Issuu on Google+

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 23:10

Urgencia por pediatría. Médicos advierten crisis en la atención a niños en el país. Diario Gratuito

Pág. 18

Leguízamo, en Cartagena

Bogotá

El actor colombiano, uno de los invitados al Hay Festival, para enero.

JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 769 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

● Página 20

Los universitarios levantaron el paro

Universidades decidirán cómo terminar semestre. Retiran proyecto.

Pág. 9

Renovación

Obra

El sendero peatonal a Monserrate reabre hoy ● Dos años y medio después de haberlo cerrado por una amenaza de deslizamiento y luego de una polémica por la terminación del último tramo, el sendero peatonal de Monserrate se reabre al público. Pág. 5

ADENTRO PÁGINA 14

Millos venció a La Equidad 2-1 La noche inspirada del capitán Robayo.

San Victorino cambiará cara.

El centro se transforma desde San Victorino ● Páginas 2 y 3

Pasado el mediodía, siete árboles cayeron en la Av. 68 con 26 por un vendaval. Dos carros afectados sin heridos. CARLOS ORTEGA / ADN

Bogotá

Un vendaval tumbó 7 árboles Occidente de la ciudad sigue padeciendo invierno.

Pág. 4

El 8 hizo un gol y puso otro.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:33

2

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Esté pendiente, porque mañana, desde las 10 de la mañana y durante 24 horas, no habrá servicio de agua entre la avenida calle 134 y la calle 136, de la carrera 19 a la 45, en el barrio Los Cedros, de la localidad de Usaquén.

Hoy Particular: 7, 8, 9 y 0 Público: 3 y 4

Mañana Particular: 1, 2, 3 y 4 Público: 5 y 6

San Victorino será el gran orgullo del centro Allí se hará el primer proyecto de renovación urbana en la ciudad.

Adjudicación será el próximo 21 de diciembre. 32 firmas interesadas.

Carlos Eduardo González Redacción

Tradicionalmente visto como una ‘olla podrida’ de la ciudad, en un plazo que no debería superar los tres años San Victorino está a punto de convertirse en el gran orgullo del centro de la ciudad. Ese es el plazo en el cual debe estar concluido el Centro Internacional de Comercio Mayorista de Cielos Abiertos. Se trata de la primera etapa de un ambicioso proyecto que fue presentado ayer por la Empresa de Renovación Urbana (ERU) y que promete convertirse en la punta de lanza de la transformación del centro. “Este es uno de los proyectos más esperados por la ciudadanía. Ya dejamos atrás la etapa de los estudios y entramos en la de la ejecución”, afirmó Katya González, gerente general de la ERU. Hoy serán publicados los documentos de la convocatoria que espera conseguir los inversionistas privados que desarrollarán el proyecto. Si el cronograma se cumple sin inconvenientes, la adjudicación se hará el próximo 21 de diciembre, a las 10 a.m. El lote destinado, que hoy es un parqueadero, está localizado en el borde norte del parque Tercer Milenio, entre la carrera 11 y la avenida Caracas, entre las calles 10 y 11. El predio ya tiene licencia de construcción aprobada y también hay diseños, aunque será finalmente el inversor constructor el que determinará qué se levanta allí. La primera de las cuatro etapas previstas, que es la que se adjudicará en breve, contempla un área de 45 mil metros cuadrados. Se estima que se vendan unos 390 mil millones de pesos, de los cuales 110 mil ya están prácticamente garantizados a través de op●

Codensa Restricción de luz Por el mantenimiento en las redes de energía eléctrica, mañana, de las 9:20 a.m. a las 3:25 p.m., no habrá servicio de luz en la carrera 59A, entre las calles 162 y calle 163, en el barrio Gilmar, de la localidad de Suba.

Clima Hoy

18˚ Mañana

Será la temperatura máxima. Habrá lluvias tarde y noche. Será la temperatura mínima. Lloviznará en la tarde y la noche.

Fin de piloto Hasta el viernes

Mañana finaliza Bicibog, el sistema piloto de bicicletas públicas que ha operado desde el pasado 3 de noviembre en la zona del parque El Virrey y en Las Américas. La prueba ha sido bien recibida por usuarios y criticada por expertos.

Este es el estado actual del lote donde se desarrollará el proyecto.

Vista general del proyecto, de acuerdo con los diseños actuales.

Esta podría ser la nueva cara de San Victorino dentro de tres años, una vez se termine la construcción del proyecto. RENOVACIÓN URBANA

Los datos 1. Garantía

La Fiduciaria del Banco de Bogotá manejará los recursos del proyecto.

2. Ejemplos

Yokohama (Japón), Shangái (China) y Bombay (India) son modelos a imitar.

ciones de compra preferenciales en manos de los comerciantes del sector. “La ganancia que la ERU obtenga con este proyecto servirá para desarrollar otros proyectos de renovación urbana que son necesarios para la ciudad, pero que no resultan tan atractivos para los inversionistas. Es un negocio redondo que dinamiza la ciudad”, concluyó.

El apunte Hay 32 firmas interesadas ● Ayer, antes de la presen-

tación a la prensa, la Empresa de Renovación Urbana les mostró el proyecto a los representantes de 32 firmas constructoras de reconocida trayectoria en la ciudad. El inversionista constructor puede ser una

persona natural o jurídica, o una unión temporal en la que una de las empresas o individuos acredite experiencia en el desarrollo y la venta de centros comerciales y, además, posea el 50 por ciento de los derechos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:22

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Bogotá

3

Manzana 5 está en marcha

El metro distancia a Un proyecto de renovación urbana, en el Eje Ambiental de la Av. Jiménez. Clara López S.A.S.), Consorcio Manza- y Petro

Redacción Bogotá

Ubicado entre la carrera Tercera y el Eje Ambiente, entre las calles 19 y 20, Manzana 5 es otro proyecto de renovación urbana del centro de Bogotá que está en marcha. La samana pasada, la Empresa de Renovación Urbana cerró la convocatoria y ocho empresas pujan por quedarse con el desarrollo. La adjudicación se hará el próximo lunes 28 de noviembre, en la sede principal de la Fiduciaria Alianza, con transmisión en directo por Canal Capital. Las empresas que participan en este concurso son Consorcio Coninsa-Colpatria Las Aguas, Consorcio Manzana 5 Las Aguas por Ospina Arquitectura y Concreto, Marval S.A., Consorcio Las Aguas (Cumbresa S.A. y Triada ●

Este es el lote donde se desarrollará el proyecto Manzana 5, que se adjudicará en breve. REN. URBANA

Los datos 1. Justificación El centro de Bogotá necesita ser repoblado, pues tan solo hay 270 habitantes en ese sector.

Boyacá se unió ayer a la Región Capital Desde ayer, Boyacá se unió a Cundinamarca y Bogotá en el proceso de implementación de la Región Administrativa de Planificación Especial (RAPE), que propenderá por el desarrollo social y económico de la región. La Región Capital es un anhelo que se trabaja desde hace 10 años. El saneamiento básico, la inversión en infraestructura para la movilidad, el trabajo con-

junto en la aplicación de un sistema de abastecimiento y la descontaminación del río Bogotá, entre otros, son los aspectos que se coordinarán a través de la RAPE. En la actualidad, la Región Capital aporta el 32 por ciento del Producto Interno Bruto nacional y concentra la mitad del sector empresarial del país. El proceso de integración seguirá su desarrollo.

2. Qué se hará

Se construirán 300 viviendas y 50 locales comerciales. Habrá 2 mil metros2 de espacio público.

3. Diagnóstico En esa zona hay una subutilización de espacios destinados a viviendas y parqueaderos públicos.

na Las Aguas (Arias Serna y Saravia y Carlos Alberto Serna Londoño) y Consorcio Las Aguas (Napi Ltda., Aranjuez S.A.S. e Inversiones Verde Loma. El terreno del proyecto Manzana 5 está dividido en dos lotes. El primero está destinado a la construcción del Centro Cultural Español, que ya arrancó su fase operativa, y el lote 2, donde se desarrollará un proyecto de vivienda y comercio con un alto componente de zonas verdes y espacio público. Rodeado de las universidades Jorge Tadeo Lozano y de los Andes, del Centro Colombo Americano, el Icetex, la Academia de la Lengua, el Icfes y el Hotel Continental, el proyecto Manzana 5 espera consolidar el centro como eje de la red territorial de ciudades dentro de Bogotá.

● El trazado de

la primera línea del metro marcó un desacuerdo entre la alcaldesa Clara López y su sucesor Gustavo Petro, ayer durante la segunda reunión de empalme. López insiste en que la obra se realice según el diseño aprobado por el Gobierno Nacional, en el corredor oriental, mientras que Petro desea que llegue hasta Suba. El alcalde electo opina que entre la calle 127 y la 170 puede operar un tranvía y, a partir de ese punto, el tren de cercanías. También se habló del futuro del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) y de la implementación del Sistema Integrado de Transporte Público (SITP), temas que Petro calificó como “urgentes” para la ciudad.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:43

4

Jueves 17 de Noviembre 2011

Bogotá

El puente sigue, pese a las quejas

En breve No habrá luces en parque Virrey

BOGOTÁ. Los 118 mil me-

tros cuadrados que forman el corredor ecológico de El Virrey este año no serán iluminados. Compensar, la entidad encargada del mantenimiento del parque, está realizando arreglos en el 25 por ciento de las zonas duras del lugar.

Red de Tibitoc enfrenta a IDU y Acueducto.

