Issuu on Google+

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 23:13

La depresión aumenta. Según OMS, hay 121 millones de deprimidos en el mundo.

Pág. 11

Diario Gratuito

Bogotá MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 685 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

FALTAN

DÍAS

Michael Ortega: silencio creador

El volante de armado de la selección Colombia Sub-20, clave para Mundial. ● Pág. 12

Ex ministro Arias va a la cárcel

Ayer fue trasladado al búnker de la Fiscalía. Hoy sería llevado a cárcel La Picota. Pág. 6 ●

Noruega

Bogotá

Restricción a venta de licor bajó la criminalidad Página 2 ●

ADENTRO Joe Arroyo, durante un concierto hace cinco años. Saltó a la fama con ‘Fruko y sus tesos’.ARCHIVO / ADN

Homenaje

La herencia del genio

Adiós a un fenómeno de la música. Colombia

Unión homosexual, tema para Congreso ● Por unanimidad, los nue-

ve magistrados de la Corte Constitucional decidieron conservar la definición de matrimonio que está vigente en Colombia desde 1887, que habla de la unión entre un hombre y una mujer, pero dieron un paso clave en el reconocimiento de los derechos de las parejas homosexuales: señalaron que estos tienen derecho a conformar una familia.

La Corte exhortó al Congreso a legislar sobre el reconocimiento de las uniones homosexuales, con una fecha límite: si en dos años esto no ha ocurrido -seis iniciativas en el mismo sentido se hundieron en el Legislativo en los últimos años-, “las parejas homosexuales podrán acudir ante un notario para legalizar su unión”, dijo el magistrado Juan Carlos Henao.●Pág. 6

Pág. 7

No cesa homenaje a víctimas.

Hablan de ‘locura’ en caso Oslo

● Página 5

PÁGINA 15

De nuevo se luce Colombiamoda

Feria promueve labor de los diseñadores más jóvenes del país.

Diseño de estudiantes. AFP


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:20

2

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Bogotá Acueducto

Cortes de agua MANTENIMIENTO DE REDES EN USME Mañana habrá cortes de agua desde las 9 a.m. y por 72 horas en los barrios El Pedregal, Alaska, San Ignacio, Las Brisas, Las Torres parte alta, San Martin y San Ignacio de la localidad de Usme.

Pico y placa

Hoy Particular: 3, 4, 5 y 6 Público:9 y 0

Mañana Particular: 7, 8, 9 y 0 Público: 1 y 2

Restricción de licor bajó índices de criminalidad

Menos homicidios, riñas y accidentes de tránsito desde que aplica medida. Redacción Bogotá ● Aunque

Codensa Cortes de luz RESTRICCIONES Esté pendiente porque mañana habrá cortes de luz en los barrios San Luis de la localidad de Teusaquillo, San Eusebio de la localidad de Puente Aranda y el barrio Villemar de la localidad de Fontibón.

Clima Hoy

TEMPERATURA MÍNIMA

10˚

Cielo nublado y habrá lloviznas en la tarde en algunos sectores.

Mañana

TEMPERATURA MÁXIMA

19˚

Predomina el cielo nublado. Habrá lluvias moderadas en la tarde.

la medida no ha agradado a los tenderos de Bogotá, como se evidenció en la marcha contra la prohibición de venta de licor realizada el pasado martes, lo cierto es que las cifras muestran que la criminalidad ha bajado en la ciudad. Entre el 23 de junio, día en el que empezó la restricción a la venta de licor y el pasado 22 de julio, los homicidios disminuyeron en un 39,5 por ciento entre las 11 de la noche y las 10 de la mañana, respecto del mismo lapso del 2010. De 69 casos ocurridos en el 2010 la cifra bajó a 42. Esa fue una de las conclusiones del consejo de seguridad, presidido ayer por la alcaldesa (e.), Clara López, quien, además, dio un parte positivo sobre la reducción en los principales delitos de alto impacto en el primer semestre, exceptuando el hurto de motos, que aumentó en un 10 por ciento, pues de 827 casos del 2010 la cifra pasó a 913 casos. En cuanto a las lesiones personales, en el horario que rige la medida, se presentó una reducción de 362 a 236 denuncias (-34,8 por ciento); el hurto a personas bajó de 468 a 379 casos (-19 por ciento). Las muertes en acciden-

En el primer mes de la prohibición 4.566 establecimientos la infringieron. 144 fueron sellados de manera temporal . ARCHIVO/ADN

Disminución en cifras de violencia ● Cifra de homicidios bajó

en un 5,4 por ciento entre enero y junio: 803 casos frente a los 760 del 2010. El hurto a personas disminuyó en un 2,1 por ciento, teniendo en cuenta que de 8.405 denuncias en el 2010 la cifra pasó a 8.225 en el 2011. Así mismo, las lesiones perso-

Movilidad

nales tuvieron una reducción del 16 por ciento (4.934 casos a 4.153); el hurto de vehículos bajó en un 7,4 por ciento (1.482 a 1.373); el hurto a residencias disminuyó en un 6,4 por ciento (82.442 a 2.285) y el hurto a comercio decreció el 36 por ciento (1.858 a 1.180).

El ciclopaseo cumple 5 años

Encuesta

Redacción Bogotá

Esta noche, el Ciclopaseo de los miércoles habrá rodado más de 3.000 kilómetros por Bogotá. “Llevamos 150 ciclopaseos. Con 3.450 kilómetros, llegó la hora de celebrar”, dice Andrés Vergara, uno de los fundadores de esta iniciativa. Por eso, hoy harán un recorrido que saldrá de la ca●

IDENTIFICARÁ HÁBITOS DE LOS BOGOTANOS La Secretaría de Movilidad realizará una encuesta, que cobijará a personas de 15.500 hogares de Bogotá y 17 municipios vecinos. Se aplicará entre el primero de agosto y el 30 de octubre del 2011.

tes de tránsito bajó de 28 a 12 (-57,1) y las lesiones en accidente de tránsito, de 81 a 49, una reducción de 39,5 por ciento. Otro aspecto que destacó el Distrito fue la reducción de quejas ciudadanas por el ruido que generan los establecimientos que expenden licor: en junio se presentaron 110 episodios y en julio, 47. Un 57 por ciento menos.

El apunte

En vacaciones, los ciclopaseos son cada ocho días. Archivo / ADN.

lle 96 con Décima a las 6:30 p.m. e irá hasta un bar de la zona rosa. Una vez allí, habrá fiesta con “rifas de bicicletas y otros elementos de los patrocinadores”. Cuando comenzaron, con diez personas, nunca se imaginaron que cinco años más tarde, los acompañarían más de 100 personas en cada ruta. “El primer año no subíamos de 15 asistentes”, agrega An-

drés. El domingo pasado, como abrebocas de su aniversario –celebrado por tradición el último miércoles de julio–, se hizo un recorrido de cinco horas, en el que se incluyó al parque Mirador de los nevados. Aunque no es obligatorio, para asistir a los paseos en bicicleta se sugiere el uso de casco y luces reflectivas. Informes: @elciclopaseo

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 20:01


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:21

4

Miércoles 27 de Julio 2011

Bogotá

aDn

En breve

Falsos funcionarios roban dinero en casa de Engativá BOGOTÁ. Varios hombres,

que se hicieron pasar por empleados de una empresa de servicios públicos, asaltaron al propietario de una vivienda, ubicada en el barrio San Marcos, de Engativá, donde también funciona un jardín infantil. Luego de intimidar a una mujer y encerrarla, golpearon a un comerciante y le robaron 23 millones

de pesos producto de la venta de un carro. Policía acudió al lugar alertado por los vecinos, hubo cruce de disparos y se capturaron dos de los ladrones. Al parecer uno de los cómplices huyó con el dinero. Se incautaron dos armas de fuego e inmovilizaron un automóvil , que, según los registros de la Sijín, figuraba como robado y tenía matrícula falsa.

