Issuu on Google+

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 23:26

Un salvavidas. En Casanare deciden criar caimanes para salvarlos de la extinción.

Pág. 10

Diario Gratuito

Bogotá LUNES 16 DE ENERO DE 2012 Año 3. Número 799 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

¿Se imagina sin Internet? Habría un día sin servicio de Google, Facebook y Twitter. ● Página 11

Polémica al rojo vivo

Renegociación de contratos de operación de TM, duro reto para el alcalde Petro.

Cultura

Luis Felipe Murgueitio, superintendente de Vigilancia y Seguridad Privada, lanzó la propuesta de vigilantes desarmados, en medio de la polémica por la propuesta de prohibir el porte de armas. Dice que sería mejor para ellos mismos y también para los ciudadanos. La iniciativa será estudiada. Página 6

La actriz lució muy radiante. AFP

Polémica

Debate antitaurino, en el ruedo En la Plaza, aficionados gozaron; hubo protestas.

Pág. 5

ADENTRO PÁGINA 8

Página 7

Volvieron goles de colombianos

Van 5 muertos por el naufragio

Falcao, Jackson y James celebraron.

Falcao hizo dos goles ayer.

Comandante habría cometido errores.

El hundimiento, un atractivo.

Pág. 2

Colombia

Proponen celadores sin armas en el país

Ayer, antes de una buena corrida, los antitaurinos protestaron cerca de la Plaza de Toros de Santamaría. DIEGO SANTACRUZ

El Globo de Oro a serie con Sofía Vergara ● Página 12


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:12

2

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Esté atento porque hoy, desde las 10 a.m. y durante 24 horas, habrá corte del servicio de agua entre las calles 127 y 134 y de la carrera Novena y a la 15, en los barrios Country y La Carolina, de la localidad de Usaquén.

Hoy Particular: 5, 6, 7 y 8 Público: 5 y 6

Mañana Particular: 9, 0, 1 y 2 Público: 7 y 8

El primer ‘chicharrón’ para la Administración Renegociación de contratos de TransMilenio es un duro reto para Petro. Redacción Bogotá

Codensa Restricción de luz Esté atento, porque mañana no habrá servicio de energía eléctrica en los barrios Granada (de 2:20 p.m. a 3:30), Chapimero Central (de 4:10 p.m. a 5:30) y Chicó Norte (de 10:20 a.m. a 5:20 p.m.), en la localidad de Chapinero.

Clima Hoy

22˚ Mañana

Será la temperatura máxima. Cielo parcialmente nublado de día. Será la temperatura mínima, con cielo parcialmente nublado.

Campaña Done su sangre

● La renegociación de los contratos con los operadores del sistema TransMilenio promete ser el primer ‘chicharrón’ al que deba enfrentarse la administración de Gustavo Petro. De hecho, el reciente fallo del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, que obliga a renegociar esos convenios, desató una agria polémica. Actualmente, por cada pasaje, que cuesta 1.750 pesos, los operadores troncales se quedan con el 71,10 por ciento de los recursos y TransMilenio (la ciudad), con el 5,73 por ciento. Lo demás se reparte entre la fiducia (0,04 por ciento) y los concesionarios del recaudo (9 por ciento) y de alimentadores (14,13 por ciento). El fallo del Tribunal, de primera instancia, otorga tres meses a los operadores para asumir los costos de la acción de recaudo, del aseo y la vigilancia para “dar prevalencia al interés general y proteger el derecho colectivo de defensa de los usuarios”. La medida pretende otorgarle a la ciudad mayores recursos por la operación del sistema masivo de transporte público, que el mismo Petro, durante su campaña, dijo era “desigual”. El temor de algu-

nos expertos, sin embargo, es que esa renegociación de los contratos derive en un considerable alza del tiquete, algo que no solo generaría gran malestar entre la ciudadanía, sino que también podría provocarle problemas de imagen al Alcalde Mayor. Paul Bromberg, exalcalde de la ciudad y asesor de Petro, calificó la medida

El apunte El origen del polémico fallo ● El ciudadano Óscar Rol-

dán fue el que interpuso la acción popular que derivó en el fallo emitido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Su intención era proteger los derechos colectivos al espacio

público y la libre competencia. En su momento, pretendía suspender la continuación del proceso contractual de la troncal de la NQS, que hoy completa seis años de funcionanmiento.

como “demagógica” y alertó que esta clase de decisiones pueden frenar el desarrollo del sistema y traducirse en tarifas más costosas. El fallo fue impugnado por operadores y la Alcaldía, en una acción que algunos consideran “políticamente incorrecta”, pues el sentido de la decisión es, precisamente, proteger a los usuarios.

Caicedo: ‘grave precedente’ Redacción Bogotá

Abiertamente en contra del fallo proferido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca se manifestó Juan Martín Caicedo Ferrer, exalcalde y presidente de la Cámara Colombiana de la Infraestructura. “Es un fallo ligero, porque obliga a replantear las condiciones de los contratos, con costos que serán ●

Para suplir la escasez de reservas de sangre en la ciudad, hoy se puede donar en Kokoriko de la calle 43 con 13 y en la calle 72 con 11, de 10 a.m. a 5 p.m. También en los Cade de El Tunal y Candelaria, de 9 a.m. a 4 p.m.

Si los operadores deben asumir algunos costos extra, la tarifa, que hoy está en 1.750 pesos, podría subir más. ARCHIVO

trasladados directamente al usuario del sistema”. Según Caicedo, esta medida sienta un “grave precedente contra de la participación de la empresa privada en los proyectos de infraestructura” y agregó que “deja en vilo las reglas de juego para la construcción”. Lo curioso, según el dirigente, es que el fallo se da justamente “en un momento en que una nueva ley promueve la participa-

ción privada” es esta clase de iniciativas. Caicedo no fue el único en rechazar el fallo. Otras voces autorizadas dijeron que la sentencia es “nociva para la contratación pública” y puede derivar en un desequilibrio económico o un incumplimiento contractual, por el cambio de condiciones. Falta ver, en todo caso, qué opinión tienen los usuarios, principales interesados.

La voz de los usuarios aún no ha sido escuchara al respecto.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:50

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

Bogotá

3

Piden reglas claras para parqueo en vías Analistas ven con buenos ojos la propuesta. Redacción Bogotá ● A diferencia de otras propuestas lanzadas por el alcalde Gustavo Petro en las dos primeras semanas de su mandato, la de de crear zonas de parqueo autorizadas en las vías de Bogotá tuvo buena acogida. Según algunos expertos en la materia, la cantidad de vehículos que circulan en la ciudad y la limitada capacidad de pago de algunos conductores justifican una medida como esa.

Se podría parquear en las vías.

El apunte Un experimento con antecedentes No es la primera vez que pretenden implementar el parqueo controlado en algunas vías de la ciudad. Este esquema ya funcionó en los años 60 y, también, hace algunos años cuando se implementaron

las llamadas zonas azules. Según expertos, esta última medida fracasó porque no había claridad sobre su funcionamiento. Otros opinan que debe haber también una campaña de cultura ciudadana.

