Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 23:32

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Bogotá LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 515 - ISSN 2145-4108

VI versión del Festival

Unos500artistas internacionalesy nacionales,con obrasenlas19 salasdeteatro. ● Página 23

Los taxistas pedirían dos mil de prima Bonificación navideña a conductores podría ser obligatoria y saldría por decreto. ● Página 2 ADENTRO

Cortuluá, para la B

PÁGINA 19

Una unión verde para proteger el gran Amazonas

Alianza para salvar el bosque tropical más ‘Amazonas 2030’. C.RUBIO/ADN grande del mundo.

Mundo

Bloquean la llegada del tren basura

El astro argentino recibió un erhu, instrumento de China, durante su visita por ese país. REUTERS

Solo sabe tocar el balón

Diego Maradona desafinó con el violín chino.

Colombia

Crece desigualdad entre ellas y ellos

Según ‘Las mujeres en el mundo 2010, tendencias y estadísticas’, informe de las Naciones Unidas, en el país sigue imperando la desigualdad entre géneros. Aunque ellas son más: 100 mujeres por cada 97 hombres, siguen siendo las que tiene menos oportunidades. La tasa de adultos desempleados entre

Protestas violentas en Gorleben, Alemania, por la llegada del convoy con residuos radioactivos. Antinucleares buscan retrasar el transporte del material. ● Página 11 ●

Espectáculo

2005 y 2007 fue de 14% en mujeres y 9% en hombres. Y en indicadores de pobreza, también ellas son las más afectadas. En el documento, que se presenta hoy en la ‘Semana mujeres, liderazgo, justicia, paz y seguridad’, también se estableció que mientras en 1950 había 6’027.000 mujeres, en el 2010 hay 23’515.000. ● Página 8

Es el convoy ‘Castor’. EFE

El elenco del Valle cayó 0-3 con Cúcuta y, antes de la última fecha, descendió. ● Página 12

Hilario Cuenú.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:31

2

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Exprésate

Bogotá Pico y placa

Particular hoy

9,0,1y2 Público hoy

1y2

Particular mañana

3,4,5y6

Público mañana

3y4

Acueducto Cortes de agua Mañana se suspenderá el servicio desde las 10 a.m. en los barrios Cundinamarca de la localidad de Puente Aranda, en Villemar de la localidad de Fontibón y en Juan Rey y La Esperanza de la localidad de Usme.

Obras Calle 13

El IDU ya empezó con las actividades de mantenimiento en el puente vehicular del costado sur de la calle 13 por Avenida Boyacá, que consisten en el cambio de las dos juntas de dilatación deterioradas.

Envíe sus quejas, reclamos o sugerencias al correo

redaccionbogota@diarioadn.com.co

TAXISTAS BONIFICACIÓN

¿Prima de $ 2.000 a taxis? Distrito estudia posibilidad de tarifa obligatoria única desde 16 de diciembre. Redacción Bogotá

La prima navideña a taxistas podría dejar de ser voluntaria para convertirse en una tarifa fija que se establecería por medio de un decreto que redactarían las Secretarías de Gobierno y Movilidad. Esa es la decisión que se revisa actualmente en el Gobierno Distrital. Según Olga Lucía Velásquez, secretaria de Gobierno de Bogotá, el hecho que la bonificación sea voluntaria, genera conflictos menores entre taxistas y los pasajeros. Por esta razón, la funcionaria aseguró que la Secretaría de Movilidad esta trabajando en la posibilidad de redactar un decreto donde se establezca un único valor que sería pagado por el pasajero de manera obligatoria. “Para evitar problemas es necesario decir es tanto, no se si serán 1.000 o 2.000 pesos, pero no va a ser voluntaria”, aseguro la secretaria de Gobierno. Uldarico Peña, representante legal de Taxis Libres, empresa que agrupa a unos 19.700 vehículos, también fue partidario de poner una tarifa única para evitar conflictos. Peña recordó que en el 2009, la Administración Distrital autorizó a las compañías de taxis pagar una prima voluntaria de 1.000 pesos. “Esperamos que a finales de noviembre el alcalde Samuel Moreno se pronuncie sobre el tema. Pedi●

Se firmaría un decreto para fijar una tarifa como prima a taxistas, y de esta manera evitar peleas entre pasajeros y conductores. ARCHIVO

Los datos El viernes pasado, los dueños de las grandes empresas de taxis radicaron una propuesta de prima navideña de 2.000 pesos. Según ellos, sobre ese valor se entaría a negociar con el Distrito. La prima navideña a taxistas estaría vigente desde el 16 de diciembre hasta el 6 de enero del año entrante. Se espera que el Alcalde Samuel Moreno se pronuncie sobre la decisión definitiva, a finales de mes.

mos 2.000 pesos, pero si son 1.500 pesos quedó satisfecho”, aseguró el empresario, quien se mostró de acuerdo con la posibilidad de firmar un decreto para que dicha bonificación sea obligatoria. Peña señaló que independientemente del acuerdo al que se llegue, se vigilará también que el conductor cumpla el acuerdo al que se llegue con el Gobierno Distrital. “Así como se defiende al gremio frente a las autoridades, también hay que hacer respetar a los usuarios”, dijo.

Subsidio para los estudiantes ● Se adelanta la identifica-

Recorridos Patrimoniales No se pierda los fines de semana los recorridos guiados por los cementerios más antiguos de Bogotá. Inscripciones en www.patrimoniocultur al.gov.co.

ción de estudiantes antiguos de colegios distritales que no están afiliados a una EPS, para que puedan ser asegurados y beneficiados con el derecho a la salud a partir del próximo año. El Director de Aseguramiento de la Secretaría de Salud, Harold Cárdenas Herrera, señaló que cada rector tendrá un listado de los estudiantes que no acreditan su afiliación para localizar a sus padres o acudientes y se les informe sobre esta situación.

Los estudiantes identificada con la encuesta Sisbén en niveles 1, 2 o 3 sin ningún tipo de seguridad social, podrán acceder a los subsidios que otorga el estado y vincularse a los servicios de alguna de los ocho EPS-Subsidiadas que operan en Bogotá. Las personas que deseen conocer el estado de afiliación al sistema de seguridad social y los puntos para reclamar este subsidio podrán llamar a la línea 195 o consultar la página de la Secretaría de Salud www.saludcapital.gov. co.

Una nueva línea de atención a usuarios

La nueva línea de atención al cliente de Gas Natural llega con más información, seguridad y respuestas oportunas. Marcando el teléfono 307 8121 los usuarios podrán consultar sobre su servicio y programar su Revisión Técnica Reglamentaria, así como radicar quejas, peticiones y solicitudes. En la línea también encontrarán soluciones sobre la compra de gasodomésticos, instalaciones internas y seguros para servicios en el hogar. La seguridad siempre es●

tá presente en Gas Natural, por esa razón la nueva línea de atención al cliente ofrece ayuda al usuario en temas referentes a emergencias y direcciona a la Línea de Urgencias 164, en caso de ser necesaria una atención más inmediata. El 307 8121 será un número que todos los usuarios deben tener a la mano siempre para garantizar la continuidad y seguridad del servicio en sus hogares y obtener oportunamente la atención y todas las respuestas sobre su servicio de Gas Natural.

Garantizar salud a menores.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu, Katya Chamié, Anamaría Leaño y Carlos González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:31


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:31

4

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Xprésate

Bogotá

¿En cuáles zonas de Bogotá ha visto alumbrado navideño?

Escríbanos a redaccionbogota@diarioadn.com.co

AMBIENTE DENUNCIAS

Los vehículos: bajo la lupa de la ciudadanía

Habrá sanciones para los ‘buses chimenea’ que contaminan.

En breve Santa Fe estrena más de 30 cuadras

Califique gestión de la S. de Ambiente

Samuel Moreno y el director de la Unidad de Mantenimiento Vial, Iván Hernández, entregarán a la ciudad el arreglo de más de 30 cuadras en un importante sector comercial e institucional de la localidad de Santa Fe desde las 7 a.m.

ambientebogota.gov.co y califique la gestión de la Secretaría de Ambiente. Con esta información la entidad podrá medir el impacto de su trabajo y orientar sus acciones para atender las principales preocupaciones ambientales de los ciudadanos.

BOGOTÁ. Hoy el alcalde

Diana C. Gutiérrez R. Bogotá

En lo corrido del año los bogotanos han realizado 900 denuncias ante la Secretaría Distrital de Ambiente (SDA) respecto a los vehículos que contaminan el aire. De las 900 denuncias, el 74 por ciento fueron efectivas, es decir que cumplieron con la información suficiente para efectuar una prueba de emisión de gases. El otro 26 por ciento se constituyeron en quejas con datos insuficiencientes o placas repetidas. “Los ciudadanos que deseen denunciar, deben suministrar la información completa del vehículo como la placa y el nombre de la empresa en el caso del servicio público y para los particulares la información debe ser más detallada”, explicó Adriana Pinzón, coordinadora de Fuentes Móviles de la Secretaría. Hasta el momento se ha notificado a 218 vehículos de los cuales 180 han asistido, los 38 restantes que no atendieron se les emitirá un concepto técnico con el que se iniciará un proceso sancionatorio. Para el caso de los buses de servicio público que no cumplan con los requerimientos ambientales, la empresa a la que están afiliados se sancionará y para el caso de los vehículos particulares, el procesado será el dueño. La Secretaría de Ambiente recibe diariamente las denuncias a través de la línea 195 opción 9 y otra forma para coger a los infractores, son los operati-

BOGOTÁ. Ingrese a www.

Continúa búsqueda de joven de 28 años

BOGOTÁ. Continúa la bús-

Lunes de obras en la ciudad.

queda de Alberto Granados Gómez, de 28 años, quien vive en Cantalejo. Desapareció desde el lunes en la noche y lo último que supo su familia es que iría a reclamar el martes su quincena. Cualquier información al 423 82 30 Ext. 1187 a 1195.

Los estratos 1 y 2, a acabar bachillerato Ahora las personas mayores de 18 años de estratos 1 y 2 y niveles del Sisben 1 y 2 podrán terminar su bachillerato sin costo. Así lo anunciaron el Instituto para la Economía Social (IPES) y la Secretaría de Educación que abrieron las inscripciones para los que deseen culminar su educación secundaria en seis meses. “Nuestra población economicamente vulnerable requiere de formación y capacitación, de esta manera facilitamos su inserción laboral ”, dijo Armando Aljure Ulloa, director general del IPES.

El transporte terrestre es el que más aporta al efecto de invernadero en Bogotá. ARCHIVO

El apunte Programa contra la contaminación ● Desde que el programa

‘Denuncias Buses Chimenea’, fue lanzado en febrero de 2010 por la Alcaldía Mayor de Bogotá, el control sobre estos vehículos contaminantes se ha hecho más efectivo ya que los ciudadanos ayudan con su denuncia a

mitigar la contaminación ambiental. Los vehículos que sean sorprendidos incumpliendo con las normas ambientales, serán multados con 30 salarios diarios legales vigentes como mínimo por vehículo y este será inmobilizado.

vos móviles que salen aleatoriamente a varios puntos de la ciudad. “No es suficiente que los conductores lleven consigo el certificado de gases, pues a todos los vehículos se les debe realizar un mantenimiento preventivo por lo menos cada seis meses”, explicó Adriana.