Mayor impacto del cambio climático lo provoca el efecto invernadero, que retiene emisiones de dióxido de carbono en la atmósfera.ADN

Cambio climático afecta futuro de los bogotanos Inundaciones, calor e incendios podría traer el fenómeno. Redacción Bogotá ● Los

20 millones de habitantes que tendrá Bogotá en 50 años podrían enfrentar una posible escasez de agua y vivir en una ciudad que tendría una temperatura de 2 ó 4 grados más que la actual. Pero esas no son las únicas amenazas que les esperan a los futuros bogotanos por efecto del cambio climático, causado, entre otras razones, por intervenir en fuentes de agua como son los páramos de Chingaza y Sumapaz, por construir en los cerros orientales y deforestarlos, o por contribuir al crecimiento del parque automo-

tor y las invasiones en la periferia. Se prevé que por esas mismas causas, habrá mayores inundaciones, deslizamientos de tierra e incendios forestales, según informes del Ideam y la Secretaría Distrital de Ambiente (SDA). Esos desastres, a nivel

nacional y por causas parecidas, los señalaron también los expertos internacionales y altos funcionarios nacionales que asisten al seminario ‘Ciudades y cambio climático’, que se realiza en Bogotá. El hecho de que solo para el 2020 se espere que la capital colombiana alber-

El apunte Conpes sobre cambio climático ● Claves y proyectos en el transporte masivo urbano sostenible, la experiencia en la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero de TransMilenio y el metro de Medellín son algunos de los temas que se tratarán en el seminario ‘Ciuda-

des y cambio climático’, que se desarrolla en la Cámara de Comercio de Bogotá. Planeación Nacional expondrá el nuevo Conpes sobre cambio climático. Igualmente, habrá charlas relacionadas con la gestión integral de residuos sólidos.

gue un millón de habitantes más de los que tiene hoy, “genera una presión en la infraestructura de la capital, alterando transporte, vías, acceso a servicios públicos, salubridad y seguridad”, explicó la presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá, Consuelo Caldas. El mayor impacto en el cambio climático lo provocan los gases efecto invernadero, equivalentes a las emisiones de dióxido de carbono (CO2). Un 60 por ciento son generadas por el área de energía, que incluye el transporte (causante del 36 por ciento); un 14 por ciento la construcción, y un 7 por ciento el sector residencial, reportó la SDA.

Delincuentes se movilizaban en este vehículo. ARCHIVO PARTICULAR

Diez heridos en un choque de bus

BOGOTÁ. Un choque entre un bus escolar y un colectivo en el sector de Bosa dejó un saldo de diez personas heridas, entre ellas seis niños. El accidente ocurrió en la Cr. 88A con Cl. 73 S. Heridos fueron trasladados a diferentes centros hospitalarios.

Murió escolta del Presidente Santos

BOGOTÁ. Arnold Ordoñez,

integrante del esquema de seguridad del Presidente murió ayer en la mañana cuando guiaba la caravana Presidencial hacia Catam. El patrullero sufrió una caída al intentar esquivar un peatón que se atravesó en la vía.

La sede de campaña de Carlos Galán se inauguró el lunes.

Ataque a sede política de Galán diodía, sujetos dispararon contra la sede política del candidato a la alcaldía Carlos Galán, ubicada en la carrera Séptima con calle 55. “Solo se rompió un vidrio, todos los miembros del equipo de campaña es-

tán bien”, afirmó Galán, vía Twitter. Aunque la Policía declaró que se trató de un hecho vandálico, Galán pide que se investigue el suceso, al igual que su hermano, Juan Manuel Galán. “Dizque fue solo un acto de vandalismo –dijo Juan Manuel y añadió– No comemos cuento”.

Chapinerunos con marcha de perdón

Ladrones entran por la portería

BOGOTÁ. Ayer, hacia el me-

BOGOTÁ. Hoy a las 12 del

día los habitantes de Chapinero marcharán para cerrar la campaña de prevención contra el matrato infantil. Durante este año se han realizado diferentes acciones para bajar las cifras de maltrato infantil en la localidad pues se han registrado 61 casos en lo que va del año.

BOGOTÁ. En menos de tres minutos dos hombres hurtaron 15 millones de pesos de una casa en el barrio Casalinda, del Tunal quienes cortaron el teléfono de la casa e intimidaron con cuchillo a un menor. Los hombres entraron por la portería del conjunto, según muestra el video de la cámara de seguridad.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:20

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Mundo

El dato

Salvador Allende tendrá funeral público el 4 de septiembre,día en que fue electo como presidente.

Dicen que autor de atentados ‘está loco’

Abogado de autor de masacre en Noruega traza estrategia. Oslo (Noruega) EFE

El abogado de Anders Behring Breivik, el autor confeso del doble atentado de Noruega que mató a 76 personas, sugirió ayer que su defendido “está loco” y vive en un mundo paralelo, mientras las autoridades estudian encausarle por “crímenes contra la humanidad”, penado con hasta 30 años de cárcel. “Todo este caso apunta a que él está loco”, contestó ayer de forma escueta y algo tensa el abogado Geir Lippestad en un encuentro con los medios, en el que relató públicamente los primeros contactos con el ultraderechista e islamófobo. Por su parte, las investigaciones prosiguieron su curso y la policía reveló por la tarde la filiación de las primeras víctimas mortales confirmadas. Mientras, el fiscal Christian Hatlo estudia la posibilidad de imputar a Breivik “crímenes contra la humanidad”. En este caso, la pena podría ascender a 30 años, once más que el máximo previsto en la actualidad en el código penal para los crímenes terroristas. Lippestad apuntó que “aún es demasiado pronto” para hacer cualquier valoración definitiva sobre el estado mental de su cliente y remitió a los exámenes psicológicos que le van a practicar en los próximos días al menos dos especialistas. El abogado agregó que Breivik se ve “como un guerrero” y cree que está en “estado de guerra”, por lo que siente justificadas sus acciones, que ve como “necesarias” a pesar de que “Occidente no las entienda” en la actualidad, señaló.

5

En breve

Accidente de avión dejó 80 muertos en Marruecos RABAT (AFP). Ochenta per-

sonas murieron ayer cuando un avión de transporte militar se estrelló contra una montaña en Guelmim, una región de Marruecos desértica situada a 830 km al sur de Rabat, en un accidente que no dejó supervivientes, según fuentes militares. El aparato, un Hércules C-130 viajaba con 80 personas a bordo, en su mayoría militares, pero también una decena de civiles.

No hubo supervivientes. AFP

Escándalo sexual genera dimisión

Balacera deja 17 presos muertos

WASHINGTON (EFE). El le-

gislador demócrata David Wu dijo ayer que renunciará a su cargo en la Cámara de Representantes tras ser acusado de abuso sexual de una joven, poco más de un mes después de que otro congresista hiciera lo mismo por un escándalo similar.