Si bien “es una medida técnica y jurídicamente viable que permite regular el uso de los carros”, según Fernando Rey, decano de la facultad de Ingeniería de la Universidad Santo Tomás, otros analistas consideran que lo más importantes es “fijar reglas de juego claras y contar con estudios que permitan determinar en qué vías debe aplicarse, los tiempos de permanencia, las tarifas y la seguridad”. Fernando Rojas, investigador de la Universidad Javeriana, opinó que para que este esquema funcione debe establecerse una tarifa menor al costo de los parqueaderos. Por suparte, Juan Pablo Bocareno, experto de la Universidad de los Andes, dijo que este tema y las vías que se dispongan deben revisarse con lupa para que no resulte un estímulo al uso del carro, algo que sería contraproducente.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:12

4

Lunes 16 de Enero 2012

Bogotá

Chía y La Sabana se enfrentan por obras

Alcalde del municipio dice que la construcción debe ser detenida. Directivos la defienden y dicen que terminarán. Redacción Bogotá

El apunte

● La ola

La zona apenas se recupera de las inundaciones

invernal concluyó hace casi un mes, pero no terminan todavía los problemas para las personas o instituciones que sufrieron los rigores de las inundaciones. Es el caso de la Universidad de La Sabana, que ahora está enfrentada a Guillermo Valera, el nuevo alcalde de Chía. Todo se dio por unas recientes declaraciones del mandatario, según las cuales La Sabana debía suspender de inmediato las obras de mitigación que emprendió, específicamente el muro de contención. La construcción está en el ojo del huracán desde un comienzo, pues algunos la consideraron el origen de las inundaciones que, en noviembre y diciembre pasados, provocaron traumatismos en la movilidad del sector por la inundación de la variante de Teletón. Esas versiones son negadas tajantemente por los directivos de la Universidad. “Para emprender las obras, estamos amparados por el artículo 124 del Código de Recursos Naturales”, dijeron en un comunicado público. “Reiteramos que el reforzamiento del jarillón se ha adelantado en cumplimiento de la Ley, con conocimiento y supervisión permanente de las autoridades locales, regionales y nacionales”, agregaron. La polémica, sin embar-

Tras parecer un verdadero océano hace pocas semanas, el panorama alrededor de la variante de Teletón es desolador: hoy es un desierto maloliente. ●

Los predios a lado y lado de la vía, que antes estuvieron bajo el agua, hoy son barrizales de intenso color café, y expiden olores nauseabundos debido al

fuerte sol. De hecho, hay todavía algunos sectores con charchos y la vegetación desapareció por completo. Pasarán meses para la recuperación.

aDn

Seguridad, buen propósito en 2012 ● En la lista de propósitos de año nuevo, en esta ocasión no puede dejar a un lado la seguridad. Hay que ser conscientes de que sin ella difícilmente es posible alcanzar los demás objetivos propuestos. Arranque el 2012 con una vivienda segura: programe un mantenimiento a sus gasodomésticos, revise la vigencia de la Revisión Técnica Reglamentaria y solicítela si es necesario. La RTR es una verificación hecha por especialistas que se encargan de examinar que las instala-

ciones internas, tuberías y artefactos de gas natural funcionen correctamente. Se debe realizar máximo cada 5 años. Por otro lado, los mantenimientos especializados se pueden solicitar en cualquier momento, en la eventualidad que un artefacto a gas como la estufa o el calentador funcionen defectuosamente, o existan fugas de gas. Debe contactar a la marca o importador del gasodoméstico ocomunicarse directamente con Gas Natural S.A., ESP, y solicitar asistencia.

En breve Terminan izaje de puente de la 134 Las obras emprendidas evitaron que, como en el primer semestre, La Sabana se inundara. ARCHIVO

La cifra

6.000

millones de pesos cuestan las obras de mitigación emprendidas por la Universidad de La Sabana.

go, está lejos de concluir. Según Varela, la continuación de las obras, que se encuentran en la fase final, podría afectar el Puente del Común, monumento nacional y símbolo histórico de Chía, algo que voceros de La Sabana desmienten categóricamente. “Ma-

nifestamos nuestra disposición para que esta obra, hecha con las más altas especificaciones, sea examinada y evaluada con el fin de verificar su pertinencia y calidad”, aseguraron los directivos de la institución educativa. Una pelea que va para largo...

BOGOTÁ. En la madrugada de hoy concluyó la tercera de las tres fases del izaje del puente peatonal de la estación Alcalá, del sistema TransMilenio, en la calle 134 con Autonorte. Las obras, a cargo de la Unión Temporal AIA AIM 2010, con la interventoría del consorcio Infraestructura Alcalá, finalizan en marzo.

Vuelve sinfónica Apocalyptica

BOGOTÁ. El próximo do-

mingo 22 de enero, en el teatro Metropol, a las 6 p.m., volverá a presentarse en la ciudad la banda sinfónica Apocalyptica, originaria de Finlandia. Es una de las agrupaciones más reconocidas del mundo en la interpretación con violonchelos. Estuvo en Bogotá hace 7 años.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 20:37

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

Bogotá

Buena corrida aviva la polémica antitaurina Cinco orejas se cortaron ayer. Y hubo manifestaciones. Redacción Bogotá

A pesar de las protestas de unos pocos cientos de antitaurinos, en el primer fin de semana de la temporada en la plaza de Santamaría triunfó la fiesta. Tanto en la novillada del sábado como en la primera corrida de abono, ayer, los aficionados se deleitaron con buenos toros, buen toreo y buen espectáculo. Desde que el alcalde Gustavo Petro dijo, a medidados de la semana pasada, que quiere abrir la discusión en torno al futuro de esta manifestación tradicional y cultural, con el argumento de que ningún espectáculo que incluya la muerte (de un humano o un animal) tiene cabida en su Bogotá Humana Ya, se desató una gran polémica. Sábado y domingo, sobre la carrera Séptima, junto al CAI que protege la zona, los antitaurinos aprovecharon la coyuntura para expresarse. Con pancartas (“Ninguna tradición”, “Los queremos vivos, sanos y libres” o “Una revolución real necesita la

El palco de la Alcaldía, único lugar que no estaba lleno. M. MORENO

liberación animal”) y arengas alzaron su voz en contra de la tauromaquia. No lejos de allí, en los tendidos del coso capitalino, los aficionados, aquellos que sí disfrutan del espectáculo, hallaron motivos para aferrarse a su pasión por las corridas. El sábado, Sebastián Cáqueza cortó la única oreja en una novillada en la que alternó con Juan Viriato y Luis Miguel Castrillón. Ayer, con un muy buen encierro de Las Ventas del Espíritu Santo, del extorero César Rincón, el francés Sebastián Castella y el español Julián López ‘El Juli’ cortaron 2 orejas cada uno, mientras que el colombiano Sebastián Vargas obtuvo un trofeo. La plaza estuvo llena, en un masivo respaldo a la fiesta.

