Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 22:38

Bogotá JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 254- PROHIBIDA SU VENTA

PREMIO AL FOLCLOR Colombia fue la mejor comparsa en el Desfile de Hispanidad en E.U. ● Pág. 12

Bogotanos, a cuidar dinero

Investigadores de ONU Hábitat indicaron que la economía de la ciudad caería 4,4 %. ● Pág. 2 ADENTRO

Carlos Pavón hizo el gol que puso a celebrar a todo un país. AFP

Deportes

Sorbo de mundial ElcolombianoReinaldoRueda clasificóconHonduras. ● Pág.8

PÁGINA 6

PÁGINA 13

Murcia, a un paso de la extradición

Enrique Bunbury se presenta hoy

Corte Suprema avaló ayer su envío a E.U.

El español hará dos conciertos en Bogotá.

Bogotá

Movilidad colapsa por el invierno ● Ayer en la noche la Auto-

pista Norte colapsó por las fuertes lluvias y los conductores padecieron un trancón que se prolongó por más de seis horas. La fuerte ola invernal que azota a la capital está haciendo estragos: la Carrera Séptima se inundó en varios tramos; a la altura de la calle 174 se presentó un deslizamiento y en la calle 165 se desbordaron dos arroyos, situación que afectó gravemente a algunos vehículos ● Pág. 2


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:45

2

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

¿Usted qué haría?

Bogotá

Para que la crisis económica no afecte a los bogotanos. Escríbanos a redaccionbogota@diarioadn.com.co

Pico y placa

ESTUDIO CRISIS

Particular

Economía en Bogotá caería 4,4 por ciento

5,6,7y8 Público

5y6 Energía Cortes parciales Desde la 1:05 p.m. hasta las 5 p.m. se restringirá el servicio de energía de la transversal 26A a la 28, entre las calles 36A y 38. Barrio: Las Américas.

Vías Cierre nocturno Entre las 10 p.m. de hoy y las 5 a.m. de mañana, se cerrará la calzada oriental de la Autonorte, entre calles 183 y 192, para montar el puente peatonal de la calle 187.

Encuentro De software A partir de las 10 a.m., en la Escuela Superior de Administración Pública (Calle 44 No. 53-37), se realizará el encuentro de aficionados al software y la cultura libre.

Servicio Educación Hasta el lunes 19 de octubre, los acudientes de los niños inscritos en colegios distritales tienen plazo para firmar la matrícula en las instituciones educativas asignadas.

Hay que impulsar programas masivos que generen empleo. Redacción Bogotá

Viviendo el invierno en Bogotá.

● La

crisis económica global que en Colombia ya ha mostrado sus efectos, tendría un mayor impacto en Bogotá. Esto debido a que en la economía de la ciudad se proyecta para este año una recesión que podría llevar, incluso, a una caída del 4,4 por ciento en su Producto Interno Bruto (PIB), si el Gobierno Distrital no adopta rápidamente "medidas fuertes" que frenen ese crecimiento negativo. Este escenario fue planteado ayer por los investigadores de ONU Hábitat, encabezados por el consultor Fabio Giraldo, quien señaló que si se toman esas medidas correctivas, al menos la ciudad tendría un crecimiento menos negativo y podría llegar, en este caso, a ser del -0,2 por ciento. Giraldo, enunció varios de esos "correctivos" para el mayor crecimiento de la ciudad: el impulso a los programas masivos que generen empleo; la construcción de vivienda social, las obras de infraestructura y de sistemas de transporte, y la rehabilitación de la malla vial. Así mismo, dijo, “hay que aumentar el gasto público, sacar la plata que está en los bancos, ejecutar programas de microcréditos para la producción y también están los impuestos”. Sin embargo, los investigadores de ONU Hábitat consideraron que el incremento del impuesto predial, previsto en la reforma tributaria aprobada para el próximo año, será

Invierno ocasiona molestias ●

La crisis económica en Colombia puede tener un impacto negativo en la capital. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte Percepción de los bogotanos ● Hoy, los capitalinos

sienten que el barrio donde viven es más inseguro que hace un año. La proporción de los que tienen esa descalificación aumentó 10 puntos porcentuales, al pasar del 24 por ciento de ciudadanos que así respondieron en el 2008,

al 34 por ciento en el 2009, según la encuesta de percepción hecha por el programa 'Bogotá, cómo vamos'. Además, la mayor proporción (40 por ciento) de ciudadanos consideró que para mejorar la seguridad en sus localidades debería haber más policías.

contraproducente para la ciudad. “Se corre el riesgo de perder los avances logrados en la cultura de pago de los contribuyentes bogotanos”, indicó Giraldo. No obstante, ONU Hábitat resaltó que la ciudad, hasta ahora, ha tenido un crecimiento sostenido como efecto de un adecuado manejo fiscal que han aplicado las administraciones en la última década.

Las fuertes lluvias ya han ocasionado algunos estragos en Bogotá. La situación más crítica por efecto de la lluvia se registró en la carrera Séptima. Este corredor se inundó en varios tramos, entre las calles 120 y 174, en la localidad de Usaquén. La Policía de Tránsito reportó el bloqueo de esta vía en la calle 174. En este sitio el paso de sur a norte estuvo restringido debido a un deslizamiento de tierra. En sentido opuesto, la vía estaba anegada y el desplazamiento de los vehículos se hizo muy lento. En la calle 165 con carrera Séptima se desbordaron los arroyos que descienden de los cerros orientales, las vías se inundaron y dos carros resultaron afectados. El alto nivel del agua provocó, además, el rebosamiento del alcantarillado en el sector de San José de Bavaria (calle 170, al occidente de la autopista Norte). En el barrio Villa del Prado, también en esta zona, los vientos arrancaron las tejas de varias viviendas. La lluvia también generó problemas en el tráfico en vías como la calle 80, la avenida 68, la carrera 30 y la autopista Norte.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:35


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:36

4

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Xprésate

Bogotá

¿Qué alimento no puede faltar en las loncheras de los niños? Responda a: redaccionbogota@diarioadn.com.co

NUTRICIÓN INFANCIA

En breve

MEMORIA VIVA

Centro comercial para vendedores

Banderas, homenaje a las mujeres y la justicia

BOGOTÁ. Cerca de 60 ven-

dedores ambulantes serán reubicados en el Centro Comercial ‘Veracruz, la tienda del empleado’, en la calle 17 No 4 - 65. El lugar se inaugurará hoy a las 10 de la mañana.

Conozca todo sobre aves migratorias BOGOTÁ. Entre el 16 y el 25

Para que niños no lleguen de vacaciones delgados, padres reciben bono alimenticio. M. MORENO/ADN

El Distrito mejoró comida en jardines Niños suben de peso por cambio en minutas. Olga Martínez Bogotá ●

Hay niños que llegan a los jardines de la Secretaría Distrital de Integración Social (SDIS) en altas condiciones de desnutrición. Se trata, en su mayoría, de víctimas del desplazamiento. Estos niños son cinco en Puente Aranda y Antonio Nariño (de un total de 182 reportados con bajo peso en enero de este año), 56 de 227 reportados en Ciudad Bolívar y 12 de 63 reconocidos en Barrios Unidos, entre otros. Sin embargo, estos niños tienen hoy el 70% de los requerimientos diarios de calorías y nutrientes, “una cantidad importante para garantizar que su salud no se resienta tanto”, según Clara Rojas, nutricionista pediátrica. La desnutrición en los jardines del Distrito, que atiende a 44.644 niños, es de 4,39 por ciento. Hoy, los menores entre 0 y 1 año que llegan a estos lugares aumentan de peso lo que deben subir los niños bien alimentados desde el

Los datos A los padres de familia se les capacita para que la comida que preparan en sus casas sea similar a las minutas que reciben los niños en los jardines, es decir, que contenga menos papa y arroz y más verduras, frutas y nutrientes.

primer día: de 6 a 7 kilos. Y en el segundo año, de 3 a 4 kilos. Así lo dio a conocer la SDIS en un informe presentado ayer, en el que se anunció que para mejorar la nutrición de los niños se cambiaron las minutas. “Se aumentó la cantidad de carne, verdura y fruta para reforzar”, dijo Mercedes Ríos, secretaria de Integración Social. Este año la inversión en alimentación es de 102.000 millones de pesos.

Según el informe presentado ayer por la Secretaría Distrital de Integración Social, de los 1.657 niños reportados con bajo peso en los jardines, desde enero de este año hasta hoy, hay cerca de 330 que están entre los 0 y los 5 años y tienen problemas de nutrición.

de octubre se realizará en Colombia el sexto Festival de Aves Migratorias. En el Jardín Botánico José Celestino Mutis se podrán conocer las más de 180 especies que llegan al país y su situación actual.

● Banderas, uno de los mo-

numentos más emblemáticos de Bogotá, fue construido a la entrada del desaparecido aeropuerto de Techo e inaugurado en 1948, durante la IX Cumbre Panamericana. La glorieta, inspirada en el arte griego, tenía 20 mástiles. En la parte inferior de cada uno, se esculpieron seis desnudos femeninos con elementos iconográficos que hacían alusión a los temas que se tra-

taron en la cumbre. La mujer espada representaba la justicia; la mujer pergamino, la educación; la mujer sabiduría, los valores; la mujer maíz, el hambre y la agricultura; la mujer rueda, el desarrollo y el progreso; la mujer de la ciencia, la perfección matemática, y un rayo de Zeus, el poder científico. Las esculturas fueron realizadas por Alonso Neira Martínez y todavía se conservan.

