguida le contó que durante los tiempos de la conquista y la colonia, los tules, feroces guerreros y expertos navegantes, se aliaron con los piratas ingleses y holandeses para

12

Las Dobles

luchar contra los españoles en el actual territorio del Darién colombiano y panameño. Los corsarios les dejaron sus apellidos y algunas palabras sueltas. Pero los tules, a los que también llaman kunas, mantuvieron intactos sus rituales en honor a Iguasalibler, un mítico guerrero, elevado a deidad, que defendió sus territorios de sucesivos invasores. Abadio, como todos los tules, fue bautizado con el nombre tradicional que le asignaron los sailas o caciques mayores. Se llama Manipinitikinya, que quiere decir lucero del alba. La fiesta desumatrimonioconlahijadeuncacique

Lascifras

Eldato

360

Lasmujeres “Desde el nacimiento,el cuerpo y el rostro de la niña son escenariode colorido y de figuras geométricasen señal de pureza. Cuando se haga mujer, llevará en su torso las vistosas molas, chaquirasen las piernas y figuras pintadasen la cara. De su voz, los niños aprenderánel dialecto tule y cargará durante su vida con la responsabilidadde transmitirlesla cultura de sus ancestrosa los hijos de la tierra (... ) “Cada rito, fiesta o celebraciónde los Tule hace honor a sus mujeres,porque fueron ellas, en el principio de los tiempos, quienes convirtieronen llovizna la gota de agua que les dieron los dioses, para esparcirla sobre toda la tierra y llenarla de hijos”.

islas componen el

duródocedíasconsuslunas y a ella concurrieron indígenas de Arquía y Caimán Nuevo, los únicos resguardos tules que existen en Colombia, y de Wargandi, Madungandi y Kuna Yala y Dagarguñala, las principales regiones tules de Panamá. En esos territorios autónomos del vecino país, los tules administran los aeropuertos yelturismo. Tienen educación bilingüe, currículo acorde con su cultura, eligen a sus gobernantes de entre su gente y mantienen un intercambio permanente con sus hermanos colombianos del Urabá. Losgruposparamilitares y la guerrilla han atacado a esta comunidad indígena

archipiélago en el que habitan los kuna en Panamá.

1.200

habitantes tienen

Arquía y Caimán Nuevo, donde viven en Colombia.

que habita una zona donde los intereses económicos alrededor de megaproyectos como la vía Panamericana, se cruzan con la importancia de conservar una de las zonas más biodiversas del planeta. Una región cuyo control quieren mantener los narcotraficantes para enviar la droga hacia el exterior e ingresar armas y dinero al país.

VIERNES 30 DE ENERO DE 2009

TOMADO DELA PÁGINAWEB ANCESTROS

Las Dobles

VIERNES 30 DE ENERO DE 2009

El estadio Raymond James Stadium

Capacidad: 65.000, pero puede ser expandido para acomodar 75.000.

Inauguración: septiembre 20 de 1998.

Pantallas El estadio tiene las pantallas de alta definición más sofisticadas de la NFL. Cada una mide 7,2 metros de alto por 27,6 metros de ancho y 30 técnicos están a cargo de su funcionamiento.

Una boleta en esta zona, una de las más altas, tiene un valor de

US$1.873.

Daytona Beach

Área detallada Estados Unidos

FLORIDA

Lago Okeechobee

Los jueces 1. Referee (R)

2. Umpire (U)

Tiene el control del juego.

Fort Lauderdale

Golfo de México

13

Todo lo que debe saber de fútbol americano Es un deporte de estrategia donde dos equipos, con once jugadores cada uno, disputan el balón e intentan atravesar con este la línea de gol contraria. La ofensiva tiene 4 ‘downs’ (oportunidades) para recorrer 10 yardas. Si avanza 10 yardas o más, gana un ’first down’; es decir, otros 4 turnos para atacar hacia el campo rival. Por el contrario, si el equipo no logra las 10 yardas en los 4 ‘downs’, pierde la posesión del balón.

Orlando

Tampa México

Cerraron el sendero peatonal que conduce al Santuario de Monserrate por deslizamientos que ponían en peligro la vida de los visitantes.

Miami

Su responsabilidad es controlar las líneas de ataque y defensa.

10 yardas (9,14 metros)

3. Head Linesman (HL)

4. Line Judge (LJ)

Vigila los recorridos de la ofensiva y cualquier acción ilegal de la defensa.

Hace lo mismo que el HL y lleva el tiempo de juego. 10 yardas (9,14 metros)

120 yardas (109,72 metros) 100 yardas (91,44 metros)

LJ

SJ

5. Field Judge (FJ) Cuida las acciones de la zona de anotación.

6. Back Judge (BJ) Controla las recepciones y toma decisiones que conciernen a la posesión del balón.

BJ

7. Side Judge (SJ) Hace lo mismo que el BJ, pero al otro lado del campo.

La Fase III de TM fue uno de los principales cambios.

R

HL

Formas de anotar Acereros de Pittsburgh

Cardenales de Arizona

Fuentes: NFL, The Nielsen Company. Tampa Bay Buccaneers. Créditos: Infógrafo: Hugo Armando Torres. Investigación: Alejandro Rojas Cardozo.

Vs.

● Tres meses antes de que fina-

Mike Tomlin

Ken Whisenhunt

(34 años) Llegó el 22 de enero de 2007 al equipo y se convirtió en el decimosexto entrenador de los Acereros.

(44 años) El 14 de enero de 2007 se convirtió en el entrenador número 34 de los Cardenales.

NUEVA YORK AP

Ratings 1967 - 2008

1967

Super Bowl I Green Bay vs. Kansas City

90

24’430.000 televidentes

80 70 60

1986

50

Super Bowl XX

2008

Chicago vs. New England

Super Bowl XLII

92’570.000 televidentes

40

New York Giants vs. New England

97’448.000 televidentes

20

1967 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

30 Años

12

D

Arizona y Pittsburgh protagonizarán un Super Bowl al que el calificativo de histórico no puede quedarle mejor. El duelo que se disputará este domingo (6:00 p.m. por Espn) en Tampa tendrá en un bando a un equipo cuya historia de laureles es casi inexistente (Arizona) contra uno que buscará establecer un record con su sexta corona (Pittsburgh). Y los Steelers son favoritos. Tal condición les importa poco a los Cardinals, el eterno equipo ‘perdedor’ de la NFL que ganó sus tres partidos de playoff con las apuestas en contra, incluyendo el resonante triunfo 32-25 sobre los Eagles de Filadelfia por el cetro de la Conferencia Nacional. Los Cardinals no saben lo que es ganar un título desde que se consagraron en 1947. Apenas disputaron 10 partidos de postemporada desde que se mudaron de Chicago a San Luis y luego terminaron en el desierto de Arizona hace 21 años. Despreciarlos es osado, sobre todo por la presencia de Kart

Warner, su veterano quaterback de 37 años. Warner cuenta con dos trofeos como mejor jugador de la liga y además un laurel como el más valioso del Super Bowl ganado por los Rams en el 2000. ‘’Quiero expresar Arizona y Super Bowl en una misma oración’’, dijo jubiloso Warner tras la victoria de la clasificación. ‘’Los Cardinals en el Super Bowl. ¿Qué tal?’’. Y tampoco se olviden de Larry Fitzgerald, quien en solo tres partidos se ha erigido como el mejor receptor de pases en postemporada. Con 419 yardas, Fitzgerald eclipsó la marca del legendario Jerry Rice y aún le queda el partido por el campeonato. Muchas de las figuras de Pittsburgh también han pasado por la experiencia del Super Bowl. Tal es el caso de Hines Ward, el más valioso de la victoria sobre Seattle en el 2006. La defensa de los Steelers fue lo que los cargó a vencer a Baltimore por 23-14 en el partido por el cetro de la Conferencia Americana. Tal ha sido la constante durante toda la temporada. La nueva versión de la mítica ‘’Cortina de Hierro’’ lideró las es-

Vale 3 puntos. Consiste en patear y pasar el balón, desde cualquier lugar del campo, a través de los postes ubicados en la zona de gol contraria.

Durante la Semana Internacional de la Moda de Bogotá se realizó la pasarela de la comunidad ‘Trans’, primera de este tipo hecha en la ciudad.

El balón Es recubierto de cuero o goma. Pesa entre 397 y 425 gramos.

El casco Es de uso obligatorio y tiene máscara protectora.

tadísticas de la NFL y fue la más consistente. Encabezados por James Harrison, el mejor jugador defensivo del año, y el safety Troy Polamalu, los Steelers no paran nunca de meter presión al quarterback. Y es ahí donde Warner es vulnerable en ciertos momentos. Los Steelers ganaron el Super Bowl cuatro veces a lo largo de seis años durante la década de los 70, y su quinto hace tres años. Ningún otro club ha ganado seis. Sin embargo, el más grande espectáculo del deporte de Estados Unidos no podrá hacerle el quite a la crisis económica. Aunque casi 100 millones de estadounidenses sintonizarán la transmisión, ya General Motors y FedEx retiraron sus anuncios de televisión pese a que la NBC había rebajado las tarifas; Playboy canceló su fiesta anual y cerca de un millar de boletos fue ofrecido a precios de 500 dólares, por debajo de los 700 dólares que costó la localidad más barata el año pasado. Casi nadie se gasta los 7.000 dólares que cuesta el fin de semana en Tampa.

Si el equipo, desde esa misma distancia, ingresa el balón en la zona de gol, tal cual como en un touchdown, gana 2 puntos. Aunque esta opción no es muy usual.

Protector de muslo

◆ Arizona será local y usará uniforme rojo. Pittsburgh jugará de blanco. ◆ Habrá siete árbitros y dos suplentes. ◆ El equipo ganador recibirá el trofeo Vince Lombardi, un trofeo de plata creado por Tiffany & Company. ◆ Hasta ahora, 3.276.834 personas han asistido a los partidos del Super Bowl. La mayor asistencia fue de 103.985. Los ganadores del super bowl recibirán 78.000 dólares cada uno. Los perdedores, 40.000 por persona.

Rodillera Es de uso obligatorio. Protege de choques y fracturas.

El tiempo Cada equipo tiene 40 segundos para planear su jugada; si excede ese tiempo es penalizado.

El reloj se detiene cuando un jugador se sale de los límites del campo, en una penalización o al final de jugadas incompletas. El tiempo corre de nuevo cuando el árbitro pone el balón en el piso para iniciar una nueva jugada.

En Juego 2

15

12

15

Descanso 2

3

Panfletos de un supuesto grupo de ultra derecha obligaron a jóvenes de Ciudad Bolívar a quedarse en casa después de las diez de la noche.

Todotiempopasadofuemejor

El juego está dividido en 4 tiempos de 15 minutos cada uno.

Minutos 15

Noolvideque…

Cuida la integridad del fémur contra golpes de otros jugadores.

Zapatos Tienen taches cuando se juega en hierba natural, pero estos no son necesarios en césped artificial.

15

Si el partido sigue empatado al final del tiempo reglamentario, se añaden 15 minutos de muerte súbita y gana el equipo que anote primero. La posesión del balón se sortea con un cara y sello antes de iniciar este último cuarto.

Las ventas de tiempo publicitario durante la transmisión del Super Bowl se han mantenido en un buen precio, incluso en 3 millones de dólares por cada 30 segundos. Pero los espacios comerciales

durante las horas anteriores al partido son una historia distinta. La cadena NBC está teniendo dificultades para vender los anuncios que se transmitirán en las cuatro horas anteriores al partido

del 1 de febrero: se dice que, con suerte, llegarían a 1 millón de dólares por 30 segundos. Al final, a pesar de la crisis, TNS Media proyecta una cifra sin precedentes, de 200 millones de dólares.

Las Dobles 13

LUNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2008

El viernes se apagó la mirada deslumbrante de uno de los actores clásicos del cine. Murió a los 83 años víctima de un cáncer de pulmón.

5

1

4

A partir del 4 de diciembre del 2008 se prohibió fumar en establecimientos públicos como bares, restaurantes y centros comerciales.

2

4

3

...El caballero Fue director, productor y actor, filántropo, corredor de autos, activista de izquierda y empresario de alimentos saludables. Resumen de agencias

lo para no dejarse arrastrar por los halagos de la industria cinematográfica. En la vida real, siempre mostró solidaridad con los oprimidos, donó millones de dólares a obras sociales a través de su compañía de alimentos ycreócampamentos para niños discapacitados. Fue opositor ferviente de la guerra de Vietnam y partidario de los derechos cívicos. Por eso, como muchos, acabó en la “lista de enemigos” del presidente Nixon, ‘hazaña’ de la que siempre

D

Con su rostro hermoso, de ojos celestes penetrantes, Paul Newman era un favorito de la crítica, capaz de presentar retratos convincentes de tipos rebeldes, duros y perdedores. Y a pesar de su atractivo físico y su probado talento interpretativo, que le convirtieron en un ídolo de la gran pantalla durante generaciones, Newman supo mantener los pies en el sue-

se declaró muy orgulloso. Siempre fue hombre de familia, alejado de los escándalos. Sus 50 años de matrimonio con la actriz Joanne Woodward, con la que tuvo tres hijas, convirtieron a la pareja en una rara excepción en el mundo de las relaciones sentimentales en el cine.

Las frases

Entrelomejordelomejor

“Perdí a un amigo de verdad. Mi vida y este país es mejor porque él estuvo aquí’’.

 Comenzóenel teatroylatelevisión enladécadadelos 50.Fuepostuladoal Oscaren10ocasiones, haciéndoseacreedor aunoen1987por ’TheColorofMoney’, ypremiadocondos estatuillashonorarias. Participóconpapeles preponderantesen másde50 cintas,entre ellas‘Exodo’,‘Butch CassidyyelSundance Kid’,‘TheVerdict’,‘The Sting’

Robert Redford, ACTOR.

“A veces Dios crea seres perfectos y Paul Newman era uno de ellos”. SallyField, ACTRIZ.

“Era mi héroe”. JuliaRoberts, ACTRIZ.

(‘Elgolpe’)y‘Absence ofMalice’. Paul Newman trabajó con algunos de los mejores directores de la historia del cine, desde Alfred Hitchcock y John Huston pasando por Robert Altman, Martin Scorsese y los hermanos Coen. Actuó junto a Elizabeth Taylor, Lauren Bacall, Tom Cruise, Tom Hanks y Robert Redford.

Educación gratuita

1. Paul Newman en 1964. En los tiempos de ‘Cuatro confesiones’. 2. Con Robert Redford, en 1969 , en ‘Butch Cassidy and the Sundance Kid’. 3. En 1986, en ‘El color del dinero’. Dirigió Martin Scorsese. 4. Con Elizabeth Taylor, en ‘Cat on a Hot Tin Roof’ (1958). Nominado a Oscar. 5. En ‘Veredicto final’ (1982), con Jack Warden. Nominado a Oscar.