El apunte Jóvenes encabezaron el grupo de protestantes ● La mayoría de aquellos que durante el fin de semana protestaron en cercanías de la Plaza de Toros de Santamaría era joven. Algunos estaban vestidos

con atuendos clásicos de toreros y otros esgrimieron trapos para simular los pases con capote y muleta. Con pancartas, pintadas en el rostro o el pecho

o disfrazados de toros, los antitaurinos hicieron sentir su voz. Empezaron desde temprano y poco a poco perdieron el impulso y se diluyeron en las calles.

5

En breve

La primera infancia es la prioridad en educación BOGOTÁ. Óscar Gustavo Sánchez, nuevo Secretario de Educación, anunció que este año se iniciará el programa de primera infancia con al menos 20 mil niños y advirtió que la meta es llegar a no menos de 180.000 en los cuatro años de Gobierno. Dijo que el principal reto de su gestión es lograr educación pública de excelencia, que no implica excluir al sector privado.

Niños de 0-5 años, prioridad.

Vence plazo para colegios públicos

Cayó uno buscado en Argentina

BOGOTÁ. Hasta hoy hay plazo para que los padres inscriban a sus hijos en los colegios públicos del Distrito. María Elvira Carvajal, directora de cobertura de Educación, dijo que hay 87 mil cupos disponibles.

BOGOTÁ. Diego Steven Pérez Carrillo, solicitado por la Interpol con circular roja sindicado de encabezar banda criminal en Argentina, fue capturado en el barrio Ciudad Jardín Sur. Podría ser extraditado.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 21:52

6

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.328

Sugieren vigilantes privados sin armas

¡Click!

UN DÓLAR VALE

$ 1.841 MANUEL ROA

El superintendente Luis Felipe Murgueitio plantea la idea.

Paulina Angarita Bogotá ● En medio

del debate por la prohibición del porte de armas, abierto por el alcalde mayor de Bogotá Gustavo Petro, el superintendente de Vigilancia y Seguridad Privada Luis Felipe Murgueitio plantea un nuevo capítulo: la “racionalización” en la tenencia de armas de fuego en la seguridad privada. Asegura que es menos riesgoso tanto para el vigilante como para la comunidad. ¿Qué es más seguro: vigilantes armados o sin armas? En términos de la vigilancia privada entendida como vigilancia física, la que está en las porterías de edificios residenciales y en los centros comerciales, que tiene gran comunicación con la ciudadanía, consideramos que se debe empezar a racionalizar el uso de las armas. Preferimos hombres bien comunicados con la Policía que vigilantes con armas. Sin embargo, los esquemas con escoltas y para transporte de valores las deben mantener. Ante los índices de hurto y de delincuencia, ¿no es más seguro un vigilante armado? Ahí está el punto de discusión. ¿Qué le sirve a una persona que están hurtando: un vigilante que se crea ‘rambo’ o uno que llame rápido a la Policía y que ésta llegue rápido? ¿Esta posición forma parte de un proyecto?

Pedalea el presidente Santos. Como cualquier otro ciudadano fue captado, por un lector de ADN, el mandatario nacional en la ciclovía, ayer. Estaba en la carrera Séptima, en el centro de Bogotá.

‘No estamos negociando con nadie’: Mininterior BOGOTÁ.El Gobierno “no

Un nuevo debate que se abre: ¿deben estar armados los vigilantes privados? ARCHIVO

El apunte Los vigilantes casi no usan las armas

“Según el Departamento de Control y Comercio de Armas, en manos de la vigilancia privada hay 43 mil armas. Solo se reportaron 23 casos de uso de ellas desde 2007. Si no se usa es porque no sirve”, dice el Superintendente. ●

Los datos 1. No letales Gases pimienta o pistolas que disparan redes desarmarían la amenaza hasta que llegue la Policía.

2. Analizarán

La Supervigilancia determinará los factores favorables de desestimular el uso de armas de fuego.

Nosotros queremos proponer para discusión que se comience a desestimular el uso de armas en la vigilancia privada a través de concienciar al cliente de que un vigilante con arma no es la solución para sus problemas. Que hay otros elementos de seguridad que realmente son más efectivos, por ejemplo, las armas no letales que son igual de disuasivas.

‘Farc y narcos en Catatumbo’ El ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón señaló al narcotraficante Víctor Ramón Navarro, ‘Megateo’, y a los guerrilleros ‘Jimmy Guerrero’ y ‘Danilo’, del frente 33 de las Farc, de ser los responsables de los ataques, por lo menos siete, realizados durante el fin de semana en el Catatumbo y que dejaron tres personas muertas. Durante un Consejo de Seguridad realizado ayer en Tibú (Norte de Santander), Pinzón ofreció por cada uno de ellos 2 mil millo●

En Tibú, ayer. ARCHIVO PARTICULAR

La cifra

7

atentados habrían realizado las Farc el fin de semana en el Catatumbo. nes de pesos de recompensa por información que permita la captura. A la vez, el Ministro anunció que se aumentará la seguridad del Catatumbo. “Vamos a incrementar

puestos y puntos de control en las cabeceras municipales de la región e incrementar el control vial en las zonas de acceso”, dijo. Horas antes de la visita del ministro de Defensa, las Farc activaron una carga explosiva al paso de una patrulla en Tibú. En estos días, además, la guerrilla activó un carro bomba en Petrólea, instaló otro en El Aserrío (Teorama) y voló un tramo del oleoducto de Petróleos del Norte, en zona rural de Teorama.

está adelantando en este momento negociaciones con alguna organización” armada ilegal, afirmó ayer el ministro del Interior Germán Vargas Lleras, en referencia a la posibilidad de que existan contactos con las Farc. Vargas afirmó que el Ejecutivo no debilitará “los operativos” contra la guerrilla.

Germán Vargas Lleras. ADN

Una constroversia por inhabilidades

Un observatorio de la corrupción

tes a la Cámara Noel Valencia y Libardo García el Consejo de Estado los despojó de sus curules, por tener familiares en administraciones municipales. Pero, como el Consejo Nacional Electoral (CNE) les permitió ser candidatos, existe controversia.

observatorio de la corrupción y unos indicadores de transparencia para conocer mejor cómo se produce la corrupción y cómo los corruptos logran desviar los recursos del Estado, anunció Carlos Fernando Galán, zar anticorrupción del Gobierno.