El dato

Las inscripciones estarán abiertas hasta el viernes 12 de noviembre. In interesados pueden inscribirse a través de la linea 2976030 extensiones 322, 323, 324, 153 154 y 156 del IPES.

Se abrirán dos jornadas académicas: nocturna o los fines de semana. Los alumnos deberán asistir a 94 jornadas presenciales que se adelantarán en 62 instituciones distritales en localidades como Santafé, Fontibón, Ciudad Bolívar, entre otras.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Exprésate

Bogotá

¿Cuál es el humedal más contaminado de Bogotá?

Escríbanos a redaccionbogota@diarioadn.com.co

SERVICIO CIUDADANO

Cambian horarios en Cades

Registraduría disminuirá en dos horas la atención al público. Redacción Bogotá

Desde el 30 de julio, fecha en la que venció la vigencia de las cédulas antiguas, ha disminuido en más de un 70 por ciento la afluencia de ciudadanos en las 20 Registradurías Auxiliares de Bogotá, así como en los nueve Cade y SuperCade en los que la entidad atiende trámites de identificación. Por esta razón, la Registraduría Distrital disminuirá a partir de la fecha en dos horas la atención al público en los seis SuperCade en los que actualmente se presta el servicio de renovación, expedición y entrega de documentos de identidad en Bogotá. Anteriormente el horario de atención en los puntos de las Américas, Suba, Calle 13, Bosa 20 de Julio y CAD era de 7 a.m. a 6 p.m. A partir de la fecha atenderán en el mismo horario de las Registradurías Auxi-

Guías bilingües le cuentan la historia El dato

El Museo Botero, la Casa de la Moneda, Monserrate y La Candelaria son los destinos preferidos de los turista. Los guías entregan a las personas mapas sobre la ciudad que contienen toda la información para moverse en ella y visitar los mejores sitios.

El SuperCade de Suba atenderá de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 y los sábados de 8 a 11 a.m. ARCHIVO

liares, es decir de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Adicionalmente los sábados seguirán atendiendo en horario de 8 a.m. a 11 a.m. Los Cade de Servitá, Kennedy y Fontibón continúan con el mismo horario de atención, de lunes a viernes de 7 a.m. a 4 p.m. Actualmente en los Su-

El apunte Documentos

● Todos los ciudadanos

que aún no cuentan con su nuevo documento de identidad deben verificar si éste ya se encuentra listo consultando en www.registraduria.gov.co o en el teléfono 3578340.

perCade se atienden en promedio 35 trámites diarios, cifra muy inferior a los niveles registrados en el mes de julio, cuando a estos puntos se acercaban hasta 120 ciudadanos por jornada. Si aún no ha reclamado su cédula, en el recuadro le indicamos a dónde llamar.

5

Historia para extranjeros. ADN

● Como una de las estrategias turísticas para promocionar a la ciudad, el Distrito dispuso de unos guías especiales para que los visitantes obtengan información de la capital. Los informadores bilingües están ubicados en los sitios considerados como íconos turísticos más visitados por extranjeros, como es el caso del Santuario de Monserrate y el sector de La Candelaria. Estas personas son guías profesionales que suministran a los turistas mapas y cualquier tipo de información que necesite el visitante sobre Bogotá. Ellos se acercan a los visitantes, se presentan y les brindan una asesoría. Desde las 10 de la mañana hasta las 3 de la tarde los guías estarán recorriendo los lugares más reconocidos de la capital. El Instituto Distrital de Turismo anunció que en los próximos días, la mina de sal de Zipaquirá también contará con los informadores itinerantes que brindarán asesoría.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

6

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Bogotá

Mañana, se inaugurará nuevo vagón de TM para la troncal de la calle 80 con carrera 77.

ENTREVISTA ESCÁNDALO

‘No es delito tener contratos’ Emilio Tapias responde sobre el carrusel de la contratación.

Yesid Lancheros Bogotá

Los datos

● Emilio

Tapia Aldana está hoy en medio del escándalo de la contratación de Bogotá, ya que a este empresario se le señala de tener influencia en los contratos del Distrito.

En qué trabaja: “Tengo cosas a nivel nacional, en la construcción y el sector inmobiliario”, dijo Tapias frente a sus negocios en la ciudad.

¿Usted tiene algún nexo con el senador Iván Moreno?

Sobre Julio Gómez: “Yo no tengo ningún contrato con el señor Gómez”, dijo frente a versiones que dicen que ambos tienen contratos con el IDU por más de 173 millones de pesos.

Con él no tengo nexos ni en Estados Unidos, ni en Colombia, ni en ninguna parte. ¿Niega tener negocios con Iván Moreno en Miami?

Lo puedo decir bajo la gravedad de juramento.

¿Cómo conoció al senador?

Me lo presentó mi pa-

Mensaje al Alcalde: “Si la Administración ha actuado conforme al mandato que se le dio, no tienen por qué salir ni tachados, ni responder por nada”.

dre, porque existe una amistad desde hace casi 40 años de su abuelo con mi familia. Algunos medios lo consideran el ‘zar de la contratación’...

Mis asesores jurídicos analizan eso. Es un tema que está afectando tanto mi vida empresarial, como personal. Vamos a tomar medidas. ¿No es uno de los principales contratistas?

Dígame cuáles son los contratos que yo tengo en Bogotá. Puede que no tenga a título personal, pero sí a través de conocidos...

Emilio Tapias Aldana. A. MORENO

Podría ser una posibilidad. Pero si fuese cierto, cuál es el problema. No es delito que Tapias tenga contratos en Bogotá.

Quebrada La Vieja tiene un gran potencias de recuperación. ARCHIVO

Por la recuperación de quebradas bogotanas ● Un diagnóstico realizado a 12 quebradas de Bogotá señala que la mayoría de estas áreas están siendo utilizadas para consumir sustancias psicoactivas, realizar actos delictivos, como vertimiento de aguas residuales domiciliarias y para arrojar basuras. “Destacamos la parti-

cipación ciudadana, que tiene como fin la recuperación ambiental de estos ecosistemas. Sin embargo, es prioritario avanzar en los procesos de recuperación integral” dijo Juan Antonio Nieto Secretario de Ambiente. Se avanza en planes para frenar contaminación en estas zonas.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

El Lector Opina

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Xprésate Sobre los taxistas y sus infracciones

Es aterradora la cantidad de infracciones de tránsito que diariamente cometen los taxistas que ponen en peligro la vida de las personas y la integridad de los demás vehículos que circulan por la ciudad. Es común verlos irrespetar los semáforos, dando reversa en las grandes arterias sobrepasando carriles prohibidos, recorriendo calles en contravía, entre otros. Ante cualquier reclamo se sublevan con palabras soeces y amenazan con llamar por radio a sus compañeros para atacar al contradictor. Lo peor del asunto es que ninguna autoridad actúa, pues los agentes de policía de dedican exclusivamente a imponer comparendos a quienes violen el pico y placa. Héctor Bruno Fernández

***

Un plan natural en toda nuestra ciudad

Aprovecho este espacio para recomendar a los lectores que visiten en Bogotá el Jardín Botánico José Celestino Mutis, donde encontrarán gran variedad de especies de árboles, plantas de

Xprésate

¿Cree que deben existir duros controles para el ingreso de personas a las fuerzas armadas? Vota en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

7

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

La foto del día

varios lugares del mundo, conocerán la manera cómo éstas ayudan al hombre, su utilidad y propiedades; sin lugar a dudas es un plan económico y muy familiar, es como ir al campo sin salir de la ciudad. Jeinner Arévalo

***

El pico y placa para los particulares

Mucha fuerza, tenacidad y velocidad se vivió en la VII versión de la

Carrera Atlética Internacional en Silla de Ruedas, un espacio deportivo donde los participantes rinden un homenaje a los policías, militares y civiles secuestrados. Los atletas partieron a las 8 a.m. desde la Biblioteca Virgilio Barco. ANDREA MORENO/ADN

La medida de pico y placa para los particulares debe ser igual a la de los taxis, rotativa un día a la semana. La medida que tenemos actualmente sólo ha servido para llenar la ciudad de carros viejos y de placas de otras ciudades, ya que la gente adquiere otro carro para movilizarse. Es importante hacer un censo para encontrar cuántos carros transitan con placas de otras ciudades y a partir de este número, tomar decisiones radicales en el tema de la movilidad. Adriana Sánchez

¿Usted qué haría? Para mejorar el ingreso a TM

En un arranque de locura, se me ocurre que en el TransMilenio debería existir una zona azul en la parte delantera del articulado, separada por unas barras para que los avivatos no se pasen a la misma. Por la primera puerta entrarían únicamente personas de la tercera edad con acompañante, padres o madres con niños, mujeres embarazadas o con coches, personas discapacitadas y en fin las que figuran en los diferentes letreros que nadie lee. De esta forma nos evitaríamos la vergüenza de estar pidiendo a gritos sillas azules a aquellos que carecen del sentido de solidaridad. Humberto Carrasco


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 23:05

8

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Colombia

Autoridades meteorológicas pronostican que este segundo período de lluvia va hasta enero.

INFORME EQUIDAD

Mujeres: vulneradas aunque son mayoría

Tienen menos acceso a educación, trabajo y oportunidades. Redacción Bogotá

Niveles de pobreza y educación en mujeres

● Aunque

Ellas en cifras • La expectativa de vida en mujeres entre el 2005 y el 2010 asciende a los 77 años, mientras que en ellos es de 69 años. • El porcentaje de la población con 60 años o más, este año, es de 5 por ciento en mujeres y 4 por ciento en hombres. • En 1950 había 6’027.000 mujeres, en el 2010 la cifra ascendió a 23’515.000. • A mediados del siglo pasado los hombres eran 5’973.000, mientras que hoy en día son 22’785.000. Las mujeres siempre han sido mayoría en el país.

las colombianas madres 42% De siguen superando en núsolteras son pobres mero a los varones: hay de 100 mujeres por cada 97 14% Mayores 15 años, sin trabajo hombres, en el país sigue No están existiendo una visible des10% escolarizadas igualdad entre hombres y mujeres, y ellas siguen algún 60% Tiene siendo las más vulneranivel primario das. Esa es la radiografía de Colombia en el informe ‘Las mujeres en el mundo 2010, tendencias y estadísTiene algún ticas’ elaborado por la Or91% nivel secundario ganización de Naciones Unidas (ONU) que dio a conocer los indicadores más relevantes de las mujeres. Tiene un nivel 10% universitario Con el paso de los años, también ha cambiado el Fuente: Naciones Unidas Gráfico CEET número de hijos que tienen las colombianas. Entre 1950 y 1955 la tasa de fertilidad era de 6,8 nacimientos por mujer; descendió a 3,7 entre 1980 y 1985 y bajó aún más entre el 2005 y el 2010: 2,5. La edad en la que las mujeres contraen matrimonio también ha cambiado. Desde el 2005, la edad promedio en la que se casan las mujeres es de 23 años en mujeres y 26 años en hombres. El porcentaje de mujeres casadas entre los 15 y los 19 años está, desde el 2005, por debajo del 5%. Entre tanto, el porcentaje de las que viven en unión libre, en esa edad, se acercó al 15%. La proporción de niñas casadas de 15 años o menos es mínima, por debajo del 1%. En Colombia, el 10% de las niñas trabajadoras, entre 5 y 14 años, se dedican a oficios domésticos. En las cifras de desempleo la tasa de adultos desempleados entre 2005 y 2007 fue de 14% en mujeres y 9% en hombres. La tasa de pobreza por sexo, entre 1999 y 2008, fue del 38% en mujeres y 37% en hombres. Las madres solteras tienen más problemas de dinero que los hogares de padres solteros. ARCHIVO

Corte podría decir sí a boda gay ● En 10 días se abre la posi-

bilidad para que parejas del mismo sexo puedan contraer matrimonio civil en el país. La Corte Constitucional tiene plazo para emitir hasta el 18 de noviembre un fallo sobre una demanda interpuesta en ese sentido, y

que busca modificar el artículo 113 del Código Civil. Este define al matrimonio como “un contrato por el cual un hombre y una mujer se unen con el fin de vivir juntos, procrear y auxiliarse”. De acuerdo con el demandate, el abogado Felipe Montoya, el hecho de

que el país no les reconozca este derecho, es “discriminatorio a la luz de la Constitución y de los derechos humanos” Por lo pronto, en el tribunal constitucional el ambiente es incierto. De los 9 magistrados que lo integran, 4 estarían a favor y 4 en contra.