Cortesía Secretaría General Alcaldía Mayor / Archivo de Bogotá


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:45

El dato

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Zelaya fue sacado del poder el 28 de junio pasado, tras un golpe de estado apoyado por militares.

Mundo

POBLACIÓN ALIMENTOS

En breve

Se pierde la lucha contra el hambre

1.020 millones de personas, sin comida: ONU. Roma Efe

Honduras: acuerdo genera confusión TEGUCIGALPA. Confusión generó ayer un supuesto acuerdo al que habrían llegado negociadores de los golpistas y del presidente Manuel Zelaya, según el cual este último sería restituido en el poder. El régimen aclaró que no había tal y que el tema lo definiría la Corte Suprema.

El número de personas que pasan hambre en el mundo se incrementará un 9% en el 2009, llegando a los 1.020 millones, el peor dato desde 1970, según un informe publicado ayer por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). El estudio, llamado ‘El estado de la seguridad alimentaria, 2009’, elaborado por la FAO junto al Programa Mundial de los Alimentos (PMA) y presentado en Roma –donde desde ayer se celebra el Comité de Seguridad Alimentaria de ese organismo– subraya, además, que existe una necesidad “urgente” de reformar el sistema alimentario mundial. Asímismo, el documento

Sombrero, símbolo de Zelaya. Este año seguirán aumentando las personas con hambre. ARCHIVO

apuntó que se ha experimentado un incremento sostenido de las personas que sufren hambre en la última década y que éstas, en su mayoría, viven en los países en desarrollo. El estudio precisó que en la década de los 80 y a principios de la de los 90 se alcanzaron procesos pa-

5

ra reducir el hambre crónica debido, en gran parte, al aumento de las inversiones en agricultura tras la crisis mundial de los 70. Esta tendencia se invirtió y “el número de hambrientos se disparó” entre 1995 - 1997, así como entre 2004 - 2006, cuando bajó la ayuda a la agricultura.

¿Cambiará E.U. su lucha antidrogas? WASHINGTON. Tras 25

años de una fracasada guerra contra las drogas, E.U. parece listo a cambiar de dirección. Por lo menos esa es la intención de un proyecto de ley que se será radicado hoy en la Cámara baja, que ordena revisar la estrategia antinarcóticos en el Hemisferio Occidental.

Unesco impulsa la diversidad cultural ●

La Unesco instó ayer a que la diversidad cultural sea una “importante fuerza impulsora” en la elaboración de políticas, en un momento en que la mundialización impulsa una mezcla de culturas “sin precedentes”. El nuevo Informe Mundial de la organización, titulado “Invertir en la diversidad cultural y el diálogo intercultural”, que incluirá esas recomendaciones, se hará público el 20 de octubre y avanza nuevos enfoques para “efectuar un seguimiento de las transformaciones en curso y darles forma”. Asímismo, revela la necesidad de “invertir en la diversidad cultural” para “renovar nuestros enfoques del desarrollo sostenible, garantizar el ejercicio eficaz de las libertades y los derechos humanos universalmente reconocidos, así como fortalecer la cohesión social y el gobierno democrático”. En particular pone de relieve la conexión entre los desafíos de la diversidad y

El dato Informe también está destinado al público en general, pues ofrece una visión coherente de la diversidad cultural y muestra que está lejos de ser una amenaza.

Un niño en Birmania. AFP

el diálogo intercultural. En el informe se proponen, además, una decena de recomendaciones para la elaboración de políticas centradas en las formas de invertir en la diversidad cultural dirigidas tanto a Estados, como a organizaciones internacionales y regionales. –Efe–


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 21:42

6

Colombia Café

Petróleo

UVR

DÓLARESLALIBRA

DÓLARESELBARRIL

PESOS

1,80

75,18

186,7365

COMPRA

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

1.820,21 pesos

TRM

2.727,27 pesos

VENTA

1.830,38 pesos 1.871,72 pesos

Aumentan plata para satélite

Cayeron las ventas de carros

ElMinisteriode Tecnologíasde Informacióny lasComunicacionessubióayerpresupuesto paralalicitacióndelsatélite colombiano (Satcol).Ahoraestáen$534.863millones.

Lascifras delsectorautomotorrevelaron queenseptiembresevendieron15.805 carrosnuevos, undescensode22,2%en comparacióncon2008,segúnEconometría.

PIRÁMIDES TRIBUNALES

David Murcia, a un paso de ser extraditado a E.U.

Corte Suprema avaló su envío a ese país. Decisión final la tiene el Gobierno. Redacción Justicia Bogotá

Se merma optimismo económico

En menos de dos semanas podría hacerse efectiva la extradición a Estados Unidos de David Murcia Guzmán, ‘cerebro’ de la pirámide DMG, luego de que la Corte Suprema de Justicia aprobó ayer su envío a ese país. El alto tribunal consideró que no existe impedimento legal para negar la extradición para que Murcia responda ante la justicia estadounidense, que lo acusa de conspiración para lavado de dinero. La decisión final de su extradición la tomará el Gobierno, que deberá esperar al menos cinco días hábiles, lapso en el que la defensa de Murcia podría presentar un recurso para tratar de evitar el envío del controvertido personaje a E.U. La Sala Penal de ese tribunal consideró que la situación de Murcia en Colombia no impide su envío a territorio estadounidense por no haberse dictado aún la sentencia definitiva en el proceso penal que se adelanta en su contra en Colombia y, por eso el aval para entregarlo a las autoridades estadounidenses. “El Presidente de la República tiene la opción de

Comercio está preocupado. ADN

● El sondeo mensual de Fe-

David Murcia había anunciado, meses atrás, que prefería que lo extraditaran a E.U. Defensa dice que se le violaron sus derechos. ARCHIVO

diferir la entrega hasta cuando se juzgue o cumpla la pena, en caso de condena”, aseguró la Corte en su decisión. Murcia es procesado por el Juez Cuarto Especializado de Bogotá, que lo declaró culpable de captación ilegal de dinero y lava-

El apunte Avanza la ley ‘antipirámides’ ● A un debate de ser ley

quedó ayer el proyecto 'antipirámides'. La iniciativa eleva a calidad de delito autónomo la captación ilegal de dinero

del público, y dará penas de entre 10 y 20 años. Fue aprobado en tercer debate en comisión de Cámara; falta aval en el pleno de la corporación.

do de activos. Sin embargo, su sentencia aún no ha sido dictada. Abogados que acompañan a Murcia dicen que recusarán al Presidente porque, sostienen, el mandatario señaló a su cliente como culpable sin la realización del juicio.

desarrollo con los consumidores colombianos muestra que en septiembre estos redujeron su optimismo, pero aún son más los que ven el panorama económico nacional y de su hogar en terreno positivo, que los que lo ven en negativo. Los barranquilleros son los consumidores con mayor confianza con un índice de 17,52 y los paisas de Medellín son los más pesimistas, con un indicador de -6,16. El Índice de Confianza del Consumidor de septiembre se ubicó en 8,1 puntos, disminuyendo 0,6 puntos con respecto al mes inmediatamente anterior; sin embargo, la confianza se mantiene en niveles superiores al promedio del 2009 y por quinto mes consecutivo el balance es positivo. La importancia de este índice es que ha demostrado ser un buen indicio del comportamiento futuro del consumo.

Modificarían terna a Fiscal General Aplazan Combifrón ●

La elección del nuevo Fiscal General de la Nación parecía destrabarse anoche, luego de conocerse la renuncia del ex consejero de Estado Juan Ángel Palacio y de la reunión entre el presidente Álvaro Uribe y magistrado de la Corte Suprema, donde se habría tratado el tema. Ángel presentó ayer su carta de dimisión, argumentando que en los tres meses que han pasado desde que fue ternado “he soportado los rigores de una campaña desprestigiadora e infame en mi contra”. La Corte Suprema, que debe elegir nuevo Fiscal

La cifra

3

meses han pasado desde que se integró la terna para elegir Fiscal General de la Nación. General, consideró ‘no viable’ la terna presentada por el Presidente que estaba integrada, además, por el ex ministro Camilo Ospina y Virginia Uribe. “Mi dignidad y la de mi familia han sido afectadas durante el proceso de elección”, precisó Palacio en su renuncia, al referirse a denuncias sobre presun-

tas irregularidades suyas de cuando fue consejero de Estado. A cierre de esta edición continuaban reunidos el Presidente y los magistrado de la Corte Suprema, cita en la que se hablaría de ‘descongelar’ la elección. No obstante, trascendió que aunque el Gobierno estaría dispuesto a modificar la terna rechazada por la Corte, es partidario de mantener el nombre de Ospina, cuestionado por ser el promotor, como Ministro de Defensa, de la directriz que estableció las recompensas dentro de Ejército, y que dio paso a los llamados ‘falsos positivos’.

por general Padilla ●

Juan Ángel Palacio. ARCHIVO/ADN

El Gobierno rechazó la investigación judicial que abrió Ecuador en contra del general Fredy Padilla, después de los hechos ocurridos el 1 de marzo de 2008. “El general ha realizado una tarea patriótica en contra del terrorismo “, señaló el presidente Álvaro Uribe ayer, después de reiterar que Colombia buscará una solución a este problema. Mediante un comunicado emitido por la Presidente de la República, se solicita aplazar la próxima re-

El dato Colombia reiteró que no reconoce la jurisdicción extraterritorial de Ecuador para investigar y juzgar a funcionarios y ex funcionarios colombianos.

unión de la Combifrón, prevista para este viernes en Ibarra - Ecuador. El encuentro buscaba reactivar la cooperación en temas de seguridad e intercambio de información de inteligencia en la frontera.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:58

El Lector Opina

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Xprésate La foto del día

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Gráfico CEET

Tenemos que ir al mundial con honor Es mucha la trascendencia que se le da al tema del fútbol. Hay cosas más importantes que ir a un Mundial. Sin embargo, para ir a un evento de estos hay que tener honor y, para lograrlo, hay que dejar a un lado el dinero o los intereses que se mueven tras bambalinas. Para ser más concreto, los entrenadores y los jugadores deben recibir un salario digno por su labor y los directivos de los equipos deben eliminar los premios por clasificar o ganar partidos en estas rondas.