Redacción Bogotá

El dato

● En el barrio Francisco Miranda, en el norte de Bogotá, se adelanta la obra del puente que da continuidad a la carrera 11 entre las calles 110 y 106. Sin embargo, la comunidad señala las inconsistencias con las que se desarrolla el proyecto urbanístico. María Eugenia Rojas, arquitecta y residente de la zona desde hace 50 años, comentó que el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) no pensó en el impacto social de la obra, teniendo en cuenta que dividió el barrio en dos sin calcular un paso vehicular que conecte las partes norte y sur del barrio. Asimis-

El año pasado se hizo el estudio geotécnico de la tuberia y, tras cumplir con los requisitos, se inició la obra. mo, señaló que una vez terminado el puente, la presencia de vendedores ambulantes será inevitable, afectando, según ella, el bienestar del área. De igual forma, señaló que lo que más alarma a la comunidad es la red de tuberia de Tibitoc, que se encuentra debajo del puente en construcción y que puede resultar perjudicada por la infraestructura del proyecto.

El Acueducto, por su parte, indicó que el IDU, “con el ánimo de asegurar que no haya afectación sobre la red de Tibitoc, instaló una estructura tipo pantalla de 10 metros de profundidad como medida preventiva durante el proceso de construcción”. Adicionalmente, Carlos Jaime, subdirector de infraestructura del IDU, comentó al respecto que “se definió hacerle una modelación diferente y sacarla debajo del puente. Ya tenemos la situación controlada en el sentido de que a finales del año y a principios del siguiente se hará un ‘bypass’ para esa red. El desvío se hace más por mantenimiento que por seguridad”, concluyó.

Puente se entregará en el primer semestre de 2012. DIEGO SANTACRUZ

El apunte El traslado de la red de Tibitoc A través de un convenio interinstitucional, el Acueducto contrató el traslado de la red matriz de Tibitoc para poder ingresar, en un futuro, los equipos de mantenimiento preventivo de la red. Este traslado tendrá un costo de 600 millo●

nes de pesos. El IDU realiza desde mayo un monitoreo semanal a través de instrumentación y control topográfico para detectar cualquier anomalía para evitar movimientos como consecuencia de la construcción del puente.

Fuerte vendaval en Bogotá ● En las horas del mediodía de ayer cayó un fuerte vendaval en Bogotá que ocasionó lentitud en el tráfico capitalino, generando algunos represamientos vehiculares en la ciudad. El Cuerpo Oficial de Bomberos de Bogotá reportó la caída de siete árboles en la oreja o conectante de la calle 26 con carrera 68, en el sentido oriente-sur. También cayeron troncos y ramas que ocasionaron daños a dos vehículos, uno particular y un taxi, pero no se reportaron personas lesionadas. Agentes de tránsito aplicaron desvíos y regularon el paso

aDn

Vehículo afectado.R. SEPÚLVEDA

del tráfico vehicular por la avenida La Esperanza como ruta alterna. También se reportaron inundaciones en los barrios Floridablanca y Villas de Granada, en la localidad de Engativá. Otras de las direcciones en donde se alcanzaron a reportar emergencias fueron en la carrera 114 con calle 79 y en la carrera 87 con calle 69. En la tarde, la Policía de Tránsito controló el paso de autos por la avenida 68 hasta normalizar la movilidad en la zona. Y el Cuerpo Oficial de Bomberos de Bogotá continuó atendiendo emergencias.

El Virrey en construcción.

Parque de la Vida quedó en vilo

BOGOTÁ. Las obras previs-

tas en el Parque de la Vida (calle 159 con 13) no se realizarán por ahora. Esto, debido a que el cobro de una nueva fase de valorización fue aplazado hasta julio de 2012. Se requiere instalar mobiliario y remodelar los senderos peatonales.

Las guerreras. R. SEPÚLVEDA

Mujeres en contra de la delincuencia

BOGOTÁ. Un grupo de seis mujeres de la Policía son las encargadas de preservar la seguridad en la localidad de Chapinero. Aseguran ser un equipo que está a la altura para atender cualquier hecho que altere el orden público en la estación Dos de Bogotá.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:23

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Bogotá

Monserrate abre su sendero hoy

Los 2350 metros del sendero al Santuario se volverán a subir a pie, desde las 11 a.m. Redacción Bogotá ● A 3152

metros de altura, en el cerro de Monserrate, el padre Sergio Pulido y quienes trabajan allí con él están ansiosos. Hoy y el fin de semana esperan ver de nuevo el hormigueo de gente en peregrinación por el sendero a Monserrate: es una imagen que extrañan hace tres años. Desde que se cerró el camino, en abril de 2009, por el riesgo de remoción en masa –la montaña se estaba cayendo–, la Semana Santa y los festivos no fueron iguales. “Por lo menos subían unas 20 mil personas los domingos, y más de 30 mil jueves y viernes santos”, recordó Vicente Martínez, un hombre que trabaja hace 35 años en lo alto de la montaña. “El 80 por ciento de la gente dejó de venir”, afirmó José Chique, quien toma fotografías de turistas con una llama en la avenida Circunvalar. La inversión del Instituto Distrital de Recreación y Deporte (Idrd) fue de

En breve

Feria distrital de servicio al ciudadano, en Kennedy trasladarse hasta las oficinas de la Uaesp (Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos), el Ejército o la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá, hoy los bogotanos podrán visitar 82 entidades del distrito en el parque Dindalito Bellavista (calle 42 sur con 94c).

La Feria dura tres días.

La migración en América Latina

Apertura de obra en la calle Sexta

BOGOTÁ. Desde las 8 de la

mañana de hoy, en el hemiciclo de la Universidad Jorge Tadeo Lozano se realizará un seminario sobre las migraciones en América Latina, especialmente en las grandes ciudades.

El camino estará abierto de las 5 a.m. a las 4 p.m. ABEL CÁRDENAS/ADN

La cifra

300

metros del sendero le pertenecen al santuario de Monserrate. La obra allí duró 8 meses.

3780 millones de pesos y la del Santuario, de 1.500 millones. El padre anhela que hoy regrese la esencia de la peregrinación al cerro: “hacer un camino para llegar a Dios”, con el “esfuerzo, fatiga y sudor” de quienes ascienden paso a paso.

Alerta por posible falta de leche

La escasez de leche tiene ‘con los pelos de punta’ a tiendas y supermercados de Bogotá. Carlos Enrique Cavelier, presidente de La Alquería, dijo que “todo el año ha faltado leche y el problema para Bogotá y sus alrededores se acentuó en abril, con la inundación en Ubaté (Cundinamarca)”. En las grandes superficies también se ha percibido la falta de leche. Algunos supermercados han reconocido una situación anormal en la distribución. Por su parte, el ministro de Agricultura Juan Camilo Restrepo afirmó que hay disminuciones en algunas regiones productoras, pero descartó la escasez de la oferta. ●

BOGOTÁ. Sin necesidad de

BOGOTÁ. Ayer se abrió de

forma parcial el intercambiador de la calle Sexta para los vehículos que circulan por la carrera Décima, desde el norte de la ciudad. Ahora, podrán transitar en el nivel inferior del intercambiador.

5


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:13

6

Jueves 17 de Noviembre 2011

Bogotá

Los buses del Sistema Integrado de Transporte

¡Click!

aDn

Milton Díaz/ADN

Operarán 8000 de la flotilla actual y 4000 serán nuevos. Redaccíón Bogotá ● Ocho mil buses de la flota actual y cuatro mil nuevos –de colores azul, naranja y vinotinto–, conforman el ‘arsenal’ del Gobierno Distrital para el Sistema Integrado de Transporte Público (SITP). Según el gerente de TransMilenio Fernando Páez serán 12.333 buses, 3667 menos de los que ruedan hoy en la ciudad. Los primeros tres prototipos fueron presentados ayer: los buses azules irán por las avenidas principales; los anaranjados se moverán dentro de las localidades y los vinotinto irán por zonas desatendidas hoy por el transporte. Los vehículos presentados son, básicamente, los mismos que tiene la ciudad, con colores distintivos, de acuerdo con el servicio que presten. Ade-

Uno de los buses que funcionarán con el SITP. JUAN DIEGO BUITRAGO

El apunte Comenzó Feria de Movilidad y Transporte Los buses fueron presentados ayer en la Feria de Movilidad y Transporte, en Corferias. Arkan Ok, especialista en transporte ur-

bano asistente al evento, invitó a pensar alternativas de sistemas de infraestructura que sean subterráneas o elevadas.

más, TransMilenio les pidió a los 13 operadores de las zonas que los buses tengan torniquete, un dispositivo de lectura de tarjeta, botón de pánico, computador y GPS (que estará conectado a un centro de control), sensores de puertas, tableros informativos con las rutas y estar al día en la revisión tecnicomecánica. La adecuación de un bus cuesta entre 15 y 20 millones de pesos y cada bus nuevo costará de 150 a 200 millones de pesos. Además, la ciudad necesitará 14.000 conductores más de los que hoy tiene, pues la idea es que haya 2,5 conductores por cada bus. Páez confirmó que para la divulgación y la pedagogía del SITP tendrá que abrirse una licitación para que los bogotanos se familiaricen con su funcionamiento en 2012.

En promedio, 13 mil flores, entre claveles, pompones y rosas se utilizaron para este tapete en Madrid (Cundinamarca). También se empleó madera.

Ya casi prenden la Navidad BOGOTÁ. Unos 7 millones de bombillos y 300 kilómetros

de cables y mangueras luminosas forman parte de la iluminación navideña de este año. Las luces se prenderán en 73 puntos, entre las 6:30 p.m. y la medianoche, a partir del próximo viernes 2 de diciembre.

Pacto de colegios con indigentes BOGOTÁ. Habitantes de ca-

lle y cuatro colegios de Los Mártires firmarán hoy un pacto de convivencia, en la carrera 19 con calle 1D, a las 9 a.m., para solucionar conflictos de convivencia entre la comunidad educativa y los habitantes de calle del sector.