Piedad confía que volverá al Senado ● Aunque

varios periodistas dicen haberla visto “con la lágrima en el ojo”, tras ser destituida e inhabilitada por la Procaraduría, la ex senadora Piedad Córdoba lo niega. Tiene claro que ahora, cuando su carrera política de más de 35 años está moribunda, no puede mostrar debilidad. “Estoy segura de que voy a volver al Senado. Lo que no sé es si vaya a seguir”, enfatiza. Al hablar, mantiene la vehemencia con la que siempre se ha defendido de la acusación de colaborar con las Farc y con la

que impulsó las liberaciones de secuestrados. Con el mismo vigor, rechaza las ‘chuzadas’ del DAS, de las que ella fue víctima y la existencia de fosas comunes en Colombia, y defiende a las víctimas de ‘falsos positivos’. Está segura de que trabajo no le faltará. Y cuenta, mientras ríe, cómo al día siguiente de su destitución ya tenía trabajo. “Cruzaba la Plaza de Bolívar y una señora, de las que vende maíz para las palomas, me gritó: ¡Piedad!, véngase a trabajar con nosotras. Aquí no somos envidiosas como esos del Congreso”.

La gestora de paz Piedad Córdoba demandará decisión. M. MORENO

La ola invernal ya deja 108 muertos ● El

invierno en el país ya deja 108 muertos. La cifra la entregó ayer Carlos Iván Márquez, director de Socorro de la Cruz Roja Colombiana (CRC), quien aseguró que 28 de los 32 departamentos del país han resultado afectados por las lluvias. “Este año van al menos 1’118.000 damnificados, lo que nos representa unas 238.000 familias”, dice Márquez. Las lluvias también dejan 183 heridos, 21 desaparecidos, 1.538 casas destruidas y 174.000 viviendas con daños. “Frente al 2009, cuando no hubo fenómeno de la Niña, las cifras se duplicaron, pero en comparación

Sombrillas no aguantan lluvia.

con el 2008, cuando sí hubo, los índices son similares”, señala la CRC. Los departamentos más afectados son Bolívar, Magdalena, Córdoba, Chocó, Antioquia y Cauca.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

Colombia

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

ENCUESTA VENTA

Expendios de droga, cerca de los colegio

Jóvenes dicen dónde compran y consumen. Redacción Justicia ● Nuevas alarmas sobre el

consumo de drogas en los colegios prendió una encuesta realizada por la Procaraduría. El estudio revela que en Bogotá y Barranquilla los estudiantes consiguen la droga sin esfuerzo a pocas cuadras del colegio donde estudian, y terminan con un amigo consumiéndola en el parque del barrio. La escena la dibujaron, en 1.518 improvisados mapas de sus barrios, 230 jóvenes entre los 12 y los 18 años, quienes fueron entrevistados por investigadores del Instituto de Estudios del Ministerio Público (Iemp). La singular encuesta -que se hizo con el apoyo las alcaldías de ambas ciudades- hace parte del interés de la Procuraduría en entender la dinámica del microtráfico de la droga en los primeros centros urbanos. Una de las conclusiones a las que llegaron, luego de cruzar la información con la ubicación de 39 colegios de ocho localidades de la capital del país y de Barranquilla, es preocu-

Buscan evitar consumo. ARCHIVO

pante: los expendios de droga están concentrados a menos de 10 cuadras de colegios y centros comerciales; así como de calles con deficiente alumbrado público, escenarios deportivos, establecimientos de rumba, venta y alquiler de video juegos; parques, rondas de ríos, humedales, lagunas y caños. Cifras del Iemp señalan que el 8% de jóvenes mayores de 11 años admitió haber probado marihuana, y el 7% cocaína. Un reciente estudio de la ONU y autoridades locales señaló que en la capital 145 mil han probado alguna droga. Un seguimiento a los casos de la Ley del Menor estableció que en 2009 el 10% de jóvenes judicializados fueron sorprendidos vendiendo drogas y el 60% consumiéndola.

El apunte Las localidades con más expendios ● Las cuatro localidades

estudiadas en Bogotá: Santa Fe, Suba, Engativa y Bosa fueron elegidas por tener alta densidad de población y grandes asentamientos subnormales. En Barranquilla las

localidades Metropolitana, Riomar, Centro Norte Histórico y Sur Oriente - Sur Occidente fueron las escogidas. En el Centro Histórico ubicaron dos expendios cerca de los dos colegios.

9


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

10

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Mundo

Presidente H. Chávez está a la espera que Colombia extradite a Venezuela a Walid Makled.

ELECCIONES GRECIA

Socialistas griegos se impusieron en urnas

Escrutinios, en primera vuelta, revelan que ganó Papandréu.

En breve Fernando Lugo fue hospitalizado ayer

ASUNCIÓN (Efe). El presidente paraguayo, Fernando Lugo, ingresó ayer en la mañana a un sanatorio privado de Asunción para someterse a la quinta y penúltima sesión de quimioterapia contra el cáncer linfático que padece desde hace varios meses.

Atenas Efe

primer ministro griego, Yorgos Papandréu, descartó anoche la convocatoria de elecciones anticipadas, tras la estrecha victoria de su partido en los comicios regionales y locales celebrados ayer y prometió seguir con las reformas económicas para reducir el enorme déficit y la deuda que lastran al país. “Desde mañana seguimos con nuestro trabajo para crear una patria mejor y una economía sostenible para poder decidir solos, lejos de la supervisión”, dijo Papandréu respecto al control al que tanto el Fondo Monetario Internacional como la Unión Europea someten a Grecia tras otorgarle un crédito de 110.000 millones de euros. Según los primeros recuentos, en el cómputo total de los comicios regionales, el Pasok de Papandréu sacaría 5 puntos de ventaja a los conservadores de Nueva Democracia y habría ganado entre sie-

Lugo padece cáncer linfático Efe

Interamericana de Prensa (SIP) lamentó la impunidad en el asesinato de 5 periodistas en Honduras cuyos crímenes no se han esclarecido y no se conoce responsables. El informe se presentó en la Asamblea de la SIP en Mérida, México.

BOLIVIA (Efe). El presidente de Bolivia, Evo Morales, fue sometido el fin de semana a una cirugía artroscópica de la rodilla izquierda en una clínica de la ciudad de Cochabamba, en el centro del país. Por esta razón, permanecerá incapacitado durante tres semanas.

Detuvieron a 200 en fiesta ‘bolchevique’

MOSCÚ (Efe). Los comunis-

El Movimiento Socialista Pasok liderado por el primer ministro Papandreou celebró triunfo. REUTERS

La cifra

45

por ciento podría llegar la abstención de ayer en comicios.

El apunte Segunda vuelta sería el domingo reflotar su economía y hacer frente a su enorme deuda. En cualquier caso, Papandréu confirmó que el domingo 14 se celebrará la segunda vuelta de las elecciones donde ningún candidato haya obtenido el 50% de los votos.

te y ocho de las trece regiones administrativas en que se divide el país. Además, se habría impuesto en las municipales en Patrás, la tercera mayor ciudad, El Pireo y Ereclion, aunque los conservadores mantienen el control de Atenas, la capital, y Salónica. Las elecciones habían sido planteadas por el Ejecutivo como un referendo popular a su estrategia de austeridad, con recortes salariales y aumentos de impuestos, para tratar de reducir la enorme deuda del país mediterráneo. De hecho, el primer ministro aseguró durante la campaña que una derrota significaría la convocatoria de elecciones anticipadas.

Roces por la visita papal

El papa Benedicto XVI culminó ayer su visita de dos días a España con un acto en el aeropuerto de El Prat de Llobregat (Barcelona) en el que estuvo acompañado por los Reyes de España. La visita del Papa congregó a miles de fieles para recibirle y trasladarle su cariño, pero también recibió protestas de diferentes colectivos homosexuales, feministas y anarquistas. Las protestas no produjeron ningún incidente, el momento más tenso tuvo lugar cuando un centenar

MÉXICO (Efe). La Sociedad

Evo Morales estará 3 semanas retirado

● El

● En lo que va de año, el Gobierno griego ha hecho frente a siete huelgas generales contra su estrategia de austeridad y ha tenido que sortear la pérdida de confianza de los mercados internacionales sobre la capacidad de Grecia para

Alerta por ataque a prensa hondureña

Los carteles durante visita. AFP

de activistas homosexuales protestaron al comienzo del recorrido del Papamóvil en la Avenida de la Catedral de Barcelona. Más de un centenar de activistas homosexuales se concentraron al paso de la comitiva papal y se besaron, en señal de protesta por la postura del Papa en este ámbito. El Pontífice volvió a ofrecer un claro mensaje sobre la defensa de los valores de la familia y de los matrimonios heterosexuales que apoya la Iglesia católica. De otra parte, condenar la eutanasia y el aborto.

tas celebraron ayer con mítines y marchas el aniversario de la revolución de 1917, que en las principales ciudades de Rusia, Moscú y San Petersburgo, se acompañaron de unas 200 detenciones a algunos de los manifestantes.