CIUDAD JUAREZ (AFP). Al

menos 17 reos murieron y decenas resultaron lesionados en una confusa balacera desatada la noche del lunes en el penal de Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos y considerada la localidad más violenta de México, informaron autoridades.

Se pospuso la ayuda destinada a Somalia Nairobi Efe ● El Programa Mundial de

Ayer siguió conmemoración por las víctimas de la masacre, que dejó como saldo 76 muertos. REUTERS

El apunte Autor de masacre ‘buscaba revolución’ ● Según el abogado, Anders

Behring Breivik “espera que el doble atentado desencadene la guerra, una revolución en Occidente”. Tam-

bién dijo que Breivik había consumido “drogas” antes de la tragedia y reiteró que su defendido afirma tener una “organización”.

Alimentos de la ONU (PMA) pospuso hasta hoy la apertura de un puente aéreo de ayuda alimentaria a Somalia, después de declararse hace casi una semana el estado de hambruna en dos regiones del sur de ese país. El portavoz del PMA para África del Sur, Central y del Este, David Orr, explicó que el retraso “tiene que ver con trámites de aduana, aeropuerto y cargamento, pues se trata de suministros que proceden de Francia. “Hablamos de

Son 14 toneladas de comida. EFE

un avión que transportará suministros a Mogadiscio y regresará a Nairobi. No sé si será un vuelo diario. Supongo que sí, pero será un vuelo regular de suministros de emergencia para niños”, aclaró ayer el portavoz.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:25

6

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Colombia

1 EURO VALE

2.464 $

Andrés Felipe Arias espera traslado a cárcel La Picota

Ex ministro de Agricultura irá a prisión mientras continúa proceso por AIS. El dato

Redacción Bogotá

Al avalar la medida de aseguramiento contra el ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, el Tribunal Superior de Bogotá le dio crédito a la versión de la Fiscalía según la cual, en la firma de los tres convenios que dieron vida al programa Agro Ingreso Seguro (AIS) se cometieron irregularidades, que habrían permitido que los multimillonarios recursos para el desarrollo agrícola del país, quedaran en manos de ricos hacendados y políticos propietarios de grandes extensiones de tierra. “El Ministerio celebró los convenios atribuyéndoles el carácter de desarrollo científico y tecnológico, cuando en realidad se estaba celebrando un convenio para la administración de recursos de la entidad evadiendo la obligación de utilizar la licitación, lo que constituye otra irregularidad”, precisó el magistrado Orlando Fierro, quien acogió los argumentos de la Fiscalía según los cuales los convenios empezaron a funcionar antes de ser suscritos.

1 DÓLAR VALE

1.754 $ En breve Tapasco, a juicio por asesinato

BOGOTÁ. El ex congresista

Ferney Tapasco González deberá responder por el homicidio del subdirector del diario La Patria, ocurrido el 30 de enero de 2002. Tapasco está en La Picota purgando una pena de cinco años por vínculos con el paramilitarismo.

Fierro cuestionó que dos de las visitas a sus subalternos en la cárcel, Arias las hizo en días no permitidos, a pesar de que La Picota es una cárcel de alta seguridad y el ingreso es restringido.

La esposa y familiares de Arias estuvieron pendientes de lo que sucedería con él. DIEGO SANTACRUZ/ADN

El apunte Pedirían sitio especial de reclusión ● Jorge Aníbal Gpomez Ga-

llego, el abogado del ex ministro Andrés Felipe Arias, señaló que no utilizaría el recurso de reposición porque era el mismo magistrado Fierro quien lo resolvería. Anoche se esperaba que la defensa pidiera un sitio especial de reclusión debido a

unos presuntos riesgos en materia de seguridad. . El magistrado Orlando Fierro dijo que las visitas de Arias a sus subalternos no eran de carácter humanitario sino que “tenían propósitos reticentes”; es decir, eran “para influir sobre los otros coimputados”.

El tribunal tmbién dio crédito a la versión según la cual, Arias realizó reuniones con sus subalternos antes de que estos fueran a prisión e incluso los visitó en la cárcel en horarios no autorizados, al parecer para coordinar con ellos y desviar el rumbo de las investigaciones. Al anunciar el envío a prisión de Arias, se escucharon en la sala aplausos de un grupo de personas que llevaban camisas negras con mensajes alusivos a la lucha contra la corrupción, lo que fue reprochado por el juez al aclarar que ese tipo de manifestaciones no estaban permitidas en ese escenario judicial. Al despedirse de su esposa y de su padre, Arias no aguantó y rompió en llanto que fue interrumpido por cuatro agentes del CTI, que lo condujeron al búnker de la Fiscalía.

Ferney Tapasco, parapolítico.

Angelino respaldó a Piedad Córdoba

BOGOTÁ. El vicepresidente

Agelino Garzón, anunció que respalda las gestiones de la ex senadora Piedad Córdoba en una eventual liberación de secuestrados por parte de las Farc. “Todo esfuerzo que se haga por la libertad de estas personas es positivo”, dijo.

CIDH sesionará en Colombia

BOGOTÁ, (Efe). La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) celebrará una sesión en Colombia entre los próximos 22 de agosto y 2 de septiembre, en la que se analizarán casos de Argentina, Chile y Brasil. No revisarán casos del país. .

A notarios pasarían uniones gay ● La Corte Constitucional conservó la definición de matrimonio que está vigente en Colombia desde 1887 -la unión de un hombre y una mujer-, pero dio un paso clave en el reconocimiento de los derechos de las parejas homosexuales: señalaron que estos tienen

derecho a conformar una familia. La Corte exhortó al Congreso a legislar sobre el reconocimiento de las uniones homosexuales, con una fecha límite: “Si el 20 de junio del 2013 el Congreso no ha legislado, las parejas homosexuales pueden

ir ante un notario y con la misma solemnidad del matrimonio heterosexual establecer un vínculo, con consecuencias similares al de una pareja heterosexual”. Es decir, una figura similar a la del matrimonio civil, con los derechos y deberes que implica.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 23:19

El Joe, 1955-2011

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

1981

Arroyando. ‘La verdad’.

Fruko el bueno. ’El caminante’

“Pasarán 300 años para que venga alguien como yo”, dijo el artistas en cuando se le preguntó si veía que alguien venía detrás de él”.

El Campeón. ‘La verdad’

1972

1982

Amigos hablan de Joe Arroyo

Wilson Manyoma Cantante caleño

“Yo puedo decir que amo a el Joe. Con su pérdida, con su muerte, se fue lo mejor que ha tenido Colombia, imposible algo parecido”.

En el año 1980 el Joe Arroyo consiguió crear su propia banda La Verdad, con la que compuso la mayor parte de su éxitos reconocidos en el mundo. FOTO/ARCHIVO

El Joe le dejó una gran historia musical al país Arroyó murió a los 56 años , en sus últimos días trabajó como siempre. Redacción Barranquilla ● El lunes 25 de mayo a las

8 p.m., Monseñor Víctor Tamayo le impuso los Santos Óleos a Joe Arroyo. Sus ex esposas y esposa actual, sus cuatro hijos y su nieta pasaron la noche más larga de su vida entre llantos y momentos de enorme tranquilidad porque ‘El Centurión de la Noche’ ya tenía la bendición de Dios para partir. A las 7:45 de la mañana, los médicos de la Clínica Asunción de Barranquilla anunciaron la muerte del artista. Cuarenta años de carrera artística de Joe Arroyo le dejaron a Colombia 47 álbumes, 137 canciones de su autoría y el sonido de una voz inolvidable con la que dio a conocer en el mundo el ritmo particular que él creo. Su prodigiosa voz, que dio vida a canciones como Tania , Rebelión y La noche , se apagó a causa de

Planes y sueños cumplidos

Arroyo tenía planes para presentaciones en el país y en Estados Unidos. También estaba prevista la entrega del Premio Especial de la Academia del Grammy Latino a su trayectoria, en noviembre próximo. Es hijo de Ángela González, una de las seis mujeres de Guillermo Arroyo, su padre. El cantante y compositor nació en el barrio Nariño, de Cartagena, el 1˚ de noviembre de 1955. Joe dio muestras de su talento musical desde pequeño en San Basilio de Palenque. Su sueño desde ‘pelao’ fue convertirse en el gran cantante que Colombia y el mundo conoció.