Compromiso con ellos, hoy.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:43

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Bogotá

Los jóvenes que intervienen calles

Xprésate La foto

Juan Diego Buitrago ADN

Desde ayer, y hasta el próximo primero de diciembre, la Cámara de Comercio de Bogotá abrió las inscripciones para el Concurso de Vitrinas Navideñas, que este año llega a su edición número 24. Podrán participar establecimientos comerciales de Bogotá, Zipaquirá, Fusagasugá y Chía. Se premiarán 9 categorías y, como novedad, habrá tres menciones especiales para la vitrina de la gente, el pedestal de la fama y la vitrina del medio ambiente. Info: www.ccb.org.co.

Natalia López González Especial para ADN ●

En la localidad de Engativá, las fuertes lluvias han causado congestión vehicular y varias inundaciones. La situación empeora debido al deplorable estado de las vías.

Desde la remodelación, Sonia rocía las plantas. NATALIA LÓPEZ G. /ADN

El apunte

Las otras tres intervenciones

En la calle 39, al lado del río Arzobispo, los indigentes usaban el lugar como baño público. La fachada del colegio Manuela Beltrán (calle 57 con avenida Caracas) también fue intervenida, al igual que algunas de las alcantarillas destapadas entre las calles 39 y 57. ●

Colegio Manuela Beltrán.

Concurso de vitrinas navideñas ●

Usan el arte y lo llevan al espacio público. En la carrera 17 con calle 45, cisternas, orinales y lavamanos sirven como materas y elementos decorativos de una esquina que antes funcionaba como baño público de indigentes. Hoy, el lugar llama la atención de los transeúntes por las plantas y los colores vivos de sus muros. Como este, en Bogotá son varios los puntos olvidados que terminan convirtiéndose en basureros. Debido a esa problemática, nació Jardines Insurgentes, un proyecto de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte que busca recuperar el espacio público. “La idea era romper con la rutina de la ciudad e intervenir los lugares donde se generan espacios de convivencia”, explicó María José Olmos, coordinadora del proyecto. Gracias a un recorrido por Teusaquillo, el colectivo de jóvenes identificó los lugares que requerían intervención inmediata. Artistas independientes se unieron a la comunidad para la recuperación de cuatro puntos críticos. “Es un trabajo valioso. La vista ha cambiado mucho y eso es calidad de vida para todos”, afirmó Sonia Rodríguez, residente del sector. El proyecto es financiado por la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y viene funcionando desde principios del año pasado. Aunque actualmente opera solo en Teusaquillo, la idea es extenderlo a toda la ciudad.

7

Nos quedamos a oscuras

Una colección de basuras

Han sido varias las ocasiones en las que no ha habido alumbrado público en un tramo de la autopista Norte. Esta semana, estuvimos sin luz sobre el costado norte-sur de la vía, entre las calles 100 y 106. La falta de luz es un problema para la seguridad de los carros que transitan por esta importante avenida, así como la de los transeúntes y residentes del sector.

A lo largo de la calle 161, arriba de la autopista Norte, parece que a los vecinos les gustara coleccionar basura. En cada esquina hay bolsas, cajas, tablas de madera, láminas de vidrio y hasta llantas de carros. La situación más crítica se presenta en la calle 161A con carrera 21, en donde los deshechos se tomaron prácticamente toda la acera.

María Beatríz Rivera BOGOTÁ INDEPENDIENTE

César Augusto Gómez BOGOTÁ RESIDENTE


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:18

8

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011 1 EURO VALE

Colombia

2.570$

Historia de violencia sexual de los ‘paras’ Un libro describe los abusos del Bloque Norte de las Auc. Redacción Bogotá

La violencia sexual ejercida por los ‘paras’ de la Costa Atlántica contra las mujeres “además del acceso carnal violento, se ejerció mediante la desnudez forzada, la tortura sexual, el establecimiento y exigencia de pautas de relación entre hombres y mujeres en el ámbito afectivo y sexual, y la esclavitud sexual y doméstica”. Esa dura realidad la describe el libro de 400 páginas “Mujeres y guerra: víctimas y resistencias en el conflicto colombiano”, del Grupo de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación, que reconstruye 64 casos de violencia sexual ejercida por ‘paras’ del Bloque Norte de las Auc entre 1997 y el 2005. El documento se entrega oficialmente hoy y contrasta con el número de denuncias formales ante la justicia. En seis años de ley de Justicia y Paz, apenas 747 víctimas han ido a la Fiscalía. De casi 30 mil desmovilizados, apenas 49 han reconocido esas prácticas criminales. Según el libro, Rodrigo Mercado Peluffo, alias ‘Cadena’, el mismo jefe paramilitar que asesinó a garrote a decenas de personas en los Montes de Ma-

Fosas en San Onofre (Sucre), con víctimas de ‘paras’. ARCHIVO/ADN

El apunte Libro habla de mujer rapada ● “El Flaco(...)golpeó puer-

tas, a mi marido le dio disparos y a mí me quitó el cuero cabelludo” (con un machete). Días antes, la amarró y trató de violarla.

Ella quedó con 50 puntos en la cabeza en el hospital, solo por tres días pues la Policía de San Onofre le quitó los medicamentos por órdenes de ‘Cadena’.

ría y cuyos hombres abusaron de centenares de mujeres durante los años del terror de las autodefensas, construyó una iglesia para que la población de Rincón del Mar (San Onofre, Sucre) no se olvidara de su orden de seguir el “camino recto”. Muchos de los ataques estuvieron dirigidos contra líderes sociales, como la rectora del colegio de Ciénaga (Magdalena) Íngrid Cantillo, abusada y asesinada por defender su institución, y como presión para forzar el abandono de tierras. Pero las víctimas de los abusos no solo fueron mujeres. Durante dos días enteros, en mayo del 2003, 16 homosexuales del poblado de La Libertad y varias mujeres señaladas por ‘chismosas’ fueron obligados a enfrentarse en combates de boxeo a los que fue convocado bajo presión todo el pueblo. Fue el recibimiento que alias ‘El Oso’ preparó por la llegada de su jefe, ‘Cadena’. Era la misma zona donde los ‘paras’ organizaban reinados de menores de edad que después eran forzadas sexualmente. El libro tiene testimonios de víctimas, menores de edad, a las que Hernán Giraldo, jefe ‘para’ de la Sierra Nevada, hoy extraditado, violó y prostituyó.

1 DÓLAR VALE

1.912$

En breve

Eligieron anoche mejores gobernadores y alcaldes BOGOTÁ. Los gobernado-

res de Santander, Horacio Serpa, y de Boyacá, José Rozo Millán, fueron reconocidos anoche como los mejores mandatarios regionales del país. Serpa, por su gestión en términos generales. Rozo, por

su labor en inclusión social. En la ceremonia, de la organización Colombia Líder, también fueron reconocidos los alcaldes de Ibagué (Tolima), Rionegro (Antioquia), Barrancabermeja (Santander), Paipa y Nobsa (Boyacá).

Este es el grupo de premiados por Colombia Líder. LUIS LIZARAZO

Para remesas de EE.UU., alianza

BOGOTÁ. El cuarto banco

de EE. UU., Wells Fargo, se alió con Bancolombia y Davivienda, para el envío de remesas desde ese país a Colombia. En 2010 el país recibió en remesas 4.023 millones de dólares -1,4 por ciento del PIB-, la tercera parte de EE.UU.

60 años de cárcel por ‘falso positivo’

YOPAL. La más alta conde-

na por un falso positivo fue impuesta por el Tribunal Superior de Yopal (Casanare) contra Wilson Rodríguez Mimisicam acusado de reclutar a dos jóvenes víctimas. Había sido condenado a 28 años y al apelar, le dieron 60 años.

Exsenador niega pactos con ‘paras’

BOGOTÁ. El ex senador Ja-

Javier Cáceres, en la Corte.

vier Cáceres negó ante la Corte Suprema haberse reunido con el paramilitar alias ‘Juancho Dique’, jefe del bloque Héroes de Montes de María, quien aseguró haber hecho acuerdos electorales con el político. Cáceres dijo que magistrados auxiliares presionaron a ‘Dique’ en su contra.

No a minería en zonas protegidas Computadores de ● El Gobierno Nacional ini-

ció la depuración a los títulos mineros que se han otorgado en zonas protegidas como páramos y parques naturales. El Director del Ingeominas, Óscar Paredes Zapata, reveló en una audiencia de rendición de cuentas del sector que ya se ordenó la evacuación de toda actividad sobre el Parque Natural Yaigojé Apaporis, en los departamentos de Amazonas y Vaupés. El saneamiento incluye la reducción de las áreas de 630 títulos que se superponen total o parcialmente sobre páramos. Ya se adelantan trabajos sobre 120, con sus titulares. Al mismo tiempo, el mi-

nistro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas Santa María, señaló que el Gobierno dará facilidades a los mineros artesanales para que se formalicen, a la vez que intensificará acciones contra la minería ilegal asociada a bandas criminales, paramilitares, guerrilla y terroristas. Esa práctica ilegal se ha detectado en el Chocó, sur de Bolívar, la Serranía de San Lucas, el bajo Cauca antioqueño, el río Nechí, e intentan penetrar Vaupés y Guainía. El Ministro dijo que a finales del 2012 harán las primeras adjudicaciones mineras bajo el esquema de rondas o de licitación al mejor proponente.