BOGOTÁ. A los representan-

BOGOTÁ. Se van a crear un

Asesinan diputado en el Magdalena ● El asesinato a tiros del diputado del Magdalena Armando ‘Chiri’ Castillo Suárez, la noche del sábado, en Ciénaga (Magdalena), no solo tiene dolidos a sus compañeros de la Asamblea Departamental. También aumentó su temor, puesto que se sienten desprotegidos. El político liberal no tenía seguridad personal y recibió cuatro tiros a las 9 p.m. cuando visitaba a su mamá Dennys Suárez del Castillo. Un pistolero que se movilizaba a pie llegó hasta la terraza de la vivienda y le disparó, según el coman-

El dato La Gobernación del Magdalena decidió fortalecer las medidas de seguridad de los diputados del departamento. dante de la Policía en el Magdalena coronel Wilson Barón. El homicida, identificado como Estiguar de los Santos Mancera Perilla, de 24 años, fue capturado. El sábado, la Gobernación del Magdalena tomó medidas de seguridad y aumentó el pie de fuerza.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 21:21

Lunes 16 de Enero 2012 El dato

Comandante del crucero habría cometido varios errores,dijo la compañía propietaria. Roma EFE ● Tres personas -dos viaje-

ros y un miembro de la tripulación- del barco crucero “Costa Concordia”, naufragado en la isla de Giglio, fueron rescatados ayer con vida, 36 horas después del siniestro, a la vez que fueron localizados los cadáveres de un español y un italiano, lo que eleva el número de fallecidos a cinco. El español fue identificado como Guillermo Gual, de 68 años y quien formaba parte de un grupo procedente de Palma de Mallorca. El otro cadáver es del italiano Giovanni Masia, de 86 años, de Portoscuso (isla de Cerdeña). Casi dos días después del naufragio, más de un centenar de bomberos y decenas de buzos continuaban la carrera contra el tiempo para intentar localizar a las 15 personas que seguían desaparecidas. Entre ellas se encontraba la peruana Erika Soria, de 26 años y miembro de la tripulación del barco que encalló el viernes por la noche frente a la isla italiana. El naufragio ocurrió a las 20.45 horas GMT, al chocar la nave contra una roca de 20 metros, que hizo un agujero de 70 metros de longitud en el casco. Los rescatados son una pareja coreana -Hye Jim

El rescate seguía alrededor del “Costa Concordia” hundido. EFE

Los datos 1. Errores Costa Cruceros, dueña del barco, dijo que el comandante erró en el juicio y en el procedimiento.

2. Dos japoneses

Dos pasajeros japoneses aparecieron ayer en Roma. Tomaron autobús desde Porto Santo Stefano.

Jeong y Kideok Han, ambos de 29 años- que fue localizada en el interior de su cabina, en el piso octavo del crucero, de once plantas. El otro rescatado es el italiano Marrico Giampetroni, comisario jefe de a bordo del “Costa Concordia”, que fue localizado en una zona anegada. En el barco viajaban 4.229 personas, de las cuales 3.209 eran viajeros de 62 naciones.

7

Mundo

Ciudadanos de unas 20 ciudades alemanas protestaron ayer bajo el lema "Democracia real ya".

El naufragio ya deja 5 muertos

aDn

‘Los inmigrantes no son números’ ● El papa Benedicto XVI dijo ayer que los inmigrantes “no son números”, sino personas que buscan un lugar donde vivir en paz”. Ante varios miles de personas que asistieron a la plaza de San Pedro del Va-

ticano al rezo del ángelus dominical, el Papa recordó que justamente ayer la Iglesia celebró la 98 Jornada Mundial del Emigrante y el Refugiado. En el mensaje “Migraciones y una nueva evangeli-

zación”, publicado el 25 de noviembre, el Papa afirmó que los Estados deben acoger y respetar la dignidad humana y los derechos de los refugiados, “superando los temores y evitando formas de discriminación”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 21:05

8

aDn

Lunes 16 de Enero 2012 El dato

Deportes FÚTBOL RESUMEN

Millonarios se impuso por 1-0 (gol de Erick Moreno) e igualó 0-0, en dos amistosos con Bogotá FC.

Cosecha de goles Falcao, James, Jackson y Rodallega volvieron a anotar. Redacción Bogotá

Goles de Falcao García, James Rodríguez, Hugo Rodallega y Jackson Martínez, y el buen desempeño de varios colombianos en el exterior, marcan el panorama con el que se encontrará el DT José Pékerman, antes de asumir como entrenador de la Selección Colombia, y a poco más de un mes del primer juego del año, con México, el 29 de febrero. Los gritos de gol de los colombianos se han hecho sentir principalmente en España, Portugal y México. Falcao y James marcaron este fin de semana sus primeros tantos del año, y ●

El colombiano Falcao marcó al minuto 40 y al 51 (de penalti). EFE

con dobletes: Falcao, en el 3-0 del Atlético de Madrid contra Villarreal (uno de penalti), y James, en el 2-0 del Porto contra Rio Ave. Otro atacante que anotó fue Jackson Martínez, quien este fin de semana marcó en la victoria de Jaguares 3-1 sobre Guadalajara, en México. Martínez ya había marcado, una semana atrás, pero su equipo perdió.

Los datos Luis Amaranto Perea (Atlético de Madrid) jugó un partido y se perdió otro en el fútbol de España. En Portugal, el volante de marca Fredy Guarín (Porto) está en proceso de superar una lesión.

El apunte Las dudas en la nómina colombiana Dayro Moreno (Tijuana) aún no juega y no es claro su futuro en México. Mario Yepes (Milán) está lesionado e Iván Córdoba (Inter) no juega. Camilo Zúñiga (Nápoles) fue titu●

lar, pero por Copa Italia. Hoy juega su equipo. En Alemania, donde juegan el delantero Adrián Ramos (Hertha) y el volante Elkin Soto (Mainz), aún no ha comenzado la Liga.

Hugo Rodallega (Wigan) marcó, a comienzos de enero, su primer gol del 2012, aunque su club cayó 4-1. Teófilo Gutiérrez (Racing) anotó hace una semana en Argentina, en amistoso contra Estudiantes. En ese partido actuó Giovanni Moreno, pero salió golpeado. En otras posiciones, el defensa Aquivaldo Mosquera (América) es titular en México, y Cristian Zapata (Villarreal) lo es en España, como central por la izquierda. En Italia, Pablo Armero (Udinese) sigue con buen nivel y titularidad, al igual que Juan G. Cuadrado (Lecce). Asimismo, en Francia y fueron titulares el volante Carlos Sánchez (Valenciennes) y el arquero David Ospina (Niza).

En breve Barcelona sufrió pero al final ganó

BARCELONA (EFE). El DT

del Barcelona, Pep Guardiola, se mostró satisfecho con la reacción de su equipo tras el 2-2 parcial y la victoria final 4-2 de su equipo ante el Betis. “Si algo tiene este equipo es que no se relaja. Tienen que hacer demasiadas cosas malas para que dude de su compromiso”, señaló.

Sánchez celebra con Alves.

El derbi fue para el Inter de Milán

MILÁN (EFE). Inter le ganó

el clásico 1-0 a Milán y lo sacó del liderato con un gol del argentino Diego Milito, al minuto 54 de juego. De esta manera, se quedan los ‘milanistas’ a un punto del líder Juventus, mientras los ‘interistas’ se refuerzan en la quinta plaza, a un punto de Liga de Campeones.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 21:04

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

Deportes

Djokovic, el nuevo ‘enemigo público’

¡Click!