7

En Barranquilla cada quien recuerda a su ídolo como quiere. ADN

afecciones pulmonares, cardiacas y renales derivadas de problemas descuidados de hipertensión y diabetes, que agobiaron al músico en los últimos años y lo llevaron al colapso de sus órganos vitales. Arroyo pasó gran parte de su hospitalización sedado, sometido a diálisis y asistido por un respirador. Paradójicamente, mientras el cuerpo del Joe daba señales de alerta, su carrera atravesaba por una segunda época de oro, en la que fue el centro de sucesivos homenajes, como la telenovela El Joe, la leyenda, que emite RCN. Sin cumplir los 15 años, Joe Arroyo cantaba en grupos cartageneros que actuaban en algunos burdeles. Su ingreso a la primera gran agrupación del país dedicada a la salsa, Fruko y sus Tesos, fue en Medellín en 1972. Joe también hizo parte de The Latin Brothers y de Los Líderes. En 1981, fundó su propia orquesta, La Verdad.

Julio E. Estrada Fruko

"El Joe Arroyo hizo que la música colombiana fuera más internacional, que la conociera el mundo y por eso él fue admirado en todo el planeta”.

Chelito de Castro Maestro piano

"Joe Arroyo fue lo más creativo que tuvo este país. Se fue un ídolo, el ídolo más grande de la música del caribe, de la música de Colombia”.


8

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

1999

1987

El baile del siglo

Echao Pa'lante

Me le fugué a la candela

Fuego en mi mente

1985

1988

En acción

1989

Rebelión

2001

ya es una leyenda

Con Fruko y sus Tesos, con The Latin Brothers y con La Verdad dejó una majestuosa obra discográfica. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Con la muerte de Álvaro

José Arroyo González, El Joe, se cierra uno de los capítulos más fructuosos de la música tropical del Caribe colombiano, para darle paso, ahora sí, al nacimiento de la leyenda del cantautor emergido del Nariño, uno de los barrios marginales de Cartagena, donde nació el primero de noviembre de 1951. Autor e intérprete de más de medio centenar de canciones que se constituyeron en éxitos del género tropical, bien fuera acompañado por Fruko y sus Tesos, The Latin Brothers o su Orquesta La Verdad, Joe trascendió por sus grandes cualidades como cantante, por su dominio del escenario (era sabor puro) y por su portentosas capacidades para componer. De sus éxitos memorables permanecen frescos en el tiempo Tania, La rebelión y En Barranquilla me quedo, de su autoría; El ausente, de Isaac Villanueva; El caminante, de Mike Char, y Manyoma,

Su ritmo el ‘Joeson’ y su grito, al estilo ‘relincho’ de caballo’, marcaron una era en nuestra nación.

de Julio Ernesto Estrada. En las últimas semanas, la música de Joe, en especial la de su primera época, había vuelto a escucharse con el mismo auge del comienzo gracias al éxito de la serie ‘Joe, la leyenda’, emitida por el canal RCN, en la que el prometedor actor guajiro Jair Romero hizo una caracterización ‘ejemplar’, de acuerdo con la opinión de ‘El Centurión de la Noche’. Joe obtuvo 20 Congos de Oro en las carnestolendas de la capital del Atlántico, de los cuales tres fueron en categoría especial o Súper Congo. Antes de trascender con la banda de Fruko, Joe (cuando todavía se llamaba Álvaro José) cantó en grupos cartageneros que hacían presentaciones en prostíbulos de la ciudad, así como en los coros de las iglesias de la capital de Bolívar. Sin terminar el colegio se fue a Galapa (Atlántico), a la casa de Cástulo Boiga, director de la orquesta La Protesta. Pero no contaba con que Ángela, su mamá, demandaría a Boiga por llevarse a un menor de edad. Joe contó que en ese momento le dijo a doña Ángela que él quería ser músico y nada más, que se olvidara de sus sueños de que estudiara derecho. Cantantes y compositores de reputadas trayectorias en Sudamerica y la Cuenca del Caribe no dudaron en calificar al Joe como una figura importante en el plano popular. Richie Ray y Bobby Cruz, los reyes de la salsa, le hicieron un homenaje.

Joe, cumbiambero. Abajo con Wilson Manyoma y Luis Ernesto Estrada.

Con su última esposa, Jacqueline Ramón.

Una presentación inolvidable con Shakira, en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

Con Juan Carlos Coronel, el 20 de julio de 2009 en la Fiesta Nacional, en el estadio Romelio Martínez.

9


8

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

1999

1987

El baile del siglo

Echao Pa'lante

Me le fugué a la candela

Fuego en mi mente

1985

1988

En acción

1989

Rebelión

2001

ya es una leyenda

Con Fruko y sus Tesos, con The Latin Brothers y con La Verdad dejó una majestuosa obra discográfica. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Con la muerte de Álvaro

José Arroyo González, El Joe, se cierra uno de los capítulos más fructuosos de la música tropical del Caribe colombiano, para darle paso, ahora sí, al nacimiento de la leyenda del cantautor emergido del Nariño, uno de los barrios marginales de Cartagena, donde nació el primero de noviembre de 1951. Autor e intérprete de más de medio centenar de canciones que se constituyeron en éxitos del género tropical, bien fuera acompañado por Fruko y sus Tesos, The Latin Brothers o su Orquesta La Verdad, Joe trascendió por sus grandes cualidades como cantante, por su dominio del escenario (era sabor puro) y por su portentosas capacidades para componer. De sus éxitos memorables permanecen frescos en el tiempo Tania, La rebelión y En Barranquilla me quedo, de su autoría; El ausente, de Isaac Villanueva; El caminante, de Mike Char, y Manyoma,

Su ritmo el ‘Joeson’ y su grito, al estilo ‘relincho’ de caballo’, marcaron una era en nuestra nación.

de Julio Ernesto Estrada. En las últimas semanas, la música de Joe, en especial la de su primera época, había vuelto a escucharse con el mismo auge del comienzo gracias al éxito de la serie ‘Joe, la leyenda’, emitida por el canal RCN, en la que el prometedor actor guajiro Jair Romero hizo una caracterización ‘ejemplar’, de acuerdo con la opinión de ‘El Centurión de la Noche’. Joe obtuvo 20 Congos de Oro en las carnestolendas de la capital del Atlántico, de los cuales tres fueron en categoría especial o Súper Congo. Antes de trascender con la banda de Fruko, Joe (cuando todavía se llamaba Álvaro José) cantó en grupos cartageneros que hacían presentaciones en prostíbulos de la ciudad, así como en los coros de las iglesias de la capital de Bolívar. Sin terminar el colegio se fue a Galapa (Atlántico), a la casa de Cástulo Boiga, director de la orquesta La Protesta. Pero no contaba con que Ángela, su mamá, demandaría a Boiga por llevarse a un menor de edad. Joe contó que en ese momento le dijo a doña Ángela que él quería ser músico y nada más, que se olvidara de sus sueños de que estudiara derecho. Cantantes y compositores de reputadas trayectorias en Sudamerica y la Cuenca del Caribe no dudaron en calificar al Joe como una figura importante en el plano popular. Richie Ray y Bobby Cruz, los reyes de la salsa, le hicieron un homenaje.