Xprésate ¿Cuál es el premio que todos los ciudadanos colombianos nos merecemos por querer a nuestro país? Vote en: www.diarioadn.com.co

Qué falta nos hará Mercedes Sosa

Cuando lo que está en juego es la patria, los convocados a la selección deben jugar de la mejor manera y tener un alto nivel cultural y educativo. Esto se convertiría en un punto extra para que su oficio se dignifique.

Me ahoga un dolor grande e inmenso. Recuerdo su alma cantarina y su voz que nunca callaba las injusticias contra los pueblos. Hoy, el mundo de la rebeldía con causa justa, la canción social y la intelectualidad llora a la negra Mercedes Sosa. En millones de corazones sensibles quedará para siempre el grito de su lucha, su ternura y su amor por la libertad.

Óscar Oviedo

Doly Enríquez

REPORTERO CIUDADANO

¿Usted qué opina? ¿Cree que las rebajas en la carne aumentarán su consumo? Sí Los precios siguen siendo altos No, prefiero el pollo No como carne roja No consumo carne Solo como pescado 0%

Jugadores de Impertec (verde) y Club Tumaco (blanco) se disputan el balón durante la final de la Copa Club Macondo en la que participan ex profesionales de equipos nacionales. Los blancos ganaron. A. URREGO /ADN

7

35,1

57,1

% 5,2 1,3 1,3

El paso por la carrera Novena con calle 153 sigue siendo un caos. Aunque con los semáforos que se instalaron se han disminuido los trancones, los conductores no los respetan. Además, al haber cuatro semáforos, se hace muy lento el paso de un lado hacia el otro. Por otra parte, el tránsito

por esta vía sería más rápido si se arreglara el paso por la carrilera, porque está en muy mal estado y los carros, muchas veces, se quedan atascados en este punto, especialmente en horas de la noche cuando disminuye la luz y aumenta el tráfico. Joaquín Durán


8

Las Dobles

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Deportes

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Las frases

“Que me perdonen pero es decisión de la Presidencia: mañana (hoy) feriado nacional”

"Mientras pueda colaborar con mi país, siempre me van a encontrar".

“En el fútbol no hay merecimientos, se gana haciendo goles o evitándolos”

Roberto Micheletti, PRESIDENTE DE HONDURAS.

Eduardo Lara, DT DE COLOMBIA, TRAS DERROTAR A PARAGUAY.

Óscar Tabárez, DT DE URUGUAY, TRAS LA DERROTA.

FÚTBOL ELIMINATORIA

A pesar de las críticas, los de Maradona van a Suráfrica. Uruguay, al repechaje.

Tabla de posiciones

Resultados

Grupo A

fecha 17

POS. Equipo 1. Envigado 2. Medellín 3. Nacional 4. O. Caldas 5. Ac. Pereirana 6. Itagüi 7. Dep. A. García 8. La Cantera 9. Bello 10. Risaralda 11. Rionegro 12. D. Comfamiliar

Grupo E PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 16 12 3 1 37 7 30 39 16 10 3 3 35 16 19 33 17 10 3 4 33 21 12 33 16 10 2 4 27 14 13 32 17 7 8 2 17 13 4 29 16 6 5 5 21 19 2 23 16 4 6 6 23 16 7 18 17 4 4 9 18 28 -10 16 17 4 3 10 21 34 -13 15 17 4 3 10 15 37 -22 15 17 3 5 9 19 29 -10 14 16 1 3 12 12 44 -32 6

Grupo B POS. Equipo 1. Es. C. Sarmiento 2. Cali 3. Boca A 4. América 5. Boca B 6. Pereira 7. Quindío 8. A. Montenegro 9. Pasto 10. Dep. Palmira 11. Dep. Aguablanca 12. R. Popayán 13. Ind. Popayán

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 18 13 2 3 50 13 37 41 18 13 2 3 50 14 36 41 18 11 1 6 39 19 20 34 17 9 4 4 46 19 27 31 18 10 1 7 37 24 13 31 17 8 4 5 46 24 22 28 17 7 6 4 34 21 13 27 18 6 7 5 21 27 -6 25 17 6 4 7 31 26 5 22 17 5 2 10 21 35 -14 17 16 4 1 11 29 52 -23 13 18 2 1 15 20 78 -58 7 17 1 1 15 11 83 -72 4

Grupo C POS. Equipo 1. Juv. Américas 2. Im. Dental 3. Los Trupi 4. A. Macondo 5. U. Maicao 6. Embajadores 7. V. Sport 8. F. Gaira 9. E. Curumaní*

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 12 10 2 0 41 9 32 32 11 6 4 1 23 13 10 22 12 6 3 3 25 20 5 21 12 5 3 4 23 13 10 18 11 3 5 3 15 13 2 14 12 3 5 4 20 19 1 14 11 4 1 6 10 19 -9 13 11 1 1 9 9 35 -26 4 10 1 0 9 3 28 -25 3

Grupo D

Este es el gol de Argentina, que significó la clasificación.

Fue más la expectativa que aquello que ofrecieron Uruguay y Argentina en Montevideo, y Chile y Ecuador en Santiago, duelos que definían un cupo directo y uno más al repechaje por Suramérica al mundial de Suráfrica 2010. A las 5:00 p.m. los nervios presagiaban partidos de infarto. Ya al minuto 4 el goleador Diego Forlán emocionaba a 60.000 uruguayos que llenaron el mítico estadio Centenario, aunque con el paso de los minutos y la ausencia de goles en Santiago (lo que clasificaba directamente a Argentina y dejaba en la repesca a Uruguay), el impulso se fue agotando. Del minuto 15 en más, Uruguay y Argentina se dedicaron a esos típicos partidos entre ellos: llenos de marca, con más ganas que fútbol, con un envidiable amor propio que sin embargo pocas veces se manifestó en los arcos. Tan enredada se puso la tarde que el único momento de emoción se generó en Santiago, cuando el artillero de la eliminatoria, Humberto Suazo, logró el 1-0 para Chile al minuto 52 de juego, un golpe del que Ecuador no se iba a levantar.

9

CONCACAF CLASIFICACIÓN

Argentina atrapó el último tiquete

Resumen Agencias

Las Dobles

Diego Lugano, capitán uruguayo, lamenta la derrota.

Resultados de la última fecha Brasil

0

- Venezuela 0

Perú

1

- Bolivia

0

Chile

1

- Ecuador

0

Paraguay 0

- Colombia

2

Uruguay

- Argentina

1

0

Gráfico CEET

En Montevideo se sintió más tranquilidad y entonces sí que se hizo aburrido el partido. La felicidad para Argentina llegaría por medio de un casi desconocido volante, Mario Bolatti, quien al minuto 84 se encontró un gol que desató la

Tabla de posiciones Pos. Equipo PJ 1 Brasil 18 2 Chile 18 3 Paraguay 18 4 Argentina 18 5 Uruguay 18 6 Ecuador 18 7 Colombia 18 8 Venezuela 18 9 Bolivia 18 10 Perú 18

PG 9 10 10 8 6 6 6 6 4 3

PE 7 3 3 4 6 5 5 4 3 4

PP 2 5 5 6 6 7 7 8 11 11

GF 33 32 24 23 28 22 14 23 22 11

GC 11 22 16 20 20 26 18 29 36 34

DG Ptos. 22 34 10 33 8 33 3 28 8 24 -4 23 -4 23 -6 22 -14 15 -23 13

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

fiesta para los siempre emotivos argentinos: el criticado técnico Diego Maradona se fundió en un largo abrazo con su manager, Carlos Bilardo -peleados en la semana-, lloró, cantó y se quitó la tensión. “No dudaba porque yo

Iván Hurtado (centro) y los ecuatorianos, eliminados.

quería que explotaran y lo hicieron (...) les pedí que tuvieran la pelota y la tuvieron, estoy agradecido con los muchachos y con la gente (...) nadie más”, dijo Maradona, quien remató: “me trataron de basura pero clasificamos”. Esa misma fiesta se repetiría en Santiago, donde Chile culminó su brillante eliminatoria con un triunfo ante Ecuador. “Siempre dije que este partido lo teníamos que ganar sí o sí. Es un gran logro y ahora queremos hacer un buen Mundial. Tenemos equipo para hacer algo importante”, anunció Suazo, autor de 10 tantos en la eliminatoria. Después, llegarían las palabras de los perdedores. El técnico ecuatoriano Sixto Vizuete aclaró que no

perdió la clasificación en Santiago sino en Quito -contra Uruguay- por culpa del árbitro Salvio Fagundes. “No tengo nada que reprochar a mis jugadores. Se entregaron por completo, hemos hecho un gran trabajo en esta eliminatoria. Hemos perdido puntos importantísimos en Quito, pero me voy con la conciencia tranquila”, dijo el DT. Los uruguayos disputarán con Costa Rica el cupo en el repechaje. “Necesitábamos la victoria, empatar o perder era lo mismo, no logramos el objetivo y eso nos deja tristes, pero la ilusión de llegar a Suráfrica sigue estando presente y nos vamos a aferrar a ella”, dijo el técnico Óscar Tabárez.