En febrero se prendieron las alertas por el derrumbe en el relleno sanitario Doña Juana.

En abril del 2009, habitantes de El Salitre protestaron por tala de árboles en la Calle 26.

Trancones diarios se presentaron por obras en la Carrera 10. FELIPE CAICEDO/ADN

Avenida Eldorado con calle 34. En la Carrera Décima, los trabajos empezaron entre la calle 10 y la avenida Jiménez y entre las calles 11 sur y 17 sur. Recientemente inició otro frente de trabajo. Se estima que estas obras, que se convirtieron en los principales focos de trancones que

se presentaron en Bogotá en el último año, terminen en el segundo semestre de 2010. Entonces, entrarán a operar 369 buses y 24 rutas alimentadoras que circularán por 20 kilómetros de troncales. La nueva fase de Transmilenio contará con 20 nuevas estaciones y dos portales.

Carrosguardadosdosdías

En Mayo pasado, 90 familias del barrio Tunjuelito perdieron sus casas por un derrumbe.

En septiembre del 2008, se inició la reconstrucción del Park Way, en La Soledad.

8

Las Dobles

VIERNES 23 DE ENERO DE 2009

ta durante las horas pico. Se definió que estos vehículos podrían circular de 9 a.m. a 5 p.m. Quienes se mostraron más desconcertados con la decisión fueron los comerciantes agremiados a Fenalco y representantes de los sanandresitos, expenderores de combustibles y autopartes. En agosto pasado, volvieron a insistirle al alcalde que reconsiderara la medida y propusieron que la restricción se mantuviera durante 14 horas el primer día, pero que sólo se aplicara de 6 a.m. a 9 a.m. durante el segundo. Ellos aducen que sus ventas continúan en declive. El Pico y Placa sigue vigente.

Las Dobles

VIERNES 23 DE ENERO DE 2009

Monstruos vs. Aliens

Watchmen

La animación en tercera dimensión sigue ocupando un importante lugar en los estrenos del año. En tono de burla, Dreamworks recrea una invasión de extraterrestres en E. U. y la idea que se le ocurre al gobierno: despertar a sus más temidos monstruos para enfrentarlos.

 Con los más sofisticados efectos especiales, vuelve el señor Spock y todos los demás miembros de la tripulación de la nave Enterprise, famosa en la televisión, a mediados de los años 60. El realizador de esta versión para la gran pantalla es J.J. Abrams, un renombrado productor.



La cuarta parte de la historia de Terminator promete resarcir la terrible tercera entrega de la idea original de James Cameron. En el papel que hizo famoso a Arnold Schwarzenegger, en 1984, está ahora el culturista Roland Kickinger y como John Connor, Christian Bale. El director es McG.

Guerrilla y El argentino

Datos curiosos

 El ganador del Oscar Benicio del Toro se puso la boina y se dejó crecer la barba para interpretar, con un excelente español, a Ernesto Che Guevara. Bajo la dirección de Steven Soderbergh (‘Traffic’, ‘Erin Brockovich’, la saga de Ocean’s) se rodaron dos películas sobre el mítico personaje. Entre otros actores, participaró Catalina Sandino.



La sexta parte de la saga del joven mago, inspirada en el libro Harry Potter y el príncipe mestizo (Harry Potter and the Half-Blood Prince), regresa con Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint en los papeles estelares. David Yates dirige otra historia de Potter, después de La orden del Fénix (2007) y estará detrás de las dos últimas entregas.

9

Terminator Salvation

Star Trek

 La novela gráfica, de DC Comics, dibujada por Dave Gibbons y escrita por Alan Moore, el mismo de V for Vendetta, relata la cotidianidad de un grupo de superhéroes en decadencia que deciden regresar a la acción cuando uno de ellos es asesinado. En la dirección del filme estuvo Zack Snyder, el mismo realizador de ‘300’.



Harry Potter y el misterio del príncipe

Antes del 13 de febrero de 2009, cerca de 1’324.494 automóviles particulares circulaban por Bogotá todos los días. La cifra se redujo en un 40 por ciento porque empezó a regir el Pico y Placa para todo el día, de 6 a.m. a 8 p.m. Con esta medida, tomada por el Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno, la Administración buscó mitigar el impacto de las obras viales que se empezaron a adelantar en la ciudad y hacerle frente a la problemática medioambiental. Esta ley también se modificó para el servicio público con el fin de permitir una mayor ofer-

Field goal (gol de campo)

Inmediatamente después del touchdown, el equipo anotador tiene la oportunidad de patear el balón (a dos yardas de la línea de gol contraria). Si este pasa entre los postes, se consigue 1 punto más.

Hombrera Esta, junto con la armadura de pecho, protegen el tórax de golpes y caídas.

La final del fútbol americano que enfrentará a Arizona y Pittsburgh, un David Vs. Goliat de la NFL, paralizará, como cada año, a Estados Unidos y a miles de fanáticos en todo el mundo. ADN le cuenta cómo seguir el espectáculo.

Kurt Warner

Entrenadores

Televidentes (millones)

Vale 2 puntos y sucede cuando la defensa derriba al atacante que lleva el balón, detrás de su propia línea de gol.

Puntos extras

Quaterback Edad: 37 años. Fecha de nacimiento: 22 de junio de 1971.

100

Da 6 puntos y se logra al cruzar con el balón la línea de gol

La indumentaria del jugador

Quaterback Edad: 26 años. Fecha de nacimiento: 2 de marzo de 1982.

Safety

Touchdown

Ben Roethlisberger

lizara el año 2008, la Secretaría de Movilidad anunció que se daría inicio a la construcción de la Fase III de Transmilenio con la adecuación de las vías paralelas de la Calle 26 y la Carrera Décima. Estas servirían como calles principales cuando se intervinieran, por tramos, los carriles centrales. Sin embargo, en noviembre, la misma dependencia informó que el inicio de las obras se aplazaría hasta enero porque se requería de este tiempo para ultimar detalles con los cinco ganadores de la licitación, que recibirán 1.2 billones de pesos. “Eso es normal y está permitido en los contratos”, le dijo en ese entonces a ADN Liliana Pardo, directora del Instituto de Desarrollo Urbano IDU. De acuerdo con esta entidad, el inicio de los trabajos también se postergó para no perjudicar la temporada navideña de los comerciantes de San Victorino y los muebleros del barrio San Bernardo. Después, ellos se quejaron porque, debido a las obras, disminuyó el nivel de sus negocios y de sus ingresos. Durante noviembre y diciembre se adecuaron las vías alternas a la Calle 26 y la Carrera Décima, se determinó el plan de desvíos y se construyeron carriles adicionales en las calzadas paralelas para mitigar el impacto en el tráfico. El 19 de enero de 2009 empezó formalmente el proceso de construcción de la Fase III de Transmilenio. Las primeras obras se adelantaron en las inmediaciones de la Calle 26 con Avenida Boyacá y en el puente del Concejo, ubicado en la intersección de la

53 yardas (48,46 metros)

FJ

U El campo: La grama que tiene ha ganado 6 veces el premio como la mejor de la NFL.

2

La película colombiana El ángel del acordeón contó con un equipo técnico de 50 personas, 100 actores de la Costa norte, 1.300 extras y 15 reconocidos músicos, entre compositores, cajeros y acordeoneros. El último libro de Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows, será llevado al cine en dos partes que se exhibirán en el 2010 y 2011. Después de una demanda de los estudios Fox contra la Warner Bros, por los derechos de la idea original, y un posterior acuerdo, Watchmen se estrenará en Estados Unidos el 6 de marzo. El estreno de Harry Potter y el misterio del príncipe se movió del 21 de noviembre del año pasado al 17 de julio próximo. La explicación: la huelga de escritores de Hollywood, de principios del 2008, retrasó el rodaje.

En agosto, la Secretaría Distrital de Educación anunció que, a partir de 2010, los estudiantes de los colegios públicos que estén entre sexto y once grado recibirán educación gratuita. Los padres de familia o acudientes que matriculen a sus hijos en estos planteles podrán ahorrar entre 30.500 y 143.000 pesos mensuales, dependiendo del grado en que esté el alumno. De los 240.000 cupos disponibles, la mayoría se encuentran en las localidades Ciudad Bolívar, San Cristóbal, Kennedy, Rafael Uribe Uribe, Engativá y Usme. Este jueves se cierra el plazo para las matrículas.

5

Cerca de 55 personas que fueron capturadas mientras bebían licor en las calles fueron reseñadas y, en algunos casos, obligadas a pagar multas.

Otras películas que prometen ser un éxito este año son: Avatar, de James Cameron; La captura, la incursión en el drama de Dago García; la adaptación cinematográfica del famoso animé Dragon Ball, y la polémica Gomorrah, basada en el libro homónimo y que hace un retrato de la mafia italiana.

La era del hielo 3 

En materia de cine familiar es una de las cintas más esperadas del año. Después de referirse a los mamuts y a la descongelación de los polos, ‘La era del hielo 3: el amanecer de los dinosaurios’ se centra en la historia de estos gigantescos de la prehistoria. La tercera parte tiene al brasileño Carlos Saldanha como director y reconocidos actores como John Leguizamo y Queen Latifah prestan sus voces a los personajes principales. Su estreno en Estados Unidos está planeado para el primero de julio

Los viajes del viento

Del amor y otros demonios

 Después del éxito internacional de La sombra del caminante, el realizador Ciro Guerra se embarcó en un nuevo proyecto acerca de la música de su tierra. El director cesarense rodó Los viajes del viento inspirada en la vida de los juglares vallenatos que llevaban sus cantos de pueblo en pueblo. El estreno del filme será en Valledupar.

Estassonalgunasdelascintasmásesperadas duranteelaño.Vendránproduccionesnacionales ysagasextranjerastannombradasyconmucho éxitoentaquillacomo‘Terminator‘y‘HarryPotter’.

En coma  Dirigida por el venezolano Henry Rivero y el actor de La Virgen de los Sicarios Juan David Restrepo, la cinta marca el debut en el cine de la modelo paisa Natalia París. El reparto lo completan Juan Pablo Raba, Edgardo Román, Julián Román, Marlon Moreno y Álvaro Rodríguez. Sus productores definieron la historia como una versión moderna de ‘Romeo y Julieta’. El rodaje se realizó en Medellín.

 La costarricense Hilda Hidalgo fue la encargada de dirigir la adaptación que se hizo del libro del Nobel colombiano, Gabriel García Márquez. Eliza Triana, hija del director de teatro y cine Jorge Alí Triana, encarna a Sierva María, protagonista del filme. El rodaje se hizo en Cartagena.

Las dobles

¡La fiesta

Los pañuelos de la Presidencia

Blanco Es usado en el comienzo, en el cambio de tercio, para la salida del toro y al otorgar orejas.

Brava!

Tejadillo

Tendido bajo

Tendido alto

Presidencia

Corrales

Verde Se usa para devolver el toro a los corrales.

Medios Burladeros

Amarillo Para concederle el indulto Cuando se concede el al toro. indulto.

Puerta grande

Azul Es para concederle conceder lala vuelta al ruedo del toro.

1

2

3

4

Montera

Hombreras Estoque de descabellar Con este se remata al toro, si el espadazo no es efectivo.

88

El paseíllo

Peso:

2

cm

Espada de acero Es la que se usa para darle muerte al toro.

kg.

Corbatín

Chaleco

El tercio de varas

Dos alguacilillos abren el paseíllo. Los tres espadas se ubican de la siguiente manera: a la izquierda el más veterano, a la derecha el segundo con más antigüedad y en el centro el más joven. Luego van los banderilleros, los picadores, monosabios y mulilleros.

Los subalternos citan al toro desde los burladeros para comprobar su embestida. El matador lo lleva con lances de capote hacia el caballo, donde recibirá la pica. Este tiene como objetivo templar la embestida del toro y comprobar su bravura.

El tercio de banderillas Las banderillas se ponen en el morrillo del toro y tienen como objetivo excitarlo para el resto de la faena. Es una suerte que alegra la corrida y expone la humanidad del banderillero más que en cualquier otro momento de la lidia.

El tercio de muleta El toreo con la muleta es la faena en sí, lo fundamental. El matador se adorna y se luce. Se ejecuta con la izquierda y sin ayuda de la espada; a esto se le llama al natural. Torear con la mano derecha, simplemente se llama derechazos y se remata con los pases de pecho.

Chaquetilla

Espada de aluminio Es más liviana que la espada de acero y se usa para torear con la muleta.

Mulilleros Al Natural

Derechazo

Taleguilla Monosabios El picador se sitúa en el punto opuesto a la puerta de toriles. Frente a esta hay otro picador de reserva.

Banderillas

70 Picadores

a 80

cm

Pase de pecho

La pedresina

.

Peso:

400

gr. Pase por abajo

Banderilleros 3 Banderilleros 2

Esclavina

Banderilleros 1 Capote extendido

Capote

5

Matadores

Zapatillas Alguacilillos 108 - 120 cm

Cuando el toro ha dado todo y se ha agotado, el matador se alista a matar. Primero, se sitúa a unos tres metros del animal, con la muleta en la mano izquierda y la espada en la derecha; y luego, clava su espada, de una sola estocada, en lo que se llama el hoyo de las agujas. Hoyo de las agujas

El Indulto Para dar un indulto, el toro necesita ser muy bravo en todos los tercios. Debe tener condiciones de nobleza con la muleta, no embestir el cuerpo del torero, tener prontitud y ser repetidor.

La suerte suprema

Medida rige desde febrero 13. ARCHIVO

El Distrito ratificó que no permitirá que el Estadio El Campín se alquile para conciertos. Lugar especializado todavía no se construye.

Tercios

Rojo Cuando toca poner un par de banderillas negras al toro manso que no acude al caballo.

La lidia de toros tiene siglos de historia. Es un oficio que ha tenido una continua evolución y el acto en sí mismo es toda una ceremonia, registrada por maestros de la literatura y la pintura. Presentamos guía para entender una corrida de toros.

El traje de luces

La Plaza

Están separados por colores y se usan para dirigir la corrida.

6

Infografía: Luis Eduardo Jiménez y Alejandro Rojas

7

Autoridades alertaron sobre el peligro que corrían 13 humedales de Bogotá y sus alrededores. Pidieron a la ciudadanía respetar el medio ambiente.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

14 El Lector Opina

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Xprésate Lectora invitada Por Laura Kalvo O.