El aniversario Bolchevique.Efe


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

Mundo 11

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Birmania: fraude latente en comicios

ACTIVISTAS ALEMANIA

Protestan por basura nuclear

Conflicto por la llegada de un tren con residuos radiactivos. Berlin Efe ● La inminente llegada al depósito atómico de Gorleben (norte de Alemania) del convoy cargado de basura altamente radiactiva desató ayer los bloqueos de las vías y los enfrentamientos violentos entre policías y activistas antinucleares. Los choques han dejado un número indeterminado de agentes y manifestantes heridos en las localidades de Dannenberg y Harligen, próximas a Gorleben, y al menos un vehículo policial calcinado. Los efectivos policiales emplearon cañones de agua y gases lacrimógenos para contener a los activistas, que lanzaron a su vez piedras, bengalas y cócteles molotov. Los antinucleares buscan a toda costa retrasar el transporte de los residuos, encadenándose a las vías, descolgándose de puentes o desenterrando

los raíles, con el objetivo de denunciar los riesgos de la energía nuclear. Los organizadores estimaron que este fin de semana han congregado en Dannenberg, la localidad más próxima a Gorleben, a unos 50.000 manifestantes, entre los que destacaron cantantes, actores y líderes políticos de la oposición alemana. Esta concentración, mayoritariamente de carácter pacífico, se ha convertido en la mayor protesta antinuclear de las últimas tres décadas. Mientras tanto, el polémico convoy, con 123 toneladas de residuos altamente radiactivos vitrificados en once contenedores especiales ‘Castor’, prosigue su tortuosa ruta, plagada de bloqueos y manifestaciones. Durante sus casi mil kilómetros por territorio alemán, el tren ha sido bloqueado por los activistas en al menos cinco ocasiones. Dependiendo de los bloqueos el tren podría llegar hoy, antes del mediodía.

Manifestantes sentados sobre vías del tren en Berg (Alemania). Efe

El apunte El tren de la discordia ● El controvertido

tren abandonó el viernes la planta de reprocesamiento de La Hague (norte de Francia) con residuos radiactivos tratados procedentes originariamente de Alemania. Las protestas contra este tipo de energía se han

recrudecido tras la reciente decisión del gobierno de Angela Merkel, de prolongar la vida de las 17 centrales nucleares del país. En septiembre, el Gobierno aprobó ampliar ocho años para las más antiguas y 14 años para las más modernas.

Birmania votó ayer por primera vez desde hace 20 años, en unas elecciones condenadas en Occidente por la ausencia de la líder opositora Aung San Suu Kyi y con intenciones de fraude por parte de una junta militar que no tiene ninguna intención de ceder el poder. Unos 29 millones de personas estaban llamadas a las urnas en un proceso que se produjo sin pasión, que algunos opositores describen como un primer ●

Durante el conteo de votos. EFE

Los datos La premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi llevó a su partido al poder en 1990 pero los resultados de aquella elección nunca fueron reconocidos por la junta militar que gobierna el país. En varias circunscripciones la elección se juega entre el USDP y el Partido de la Unidad Nacional (NUP), cercano al régimen del general Ne Win, derrocado en 1988.

paso hacia una muy lenta evolución del régimen. El ícono de la democracia en este país, la disidente y premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi permanece en detención mientras que dos partidos favorables a la junta presentaron los dos tercios de los candidatos para el Parlamento nacional y las asambleas regionales, dejando pocas posibilidades de éxito a la dividida oposición. Los resultados de estos comicios se conocerán durante la semana. –AFP–


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:30

12

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Deportes

Decimoctava fecha Medellín Tolima

Vs. Millonarios Vs. Nacional

Equidad Pereira

Vs. Cali Vs. Quindío

Envigado Cortuluá

Vs. Junior Vs. Once Caldas

Real Cartagena América

LIGA POSTOBÓN

Clasificó y mandó a la B al Cortuluá: doble golpe Cúcuta provocó las noticias más destacadas de la jornada, tras ganar 3-0. ● Lo inevitable ocurrió: tras caer 0-3 con Cúcuta, ayer, Cortuluá aseguró el último puesto de la tabla de Reclasificación de la Liga Postobón y, en consecuencia, jugará en la Primera B en 2011. Hace 11 meses, todo era felicidad para el equipo hoy dirigido por Hárold Morales: vencía a Bucaramanga en la final y regresaba a la Primera A, de la que se había ido en 2004. Hoy, tras una muerte lenta, Cortuluá regresa a la división de ascenso tras cumplir una pobre campaña. En los 35 partidos disputados, el elenco ‘corazón del Valle’ apenas acreditó 7 triunfos e igual número de empates, contra 21 derrotas, para sumar solo 28 puntos y superar nada más al colero Pereira (26). Nunca, a lo largo de la campaña, Cortuluá pudo abandonar los puestos de descenso directo y/o promoción, de modo que su suerte quedó sellada desde hace mucho rato. El equipo arrancó el año bajo la conducción de Fernando Velasco, el mismo con el que consiguió el ascenso el año pasado. Los malos resultados lo obligaron a dar un paso al costado y su lugar lo ocupó Fernando Valderrama, al que hace pocas semanas reemplazó el bogotano Hárold Morales. Ninguno de ellos pudo torcer la tendencia negativa y, por eso, hoy Tuluá llora su mala hora. Ayer, cuando jugaba al

Santa Fe.

Vs. Huila Gráfico CEET

LodeCali, ¡increíble! ● Con el calendario más cómodo de todos los aspirantes, a tres fechas de concluir la fase de clasificación de la Liga Postobón, Cali está ahora al borde de la eliminación. Cuatro días después de dar la vuelta olímpica como campeón de la Copa Colombia, el onceno ‘azucarero’ tropezó de nuevo con la misma piedra. Había cedido buena parte de su opción el pasado fin de semana, cuando igualó 2-2 con Envigado, penúltimo de la tabla. Ahora, en su casa, salvó un punto frente a Pereira, el colero. De manera increíble, el equipo de Jaime de la Pava, uno de los que mejor fútbol practica en el país, corre el riesgo de ver la fase semifinal por televisión. En la última fecha enfrentará a Equida, en Bogotá, y debe vencerlo, además de esperar que Cúcuta no le gane al Real Cartagena como visitante. A rezar...

Tabla de posiciones

La cara del técnico bogotano Hárold Morales lo dice todo: Cortuluá, su equipo, perdió con Cúcuta y descendió a la B. É.CUSGÜEN/LA OPINIÓN

todo o nada, fue muy inferior al compromiso. Apenas 9 minutos duró su resistencia frente a un Cúcuta implacable que no le tuvo piedad. Su gran verdugo fue Wilson Carpintero, que completó la cuenta con dos tantos más en el segundo período para configurar la primera tripleta de su trayectoria.

El apunte Cúcuta, a un triunfo de la clasificación ● Hace dos jornadas, tras

caer 1-4 con Huila, el Cúcuta parecía destinado a la eliminación. Los empates con Santa Fe (1-1, de local) y América (0-0, visitante) parecían no servir mucho, pero

ahora el elenco ‘motilón’ está otra vez de octavo, luego de la victoria 3-0 sobre Cortuluá. Entrará a los cuadrangulares el próximo domingo si vence a Real Cartagena o si Cali no derrota a Equidad.

Al final del partido no hubo dramas ni lágrimas, pues todos estaban conscientes de cuál era el destino marcado para Cortuluá y, por eso, el descenso se asumió como algo esperado. Su último partido como integrante de la A será como local, el próximo domingo contra Once Caldas. Fin de la historia.

Envigado, a la Promoción ● Tras caer 2-3 con Quindío en el estadio Centenario de Armenia, Envigado quedó condenado a la Promoción. Así, en el mes de diciembre, jugará dos partidos contra el subcampeón de Torneo Postobón para tratar de mantener la categoría. Será la segunda ocasión en que el cuadro ‘naranja’ dispute esta instancia, que se estrenó en el fútbol colombiano en el año 2006. Hace dos años, Envigado se enfrentó a Rionegro, al que venció 1-0 y 2-1 para mantenerse en la A. El problema para los dirigidos por Pedro Sar-

Vs. Cúcuta Vs. Chicó

Resultados de la fecha Chicó 2 Once Caldas 3 Millonarios 2 Huila 1 Cúcuta 3 Junior 1 Quindío 3 Cali 1 Nacional 3

– – – – – – – – –

Santa Fe 0 América 1 Tolima 2 Medellín 1 Cortuluá 0 Cartagena 1 Envigado 2 Pereira 1 Equidad 1 Gráfico CEET

La Promoción se jugará el miércoles 8 y el sábado 11 de diciembre, de acuerdo con la programación establecida por la Dimayor.

miento es que, además, son últimos de la tabla del Descenso para la temporada 2011, por lo que hay una dura tarea por cumplir. Léider Preciado (2) y Elkin Murillo, dos veteranos que queman sus últimos cartuchos en el profesionalismo, fueron los que sentenciaron la suerte del onceno paisa, que descontó por intermedio de Jorge Horacio Serna y Juan Fernando Quintero. El triunfo le valió al Quindío asegurar su cupo en los cuadrangulares, instancia a la que no asistía desde el primer semestre de 2008. Llegó a 30 puntos.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1 Tolima 17 10 3 4 32 15 17 33 2 Once Caldas 17 10 3 4 31 26 5 33 3 Nacional 17 10 3 4 25 20 5 33 4 Santa Fe 17 9 5 3 23 13 10 32 5 Huila 17 8 6 3 28 21 7 30 6 Quindío 17 9 3 5 25 20 5 30 7 Equidad 17 8 4 5 23 20 3 28 8 Cúcuta 17 7 4 6 22 18 4 25 9 Cali 17 5 8 4 28 23 5 23 10 Millonarios 17 6 4 7 23 22 1 22 11 América 17 6 4 7 21 23 -2 22 12 Medellín 17 4 9 4 19 20 -1 21 13 Chicó 17 5 6 6 16 22 -6 21 14 Junior 17 2 9 6 19 26 -7 15 15 Cartagena 17 3 6 8 17 27 -10 15 16 Cortuluá 17 3 4 10 14 27 -13 13 17 Pereira 17 0 8 9 12 22 -10 8 18 Envigado 17 1 5 11 17 30 -13 8 PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

En breve Así será la última fecha de la Liga

BOGOTÁ. Santa Fe-Huila se-

rá el único partido adelantado de la decimoctava y última fecha de la Liga Postobón. Se jugará el sábado, a las 6:20 de la tarde; el resto se jugará el domingo, en horario unificado de las 3:30 p.m. Los juegos Tolima-Nacional y Real Cartagena-Cúcuta irán por señal cerrada y Equidad-Cali, por abierta.

América todavía sueña con clasificar

BOGOTÁ. Aunque como Mi-

Léider Preciado fue el verdugo de Envigado, ayer. J.NIETO/ADN

llonarios necesita algo más que un milagro, América aún tiene una mínima opción matemática de clasificación. Los rojos deben vencer a Chicó por una buena diferencia y esperar que Cúcuta sea goleado por Real Cartagena, Cali pierda con Equidad y Millonarios no le gane a Medellín. Difícil...