9

REUTERS

Nadal y Federer intentarán destronar al mejor del mundo. Melbourne, Australia AFP ● El serbio Novak Djokovic, campeón del Abierto de Australia y quien vivió un gran 2011, será el principal rival del español Rafael Nadal, número 2 mundial, y del suizo Roger Federer (3), en la edición 2012 del primer Grand Slam del año. Djokovic busca emular a Federer, quien consiguió revalidar su titulo (2006, 2007) en Australia, en una edición 2012 que marca el centenario de un torneo que se le da muy bien. Fue allí donde despegó su carrera y ganó su primer Grand Slam en 2008 y donde empezó su gran año 2011, que terminó con diez títulos, incluyendo tres ‘grandes’ (Abierto de Australia, Wimbledon y Abierto de Estados Unidos) y como número uno mundial. En la edición del año pasado ‘Nole’ sólo perdió un set en 15 días de torneo. Tras su victoria en Melbourne sumó otros seis títulos y logró una racha de 41 victorias consecutivas, que rompió Roger Federer en Roland Garros. Djokovic arrancará sin dificultades hasta octavos de final, donde podría cruzarse con el canadiense Milos Raonic. también podría medirse al colombiano Santiago Giraldo. Nadal y Federer, quie-

El francés Cyril Despres (KTM) se proclamó en Lima campeón en motos y Stéphane Peterhansel (Mini) se llevó el triunfo en autos, en el popular Rally Dakar 2012. Ambos llegaron al último día con ventaja.

Félix Cárdenas terminó de segundo en Vuelta a Chile SANTIAGO. El colombiano

Félix Cárdenas terminó de segundo en la Vuelta a Chile, detrás del chileno Patricio Almonacid (Clos de Pirque-Trek), y su equipo, el GW Shimano, fue el mejor de la competencia. Cárdenas terminó a 18 segundos del ganador. El también colombiano Didier Chaparro (ComcelColdeportes) fue cuarto.

Cárdenas luchó por el título.

Empresario murió ayer en Ibagué

D. Maradona fue operado en Dubai

IBAGUÉ. El empresario de

Djokovic, quien terminó el 2011 con lesiones, espera defender desde hoy el título en Australia. REUTERS

El apunte Turno para colombianos en Melbourne ● Alejandro Falla (Colsán-

tias) se estrenaba ayer en el Abierto de Australia ante el italiano Fabio Fognini, 46 del mundo. El también colombiano

Santiago Giraldo debutará en la madrugada de hoy ante el 155 mundial, el italiano Matteo Viola. Y Juan Cabal y Robert esperan sorteo hoy en dobles.

nes debutaban anoche, ya tuvieron una discusión por culpa del exigente calendario. “(Federer) está en la postura fácil: no digo nada, todo está bien y así quedo como un ‘gentleman’, que se vayan quemando los otros”, dijo el español sobre el suizo.

fútbol paraguayo, Rodrigo Riquelme, murió ayer por causas que aún se investigan. Acompañaba al jugador guaraní Robin Ramírez, quien negociaba su llegada al Tolima.

DUBAI (EFE). Diego Mara-

dona fue operado ayer en un hospital de Dubai por cálculos renales, informó el club, el emiratí Al Wasl, del que es entrenador. Maradona volvería al trabajo en breve.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 21:26

10

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

La cifra

La Vida

Millones de dólares de un fondo internacional por el Amazonas han sido mal usados por Brasil.

Salvavidas al caimán ESPECIE EN VÍAS DE EXTINCIÓN

Reintroducirán más de 2.500 en ciénagas y lagunas de Llanos Orientales. Javier Silva Herrera Bogotá ● La historia dice que este

animal está a punto de extinguirse de nuestro suelo. A pesar de ser un símbolo de los Llanos Orientales y de existir para sostener la salud de los humedales, hoy no nos quedan más de 200 ejemplares en estado silvestre, esto a pesar de que a comienzos del siglo XX la población de este ‘monstruo’ podía pasar del millón. Estamos hablando de un cocodrilo, llamado entre la gente como caimán llanero o del Orinoco. Él compartió infortunio con el caimán aguja. Ambos fueron cazados durante más de 50 años, para usar su piel en la confección de zapatos y más prendas de vestir. Hace un poco más de 20 años el Gobierno prohibió sus capturas, pero ya era muy tarde. Hoy existen más ejemplares en cautiverio que en libertad. La crisis campea, pero la Gobernación de Casanare y la Fundación Palmarito decidieron unir fuerzas y organizar un programa para reintroducir al menos 2.500 de sus pares en ciénagas y lagunas. Lo que se quiere es impulsar una reproducción masiva en cautiverio, para luego llevar las crías a sitios como, por ejemplo, los humedales de Casanare, una zona de 20 mil hectá-

¡Click!

466

Avances contra mal de Chagas

Investigadores españoles identificaron dos proteínas clave para controlar la enfermedad deChagas, una patología endémica de América Latina, con más de 10 millones de infectados, y que se transmite por la chinche vinchuca que habita en paredes y tejados de adobe y paja. Los hallazgos fueron publicados en las revistas científicas ‘BMC Infectious Diseases’ y ‘Clinical and Vaccine Inmunology’, y llevados a cabo por un equipo de la Red de Investigación Cooperativa en Enfermedades Tropicales (Ricet). Según dijo el investigador Manuel Carlos López, al identificar estos dos biomarcadores los expertos podrán conocer y controlar cómo afecta el agente infeccioso a los tejidos durante la fase asintomática de la enfermedad. -EFE●

El caimán llanero vive en los ríos Ele, Cravo Norte, Lipa, Casanare, Guayabero, Tuparro y Orinoco. También, en charcos y lagunas.

El apunte En la lista de la desdicha animal

Fue incluido en la lista, que lidera la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (Uicn), de las 12 especies más amenazadas de extinción en el mundo. Puede ●

alcanzar 7 metros de largo, come cadáveres y animales enfermos en las ciénagas. Es lento y resistente como una roca. ¿O cuál otro ser vivo dura más de un año sin probar bocado?

reas en el municipio de Orocué y que desde hace rato clama por ser área nacional protegida. También habrá jornadas de educación ambiental. Quieren enseñarles a los llaneros que no hay justificación para matar caimanes, pensando que son agresivos y despiadados.

La cifra

100

caimanes o más se espera que nazcan por año en la incubadora del parque Wisirare, de 1.300 hectáreas, en Casanare.

Discuten en Canadá el futuro del Norte Fuerte sismo sacudió ayer a Polo Una conferencia internalas Islas Shetland del Sur

REUTERS

WASHINGTON (Afp). Un fuerte y superficial sismo de 6,5 en

Antártica, el jueves pasado. EFE

Dos osos panda gigantes en París. Fueron prestados por China durante 10 años al zoo de Beauval. Yuan Zi (‘regordete’ en chino) y Huan Huan (‘alegre’) llegaron ayer y fueron recibidos como estrellas.

la escala Richter sacudió ayer la región antártica de las Islas Shetland del Sur, dijeron expertos del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El epicentro se situó a una profundidad de un kilómetro, a unos 464 kms al occidentede Coronation Island. Las Islas Shetland del Sur están al nororiente de la Península Antártica. Argentina y Gran Bretaña las usan con fines pacíficos.