POS. Equipo 1. R. Cartagena 2. B. Soledad 3. B Sincelejo 4. J. Cortijo 5. Cartagena F.C. 6. A. Téllez 7. At. Cereté 8. L.C.G.S. 9. At. Sabana*

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 12 7 3 2 19 5 14 24 12 7 3 2 19 9 10 24 12 7 2 3 18 12 6 23 11 6 2 3 20 10 10 20 11 5 3 3 14 15 -1 18 11 2 5 4 14 16 -2 11 11 2 4 5 10 17 -7 10 12 2 2 8 10 20 -10 8 12 0 4 8 5 25 -20 4

(PJ: Partidos Jugados) (PG: Partidos Ganados) (PE: Partidos Empatados) (PP: Partidos Perdidos) (GF: Goles a Favor) (GC: Goles en Contra) (GD: Gol Diferencia)

POS. Equipo 1. Junior 2. Valledupar 3. D. Johann 4. A. Bolaños 5. D. Arenosa 6. C.A.R. 7° B. Esperanza 8. R. Caribe 9. San Fco. Asís 10. Corp. Plato

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 12 11 0 1 42 5 37 33 13 8 3 2 28 8 20 27 13 7 4 2 18 12 6 25 13 6 5 2 23 14 9 23 13 6 2 5 20 19 1 20 13 3 5 5 17 27 -10 14 12 2 4 6 11 25 -14 10 13 1 6 6 11 21 -10 9 13 1 5 7 10 20 -10 8 13 1 2 10 8 37 -29 5

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 10 8 0 2 44 10 34 24 10 7 1 2 26 11 15 22 10 7 1 2 22 13 9 22 10 5 1 4 12 12 0 16 10 4 3 3 15 16 -1 15 9 2 2 5 8 20 -12 8 10 1 1 8 8 32 -24 4 9 0 1 8 3 24 -21 1

Grupo G POS. Equipo 1. Tolima 2. Com. Tolima 3. Maracaneiros 4. R. Bogotá 5. Utrahuilca 6. Ind. América 7. A. Internacional 8. Deportivo EHC 9. Los Pijaos 10. Estrella Roja

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 13 9 3 1 31 9 22 30 13 9 3 1 23 8 15 30 13 7 2 4 27 18 9 23 13 7 2 4 28 20 8 23 13 7 1 5 24 12 12 22 13 5 1 7 22 30 -8 16 13 3 4 6 26 37 -11 13 13 3 3 7 18 29 -11 12 13 2 4 7 14 22 -8 10 13 1 1 11 11 39 -28 4

Grupo H POS. Equipo 1. Centauros 2. Millonarios 3. Compensar 4. Cat. Motor 5. Esmeraldas 6. A. Llanos 7. Sal. Restrepo 8. Inter. Bogotá 9. Dep. Cofrem 10. Patinetas VET*

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 13 11 2 0 42 5 37 35 13 11 1 1 40 5 35 34 13 8 1 4 35 12 23 25 13 7 2 4 22 13 9 23 12 6 2 4 27 18 9 20 13 5 4 4 24 21 3 19 13 3 2 8 20 42 -22 11 13 2 3 8 8 26 -18 9 13 2 1 10 19 35 -16 7 12 0 0 12 3 63 -60 0

Grupo I POS. Equipo 1. Santa Fe 2. Bogotá FC 3. Ecopetrol 4. Equidad 5. Ind. Nacional 6. La Gaitana 7. Atlético MG 8. U. Suba 9. Ind. Distrital 10. Expreso Rojo

Ac. Pereirana 1 1 D. Comfamiliar Nacional 1 0 O. Caldas Itagüi Vs. D. Alexis García Jueves 15 de Octubre, 3:30 p.m. Estadio: Metropolitano Ditaires Envigado 2 1 Bello Medellín 1 1 Rionegro Risaralda F.C. 1 1 La Cantera

Grupo B

Grupo F POS. Equipo 1. Cúcuta 2. Bucaramanga 3. Oro Negro 4. R. Santander 5. Paz Futuro 6. Al. Petrolera 7. Flamenco 8. Corp. Niza

Grupo A

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 13 9 4 0 48 9 39 31 13 9 2 2 38 14 24 29 13 9 2 2 30 7 23 29 12 8 2 2 55 13 42 26 12 4 3 5 12 23 -11 15 13 3 4 6 18 28 -10 13 13 2 4 7 11 25 -14 10 13 2 4 7 15 50 -35 10 12 2 2 8 16 39 -23 8 12 0 3 9 9 44 -35 3

Ind. Popayán 2 3 Dep. Palmira Quindío 1 4 Cali At. Montenegro 1 0 R. Popayán Boca J. A 1 1 Pasto Boca J. B 2 1 Pereira Es. C. Sarmiento 2 1 América Descansa: Depor Aguablanca

Grupo C U. Maicao 3 1 Aracataca Macondo Los Embajadores 1 2 Juv. Américas *Felux de Gaira vs *E. de Fútbol Curumaní Los Trupi 2 0 Valle Sport Descansa : Imagen Dental *Expulsados del torneo

Grupo D A. Tellez 2 1 Boca Soledad R. Cartagena 1 0 L.C.G.S. Boca Sincelejo 5 1 Cartagena F.C. *At. La Sabana vs Juv. El Cortijo *Expulsado del torneo Descansa: Atlético Cereté

Hugo Rodallega hizo uno de los tantos colombianos en Santiago.

ve? En fin. Anoche Colombia le aguó la fiesta al clasificado Paraguay y lo venció 2-0, en Asunción, en un partido intenso (en el segundo tiempo) y bien jugado por el visitante... ¿Por qué ahora? El resultado frustró la ilusión de muchos paraguayos que tenían la ilusión de terminar primeros por primera vez en la historia en la zo-

na clasificatoria suramericana al mundial del 2010. Colombia derrotó a los guaraníes con goles del volante Adrián Ramos y del delantero Hugo Rodallega, a los 61 y 80 minutos de juego, respectivamente. Los goles llegaron en contragolpes furibundos, incontenibles de los colombianos, que asestaron dos estocadas fulminantes.

Dep. Johánn San Fco. Asís As. Bolaños R. Caribe C.A.R.

0 0 4 0 2

3 1 1 2 2

Junior La Arenosa Corp. Aut. de Plato Valledupar B. Esperanza

1 1 1 2

1 6 0 1

Bucaramanga Cúcuta Corp. Niza R. Santander

5 6 4 0 1

1 4 0 2 1

Estrella Roja At. Internacional Deportivo EHC Com. Tolima Los Pijaos

Grupo F Paz y Futuro Flamengo Al. Petrolera Esc. Oro Negro

Grupo G R. Bogotá Ind. América Maracaneiros Dep. Utrahuilca Tolima

Grupo H Inter Bogotá 0 5 Millonarios Sal. Restrepo 0 6 Compensar Cat. Motor 5 2 Dep. Cofrém Centauros 5 0 Al. Llanos *Patinetas VET Vs. Esmeraldas *Expulsado del torneo

Grupo I Expreso Rojo Vs. Ind. Distrital Jueves 15, 4:00 p.m. Estadio: Atahualpa U. Suba 2 2 Santa Fe Bogotá F.C. 5 1 La Gaitana Ecopetrol 3 0 Atlético MG Equidad Vs. Ind. Nacional Hoy, 4:00 p.m. Estadio: Centro Alto Rendimiento

El resultado fue premio para el cuadro visitante que entró al campo de juego re“Nos vamos contentos suelto a conseguir el resultaaunque el objetivo final no do del honor después de la se pudo cumplir. Creo que hoy derrota el pasado sábado an(anoche) trabajamos bien y que te Chile (4-2) en Medellín, tenemos un grupo joven para todo lo que se viene”, dijo anoche Hugo que lo dejó fuera del Mundial de Suráfrica. Rodallega, tras anotarle un gol a Los guaraníes jugaron a Paraguay. “Celebré con rabia, soy especular y a mostrarse angoleador, tengo que jugármela y te su público, por la comodipude marcar”, añadió. El equipo dad de su posición en la taregresaba esta madrugada.

Gol con rabia

● Con una alta dosis de angustia, la selección de Honduras, que dirige el colombiano Reinaldo Rueda, clasificó anoche al Mundial de Suráfrica-2010 al vencer 1-0 a su similar de El Salvador, y resultar beneficiado del empate 2-2 entre Costa Rica y Estados Unidos, en el cierre del hexagonal eliminatorio de la Concacaf. “Un abrazo para todos mis compatriotas, mi familia en Colombia, les dedicamos el esfuerzo de este cuerpo técnico. Lo que aprendimos en Colombia lo pudimos transferir al fútbol hondureño y hoy estamos celebrando, gracias a quienes han creído en este trabajo”, dijo emocionado el estratega vallecaucano. Y es que sí, sobró el drama. Honduras logró la conquista con gol de cabeza de Carlos Pavón a los 64 minutos, tras un centro de David Suazo, en un juego en el que por primera vez re-

El apunte Ya son 22 los clasificados al Mundial ● Los que avanzaron son

Ghana, Costa de Marfil, Holanda, Inglaterra, España, Alemania, Italia, Serbia, Dinamarca, Suiza Eslovaquia, Brasil,

Paraguay, Chile, Argentina, Estados Unidos, México, Honduras, Corea del Sur, Corea del Norte, Australia y Japón.