Joe, cumbiambero. Abajo con Wilson Manyoma y Luis Ernesto Estrada.

Con su última esposa, Jacqueline Ramón.

Una presentación inolvidable con Shakira, en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

Con Juan Carlos Coronel, el 20 de julio de 2009 en la Fiesta Nacional, en el estadio Romelio Martínez.

9


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 23:41

10 El Joe, 1955-2011

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

“En Miami siento una gran emoción al ver tantos compatriotas que con mi música recuerdan sus raíces”. Deja que te cante

1997

El súper Joe

Colección Diamante

2007

En sus canciones, la vida del genio musical

La letras de sus éxitos más recordados hablan de lo que fue el Joe Arroyo. Redacción Bogotá

El dato A las 3 de la tarde de hoy, se realizará el sepelio de Joe Arroyo en Barranquilla con una misa celebrada por los altos jerarcas de la iglesia de la capital del Atlántico.

● Según el periodista y au-

tor del libro ‘El Centurión de la noche’, Mauricio Silva, en las canciones del Joe están las claves para entender las vueltas de la vida del maestro cartagenero. La droga. Dos canciones claramente refieren al consumo sostenido que tuvo Arroyo a lo largo de su vida. El Tumbatecho: en la que dice “Llegó a su casa derecho,/ de haber rumbiado con despecho,/ de hecho cayó al lecho mirando al techo,/ y siguió derecho./ Oye no fumes de eso,/ mira que te pone el pecho derecho. El Centurión de la noche: “Aurora mírame aquí sin dormir,/ no sé qué es lo que duele sin sentir,/ pero tengo en el alma mi sufrir”. El idilio. No existió una declaración de amor más bella, profunda y poética como la que le hizo el Joe Arroyo a su segunda esposa Mary Luz Alonso. Mi Mary: “Mi Mary,/mujer tentadora, sensual,/ boca encantadora capaz de hacerme olvidar dolores./ Mi Mary, si no fueras mía,/ yo no sé que haría sin ti,/ yo te haría sentir amores. Barranquilla. Pocas veces la música latinoamericana ha conocido una complicidad tal entre un autor

2009

El Joe junto al cantante y amigo caleño Wilson Saoko durante un concierto de salsa en México. REUTERS

El apunte La verdad de Joe Arroyo ● Diez años después de ha-

ber incursionado profesionalmente en los estudios de grabación con Fruko y sus Tesos y luego con The Latin Brothers, orquesta fundada por Piper Pimienta, Joe

Arroyo dio uno de los pasos más grandes en la carrera artística de un cantante y le mostro al mundo: La Verdad, su propio grupo musical. La salsa, la cumbia, el porro, el chandé, el socca,

el reggae, los sonidos africanos e innumerables ritmos bailables se fusionaron para crear el imponente ‘Joesón’. La carrera de el Joe surgió imparable y el mundola siguió.

y una ciudad. En Barranquilla me quedo: “Del caribe aflora bella, encantadora,/ con mar y río una gran sociedad./ Barranquilla hermosa yo te canto ahora con gratitud y amor,/ del cantor al pueblo que adora. La traición. La vida sentimental de Arroyo siempre estuvo agitada por problemas del corazón. Celos, amor, traición, infidelidad y desamor. Por ti no moriré: “Si supieras Leonor lo mucho que pienso en tu amor,/ pero no te vas a creer que voy a ceder,/ dentro de mi corazón se escucha algo que al alma envenena./ Por ti no moriré.” Negritud. Rebelión fue el Joe y el Joe fue la Rebelión: “Quiero cantarle mi hermano un pedacito de la historia negra,/ de la historia nuestra caballero y dice así,/ En los años 1600,/ cuando el tirano mandó,/ las calles de Cartagena,/ Aquella historia vivió. / Cuando aquí,/ llegaban esos negreros,/ Africanos en cadenas besaban mi tierra,/ esclavitud perpetua”.

Fruko recuerda a su ‘teso’ ● Hace 35 años Álvaro José Arroyo, el Joe Arroyo, llegó a Medellín de la mano de Julio Estrada ‘Fruko’, quien lo descubrió en Puerto Colombia y lo invitó a hacer parte de su orquesta ‘Fruko y sus Tesos’.

¿Cómo descubrió al Joe?

El maestro Fruko descubrió la voz del Joe por casualidad. ARCHIVO

Fue en un balneario de Puerto Colombia que todavía existe. Allá llegué en busca de un cantante para mi orquesta. Lo vi y quedé impresionado. Le ofrecí ser cantante de ‘Fruko’ y

al otro día estaba grabando. (Según un relato del propio Joe, la canción que grabó fue ‘El ausente’, que hizo vibrar a ‘Fruko’ y a los demás integrantes de su banda). ¿Cuál fue el aporte que le dio Joe a su banda?

El grupo ya tenía un nombre y un reconocimiento. Pero con la llegada del Joe, se dio un valor agregado, un reconocimiento mayor por su voz y su porte en el escenario. Él sigue vivo en mi cora-

LA GENTE OPINA

@JRCH20 Jair Romero, actor

¡Murió el grande! Joe, si tu sabes de Tania te pido un favor: dile que tu partida me causó un dolor. Te quiero más. ¡Gracias!

@ajaramilloch Reina Carnaval

¡Sin ti no será lo mismo! ¡Nos harás falta! Los invito este sábado a la 84, para que Joe sienta que en Barranquilla se queda.

@kinitomendez Cantante

Gran pesar por la muerte de mi gran amigo artista barranquillero y del mundo, Joe Arroyo. ¡Que en paz descanse!

zón y en el de los colombianos porque su muy especial. ¿Por qué se fue de la orquesta?

Llegó el momento en que buscó su horizonte. Y tuvo un gran éxito. Por eso fue un apóstol de la música, de la liberación, de la gente que sufre. Nos dejó ese legado a los colombianos y al mundo. Nos sentimos orgullosos de él, de lo que hizo, de sus canciones. Que Dios lo guarde y lo tenga en la gloria.

@Kimberly ReyesH, actriz

¡Ay Joe te nos fuiste pero tu musica permanecerá, tu sonrisa, cada canción se convierte hoy más en orgullo!


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 22:07

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

El dato

La botella de vino más cara Una botella de Château d'Yquem de 1811 fue vendida en USD 121mil.

La Vida

11

Cifras de depresión

MÁS RIESGO EN MUJERES

121 millones de deprimidos, según la OMS. Redacción Vida de Hoy ● De

acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), en este momento 121 millones de personas viven afectadas por la depresión, una enfermedad que causa alrededor de 850 mil muertes, principalmente por suicidios. Informes de la OMS señalan, además, que este trastorno mental es la cuarta causa de discapaci-

En breve Facebook facilita aplicación facial LOS ÁNGELES (REUTERS).