Cano sí son prueba Contrario a lo que sucedió con los computadores de alias Raúl Reyes, jefe de las Farc muerto en marzo de 2008 por la Fuerza Pública colombiana, que no pudieron usarse como pruebas en procesos judiciales, la información de los que fueron hallados en el campamento de alias Alfonso Cano sí servirán como prueba. La diferencia es que en el caso de Reyes la Corte Suprema de Justicia dictaminó en agosto pasado, que como ese operativo sucedió en territorio ecuatoriano, debía estar presente la autoridad de ese país, ●

El páramo de Santurbán (Santander), en riesgo por tener oro.ADN

Lugar donde vivía Cano. ARCHIVO

según tratados internacionales. Y así no sucedió. La acción que llevó a la muerte a Cano se realizó en territorio colombiano. Fueron siete computadores y 29 memorias USB.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:35

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Colombia

9

Después de mes y medio estudiantes dejan el paro

Regreso a clases depende de cada universidad. Cámara retiró el proyecto. La frase

Redacción Bogotá ● Los estudiantes universitarios agrupados en la mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane) decidieron ayer suspender el paro que durante cerca de mes y medio afectó a las 32 universidades públicas del país. Sin embargo la posibilidad de hacer movilizaciones se mantiene. Según Sergio Fernández, miembro de la Mane “el paro no se levanta sino se suspende porque nos mantendremos a la expectativa de que el Gobierno cumpla lo que prometió”. Según la Mane, las fórmulas del retorno a clases serán definidas por asambleas en cada universidad y serán graduales. Ayer la Comisión Sexta de la Cámara de Representantes, donde se había empezado a discutir el proyecto, aceptó con el voto favorable de 11 de los 18 miembros el retiro de la iniciativa, tal como lo ofreció el presidente Juan Manuel Santos la semana pasada, pues se vislumbraba la cancelación del semestre en las universidades.

“Debemos construir entre todos la mejor reforma”. María Fernanda Campo MINISTRA EDUCACIÓN

Sergio Fernández (izq.) y otros líderes de la Mane durante la rueda de prensa de ayer. NÉSTOR GÓMEZ

Los datos 1. Metodología Tras una asamblea, el 3 de diciembre, la Mane propondría una metodología para construir la reforma.

2. Expectativa

“Esperamos del Gobierno garantías para la movilización y para terminar el semestre”: Mane.

3. Advertencia “Si el Gobierno incumple volvemos al paro”: Sergio Fernández, miembro de la Mane.

El paro comenzó luego de que la ministra de Educación, María Fernanda Campo entregó el 4 de octubre al Congreso el proyecto de reforma a la ley 30, relacionada con la educación superior. Desde entonces empezó un pulso entre la Mane, profesores, rectores y trabajadores de las universidades que exigían el retiro del proyecto por considerar lesivo para la educación, y la Ministra que insistía en no retirarlo. Las marchas multitudinarias de los estudiantes en todo el país obligaron al Gobierno a retirar el proyecto y a comprometerse con la conformación de una mesa de trabajo donde se dé una discusión democrática de la reforma.

A recordar a todos los plagiados “Mi papá fue secuestrado el 14 de octubre de 1998 en Florencia (Caquetá) y no recuerdo nada de él porque tenía 2 años y medio. Lo he conocido en las siete pruebas de supervivencia que han enviado las Farc”, dijo Viviana Duarte, de 15 años, hija del coronel de la Policía Édgar Yesid Duarte, y una de las 220 personas que en 110 motocicletas y dos buses recorren el país exigiendo la libertad de todos los secuestrados. Hace parte de la ‘Caravana Por la Libertad’ que recorre 8.000 kilómetros. Al frente, Herbin Hoyos, del programa Voces del Secuestro, quien dice: “olvidamos a 15 militares y policías y a decenas de civiles secuestrados desde 1994”. ●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:55


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:43

Jueves 17 de Noviembre 2011 El dato

Atacan caravana de Hillary Con huevos y piedras recibieron a Secretaria de Estado en Filipinas.

aDn

11

Mundo

Hora 0 de Liga Árabe a Siria

El fin de la represión es la condición para que no se decidan sanciones económicas. Rabat AFP-Efe

La Liga Árabe le dio ayer a Siria un plazo de tres días para poner fin a la represión de la revuelta contra el régimen, amenazando en caso contrario con imponerle “sanciones económicas”, declaró en Rabat el primer ministro y canciller de Qatar, Hamad ben Jasem. La Liga Árabe “da tres días al gobierno sirio para detener la sangrienta represión” contra la población civil, declaró el mandatario en una conferencia de prensa tras la reunión de la organización en Rabat. Destacando que la paciencia de los países árabes se ha agotado, Ben Jasem añadió: “no quiero ha-

La cifra

376

muertos por represión en Siria desde el 2 de noviembre, cuando la Liga Árabe exigió cesar la violencia. blar de última oportunidad (para el régimen sirio) para que no piense que se trata de un ultimátum, pero estamos casi al final del camino”. El canciller catarí también anunció que la Liga adoptó un protocolo para enviar observadores árabes a Siria que investiguen la situación. El pasado sábado, la Liga Árabe había amenazado con suspender a Siria

En breve

Lula, sin pelo ni barba SAO PAULO (EFE). El expresi-

dente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva se afeitó la barba y la cabeza anticipándose a la caída del cabello que sufrirá como consecuencia de la quimioterapia que inició el 31 de octubre contra un cáncer de laringe. La,tarea la hizo su esposa Marisa Leticia. El expresidente Lula. REUTERS

de su participación como miembro de la organización, al considerar que Damasco no había cumplido con los requisitos de su plan de paz. La organización panárabe dio cinco días de plazo a Damasco para detener la violencia, pero ayer –día en el que finalizaba el ultimátum- y a pesar de que al menos dieciséis personas murieron por la represión de los seguidores del presidente, Bachar al Asad, no se anunció la suspensión de Siria del organismo. No obstante, al término de la rueda de prensa celebrada en Rabat, en la que los representantes de la Liga sentaron su posición frente a la crisis en Siria, se entregó un comunicado en el que la Liga pide a Si-

Hallan a atacantes de cónsul chileno

CARACAS (AFP). La policía

venezolana informó ayer que identificó a tres de los autores de la agresión de la que fue víctima el viernes, en Caracas, el cónsul de Chile, Juan Carlos Fernández, calificada de “secuestro express” por su gobierno, y apuntó al robo de su vehículo como móvil. No se descarta la participación de otros delincuentes.

Hallan túnel en frontera mexicana

Las autoridades estadounidenses anunciaron ayer el el hallazgo de un “importante” túnel destinado al paso de droga en la frontera con México. Miembros de una fuerza multi-tarea de San Diego (sur de California, en la frontera con México) informaron en un comunicado el hallazgo de un “importante túnel transfronterizo para transporte de droga, que unía almacenes en Otay Mesa (San Diego) y Tijuana”, norte de México. “Durante la búsqueda el martes vinculada a la investigación, las autoridades mexicanas y agentes de la fuerza multi-tarea de San Diego recuperaron un estimado de 14 toneladas de marihuana”, agregó el comunicado, sin ofrecer más información por el momento. Al menos 154 túneles clandestinos han sido descubiertos desde 1999 en la frontera entre Estados Unidos y México, según una estadística de autoridades estadounidenses publicada en septiembre. ●

Secretario General de la Liga Árabe y el Primer Ministro de Qatar.

ria que retire a su delegado permanente, Yusef Ahmed, de la organización tras unas declaraciones “no diplomáticas” que realizó el pasado sábado. La organización exige también que “el Gobierno sirio se disculpe oficialmente tras las declaracio-

nes no diplomáticas del delegado permanente sirio hacia el Consejo de la organización”. Por otra parte, el ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Taieb Fasi Fihri, condenó el ataque, ayer, contra la Embajada de Marruecos en Siria

Por disparo a Casa Blanca cae latino

WASHINGTON (EFE). El jo-

ven de origen hispano acusado de disparar con un rifle en los alrededores de la Casa Blanca fue detenido ayer en Pensilvania, mientras se investiga su relación con un impacto de bala hallado el viernes en una ventana de la mansión presidencial. Se trata de Óscar Ramiro Ortega HernánOscar Ramiro Ortega, detenido. dez, de 21 años de edad.


12 Las Dobles

Jueves 17 de Noviembre 2011

aDn


12 Las Dobles

Jueves 17 de Noviembre 2011

aDn


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 23:20

aDn

14

Jueves 17 de Noviembre 2011 El dato

Deportes

Hinchas de América, sin entrada Gobierno Distrital no los dejará entrar el sábado a El Campín.

FÚTBOL LIGA

De la mano de Robayo El volante azul se inspiró: puso el primero e hizo el segundo en victoria 2-1 ante Equidad. Gabriel Briceño Futbolred-Bogotá

Rafael Robayo se quitó la camiseta de la Selección Colombia y se puso el frac para jugar con Millonarios y ser la figura del partido que el equipo azul le ganó 1-2 a Equidad, en Techo. El asegurador quedó eliminado de la Liga Postobón II-2011 y el azul ya es tercero del torneo. En medio de la lluvia, el capitán de Millos convirtió el campo encharcado en un salón de baile y con sus regates y su velocidad marcó la diferencia en un partido más bien flojo, en el que Equidad se entregó en el segundo tiempo y le permitió al onceno de Richard Páez confirmar su buen momento. En la primera parte, Equidad se fue arriba con gol de Jairo Suárez (minuto 24), pero una bella jugada de 'Rafa' por el flanco izquierdo, en la que a base de velocidad y gambetas dejó sembrados a los defensas de Equidad, generó el empate parcial de Millonarios 1-1. Como con la mano a Édinson Toloza, quien sin pararla metió un derechazo cruzado, a media altura, para vencer a Carlos Bejarano. El segundo tiempo estuvo pintado de azul de principio a fin, con la batuta de Mayer Candelo y la inspiración de Robayo. El 8 de Millos volvió a dejar rivales parados desde

el costado izquierdo como si los hubiera hipnotizado, incluido el arquero Bejarano, a quien le cruzó la pelota por su palo. Al equipo lo alentó el segundo golazo de la noche y a los hinchas los hizo feliz su actual ídolo, el capitán, que se volvió a ver de azul y blanco, pero vestido de frac. “Es bueno tener la oportunidad de un jugador como él con sentido colectivo”, reconoció el DT, Richard Páez. “De a poco, hay que insistir que los números no alcanzan para que el equipo no se caiga, pero ya con 24 puntos y tres partidos en casa pensamos que tenemos muy buenas oportunidades de clasificar”, concluyó el orgulloso estratega azul.