Carlos Pavón hizo el gol de la clasificación a Suráfrica 2010.

sultó expulsado Rueda. “Hay mucha tensión, mucha adrenalina de saber que el resultado en Estados Unidos era adverso pero Dios y la virgen hicieron el milagro. Es difícil no estar ahí, es la primera vez que me expulsan”, dijo el único clasificado colombiano a la Copa Mundo. “Gracias a mis padres, mis hermanos, a la lealtad de mi esposa y mis hijos, ellos están aquí conmigo. Es una gran satisfacción darles esto”, añadió el técnico. “La gente mostró su afecto, su amor a la selección. que celebremos con orden, con alegría, que todo el país pueda celebrar”, comentó Rueda, en alusión a la promesa que él y sus jugadores le hicieron a un país que vive una profunda crisis política. Los ‘catrachos’ asistirán por segunda ocasión a un mundial, luego de debutar en España 1982.

Grupo E

Colombiasísabíaganar:anochelologró ● ¿Por qué cuando ya no sir-

Rueda y Honduras, a la copa

bla de posiciones, una actitud contemplativa que los dejó terceros con 33 puntos. Anoche Ramos confirmó que no puede volver a ser suplente -lo fue contra Chile en Medellín, Vladimir Marín y Pablo Armero hicieron gala de su entrega, Falcao García volvió a quedar en deuda y Cristian Zapata se bastó en la zaga. ¿De qué sirve a estas alturas? En fin.

En breve Siguen las buenas noticias en Francia RENNES. El tenista colombiano Alejandro Falla derrotó ayer por 2-6, 6-4, 6-1 al eslovaco Dominik Hrbaty, en 1 hora y 51 minutos, y avanzó a cuartos de final del Open de Rennes, que entrega 125 mil dólares en premios.

Comienzan los Paranamericanos BOGOTÁ. Hoy, con la realización del seminario del Comité Americano, arranca la segunda edición de estos juegos juveniles. El sábado será la inauguración y el domingo, las competencias.

GOLF BOGOTÁ

Villegasanhelaolímpicos ● El colombiano Camilo Vi-

llegas, que ocupa el puesto 17 de la PGA, dijo ayer, en su paso por Bogotá, que pasó mucho tiempo para que el golf fuera reconocido como deporte olímpico y que le gustaría estar en los Juegos de Río de Janeiro 2016. “Para mí siempre ha sido un honor llevar el tricolor y representar a mi país, de modo que cuando llegue 2016, si tengo la oportunidad de hacer parte de los Juegos Olímpicos, me encantaría participar... Para nosotros los latinos el hecho de que los Juegos Villegas jugó en Guaymaral.

sean en Suramérica va a ser bien especial”, dijo. El golfista colombiano hizo un balance a falta de los torneos de España, China, Nueva Zelanda, Dubai y Los Angeles. “La temporada no se ha acabado. Está claro que no fue lo mismo que el año pasado, que fue un año especial, gané dos veces, terminé segundo en la Fedex, pero este es un deporte y se tienen años buenos, regulares y malos”, comentó. “De todas formas estamos entre los 20 del mundo y seguimos aprendiendo”, concluyó.


8

Las Dobles

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Deportes

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

Las frases

“Que me perdonen pero es decisión de la Presidencia: mañana (hoy) feriado nacional”

"Mientras pueda colaborar con mi país, siempre me van a encontrar".

“En el fútbol no hay merecimientos, se gana haciendo goles o evitándolos”

Roberto Micheletti, PRESIDENTE DE HONDURAS.

Eduardo Lara, DT DE COLOMBIA, TRAS DERROTAR A PARAGUAY.

Óscar Tabárez, DT DE URUGUAY, TRAS LA DERROTA.

FÚTBOL ELIMINATORIA

A pesar de las críticas, los de Maradona van a Suráfrica. Uruguay, al repechaje.

Tabla de posiciones

Resultados

Grupo A

fecha 17

POS. Equipo 1. Envigado 2. Medellín 3. Nacional 4. O. Caldas 5. Ac. Pereirana 6. Itagüi 7. Dep. A. García 8. La Cantera 9. Bello 10. Risaralda 11. Rionegro 12. D. Comfamiliar

Grupo E PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 16 12 3 1 37 7 30 39 16 10 3 3 35 16 19 33 17 10 3 4 33 21 12 33 16 10 2 4 27 14 13 32 17 7 8 2 17 13 4 29 16 6 5 5 21 19 2 23 16 4 6 6 23 16 7 18 17 4 4 9 18 28 -10 16 17 4 3 10 21 34 -13 15 17 4 3 10 15 37 -22 15 17 3 5 9 19 29 -10 14 16 1 3 12 12 44 -32 6

Grupo B POS. Equipo 1. Es. C. Sarmiento 2. Cali 3. Boca A 4. América 5. Boca B 6. Pereira 7. Quindío 8. A. Montenegro 9. Pasto 10. Dep. Palmira 11. Dep. Aguablanca 12. R. Popayán 13. Ind. Popayán

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 18 13 2 3 50 13 37 41 18 13 2 3 50 14 36 41 18 11 1 6 39 19 20 34 17 9 4 4 46 19 27 31 18 10 1 7 37 24 13 31 17 8 4 5 46 24 22 28 17 7 6 4 34 21 13 27 18 6 7 5 21 27 -6 25 17 6 4 7 31 26 5 22 17 5 2 10 21 35 -14 17 16 4 1 11 29 52 -23 13 18 2 1 15 20 78 -58 7 17 1 1 15 11 83 -72 4

Grupo C POS. Equipo 1. Juv. Américas 2. Im. Dental 3. Los Trupi 4. A. Macondo 5. U. Maicao 6. Embajadores 7. V. Sport 8. F. Gaira 9. E. Curumaní*

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 12 10 2 0 41 9 32 32 11 6 4 1 23 13 10 22 12 6 3 3 25 20 5 21 12 5 3 4 23 13 10 18 11 3 5 3 15 13 2 14 12 3 5 4 20 19 1 14 11 4 1 6 10 19 -9 13 11 1 1 9 9 35 -26 4 10 1 0 9 3 28 -25 3

Grupo D

Este es el gol de Argentina, que significó la clasificación.

Fue más la expectativa que aquello que ofrecieron Uruguay y Argentina en Montevideo, y Chile y Ecuador en Santiago, duelos que definían un cupo directo y uno más al repechaje por Suramérica al mundial de Suráfrica 2010. A las 5:00 p.m. los nervios presagiaban partidos de infarto. Ya al minuto 4 el goleador Diego Forlán emocionaba a 60.000 uruguayos que llenaron el mítico estadio Centenario, aunque con el paso de los minutos y la ausencia de goles en Santiago (lo que clasificaba directamente a Argentina y dejaba en la repesca a Uruguay), el impulso se fue agotando. Del minuto 15 en más, Uruguay y Argentina se dedicaron a esos típicos partidos entre ellos: llenos de marca, con más ganas que fútbol, con un envidiable amor propio que sin embargo pocas veces se manifestó en los arcos. Tan enredada se puso la tarde que el único momento de emoción se generó en Santiago, cuando el artillero de la eliminatoria, Humberto Suazo, logró el 1-0 para Chile al minuto 52 de juego, un golpe del que Ecuador no se iba a levantar.

9

CONCACAF CLASIFICACIÓN

Argentina atrapó el último tiquete

Resumen Agencias

Las Dobles

Diego Lugano, capitán uruguayo, lamenta la derrota.

Resultados de la última fecha Brasil

0

- Venezuela 0

Perú

1

- Bolivia

0

Chile

1

- Ecuador

0

Paraguay 0

- Colombia

2

Uruguay

- Argentina

1

0

Gráfico CEET

En Montevideo se sintió más tranquilidad y entonces sí que se hizo aburrido el partido. La felicidad para Argentina llegaría por medio de un casi desconocido volante, Mario Bolatti, quien al minuto 84 se encontró un gol que desató la

Tabla de posiciones Pos. Equipo PJ 1 Brasil 18 2 Chile 18 3 Paraguay 18 4 Argentina 18 5 Uruguay 18 6 Ecuador 18 7 Colombia 18 8 Venezuela 18 9 Bolivia 18 10 Perú 18

PG 9 10 10 8 6 6 6 6 4 3

PE 7 3 3 4 6 5 5 4 3 4

PP 2 5 5 6 6 7 7 8 11 11

GF 33 32 24 23 28 22 14 23 22 11

GC 11 22 16 20 20 26 18 29 36 34

DG Ptos. 22 34 10 33 8 33 3 28 8 24 -4 23 -4 23 -6 22 -14 15 -23 13

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

fiesta para los siempre emotivos argentinos: el criticado técnico Diego Maradona se fundió en un largo abrazo con su manager, Carlos Bilardo -peleados en la semana-, lloró, cantó y se quitó la tensión. “No dudaba porque yo

Iván Hurtado (centro) y los ecuatorianos, eliminados.

quería que explotaran y lo hicieron (...) les pedí que tuvieran la pelota y la tuvieron, estoy agradecido con los muchachos y con la gente (...) nadie más”, dijo Maradona, quien remató: “me trataron de basura pero clasificamos”. Esa misma fiesta se repetiría en Santiago, donde Chile culminó su brillante eliminatoria con un triunfo ante Ecuador. “Siempre dije que este partido lo teníamos que ganar sí o sí. Es un gran logro y ahora queremos hacer un buen Mundial. Tenemos equipo para hacer algo importante”, anunció Suazo, autor de 10 tantos en la eliminatoria. Después, llegarían las palabras de los perdedores. El técnico ecuatoriano Sixto Vizuete aclaró que no

perdió la clasificación en Santiago sino en Quito -contra Uruguay- por culpa del árbitro Salvio Fagundes. “No tengo nada que reprochar a mis jugadores. Se entregaron por completo, hemos hecho un gran trabajo en esta eliminatoria. Hemos perdido puntos importantísimos en Quito, pero me voy con la conciencia tranquila”, dijo el DT. Los uruguayos disputarán con Costa Rica el cupo en el repechaje. “Necesitábamos la victoria, empatar o perder era lo mismo, no logramos el objetivo y eso nos deja tristes, pero la ilusión de llegar a Suráfrica sigue estando presente y nos vamos a aferrar a ella”, dijo el técnico Óscar Tabárez.