Marcar diferencia

E

l pasado domingo se realizó la evaluación del examen del Icfes, y junto a los estudiantes hicieron presencia su nerviosismo, excitación y expectativas, pues esta prueba más allá de informarles sobre el nivel de sus competencias, les indica el momento de enfrentarse a responsabilidades mayores con sí mismos y sus familias, pero con esto llegan las excusas para dejarlas de lado. Es verdad, que todos no cuentan con grandes recursos económicos para acceder a la educación superior o técnica en las condiciones de su preferencia, y que todos no tienen las mismas oportunidades como ser becados. Pero esto no ha sido excusa para que muchos jóvenes consigan lo que quieren de manera honesta y trabajadora, pues albergan una idea clara de lo que quieren lograr, y tienen la suficiente tenacidad y constancia por trabajar en pro de ese ideal. Jóvenes críticos, objetivos, trabajadores, constantes, que no temen enfrentarse al entorno que les rodea por más desfavorable que parezca. No obstante, estos jóvenes modelo de vida para cualquier persona, representan una mínima parte del total de personas mayores. Pero cómo culparlos si han sido educados en medio de una sociedad adolescente, pues nos adolece dramáticamente cada aspecto que contiene algo de dificultad en nuestra vida. Nos pasamos la vida excusando nuestros fracasos económicos, negligencias, irresponsabilidades y pereza en la vida laboral, en el desempleo del país, en la crisis económica mundial, la falta de oportunidades que ofrece el Estado, la corrupción del gobierno, la injusticia social... ¿Será el momento para la sociedad bogotana de empezar a madurar por medio de nosotros, los jóvenes, que ya nos dejó de adolecer todo?

lalis25_46@hotmail.com

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. opine sobre lo bueno de este pais.

Estos son apenas algunos de los mensajes que con motivo del Primer Aniversario recibimos a través de la página web y de las redes sociales Twitter y Facebook.

Sandra G. Bermudez

Vía Facebook (facebook.com/diarioadn)

Página web ADN (diarioadn.com.co)

Felicitaciones por la excelente información y por llegar con las noticias de forma efectiva para todos los bogotanos. ¡Feliz aniversario ADN.

Feliz Aniversario ADN. Contigo hemos hecho más placentera la ida al trabajo y la universidad. Mil felicitaciones en tu primer año de vida y ¡acompañanos mucho tiempo más!

César Rodríguez Productor Musical

*** Felicitaciones ADN, por que son un diario fresco y moderno.

Nazly Gutierrez García Estudiante universitaria

*** En tu primer aniversario, ADN quiero felicitarlos y darles las gracias porque he tenido durante un año la información a la mano camino a casa, al trabajo, en una mesa del restaurante, en una silla del parque. Allí te encuentro.

Liliana Leal Prieto

*** Me encanta este diario, es fresco, interesante, con notas agradables y de actualidad, los crucigramas son tesos; lo recomiendo al 100% ¡Feliz cumpleaños!

Carolina Ruiz R.

Edwin Vidal

***

***

Gracias a todos

Casi 600 amigos

nuestros lectores por sus mensajes de afecto.

en Facebook y más 100 seguidores en Twitter.

ADN es mi compañia en Transmilenio en la mañana, la de mis compañeros en la oficina y el centro de las conversaciones. Felicitaciones ADN por tu primer aniversario.

ADN, un periódico que nos ha devuelto el hábito de leer a más de uno, que nos ha sacado canas verdes con sus sudokus, o que nos ha reunido a llenar crucigramas entre amigos. ADN es mi principal fuente de noticias, tal vez más que Internet y por ello espero que pueda seguir cumpliendo más años. ¡Felicitaciones!

Paola A. Ospina C.

*** ADN es un modelo exitoso que está llegando a nuevos lectores con nuevas propuestas de contenidos que interesan a todos y para nosotros los anunciantes la oportunidad de hacer contactos innovadores y diferentes. Además del contenido, lo mejor ha sido la excelente distribución que permite segmentar nuestras campañas –de acuerdo a nuestras necesidades–. La entrega directa, a diferencia de otros medios, ha creado un alto involucramiento del lector con el medio. Felicitaciones ADN en su primer aniversario. Patricia Márquez Harinera del Valle

*** Los colombianos tenemos un ADN bien informado porque un ejemplar de ADN hace posible compartir lo que conocemos, lo que nos interesa, lo que nos mueve, lo que nos divierte, lo que somos. Felicitaciones por ha-

Sebastián Sánchez

Vía Twitter (@adncolombia) ¡Felicitaciones! Soy un permanente lector de ustedes... en la Plaza de Bolívar se acaban rápido. Javier Contreras

cer del diario un momento para estar mejor juntos. Luz M. Vargas G. Subdirección de Publicidad y Marca UNE

*** Felicitarlos seria poco para agradecer lo fabuloso que es tener a mano la informacion de manera más clara, sencilla y sin tantas pretenciones. Publicar noticias diferentes y verdaderamente importantes los ha convertido en el número uno, por encima de los diarios tradicionales. Gracias por dejar que esta sociedad aporte y


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


16

Las Dobles

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Así se hace

1

Un equipo multidisciplinario interviene en el proceso para que todos los días este diario llegue a sus manos.

5 6

El diseñador y el periodista hacen los últimos ajustes a su página. Recortan o alargan el texto, dependiendo de las necesidades.

4

Los periodistas empiezan a escribir sus artículos y deben entregarlos antes de la hora del cierre de la edición, en la noche.

2

Se produce la noticia.

En una reunión diaria los periodistas discuten las noticias del día y toman decisiones sobre los hechos más importantes para los lectores.

3

Mientras tanto, los diseñadores trabajan en los modelos de las páginas. Dependiendo de la importancia, se definen los espacios para cada noticia y los elementos que acompañarán la información (fotos, infografías, ilustraciones, etc.).

Las Dobles

17

La publicidad La pauta del periódico se define un día antes. Por esto, cuando los periodistas llegan a la reunión diaria, ya saben el espacio disponible para sus notas. Es decir, la cantidad de texto en cada página la define la publicidad.

En el transcurso del día, los reporteros consiguen la información y los fotógrafos capturan las mejores imágenes de las noticias diarias.

9b

El papel pasa por cada una de las unidades de color (cian, magenta, amarillo y negro).

La plancha

la 9a transmite tinta a una

8

Cada página -con textos, fotos y avisos se envía en formato PDF a un computador en la sección de elaboración de planchas. Este procesa la información y da la orden a la máquina para iniciar el trabajo con láser.

8a

Adentro, un láser transcribe la información digitalizada de la página a cada plancha. Si es a color, se hace una plancha por cada tono de la policromía (negro, amarillo, magenta y cian).

8b

En la procesadora se le aplica revelador a la plancha. Luego, se limpia con agua, se seca y se hace el engomado para protegerla.

8c

Aquí se doblan las puntas de la plancha para que pueda ser enganchada en la rotativa.

mantilla, que es un cobertor de caucho, y esta imprime en el papel. Así se logra mayor fidelidad en la impresión.

9 En la rotativa se 7

imprimen las páginas. La plancha se engancha a un cilindro, donde cae agua y tinta en la medida exacta.

tán quinas es Estas má un cuarto e d dentro para evitar que amarillo has se velen. las planc

Cuando la página está lista pasa a preprensa. Aquí se aseguran de que todos los avisos de publicidad estén en el lugar indicado y de que las fotos tengan la calidad adecuada para impresión.

La plancha

11

Es de aluminio y en una de sus caras tiene una emulsión fotosensible, que es donde imprime el láser. En las zonas oleofílicas quedan impregnadas las tintas, es decir, donde están las letras e imágenes. Las zonas hidrofílicas son los vacíos donde no hay tintas. Para hacer ADN se usan 64 láminas diarias. Todas las planchas usadas se reciclan y venden a fábricas cuya materia prima es el aluminio.

Los voceadores cumplen un rol muy importante, pues son quienes finalmente tienen a diario un contacto directo con nuestros lectores.

10b

Los distribuidores reciben los bloques y los cargan en los camiones que reparten los periódicos en cada una de las zonas de la ciudad.

10a

9c Rollos de papel.

El papel llega al embudo, que es donde comienza el proceso de doblaje. Luego, la plegadora organiza los cuadernillos y una cuchilla los corta.

La banda los lleva a las amarradoras. La primera pone un zuncho en un sentido y la siguiente hace el amarre final, dejando una forma de cruz. Esta apiladora

10 recibe los periódicos en grupos de 200 ejemplares.

El lado verde de El proceso rmina te e u q empa gada en la madru

fábricas de cartón. pel se venden a las io Los desechos de pa un centro de acop en en tinta se recog n. ge vir ta tin n co Los desperdicios de os r para reprocesarl do vee pro de al o an ntr nd ce y se ma , van a un reveladores y otros Los químicos, como de tratamiento. nta pla a un en n acopio y se procesa Infografía: Luis Eduardo Jiménez, Alejandro Rojas CEET


16

Las Dobles

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Así se hace

1

Un equipo multidisciplinario interviene en el proceso para que todos los días este diario llegue a sus manos.

5 6

El diseñador y el periodista hacen los últimos ajustes a su página. Recortan o alargan el texto, dependiendo de las necesidades.

4

Los periodistas empiezan a escribir sus artículos y deben entregarlos antes de la hora del cierre de la edición, en la noche.

2

Se produce la noticia.

En una reunión diaria los periodistas discuten las noticias del día y toman decisiones sobre los hechos más importantes para los lectores.

3

Mientras tanto, los diseñadores trabajan en los modelos de las páginas. Dependiendo de la importancia, se definen los espacios para cada noticia y los elementos que acompañarán la información (fotos, infografías, ilustraciones, etc.).

Las Dobles

17

La publicidad La pauta del periódico se define un día antes. Por esto, cuando los periodistas llegan a la reunión diaria, ya saben el espacio disponible para sus notas. Es decir, la cantidad de texto en cada página la define la publicidad.

En el transcurso del día, los reporteros consiguen la información y los fotógrafos capturan las mejores imágenes de las noticias diarias.

9b

El papel pasa por cada una de las unidades de color (cian, magenta, amarillo y negro).

La plancha

la 9a transmite tinta a una

8

Cada página -con textos, fotos y avisos se envía en formato PDF a un computador en la sección de elaboración de planchas. Este procesa la información y da la orden a la máquina para iniciar el trabajo con láser.

8a

Adentro, un láser transcribe la información digitalizada de la página a cada plancha. Si es a color, se hace una plancha por cada tono de la policromía (negro, amarillo, magenta y cian).

8b

En la procesadora se le aplica revelador a la plancha. Luego, se limpia con agua, se seca y se hace el engomado para protegerla.

8c

Aquí se doblan las puntas de la plancha para que pueda ser enganchada en la rotativa.

mantilla, que es un cobertor de caucho, y esta imprime en el papel. Así se logra mayor fidelidad en la impresión.

9 En la rotativa se 7

imprimen las páginas. La plancha se engancha a un cilindro, donde cae agua y tinta en la medida exacta.

tán quinas es Estas má un cuarto e d dentro para evitar que amarillo has se velen. las planc

Cuando la página está lista pasa a preprensa. Aquí se aseguran de que todos los avisos de publicidad estén en el lugar indicado y de que las fotos tengan la calidad adecuada para impresión.

La plancha

11

Es de aluminio y en una de sus caras tiene una emulsión fotosensible, que es donde imprime el láser. En las zonas oleofílicas quedan impregnadas las tintas, es decir, donde están las letras e imágenes. Las zonas hidrofílicas son los vacíos donde no hay tintas. Para hacer ADN se usan 64 láminas diarias. Todas las planchas usadas se reciclan y venden a fábricas cuya materia prima es el aluminio.

Los voceadores cumplen un rol muy importante, pues son quienes finalmente tienen a diario un contacto directo con nuestros lectores.

10b

Los distribuidores reciben los bloques y los cargan en los camiones que reparten los periódicos en cada una de las zonas de la ciudad.

10a

9c Rollos de papel.

El papel llega al embudo, que es donde comienza el proceso de doblaje. Luego, la plegadora organiza los cuadernillos y una cuchilla los corta.

La banda los lleva a las amarradoras. La primera pone un zuncho en un sentido y la siguiente hace el amarre final, dejando una forma de cruz. Esta apiladora

10 recibe los periódicos en grupos de 200 ejemplares.

El lado verde de El proceso rmina te e u q empa gada en la madru

fábricas de cartón. pel se venden a las io Los desechos de pa un centro de acop en en tinta se recog n. ge vir ta tin n co Los desperdicios de os r para reprocesarl do vee pro de al o an ntr nd ce y se ma , van a un reveladores y otros Los químicos, como de tratamiento. nta pla a un en n acopio y se procesa Infografía: Luis Eduardo Jiménez, Alejandro Rojas CEET


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

18

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un ano ccon usted <$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/01/09 - Composite - ARCHIVO - 09/01/09 06:57

CARICATURA HUMOR

Especial Feria de PÁGINA 14

‘Checho’:lacalle tienesu‘filósofo’

Fiesta brava en favor de niños La corrida de hoy será a beneficio del hospital.

Sigue la fiesta

Hoy en la Feria......... Pág. 2 El gran concierto..... Pág. 4 Reinado del Café.... Pág. 10 Prográmese........... Pág. 15

Si ya lo leíste... ¡PÁSALO!

Juanes y Miguel Bosé deleitarán mañana a Manizales, desde las 8 p.m., en el estadio Palogrande.

Diálogo con el ‘des- hecho,’ un personaje estilo ADN.

PÁGINA 10

Dos grandes en concierto

Mañana, nueva reina del café 22 candidatas se disputan la corona.

PÁGINA 15

PROGRÁMESE PARA 3 DÍAS Concierto, toros y fiestas en el cierre de la feria.

Participan 60 parejas

Por primera vez, Festival de Tango

● Checho el des- hecho es un vi-

gilante de la calle, no lleva corbata, ni vestido de paño, ni pañuelo perfumado, ni se baja de autos lujosos, pero sus opiniones y posiciones son verdaderos puntos de referencia para cualquiera. Con su estilo mordaz y picante, este ‘filósofo de la calle’ muestra la otra cara de la moneda, que muchas veces pasa desapercibida para el común de la gente. Este personaje descomplicado y noble, es la última creación del sociólogo y caricaturista colombiano Rubens (Rubén Darío Bustos Jiménez). Hablamos con ‘Checho’ sobre lo que a diario él dice en las páginas de ADN.