Facebook facilitó a sus usuarios la posibilidad de optar por no usar su controvertida tecnología de reconocimiento facial para las fotografías, un intento de hacer frente a las preocupaciones de que haya violado la privacidad.

Mark Zuckerberg. ARCHIVO / ADN

Menos calorías en la ‘Cajita feliz’

BUENOS AIRES (EFE). McDo-

nald’s anunció ayer que su popular “Cajita feliz”, un menú dirigido a los niños, contendrá menos calorías en sus restaurantes de América Latina a partir de octubre. El menú pasará a estar compuesta por cuatro ítems, con la adición de una fruta fresca, dijo Arcos Dorados.

Se acaba el E.Coli en Alemania

BERLÍN (REUTERS). El insti-

tuto federal de control de enfermedades de Alemania declaró el martes el fin del brote de E. coli que dejó un saldo de más de 50 muertos y agregó que no se han reportado casos en las últimas tres semanas. Más de 4.400 personas fueron afectadas.

dad en el planeta; para el 2020, dice la organización, será la segunda causa. Los investigadores, cuyo trabajo fue publicado en BMC Medicine, basaron su estudio en entrevistas con 89. 000 personas en una muestra de 18 países de altos y bajos ingresos (según criterios del Banco Mundial) como Bélgica, Francia, España, Holanda, Israel, Estados Unidos, Brasil, India, China, México, Colombia, entre otros. La directora del estudio, Evelyn Bro-

met, profesora de psiquiatría y ciencia conductual de la Universidad Estatal de Nueva York, sostiene que sin importar dónde viva una persona, esta enfermedad afecta su capacidad para funcionar normalmente cada día. La OMS afirma que la depresión, y no otros males que la gente percibe como más comunes, como las cardiovasculares y el cáncer, es la principal razón por la cual mujeres de todo el planeta faltan a su trabajo.

El dato

La pérdida de la pareja es una causa común de depresión. ARCHIVO

“En Colombia, de acuerdo con el Estudio de Carga de la Enfermedad del 2008, la depresión mayor es la segunda entidad clínica que más discapacidad genera entre los ciudadanos”, señaló el psiquiatra Rodrigo Córdoba.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:07

12

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Deportes

El dato

Cristian Zapata, en España. El defensor colombiano fue presentado ayer por el Villarreal.

FÚTBOL MUNDIAL

El secreto de Ortega El volante de armado tiene feliz al técnico y a James Rodríguez, su socio en la cancha. Jenny Gámez A. Bogotá ● Los gritos brillan por su ausencia en la mitad de la cancha colombiana. Las miradas, casi cómplices, son suficientes para que el fútbol fluya en la Selección Sub 20, que prepara su debut contra Francia, este sábado. Callan y eventualmente cruzan los brazos describiendo la ruta. Son James Rodríguez y Michael Ortega, los hombres encargados de crear las jugadas de gol en el equipo que orienta Eduardo Lara. “Se complementan muy bien. El ‘enano’ (Ortega) le sale siempre adelante a la pelota, va siempre al arco rival y eso es bueno. Y James lo encuentra rápido, eso es bueno para el equipo. Además ambos tienen una gran media distancia”, revela el técnico nacional. Así de simple. Se entienden y eso lo aprovechan bien los delanteros que se alternan en punta: Luis Muriel, Duván Zapata o Jo-

sé Adolfo Valencia, todos parecen leer entre líneas esas miradas que generan sorpresa y le ponen alegría al fútbol de Colombia. ¿Qué tiene Ortega para quedarse con un puesto que pretenden tantos jugadores en Colombia, el de volante 10? “Sacrificio, entrega, el fútbol que tengo y eso lo vio el profe reflejado en mis partidos como profesional. Debuté a los 16 años y por empezar tan temprano es que el ‘profe’ me tiene acá”, dice. El ‘enano’, como le dice Lara, se ganó el puesto a fuerza de carácter. ¿Su secreto? “No, ninguno”, dice. Sí, hay uno: Ortega conoce a todos los volantes y atacantes de su pasado en el Cali y en otras selecciones y sabe armar ‘pequeñas sociedades’: con Castillo, Muriel, Quiñónez y Valencia juega de memoria. ¡Gran noticia! Y ahí no termina: “Sueño levantando la Copa, al día siguiente el asado con los compañeros. Se me erizan los vellos”, confesó.

Las cifras

2

días faltan para que la pelota ruede en el Mundial Sub 20 de Colombia.

1

equipo falta por llegar al país: Ecuador. Lo hará hoy, directo a Manizales.

Los datos 1

2

Ortega puede ser el generador de ideas ante la marca férrea que le montarán a James. J VARGAS/ADN

Por decreto acabarían el descenso Buenos Aires EFE

El proyecto que impulsa la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para fusionar la Primera y Segunda división despertó fuertes críticas. El Comité Ejecutivo de

la AFA aprobó por mayoría la iniciativa que modifica el campeonato local de cara a la temporada 2012/ 2013, con una suerte de fusión entre 38 equipos de ambas divisiones del fútbol, un mes después del descenso de River Plate. El proyecto, que deberá

Amistoso

Civiles, militares e indígenas víctimas de minas antipersona jugarán hoy en Bogotá con Carlos ‘Pibe’ Valderrama y Willington Ortiz.

El apunte Y el reemplazo de Batista, ¿qué? ● El entrenador Alejandro

Sabella, ex Estudiantes de La Plata, quien estaba a punto de incorporarse al club emiratí Al Jazira, es el principal candidato para ser técnico de Argentina. Sin embargo, ayer se postuló el tantas veces campeón con Boca Junior, Carlos Bianchi, para ocupar el cargo.

ser aprobado en octubre por la Asamblea Ordinaria de la federación, elimina los descensos por una temporada y amplía los ingresos de los clubes por derechos de televisión. La fusión se impulsa cuando Boca Juniors, San Lorenzo y Racing marchan entre los diez equipos con peor promedio. “¿Cómo les explico a mis socios que por una firma hago subir a (Rosario) Central, que no hizo méritos”, se quejó Guillermo Llorente, de Newell’s.

¿Angustia?

España entrenó ayer sin su estrella, Sergio Canales, quien tiene un problema muscular no preocupante, según los médicos.

En breve

Hoy llegan estrellas que correrán media maratón BOGOTÁ. El lote internacio-

nal de atletas que competirán en la Media Maratón aterrizará hoy en Bogotá. Comandadas por el hombre más rápido del mundo sobre los 42 km, el keniata Geoffrey Mutai, las 'gacelas' foráneas esperan seguir dominando en Bogotá. Mutai será la máxima atracción. Este año ganó la Maratón de Boston, con un tiempo de 2h 3m 2s.

Mutai es el más veloz. ARCHIVO

Colombia va por los 100 atletas

Phelps sufrió su primera caída

BOGOTÁ. La delegación co-

lombiana que competirá en los Juegos Olímpicos de Londres-2012 será de no menos de 100 atletas, afirmó el presidente del Comité Olímpico Colombiano, Baltazar Medina. Hoy, a un año de las justas, hay 64 clasificados. “Pensamos en grande”, precisó el dirigente.