POS. Equipo 1. R. Cartagena 2. B. Soledad 3. B Sincelejo 4. J. Cortijo 5. Cartagena F.C. 6. A. Téllez 7. At. Cereté 8. L.C.G.S. 9. At. Sabana*

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 12 7 3 2 19 5 14 24 12 7 3 2 19 9 10 24 12 7 2 3 18 12 6 23 11 6 2 3 20 10 10 20 11 5 3 3 14 15 -1 18 11 2 5 4 14 16 -2 11 11 2 4 5 10 17 -7 10 12 2 2 8 10 20 -10 8 12 0 4 8 5 25 -20 4

(PJ: Partidos Jugados) (PG: Partidos Ganados) (PE: Partidos Empatados) (PP: Partidos Perdidos) (GF: Goles a Favor) (GC: Goles en Contra) (GD: Gol Diferencia)

POS. Equipo 1. Junior 2. Valledupar 3. D. Johann 4. A. Bolaños 5. D. Arenosa 6. C.A.R. 7° B. Esperanza 8. R. Caribe 9. San Fco. Asís 10. Corp. Plato

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 12 11 0 1 42 5 37 33 13 8 3 2 28 8 20 27 13 7 4 2 18 12 6 25 13 6 5 2 23 14 9 23 13 6 2 5 20 19 1 20 13 3 5 5 17 27 -10 14 12 2 4 6 11 25 -14 10 13 1 6 6 11 21 -10 9 13 1 5 7 10 20 -10 8 13 1 2 10 8 37 -29 5

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 10 8 0 2 44 10 34 24 10 7 1 2 26 11 15 22 10 7 1 2 22 13 9 22 10 5 1 4 12 12 0 16 10 4 3 3 15 16 -1 15 9 2 2 5 8 20 -12 8 10 1 1 8 8 32 -24 4 9 0 1 8 3 24 -21 1

Grupo G POS. Equipo 1. Tolima 2. Com. Tolima 3. Maracaneiros 4. R. Bogotá 5. Utrahuilca 6. Ind. América 7. A. Internacional 8. Deportivo EHC 9. Los Pijaos 10. Estrella Roja

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 13 9 3 1 31 9 22 30 13 9 3 1 23 8 15 30 13 7 2 4 27 18 9 23 13 7 2 4 28 20 8 23 13 7 1 5 24 12 12 22 13 5 1 7 22 30 -8 16 13 3 4 6 26 37 -11 13 13 3 3 7 18 29 -11 12 13 2 4 7 14 22 -8 10 13 1 1 11 11 39 -28 4

Grupo H POS. Equipo 1. Centauros 2. Millonarios 3. Compensar 4. Cat. Motor 5. Esmeraldas 6. A. Llanos 7. Sal. Restrepo 8. Inter. Bogotá 9. Dep. Cofrem 10. Patinetas VET*

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 13 11 2 0 42 5 37 35 13 11 1 1 40 5 35 34 13 8 1 4 35 12 23 25 13 7 2 4 22 13 9 23 12 6 2 4 27 18 9 20 13 5 4 4 24 21 3 19 13 3 2 8 20 42 -22 11 13 2 3 8 8 26 -18 9 13 2 1 10 19 35 -16 7 12 0 0 12 3 63 -60 0

Grupo I POS. Equipo 1. Santa Fe 2. Bogotá FC 3. Ecopetrol 4. Equidad 5. Ind. Nacional 6. La Gaitana 7. Atlético MG 8. U. Suba 9. Ind. Distrital 10. Expreso Rojo

Ac. Pereirana 1 1 D. Comfamiliar Nacional 1 0 O. Caldas Itagüi Vs. D. Alexis García Jueves 15 de Octubre, 3:30 p.m. Estadio: Metropolitano Ditaires Envigado 2 1 Bello Medellín 1 1 Rionegro Risaralda F.C. 1 1 La Cantera

Grupo B

Grupo F POS. Equipo 1. Cúcuta 2. Bucaramanga 3. Oro Negro 4. R. Santander 5. Paz Futuro 6. Al. Petrolera 7. Flamenco 8. Corp. Niza

Grupo A

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 13 9 4 0 48 9 39 31 13 9 2 2 38 14 24 29 13 9 2 2 30 7 23 29 12 8 2 2 55 13 42 26 12 4 3 5 12 23 -11 15 13 3 4 6 18 28 -10 13 13 2 4 7 11 25 -14 10 13 2 4 7 15 50 -35 10 12 2 2 8 16 39 -23 8 12 0 3 9 9 44 -35 3

Ind. Popayán 2 3 Dep. Palmira Quindío 1 4 Cali At. Montenegro 1 0 R. Popayán Boca J. A 1 1 Pasto Boca J. B 2 1 Pereira Es. C. Sarmiento 2 1 América Descansa: Depor Aguablanca

Grupo C U. Maicao 3 1 Aracataca Macondo Los Embajadores 1 2 Juv. Américas *Felux de Gaira vs *E. de Fútbol Curumaní Los Trupi 2 0 Valle Sport Descansa : Imagen Dental *Expulsados del torneo

Grupo D A. Tellez 2 1 Boca Soledad R. Cartagena 1 0 L.C.G.S. Boca Sincelejo 5 1 Cartagena F.C. *At. La Sabana vs Juv. El Cortijo *Expulsado del torneo Descansa: Atlético Cereté

Hugo Rodallega hizo uno de los tantos colombianos en Santiago.

ve? En fin. Anoche Colombia le aguó la fiesta al clasificado Paraguay y lo venció 2-0, en Asunción, en un partido intenso (en el segundo tiempo) y bien jugado por el visitante... ¿Por qué ahora? El resultado frustró la ilusión de muchos paraguayos que tenían la ilusión de terminar primeros por primera vez en la historia en la zo-

na clasificatoria suramericana al mundial del 2010. Colombia derrotó a los guaraníes con goles del volante Adrián Ramos y del delantero Hugo Rodallega, a los 61 y 80 minutos de juego, respectivamente. Los goles llegaron en contragolpes furibundos, incontenibles de los colombianos, que asestaron dos estocadas fulminantes.

Dep. Johánn San Fco. Asís As. Bolaños R. Caribe C.A.R.

0 0 4 0 2

3 1 1 2 2

Junior La Arenosa Corp. Aut. de Plato Valledupar B. Esperanza

1 1 1 2

1 6 0 1

Bucaramanga Cúcuta Corp. Niza R. Santander

5 6 4 0 1

1 4 0 2 1

Estrella Roja At. Internacional Deportivo EHC Com. Tolima Los Pijaos

Grupo F Paz y Futuro Flamengo Al. Petrolera Esc. Oro Negro

Grupo G R. Bogotá Ind. América Maracaneiros Dep. Utrahuilca Tolima

Grupo H Inter Bogotá 0 5 Millonarios Sal. Restrepo 0 6 Compensar Cat. Motor 5 2 Dep. Cofrém Centauros 5 0 Al. Llanos *Patinetas VET Vs. Esmeraldas *Expulsado del torneo

Grupo I Expreso Rojo Vs. Ind. Distrital Jueves 15, 4:00 p.m. Estadio: Atahualpa U. Suba 2 2 Santa Fe Bogotá F.C. 5 1 La Gaitana Ecopetrol 3 0 Atlético MG Equidad Vs. Ind. Nacional Hoy, 4:00 p.m. Estadio: Centro Alto Rendimiento

El resultado fue premio para el cuadro visitante que entró al campo de juego re“Nos vamos contentos suelto a conseguir el resultaaunque el objetivo final no do del honor después de la se pudo cumplir. Creo que hoy derrota el pasado sábado an(anoche) trabajamos bien y que te Chile (4-2) en Medellín, tenemos un grupo joven para todo lo que se viene”, dijo anoche Hugo que lo dejó fuera del Mundial de Suráfrica. Rodallega, tras anotarle un gol a Los guaraníes jugaron a Paraguay. “Celebré con rabia, soy especular y a mostrarse angoleador, tengo que jugármela y te su público, por la comodipude marcar”, añadió. El equipo dad de su posición en la taregresaba esta madrugada.