Los datos 1. Juega Santa Fe Hoy, a las 8:00 p.m., Santa Fe recibe a B. Chicó con la obligación de ganar para no salir de los ocho.

2. Cierra Nacional

Con cinco jugadores juveniles, ‘Sachi’ Escobar espera ganar en casa, con Nacional, ante Tolima.

Clásico del Valle fue verde

Posiciones Pos Equipo

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Junior

15 7 6

2 26 19 27

2. Itagüí

15 6 6

3 22 16 24

3. Millonarios

15 7 3

5 19 16 24

4. Envigado

15 6 4

5 17 13 22

5. B. Chicó

14 5 7

2 14 12 22

6. Cali

15 6 4

5 14 16 22

7. Tolima

14 6 3

5 16 15 21

8. Quindío

15 6 3

6 20 23 21

9. Pereira

15 4 8

3 17 13 20

10. O. Caldas

15 5 5

5 23 20 20

11. América

15 5 4

6 16 20 19

12. Nacional

14 4 6

4 18 16 18

13. Santa Fe

14 5 3

6 17 18 18

14. Huila

15 5 3

7 15 17 18

15. Medellín

15 4 4

7 18 21 16

16. R. Cartagena

15 4 4

7 17 20 16

17. Cúcuta

15 2 8

5 15 20 14

18. Equidad

15 3 5

7 9 18 14

Rafael Robayo llegó pleno de motivación de la concentración de selección Colombia. ANA MARÍA GARCÍA

‘Tren’ pide un 10 y respaldo Bogotá EFE ● Un

volante 10 y apoyo al técnico nacional, Leonel Álvarez, pidió Adolfo ‘Tren’ Valencia. Según el exdelantero, “el principal problema de Colombia y en especial de los delanteros es que no tienen quien les meta un 'pasegol'. Por eso tenemos que volver a nuestra identidad... Aquí tenemos a Hernández y Macnelly Torres, quienes no tendrían que jugar los 90 minutos, cada uno podría estar 45 minutos jugando bien y poniendo goles”, dijo Valencia.

Valencia fue figura nacional.

Cali festejó más que nunca la victoria 1-0 en el clásico del Valle. Además de los tres puntos y el regreso al grupo de los ocho, mantuvo a su archirival, América, en zona de promoción. El gol fue de Luis Calderón, al minuto 24. El equipo rojo quedó cinco puntos abajo de Itagüí en la tabla del descenso y dependerá de un milagro para evitar jugar con el equipo de la B que pierda el ascenso directo. “Nosotros pusimos el fútbol pero ellos, la cabeza”, dijo el DT rojo, Wilson Piedrahíta. ●

El exjugador del Bayern Múnich y del Atlético de Madrid consideró que sería un error prescindir de Leonel Álvarez, su excompañero. “No se debe pensar en cambiar al técnico porque eso nos pasó en eliminatorias anteriores y nos hemos quedado fuera de los mundiales. Leonel está haciendo las cosas bien... Colombia solo ha jugado tres partidos, así que no nos podemos desesperar porque aún hay mucha tela por cortar. Esperemos que estos meses de receso sirvan para reflexionar”, matizó, el ex delantero de Bayer y Atlético.

¡Click!

ADN

Primera sanción por portarse mal

BARRANQUILLA. Yomar Da-

za Maestre, de 34 años, es el primer sancionado por generar desorden dentro de un estadio. El general Óscar Pérez, comandante de la Policía local, dijo que, por un año, no ingresará a ningún estadio del país. Él lanzó una botella.

Francisco Maturana defendió su calificativo de inexperto a Leonel Álvarez. Y dijo: “debe haber preocupación porque Colombia no ha podido redondear un partido... no da la garantía de pensar en clasificar”.

Contra Argentina hubo lunar.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:46

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Deportes 15

Blatter desconoce racismo en fútbol En Inglaterra investigan a Terry y a Suárez.

Redacción Con AFP ● El presidente de la Fede-

ración Internacional de fútbol (Fifa), Joseph Blatter, negó que haya racismo en el fútbol y dijo que las víctimas de insultos simplemente deben darle la mano a su agresor. El suizo, reelegido en el cargo sin oposición a principios de este año en medio de acusaciones de corrupción en el seno de la Fifa, afirmó: “no hay racismo, pero sí tal vez a veces haya una palabra o un gesto que no es lo correcto... El afectado por estas actitudes debería decir: 'esto es un deporte', y estrecharse la mano con su agresor”. Curiosamente, sus declaraciones llegan el mismo día en que la FA (federación Inglesa) acusó al uruguayo Luis Suárez de haber tenido una actitud racista hacia el francés Patri-

En breve Burdisso, seis meses de baja

Gatusso, de vuelta en el Milán

Nicolás Burdisso sufre una rotura “cápsula-ligamentos” en la rodilla izquierda, que se produjo durante el partido contra Colombia, informó el Roma, equipo del jugador. El defensa, de 30 años, se lesionó de gravedad en el minuto 33. Su incapacidad sería de seis meses.

liano Gennaro Gattuso, quien desde hace meses padece una parálisis del nervio óptico izquierdo, recibió el alta médica para volver a los entrenamientos con su club, el Milan. “Se verificaron progresos notables y el futbolista tiene idoneidad definitiva para entrenar”, dijo el club.

ROMA (EFE). El argentino

MILÁN (EFE). El volante ita-

Declive del ‘Mago’ Hiddink

La Federación Turca de Fútbol anunció la rescisión del contrato de su técnico, el holandés Guus Hiddink, quien quedó fuera de la Eurocopa 2012, tras ser superado en la repesca por Croacia. ‘El Mago’ que llevara a Holanda y a Corea del Sur a la fase semifinal de los Mundiales de 1998 y 2002, respectivamente, y que clasificara a Australia a su segunda Copa del Mundo en 2006, parece haber entrado en declive: después de no clasificar a Rusia a Sudáfrica 2010, ahora es despedido de Turquía. ●

Suárez y Evra tuvieron el incidente el 15 de octubre pasado. EFE

ce Evra, del Manchester United. “En su actitud incluía referencias al origen étnico y/o al color y/o a la raza de Evra”, explicó la entidad. De hecho, la misma FA y la policía investigan actualmente si John Terry, capitán de la selección de Inglaterra, profirió insultos

racistas al defensa Anton Ferdinand, del QPR. Rio Ferdinand, hermano de Anton y estrella del United, comentó: “díganme que acabo de leer mal los comentarios de Blatter sobre el racismo en el fútbol (...) De lo contrario, me deja por completo atónito”. La sorpresa es general.

El dato

Hiddink fue, en 2009 y con Rusia, el quinto técnico mejor pagado del mundo: facturaba 5 millones de euros al año.

Turquía despidió a su técnico.

“Cuando empecé este proyecto, nos propusimos formar un equipo joven para el futuro próximo. Si esto se ajustaba para clasificar a la Eurocopa, mucho mejor, pero fue una gran exigencia, porque había un período de transición”, explicó el DT.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:25

16 Deportes

Jueves 17 de Noviembre 2011

La espera de Romero El atleta espera trámite para saber si lesión es curable.

Lisandro Rengifo Bogotá ● La situación del atleta Edwin Romero es preocupante. Su mamá, Hilda Clavijo, dijo estar desesperada porque su hijo permanece recluido en la Clínica Colombia de Bogotá, a la espera de que su EPS, Famisanar, de el aval para que le realicen una arteriografía y saber si el sangrado cerebral que presenta el fondista se puede tratar. “Estamos desesperados. Famisanar no da el aval y dice que están consiguiendo una clínica a donde le puedan hacer ese examen. Mientras tanto, él sigue en delicado estado y su vida corre peligro”, afirmó la señora Clavijo. Romero está internado en ese centro médico desde el pasado 4 de noviem-

Romero ganó la Maratón de Long Beach, el pasado 9 de octubre.

Los datos 1. Habló el equipo Atletas con Porvenir, equipo de Romero, recordó que la patología se diagnosticó hace 15 años.

2. El apoyo

“Edwin es atendido por Medicina Prepagada Colsánitas, asumido por el equipo, y su EPS”.

bre, cuando presentó síntomas de mareo, vómito y dolor de cabeza. Con los primeros exámenes se determinó que el atleta tiene una hemorragia subaracnoidea o sangrado cerebral. “La arteriografía la vienen aplazando y aplazando y nadie hace nada. Necesitamos que le hagan ese examen rápido para saber si se opera o no, conocer si el sangrado paró o si hay coágulos en su cabeza, pero hasta el momento nadie dice nada”, agregó doña Hilda. Mientras tanto, Romero espera impaciente que le den una fecha para el examen, pues necesita recuperarse para regresar al deporte. Sus músculos extrañan la competencia, por eso se vio obligado a pedir la ayuda de un fisioterapeuta del equipo Atletas con Porvenir.

En breve Comienza Copa Presidentes

MELBOURNE (EFE). Estados Unidos, con Tiger Woods en su bloque, defenderá a partir de hoy frente al equipo Internacional el título en la Copa Presidentes de golf, que se juega cada dos años.

Woods busca su buen nivel.