Chile quiere otra base en Antártica

Buscan talentos para ir a Abu Dabi

te de Chile Sebastián Piñera dijo que, con la posible instalación de una nueva base, quiere reforzar la presencia de su país en la Antártica, una región sobre la que tiene reclamaciones y cuyos recursos pueden ser más codiciados en el futuro. Piñera en Antártica, el sábado.

Institute of Technology de Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) busca jóvenes talentos para su laboratorio de investigación sobre energías renovables y sostenibilidad. En la actualidad, el Masdar cuenta con 240 estudiantes de todo el mundo.

SANTIAGO (Efe). El presiden-

Movilizaciones por el Ártico.

ABU DABI (Efe). El Masdar

cional discutirá esta semana en Toronto (Canadá) el futuro de la región ártica y recomendará soluciones para los aspectos más conflictivos en momentos en que más naciones quieren un pedazo del Ártico. La Conferencia sobre Seguridad del Ártico MunkGordon, que se celebrará los días 17 y 18 de enero, tratará entre otros temas la inclusión de nuevos estados en el Consejo del Ártico, el papel de los pueblos indígenas de la región, el cambio climático y la explotación de los vastos recursos naturales que se cree existen en la región, según dijo Tony Penikett, asesor del Programa de Munk-Gordon. -EFE-


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 21:08

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

La Vida 11

Gadgets

¿Cómo sería un día sin Internet? El miércoles habría ‘huelga’ de gigantes. La Nación (Argentina) Grupo de Diarios América

El miércoles, Google y Facebook podrían suspender sus servicios; ¿está el mundo preparado para ello? Supongamos que ese día limpie la casa y acomode sus discos; cambie una lamparita y anote ideas para no perderlas; hasta lea un libro, cocine y algunas cosas más. ¿Así sería un día sin Internet? Tal vez. Pero, otra versión menos doméstica indica que personas, empresas, instituciones y gobiernos quedarían paralizadas. Podría causar trastornos de ansiedad, incomunicación, impactar en la economía mundial y, por qué no, otorgar algo de paz a los adictos a la red de redes. Y todo esto podría ocurrir pasado mañana. La amenaza de Google, Yahoo!, Facebook, Foursquare, Twitter, Wikipedia, Amazon, Mozilla, AOL, eBay, PayPal, IAC, Linkedin, OpenDNS y Zynga de suspender sus servicios por 24 horas frente al debate en el Congreso de los EE. UU. de la ley antipiratería digital, conocida como Stop Online Piracy Act (SOPA), que restringiría a la posibilidad de compartir contenidos, abrió un interrogante: ¿qué pasaría si un día Internet, algo que hoy se considera tan ‘natural’ como la luz eléctrica o el agua corriente, no está disponible? Parece mentira, pero en veinte años Internet logró

● Para ayudar a aquellos cuyo propósito de Año Nuevo es hacer más ejercicio, la Feria Internacional de Electrónica de Consumo (CES) de Las Vegas (EE. UU.) mostró un abanico de entrenadores personales digitales. En la gran feria mundial de alta tecnología, que se realiza cada año, se expusieron productos de alta tecnología para mejorar la salud o mantener una buena forma física, muchos de ellos asociados a Internet para permitir a sus usuarios seguir y analizar sus progresos. Algunos son dispositivos de alto rendimiento dirigidos a atletas profesionales, pero la mayoría están diseñados para sacar a la persona media del sofá y forzarla a hacer ejercicio. Sally Edwards, fundadora y jefa ejecutiva de Heart Zones, una compañía de mejora de la forma física

Un brazalete multisensor. AFP

El dato Reducir los precios de los productos era una meta de las compañías en la Feria.

En breve

Un telescopio gigante TUCSON (Efe) - Debajo de

El gigante Google se unirá a la protesta contra la ley SOPA. REUTERS

Los datos 1. Increíble

A diario, hay 936 millones de comentarios en Facebook y más de 102 millones de ‘tweets’.

2. Polémica ley

SOPA tiene el apoyo de la industria cinematográfica, compañías discográficas y de videojuegos.

que casi toda actividad humana esté montada sobre ella de una manera difícil de imaginar. Y hoy nadie imagina un regreso al mundo ‘analógico’. El sitio de intercambio de contenidos Reditt, principal impulsor de la protesta digital contra SOPA, anunció que interrumpirá sus servicios y, aunque no lo han confirmado, se cree que los gigantes de Internet adherirán a esta medida.

Hamás: guerra electrónica El movimiento islamista palestino Hamás llamó a los piratas informáticos a incrementar sus ataques contra páginas oficiales, comerciales y financieras de Israel, señaló un portavoz de la organización en Gaza. “Hamás da la bienvenida y felicita las exitosas operaciones de penetrar webs electrónicas israelíes”, dijo en un comunicado el portavoz Sami Abu Zuhri. Los actos de piratería, que se multiplicaron recientemente, “suponen la

Tecnología para la salud

Hackers, una amenaza real.

apertura de un nuevo campo de resistencia a la ocupación y son el principio de una guerra electrónica contra la ocupación israelí”, señaló. Zuhri instó “a los pueblos palestino y árabe a continuar esta guerra electrónica y a buscar formas de promoverla y desarrollarla”. El mes pasado, las Fuerzas de Defensa de Israel reclutaron a alrededor de 300 jóvenes para aumentar la seguridad en la red y enfrentarse a lo que consideran una amenaza creciente.

una cancha de fútbol y en un horno que alcanzó la temperatura de 1.165 grados Celsius, los técnicos del Observatorio Steward forjaron un espejo de 8,4 metros de diámetro para el segundo lente del Telescopio Gigante Magallanes. Una vez que estén termina-

dos los espejos, el telescopio se instalará en el observatorio Las Campanas, unos 115 kilómetros al nororiente de La Serena, en Chile. El Telescopio Gigante Magallanes tendrá 25 metros de diámetro, con una área de recolección de luz 4,54 veces mayor a la que cualquier otro telescopio.

que realiza exámenes de control del ritmo cardiaco, afirma que un 10 por ciento de la población estadounidense realiza ejercicio por voluntad propia. Un 80 por ciento sabe que es bueno para ellos, mientras que el 10 por ciento restante nunca se levantará del sofá para ejercitarse. El objetivo de estas compañías sería “ese 80 por ciento”, dijo Jeff Holove, director ejecutivo de Basis, una compañía que desarrolla multisensores de muñeca para medir la actividad física, el ritmo del corazón, las calorías quemadas y las pautas de sueño. "Se trata de hacer que la gente viva mejor", afirmó. Según la Asociación de Consumidores Electrónicos, que organiza el CES, el sector de deportes y mejora física genera unos 70.000 millones de dólares en EE. UU anualmente. -AFP-

Presentaron los ‘ultrabook’

LAS VEGAS - En medio de

gran expectativa, fueron presentado los ‘ultrabook’, la nueva generación de computadores portátiles con la que Intel planea inundar el mundo. El aparato no tiene más de 18 milímetros de espesor, 1,7 kilos de peso con batería incluida; en menos de siete segundos debe estar listo para trabajar.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 22:09

12

aDn

Lunes 16 de Enero 2012 El dato

Cultura&Ocio

‘Pasión según San Marcos’, mezcla de música clásica y ritmo latino, cerró Festival de Cartagena.