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:29

Deportes 13

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

MILLONARIOS PANORAMA

Millonarios requiere más que un milagro

Al equipo le sobró fe y le faltó fútbol en los juegos cruciales. La cifra

Redacción Bogotá

0

● Pudo ser el peor partidode Millonarios en el semestre, y se dio en muy mal momento. Exhibiendo una absoluta falta de jerarquía, el equipo de Richard Páez fue incapaz de vencer a la suplencia del Tolima (2-2) y quedó virtualmente eliminado. Aficionados, jugadores, cuerpo técnico y directivos podrán decir que existe una remotísima y complicada opción matemática, y que se aferran a ella. Allá ellos, porque lo cierto es que la respuesta futbolística del onceno azul es deprimente. Como ya era una constante, Millos no pudo vencer a un equipo del grupo

Los triunfos de Millos frente a equipos que estaban en el grupo de los ocho mejores.

Los datos

1

El técnico Richard Páez, al que muchos culpan de la virtual eliminación de Millonarios, tiene contrato hasta mediados de 2011. Él dijo que hay una buena base y que solo se necesitan algunos refuerzos.

2

Otro descalabro económico se le viene encima al elenco albiazul, al quedarse por fuera de los cuadrangulares. ¿Qué dirán ahora los accionistas que le dieron vida a la nueva versión de las institución?

3

La falta de jerarquía, que se manifiesta de diversas formas como los errores de definición, es la principal causa de la suerte corrida por los azules. Los refuerzos, otra vez, quedaron en duda con equipo e hinchas.

Portero Delgado no ocultó su desazón por el desenlace.C.A. TORRES

de los ocho mejores y quedó al borde de una nueva eliminación consecutiva, la séptima del registro. Lo que era alegría a 2 minutos del pitazo final se convirtió en un anunciado velorio tras una infortunada jugada en la que Leonard Vásquez marcó el autogol que significó el empate del Tolima. El técnico y los jugadores, que hablaron mucho fuera de la cancha, a veces de más, fueron incapaces de torcer la tendencia. La derrota con Equidad, el pasado fin de semana, los había dejado groguis y ahora dependen de algo más que un milagro. Millonarios jugará la última fecha contra Medellín, otro eliminado. Para clasificar, necesita ganar en la capital antioqueña, esperar que Real Cartagena haga lo propio con Cúcuta y que Equidad mínimo empate con Cali. Así, llegaría a los mismos 25 puntos de los ‘motilones’ y el cupo se definiría por el gol diferencia, que actualmente favorece a los de la frontera (+4 a +1). Después de estar seriamente amenazado por la sombra del descenso, Millonarios tuvo una reacción que puso a soñar a sus hinchas. Sin embargo, falló en cada una de las citas importantes que enfrentó y, de esa manera, sentenció su suerte.

Equidadclasificó, apesardeperder De la manera más dolorosa, con una derrota 1-3 contra Nacional, Equidad aseguró su presencia en los cuadrangulares de la Liga Postobón. El equipo de Alexis García quedó con 28 puntos y, pase lo que pase en la última fecha, estará en los cuadrangulares. Los capitalinos abrieron la cuenta a los 43 minutos de primer tiempo, tras unpenalti ejecutado por Ariel Carreño. Nacional igualó a los 14 del segundo, con un golazo de Orlando Berrío y aumentó a los 25, con otro tanto de similares características, de media distancia, conseguido por Dorlan Pabón. También desde fuera del área, ya en tiempo de reposición, Marcos Mondaini puso cifras concretas. Con este resultado, Nacional avanzó al tercer lugar, con los mismos 23 puntos que Tolima, líder, y Once Caldas, segundo. ●

Alexis García, DT de Equidad.

Equida, por su parte, es séptimo. En la última fecha, Nacional jugará de visitante contra Tolima, mientras que Equidad será juez del Deportivo Cali, en Bogotá. El elenco asegurador, así mismo, sigue en la pelea por el primer lugar de la tabla de Reclasificación.

¡Click!

‘Uncle Mo’, con la monta de John Velásquez, fue el ganador de la carrera para juveniles en la Breeders Cup World Championships, la reunión hípica más importante del año que celebró 15 carreras en las que se repartieron 25,5 millones de dólares. REUTERS

Cuentas no le cuadran a Santa Fe

Con la misma languidez que su equipo perdió el sábado contra Boyacá Chicó en Tunja (0-2), el técnico Néstor Otero dejó traslucir su preocupación por el presente de Santa Fe. “Cometimos demasiado errores. En el primer tiempo tuvimos tres opciones, pero en el segundo tiempo no generamos una”, dijo el estratega con tristeza. “En nuestras cuentas no estaba una derrota”, agregó. Son ya tres las jornadas en que Santa Fe no consigue la victoria y ya ca●

El técnico Néstor Otero quedó decepcionado por la derrota.ZAMORA

El apunte Que vuelva Pérez ● Ese es el clamor de los

Omar Pérez: ¿cuándo volverá?

hinchas santafereños, tras los malos resultados del equipo en las tres últimas jornadas. La más reciente actuación del ‘pelado’ en la Liga Postobón fue el pasado 2 de octubre, duodécima jornada, en la que Santa Fe igualó 1-1 con Cali en El Campín. Ese día, inclusive, anotó un gol.

yó al cuarto puesto en la Liga Postobón. Así, el objetivo de ser cabeza de uno de los cuadrangulares quedó en vilo, pues ya no solo pelea con Tolima, sino también con Once Caldas y Nacional. Además, sigue perdiendo terreno en la tabla de Reclasificación, en la está a 7 puntos de los ‘pijaos’. El próximo fin de semana, el cuadro ‘cardenal’ recibe al Huila a sabiendas de que todavía puede ser primero, sin sus rivales de dan una ayudita.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:29

14 Deportes

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

EUROPA RESUMEN

Líderes, de espaldas al triunfo en Europa Perdieron Chelsea, Lazio y Brest; B. Dortmund, la excepción. Madrid (España) EFE ● Las derrotas de Chelsea, Lazio y Brest, dominadores de sus competiciones, reabren la lucha por el título en Inglaterra, Italia y Francia. Mientras, el Borussia Dortmund se asentó en la cima de la tabla de Alemania. La Premier disfrutó de una sesión agitada. El domingo acogió los choques de más lustre. Y no decepcionó el resultado de la jornada. El campeonato, dominado por el Chelsea, se reabrió con el triunfo del Liverpool. Fernando Torres llenó de gloria Anfield, y devolvió la reputación a ese equipo con una victoria por 2-0 sobre el actual líder de la Premier League. El Manchester United, así, rentabilizó su apurado triunfo contra Wolverhampton, al que superó con dos goles del surcoreano Park Ji-Sung, el de la victoria en el tiempo añadido. En Italia, Lazio cayó con Roma y siente la amenaza de sus perseguidores. Este fin de semana vio como Milán recortaba las distancias en la parte alta de la tabla al sellar una victoria por 2-3 sobre Bari. En Francia, el recién ascendido Brest perdió en el campo del Lille (3-1), pero permanece al frente de la Liga tras la duodécima jornada, ya que el Marsella fue incapaz de puntuar en su duelo con el Paris Saint Germain. El Brest supera por un punto al Rennes y

Oporto apabulló 5-0 al Benfica con dos goles del colombiano Radamel Falcao García, otros dos del brasileño Hulk y uno del portugués Silvestre Varela. El triunfo deja al club norteño, líder destacado, con 10 puntos de ventaja sobre los lisboetas, disputadas diez jornadas de Liga lusitana. El mayor clásico del fútbol luso tuvo claro color blanquiazul. Los pupilos de André Villas-Boas demostraron ser un conjunto muy trabajado, sólido en defensa y venenoso en ataque, y no dieron opción al Benfica, el vigente campeón. El trío atacante del

Putin, a 240 km/h a borde de un F-Uno

SAN PETERSBURGO (Efe).

El primer ministro de Rusia Vladímir Putin pilotó durante varias horas un bólido de Fórmula Uno con el que alcanzó velocidades de hasta 240 kilómetros por hora. El jefe del Gobierno sufrió un trompo sin consecuencias en una de las curvas de la pista, que no le impidió continuar el recorrido.

Federer ganó por cuarta vez en Suiza

BASILEA (Efe). El suizo Roger Federer recuperó el título del torneo de su ciudad, Basilea, que el año pasado le arrebató Novak Djokovic. Ayer se impuso al serbio por 6-4, 3-6 y 6-1 en una hora y 55 minutos de juego. Federer se tomó cumplido desquite y conquistó por cuarta vez el torneo ante sus paisanos, que gozaron la final.

Otro título para Roger. REUTERS

Fernando Torres y Martin Skrtel fueron protagonistas del triunfo de Liverpool sobre Chelsea. REUTERS

El apunte Real Madrid extendió su paternidad ● Atlético de Madrid vivió

su enésima decepción de los últimos años en el derbi contra el Real Madrid, al que no vence hace más de 11 años, desde el 30 de octubre de 1999. La nueva derrota fue por 2-0, con goles de

Oporto ganó clásico al Benfica y se aleja ●

En breve

El dato Seis goles completó Falcao García, que es segundo goleador de la Liga de Portugal. Lo supera su compañero Hulk, un brasileño que acredita 9 anotaciones. El samario acredita otros 4 en la Liga de Campeones.

Oporto, formado por Falcao, Hulk y Varela, y un inspirado Fernando Belluschi fueron una pesadilla. Oporto, con un tercio del campeonato disputado, siguen sin conocer la derrota -nueve victorias y un empate- y avanza para recuperar el cetro liguero.

Ricardo Carvalho y Mesut Özil. Barcelona resolvió el partido con el Getafe por 1-3, con dianas de Leo Messi, David Villa y Pedro. Gozaron de muchas ocasiones de gol en la primera mitad con juego brillante e implacable.

por 3 al Marsella, que tiene un partido menos. En Alemania, Borussia Dortmund se afianzó como líder al golear a domicilio por 4-0 al Hannover 96. Mientras tanto, el Werder Bremen sufrió una auténtica debacle al caer goleado a domicilio 6-0 por el Stuttgart, que ratificó su tendencia a la recuperación y logró alejarse de las plazas del descenso.

Daniel ganó el ATP Tour de Medellín

MEDELLÍN. El brasileño

Marcos Daniel ganó el Seguros Bolívar Open Medellín 2010, torneo perteneciente al Circuito Challenger Series del Tour Mundial de la ATP. Daniel, 123 del mundo, acabó con la supremacía argentina en las tres últimas versiones tras vencer al colombiano Juan Sebastián Cabal por 6-3, 7-5.

Ricardo Rozo, DT de Colombia.