Sigue enredado el conflicto en NBA

MIAMI (AFP). Con la presen-

tación por cuenta de varios jugadores de una querella antimonopolio en varios tribunales, la NBA ingresó en fase de terapia intensiva al pender de un hilo la temporada 2011-2012.

aDn

Thorpe no tiene ningún estrés El nadador australiano Ian Thorpe no está “decepcionado” después de haber competido en tres etapas asiáticas de la Copa del Mundo (Singapur, Pekín y Tokio) y solo haber conseguido clasificarse para una final en las ocho pruebas que nadó. “Es completamente normal para alguien que ha estado tanto tiempo alejado de las piscinas”, dijo Thorpe, quien decidió el año pasado regresar a las piscinas y tratar de lograr una plaza en Londres 2012, tras 5 años de ausencia. “Estoy donde pensaba y, técnicamente, estoy nadando mejor. Tengo muchas cosas que mejorar, pero he vuelto a encontrar motivación”, dijo el cinco veces campeón olímpico. ●

Dos medallas de oro más en Juegos de Guadalajara ● El atleta Elkin Serna y el nadador Daniel Giraldo ganaron dos medallas de oro más para Colombia, con lo cual el país ya tiene 6 preseas en la tabla de medallería de los Jeugos Parapanamericanos de Guadalajara. Giraldo se consolidó como la estrella de la delegación nacional en las justas continentales con tres medallas de oro. Esta vez, se impuso en los 100 metros pecho SB12 con un registro de 1m 12s 79cen. A su turno, Serna se impuso en los 5000 metros T12 con un tiempo de 15m

Giraldo es la figura nacional.

45s 94 cen. por delante del brasilero Alex Menconca y del mexicano Daniel Ramírez, quienes se vieron superados ampliamente por el gran atleta paisa. Colombia también movió el total en las medallas de plata consiguiendo cuatro metales de esta denominación con José David Vargas en Tenis de Mesa C7, Nelson Crispín en Natación 50 mts Libres y Mariposa S6 y la dupla de Nelson Serna y Sebastián Durango en la Persecución Individual B de Ciclismo en Pista.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:25


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:53

18

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

3

La Vida

La cifra

tipos de tiburones martillo, así como la población de tiburones tigre en Florida serán protegidos.

Urgencia pediátrica

CIERRAN ATENCIÓN A MENORES

Los médicos denuncian que servicios pediátricos están desapareciendo. Redacción Bogotá

Con una marcha fúnebre en la tarde de hoy, que empezará en la Funeraria Cristo Rey, al norte de Bogotá, y terminará con exequias simbólicas frente al Ministerio de Salud, el Capítulo Bogotano de la Sociedad Colombiana de Pediatría protestará por el paulatino cierre de servicios de pediatría en la ciudad y otras regiones del país. Nicolás Ramos, presidente del Capítulo, afirma que pese a las denuncias sobre el tema, “el primero de noviembre cerró el servicio de pediatría de la clínica Palermo y la semana pasada se anunció el cierre de la clínica pediátrica Eusalud, de Kennedy”. Cristina Mariño, presidenta de la Sociedad, aseguró que le entregaron al Ministerio un informe en el que se da cuenta del cierre de por lo menos 430 camas de hospitalización para niños en Bogotá en los últimos años, mientras que solo se han creado 120. “Los cierres de servicios de hospitalización y urgencias para niños -advierte Mariño- se están produciendo en clínicas y hospitales de todo el país; el argumento que se esgrime es que no son rentables”. De acuerdo con la presi-

Al cierre de los servicios de urgencias pediátricas se suma la falta de recurso humano y técnico. ADN

El apunte Una arista del problema de la salud Otras voces consideran que esta situación es una arista de los problemas de flujo de recursos dentro del Sistema de Salud: la iliquidez de los hospitales, generada por la alta carte●

ra morosa que otros actores tienen con ellos, los lleva a prescindir de servicios de baja rentabilidad. Beatriz Londoño, viceministra de Salud, aseguró que el Ministerio "conoce

a profundidad la denuncia; hemos adelantado conversaciones con la Sociedad y con hospitales para establecer un diagnóstico real de la oferta y la demanda de estos servicios”.

¡Click!

denta de la Sociedad, “las EPS no reconocen tarifas que cubran el costo real de atención que se brinda a los niños en estas áreas y prefieren dejar abiertos únicamente aquellos servicios que les permiten facturaciones más altas, como las unidades de cuidado intensivo y cirugía”. Olga Lucía Zuluaga, directora de la Asociación Colombiana de Empresas Sociales del Estado y Hospitales Públicos, asegura que “aunque la ley establece que todo niño debe pasar, de manera directa, al especialista cuando es atendido en estos servicios, esa orden no está siendo acatada por las EPS; muchos niños son enviados a consulta con médicos generales, y de ahí no pasan”. En consecuencia, “hay regiones en las que dichos servicios colapsan por déficit de demanda especializada”, explica Zuluaga. En algunos casos, la falta de recursos en estas áreas afecta su calidad. Juan Carlos Giraldo, director de la Asociación Colombiana de Hospitales y Clínicas, afirmó que a estas instituciones les preocupa la seguridad en atención de los pacientes pediátricos. “No entendemos cómo puede brindarse en forma idónea un servicio, cuando no se cuenta con recursos humanos”, dijo.

A. PARTICULAR

Polémicos besos imaginarios. La última

campaña de la firma de ropa Benetton pone a personajes mundiales como si se estuvieran besando. Ya retiraron del Papa besado a un imán.

La chica checa Por Lillyam González

De cuando yo fui Miss Colombia

D

e un tiempo para acá, y con más intensidad desde que la señorita Antioquia definió el amor en tiempos de la pos-posmodernidad, hemos creado un verdadero interés por las respuestas de reinado de belleza. Si yo fuera candidata y estuviera frente a Carlos Calero y frente a una audiencia de cientos de miles seguramente respondería: “yo lo que quiero es la paz mundial”, no importa si me preguntan por mi mayor deseo, mi color favorito o algo sobre cálculo diferencial. Luego sonreiría y diría con voz temblorosa: buenas noches Cartagena, mientras trato de pararme bien, aguantar el

Hay que tener

prefabricada una respuesta y poder sonreír. canutillo que invade mi vestido de chifón aguamarina y tratar de que no se me vaya la cabeza para atrás con mis aretes de 2 kilos de peso. Y mantendré mi rictus por segundos interminables porque así ‘debe’ lucir una reina y así deben ser sus respuestas: sobrecargadas de lentejuelas (por eso nunca fui señorita de nada). Porque cómo más se responden esas preguntas... haga el ejercicio en su próxima cita con su pareja: Amor, ¿si pudieras cambiar algo de la historia, qué sería? Creo que lo único que se podría responder es nada -o bueno-, sí, que cambiaría de novio. Así como 100 sentadillas diarias pueden hacer milagros contra la flacidez, 100 respuestas prefabricadas no las hacen parecer más inteligentes, al contrario. Ojalá en un reinado se pudiera responder que en los últimos seis meses se ha dedicado a endurecer el abdomen y sentirse orgullosa por ello. Yo lo estaría. lillyam.gonzalez@yahoo.com


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:26

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

La Vida 19

Sobre ruedas

En la calle Por: Carlos Camacho

Las normas de ‘papel’

Lo que adentro A debe estar bien en carro usado

En la cabina se ve el trato que dan al carro. Redacción Carroya.com ● El

trato que el propietario le da a un vehículo se puede apreciar bien en el exterior pero mucho más en la cabina. Mugre, rayones en los tableros, tapetes acabados, cauchos de pedales molidos, asientos desfondados, manijas rotas y guantera sucia son síntomas contundentes y reflejan el estado general del vehículo. Por eso, a la hora de decidirse por un usado tenga en cuenta algunas de estas recomendaciones que le ayudarán a tomar una decisión más acertada. Retire las alfombras para revisar que no haya humedad o corrosión en los pisos. Hágalo tanto por fuera como por dentro. Retire los forros de los asientos. Puede ser que la tapicería original esté rota. Revise los resortes y el mecanismo de las sillas delanteras y de sus espaldares. El estado de los pedales también dará una idea sobre el kilometraje. El desgaste debe ser proporcional al que marca el odómetro. Las perillas y manómetros deben estar completos, además funcionarán perfectamente. El tablero y su tapizado debe estar en buen estado, no debe presentar roturas que indican mal trato. Si se trata de un vehículo moderno, con electrónica avanzada, se requiere de un experto de la marca

Los computadores no deben ser abiertos, si hay huellas, revise.

El apunte Los computadores no deben tocarse

Los computadores del carro no se deben tocar, menos aún si el vehículo está funcionando bien. Por eso pregunte dónde y por qué se le hizo mantenimiento a esa pieza, si hay huellas de sellos rotos. ●

para que le realice un análisis con los equipos de fábrica que detecten fallas. Lo mejor es evitar los vehículos ‘hechizos’, es decir, aquellos a los que les instalan plantas, radios, parlantes y alarmas que requieren alterar el sistema eléctrico. En su electricidad y su electrónica, mientras más original sea el carro que elija para la compra, más confiable será.

comienzos del 2009 la Alcaldía de Bogotá expidió el decreto 035 que prohibió la matrícula de motocicletas con motor de ciclo de dos tiempos y fijaba unos plazos (dos años), de acuerdo al modelo, para limitar su circulación de forma progresiva hasta su prohibición total. La noticia cayó como un baldado de agua fría entre los propietarios de motos 2T como se les conoce popularmente, pues muchos de ellos, las usan como medio de transporte y de trabajo. Vinieron las protestas y los aplazamientos. Eso suele ocurrir con medidas adoptadas sin estudios que permitan medir su impacto en la población.