Este Festival es una novedad de la feria este año.

$$

Anoche fue Marc Anthony, hoy la final del Festival Internacional de Tango, que se realiza por primera vez en el marco de la Feria de Manizales y, mañana, Juanes y Miguel Bosé, espectáculos de ensueño que muestran la calidad de lo que este año se está viviendo en la ciudad. Durante dos noches, 120 bailarines (60 parejas) en la tarima de la plaza Er-

nesto Gutiérrez Arango y miles de manizaleños y turistas a su alrededor, bailaron tango. Hoy disputarán la final, como preámbulo de lo que vendrá mañana con la presentación de dos titanes: Juanes y Bosé. Pero la Feria es mucho más, faltan varias corridas y otros eventos para un cierre de oro el domingo próximo. Pág. 12

p

Bogotá VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2008 AÑO 0. NÚMERO 34- PROHIBIDA SU VENTA

La estrella australiana se presentará mañana en las afueras de Bogotá Pag 12

En noviembre no sube la gasolina Bajos precios del petróleo incidieron en esta decisión. G Página 10 Halloween

Escoja el plan para la noche

Lemures juegan con calabaza de Halloween en el zoológico de Hagenbeck, Hamburgo (Alemania). Efe

¿Cuál es el calificativo que usa para quienes que le caen mal?

ADENTRO PÁGINA 3

Rock al Parque: guía para gozar

Yo les digo a los que hacen chanchullo con la plata de la salud, que son muchos, ‘MP3’.

Los menores de 14 años no podrán participar.

ARCHIVO PARTICULAR

G La ciudad ofrece muchas alternativas para disfrutar del Halloween en pareja o con un grupo de amigos. Esta noche hay rumba en sitios como Theatron, donde estarán Totó La Momposina, Pernett y Tumbacatre. En el Downtown Majestic habrá vallenato y en el Teatro Metropol, música cubana. En Cavú, la fiesta es en pijama. G Pág. 22

Voluntario

Bogotá estáen suADN ● La edición del 24 de marzo incluyó un especial que reveló la personalidad de los bogotanos según un estudio de Starcom MediaVest Group, central de medios que se lanzó a la aventura de elaborar el ‘mapa mental de los colombianos’. Según los resultados, los capitalinos son desconfiados e incrédulo, resaltan más la belleza natural que la artificial y se inclinan por lo espiritual por encima de lo material. Además, parecen muy orientados al tema del placer y de la rumba, como medio de escape de las responsabilidades. Los bogotanos son más ‘realistas’ y ‘pragmáticos’ y no comen cuento de todo. Aunque son apegados y les importa la familia, tienden a ser más fríos.

Proponen restricción vehicular en puente GLos problemas para entrar a Bogotá cuando finaliza un puente festivo como el que empieza tienen una solución, según la Policía de Carreteras: pico y placa voluntario el lunes. Que en la mañana lleguen los carros con placa terminada en 1, 2, 3, 4 y 5. En la tarde los demás. G Pág. 6

Y ¿Qué es MP3?

Pues ni más ni menos, no ve monito como la tecnología le propicia al lenguaje los madrazos comprimidos.

“Cuando no puedo encontrarlo en la calle, lo leo en Internet”. David Muñoz, estudiante.

¿A usted qué cosas le molestan en este momento?

Cómo se viene poniendo de moda la ordinariez. Aquí lo único que falta es que la Orquesta Filarmónica de Colombia termine interpretando, ‘La cuchilla’ o melodías de narcocorridos. ¿Qué opina sobre la nueva clasificación de la pobreza?

Solo falta que clasifiquen el hambre y la miseria por decreto, Por otro lado, lo que está sucediendo en esta sociedad es que, con la paulatina pauperización o empobrecimiento de este pueblo los están arrastrando a que vivan la era del YOUTUBE, es decir Yo tuve plata, yo tuve empleo, yo tuve mi carro…

“Con ADN es ver el país desde otra perspectiva”. Andrea Gómez, lectora.

¿Se considera un vocero social?

No, cómo se le ocurre. Yo soy el grosero de la sociedad. Mientras unos viven bajo el capitalismo salvaje, nosotros vivimos bajo la miseria salvaje ¿Cómo ve la situación del país?

Pues vea, se lo defino de esta manera: si Jack el destripador hubiera sido colombiano, bajito ya lo habrían reinsertado y estaría en el Congreso. Además,

con tantos aviones en altos cargos del gobierno, deberían ponerles cajas negras para saber por qué se caen.

“Madrugo un poco más todos los días para poder reclamarlo”. Aura Herrera.

¿Dónde quedan ustedes?

En el tejido social nosotros somos el roto. Para la sociedad nosotros no somos la radiografía sino una prueba de gases.

“Lo leemos en familia, coleccionamos los especiales”. Iván Lugo.

Muchas gracias don ‘Checho’

p

Ellasfueronprotagonistas El lunes 9 de marzo, ADN le rindió un homenaje a la mujer en su día internacional. La historia de una mecánica del barrio 7 de agosto, de una conductora de un bus de transporte público y de la primera piloto de combate demostraron que en Bogotá no hay trabajos exclusivos para hombres. También se destacaron mujeres del mundo que ofrecieron su lucha por el derecho al voto, la educación y la igualdad. Entre ellas se destacaron las antioqueñas María Cano, Betsabé

Espinosa y Débora Arango; las chilenas Teresa Flores y Gabriela Mistral; la estadounidense Rosa Parks y la Nobel Marie Curie. En el séptimo arte se hizo honor al trabajo de las directoras Camila Loboguerrero (‘Nochebuena’, Isabel Vega (‘La corona’), Libia Stella Gómez (‘La historia del baúl rosado’) y Gloria Nancy Monsalve (‘Los últimos días malos de Guillermino’). En el ámbito musical la protagonista fue María Claudia Parias, directora de la Orquesta Filarmónica.

Bogotá VIERNES 6 DE MARZO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 108- PROHIBIDA SU VENTA

Solo han pillado 8 taxis ‘piratas’ Los 60 lectores para identificar a los legales no han sido entregados. G Página 2

¡La Barbie llegó a los 50 años! Glamorosay sinunaarruga, lafamosa muñecallega almedio siglo de vida. Celebraciónen todoelplaneta. G Pág. 12

ONU

“Los amo, los amo muchísimo”, dijo Jackson en territorio británico. Se dice que su empresario lo hará cantar para recuperar el dinero que le adeuda el artista. AFP

Famosos

Vuelve a cantar el ‘rey del pop’

Colombia, rajada en DD.HH. G Página 6

Trascuatroañosdeescándalos,MichaelJacksonanunció,enruedadeprensaenLondres,queharágiradeconciertos. GPágina 21

ADENTRO

ADN dedicó un ejemplar a la mujer.

PÁGINA 14

PÁGINA 18

PÁGINA 23

Sin afanes se logra el placer

Nacional-Millos, duelo de coleros

Mañana llega Iron Maiden

Consejos claves para prolongar el deseo.

En Bogotá, Santa Fe recibe al Pereira.

El concierto será en el Simón Bolívar.

¡Sonría! aquíestá ADN ●

¿Y es que no me van invitar a la partida de la torta? $$

Bogotá fue parte de especial.

Rubén D. Bustos (i) es el creador de ‘Checho, el des- hecho’. ARCHIVO PARTICULAR

Víctima de falsos positivos.

¿Por qué es importante sonreír? ¿Es posible alcanzar la felicidad? ¿Qué tan fácil es ser positivo? ¿La felicidad cura? Esos fueron algunos de los interrogantes que se intentaron despejar en la edición especial de ADN sobre la felicidad, que se publicó el 24 de febrero pasado. Con un diseño diferente, las páginas de color amarillo y decenas de caritas sonrientes en todas las páginas, nuestros lectores hallaron no solo las noticias diarias, sino artículos y notas que –de seguro– les arrancaron una sonrisa, los hicieron reflexionar y mirar la vida de una manera diferente.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

20

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un ano ccon usted 12

MIÉRCOLES 4 DE MARZO DE 2009

Las dobles

cumple

Lasimágenesque captamosenADN

13

Bob esponja

FOTOS DESTACADAS

anos de exito

La serie de Nickelodeon, que creó el biólogo marino Stephen Hillenburg, está de aniversario. Diana Y. Acosta (diseño) Andrés Hoyos (textos)

D

z Ya han pasado diez años

desde que Stephen Hillenburg lanzó al universo animado a Bob Esponja. El animador y biólogo marino se tuvo que acostumbrar al fenómeno mediático infantil en que se convirtió su personaje. Resultó una mezcla de optimismo hiperactivo y ternura marina. Identificado como una esponja marina de pantalones a cuadros, Bob no ha dejado de vivir en el fondo del mar junto a su mascota Gary, pero se desenvuelve mejor como cocinero en el restaurante ‘El crustáceo cascarudo’. Con esa base argumental muy sencilla y una animación llena de colorido y ritmo frenético, sigue siendo un éxito para el canal Nickelo-

deon, ya que es visto en 171 mercados y sus aventuras se han traducido a 25 idiomas. La inocencia y tolerancia que revelan las historias en cada episodio se han ganado la atención de público de todas las edades. Así mismo, la imagen de Bob Esponja se ha transformado en una franquicia millonaria que se ha dirigido a todo tipo de artículos, más allá de la pantalla chica. Hace dos años, la revista ‘Time’ la consideró una de las series infantiles más importantes de la historia de la televisión. Sin embargo, en estos diez años no ha escapado de la polémica, gracias a las acusaciones del grupo conservador y religioso estadounidense Focus on the Family, que acusó al personaje de promover la identidad homosexual y

de ser usado como símbolo por la comunidad gay. Pero la fama de la esponja optimista no ha perdido brillo y sigue siendo vista por más de tres millones de televidentes en E.U., tanto que en el 2006

se produjo la versión cinematográfica del animado. Sus defensores han argumentado que el personaje no fue creado para promover un estilo de vida especí-

fico, pero sí deja en claro que siempre ha llamado la atención acerca de la amistad y la tolerancia desde su primer episodio, el primero de mayo de 1999 después de los Nickelodeon Kid’s Choice Awards. Ese

día llegó la serie oficial (que se transmitió el 17 de julio de 1999) con el segundo episodio, “Pompas de jabón/Pantalones rotos”. Fiesta en TV e Internet “En Nickelodeon Latinoamérica estamos muy contentos de unirnos a la increíble celebración de nuestro queridísimo Bob Esponja, uno de los personajes que se ha convertido en miembro esencial de la familia Nick”, comentó Tatiana Rodríguez, vicepresidenta senior de Programación y Estrategia Creativa para Nickelodeon Latinoamérica, el canal que presenta la serie. Desde ya se están planeando especiales en homenaje a la serie. Además, en julio, mes de su aniversario, Nickelodeon presentará un maratón de 110 episodios con lo mejor de

Los personajes Calamardo Tentáculos

temporadas anteriores y diez capítulos nunca antes vistos. Para seguir con los festejos, este año toda la pantalla de Nickelodeon en Latinoamérica se pintará de amarillo con un nuevo paquete gráfico y con una nueva imagen al aire totalmente dedicada a Bob Esponja. A partir de abril, los chicos podrán disfrutar de la esponja más querida de la televisión durante todo el día a través de su televisor. En el área digital, hay un micrositio dedicado a Bob Esponja dentro de la página de Nickelodeon (www. mundonick.com), con juegos, wallpapers, protectores de pantalla, ringtones para descargar, episodios, divertidas aplicaciones y contenidos exclusivos del personaje.

Es un calamar vecino de Bob Esponja y de Patricio Estrella. Trabaja con el protagonista en el restaurante y, a pesar de su mal carácter, tiene una sensibilidad especial para la música.

Don Cangrejo Es el jefe de Bob Esponja y dueño del restaurante. El crustáceo cascarudo siempre está pensando en ganar dinero y es el personaje con la personalidad más adulta de toda la serie.

Patricio Estrella Es una estrella de mar, un poco torpe pero noble, que trata de ayudar a Bob Esponja a salir de sus problemas.

Arenita Mejilla Es una ardilla experta en artes marciales y tiene una inteligencia superior. Además, es reconocida como uno de los personajes de carácter de Fondo de Bikini.

Don Cangrejo

Patricio Estrella

Arenita Mejilla

Calamardo Tentaculos

8 MARTES 10 DE MARZO DE 2009

9

Las dobles

Parko ur ‘Les chats’

Reporteros gráficos de todo el país fueron testigos.

El art e

, el grupo

con más

integr

antes,

es lidera

do por

Ricard

o Álvare

n spee ‘Urba

’, Giova ders

nny

és. y Andr

z.

del m ovimie nto u rbano

Su pri ciudadncipio es sup erar saltar utilizand bancas o la de los obstá culos , muros streza , baran del cuerpode la das y puen para tes.

Los

Elapunte Movimien

G

La feria internacional del libro de Bogotá tuvo este año como invitado a México. Escritores de gran nivel pasaron por la ciudad.

to

Entre los princi del ‘parko la perfec ur’ estápios mient ción del lograr busca o. Los practimovidificul n alcanzar cantes obstáctad al cruzala mayor ulos pero r los vea sencil lo. Los que se tistas discip avanzados depor‘trase lina se llamade esta recorr hacen ur’, son quienn lidad ido, es una integr recorridos es depor moda El por David tiva cread - saltos ando varios largos una ‘parkour’, enfocó . Belle, de los Entre quien a mient física disciplina ca como los y menta de movimuna práctila el saltoos destac movique ados de precis Lisses nació enl cientes para ientos está llo del efi- consis , Franc hace cuerp el desarro- base te en ir de ión, que 15 años, ia, al super a las o y la a otra, una calles llegó mente para sin impul ar obstác del país como vallas so. escen vivirlas como ulos gotá pared , muros existe Walter llar lasario para desar un cualques o árbole n grupo , practi Pérez cuerp habilidades ro- urban ier ambie s en y han can hace s que y Ricard o. lo frenta nte, sea vel o o Álvare lograd cinco años del ‘Parko Cada o rural. o un en z, en r los proble france ur’, día un salto alto ni- vida. Uno nuevo movim el desempeño sa que palabr s fanáti adquiere discip mas de de precis ientos se sube la no signifi a Cali, Mede propio de los quiere la autoevuelve segur cos ión. Sergio ca ciudad se hacen s en cuent lina: llín Molina controstima, se o, El salto es, pero y otras monk a con ‘Les chats’ de la de con dificu y Fredd 15 jóvene , que adlos l en Bo- ‘Urba ey schoo y Blanco ltad. dad”. nervios, emocional, siste en de precis s, ión con- desve l’ (14), ‘The , ‘Coupl la ansie- otra, ir de Contr Coupl n speeders’ ntaja, una base sin impul e’. los vuelve me gusta olar los e’ (2). un espac “al (2) y ‘Les nervio Según io de so y caer ena soy más exigircontrario, algo tros; para mez, 10 centím Sebas funda s se una por ejemp preca me pero un practi tica menta invest un antrop tián Gá- desee saltar baran lo saltar e- años el parko vida”. Pracl y cante ólogo banas iga las cultur que cinco metro un muro que Losconservarda, sin pasar a pequey ya haceur hace tres el camin , “mientras as ur- saber caer, s de se ña élite parte con saltos de la altura son los más equilibrio. que lo entren de todo an están ellos De hecho sin lastim y el evalua muros de alturallamativos rio. an casijóvenes tiemp que compo ndo vimientos existen unos arse. o a diaLos La o puentes. , es decir saltos básico rio urban nen los objeto ‘Urba . otro s en mo- estos integración n speed El prime un puent o. Porel mobilia-s los recorr movim de todos Giova grupo integr ers’, para ser e es un ejemplo, caer perfecr princi ido es ientos en Andrénny Villalb ado por ma obstác pio mient pasad lo un varian s Ruiz, to, los trazo, a Retos es ulo os siemp o”. que que se entreny Mario ser fluido movi- lugar mome son los que re deben obstác a otro, es ir de lla- no se te del ‘parko an una s y parec en todo un Ricardnto está pasan limita er que cer un ulos, la idea do los sino que solo ur’ que grupo o Álvarez, buscando rápido recorrido es ha- to hacen en medio a saltar tos, en ‘Les chats’ líder del Lafrase tiemp , pero que eficaz y agregan giros el del salgura francés), (los ga- “Con o se vea al que lo Si algunfantasía. aire y le quien Los ‘Monk de esta bien. mismo ver el tiem asemás la única ey entrena vez los po los saltospráctica llamativo el ‘park quiere congr School’ son quier sábadar puede Édgar Bogot , pero física son vuelve our’ se tiemp , Marth egació á que que con ñas entre algo men n de a la Media o en la ir cuala, Melisa cuent vuelveo se interio el y se Torta mañana sus filas. a con ni- tá. Este es de y David, el puntoalgo menta riza “se alcanasume para tal de es su los monos física, una alta Aunque to, les ofrece lugar Bogode vista l, desde Ricar zar los para Melisaexigen . favori ser mujer de en- LÍDER do Álvar retos”. cia táculos para todos los DE ‘LES entren obsno es Aponte, PRACTIC ez. ar. estar ANTE CHATS’. DE ‘PARKO en Redacc ión Ana Carolin aZapat aO.