Goleadas deBrasily Paraguay ● Brasil goleó 4-0 a Uruguay y suma 8 goles en un par de salidas, con lo que se consolidan como fuertes favoritas al título de la Copa América femenina de Ecuador. Cristiani Rozeira y Marta Vieira da Silva, ambas por partida doble, forjaron la segunda goleada ‘auriverde’, camino del quinto título de la Copa América. Las brasileñas, favoritas junto a las argentinas, descansarán hasta el jueves venidero cuando se enfrenten a Colombia. Paraguay, de otro lado, goleó 4-0 a Venezuela y se repuso de la derrota que sufrió en el debut por 0-3 contra Colombia, en la disputa del Grupo B. Los goles de las paraguayas los anotaron Dulce Quintana y Gloria Villamayor, que en soberbia actuación convirtió los otros 3. El campeón y subcampeón se clasificarán para el Mundial de Alemania, además de los Juegos Panamericanos de Guadalajara (México), del año próximo, junto al tercero y cuarto de la clasificación.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:29

ATLETISMO RETIRO

‘El Jefe Gebre’, un adiós a la carrera

El mejor fondista de la historia anunció retiro. Nueva York (EE. UU.) EFE

El dato

Haile Gebrselassie, hasta hoy el mejor fondista de todos los tiempos, con dos medallas de oro olímpicas y cuatro títulos mundiales en 10.000 metros, además del vigente récord mundial de maratón, se retiró. De manera inesperada, puso fin a su carrera tras abandonar, lesionado, el maratón de Nueva York. Con él se va la sonrisa del atletismo, un hombre de 1,63 metros de estatura, 55 kilos de peso y unas desproporcionadas y largas piernas que -se bromea en los ambientes atléticos- le cuelgan directamente de las axilas. ‘Gebre’ nació en Arsi (Etiopía) el 18 de abril de 1973, hijo de un granjero

El 28 de septiembre de 2008, en Berlín, se convirtió en el primer atleta que bajó de las 2h 04m en el maratón: 2h03m59s, es decir, 27 segundos su propia plusmarca. Era su récord mundial número 25, y nadie ha podido batirlo desde entonces.

en una familia de diez hermanos. Cuenta la leyenda que desde muy pequeño acudía corriendo a la escuela, situada a 10 kilómetros de su casa. No es extraño, por tanto, que sus mayores éxitos hayan sido en esta distancia. Desde las primeras carreras que disputó empezó a ser reconocido como ‘Neftenga’ (El jefe). Tal era la superioridad que demostraba.

Su combinación de resistencia y esprint le convertían en imbatible en distancias comprendidas entre los 1.500 metros y los 10. 000. El keniano Paul Tergat (pentacampeón mundial de cross), al que una y otra vez ejecutaba de forma inmisericorde en el esprint final, llegó a convertirse en su víctima predilecta. Ayer, en Nueva York, dos días después de asegurar que no pensaba en el retiro, el mejor fondista de todos los tiempos dijo adiós a la competición sin esperar a los Juegos Olímpicos de Londres-2012. Con 37 años y problemas en las rodillas, comprendió que el atletismo ya no puede darle más. Ahora, dedicará todo su tiempo a los negocios en su oficina de Addis Abeba.

Así se acostumbró el mundo del deporte a ver a ‘El Jefe’: cruzando la meta como el mejor. ARCHIVO

Molinari,campeón De punta a punta, el italiano Francesco Molinari se adjudicó el WGC-HSBCChampions de Shangai, último de los Campeonatos Mundiales de golf. Acumuló un golpe de ventaja sobre el británico Lee Westwood, que sigue como número uno mundial. Molinari y Westwood, que la semana pasada desposeyó a Tiger Woods del cetro mundial, partían como principales candidatos para alzarse con la victoria. Ambos habían firmado el sábado sendas tarjetas con 67 golpes (-5) y el italiano solo aventajaba en uno a su adversario. En el último recorrido repitieron su actuación. Volvieron a presentar tarjetas de 67 y Molinari mantuvo su mínima ventaja (269 ●

En breve Debut triunfal el el Maratón de NY

NUEVA YORK. El etíope Ge-

bre Gebremariam tuvo un espectacular debut en la maratón de Nueva York al ganar con tiempo de 2h 08m 14s. Corrió con gracia el último tramo accidentado en Central Park para dejar atrás al keniano Emmanuel Mutai y lograr el triunfo.

Francesco Molinari ganó. AFP

En damas, ganó una corredora keniana

a 270) para hacerse con el triunfo. Woods, por su parte, concluyó en la sexta plaza plaza, a 12 golpes del vencedor en aceptable actuación. El colombiano Camilo Villegas, en cambio, terminó de 51, con registro de 292 (+4).

Edna Kiplagat ganó la versión femenina de la maratón de Nueva York, con tiempo de 2h 28m 20s. Kiplagat, ganadora de la Maratón de Los Ángeles 2010, se alejó del grupo en las últimas etapas en Central Park tras y se hizo inalcanzable.

NUEVA YORK. La keniana


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:29


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:36

Deportes 17

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

AUTOMOVILISMO BRASIL

El suspenso en la Fórmula Uno seguirá ocho días más

Fernando Alonso sigue con la mejor opción de lograr el título. Sao Paulo (Brasil) EFE

El español Fernando Alonso (Ferrari) no pudo sentenciar el Mundial de Fórmula Uno en el Gran Premio de Brasil. Acabó de tercero en la penúltima carrera del año, por detrás de los dos hombres de Red Bull-Renault, el alemán Sebastian Vettel y el australiano Mark Webber, por lo que el título de pilotos se resolverá en una semana en Abu Dabi. Este nuevo doblete de Red Bull Racing, el cuarto de la temporada -que le garantizó de forma matemática el título de Constructores-, mantiene a Alonso en el liderato. Ahora tiene 8 puntos de ventaja sobre Webber (3 menos que antes de la carrera), 15 respecto a Vettel y 24 de margen con el británico Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes). Estos cuatro pilotos lle-

Como una bella princesa lució Ana Ivanovic en la premiación. EFE

BellaAnaIvanovicsigue elascensoconvictorias

La familia Red Bull celebró a rabiar el cuarto doblete del año en el Mundial de la Fórmula Uno. EFE

El dato El alemán Sebastian Vettel sumó ayer la novena victoria en la Fórmula Uno y la cuarta del año. Y aún confía: “si estuviera a 26 puntos, sería imposible. Pero, con 16, todavía es posible”.

Por primera vez en los 60 años del Mundial de Fórmula Uno, 4 pilotos optarán por el título: Alonso, el australiano Mark Webber, el alemán Sebastian Vettel y el británico Lewis Hamilton.

garán a Abu Dabi (14 de noviembre) con opciones de proclamarse campeones del mundo. El actual poseedor de la corona orbital, el también británico Jenson Button (McLaren-Mercedes) les dijo adiós definitivamente a sus remotas opciones.

● Ana Ivanovic logró ayer volver a las 20 primeras tenistas del ranking de la WTA al vencer por 6-2 y 7-6 a Alisa Kleybanova en la final del torneo de Bali. Así, la ex número uno del mundo logró su segunda victoria en tres eventos. La campeona del Abierto de Roland Garros-2008, que cayó al número 65 del ranking en julio, ascenderá al número 17 tras concluir su temporada con un gran cambio en su suerte. “'Habrá algunos altos y bajos hasta que llegue a ese nivel en el que me siento cómoda todo el tiempo jugando contra las principales tenistas”, dijo Ivano-

La cifra

12

Las semanas que Ana Ivanovic fue número 1 del mundo en 2008. vic, que cumplió 23 años durante el torneo. “Acumular más triunfos te ayuda a aumentar tu confianza, pero es un largo proceso”', agregó. La confianza que recuperó fue evidente durante su partido contra Kleybanova, en el que selló la victoria con su octavo ‘ace’ del encuentro.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:29

18

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

La Vida

Las descargas eléctricas en el cerebro podrían mejorar habilidades matemáticas.

CONSEJOS HOGAR

Para prevenir alergias la limpieza es la clave

El polvo y la humedad afectan la salud física de los pequeños. Redacción ABC del Bebé

● El cuarto de los niños tie-

ne que lucir siempre como una ‘tacita de plata’. Para limpiarlo no tiene excusa. La principal medida de prevención contra agentes infecciosos en casa, supuestamente el lugar más seguro para los niños, es abrir todos los días las ventanas para dejar entrar el aire y el sol, pues la radiación ultravioleta cumple una función antiséptica, mata microorganismos. También es clave limpiar los objetos con los que la familia esté en contacto permanente como manijas, mesas, televisores, teléfonos y juguetes. Lo mejor es cambiar sábanas, sobresábanas y fundas una vez a la semana. El doctor David Johnson, médico de salud pública de la Universidad de Michigan (Estados Unidos), explicó que es necesario lavar el juego de cama con un buen detergente y agua caliente. El resto de los lugares de la casa también son importantes para el cuidado de la salud de sus hijos, así que en lo posible mantenga los baños impecables utilizando soluciones con poco contenido de cloro. La zona de la cocina, el lu-

Tenga todos los rincones de la casa limpios porque los pequeños exploran en todas partes. FOTOLIA

Los datos Algunos baños deben limpiarse con cloro fuerte, porque algunos virus específicos son resistentes a desinfectantes comunes Expertos recomiendan cambiar las sábanas, sobresábanas y fundas de los niños una vez a la semana y lavarlas solo con agua y jabón. Lavarse las manos es fundamental para prevenir infecciones. Por eso, los adultos deben fomentar este hábito en sus hijos.

gar donde se prepara absolutamente todo debe ser un rincón que brille en casa por la limpieza de sus paredes, pisos y de cada uno de los utensilios que allí se utilizan. El agua y el jabón son los mejores desinfectantes, pues el agua tiene una función mecánica de limpieza y de arrastre, según explica Luis Jorge Hernández, médico epidemiólogo de la Secretaría de Salud de Bogotá. Por último es importante que comprenda que los niños todo el tiempo están buscando descubrir cosas nuevas en todos los espa-

Sube la obesidad infantil La obesidad infantil en Colombia está en entre el 20 y el 40%, cifra que está en aumento y que ha alarmado las entidades tanto científicas como gubernamentales. Según el endocrinólogo pediatra Shokery Awadalla, la obesidad es la acumulación excesiva de grasa en el cuerpo. “La obesidad en los niños puede ser el resultado de muchas ●

Pocos dulces . CARLOS PACHECO

La cifra

40%

de niños colombianos sufren de obesidad y trastornos alimenticios.

causas entre, ellos la genética Como también podría ser hormonal, como el aumento de la producción del cortisol o el hipotiroidismo”, añade Awadalla. Sin embargo, la más común es el exceso en la ingesta y disminución en el gasto. Es por esta razón que se está viendo colesterol alto en los niños, cuando años atrás tan solo se veía en mayores.

cios. Si están en la edad de gatear es importante mantener el piso lo más limpio posible y si hasta ahora están dando sus primeros pasos, cualquier manija, mesa o artículo decorativo que este al alcancé de sus manos no tiene que tener una sola gota de polvo.