Gol con rabia

● Con una alta dosis de angustia, la selección de Honduras, que dirige el colombiano Reinaldo Rueda, clasificó anoche al Mundial de Suráfrica-2010 al vencer 1-0 a su similar de El Salvador, y resultar beneficiado del empate 2-2 entre Costa Rica y Estados Unidos, en el cierre del hexagonal eliminatorio de la Concacaf. “Un abrazo para todos mis compatriotas, mi familia en Colombia, les dedicamos el esfuerzo de este cuerpo técnico. Lo que aprendimos en Colombia lo pudimos transferir al fútbol hondureño y hoy estamos celebrando, gracias a quienes han creído en este trabajo”, dijo emocionado el estratega vallecaucano. Y es que sí, sobró el drama. Honduras logró la conquista con gol de cabeza de Carlos Pavón a los 64 minutos, tras un centro de David Suazo, en un juego en el que por primera vez re-

El apunte Ya son 22 los clasificados al Mundial ● Los que avanzaron son

Ghana, Costa de Marfil, Holanda, Inglaterra, España, Alemania, Italia, Serbia, Dinamarca, Suiza Eslovaquia, Brasil,

Paraguay, Chile, Argentina, Estados Unidos, México, Honduras, Corea del Sur, Corea del Norte, Australia y Japón.

Carlos Pavón hizo el gol de la clasificación a Suráfrica 2010.

sultó expulsado Rueda. “Hay mucha tensión, mucha adrenalina de saber que el resultado en Estados Unidos era adverso pero Dios y la virgen hicieron el milagro. Es difícil no estar ahí, es la primera vez que me expulsan”, dijo el único clasificado colombiano a la Copa Mundo. “Gracias a mis padres, mis hermanos, a la lealtad de mi esposa y mis hijos, ellos están aquí conmigo. Es una gran satisfacción darles esto”, añadió el técnico. “La gente mostró su afecto, su amor a la selección. que celebremos con orden, con alegría, que todo el país pueda celebrar”, comentó Rueda, en alusión a la promesa que él y sus jugadores le hicieron a un país que vive una profunda crisis política. Los ‘catrachos’ asistirán por segunda ocasión a un mundial, luego de debutar en España 1982.

Grupo E

Colombiasísabíaganar:anochelologró ● ¿Por qué cuando ya no sir-

Rueda y Honduras, a la copa

bla de posiciones, una actitud contemplativa que los dejó terceros con 33 puntos. Anoche Ramos confirmó que no puede volver a ser suplente -lo fue contra Chile en Medellín, Vladimir Marín y Pablo Armero hicieron gala de su entrega, Falcao García volvió a quedar en deuda y Cristian Zapata se bastó en la zaga. ¿De qué sirve a estas alturas? En fin.

En breve Siguen las buenas noticias en Francia RENNES. El tenista colombiano Alejandro Falla derrotó ayer por 2-6, 6-4, 6-1 al eslovaco Dominik Hrbaty, en 1 hora y 51 minutos, y avanzó a cuartos de final del Open de Rennes, que entrega 125 mil dólares en premios.

Comienzan los Paranamericanos BOGOTÁ. Hoy, con la realización del seminario del Comité Americano, arranca la segunda edición de estos juegos juveniles. El sábado será la inauguración y el domingo, las competencias.

GOLF BOGOTÁ

Villegasanhelaolímpicos ● El colombiano Camilo Vi-

llegas, que ocupa el puesto 17 de la PGA, dijo ayer, en su paso por Bogotá, que pasó mucho tiempo para que el golf fuera reconocido como deporte olímpico y que le gustaría estar en los Juegos de Río de Janeiro 2016. “Para mí siempre ha sido un honor llevar el tricolor y representar a mi país, de modo que cuando llegue 2016, si tengo la oportunidad de hacer parte de los Juegos Olímpicos, me encantaría participar... Para nosotros los latinos el hecho de que los Juegos Villegas jugó en Guaymaral.

sean en Suramérica va a ser bien especial”, dijo. El golfista colombiano hizo un balance a falta de los torneos de España, China, Nueva Zelanda, Dubai y Los Angeles. “La temporada no se ha acabado. Está claro que no fue lo mismo que el año pasado, que fue un año especial, gané dos veces, terminé segundo en la Fedex, pero este es un deporte y se tienen años buenos, regulares y malos”, comentó. “De todas formas estamos entre los 20 del mundo y seguimos aprendiendo”, concluyó.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:59

10

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

El dato

La Vida

Ideam dice que en octubre los niveles de precipitación van a ser 30% menos que la media histórica.

CLIMA PRONÓSTICO

Aguaceros no pararán racionamiento de agua Sequía por fenómeno de ‘El Niño’ afecta a varios municipios. Redacción Bogotá ● Los aguaceros de los últi-

mos días en Bogotá, Antioquia, Caldas, Cundinamarca, occidente de Boyacá, sur del Cesar y en Córdoba y Urabá no son una señal de que vaya a desaparecer el fenómeno de ‘El Niño’. “Irá hasta marzo. Y por eso lloverá menos en esta temporada invernal, que va hasta mediados de diciembre. Además, los tres primeros meses de 2010 serán muy secos”, explicó Humberto José González, director de Pronósticos del Ideam. Este fenómeno no solo amenaza el sector energético del que se sabe que tiene la capacidad para producir la energía eléctrica que demandan los hogares, el comercio y la industria, aun si los embalses se ubican en niveles por debajo del 40 por ciento. El suministro de agua potable podría ser uno de los más afectados. Aún así Bogotá sería una de las ciudades que no tendrían riesgo de racionamiento de agua, por cuanto dispone de ocho embalses, que hoy están en el 58,14 por ciento de su capacidad. Según los registros de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB), los embalses que abastecen a la ciudad pueden almacenar 1.184 millones de metros cúbicos y ayer tenían 688 millones de metros cúbicos. Lo mismo no se puede decir del Valle, Huila, Santander, Caldas y Nariño,

La paseante Por Paola Villamarín

Una bárbara para coger bus

U

no de los recuerdos más vívidos, y por qué no, vergonzosos, que tengo de mi primer viaje al exterior fue cuando intenté tomar un bus en Montevideo (Uruguay). Pensé que las cosas eran como en nuestro país; es decir, que uno se paraba donde fuera y solo debía estirar la mano para levantar transporte. Pero nada pasó. Así que me instalé en el paradero más cercano y esperé más de media hora, pero ninguno de los buses que ahí se detenían iba por la ruta que yo necesitaba. ¡Qué raro! Me animé a preguntar a alguien y me explicó que los buses no paraban en todos los paraderos. ¡Ups! Bueno, caminé al nuevo paradero y ahí sí apareció el ansiado ‘ómnibus’, como le llaman allá.

No terminé de aprender la lección porque cuando llegó el momento de bajarme, otra vez, bárbara yo, timbré varias veces para que me dejara donde yo quería. Craso error. El bus en las ciudades organizadas lo deja a uno donde toca, no donde a uno le conviene. Entendí por qué allá la cosa fluía tan bien. Puede ser obvia la idea de que la organización genera bienestar en los ciudadanos, pero, al parecer, nosotros hasta ahora lo estamos medio descubriendo. En este momento, el Distrito Capital está haciendo una campaña para que los conductores de bus y los usuarios aprendan a manejar los paraderos. Me parece excelente, pero me pregunto por qué hasta ahora estamos pensando en eso. paolavillamarin@gmail.com

Salud está en tus manos ● Hoy

Este fenómeno también alargó por tres semanas la temporada seca de mitad de año. FELIPE CAICEDO/ADN

El apunte Bogotá tiene reservas para ocho meses ● La capital recibe agua

principalmente de Chuza (con un nivel del 82,7%) y San Rafael (el 41%), que integran el sistema Chingaza, con el cual se suministra el líquido a más del 75% de la población. La disponibilidad de esos reservorios y el hecho de que el área donde están situados tiene un régimen

de lluvias diferente al del resto del país han llevado al Acueducto a insistir en que, así no llueva durante 8 meses, está en capacidad de abastecer a los siete millones de bogotanos.

donde ya comienzan a presentarse problemas de racionamiento de líquido por culpa del fenómeno de ‘El Niño’. En Cali, los habitantes de las comunas 18 y 20, suroccidente de la ciudad, han sentido las restricciones por la larga sequía. La semana pasada el racionamiento de agua se extendió de 6 a 8 horas por sectores.

se celebra el Día Internacional del lavado de manos, que por segundo año consecutivo busca incrementar la toma de conciencia y la comprensión de la importancia del lavado de manos con jabón como un medio efectivo y asequible para prevenir enfermedades. El año pasado se logró que más de 120 millones de niños y niñas alrededor del mundo se lavaran las manos con jabón en más de 70 países y para el 2009 se espera que la cifra

de participantes aumente en los cinco continentes. Alrededor del mundo, niños, niñas, profesores, padres, celebridades planean movilizar y motivar a millones de personas para que se jabonen las manos con el próposito de reducir enfermedades letales como la diarrea y las infecciones respiratorias agudas. Se calcula que cinco mil niños menores de cinco años mueren cada día por enfermedades diarreicas evitables.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:35


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:36

12

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

El dato

Cultura&Ocio

Michael Jackson recibió cinco nominaciones póstumas para los American Music Award.

CARNAVAL ORGULLO

En breve

Premioafolclornacional

Renuevan obras de Fernando Botero

Nueva York Efe

La cifra

El apunte

MEDELLÍN (EFE). Un equipo dirigido por Luis Armando Arango y autorizado por Fernando Botero emprendió las tareas de renovación de la pátina de las 26 esculturas donadas por el artista.