FOTOS:

FELIPE

CAICEDO - DISEÑO:

DANIEL

PESCADO R

UR’.

8

MARTES 02 DE JUNIO DE 2009

9

Las dobles

Llega al país retrospect una pequeña de la obra de este artistaiva estadounidense. Diego Guerrero (Redacción) Daniel Pescador(Dis eño)

Los libros y la lectura fueron protagonistas en varias ciudades. ADN estuvo presente en este evento en Cali. J. C. QUINTERO / ADN

La frase

Durante el pasado Festival de Verano, el reportero gráfico de ADN Mauricio Moreno captó esta curiosa foto de una jornada de aeróbicos en la que participaron cientos de personas en el parque Simón Bolívar.

El apunte Tom Sokolows

ky



Durante una de las jornadas de Jazz al parque, nuestro reportero gráfico Mauricio Moreno captó a esta pareja disfrutando de la música.

© 2009 Andy Warhol Foundation/ ARS, New York / Trademarks, Campbell Soup Company. All rights reserved.

El 12 de junio pasado la Fundación Telefónica reconoció el apoyo de ADN a sus talleres con niños. En esa ocasión, hicimos un acompañamiento a los talleres de periodismo para niños y niñas explotados. La Fundación labora a través del programa Proniño con menores obligados a trabajar. ADN presentó una serie de trabajos en los que se narraron historias de esos pequeños.

Como una forma de hallar una actriz natural que protagonizara el último montaje del Teatro Nacional, se organizó en la capital un casting, para hallar a una mujer descomplicada y jovial, que además estuviera pasada de kilos. Fueron muchas las mujeres que participaron y ADN le hizo el seguimiento al proceso. Esta foto, del reportero gráfico Fernando Ariza, mereció el premio Álvaro Gómez Hurtado, del Concejo de Bogotá. La elegida fue Constanza Hernández.

La feria de las flores de Medellín fue otra oportunidad para que los reporteros gráficos de ADN inmortalizaran escenas y personajes. JOHN VIZCAÍNO/ADN

8

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

9

Las dobles

Dalí

El Arlequín o autorretrato de Dalí.

El artista fue conocido por sus imágenes oníricas.

El pintor español Salvador Dalí, nacido hace 105 años, asumió el surrealismo como una manera de mostrarse en público. Se acercó al cine, el diseño y la fotografía y murió tras fallecer su musa.

Tentación de San Antonio, exhibida en Bruselas. TOMADA DE INTERNET Sueño causado por el revuelo de una abeja (...).

Como pintor soy un artista mediocre. Si me comparo con Vermeer o Velásquez, me considero como una verdadera catástrofe artística. Pero si me comparo con mis contemporáneos, entonces evidentemente soy el mejor”. Quien se expresaba sobre sí mismo con esa falta de modestia era ni más ni menos que uno de los más grandes genios de la pintura, pero también uno de los más

polémicos artistas del siglo pasado: el español Salvador Dalí, nacido hace 105 años en Figueras (Cataluña). Dalí fue y sigue siendo, en el inconsciente colectivo, la encarnación del surrealismo, un movimiento artístico originado en Francia en los primeros años del siglo XX cuyo impulsor fue el escritor André Breton, quien lo definió como “un dictado del pensamiento sin la intervención reguladora de la razón, ajeno a toda preocupación

El Cristo de San Juan de la Cruz , de 1951. TOMADA DE INTERNET.

estética o moral”. El pintor español llevó ese dictado a su máxima expresión en la pintura y su influencia se dejó notar también en el cine, la escultura y la fotografía, lo que le abrió las puertas del cine, donde tuvo la oportunidad de trabajar con Luis Buñuel y Alfred Hitchcok. Sus obras están en los principales museos del mundo. En ellas hay una mezcla de realismo límpido, casi palpable, en un clima del todo irreal, casi imposible, car-

Muchacha en la ventana.TOMADA DE INTERNET.

gado de pesadillas. La sugestión que emana de sus cuadros es acentuada por una técnica pictórica que Dalí manejó con maestría absoluta: objetos normales son acostados o acoplados a bizarras creaciones sugestivas y eróticas. A veces repulsivas, pero siempre originales y desconcertantes. En 1929 conoció a Gala, que para entonces era la esposa de su amigo el poeta francés Paul Eluard. Desde entonces se convirtió en su

musa y terminó casándose con ella en 1958. Dalí era en sí mismo un espectáculo. Le gustaba llamar la atención y en ocasiones era difícil traspasar la máscara del artista para ver su obra. Breton y los surrealistas se distanciaron de él tras señalarle una supuesta cercanía con el dictador español Francisco Franco. Falleció en 1989, a los 84 años, luego de haberse encerrado desde 1982, cuando falleció Gala.

ARCHIVO / ADN

El Teléfono afrodisiaco blanco.

8

Las Dobles

Un trabajador limpia la escultura ubicada en el centro de Londres. ARCHIVO / ADN

Este es el Sofá en forma de los labios de la actriz Mae West, propiedad de Edward James. ARCHIVO / ADN

MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2009

MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2009

Un acercamiento al mundo del vino

Las Dobles

9

LAS COPAS El cristal, para ver los colores, y el diámetro de la boca más pequeño, para orientar mejor los aromas, son las características generales de las copas de vino.

LOS BLANCOS Su origen viene de cepas blancas, aunque también se pueden elaborar vinos blancos a partir de uvas tintas cuando no se usa la piel, que es la materia colorante de la uva.

TINTOS G Los países con cambios climáticos marcados son reconocidos por la producción de los mejores vinos. Según los expertos, la vid requiere regiones con ciclos estacionarios para que haya un cambio vegetativo en la planta y así lograr una mayor carga aromática. No obstante, en Colombia hay un caso que ha llamado la atención de los conocedores: los vinos de Villa de Leyva, que cuentan con una producción de 25 mil botellas. Sin embargo, la ausencia de estaciones climáticas obliga a una estricta vigilancia en los tiempos de cosecha y crianza.

Se elaboran con uvas tintas, ya que la blanca no tiene materia colorante roja.

ROSADOS Se produce con uvas tintas, pero pasando por un proceso de maceración previo a la fermentación.

LOS DE BAJO PERFIL Son más jóvenes. Su sabor es más frutal. Generalmente, no tienen paso por madera.

LOS VINOS DE ALTO PERFIL

Vino tinto El recipiente es de gran volumen y boca ancha. Su forma es ideal para vinos que necesitan oxigenación.

Provienen de viñedos de edad avanzada. Tienen mayor trabajo de elección de la cepa. La trayectoria y estirpe de la casa productora son mejores.

Cómo guardar una botella abierta Tratar de poner el corcho en la misma forma como venía originalmente y refrigerar la botella en posición vertical. En el caso de los vinos tintos, estos deben estar al clima a la hora de consumirlos.

EL BUEN DESCORCHE

Espumoso La copa tipo flauta tiene una altura considerable para que el tiempo de burbujeo sea adecuado.

Francia Es el mayor productor y consumidor del mundo.

No atravesar el corcho hasta la cara interior para evitar que caigan trozos de este en el vino. E.U. Solo en diciembre del 2008, el estado de California tuvo una participación del 81% en la producción total estadounidense.

LAS CONDICIONES IDEALES DE GUARDA Mantenerlo entre 16 ºC y 17ºC. 82% de humedad. Protegido de la luz. Sin contaminante de olores. Sin vibraciones o movimientos innecesarios. Posición horizontal.

La cosecha La cosecha de un vino explica en qué año se recogieron las uvas. Casi todos los vinos destilados son de una única cosecha y la etiqueta muestra el año en el que este fue hecho.

Vino blanco Es más pequeña, principalmente para servir cantidades menores y evitar que se caliente el contenido.

España Es el país con la mayor superficie sembrada de uva en el mundo: más de un millón de hectáreas.

No romper el corcho cuando se extrae de la botella.

Descorchar sin hacer ruido.

Siesta Canina, se denominó esta surrealista foto, en la que un tiburón di- Un gato se asoma en una mochila en una bujado en la pared de un restaurante de un barrio de Barranquilla, pare- jornada de vacunación de animales domésce acechar la siesta de un perro. GUILLERMO GONZÁLEZ PEDRAZA/ADN ticos en Medellín. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Copa de cata Tiene una cavidad más grande que las demás para recoger todos los aromas de la bebida.

LAS RAZONES DE UN PRECIO ALTO Un vino costoso tiene algunas características que se reflejan en el valor. Por ejemplo, las avanzadas estrategias tecnológicas de producción o, sin ir más lejos, el costo de cada barrica, que oscila entre los 600 y 800 dólares, son factores que inciden en el precio final.

El sentido de la vista Agitar el vino en círculos dentro de la copa sirve para observar mejor el color al formarse la capa de líquido en la pared del cristal.

Chile Es el quinto exportador mundial.

El olfato Cuando se agita el vino se desprenden las cargas aromáticas y se perciben con mayor facilidad.

China Es el quinto país del mundo con la mayor superficie sembrada de uva para producción de vinos. Suráfrica Recoge anualmente más de 1,3 millones de toneladas de uva. Argentina Es el quinto productor mundial.

Italia Está de primero en la lista de exportadores. Su mercado, en un período de dos años, envía más de 18 millones de hectolitros a otros países.

El gusto Se aspira aire por la nariz con el vino en la boca (vía retronasal). Así, los aromas no percibidos en la copa viajan desde la boca hacia la nariz.

Fuente: Mario Puchulú Giacca (enólogo asesor del Grupo Éxito), South African Wine Industry Information & Systems, Internacional Organisation of Vine and Wine, Decanter.com y Departamento del Tesoro de E.U..

Australia Es el cuarto exportador mundial de vino y produce unos 1,6 millones de toneladas de uva al año.

Maridaje Es la perfecta relación entre lo que se come y el vino que se bebe. No se aplica solo a la alta gastronomía, sino también a los vinos y comidas cotidianas.

Infografía: Luis Eduardo Jiménez y Alejandro Rojas Cardozo.

En Alimentarte 2009 que se realizó en el parque El Virrey, de Bogotá, la gente salió a dsifrutar de buena comida y compañía familiar. FEDERICO PUYO/ADN


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

22

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

Deportes

“Cuba ha sufrido el robo del talento en materia de boxeo”. Instituto cubano de deportes

TENIS U.S.OPEN

FÚTBOL

Del Potro ahora es rey El argentino ganó su primer Grand Slam y de paso derrotó a Roger Federer. Nueva York AFP ●

El argentino Juan Martín del Potro consiguió el triunfo más importante de su carrera al derrotar 3-6, 7-6 (7/5), 4-6, 7-6 (7/4), 6-2 al suizo Roger Federer en la final del Abierto de tenis de Estados Unidos, jugada en las canchas de Flushing Meadows, Nueva York. Del Potro, sexto sembrado del torneo, ganó así su primera corona de un Grand Slam, y dejó al primer favorito, Federer, con las ganas de conquistar su sexto título consecutivo de US Open. El joven de 20 años, natural de Tandil, se convirtió en el primer sudamericano en subir al trono del US Open desde que su compatriota Guillermo Vilas (que siguió el partido desde las gradas) se coronó en 1977. “No tengo palabras para explicar ahora lo que siento”, dijo del Potro apenas conteniendo las lágrimas de emoción. “Cumplí mi sueño de ganar un US Open y estoy muy feliz”. Del Potro cortó la racha de 41 partidos ganados consecutivamente que llevaba Federer en Flushing Meadows y ganó por su hazaña un cheque de 1,85 millones de dólares. “Quisiera congratular a Juan Martín por su increíble torneo. Yo tuve uno bueno, pero el de él fue mejor”, felicitó el campeón derrotado Federer al nuevo monarca, que le sucede en el trono neoyorquino luego de un largo reinado que comenzó en el 2004.

Las reacciones Federer no cree que sea una derrota difícil de superar. “El año ha sido alucinante. He ganado dos títulos y he disputado cuatro finales. Me he casado y he tenido dos hijos. No sé que más puedo pedir”, dijo.

“He soñado con dos cosas en mi vida. Una ganar aquí y otra ganar a Roger. Pero aún tengo mucho qué aprender para ser como tú”, dijo en inglés Juan Martín del Potro contemplando a su adversario.

Federer cayó con las botas puestas, pues en ninguno de sus cinco títulos conseguidos en Flushing Meadows había ido a cinco sets. “Nunca me hubiera imaginado que iba a ganar cinco títulos seguidos aquí. Ha sido un camino feliz para mí”, dijo Federer al despedirse.