El Prado amplía su horario de visitas

PREMIOS DECEPCIÓN

SIN SORPRESAS Sofía Vergara no pudo ganar El Golden Globe fue para Jessica Lange. Redacción Bogotá

El dato

● La colombiana Sofía Ver-

La mejor película en habla no inglesa fue la iraní ‘A Separation’, que derrotó a ‘La piel que habitó’, de Pedro Almodóvar.

gara se quedó por segunda vez sin el premio Golden Globe en la categoría de mejor actriz de reparto en una serie, miniserie o película hecha para televisión, distinción que fue para Jessica Lange. La barranquillera había sido nominada por su papel en Modern Family. A manera de consuelo, llovieron los elogios por su espectacular vestido y su

pulsera, valorada en cerca de 5 millones de dólares. En otras categorías, el mejor guión fue el de Woody Allen en ‘Midnight en Paris’ y el reconocimiento como mejor actriz fue para Michelle Williams, por

su papel de Marilyn Monroe en la cinta ‘My week with Marilyn’. La mejor película animada fue ‘Las aventuras de Tintín’, de Steven Spielberg. El momento más emotivo de la gala fue el homenaje a Morgan Freeman por su carrera en el cine. La película The Artist, gran favorita de la noche, ganó el premio a mejor banda sonora. Anoche, al cierre de esta edición, se entregaban los demás galardones.

Sofía dejó sin aliento a muchos con este vestido azul. REUTERS

● El Museo del Prado inicia hoy una nueva etapa con la apertura de sus puertas todos los días de la semana y el Viernes Santo, lo que supone que sus visitantes disfrutarán de sus salas 53 días más al año, convirtiéndose así en el museo público europeo con mayor horario de apertura (3.542 horas al año). La medida, que permitirá visitar el lugar todos los días del año, excepto tres festivos (25 de diciembre, 1 de enero y 1 de mayo), busca combinar una economía sostenible con una gestión del museo que no dependa sólo de los fondos públicos.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:12

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

Farándula

Cultura&Ocio 13

El presidente del BID, Luis Alberto Moreno, aparecerá en el show de J. Lo. y Marc Anthony.

J. Lo y Anthony juntos... en la TV ● La cantante y actriz Jen-

nifer López y su ex pareja, el salsero Marc Anthony, se sentaron juntos al iniciarse las grabaciones de su programa sobre la cultura popular latinoamericana, donde estuvieron de gira en 2011 reclutando talentos de toda la región. El programa documenta los viajes de ambos, junto al coreógrafo Jamie King para ‘Q’Viva: The Chosen’, que será difundida desde el 28 de enero y “es

M. Obama hará su debut en televisión

Obama, durante el show de TV. ● Los estadounidenses verán hoy las cualidades de bailarina de su primera dama, Michelle Obama, durante su participación en una escuela de Virginia, en el popular programa de TV para niños ‘I Carly’. En el episodio del show de la cadena Nickelodeon, Obama, de 47 años, hizo el papel de primera dama y agradeció a las familias de los militares por su sacrificio patriótico, indicó el periódico Huffington Post. La estrella del elenco, Miranda Cosgrove, hace el papel de la hija de un coronel de la Fuerza Aérea, triste porque a su padre lo envían a ultramar. Es la segunda vez que una primera dama de Estados Unidos actúa en un show de la televisión, desde que Nancy Reagan, exactriz de cine, se unió al astro infantil Gary Coleman, de la serie ‘Diffrent Strokes’, en 1983, para promover su campaña contra las drogas.

un espectáculo sobre el auténtico talento latino”, dijo Anthony. La idea es “conocer un poquito más de cada país, ver locales exóticos”, dijo J.Lo, quien anunció su divorcio en julio del año pasado tras siete años de matrimonio. “(Nuestra relación laboral) es muy buena, nos conocimos trabajando, esto para nosotros es superfácil”, explicó Anthony sobre el trabajo con López, con quien tiene dos hijos.

Brül confiesa que es hipocondriaco

El actor germano-español Daniel Brühl, quien se confiesa hipocondriaco, reconoció en una entrevista publicada por el diario berlinés ‘B.Z.’ haber sentido pánico el pasado verano con la llamada ‘crisis del pepino’. “Cuando leo algo sobre alguna enfermedad en internet, automáticamente la padezco. El caso extremo fue el verano pasado, cuando el pepino español estaba bajo sospecha (de haber causado un brote infeccioso de E.coli). Sentí pánico durante semanas y cada vez que ●

López y su ex lucieron sonrientes y se dijeron secretos. REUTERS

iba al lavabo pensaba ‘ya está, ya tengo E.coli’”, explica. Brühl también fue blanco de las bromas por su hipocondría en el Bar Raval, el bar de tapas que abrió en febrero del año pasado en el popular barrio berlinés de Kreuzberg. “Al principio los amigos me tomaban el pelo porque se decía que los pepinos eran los culpables del (brote infeccioso). Afortunadamente, después se pudo determinar que el origen era no sé qué brotes de Baja Sajonia”, en el norte de Alemania, agrega.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:12


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:12

aDn

Lunes 16 de Enero 2012

TEATRO

Llegó la hora de la comedia ● ‘Comedia sin título y El

Público’ es un montaje teatral dirigido por el polaco Pawel Nowicki, que se presentará esta semana en el Teatro Estudio. Cuenta con el conocido ‘club de actores’, integrado, entre otros, por Robinson Díaz, Ania Nowicka, John Alex Toro, Ramsés Ramos, Alberto Rodríguez, Alberto Barrero, Bernardo García, Nury Márquez, Ella Becerra, Jenny Lara y Ximena Argotty. CUÁNDO: 19 y 20 de enero, 8:00 p.m.. Calle 170 # 67-51. Boletas: $40.000.

Cultura&Ocio 15

CINE

Imperdible

Cartelera de hoy en Bogotá

MÚSICA

Capsula, el invitado de honor

Este miércoles comienza el Festival Centro en La Candelaria con una sesión musical a cargo de la banda Capsula, que llega desde Bilbao (España). El grupo, reconocido por sus excitantes directos, es un trío de rock que ha tocado en los principales festivales de Reino Unido, Canadá, Estados unidos y Europa, entre cuyas influencias están The Velvet Underground y The Stooges. Capsula, con dos discos Capsula, la banda española. ADN ●

de estudio en su discografía, (el último de éstos In The Land Of Silver Souls, producido en 2011 por John Agnello), se considera un caso único de rock de garaje y estará en concierto en el auditorio de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, después de la banda Benjamín, y repetirá el jueves 19 en el Colombo Americano. CUÁNDO: Miércoles, Calle 10 # 3-16, 4:00 P.M. Jueves, a las 6:30 p.m. Entrada gratis.