SHANGAI (EFE). El nadador

estadounidense Michael Phelps perdió ayer su primer cruce con su compatriota Ryan Lochte en 200m libres de los Mundiales de Natación, donde Lochte se llevó el oro en la prueba de los 200 metros libre y Phelps se quedó la plata. El alemán Paul Biedermann fue tercero.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:07

aDn

Miércoles 27 de Julio 2011

Deportes 13

Croacia espera dar otro paso

ZAGREB (EFE). Croacia via-

Océano Pacífico

Argentina Buenos Aires Océano Atlántico

Población: Idioma: Superficie: Moneda:

40’091.359 habitantes español 2’780.400 km² Peso argentino (dolarizado)

Calendario 29 de julio (Medellín) Argentina vs. México

1 de agosto (Medellín)

Argentina vs. Inglaterra

4 de agosto (Medellín)

Argentina vs. Corea del Norte

Diego Maradona Un genio, en toda la extensión de la palabra. Irreverente, atrevido, polémico, soberbio. Para muchos, el mejor jugador de la historia, incomparable en el campo de juego. Su vida privada le ha generado muchos enemigos, pero él mantiene su esencia: es auténtico. Un ídolo del pueblo, para el pueblo.

Seis veces campeón en 12 participaciones, y segundo en otra ocasión. Es el mejor equipo de los Mundiales y desde 1999 no termina por fuera del Top-4. Ganó 12 de los últimos 13 partidos que disputó. Solo una vez, en Portugal-1991, fue eliminado en primera ronda. Cayó con Corea del Sur (0-1) y Portugal (0-3) e igualó con Irlanda (2-2). Fue un punto de quiebre en su historia en el certamen orbital.

Argentina, el peso de ser un campeón

Seis coronas orbitales le comprometen a buscar el título. Redacción Medellín ● La historia del fútbol juvenil argentino esta asociado al surgimiento de Diego Armando Maradona y su fútbol casi mágico. Relegado de la selección campeona en 1978, ‘el Pelusa’ obtuvo desquite al ser la estrella en el Mundial Sub-20 de Japón en 1979, equipo en el que se empezó a gestar la leyenda del ‘10’ y la de la propia Argentina juvenil, dueña de seis títulos mundiales. El exitoso historial de Argentina continuó con Qatar-1995, Malasia-1997, Argentina-2001, Holanda2005 y Canadá-2007. De estos torneos surgieron nombres ilustres como Juan Román Riquelme, Pablo Aimar, Javier Saviola, Sergio Agüero y Lionel Messi, por mencionar solo a los más destacados. Por eso, en el Mundial de Colombia y tras haber estado ausente en Egipto 2009, la ‘albiceleste’ se ve más que comprometida a hacerle eco a su reputación mirando a lo más alto del podio. El encargado de esa misión es nada menos que un hombre nacido en suelo colombiano: Wálter Perazzo.

jaba anoche a Colombia. “Esperamos que el equipo respire y piense con unanimidad. Desearíamos dar un paso más que en Francia”, dijo el DT, Ivica Grnja.

Brasil no elude el favoritismo

BARRANQUILLA (EFE). El

técnico de Brasil, Ney Franco, dijo que su equipo tiene una responsabilidad particular: “Brasil siempre será favorito torneos y por eso nuestra responsabilidad será mayor que la de otros seleccionados”, dijo.

Recuerdo del 2009 El tercer Mundial de la historia en suelo africano marcó la primera victoria de un equipo del continente ‘negro’ en el certamen: Ghana venció a Brasil en la definición con tiros desde el punto penalti (4-3), tras empate sin goles en 120 minutos de partido. El torneo marcó récord de goles anotados (167) y de tarjetas amarillas (267) y rojas (29). Hungría y Costa Rica, dos países sin antecedentes, sorprendieron al completar el Top-4. Tahití hizo historia al sufrir dos goleadas 0-8 (con España y Venezuela) y otra 0-5, con Nigeria. ●

Erik Lamela es la figura más importante de la Selección Argentina Sub 20. Ya entrena en Medellín.

Las estadísticas Participaciones

Los números

Estuvo ausente en cuatro ocasiones (1977, 1985, 1987 y 2009). Solo cuatro veces no estuvo en el Top-4 (1981, 1989, 1991 y 1999). Ganó el torneo seis veces: 1979, 1995, 1997, 2001, 2005 y 2007. Es el único con dos dobletes.

Pablo Zabaleta, el defensor del Manchester City, es el que más veces actuó: ¦12 partidos y 1.063 minutos. Le siguen Esteban Cambiasso (11 y 945) y Sergio ‘Kun’ Agüero (11 y 689). El máximo goleador es Javier Saviola, con 11.

Palmarés

Antecedentes

Acredita 49 victorias, 4 empates y 14 derrotas en 67 presentaciones. En sus cuarto últimas participaciones fue como mínimo semifinalista. Australia, Corea del Sur, Irak, México y Portugal son los únicos que le ganan los duelos.

Inglaterra, México y Corea del Norte son sus rivales en el Grupo F, en Medellín. Con los ingleses ganó y empató; con los aztecas, ganó y perdió y con los asiáticos ganó la única vez que se midieron. Es el favorito lógico del grupo.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 20:01


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 22:30

TENDENCIAS ROPA

Pasarela colorida

COLOMBIAMODA AVANZA

Feria de moda más importante del país impulsa a jóvenes. do y negro. El desfile fue complementado por la marca Little Lucia, de Natalia Criado, quien se ha especializado en accesorios creados con fichas de juegos de mesa.A segunda hora, estuvieron sobre la pasarela estudiantes de la Fundación Universitaria del Área Andina, mientras que hoy lo harán los estudiantes de la Colegiatura de Medellín.

Redacción Medellín

Cumpliendo con uno de sus propósitos, este año Colombiamoda les está dando un fuerte impulso a los nuevos talentos del diseño colombiano. Muestra de ello fue la pasarela Infashion Blancox que mostró por primera vez sobre una pasarela las creaciones de tres marcas de diseño joven: Little Lucia (de accesorios), Juan (de ropa masculina) y Alado (de ropa para ambos sexos). Al término de la pasarela, la mejor calificada de las tres fue la marca Alado, integrada por Alejandro González y Andrés Restrepo, artistas plásticos de Medellín, que presentaron una colección llamada ‘Antiquarius’, cargada de vanguardia y de moda. Incluyó modernos pantalones, faldas femeninas, chalecos y corsés en colores verde oliva, ocre, dora-

El apunte El evento ● Es un repaso por las ten-

dencias más populares de la moda en Europa, más la visión urbana y femenina.

Se imponen faldas, chalecos y corsés en colores vivos y oscuros.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 22:12

16 Cultura&Ocio

Es algo simple

Miércoles 27 de Julio 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Alex Rodríguez, jugador de los Yanquis de Nueva York, celebra hoy sus 36 años.

Por: Sandra Ramírez C.

ARIES

22 MARZO - 20 ABRIL

La pelea con los taxistas

Tiempo para reflexionar y dar pasos firmes. En el amor deberá liberarse de pensamientos del pasado.

A

unque para muchos coger taxi representa una comodidad, pareciera que en Bogotá estuviéramos pagando para soportar situaciones incómodas. Y es que en algunas ocasiones –seguro hay ciudadanos que las pueden contar con los dedos de la mano– coger un taxi implica enfrentarse a un conductor que no lo quiere llevar al lugar que usted necesita y entonces, con un tono de ‘yo soy el que manda’, le dice que se baje o le cierra la puerta en su cara...¡Y ojalá que esté lloviendo! También implica que en repetidas ocasiones algunos de los taxistas quieran cobrarle más de lo que cuesta la carrera. Cuando usted pide la tabla de precios y hace el reclamo hay

“Se ponen de mal

TAURO

21 ABRIL - 21 MAYO

Se acercan cambios en el trabajo o vivienda. Las confusiones emocionales son sólo cuestión de imaginación.