200

Teatro colombiano en Washington

George Clooney brilló en Londres

Bailarines del Carnaval, destacados en Desfile de Hispanidad en Nueva York. Colombia ganó por primera vez, con sus 200 bailarines del Carnaval de Barranquilla, el trofeo que otorga el diario neoyorquino Daily News a la mejor demostración folclórica y cultural del Desfile de la Hispanidad. La comparsa colombiana, que compitió contra otros veinte países, desfiló a lo largo de la emblemática Quinta Avenida con una carroza adornada con motivos del carnaval. Entre las numerosas entidades que formaron el elenco colombiano, destacó el grupo de danzas folclóricas de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla, que sorprendió al jurado con el colorido espectáculo de baile que recreó el carnaval en pleno corazón de Manhattan. El público neoyorquino conoció así a famosos personajes barranquilleros como Marimondas, Monocucos y María Moñitos, que danzaron sin parar por la ciudad de los rascacielos. La comparsa estuvo compuesta, además, por el Ballet Folclórico del Centro Cívico Colombiano de Nueva York y por los grupos Estampas Negras y Tambores Latinos que presentaron vallenatos y se movieron al ritmo de la cumbia y el porro.

EL LIBRO DEL DÍA

AUTOR: RUBINAALI EDITORIAL: PLANETA PÁGINAS: 155

● En 'El sueño de Rubina', la niña de 9 años protagonista de 'Slumdog Millionaire' cuenta la verdad sobre su vida antes, durante y después de la película, con la colaboración de las periodistas Anne Berthod y Diva Dugar. Este libro demuestra que la felicidad puede hallarse en lugares inesperados.

bailarines presentaron el folclor del Carnaval de Barranquilla en Nueva York. La Reina Chapolera, por su parte, desfiló al tiempo que promocionaba el café y las flores colombianas. El Desfile de la Hispanidad, uno de los acontecimiento hispanos más importantes de la Gran Manzana, estuvo presidido por los cónsules latinoamericanos y contó, también, con la asistencia del alcalde neoyorquino, Michael Bloomberg.

La comparsa colombiana desfiló a lo largo de la Quinta Avenida.EFE

● La organización Teatro de la Luna presenta a partir de hoy la XII edición del Festival de Teatro Hispano de la capital estadounidense que este año contará con obras de Argentina, Colombia, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. El colombiano Saulo García inaugurará el Festival con ‘El insomnio americano’, “una hilarante obra en la que cualquiera puede verse representado a través de los sueños y las esperanzas”.

LONDRES (EFE). El actor

estadounidense George Clooney fue ayer la estrella de la inauguración de la 53 edición del Festival de Cine de Londres, que se abrió con el estreno de la película ‘Fantastic Mr. Fox’.

Penélope, en ‘Sexo en Nueva York’ NUEVA YORK (EFE). La ac-

triz española Penélope Cruz participará en la secuela de la película ‘Sexo en Nueva York’, donde también aparecerán la actriz Liza Minnelli y la joven cantante Miley Cyrus.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:36

Tu Ciudad 13

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

El dato

Agenda local

Hoy, concierto de Milmarias en La Bombonera, cra.6 No.117-30

MÚSICA GIRA

PROGRÁMESE

Bunbury llegacon nuevafacetablues

ÓPERA

El artista se presenta en Downtown Majestic. Redacción Bogotá ●

El cantante español Enrique Bunbury, quien fuera la voz de Héroes del Silencio, dará una muestra de sus nuevos sonidos. En la carátula del reciente disco de Enrique Bunbury impera un tono nicotinado. Enmarca una silla mecedora, sobre la que el cantante español parece vigilar, escopeta en mano, un paraje al estilo spaguetti western. Así es el mundo de ‘Hellville De Luxe’, el álbum que el ex vocalista de la agrupación Héroes del Silencio viene a presentar a Bogotá, en dos conciertos que se celebrarán en la discoteca Downtown Majestic. Dos músicos de Jarabe de Palo, Jorge ‘Rebe’ Rebenaque y Jordi Mena, hacen parte de la banda que viaja con Bunbury. Se espera que, como ha ocurrido en los demás conciertos de la gira, no solo interprete canciones del nuevo álbum, entre las que se destacan ‘El hombre delgado que no flaqueará jamás’ y ‘Bujías para el dolor’, sino que haga un recorrido por algunos de sus éxitos en solitario de anteriores álbumes, como ‘Alicia’, ‘Salomé’ e ‘Infinito’, o incluso canciones de Héroes del Silencio, coDónde: calle23No.6-19 Cuándo: hoyalas9 p.m Cuánto: boletasde100.000 y160.000pesos

Un conde queva encontradelaley ● La Temporada

de Ópera 2009 en el Teatro de Bellas Artes de Bogotá trae ‘Las Bodas de Fígaro’, de W. A. Mozart. La obra hace referencia a la antigua y tradicional costumbre según la cual el señor feudal tenía derecho de posesión carnal sobre la sirvienta que iba a contraer matrimonio. Es la lucha del conde por obtener una obsesión.

Imperdible Distritofónicalanza su disco ●

El colectivo Distritofónica, que reúne a ocho agrupaciones de música independiente y ‘underground’, presentará su nuevo disco hoy, en la Sala Otto de Greiff. ‘El corcel heróico’ es el nombre del trabajo discográfico en el que los músicos Alejandro Forero, María Valencia, César

Quevedo, Damián Ponce y Eblis Álvarez experimentan con diferentes ritmos y sonidos como el jazz y el folclor para lograr una propuesta estética con sello propio. Cuándo: alas7:30p.m. Dónde: calle39bisNo. 14-32 Cuánto: entradagratuita

Dónde: Avenidacra.68 No.90-88. Cuándo: desdehoy, 8p.m. Cuánto: desde70.000pesos INFANTIL

Marionetas de ‘HanselyGretel’ ● La compañía de marione-

Enrique Bunbury fue la voz de Héroes del Silencio. A. PARTICULAR

mo ‘La chispa adecuada’ y ‘Entre dos tierras’. La gira ‘Hellvile de Tour’, como la ha llamado Bunbury, lo puso la semana pasada en Ecuador (agrupó a 4.000 personas en el Teatro Agora, de Qui-

to) y, después de Bogotá, viajará a Perú. Aparte de encontrarse en la gira, Bunbury, también, ha trabajado en la creación de un festival anual de música independiente.

tas Nestor Mahecha presenta, en la Biblioteca Arborizadora Alta, la temporada de teatro infantil con la obra ‘Hansel y Gretel’, cuento original de los Hermanos Grimm. Este es un cuento clásico que trata la aventura de dos hermanos que deben defenderse de la maldad, el egoísmo y la mentira. Dónde: calle70Sur No.34-05 Cuándo: desdemañana Cuánto: entradagratuita

Juan Gabriel, enconcierto ●

Famoso por canciones como ‘Querida’ o ‘Se me olvidó otra vez’, el artista mexicano Juan Gabriel se presentará en el Carmel Club. El ‘Divo de Juárez’, como es conocido en Latinoamérica, es autor de más de mil canciones y ha vendido en su carrera más de 100 millones de dis-

cos. Su primer éxito ‘No tengo dinero’ fue grabado en 1971 y desde ese momento el resto es historia. Ha explorado géneros como ranchera, balada y música norteña. Dónde: diagonal154No. 43-02) Cuándo: hoy, alas7p.m. Cuánto: desde$100.000


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:36


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:36

La Otra Página 15

JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Tratedeorganizarsus asuntos económicos ●

Hoy es el mejor día del mes para organizar los asuntos económicos y financieros y para tomar decisiones que traigan beneficios, aunque se requiere de cierto cuidado con las actitudes rígidas e inclusi-

ve con la intransigencia. Mañana será perfecto para las relaciones sociales, ideal para interactuar con terceras personas y para superar el miedo escénico; un día para promover el bienestar del entorno.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Asuma una actitud mucho más flexible en su profesión ya que de esto depende su éxito futuro. Evite la confrontación en el amor y busque la manera de armonizar con su pareja.

Abra los ojos hacia la posibilidad de un amor y tenga presente que tiene las puertas abiertas en este sentido. Ante la transición en su profesión deberá evaluar su forma de trabajo.

GÉMINIS 22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

CÁNCER 23 de junio a 23 de julio

Tenga presente que los cambios en su profesión son necesarios. No permita que circunstancias externas terminen incidiendo sobre su vida sentimental.

No se guarde las cosas en el amor y busque la manera de exponer abiertamente lo que le molesta o lo que le duele. Ampárese en quienes le rodean para que su trabajo funcione.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Realice esfuerzos para aprovechar las oportunidades que surgen ante sus ojos en el trabajo. No deje las cosas al azar en el amor sino que realice los respectivos correctivos.

De los correctivos y los ajustes que realice en su trabajo depende el futuro. Lo más probable es que llegue una persona del pasado y se convierta en un referente para nuevos acuerdos.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Busque salidas inteligentes ante los cuestionamientos y escollos en su profesión. Así sienta que las cosas en el amor no tienen futuro requiere persistir en lo que hace.

Intensifique sus esfuerzos para la obtención de mejores resultados en su profesión. Día especial para superar diferencias y conflictos de los tiempos pasados en el amor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Avance con determinación en su profesión y tenga presente que todo está de su lado. Acuérdese que una relación sentimental estable se construye paulatinamente.

Hoy es uno de esos días en los que es posible encontrar el camino de la coincidencia en el amor. Véale el lado amable a todo lo que ocurre en su profesión y aproveche las oportunidades.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Tenga muy en cuenta las opiniones de terceros en su profesión ya que con ellos puede cimentar un mejor futuro. Fluya inteligentemente en el amor y minimice los problemas.

Podrá obtener muy buenos resultados de su trabajo en la medida en que se organice mejor. Podrá lograr la plenitud que tanto añora en el campo sentimental y sentirse bien.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 15/10/09 - Composite - PATPAT - 14/10/09 20:37

ADN BOGOTA OCTUBRE 15  

ADN BOGOTA OCTUBRE 15 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you