● El programa este mes de enero sigue siendo el cine para todos en la Cinemateca Distrital. La cartelera de hoy incluye las películas El Asalto del Banco San Luis, de Charles Guggenheim, del año 1959 (12:30 p.m.); Norma Rae, de Martin Ritt y que se publicó en 1979 (3:00 p.m.); Desayuno en Tiffany’s, de Blake Edwards (5:15 p.m.) y Érase una vez en América, de Sergio Leone (5:15 p.m.). CUÁNDO: hoy. Cinemateca

Distrital (Cra 7 #22-79). Boletería: $2.500

Se busca talento en el teatro

La cuenta regresiva para los artistas que quieran participar en el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá ya arrancó. Este sábado vence la convocatoria para grupos de teatro infantil, juvenil, de títeres y marionetas, teatro y artes de calle, compañías de circo, grupos de danza, cuenteros, magos, bandas musicales, exponentes de stand-up comedy y otras propuestas innovadoras que quieran estar en la Ciudad Teatro. Los interesados deben enviar sus propuestas a la FITB (cra. 19 # 37 - 53). ●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 16/01/12 - Composite - SANGUS - 15/01/12 19:12

16 Cultura&Ocio

Qué hay detrás de

Lunes 16 de Enero 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Kate Moss , reconocida y cotizada modelo británica, celebra hoy sus 38 años

Por: Jorge Espinosa

ARIES

Adaptarnos a los cambios

22 MARZO-20 ABRIL

Esta puede ser una semana donde se presenten encuentros con la familia. Podrían sacarlo de casillas.

L

as primeras noticias del año registran la llegada de nuevos alcaldes, gobernadores, y ministros, así como la creación de nuevas entidades; los vientos de cambio también soplan en los equipos de fútbol e incluso en nuestra Selección. Digamos que la sociedad, como el hombre, vive en constante cambio. Pero ese proceso de transformación exige aprendizajes y nos obliga a adaptarnos, si queremos armonizar nuestras vidas. El sistema neurológico busca siempre garantizar nuestra supervivencia, de ahí que damos especial importancia a las rutinas y a aquellas acciones que hemos comprobado nos facilitan la vida o, por lo menos, no ponen en riesgo nuestro estado de comodidad.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

En los próximos días se pueden presentar diferencias con su pareja. Los celos causan desgaste.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Sentirá que su círculo de amigos se expande. Nuevas personas están a punto de llegar a su vida afectiva.

Juegos 4

1

6 5 1 9

2 8 5 7 8

2 7 3 5

6

1 5 6

3

4 3

9 9

1

2

1

1 4 6 4

En principio, los cambios nos proponen el reto de recorrer caminos desconocidos y activan en nosotros un estado de alerta. Sin embargo, toda variación ofrece una oportunidad para dinamizar nuestro cerebro; esto es, crear nuevas estrategias de aprendizaje y supervivencia. Acá entra en juego el término ‘neuroplasticidad’ o la capacidad denuestro sistema neurológico para adaptarse a nuevos aprendizajes, territorios o entornos; en la medida que creamos nuevas conexiones neurológicas tendremos mayores posibilidades de adaptarnos y así volver más rápido al estado de seguridad. La adaptación y el estado de comodidad se alcanzan si la transformación propuesta implica una ganancia para nuestras vidas, que bien puede darse en términos de seguridad, poder o capacidad de conectar con nuestros semejantes; de lo contrario será muy difícil acostumbrarse, aprender o cambiar nuestra postura de alerta. @jorgetmg

6 7

4 2

1 9 7 6

9

1 5 8 5 7 9 2 4 9 4 2 3 8

7 3 2

CÁNCER

2 7

1

8 5

8

6

3 9 5

3 8

3 8 9 1

6 7

3

LEO

5

No se sienta mal si ve que personas que están a su lado tienen más ventajas económicas. Logrará escalar.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

2

Ese nuevo proyecto de vida que tiene pensado para el segundo semestre de este año se cumplirá. Sea firme.

4 2 4 2 2

4

2 2 2

5 4 2 2 2 2 3 2 4 4

3 3 8

5

3

2

3

LIBRA

8 4

24 SEPT.-23 OCT.

9 6 10

2

3 8

2

6 3

3

3

3

5 2 2

3

2 2

5 3 2

3

2 10

2

2 5

7 6

15 3

2

3

CAPRICORNIO

5 3 8 6 7 1 4 2 9

Es probable que necesite expandirse y poner en práctica actividades aprendidas. Nada claro en el amor.

32 15

9 1 6 3 4 2 7 8 5

1 6 2 4 8 7 9 5 3

8 9 4 5 1 3 2 7 6

3 7 5 9 2 6 1 4 8

4 5 1 2 3 9 8 6 7

6 2 9 7 5 8 3 1 4

7 8 3 1 6 4 5 9 2

3 5 9 2 8 1 7 4 6

6 1 7 9 5 4 2 8 3

ACUARIO

2 8 8

7

2

8 2 4 3 7 6 5 1 9

5 9 3 6 1 2 4 7 8

2 8 6 5 4 7 9 3 1

7 4 1 8 9 3 6 2 5

4 3 2 1 6 9 8 5 7

1 6 5 7 2 8 3 9 4

9 7 8 4 3 5 1 6 2

3 7 8 5 6 9 1 2 4

9 4 1 2 8 3 7 6 5

2 2 2 5 6 1 7 4 8 3 9

6 2 3 8 5 7 4 9 1

7 9 4 3 1 6 5 8 2

C

C C

C

1 8 5 9 4 2 6 7 3

8 1 2 7 3 5 9 4 6

4 3 7 6 9 1 2 5 8

5 6 9 4 2 8 3 1 7

C

C C

C

C

C

C

C

C C

C

C C

C C

C

C

C

C

C

C

Se le pueden presentar gastos extra que le quitarán energía. Buenas noticias se acercan en el plano afectivo.

20 FEBRERO-21 MAR.

C

C

21 ENERO-19 FEBRERO

PISCIS

C C

C

C

C C

C

C C

C C

C

C C

SAGITARIO

23 DIC.-20 ENERO

16

2

Habrá algunos temas de estudio o trabajo donde deberá pedir ayuda. Sentirá distantes a sus amigos.

Es posible detenerse y volver a empezar, será positivo para obtener mejores resultados. No se estrese.

7 2

ESCORPIÓN

23 NOV.-22 DIC.

32

3

Un día como hoy, la vida le dirá que debe ir con calma. Caminar despacio no es detenerse, tenga paciencia.

24 OCT.-22 NOV.

13

2

2 4 7 8 9 5 6 3 1

23 JUNIO-23 JULIO

Si mira un poco hacia su pasado, se dará cuenta de que ha conseguido más de lo que había planeado.

24 JULIO-23 AGOSTO

5

Toda variación,

una oportunidad para dinamizar nuestro cerebro.

aDn

C C

C C

Debe distribuir mejor el dinero, habrá algunas cosas que deba limitar. Se acerca un buen momento el amor.


ADN BOGOTA ENERO 16