Animado desde la tribuna por cientos de aficionados, entre ellos el ex astro argentino Guillermo Vilas, Juan Martín logró vencer. AFP

A Bilardo le preocupa su selección ●

El secretario técnico de las selecciones argentinas, Carlos Bilardo, dijo que está “muy preocupado” por el conjunto albiceleste e insistió en que la responsabilidad en la táctica y el armado del equipo son exclusivas del técnico Diego Maradona. “Acá hay una sola solución: ganar”, aseguró Bilardo y destacó que no es momento de incorporar asistentes al cuerpo técnico, tal como se rumoreaba en la prensa deportiva. “No creo que haga falta en este momento agregar gente, porque al cuerpo técnico lo elige Diego y ya lo hizo”, sostuvo en declaraciones a periodistas en

La ‘Torre de Tandil’, por su 1,98 m de estatura, llegó con buena experiencia de lo que había que hacer para vencer al campeón, y la derrochó toda sobre el cemento de Flushing Meadows, bajo el apoyo constante de cientos de seguidores argentinos y sudamericanos.

La selección argentina sufrió derrotas frente a Brasil y Paraguay.

El dato A falta de dos jornadas para la conclusión de las eliminatorias sudamericanas, Argentina está quinta en la clasificación y debería, de terminar en esa

posición, jugar el repechaje, algo impensado para un equipo con los pergaminos de esta selección, para disputar un lugar en el Mundial de Sudáfrica.

el predio deportivo que la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) tiene en las afueras de Buenos Aires. Bilardo confirmó que Maradona “está en Italia”, como horas antes lo había hecho Alfredo Cahe, médico personal del seleccionador, al apuntar que ‘Pelusa’ se instalará unos días en un spa para someterse a un tratamiento para adelgazar. Después de las derrotas frente a Brasil y Paraguay se rumoró que Grondona habría dispuesto que Bilardo tuviera un papel más activo en los planteamientos tácticos de la selección. Bilardo respondió: “Yo voy a seguir igual. Los cambios los decide él”.-Efe-

Luis Gabriel Rey, delantero. ADN

Rey,mejor extranjero enMéxico ● El colombiano Luis Gabriel Rey, anotador de dos goles en la victoria de los Monarcas de Morelia, 2-1 sobre los Tigres, ha sido el mejor extranjero de la octava jornada del torneo Apertura'09 del fútbol mexicano. Rey, originario de Bucaramanga, regresó este año al Morelia y recuperado de una lesión, mostró un nivel parecido al que lo llevó a ganar el título de goleadores en el Apertura del año 2003, con los Potros del Atlante. Morelia comenzó perdiendo ante Tigres tras el gol del argentino Gastón Fernández en el minuto 29, pero Rey sacó la cara y en el 50 firmó el empate con un gol de pierna zurda a pase de Miguel Sabah; en el 93, a punto de concluir el duelo, se encontró con un balón en el área y logró el tanto de la victoria. Con este resultado, el Morelia llegó a 16 unidades con cinco juegos ganados, uno empatado y dos perdidos y se mantiene con altas posibilidades de clasificarse a la liguilla. -Efe-

¡Click!

Una pintada en un centro comercial de Pekín representa una jugada de baloncesto. Se espera que este deporte genere más ingresos que en E.U. EFE


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33

24

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un ano ccon usted <$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/03/09 - Composite - ARCHIVO - 09/03/09 06:56

DEPORTE VICTORIA

Bogotá

Añodehazañaen elciclismomundial Una página de gloria, una más de las tantas que ha escrito el ciclismo colombiano, vio la luz el 26 de septiembre de 2008, día en el que Fabio Duarte se coronó campeón mundial de ruta sub 23 en el Campeonato de Varese (Italia). En esa misma ciudad había celebrado ya, 37 años antes, el inolvidable Martín Emilio ‘Cochise’ Rodríguez. Y allí, luciendo su brillante medalla y con las flores en la mano, Duarte, nacido en Facatativá (Cundinamarca), hizo sonar el himno nacional por segunda ocasión en una cita orbital. La primera vez lo había logrado el antioqueño Santiago Botero, en Bélgica.

“Le dedico este triunfo a mi papá, a mis hermanos y a todo Colombia, que siempre ha estado conmigo en las buenas y en las malas”, decía el campeón, pleno de felicidad. Y en Colombia, su papá, Fabio, se refería así, en la edición de ADN, a la hazaña de su hijo: “Eso yo lloré. Estaba trabajando, me pasaron una llamada de Guaduas y cuando él dijo ‘que a mi papá y a todos los colombianos’, imagínese. No pude hablar”, confesó. “Él me llamó como a la hora de que ganó. Lo felicité, le di gracias a Dios por haberle dado ese triunfo, le dije que aquí estábamos muy felices, hubo amigos que lloraron. Él estaba tran-

quilo. A mí se me hizo un nudo en la garganta. Tenía mucha felicidad”, recordaba el papá del campeón, un humilde trabajador del campo. “Yo sé las condiciones que él tiene. Esperaba que ganara tarde o temprano porque tiene un futuro grande y se lo he dicho. Él va a ser un ciclista diferente y yo lo quiero ver en lo alto. Pero le he dicho también: mijo, primero la humildad porque muchas veces la plata no es todo”, concluía. Sabias palabras que han hecho de este deportista y de su dedicado trabajo uno de los grandes orgullos de la capital y el país en este primer año que hoy celebra ADN.

Lina Arangure

El calor fue el peor enemigo.

Mujeres salieron a correr

COLUMNISTA MILLONARIOS

G Página 24

Bogotá

Una ruta de bus por la Séptima G Página 2

ADENTRO

La victoria de Fabio Duarte en el Mundial Sub-23. ●

Opinan...

LUNES 9 DE MARZO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 109 - PROHIBIDA SU VENTA

Deportes

Ellas, las heroínas

PÁGINA 10

Chávez amenaza con sus tanques Reacción contra el ministro J. M. Santos.

$$

Las mujeres se convirtieron en reales protagonistas de la liberación de los secuestrados. El conflicto las empujó hacia el liderazgo. G Pág. 8

p

Bogotá VIERNES 20 DE MARZO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 118- PROHIBIDA SU VENTA

Que trancón de la 26 no lo frene

Deportes

Le presentamos un mapa de los caminos que puede tomar para que no pierda tanto tiempo por obras en la vía. G Pág. 4

Millonarios, el local mañana.

Millonarios y Santa Fe, de clásico

‘Manuel Marulanda’.

‘Cuando conocí a Tirofijo’ G Página 8

Últimos retoques a una exposición con fotos de John Lennon, el ex Beatle, en habitación de hotel holandés. Efe

En Amsterdam conmemoran por estos días los 40 años de la luna de miel de Lennon y Yoko Ono.

El primer torneo de este año fue fatal para los equipos de Bogotá. Millonarios y Santa Fe quedaron fuera. A la decepción se terminaron sumando otros dos equipos como Boyacá Chicó y La Equidad. El primer semestre fue crítico para los considerados equipos grandes en el rentados colombiano. Atlético Nacional e Independiente Medellín tampoco jugaron el cuadrangular final.

Imagen inolvidable de una de las mejores noticias del deporte colombiano en los último 12 meses. Duarte, campeón.

Bogotá

BogotáquierePanamericanos

El alcalde Samuel Moreno. ADN

COLUMNISTA SANTA FE

G Página 16

Una leyenda de exposición

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 145- PROHIBIDA SU VENTA

Retratos trastocados Imágenes impactantes en la III Exposición Internacional Fotográfica Bogotá.  Página 12

4 muertos en accidente Buseta y articulado de TransMilenio chocaron en vía a Usme. 31 pasajeros heridos. G Pág. 6 Bogotá

ADENTRO

Millones a parque sin funcionar

PÁGINA 7

!

Cortes reclaman por caso de DAS Exigen a Presidente que haga aclaración.

G Página 4

Bogotá

¡TÚ LEES...

las sedes de competencia, a excepción de tiro, ecuestre y deportes náuticos, en un radio de 3 kilómetros de la Villa Panamericana, lo que permite el fácil desplazamiento de atletas, entrenadores y en general las delegaciones deportivas. Justamente el proyecto de la Villa, un amplio complejo ubicado muy cerca del Parque Metropolitano Simón Bolívar, ya echó raíces y se espera en breve la adjudicación de la construcción.

Juliana Rojas,

Colombia

Celebración

El pesar por los malos resultados en los recientes Juegos Nacionales de Cali, Buenaventura y San Andrés 2008, en los que Bogotá no pudo defender el primer lugar de 2004 y terminó relegado al tercer puesto, está ya superado y ahora la capital enfila bateras hacia una meta muy ambiciosa: obtener la sede de los XVII Juegos Panamericanos y V Parapanamericanos de 2015. Para ello la ciudad cuenta con la ventaja de tener todas

“Lo mejor que me pudo pasar es escribir sobre fútbol y más, sobre mi equipo. ¡Felicitaciones ADN!”.

Sede del DAS en Bogotá. PÁGINA 8

El padecimiento de ‘supercárcel’

Señalan graves fallas.

Un penal de máxima seguridad, sin agua.

Vivienda social, sin calidad G Página 2

Economía Tiene el líquido 30 minutos. PÁGINA 9

Gripa: habría 4 casos en el país Enfermos ‘probables’ en Bogotá y Zipaquirá.

Premier italiano Silvio Berlusconi habló anoche del divorcio con Verónica Lario y dijo que unión está “acabada o a punto de acabar”. AFP

El trámite, un dolor de cabeza.

Mundo

Página del Runt, con problemas

El enredo de Berlusconi Se esperan los resultados.

Mandatario desmintió que haya tenido romance con menores.

G Página 10

“ADN Deportes es la realidad del hincha escrita por mujeres. Me expreso como seguidora de Santa Fe”.

Noserá fácilpara Rentería ●

Aunque no se llega al extremo de la selección nacional de fútbol, la posibilidad de ver a beisbolistas colombianos en la postemporada de Grandes Ligas es difícil. La opción menos dura le corresponde a los Gigantes de San Francisco, club en que milita el paracortos barranquillero Édgar Rentería. A falta de 18 juegos (sin incluir el de anoche) para el cierre del torneo regular, la disputa de Gigantes se centra en ‘el comodín’ de la Liga Nacional, aunque hay opción de llegar al primer lugar de la división Oeste del ‘viejo circuito’. La división es encabezada por Dodgers de Los Ángeles, con segundo lugar de los Rockies de Colorado, a 3 juegos. Gigantes es tercero, a 7,5. Colorado lidera ‘el comodín’, con ventaja sobre San Francisco de 4,5 partidos. Un juego detrás está Marlins de Florida.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 25 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:33


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 26 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34

26

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un ano ccon usted La Vida

SALUD VIRUS

1

MIÉRCOLES 03 JUNIO DE 2009

8

9

Las dobles La frase

McG se enfrenta cara a cara con Terminator

Al principio, Arnold representa al Terminator; después ostenta al T-1000 (Robert Patrick); y en la tercera parte, una mujer es Terminator. No quería utilizar un travesti para el cuarto episodio.

presionado a causa del inmenso respeto que siento por esta franquicia, pero, en realidad, no existe un temor residual en lo concerniente a los desafíos que debo confrontar en mi vida profesional.

Joseph McGinty Nichol (McG) es un productor y director estadounidense nacido el 9 de agosto de 1968. Conocido por producciones como ‘Los ángeles de Charlie’, ‘Supernatural’ y ‘O.C.’, hoy es el heredero del legado de ‘Terminator’.

JOSEPH MCGINTY NICHOL (MCG), DIRECTOR DE LA CINTA.

¿Y qué es, entonces, lo mejor de esta serie?

¿Qué fue lo que más le llamó la atención de este proyecto? ¿Acaso era fanático de la saga?

Quizá la noción de que todo aquello que nos engrandece como especie podría asímismo aniquilarnos. Esta plataforma teórica me parece fascinante.

Así es. Soy un ferviente admirador de Terminator. Por ello, al principio no me agradó la idea de realizar una cuarta parte. Sin embargo, en cuanto logré investigar un poco más al respecto, no pude sino sentirme intrigado.

¿Podría describir a los Terminators que aparecen en la cinta?

Lo he construido todo, aunque en ciertas porciones utilicé tecnología digital. Sin embargo, a mí me gustan los mundos prácticos y táctiles. Quiero que todo mundo sea capaz de

¿Qué tan emocionante o, por el contrario, desalentador fue este desafío?

Me sentí terriblemente Los dos protagonista de esta cinta, Marcus (Sam Worthington) y John Connor (Christian Bale), son un par de enemigos que unirán sus fuerzas para intentar proteger a la raza humana. IMÁGENES CORTESÍA DE CINECOLOMBIA

tocar y sentir las cosas. No me gusta ver a los actores fingiendo con atriles y bolas de tenis delante de una pantalla azul. En este nuevo episodio sabremos cómo todo evolucionó hasta dar con el T-800, el modelo de Arnold Schwarzenegger. Algunas están hechas de acero y otras de titanio; los T-800 están hechos de titanio. En esta película podremos ver la investigación y el desarrollo de

estas máquinas acuáticas, terrestres y aéreas. ¿Le gustaría realizar una secuela?

El dato

Bueno, eso depende de lo que el público demande. La segunda cinta incluirá a Robert Patrick, quizá también a Linda Hamilton (quien interpretó a Sarah Connor), y el argumento tiene que ver con algunos experimentos moleculares que, al final, podrían permitirnos encarnar una versión idealizada de nosotros mismos.

el año en que Terminator llega por primera vez a las pantallas de cine.

Por ahora estoy en la fase de desarrollo de ‘20,000 leagues under the sea’. Estoy muy emocionado y ya veremos a dónde nos lleva todo esto.

1984

2

¿Algún otro proyecto en el que actualmente se encuentre enfrascado?

Joseph McGinty Nichol (McG), director de cine estadounidense

El apunte La tecnología se rebela contra la humanidad  Terminator vuelve al

ataque. Es el año 2018 y la tecnología desarrollada por la humanidad para protegerse se ha puesto en su contra. Skynet, un antiguo sistema de antimisiles desarrolla una especie de conciencia

homicida que solo John Connor se atreverá a enfrentar. Todas las esperanzas están puestas en este líder de la resistencia, quien cruzará su destino con el de Marcus,un personaje que tiene en

su esencia la clave para acabar con la guerra. La tierra y sus habitantes están amenazados. Dos hombres, las máquinas asesinas más avanzadas que haya visto la ciencia y una sola una victoria por alcanzar.