Y como todo lo que tenga que ver con el tránsito aquí es punitivo, a muchos propietarios empezó a perseguirlos la Policía. Ahora la Administración Distrital dice que la salida de las motos 2T será progresiva y que estimulará la sustitución tecnológica “con el ánimo de facilitar a los propietarios de este tipo de vehículos su actividad económica actual y garantizar al tiempo, un menor impacto ambiental futuro”. Por ahí debieron comenzar hace dos años, por buscarles alternativas a los motociclistas, crear un programa de ‘chatarrización’ y subsidios para migrar a tecnología de cuatro tiempos, más amigable con el me-

dio ambiente, o a tecnologías ‘limpias’ como motos o bicicletas eléctricas. Y esto es importante tenerlo en cuenta para otro aspecto no menos espinoso del tránsito. Antes del 31 de enero del próximo año deberán salir de circulación los vehículos de tracción animal. Y hasta ahora no se sabe qué alternativas les brindarán o qué programas de sustitución hay para miles de familias que viven de sus carretas.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:26

20

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Cultura&Ocio

El dato

Bradley Cooper, el hombre más sexy La revista People le otorgó el título al protagonista de ‘The Hangover II’.

ENCUENTRO CARTAGENA

Cine, en Hay Festival UNA GRAN CITA EN CARTAGENA

Rihanna y Gaga animarán Grammy

John Leguízamo y Diego Luna están invitados para el certamen del 2012. Redacción Bogotá

Los escritores Carlos Fuentes, Jonathan Franzen, Sergio Pitol y David Grossman, los actores John Leguízamo y Diego Luna y el ex presidente español Felipe González son algunos de los 90 invitados al Hay Festival Cartagena de Indias 2012, cuya programación se presentó ayer en la Embajada del Reino Unido. “Esta vez, decidimos apostar por un programa más interdisciplinario, ecléctico e inclusive. El trabajo de artistas y pensadores enriquece nuestra visión del mundo y nos aporta ideas nuevas, en estos momentos convulsos que vivimos”, comentó Cristina Fuentes, directora del certamen, que se realizará del 26 al 29 de enero próximos. Además de literatura, el Hay Festival dará espacio al cine, de la mano del actor y productor colombiano John Leguizamo y del mexicano Diego Luna, quien hará una lectura dramatizada del poema ‘Aullido’, del estadounidense, Allen Ginsberg. Filósofos, sociólogos, historiados y psicólogos se unirán a esta cita literaria para dar una visión del

John Leguízamo, también en enero, tendrá en Colombia ‘Pelado de barrio’, su stand-up comedy. ADN

El apunte Show de Leguízamo

● El actor John Leguízamo llega al país con ‘Pelado de barrio’, un stand-up comedy autobiográfico de Leguízamo. La producción, de cerca de dos horas y media, es dirigida por Fisher Stevens, con quien el colombiano actuó en ‘Super Mario Bros’. La boletas están a la venta en ‘Qué buena compra’.

Los organizadores del Hay Festival, ayer en rueda de prensa. ADN

mundo contemporáneo y repasar las corrientes de protesta que se presentan en el mundo. En ese sentido, se pronunció el escritor colombiano Mario Mendoza, quien en la rueda de prensa afirmó que “no hay democracia participativa si no hay derecho a la escritura y literatura”. Mendoza citó como “claro ejemplo de las necesidades de los pueblos” al vendedor de verduras Mohamed Buazizi, el artífice de la llamada Primavera Tunecina y a los ‘indignados’ de Madrid y Nueva York. La cuota musical estará a cargo del brasileño Carlihnos Brown, el grupo estadounidense Hypnotic Brass Ensemble y Michael Nyman (creador de la música de la cinta 'El Piano'). Así mismo, Carlos Vives y Daniel Samper Pizano redirán un homenaje especial al músico Lucho Bermúdez, al celebrarse el centenario de su natalicio. Otros de los invitados internacionales son la brasileña Nélida Piñón, la danesa Jane Teller, el nigeriano Ben Okri, y el alemán David Safier. También estará el director del diario español El País, Javier Moreno, para discutir sobre el periodismo actual.

Rihanna, en gira en Holanda.EFE

Rihanna, Lady Gaga y Usher son las últimas novedades en la alineación musical que animará el anuncio de las candidaturas a los premios Grammy, un acto que tendrá lugar el próximo 30 de noviembre, según anunció hoy la Academia de la Grabación. El evento, presentado por el actor y músico LL Cool J, se llevará a cabo desde el Teatro Nokia, de Los Ángeles (California), con una retransmisión del canal CBS en la que intervendrá también el artista de country Jason Aldean, el rapero tres veces ganador del Grammy Ludacris, la cantante Lupe Fiasco y el dúo Sugarland. El exbeatle Paul McCartney, ganador de 14 premios Grammy, recibirá el premio a la Persona del Año dos días antes de la gran ceremonia. ●

Obras de Botero, reinas en subasta

‘Bailarines’, la estatua de bronce de Fernando Botero de 2007, se vendió por 1,76 millones de dólares ayer en Nueva York. Pesa 1,6 toneladas y tiene 3,18 metros de altura y es probable que sea la escultura más alta de Botero jamás subastada, dijo Vir-

gilio Garza, jefe del departamento de arte latinoamericano de Christie’s, quien además resaltó que las obras del colombiano son por las que más se ofrece dinero. En total, la venta de Christie's recaudó 15,3 millones de dólares. “Los resultados de esta subasta fueron excepcionales. El mercado de arte latinoamericano está creciendo, se alcanzaron nuevos récords”, afirmó Garza. De Botero también se vendieron los lienzos ‘Pareja bailando’, por casi un millón de dólares, y ‘Adán y Eva’, por 662.000 dólares.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:53

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

CONCIERTO

Noche con The Toasters

Robert Hingley, vocalista de The Toasters, no pudo ocultar su emoción por presentarse en Colombia. “La gente con la que hemos hablado se ha mostrado muy positiva”, afirmó. The Toasters es una de las agrupaciones precursoras de la tercera ola del ‘ska’, tiene más de 10 años de carrera artística y se presentará esta noche en el Teatro Metro. ●

CUÁNDO: hoy en la Cll 34 #

13-32. Bogotá. Tel. 593-6300. Boletas: 64.000

CIUDAD

El sábado hay una cita para cambiar libros

Cultura&Ocio 21

SALUD

Imperdible

Yoga gratis y al parque

ARTE

Obras pequeñas de grandes artistas serán subastadas Mañana será la segunda subasta Lalocalidad, denominada ‘Un regalo de colección’, pues se trata de obras de arte contemporáneo, creadas por destacados artistas de la escena nacional, y que se pueden adquirir por precios bajos. De hecho, 200.000 pesos es el valor inicial de cada una de las 134 piezas y la puja mínima que se puede hacer por cada una es de 30.000 pesos. ●

Todas las obras son de pequeño formato, es decir, de 20 por 20 centímetros; algunas de ellas son pinturas y dibujos y otras son esculturas, que están exhibidas en la sala de exposiciones de Lalocalidad. Los interesados pueden inscribirse por 10.000 pesos, que serán abonados en caso de que compren alguna obra. Entre los artistas que integran el catálogo de

obras que están disponibles para que usted se lleve a la casa se encuentran Ana Mercedes Hoyos, David Manzur, Diego Mazuera, María de la Paz Jaramillo y Carlos Blanco. Las 134 obras que se subastarán está abierta desde las 11:30 a.m. a 6:30 p.m, en Lalocalidad, ubicada en la calle 118 No. 5-33. CUÁNDO: el viernes, en la

Galería Lalocalidad, en Usaquén.

● El domingo en el Parque Bicentenario se realizarán actividades para el cuerpo y la mente. De 10:30 a.m. a 12 m., será la sesión gratuita de yoga en el parque, con música relajante y clases para los asistentes. Los organizadores recomiendan llevar ropa abrigada y cómoda para la sesión. La idea de estas actividades es que se realicen los domingos de noviembre y diciembre. CUÁNDO: domingo, en la

Calle 26 entre carreras 5a. y 7a. Entrada gratuita.

TELEVISIÓN

Grachi está de visita ● El elenco de la serie de

televisión Grachi (que transmite actualmente Citytv), encabezado por la actriz, modelo y cantante cubana Isabella Castillo, estará el viernes, desde las 3 de la tarde, en el centro comercial Gran Estación. Los actores compartirán sus experiencias con el público, presentarán los temas de la serie y otros más y firmarán autógrafos.

El sábado, el Parque Nacional será el escenario de una jornada con lecturas, trueque de libros, narración oral, teatro, música, títeres y cine en el plan ‘Lectura bajo los árboles’, la gran fiesta literaria de la Secretaria de Cultura. Desde las 11:00 a.m. y hasta las 8 p.m. se podrá disfrutar de la variada oferta artística y cultural en el parque. ●

CUÁNDO: el viernes a las 3 de

la tarde en el Centro Comercial Gran Estación. Algunas obras de la artista Ana Mercedes Hoyos estarán disponibles en la subasta de La Localidad.

Trueque se hace desde 2005. CUÁNDO: sábado, en el

Parque Nacional, desde las 11 de la mañana.

TALLER

Los elementos que influyen en la vida del planeta

● El Museo de Arte del Banco de la República tendrá el viernes, de 2 a 4:30 p.m., el taller ‘Yo vivo, yo habito, yo afecto un entorno’, proyecto de Carolina Díaz, que busca indagar sobre la relación del planeta con los cuatro elementos: aire, fuego, agua y tierra. El taller está dirigido al público en general y es gratis. Se necesita inscripción previa. Tel: 343-1215. CUÁNDO: viernes en la Calle 11 No. 4-14 a las 2 de la tarde.