Baño de mujeres Por: Sofia Gómez

‘Porno’ con argumento

M

ucha polémica ha desatado la idea del director chileno Leonardo Barrera de hacer una película ‘porno’ inspirada en los 33 mineros que estuvieron atrapados varios meses bajo tierra en el desierto de Atacama. La cinta se titulará ‘La mina se comió a los 33’. Sin duda, un título sugestivo y que deja muy claro qué, cómo, cuándo y dónde lo que sucederá en la historia, que será protagonizada por ‘Ana Karenina’, una diva del cine para adultos en ese país. Es un poco retorcido sacarle, literalmente, punta a este tema por el lado erótico –más allá del archipopular minero infiel, a quien el mundo vio pálido, cuando regresó a la superficie a enfrentar a ‘sus mujeres-. Pero lo que más me sorprende a mí de todo esto es lo que ha dicho Barrera sobre sus historias de ‘porno’: “la intención no

es mostrar una tremenda orgía en la pantalla, sino "hacer algo simpático”, “nosotros no vemos a los mineros como héroes, sino como víctimas de un sistema que está mal hecho y que provocó todo” y por último y con más peso todavía Barrera afirmó: “Nos gusta hacer películas con argumento”. ¡Plop! Hay un chiste popular en el que los hombres se burlan de nosotras porque las mujeres sufrimos por el final del ‘porno’ filme, en el que no quedan nunca juntos los protagonistas. ¿Será que este señor va a cambiar el curso histórico del género de la pornografía? En fin. PD: A propósito del tema pornográfico, tampoco he entendido el criterio para entregar los premios a lo mejor del cine ‘porno’: mejor actor, mejor actriz, mejor película… ¿mejor guión?... Como dice el señor de ‘La pelota de letras’: Deje así. Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:29

La Vida 19

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

SOCIEDAD VERDE

Para sacar al Amazonas del olvido en el que está

Selva que cubre casi medio país debe ser prioridad nacional. Javier Silva Bogotá

El apunte

● A pesar de que la Amazonia colombiana abarca el 42% del país, una encuesta de Napoleón Franco, aplicada este año a 1.500 personas de 45 ciudades y municipios, indica que el 68% de ellas reconoce saber poco o nada de esta selva, la segunda región más rica en flora y fauna del territorio nacional. Pero la gente del común no es la única que ignora lo que pasa allí. El Gobierno tampoco tiene muchos datos a la mano, según lo pudo constatar Cesar Caballero, director de la firma Cifras y Conceptos, ya que según investigaciones lideradas por este ex director del Dane, ninguna institución pública conoce las tasas de deforestación nacionales que afectan a este bosque tropical, un tema que resulta sensible en estos tiempos de cambio climático y pérdida masiva de biodiversidad. Ni siquiera hay estadísticas completas o actualizadas sobre mercado laboral u otros temas económicos clave para esta parte del mapa colombiano en el que habi-

● Quienes empujan el

La alianza ‘Amazonas 2030’ avance de ‘Amazonas 2030’ harán un continuo seguimiento de su panorama, tanto de los cambios en la calidad de

vida como de la sostenibilidad de la región, con el fin de buscar la rendición de cuentas de los entes públicos y del sector

privado. En la actualidad la pérdida de bosque está en el 17% de la cobertura vegetal total de la selva y se calcula que en 2030 tendríamos sólo el 45%.

En breve Mario Bros tiene su calle en España

ZARAGOZA (EFE). La ciu-

dad de Zaragoza, España, inauguró una calle con el nombre del fontanero más famoso de los videojuegos Súper Mario Bros. Se trata de la avenida principal de Arcosur, un barrio nuevo con 21.000 viviendas.

Software encuentra lunares cancerígen

Un equipo de científicos uruguayos desarrollaron un programa que analiza las imágenes y aplica algoritmos, que permiten obtener ciertos resultados numéricos que indican si un lunar es o no cancerígeno. MONTEVIDEO(EFE).

Todavía no está disponible. ADN El Amazonas, que se extiende por 9 países, produce el 20 por ciento del agua dulce de la Tierra. ADN

tan un millón doscientas mil personas. Teniendo en cuenta que los 10 departamentos que la conforman son también una porción de toda la selva del Amazonas, el bosque tropical más grande del mundo, que además comparten

con otros 8 países de Suramérica y que absorbe más dióxido de carbono que cualquier otro bioma planetario, su preservación ya no es una opción sino una obligación. Por el papel clave que juega La Amazonía en los servicios

ambientales, la sociedad civil, liderada por las fundaciones Alisos, Gaia, Etnollano y Cecodes, con el apoyo de la embajada de Países Bajos, acaban de lanzar ‘Amazonas 2030’, que busca meter a la selva en la agenda nacional.

Pareja de ancianos donó sus riquezas

MONTREAL (AFP). Una pa-

reja de pensionados que se ganó 11 millones de dólares, premio mayor de una lotería, decidió donar todo el dinero a sus familiares, hospitales y fundaciones porque consideran que el dinero no da felicidad.

Incuya ejercicio en su vida. 123

Ejercicio: gran clave

Una apariencia saludable es más atractiva que el maquillaje y las cirugías, así que una rutina de ejercicio adecuada y continua, acompañada de una alimentación saludable lo hará verse y sentirse mejor que cuando tiene que ocultar imperfecciones con maquillaje o cuando quiere ser perfecto y recurre a la cirugía cosmética.Las personas que más atraen las miradas y las más atractivas para el sexo opuesto, son las que reflejan un estilo de vida sano que se revela tras cambios sutiles en el tono de la piel, según un estudio de la Universidad de St Andrews, Escocia, que evalúo lo que se considera atractivo en una persona. Según el estudio el ejercicio incrementa el flujo sanguíneo y los alimentos que se consumen cambian la composición química de la piel. ●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:28

20

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Cultura&Ocio

25 esculturas de Negret se exhibiran en noviembre en el Capitolio Nacional.

VICTORINOS, lahistoriaactualdelclásico TELEVISIÓN COLOMBIANA

Gustavo Bolúvar sorprende nuevamente con historias al margen de la ley . Claudia Pedraza R Bogotá

En Mtv Europe Music. REUTERS

Las historias del bajo mundo son las que inspiran a Gustavo Bolívar. El sello que identifica al escritor colombiano tiene ‘capos’, pandillas y sicarios. Algo de esto se ve en su nueva historia Los Victorinos (Cuando quiero llorar no lloro) para Telemundo, emitida por Citytv.

Shakira, lalocura europea

La serie de Bolívar, es adaptación.

¿Cuáles son los ingredientes para que una novela tenga éxito en Colombia?

La original, hace 20 años. ARCHIVO

Los colombianos somos un público muy difícil y exigente. Acá no se pueden escribir historias obvias, hay que contratar buenos actores y grabar tanto en interiores como en exteriores. En México todavía funciona el cuento de la cenicienta, aquí no.

¿Participó en la selección de los actores que interpretan a los Victorinos? No

estaba en el país en ese momento, pero di la pelea para que el elenco fuera colombiano en su mayoría y para que se utilizara la misma música del cabezote de hace 20 años.

¿Cuáles fueron los cambios más representativos de la historia?

¿Qué opina de la tendencia de hacerle nuevas versiones a una misma serie? Ya hay

Escribí una trama más moderna con algo de humor negro e incluí una pareja homosexual. También armé un falso suspenso con un cuarto Victorino, para que al final la gente no sepa cuáles son los tres que van a morir.

que parar con eso. Hay muchos escritores con historias nuevas debajo del brazo.

● Con sus exuberantes movimientos de caderas, Shakira volvió ‘locos’ a todos los asistentes de los MTV Video Europe Music Awards 2010. Con su cabellera rubia y un extravagante traje vaquero la colombiana abrió la entrega de los premios y puso a bailar todos los asistentes a su ritmo. La cantante irrumpió en el escenario cantando ‘Loca’, el éxito del momento en España. Como se ha vuelto costumbre en las grandes presentaciones de la colombiana, ella siempre esta bien acompañada por un colega que interpreta los arreglos de sus canciones, en esta ocasión el rapero Dizzee Rascal fue su llave para poner a brincar a todos los asistentes. Al ritmo del ‘Waka Waka’ Shakira también rindió tributo a los ganadores del Mundial de Sudáfrica 2010 y al final de su presentación agradeció en español a todos sus fans.

EL LIBRO DEL DÍA

El colombiano deDiscovery Martín Jaramillo de 8 años es el protagonista de ‘La guarida secreta’, un segmento de dos minutos que se emite cada hora por Discovery Kids y que relata las aventuras de tres amigos que se reúnen en un garaje, el elenco está compuesto por dos niños mexicanos y Martín. Nacho, el personaje que interpreta el colombiano su habla mucho de todos los temas y ama la naturaleza. Martín dice que su pasión es el fútbol y que de corazón quiere ser actor y es el único niño colombiano que hace parte del equipo de pequeños actores del ca-

Martín Jaramillo trabaja como actor en Discovery Kids. ARCHIVO

El dato

Son cápsulas que cuentan las aventuras de tres amigos que viven en el mismo barrio y que se reúnen todas las tardes, al regresar de la escuela, en un garaje.

nal infantil TV Discovery Kids. Por ahora el pequeño Martín se encuentra en Argentina, país al que tuvo que trasladarse para darle vida a Nacho y para grabar los primeros 15 mini episodios de su serie. “Yo soy muy parecido a él, aunque no soy ordenado”, responde Martín cuándo habla de su personaje. Además, afirma que una de las cosas más divertidas de lo que está haciendo es trabajar con niños de otras partes del mundo como Arantza Moreno y Andrés Vásquez, sus compañeros mexicanos en ‘La guardia secreta’.

TÍTULO: CÓMO NOESCRIBIR UNANOVELA EDITORIAL: SEIXBARRIAL

● Además de ser un manual muy útil para aspirantes a escritor, el libro es calificado como un texto original lleno de humor que enumera de forma crítica los principales errores de quienes pretenden escribir novelas.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:28

Cultura&Ocio 21

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

ESTRENOS SERIES

‘Weeds’,retrato sarcástico deunmaldelamodernidad Cityvibe, estrenóla sexta temporada de la serie de televisión. Redacción Bogotá ● De la Nancy Botwin, aquella viuda desamparada e ingenua de la típica clase media estadounidense, quien al morir su esposo sólo encuentra en la venta de marihuana la forma de subsistencia ideal para conservar el estatus familia en una ciudad californiana, solo quedan pocos rasgos. Ahora Nancy (Mary-Louise Parker) es una mujer con experiencia en el delicado y peligroso mundo de las drogas, que nuevamente huye con su clan de la mafia mexicana, por un asesinato que mancha el nombre de su familia. Ella es la protagonista de la serie televisiva ‘Weeds’, cuya sexta temporada se emitirá todos los domingos a las 4:40 de la tarde y 8:40 de la noche, por el canal de televisión paga Cityvibe. Uno de los aspectos más llamativos de la serie es el particular tono en el que desarrolla la trama, que ha llevado a catalogarla, por algunos medios de la crítica española, como ‘dramedia’ (mezcla de dra-

La cuarta temporada se puede ver por The Film Zone. ARCHIVO

ma y comedia). A diferencia de otros programas de su género, con escenas oscuras y violentas, ‘Weeds’ invita a reflexionar sobre uno de los males de la modernidad, de una manera más sosegada y con ese toque de sarcasmo y chispa que siempre encarna su protagonista. En busca de una vida más tranquila, los Botwin fijan su residencia, una vez más, en otra ciudad, con la nueva identidad de la familia Newman. No faltarán, en esta nueva temporada, las ocurrencias de Andy, el cuñado irresponsable de Nacy, ni de Doug Wilson, su amigo y socio, quien tiene la particularidad de empeorar cualquier situación que, de por sí, ya pintaba mal. No sé pierda la la historia de una madre de clase media estadounidense que, al enviudar, emprende la lucha por sobrevivir.