Una batalla que enfrenta el corazón del hombre con la inteligencia de la tecnología, se libra en una historia que aun no tiene su punto final. Daniel Severino (textos) Daniel Pescador (diseño)

papel de John Connor, un líder valiente que pondrá en riesgo su vida por la raza humana, Terminator regresa para saciar las exigencias cinematográficas de los fanáticos de los robots que quieren acabar con este planeta. Conservando la esencia de la trama inicial, rescata antiguos personajes que han hecho parte de este enfrentamiento, desde que James Cameron dirigió la primera versión, hace más

D

 Una experiencia del futuro está a punto de llegar, un viaje en el tiempo y un encuentro devastador con la tecnología. La guerra entre el hombre y las máquinas se predice y sólo un ser humano tendrá las agallas suficientes para dar la pelea. A partir de mañana, las salas de cine de todo el país serán el espacio donde se li-

El Consejo de Estado determinó en octubre de 2008 que las EPS debían asumir, de forma transitoria, el costo total de los medicamentos no incluidos en el POS, luego ordenó en julio que el Gobierno sea el que cubra el costo de esos medicamentos.

Con efectos especiales de primera calidad, una banda sonora impactante y la aparición de Marcus (Sam Worthington), un elemento sorpresa que le da el giro inesperado a los acontecimientos, logra despertar tensión en la sala. Joseph McGinty Nichol (McG),eldirectordeestacinta, heredó la velocidad y la acción de cada plano, diseñando un tributo al guión conocido en las tres partes previas (‘Termina-

8

JUEVES 4 DE JUNIO DE 2009

9

Las dobles

En julio se aprobó la ley antitabaco que prohíbe, la venta de cigarrillos al menudeo y solo permite cajetillas de hasta 20 cigarrillos. Igualmente impide la publicidad de tabacaleras a torneo profesional de fútbol y en canales internacionales.

ANIVERSARIO VIDEOJUEGO

3 Efecto Tetris

¿Destruir Vs. construir?. El creador de Tetris, el ruso Alexey Pajitnov, explicó que esa es la clave del éxito del videojuego. Mientras tanto, las piezas multicolores seguirán cayendo. DianaY.Acosta (Diseño) MarGonzalo/Efe (Textos)

D

El Tetris, uno de los videojuegos más populares de la historia cumple su 25 aniversario, se vende más que nunca y tiene la ambición de convertirse en el primer deporte virtual. “Simplemente es un buen juego, sencillo, comprensible y fácilmente exportable a nuevas plataformas, por eso ha sido tan popular y estoy seguro de que lo seguirá siendo”, explicó su inventor, el ingeniero ruso Alexey Pajitnov. El nombre del juego deriva de “tetra” (cuatro), en referencia al número de cuadrados que conforman cada figura. El 6 de junio de 1984 , tras solo dos semanas de trabajo y con apenas30años, Pajitnovcompletó la primera versión del Tetris, aunque su despegue comenzó en



A comienzos de marzo empezó a hablarse de una nueva gripa que afecta más a los adultos jóvenes. Los primeros enfermos por el virus H1N1 fueron el 60% de los residentes de La Gloria, Veracruz, (México). A la fecha cerca de 3.205 personas han fallecido en el mundo por el virus pandémico. En Colombia ha dejado 43 muertos y 795 contagiados. Efe

1985, cuando se adaptó para que pudiera usarse en PC y luego en consolas. A partir de ahí, su ascenso fue imparable y las versiones para distintas plataformas se multiplicaron. En este proceso tuvo un papel fundamental Henk Rogers, quien sabía que Nintendo quería lanzar la Game Boy y buscaba un juego para acompañarla. “Tetrisera muy sencillo,y consistía en crear orden a partir del caos”, explicó Rogers. La primera vez que vio el videojuego fue en una feria en Las Vegas (Nevada) en 1988 y enseguida supo que era lo que necesitaba Nintendo. De hecho, Tetris fue el que encumbró a la Game Boy, una de las consolas más vendidas del mundo. “Todas las plataformas necesitan de un buen juego y Tetris está ahí”, explicó Pajitnov.

Se ha estudiado el fenómeno ‘Efecto Tetris’, que es cuando un jugador habitual tiene la capacidad de cambiar la forma de pensar y puede llegar a visualizar y acomodar mentalmente las diferentes formas que se encuentran en la vida real, como si de piezas de Tetris se tratara.

Se han vendido hasta 75 millones de versiones para dispositivos móviles. 1985. El nacimiento

El perfil

Alexey Pajitnov (Moscú, 1956) llevaba ya seis años trabajando en la Academia de Ciencias de Moscú cuando creó el Tetris. Para ello, se inspiró en un rompecabezas bidimensional de pentaminós (figuras geométricas compuestas por cinco cuadrados unidos por sus lados. Existen doce diferentes, que se nombran con diferentes letras del abecedario). La primera versión que Pajitnov programó de su juego tuvo como soporte el computador soviético Electrónica 60.

NOMBRE: Alexey Pajitnov EDAD: 51 años. NACIDO EN: Moscú. FORMACIÓN: Centro de Computación de la Academia Soviética. RESIDENCIA: Se mudó a Estados Unidos en 1991.

Cómo se juega

1988. Proyección internacional Spectrum Holobyte edita una versión del Tetris para Atari ST y Sinclair ZX Spectrum. A finales de los 80, Tetris se comercializa en Europa y toda América con la mención: “Fabricado en E.U., creado en el extranjero”.

Elañodelagripa

Un estudio de firma Gartner reveló que entre abril y junio se vendieron 286,1 millones de celulares, 6,1% menos que hace un año, pero las ventas de teléfonos inteligentes (smartphones) superaron los 40 millones de unidades, 27% más que en 2008.

1991. Tetris Company

1989. La era Game Boy Lucharon por su licencia Atari y Nintendo. La consiguieron los japoneses de Nintendo y el Tetris fue el juego con que debutó la Game Boy.

1992. La competencia Atari, al perder la licencia del videojuego, sacó al mercado Klax. Un juego de habilidad e inteligencia con una temática similar.

Alexey Pajitnov emigra a Estados Unidos. Cinco años después, en 1996, funda su propia compañía: Tetris Company, junto a Henk Rogers y recupera sus derechos de autor.

1

Se trata de rotar y desplazar piezas de distintas formas mientras descienden a una velocidad constante por la pantalla.

1997. En la Red Storm Cat crea Tetrinet. Una versión gratuita que proporciona una versión multijugador en la que se pueden enfrentar de dos a seis personas con la posibilidad de crear equipos. Actualmente se encuentra para los sistemas operativos Linux, Mac OSX y Windows.

4

El Gobierno objetó en julio de 2009 la entrada en vigencia de la ley que eleva a rango de política pública la prestación gratuita de la vasectomía y la ligadura de trompas para colombianos cobijados por considerar que tiene vicios constitucionales.

2008. El negocio Tetris es el rey de los videojuegos. La mayoría de plataformas telefónicas que ofrecen accesorios para móviles ofrecen versiones del juego de Pajitnov. Las consolas contemporáneas también lo recuperan, como la Xbox360 y ‘Tetris Evolution’.

2

Cuando se acomodan los bloques formando una línea horizontal, ésta desaparece, liberando espacio del juego para facilitar la ubicación de las figuras.

2000. Las copias Tetris ha sido uno de los videojuegos del que se han hecho más versiones.

2002. Las variantes El clásico no pasa de moda pero tiene variantes divertidas. El juego se ha vendido para teléfonos móviles.

Un virus que atacó a los que están entre 25 y 49 años.

3

Se pierde cuando las figuras se acumulan en la pantalla y llegan al extremo superior.

En noviembre de 2008 apareció el virus informático ‘Conficker’. Se activó en abril.

En el 2008, Google entra al mercado celular con el teléfono inteligente G1.

El nuevo POS deberá ser un híbrido entre patologías y condiciones médicas.

A partir de septiembre bajó la tarifa de fijo a celular de $392 a $198 por minuto.

Foto: Alejandro Rojas

Cardozo

5

En las entrañas de una mina de carbón

Ignorar las reglas de seguridad bajo tierra es cuestión de vida o muerte. ●

Patiero Su función es abrir la puerta del coche para dejar caer el carbón a la zona de almacenamiento.

Bocaviento Es el túnel que ayuda a la circulación del aire en el interior. Mide 350 metros desde el punto más profundo de la mina hasta la superficie.

Entre enero y mayo de este año fallecieron 29 mineros.

78 emergencias fueron reportadas en el 2008.

83 34

La extracción En la veta de carbón se hace un tambor, que es el túnel por donde se extrae el material con el martillo neumático. En una quincena se puede avanzar entre 10 y 12 metros.

83 20

Ile

Falle

so

cid

s

os

29

Ileso Falle Fallec cidos idos s Fuente: Ingeominas e inversiones Pinzón Martínez S.A. (Mina Buenavista).

m

Zonas potenciales de carbón por región

La Guajira

4.536

(Millones de toneladas)

1,70 metros de altura tienen, en promedio, los túneles de la mina.

Cesar

6.556 350

m

Abundancia de agua, presencia de gases en la atmósfera y derrumbes son los principales problemas de la mina subterránea.

18 personas, aproximadamente, trabajan en la mina en la jornada de la mañana haciendo la extracción del carbón.

El transporte El cochero lleva el material extraído hasta el punto donde se saca a la superficie. En un día puede hacer 25 recorridos de 350 metros cada uno.

Los refuerzos Al terminar el turno de la mañana, un equipo de trabajo entra en la tarde para arreglar problemas de ventilación, líneas de los coches y reforzar las ‘puertas’, que son las vigas y columnas hechas de eucalipto que sostienen los túneles en el interior.

Rojas Cardozo

35 emergencias en lo que va del año

442

Supervisor Coordina el trabajo y monitorea permanentemente los niveles de oxígeno, metano y presencia de otros gases que comprometan la seguridad de los trabajadores.

150

El malacate El malacatero se encarga de subir y bajar el coche lleno de carbón. Un timbre le advierte el momento correcto para accionar el motor que jala la carga.

La mayoría de los mineros salieron ilesos

Gas mortal El metano representa el mayor riesgo para los mineros. Está íntimamente ligado con la formación del carbón. Entre el 4% y el 16% de presencia en la atmósfera es explosivo. Sin embargo, con el 1% es suficiente para evacuar el lugar. En una mina controlada, el metano debe llegar máximo al 0,1%.

19,5% de oxígeno es el nivel mínimo permitido para trabajar dentro de la mina.

s do eri H

A las siete de la mañana, los mineros están listos para descender 150 largos metros. Volverán a ver la luz del sol ocho horas después. Cada una de las labores tiene su desgaste. El cochero, por ejemplo, recorre más de ocho kilómetros diarios empujando 750 kilos de carbón. Al final del día está muerto. Al terminar la jornada reciben su recompensa: un almuerzo de pasta, arroz, papa, huevo, plátano y Fresco Royal los espera; aunque la actividad en la mina no termina ahí. Los que entran al turno de la tarde tienen la vida de sus compañeros en las manos, pues reparan los daños en las estructuras de los túneles. En la actualidad, la explotación ilegal y los accidentes han perjudicado a todo el sector, ya que en la clandestinidad se trabaja sin los requisitos mínimos de seguridad.

Foto: Alejandro

Así se vivió 'Aventura Espacial', en Barranquilla. ADN

Foto: Carlos Julio Martínez

Este año la Corte Constitucional ordenó unificar la llamada Ley María, que estableció los días de la licencia por paternidad. Ahora los padres gozan de 8 días remunerados para compartir con su bebé. ARCHIVO/ADN

Foto: Abel Cárdenas

Los hipopótamos de Pablo Escobar fueron protagonistas por su cacería. No obstante las protestas no protegen al jaguar. Efe

Córdoba – Norte de Antioquia

722 N. de Santander

795 Antioquia – Antiguo Caldas

Santander

475

464 Boyacá

1.720 Valle del Cauca – Cauca

Cundinamarca

1.428

242

Fuente: Ingeominas e inversiones Pinzón Martínez S.A. (Mina Buenavista). Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Infografía: Carlos Morales y Alejandro Rojas Cardozo.

El carbón ocupa el segundo puesto en las exportaciones de Colombia, después del petróleo.

150.000 millones de toneladas es el estimado de reservas en el país.

Exportación de carbón 73,5 millones de toneladas en el 2008. Regalías de carbón 1,2 billones de pesos en el 2008.

8

VIERNES 13 DE MARZO DE 2009

carne Obamade & hueso

Desde abril en las diferentes ciudades del país se celebró el Día Mundial de la Astronomía. Astrónomos y aficionados se reunieron en varias actividades para descubrir los secretos del espacio. En mayo Barranquilla fue la sede de Aventura Espacial.

9

Las dobles

ADN les presenta tres fragmentos de ‘Los sueños de mi padre’, la autobiografía del Presidente de Estados Unidos que ya está circulando en las librerías del país.

1

‘Paces con el Viejo’ “No es que Europa no fuese maravillosa, todo era como me lo había imaginado. Sólo que no me pertenecía. Me sentía como si estuviera viviendo el romance de otro. (...) Comencé a sospechar que mi escala europea era otra forma de demora, un nuevo intento de eludir el hacer las paces con el Viejo. Despojado del

idioma, despojado del trabajo y la rutina –despojado incluso de la obsesión racial a la que tanto me había acostumbrado y que había tomado (de forma perversa) como señal de madurez- me había obligado a mirar en mi interior y sólo había encontrado un gran vacío. ¿Llenaría ese vacío, finalmente, mi viaje a Kenia? Mis ami-

gos de Chicago así lo creían. “Será igual que ‘Raíces’ (serie de televisión)”, me había dicho Will durante mi fiesta de despedida. Asante lo califico de peregrinación. Para ellos, al igual que para mí, África era más una idea que un país, una nueva tierra prometida, llena de tradiciones ancestrales, paisajes ma-

jestuosos, nobles contiendas y tambores que parecían hablar. Con la idealización que produce la distancia, queríamos abrazar África, de una forma especial: el mismo abrazo que una vez quise dar al Viejo. Pero, ¿qué pasaría una vez que no existiera esa distancia? Era agradable pensar que

la verdad, de algún modo, me haría libre. Pero, ¿y si estaba equivocado? ¿Qué ocurriría si la verdad era decepcionante y la muerte de mi padre no significaba nada, tampoco su abandono, y el único lazo que me unía a él, o a África, era un nombre, un tipo de sangre, o el menosprecio de los blancos? (...)”.