GÉMINIS

22 MAYO - 22 JUNIO

Las decepciones de los últimos días le darán más sabiduría. El amor estará lejos por ahora.

Juegos 5 7 3 2 7 1

4 7 6 8

6 9 2

1 4 4

6 3

1 6 5 9

7 7 5

5

8 6 3 2 9 6 7 2 4

sanram@eltiempo.com

1 6 7 8 4 1 5 8 6 4 7

1 5

2

CÁNCER

4 6 3 7 3

23 JUNIO - 23 JULIO

5 8 1

6 3

1 7 9 4

8 2 5

8 3 5

1

8 2 5 4 3 2

2 4 2 1 2

3 5 1 2 4

2 4 5 3 3

genio o se hacen desentendidos”.

quienes se ponen de mal genio o quienes se hacen los desentendidos por pena. ¿Pero es que acaso no es lo mismo que cualquiera de los dos –el pasajero o el conductor– pierda determinada cantidad de dinero, así sean 100 pesos? También hay aquellos conductores que, en las horas de la noche, no respetan las señales de tránsito, se desplazan por las vías principales a más de 80 kilómetros por hora, sin pensar que en sus manos está tanto su vida como la nuestra. Y aunque me podría quedar enumerando las deficiencias que hay en ese tipo de servicio público, también es necesario decir que existen aquellos que sacan la cara por el gremio: los que saludan, sonríen, respetan la ruta que uno escoge y son honestos. Bien por ellos, que hacen de coger un taxi una experiencia agradable. Mal por los que piensan que su voluntad está por encima del bienestar de los usuarios.

aDn

3 2 2 5 3

6

3

8 9

5 1 2 4 1

2 2 1 2 4

3 5 4 1 2

4 2 1 5 3

5 4 3 2 3

3 1 3 4 1

3 4 3 1 5

5 1 1 4 2

2 2 4 3 1

1 3 5 3 4

5 7 1 4 5 7 6 7

3 1 4 7 2 2 5 8

4 5 4 2 3 1 7 1

4 6 7 7 8 5 4 5

6 8 1 3 4 2 1 2

7 2 6 3 7 3 6 4

4 6 7 7 4 2 4 3

4 4 2 3 4 8 5 1

5 4 3 8 2 7 4 6

8 8 8 4 8 3 6 4

2 4 6 8 3 1 8 5

7 1 4 6 8 2 2 7

6 1 1 8 7 5 3 4

4 3 5 1 7 4 3 7

5 1 5 1 3 2 8 2

5 7 6 8 8 4 4 2

5 8 8 7 2 1 3 5

1 6 4 1 8 3 1 7

5 4 5 3 5 7 2 8

3 5 1 3 7 5 4 1

3 2 1 5 1 6 7 4

8 3 7 6 8 5 4 1

6 3 2 3 1 6 2 4

6 5 3 4 3 8 2 7

1 5 7 1 3 8 5 2

7 8 4 6 5 7 8 1

3 2 3 7 2 4 8 6

3 7 8 2 4 8 1 3

5 6 8 1 4 3 2 8

7 4 6 1 7 1 3 5

5 3 4 1 9 2 6 8 7

2 6 8 5 1 7 3 9 4

3 7 5 9 2 4 1 6 8

9 4 1 8 6 3 2 7 5

1 5 6 7 4 8 9 2 3

8 2 3 6 5 9 7 4 1

4 9 7 2 3 1 8 5 6

Sea constante para lograr sus objetivos. No se exceda en el trabajo, cuide su salud. Etapa de gran productividad.

24 AGOSTO - 23 SEPT.

7 3 3 1 2 4 3 6

7 1 9 4 8 6 5 3 2

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

VIRGO

5 5 8 6 6 1 2 3

6 8 2 3 7 5 4 1 9

Se acerca la reconciliación. No descuide los planes de independencia laboral, motívese hacia su trabajo

3 5 8 2 4 7 1 9 6 1 2 4 3

4 9 6 5 8 1 7 3 2

2 7 1 6 9 3 4 5 8

8 1 4 9 7 6 3 2 5

9 6 3 4 5 2 8 7 1

5 2 7 3 1 8 6 4 9

1 3 2 7 6 9 5 8 4

2 3 4 2 5 1 3 2 1 3 9 1 4 2 1 2 1 3 8 5 9 8 7 2 1 3 9 4 2 1

7 8 5 1 2 4 9 6 3

6 4 9 8 3 5 2 1 7

1 2 3 1

7 5 9 8

9 2 5 6

1 6 7 3 4 5 2 8 9

5 8 4 9 6 2 7 3 1

2 9 3 7 8 1 5 6 4

3 1 1 2 2 4 1 5 2 4 4 1 2 2 5 3 1 3

7 1 8 5 3 6 9 4 2

6 4 5 1 2 9 3 7 8

9 3 2 8 7 4 1 5 6

8 5 1 4 9 7 6 2 3

2 1 1 3 7 4 1 2 8 3 1 6 9 1 4 2 3

3 7 6 2 1 8 4 9 5

4 2 9 6 5 3 8 1 7

3 1 2 4 1 2 4 6 8 9 7 8 9

3 1 2 6 4 5 3 1 3 3 9 1 4 3 3 1 1 2

8 9

1 2 2 6 4 3 1 2 1 2 3 1 3 1 2 2 1 2 1 4 3 9 2 3 1 4

7 4 9 8 1 2 9 6 7 5 2 4 1 6 2 7 3 8 9 1 5 2 8 4 3 1 7

1 3 8 7 9 5

8 2 3 5 1 2 9 8 3 1 8 7 6 4 7 7 6 9 9 8 6

2 4 3 1 5

5 2 1 4 3

1 3 3 1 1 2 3 2 1 2 4 3 1 8 2 1 5 9 1 3 2

8 9 7 5 6 8 9 3 2 9 7 2 1 7 2 1 4 5 3 1 3 1 3 2 1 3

2 1 3 4 2 1 3 1 5 4 9 7 3 2 1 1 7 2 2 8 6

2 2 1 4 1 1 2 2 5 1 3 2

3 1 1 2 5 3 2 3 3 1 6 2 1 4

La vida le pedirá paciencia y tolerancia. Distribuya mejor su tiempo y obtendrá los resultados esperados.

LIBRA

24 SEPT. - 23 OCT.

Todo lo que ha cultivado empieza a dar frutos. Pronto se consolidarán los proyectos que ha esperado.

ESCORPIÓN 24 OCT. - 22 NOV.

No se deje provocar por los malos entendidos. Cuide los estados de ánimo que afectan su productividad.

SAGITARIO

23 NOV. - 22 DIC.

En lo afectivo y laboral llegan nuevas oportunidades. Cuide el dinero y superará las deudas que tiene pendiente.

CAPRICORNIO

23 DIC. - 20 ENERO

Nuevas personas llegarán a su vida. La visita a la familia o a personas del pasado le dará tranquilidad.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Es tiempo de reconciliación. No abuse de la alimentación, un cambio de hábitos lo hará sentir mucho mejor.

PISCIS

20 FEBRERO - 21 MAR.

No se comprometa con lo que no puede cumplir. Las buenas relaciones afectivas y el dinero están cerca a usted.


ADN BOGOTA JULIO 27