Los datos La cuarta temporada de la serie, que se desarrolla en la frontera de México, también se está pasando por The Film Zone los lunes, a la 1 a.m.

Alanis Morissete hizo parte del elenco de Weeds en ochco capítulos de la quinta temporada y su aparición en la sexta no ha sido confirmada ni descratada.

El éxito de la serie en parte se lo dan al protagonismo que tiene la marihunan que aparece datos como el cultivo de EE. UU. que más dinero proporciona.

En breve 70 años del Salón Nacional de artistas

BOGOTÁ. Este jueves se in-

augura en Barranquilla la versión número 42 del Salón Nacional de Artista. Este año, el evento completa 70 años de historia. Este es considerado el 'termómetro del arte nacional', que refleja lo que está sucediendo con el arte en el país.

70 años del Salón de artistas.

Piratean el nuevo libro de García M.

BOGOTÁ. Los falsificadores colombianos necesitaron cuatro días para poner en las calles la primera edición pirata de “Yo no vengo a decir un discurso”, nuevo título de Gabriel García Márquez. El libro pirata se vende en el centro de Bogotá a menos de mitad de precio.

‘Breaking News’de Jackson

Breaking News es una de las canciones inéditas del álbum que llevará por título ‘Michael’, y que fue grabada en Nueva Jersey en el 2007. “El proceso creativo nunca se detuvo para el ‘Rey del Pop’, quien siempre estuvo planificando su próximo álbum”, dice el comunicado de los estudios de grabación Epic Records in New York y Sony Music, en el que confirmaron que el disco póstumo de Michael Jackson saldrá a la venta el 14 de diciembre. Como una muestra de lo que viene en este disco, hoy podrá escuchar la versión de ‘Breaking News’ completa y gratis en el sitio www.michaeljackson. com solamente durante una semana. Con las nuevas ventas que esperan con ‘Michael’, los empresarios pretenden conservar el título que tiene el ‘Rey del Pop’ como el artista muerto más vende discos, biografías y hasta videojuegos. ●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:28


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:28

Tu Ciudad 23

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

Agenda local

El dato

'La Corriente', nuevo sencillo de la banda bogotana Hotel Mama

ESCENAS URBANAS

Fiestadeteatroen Bogotá 500 artistas se presentarán en las 19 salas.

ESTRENOS

En cines yaestá Juegodemiedo7

● La batalla mortal contra

Jigsaw está cerca. Un grupo de supervivientes de las pruebas mortales del cruel asesino se reúne para enfrentarlos encabezados por un gurú de la autoayuda llamado Bobby Dagen, un hombre cuyos oscuros secretos pueden desencadenar una nueva oleada de terror.

Redacción Bogotá

La programación de la sexta versión del Festival de Teatro de Bogotá, que va hasta el 15 de noviembre, reunirá diferentes modalidades de artes escénicas como teatro de calle, gestual, comunitario, infantil, narradores orales y títeres. Serán casi 500 artistas que presentarán sus obras en las 19 salas adecuadas para esta edición. Como invitados internacionales estarán Los Claveles (España), 5 Sesiones (Argentina), Tin Marín (Venezuela), Vagabundo Títeres (Chile), La Espada de Madera (Ecuador) y Teatro Comunidad (Colombia y España), entre otros. El invitado especial será la agrupación perua-

PROGRÁMESE

Imperdibles MÚSICA

Massive Attack, el trip hop estaráenconciertoenBogotá La banda inglesa de trip hop se presentará el 12 de noviembre en el Coliseo Cubierto El Campín La banda formada en los puertos de Bristol, en Inglaterra, liderada por Grant Marshall y Robert del Naja, ha editado cinco álbumes con los que se ha convertido en el mayor ícono del trip hop, estará en suelo colombiano por primera vez. El recital que ofrecerán hace parte de la gira mundial que adelantan para promocionar ‘Heligoland’, su más reciente producción.

FERIA

Loscarros para todoslosgustos Las obras las podrá disfrutar en varios sitios de la ciudad. ARCHIVO

El dato En esta edición se ofrece una variada programación infantil para cautivar a los más pequeños. Más información: http://www.teatroenbogota.co m/programacion.htm

na La Tropa del Eclipse, que presentará su obra Lúdicus, espectáculo clown. Entre los grupos locales estan La Candelaria, Ditirambo, Umbral Teatro, Teatrova, Hilos Mágicos, Teatro Quimera, Acto Latino y Libélula Dorada.

● Corferias presenta la dé-

cima segunda edición del Salón Internacional de Automóvil, la exhibición que cuenta con más de cien mil metros cuadrados y tiene sus puertas abiertas hasta el 15 de noviembre. Una cita para los amantes de los carros. 980 vehículos de 39 marcas.

Massive Attack en Bogotá. ADN

Cuándo: 12denoviembre. Dónde: ColiseoCubiertoEl Campín.Boletería: 105, 175y265milpesos.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 08/11/10 - Composite - MIGARI - 07/11/10 22:28

24 La Otra Página

LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Especial Concurso Nacional de Belleza 2010

Vibracionesdelas reinas ños y posibilidades de obtener títulos significativos. Norte de Santander está representado por Dayana Zamar Delgado Contreras, nació en Cúcuta el 25 de marzo de 1987, es estudiante de Comunicación Social. Su signo zodiacal Aries le da fortaleza, inteligencia y actitud triunfadora en el certamen. 8 es su vibración en numerología y le da equilibrio y sensibilidad, una combinación de dos factores importantes, actitud y carisma. El Arcano que le responde a la pregunta, cómo le va a ir en el concurso es El Mago, esto determina que tendrá que ser muy creativa, innovadora y poner mucho esfuerzo para lograrlo. Puede ser una de las llamadas ‘palos’ en el certamen.

Alex Peña alexpena@hotmail.com

● La representante del de-

Karen Gutiérrez, Sta. Quindio

partamento del Quindío es Karen Lizeth Gutiérrez, estudia Publicidad y Mercadeo, nació el 25 de mayo de 1990. Su signo zodiacal Géminis le da facilidades para relacionarse con las demás candidatas y buena energía con los medios de comunicación. Su número 4 puede ser un poco contradictorio a las aspiraciones en el certamen e incluso a la participación en este, ya que por lo general las personas número 4 son tradicionalistas, arraigadas a la familia y de poca actividad social. El Arcano que le corresponde es La Estrella, esta carta significa materialización de sue-

ARIES

TAURO

Día especial para poner los sentimientos en orden. La conexión con nuevas personas le hará descubrir emociones dormidas. Se acerca un tiempo de cambio y bienestar, la situación laboral mejora.

Serán normales las confusiones en el amor, no busque respuesta por ahora, poco a poco la verdad llegará. Concentrarse en nuevos proyectos de vida profesional es la mejor opción.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

Está a punto de recibir nuevas propuestas laborales. Emprenda nuevamente esos proyectos aplazados. Será una semana de reencuentros y emociones fuertes.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Será una semana exclusiva para recuperar su energía. Algunos planes trazados cambiarán. Se acercará más a usted mismo y volverá a sentir el orden en el aspecto laboral.

Dayana D., Sta. Nte. Santander

7 8 7 2 5 8 4 3

3 4 7 6 7 5 5 2

6 6 8 8 1 4 2 7

2 4 6 4 8 8 3 5

1 7 5 3 8 8 6 7

6 3 1 5 2 1 7 6

4 6 7 4 2

8 3 2

5

1 7 9 8 1

3

9 3 6 8

7 8

7

5

1

7 4

2 4 5 8 3 4 6 1 3 9 2 7 2 5 8 6 6 1 7 5

1 3 9

5

9

4

3 4 1 7 6

8 3 2 5 4 9 1 7 6 9 3 2 4 5 8

4 8 5 6 1 7 3 9 2

9 3 2 4 8 5 1 7 6

5 2 3 8 7 1 9 6 4

6 9 7 5 4 3 8 2 1

8 1 4 2 6 9 5 3 7

7 5 9 1 2 8 6 4 3

2 6 8 3 5 4 7 1 9

3 4 1 7 9 6 2 8 5

3 2 4 8 7 1 6 9 5

1 6 9 5 4 3 8 2 7

5 8 7 9 6 2 3 1 4

8 4 3 7 1 5 9 6 2

6 7 2 4 3 9 5 8 1

9 5 1 6 2 8 7 4 3

2 3 5 1 8 6 4 7 9

4 1 6 3 9 7 2 5 8

7 9 8 2 5 4 1 3 6

3 8 5 7 1 4 6 2 9

2 1 4 9 5 6 3 7 8

6 9 7 2 8 3 4 1 5

7 4 2 6 3 8 5 9 1

1 3 9 4 2 5 7 8 6

8 5 6 1 7 9 2 4 3

9 7 3 5 4 1 8 6 2

4 6 8 3 9 2 1 5 7

5 2 1 8 6 7 9 3 4

24 de octubre a 22 de noviembre

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

ACUARIO

PISCIS

Cuide su alimentación, no se sobre pase. Trate de hacer planes tranquilos, esto le dará mejor energía para el inicio de semana. Mantenga el contacto con la naturaleza.

No todo puede ser cuando uno lo quiere. La vida le pondrá una prueba de tolerancia. Libérese de pensamientos del pasado que le preocupan, obtendrá tranquilidad.

21 de enero a 19 de febrero

7

Tara Reid cumple 36 años. ADN

La balanza está a favor, se le dará la oportunidad de iniciar el pago de deudas y compromisos atrasados, esta vez debe planear mejor, habrá acercamiento con su pareja.

Situaciones económicas de última hora le harán restringirse de algunos gustos, debe ser austero. Trate de aplicar un cambio de método en su manera de trabajar, tendrá éxito si lo hace.

2

Lentamente va sanando su corazón de heridas abiertas. La reconciliación y el perdón son buenas herramientas para estar tranquilo. Vienen momentos de inversiones y alianzas nuevas.

Las indecisiones afectivas formarán parte de esta semana agotadora y de muchos cuestionamientos. Es momento de planear mejor, construir y mirar hacia un nuevo horizonte, esto le dará tranquilidad.

SAGITARIO

8

4 7

3 5

1

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

ESCORPIÓN

LA CARICATURA 7 2

Permita que personas con mayor conocimiento le asesoren en su campo laboral. Trate de mantener el orgullo a un lado para poder darse la oportunidad de crecer emocionalmente.

LIBRA

24 de septiembre a 23 de octubre

6 5 8 7 6 2 6 1

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Momentoparala reflexión ● Días de reflexión y de motivación en los que se pueden presentar encuentros con seres del pasado, según las vibraciones de la numerología. La reconciliación para quienes están distanciados será satisfactoria y motivadora.

6 2 5 6 3 3 1 8

21 de abril a 21 de mayo

Reconciliaciones, llamadas y mensajes que llegan son motivaciones afectivas que le harán disfrutar y recuperar la confianza perdida. Aproveche esta energía para materializar las ideas.

20 de febrero a 21 de marzo

ADN BOGOTA NOVIEMBRE 8  

ADN BOGOTA NOVIEMBRE 8 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you