Los sueños de mi padre Autobiografía: Barack Obama Random House Mondadori Colección Debate / Páginas: 405

L

L L L

Barack y su mamá, quien murió cuando él arrancaba en la política. AP

2

“Obama nos guía directamente al sitio donde se cruzan los interrogantes más serios sobre identidad, clase y raza”. Washington Post

Aquí, en los tiempos del colegio, cuando le daba tiempo al baloncesto. AP

El alma gemela

El Banco Mundial advirtió durante este año que la competitividad de países como Colombia en agricultura, pesca y generación eléctrica, está en riesgo por cuenta del cambio climático. Es deshielo una de las razones. ARCHIVO/ADN

“Por aquel tiempo yo vivía en Nueva York, en la calle 94, entre las avenidas Primera y Segunda, en esa frontera móvil y anónima que separa la parte Este de Harlem del resto de Manhattan. Era una manzana inhóspita y desprovista de árboles, bordeada de edificios sin ascensor renegridos por el hollín, que proyectaban sombras durante la mayor parte del día. (...) Recuerdo que había un anciano que vivía en la puerta

de al lado. Vivía solo, era un tipo demacrado y con joroba, que solía llevar un pesado abrigo negro y un deformado sombrero de fieltro en las raras ocasiones que salía de su apartamento. Alguna que otra vez coincidía con él cuando regresaba de la tienda y me ofrecía a subirle la compra por el largo tramo de las escaleras. En esas ocasiones me miraba, se encogía de hombros y comenzábamos el ascenso,

deteniéndonos en cada rellano para que pudiera tomar aire... Nunca intercambiamos una sola palabra, y ni una sola vez me dio las gracias por mis esfuerzos. El silencio del anciano me impresionaba; pensaba que era un alma gemela. Más tarde, mi compañero de piso lo encontró arrebujado en el rellano del tercer piso, con los ojos abiertos de par en par y las extremidades rígidas

y levantadas como las de un bebé... La Policía entró en el apartamento del viejo. Estaba limpio, casi vacío: una silla, una mesa de trabajo; el desvaído retrato de una mujer de cejas espesas y una sonrisa amable descansaba sobre la repisa de la chimenea. Alguien abrió la nevera y encontró casi mil dólares en fajos de billetes pequeños envueltos en periódicos viejos, cuidadosamente ordenados detrás de los botes de mayonesa y de

conserva en escabeche. Me conmovió la soleada de la escena, y por un breve instante deseé haber conocido el nombre de aquel anciano. Inmediatamente lamenté mi deseo y me embargó la tristeza. Sentí como si se hubiese roto el entendimiento que había entre nosotros, como si en aquella habitación desierta el viejo me susurrara una historia nunca contada y me dijera cosas que hubiera preferido no oír”.

Con su papá, con quien no vivió. AP

Una visita inesperada

3

“Acunado en el blando e indulgente seno de la cultura consumista americana me sentía seguro; era como si hubiera caído en una larga hibernación. Algunas veces me pregunto cuánto tiempo hubiera podido quedarme allí, de no ser por el telegrama que Toot (la abuela materna de Obama) se encontró un día en el buzón del correo. “Tu padre va a venir a verte”, dijo. “El mes que viene. Dos semanas después de que llegue tu madre. Los dos se quedarán hasta Año Nuevo”... Tanto ella como el abuelo se quedaron en silencio, de la misma manera en que reacciona alguien cuando el doctor le dice que tiene una enfermedad grave, aunque con cura... El abuelo se quitó las gafas y se frotó los ojos. “Van a ser unas Navidades horribles”. Durante el almuerzo le expliqué a un grupo de niños que mi padre era un príncipe. (...) Si mi padre no me había decepcionado exactamente, permanecía como algo desconocido, volátil y vagamente amenazador. Mi madre percibió mi aprensión en los días anteriores a su llegada (...) Al igual que ella, mi padre había vuelto a casarse, y yo tenía ahora cinco hermanos y una hermana que vivían en Kenia. Tuvo un grave accidente de tráfico, y su viaje formaba parte de su recuperación tras una larga estancia en el hospital. (...) Por fin llegó el gran día. “¡Aquí está! ¡Vamos, Bar, ven a saludar a tu padre!”. Y allí, en el pasillo sin iluminar, le vi: una figura alta y oscura que caminaba con una leve cojera. Se agachó y me rodeó con sus brazos; los míos se quedaron colgando a los lados. Tras él estaba mi madre, temblándole la barbilla, como siempre. “Muy bien, Barry”, dijo mi padre. “Estoy muy contento de verte después de tanto tiempo. Muy contento”. Un mes. Ése es el tiempo que estaríamos los cinco juntos. La mayoría de las tardes las pasábamos en la sala de estar de mis abuelos. Durante el día dábamos una vuelta en coche por la isla, o cortos paseos a pie más allá de los límites de la propiedad privada de una familia donde una vez estuvo el apartamento de mis abuelos; el hospital remodelado donde yo nací; la primera casa que mis abuelos tuvieron en Hawai”.

6

En marzo de este año ADN publicó una nota sobre el ‘sexting’ una nueva tendencia que han encontrado los jóvenes de Estados Unidos para “divertirse”: fotografiarse desnudos con el celular y enviar mensajes con las imágenes.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 27 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 28 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 29 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

29

Un ano ccon usted sted <$$US1>ADN BOGOTA 1 1 29/05/09 Composite ARCHIVO 29/05/09 06:59

En breve

MÚSICA RESUMEN

Bogotá

Elrockcelebróyel popperdióasurey

AÑO 0. NÚMERO 162- PROHIBIDA SU VENTA

UNAAVENTURAEN3D En dos semanas estará aquí ‘Up’, protagonista en Cannes. G Pág. 12

Tren de cercanías encarece la tierra Estudio revela que vale dos y hasta tres veces más. G Pág. 2

Economía

Riesgos por conexiones eléctricas pante: el 70 por ciento de las viviendas en Colombia están en alto riesgo por las malas condiciones en las conexiones eléctricas. Por eso, ayer se empezó en el país el programa ‘Casa Segura’. G Página 10

Ayer, los alumnos del Colegio Montessori, de Bogotá, se unieron para formar esta imagen y así sumarse a la movilización mundial contra el tabaquismo. FELIPE CAICEDO / DN

Deportes

I. Córdoba vuelve a la Este domingo es el Día Mundial Sin Tabaco. Ojo con efectos del consumo. Selección Campaña

Es mejor decirle no al cigarrillo

Fito Páez, cantante y compositor argentino, fue el artista encargado de cerrar los tres días de Rock al Parque. También se presentó el grupo mexicano Molotov y por Colombia: Divagash, Pornomotora y Nawal , entre otros. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

El cantante Juanes ganó cuatro premios MTV latinos el 16 de octubre del año pasado y cinco gramófonos el 13 de noviembre. El 8 de febrero de 2009 recibió un Grammy anglo en la categoría mejor álbum latino pop con el disco ‘La vida es un ratico’.

G El diagnóstico es preocu-

Rock al Parque cumplió años y Jackson murió de 50. Para celebrar su primer año, ADN recopiló los hechos más importantes que marcaron la cultura y el entretenimiento en Bogotá y en el resto del planeta. En cuanto al ámbito internacional, desde el 25 de junio hasta hoy, el mundo de la música no ha parado de llorar la muerte de Michael Jackson, el cantante y bailarín estadounidense que revolucionó el género pop. Durante el mismo mes, Bogotá celebró los 15 años de Rock al parque, que cambió de fechas. El festival de música, que se realizaba en octubre, tuvo lugar en el Simón Bolívar el último fin de semana de junio.

1

VIERNES 29 DE MAYO DE 2009

G Página 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 13/02/09 - Composite - ARCHIVO - 13/02/09 06:15

2

La escritora colombiana Ángela Becerra, de 52 años, ganó el tercer Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa, que se anunció en la Ciudad de México el 31 de marzo, con la novela ‘Ella que lo tuvo todo’.

Bogotá VIERNES 13 DE FEBRERO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 93- PROHIBIDA SU VENTA

3

VIERNES13,VUELVE Hoy se estrena un nuevo capítulo de la saga cinematográfica más odiada en el terror.

G Pág. 18

Constructores: 1.336 quejas el último año Por humedades, malos acabados o grietas, la Secretaría de Hábitat les ha impuesto multas que alcanzan los 19 mil millones de pesos. G Pág. 2 ADENTRO

Cultura&Ocio

PÁGINA 16

En busca de la más gordita G Ayer, en el Teatro Nacional La Castellana, 19 mujeres con sobrepeso de Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Pereira, se presentaron para la audición de ‘Gorda’, la nueva obra del Teatro Nacional dirigida por el uruguayo Mario Morgan. Él les preguntó su peso, les pidió que desfilaran en ropa interior y que hicieran una prueba de su risa. De ese grupo escogió a seis mujeres, las más gorditas y altas. G Pág. 18

Descubra cómo ser irresistible Seduzca con dosis de humor e inteligencia. PÁGINA 14

Millos quiere la revancha en casa El director Mario Morgan escogerá hoy, entre seis mujeres, a la protagonista de la obra ‘Gorda’ del Teatro Nacional. FERNANDO ARIZA / ADN

Se enfrenta a Quindío. Sigue Chicó-Santa Fe.

Mundo

El día clave para la reelección de Chávez G

Presidente Hugo Chávez. AFP

Sergio Luis Rodríguez, acordeonero de 23 años, se coronó rey vallenato número 42 en la madrugada del 3 de mayo en el Festival de la Leyenda Vallenata (Cesar). Venció a Manuel Vega, Fernando Rangel, Ever Paternina y Omar Hernández.

Los venezolanos acudirán este domingo a las urnas para decidir la aprobación o no de una enmienda constitucional que contempla la reelección ilimitada del presidente Hugo Chávez. Ese día, se pondrá a prueba el proyecto socialista del mandatario venezolano, quien ha asegurado que les dará un “knock-out fulminante” a sus adversarios. G Pág. 8

El británico Richard Wright, uno de los integrantes del grupo de rock Pink Floyd, cumple hoy un año de muerto.

4

Diez mil personas vieron en concierto a La Fania y al guitarrista mexicano Carlos Santana en el Coliseo El Campín el pasado 12 de marzo. Los mejores años del grupo de salsa fueron revividos por Cheo Feliciano y Bobby Cruz, entre otros.

El cantante y compositor samario Julio César Bovea murió el sábado pasado a los 75 años de edad. La película colombiana ‘Los Viajes del viento’, de Ciro Guerra, fue premiada en el Festival de Cine de Cannes. El francés Jean-Marie Gustave Le Clézio fue Galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2008. Según la prensa estadounidense, el cantante tenía niveles letales del poderoso anestésico propofol cuando murió de un paro cardíaco. Después de dos meses de investigaciones, el cadáver de Michael Jackson fue enterrado el 3 de septiembre en Los Ángeles (California) en una ceremonia privada a la que asistió su gran amiga Elizabeth Taylor. REUTERS

$$

5

p

Bogotá

Park our

MARTES 10 DE MARZO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 110- PROHIBIDA SU VENTA

o rban nto u ues vimie parq l mo es y los el país. d te de ll El ar a las ca ciudades •Pág. 8 m s se to de la

España ya no es lugar de empleo En enero, casi 4 mil colombianos en ese país habrían perdido trabajo. G Pág. 6

La cantante Madonna terminó su gira en Israel. EFE

Mundo

Echó atrás orden de Bush. Efe

Obama: sí a células de embrión

‘Slumdog Millionaire’, del director Danny Boyle, obtuvo ocho premios Óscar, incluyendo el de mejor película, el 22 de febrero de este año. La cinta indo-británica, ambientada en Bombay, también se ganó cuatro Globos de Oro y 11 premios Bafta.

G Página 5

Cultura&Ocio

Gene Simmons, bajista de Kiss.

Kiss viene a Bogotá en abril 11 G Página 12

ADENTRO Bogotá

Camión cisterna causó derrame Vehículo se estrelló y se le escapó el crudo.

El compositor Rafael Escalona, de Patillal (Cesar), murió en Bogotá el pasado 13 de mayo de un paro respiratorio. MARTÍNEZ/ADN

El 11 de abril Kiss, la banda de rock estadounidense liderada por Gene Simmons y Paul Stanley, se presentó por primera vez en Colombia. El concierto fue en Bogotá en el Parque Simón Bolívar. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Durante una jornada de rodeo en el Festival de la Patria Gaucha, que se lleva a cabo en Tacuarembó (Uruguay), este hombre tuvo una violenta caída de su caballo. AFP

Mundo

Caída durante rodeo gaucho Estasemanaserealizanactividadesfolclóricastradicionalesdelaregión.Haycompetenciasdedanzasydecocina,entreotras.

Se estrelló contra una casa. Vida

Cómo usar los inhaladores Adultos deben saber dosificación en niños.

6

El actor, cantante y bailarín estadounidense Patrick Swayze, protagonista de películas como ‘Dirty Dancing’ (1987) y ‘Ghost’ (1990) falleció ayer víctima de un cáncer de páncreas después de meses de combatir la enfermedad.

-Efe-


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 30 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 31 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34

La Otra Página 31

MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Alimentelaconfianza ● Como producto de las circunstancias estelares, este día puede ser considerado como adecuado para alimentar mayores certezas en lo que se hace y mayor confianza en el resulta-

do que se obtendrá. Por ser el día de la grandeza en un sentido colectivo, es el más adecuado para alimentar motivaciones mucho más trascendentales sobre el valor de la vida.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Avance con mayor determinación en su profesión ya que los frutos de su actividad serán un hecho. Dispóngase a superar las diferencias en el amor de los días anteriores.

Vea la otra cara de la moneda en su profesión y hasta no tener certezas de lo que debe hacer, espere. Trate de estar por encima de los cuestionamientos en el amor.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Busque la manera de superar las diferencias de los días anteriores en el amor que todo funcionará mejor. Haga lo que le corresponde y no se preocupe por el dinero.

Las ideas o iniciativas que alimente durante este día en el amor le darán los resultados esperados. No se deje afectar por las crisis de su pareja y trate de ver los toros desde la barrera.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Ampárese en la intuición para el mejor camino en su profesión. Asuma una posición más firme en el amor y no permita que las circunstancias sean las que determinen la evolución.

Abra los ojos ante nuevas oportunidades en su profesión y dese cuenta que existen otros horizontes. No se preocupe tanto por el amor y espere a que este día decline.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Las circunstancias estarán dadas para que resuelva todo lo que le preocupa en su vida sentimental. Hoy se dará cuenta en su profesión que las cosas están de su lado.

Rompa con la rutina en el amor y dispóngase a cambiar las reglas del juego para el bien de los dos. Hoy es el día de pasar de la teoría a la práctica en su profesión.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Aproveche este día para realizar correctivos en su actividad profesional y para establecer así nuevas reglas del juego. Día excelente para el logro de la plenitud en el amor.

Lo mejor es una actitud comprensiva y flexible ante las contradicciones en el amor. Valore otras opciones en el ejercicio de su profesión y así todo saldrá mejor.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Vea las cosas en el amor con la actitud más positiva que le sea posible. Las condiciones estarán dadas para que las metas trazadas en lo profesional se conviertan en hechos.

Pese a los desacuerdos en su vida sentimental la paciencia debe ser aliada. Durante este día tendrá la inspiración suficiente para tomar las mejores decisiones en su profesión.

LA CARICATURA


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 32 - 15/09/09 - Composite - WILLOZ - 15/09/09 10:34

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 15  

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 15 2009

Advertisement