David Guetta en Colombia

Para la primera edición del festival Creamfields en el país habrá cuatro invitados internacionales: el DJ francés David Guetta, quien se presenta esta noche con el argentino Guti; el holandés Laidback Luke –quien ha colaborado con artistas como Armand Van Helden–, y el productor de música house Afrojack, quien ha trabajado con Pitbull y Diplo. El festival es el viernes y tendrá una tarifa especial de parqueadero, que cubre hasta la mañana del sábado. Tiene un valor de 20.000 pesos. También se ofrecerá servicio de conductores elegidos, promovido por la Alcaldía. El festival es hoy a las 6 p.m en la Carrera 30 No. 22-30. ●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:26

22 Cultura&Ocio

Telenovelero

Jueves 17 de Noviembre 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Zharick León, la protagonista de la novela ‘Doña bella’, celebra sus 37 años.

Por: Francisco Celis Albán

Los dramas sin catarsis del fútbol

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Buen día para concretar negocios o actividades que le permitan contar con mayores ingresos.

M

ás por diversión que por una prepotencia absurda, cada vez que me preguntan por el equipo de mis afectos les respondo que “nunca le he gastado una neurona al fútbol”. Es mentira. La verdad es que jugué fútbol con el entusiasmo y la ineptitud de que fui capaz hasta los 17: era un defensa tan bruto como brutal y mis actuaciones terminaban siempre en estertores de asmático. Hasta que llegó una peritonitis que por poco me mata y me incapacitó para toda actividad deportiva distinta de bailar la música de Los Hispanos y Los Graduados. El fútbol es para las masas posmodernas lo que los duelos a los hombres de la Antigüedad y la Edad Media.

Dios, que nos

quiere como a hijos bobos, nos mandó fútbol.

Dios, que nos quiere como a hijos bobos, nos mandó religión y fútbol. Este rodeo para justificar mi asombro con el rasgamiento de vestiduras de mis compatriotas con las selecciones, cada vez que pierden. Conmueven. Es esta forma perniciosa de pensamiento mítico el que nos ha hecho creer que ya hicimos el curso que en décadas y décadas han hecho Brasil y Argentina. Nos indigna y pedimos cabeza tras cabeza, como si en la hoguera se fuera a remediar nuestra falta de sentido de la historia. No en vano nos han catalogado como uno de los países más felices del mundo y ahora aparecemos en investigaciones como paladines del optimismo. Las telenovelas nos enseñan que para que el malo pague sus diabluras, es preciso que el bueno pase toda la serie soportando su infortunio. Esa catarsis tiene un precio. La historia no surge de la nada y una tradición no brota de manera mágica.

aDn

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Los asuntos en el amor mejorarán después de los malos entendidos. Sea comprensivo con su pareja.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Muchos de ustedes querrán hacer cambios de vivienda. Pronto verá la posibilidad de iniciar una nueva vida.

Juegos 2 1 6 3 4 1

7 2 1 5 2 9

8 7 2

3 6 2

7 3 9 4 1 5

4 2

6 3

9 8 2 8 7 3 1 4 5 3 9 7 8 4 9 8 7

CÁNCER

8

2 9

4

23 JUNIO-23 JULIO

5 7

9 7

7

5 2 8 4 9 4 5 3 1 6

6

6 2 1

3 9

2 9

6

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Por estos días tendrá una mezcla de emociones encontradas. Su pareja y amigos serán su influencia.

VIRGO

5 2

24 AGOSTO-23 SEPT.

4 2 4 2 2

4

4

8 4 5

2 10

3 2 3 2 3 4

5

5 2

3

4 4

Concéntrese en los asuntos económicos. Si descuida su trabajo podría afectar sus ingresos.

4

2

2

3 2 5

3 2 10 3

LIBRA

4 2

24 SEPT.-23 OCT.

2 12

2 6 2

2 2 2

6 3

3 4

21

4

3

6 22

16 6

24 OCT.-22 NOV.

2 2

10 2 3 5

2

11

3 3

2

2 6

4 4 8 1 9 2 3 5 7 6

3 9 6 5 7 1 4 8 2

1 6 2 3 4 9 7 5 8

9 3 8 2 5 7 1 6 4

2 2 7 5 4 1 8 6 2 3 9

6 4 7 8 1 2 3 9 5

8 2 3 7 9 5 6 4 1

5 1 9 6 3 4 8 2 7

9 2 5 4 1 3 7 8 6

8 7 3 6 2 9 5 4 1

2 1 6 4 8 7 5 3 2 9

3 4 8 2 9 6 1 5 7

7 5 2 3 4 1 9 6 8

6 9 1 5 8 7 4 3 2

2 8 9 7 5 4 6 1 3

4 3 7 1 6 8 2 9 5

6 5 1 6 9 3 2 8 7 4

1 8 7 6 5 9 3 2 4

2 9 3 8 4 7 5 6 1

7 1 2 5 6 4 9 3 8

3 5 4 7 8 1 2 9 6

9 6 8 4 3 2 7 1 5

6 2 9 1 7 5 4 8 3

4 7 1 3 9 8 6 5 2

8 3 5 9 2 6 1 4 7

3 4 2 5 4 6 2 1 3 8 7 9

Una nueva oportunidad surge en lo laboral. Se acercan retos que le darán grandes satisfacciones.

CAPRICORNIO

20

5

SAGITARIO

23 DIC.-20 ENERO

8 2 4

Por estos días se sentirá solo. Estar con sus seres queridos y amigos será reconfortante.

23 NOV.-22 DIC.

2

4

Será muy positivo iniciar un nuevo camino en la parte afectiva. Prepárese para un cambio emocional favorable.

ESCORPIÓN

3

5

2 7 5 4 6 8 9 1 3

No se desgaste por asuntos que no tienen importancia. Se acercan muy buenas oportunidades en el trabajo.

2 2

Hoy deberá iniciar su rutina más temprano y no dejar nada pendiente. Mañana tendrá bastante trabajo.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Puede que se sienta desmotivado por problemas económicos. La solución llegará al finalizar el mes.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Hay personas cercanas que sienten envidia de usted. Será mejor que no les preste atención.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 22:25

aDn

Jueves 17 de Noviembre 2011

Cultura&Ocio 23

Televisión Más de dos décadas y Los Simpson, ahí “Los que hacemos Los Simpson no queremos que La frase se acabe. Amamos esta serie y estamos trabajado pa- “La serie va a ra que siga”, dice Matt seguir, la próxima Groening, el cerebro de la serie animada más anti- temporada no será gua de la TV al referirse al la última”. programa estadouniden- MATT GROENING se. Libretista Los Simpson La misma que sintió la Estadounidense sombra de la despedida hace un mes después de una dura negociación con los ma tuviera que enfrentar actores que prestan sus vo- situaciones como esas, peces en inglés, que pensa- ro lo que aprendimos tras ron en renunciar si no me- bambalinas es que el equijoraban su sueldo. po tiene un apego especial ¿Fue duro pensar en el con Los Simpson. final de todo? ¿Ha pensado en el Lo que puedo decir es que capítulo de despedida? es normal que el progra- Creo que todos los que tra-

Más premios en el Precio es correcto

bajan en este programa tienen un final en su mente. Tuve una idea de un capítulo navideño en la que aparece Bart como un adulto perdedor al que las cosas no le han funcionado. ¿Cuál es la clave para mantenerse frescos después de más 20 años en TV? Creo que Los Simpson es básicamente un espacio para diferentes tipos de comedia. Además, nuestra gama de referencias literarias va de las verdaderamente oscuras hasta las más tontas. La clave es seguirnos sorprendiendo para sorprender al público.

Matt Groening sigue siendo el cerebro de Los Simpson. ARCHIVO

La leyenda de Joe Arroyo llega al final

● Arrancó la recta final de

‘El joe la leyenda’, telenovela del Canal RCN que reconstruyó la vida de Joe Arroyo. En estos últimos capítulos Cachaza (Erick Aguilar), es atrapado por la policía y se ve obligado a revelarles a los uniformados dónde se encuentra escondido Trespalacios (Víctor Hugo Trespalacios), el autor intelectual del asesina- Yair Romero fue el Joe. ARCHIVO

South Park irá hasta el año 2016 La serie ‘South Park’ tendrá veinte temporadas e irá hasta el 2016. La serie de animación más longeva de la televisión por cable en EE.UU. –que comenzó en 1997–, fue renovada por el canal Comedy Central hasta el año 2016, según informó ayer esta cadena en un comunicado. La extensión del contrato garantiza que Trey Parker y Matt Stone mantendrán un control absoluto sobre el producto, del que escriben, dirigen y editan cada capítulo. “La genialidad de Matt y Trey no conoce límites”, dijo la presidenta de Comedy Central, Michele Ganeless. “Semana tras semana y temporada tras temporada continúan sorprendiendo y deleitando a los fans de la serie”, añadió Ganeless. –EFE–

to de Francisco (Andrés Suárez). Mientras esto ocurre, Juventino Requejo (Sebastián Sánchez), recibe la visita de Martica, la mujer con la que tuvo una aventura en San Basilio de Palenque, ella le confiesa que tiene un hijo suyo por el que tendrá que responder. El Joe se está transmitiendo de lunes a viernes luego de ‘La Traicionera’.

El apunte La vida en la pantalla de TV

La novela basada en la vida del cantante y compositor cartagenero Álvaro José Arroyo González revivó los detalles más impactantes de la historia del artista y tuvo récord de raiting. ●

● En ‘El precio es correcto’, programa de formato concurso del Canal Caracol y muy fuerte en el horario de la tarde, se ‘enloquecieron totalmente’ y vienen con la llamada ‘Semana Loca’. En estos capítulos ,los concursantes tendrán la posibilidad de llevarse un carro por cada juego. Sí, leyó bien: por cada juego, un carro. Iván Lalinde, presentador del programa que se emite luego del noticiero del mediodía, tendrá como invitado especial al señor Wilfrido Vargas, quien amenizará el show y por supuesto cantará a cada rato: “te volviste loco Ivancito”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 17/11/11 - Composite - PATPAT - 16/11/11 21:26


ADN BOGOTA NOVIEMBRE 17