Issuu on Google+

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 30/08/11 00:19

Proteja su corazón. Ejercicio, chocolate y buen humor, claves para buena salud.

Pág. 16

Vallejo ganó premio FIL

Diario Gratuito

Bogotá

El antioqueño Fernando Vallejo recibirá galardón en Guadalajara.

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011 Año 2. Número 715 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

● Página 21

Lluvias serán más intensas

Ideam dice que en este semestre caerá más agua.

ADENTRO PÁGINA 8

Embargo a los bienes de Joe

Pelea entre familias del cantante no cesa.

Maltrato

Padres se van para la cárcel José Andrés Cárdenas y Doris Salcedo, acusados de causar la muerte de su hijo Michael Yesid, de un año, fueron enviados a la cárcel. Se inculparon mutuamente, pero el juez no les creyó a ninguno de los dos. Ella tenía antecedentes por maltrato y abandono de menores. Ahora enfrentan una pena de hasta 60 años de prisión. Pág. 3

Pág. 8

Adela Arroyo, hija de Joe. PÁGINA 10

Capturan a 5 de ‘Los Zetas’

Deportes

Sospechosos habrían quemado casino.

Fotos de presuntos sicarios.

PÁGINA 19

Icetex sí puede pedir codeudor Consejo de Estado ratificó el requisito.

Tenista Alejandro Falla, ayer.

Falla venció al serbio Troicki en el US Open ● Página 14

Programa

Al próximo Alcalde le piden más empleo Los destrozos por el paso del huracán ‘Irene’ el fin de semana se evidencian en esta autopista de Carolina del Norte (EE. UU.). REUTERS

Desastre

‘Irene’ pasó, se forma ‘Katya’

Otra tormenta tropical se gesta en el Atlántico.

Página 10

● ‘Tus propuestas hacen la-

tir a Bogotá’, un programa de la Cámara de Comercio de la ciudad, puso a opinar a los ciudadanos sobre los temas que el próximo alcalde mayor debería incluir en su programa de gobierno que va a ejecutar. El empleo fue la proridad

para la mayoría de 6 mil participantes. También quieren que mejore la calidad de la salud, que atienda a los adultos mayores y que solucione los evidentes problemas de movilidad y seguridad. Un termómetro para medir al electorado bogotano. Pág. 2


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:53

2

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Esté pendiente porque mañana habrá cortes de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en en los barrios Spring, Prado Veraniego (parcialmente), Prado Pinzón y Mazurén, de la localidad de Suba, y CAN, de Teusaquillo.

Hoy Particular: 9, 0, 1 y 2 Público: 7 y 8

Mañana Particular: 3, 4, 5 y 6 Público: 9 y 0

Empleo, prioridad del alcalde según la gente

El balance del programa ‘Tus propuestas hacen latir a Bogotá, de la CCB. Redacción Bogotá

Codensa Restricción de luz Preste atención porque este miércoles, en el barrio Bella Suiza, habrá cortes de luz. El servicio no se prestará, por mantenimiento de redes eléctricas, de 8:40 a.m. a 6:15 p.m., a lo largo de la calle 129 entre las carreras 7A y 8.

Clima Hoy

11˚ Mañana

Será la temperatura mínima. Lloviznará durante la tarde.

20˚

Será la temperatura máxima. El cielo estará nublado.

● Si bien lo normal es que los candidatos a la Alcaldía les presenten propuestas a los ciudadanos, en esta ocasión será a la inversa. En efecto, a través del programa ‘Tus propuestas hacen latir a Bogotá’, de la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB), los ciudadanos del común harán sus propuestas para que los aspirantes al máximo cargo de la ciudad las consideren. “Se busca que los ciudadanos reflexionen sobre los temas verdaderos de Bogotá, con responsabilidad para el futuro y sostenibilidad económica, social y medioambiental”, explicó Consuelo Caldas, presidenta de la Cámara. Por eso, la convocatoria gira en torno a cinco ejes temáticos: Bogotá con oportunidades, Bogotá innovadora, Bogotá sostenible, Bogotá ejemplo de buen Gobierno y gerencia de ciudad y Bogotá región integrada al mundo. En la página web www. hacemoslatirabogota.com, 6.072 personas han ayudado a construir la agenda programática con la que pretenden comprometer a los candidatos. La participación ciudadana se dio en 31 mesas de trabajo instaladas en 19 localidades y 12 universidades de la ciudad

La informalidad o, simplemente, la falta de empleo, son dos problemas que la gente espera solucione el próximo alcalde. ARCHIVO

y a través de Internet. El empleo fue uno de los temas planteados por la gente, sobre la base de dos preguntas: ¿qué debe hacer el próximo alcalde para ampliar las oportunidades de empleo y de inversión en Bogotá? ¿Qué debe hacer el próximo alcalde para que las empresas puedan invertir y generar más empleo? Actualmen-

El apunte Los temas prioritarios para el ciudadano ● Generación de empleo, mejoramiento en la calidad de la salud y la atención de los adultos mayores, además de solucionar los problemas de movilidad e inseguridad que enfrenta la ciudad son los te-

mas prioritarios para los ciudadanos que participaron hasta ahora en el programa ‘Tus propuestas hacen latir a Bogotá’. Son los que, a la postre, pueden decidir el nombre del próximo Alcalde Mayor.

te, un equipo de trabajo de la CCB tabula la información para presentárselas consolidada a los candidatos en la primera semana de octubre. La intención es que el próximo burgomaestre la incluya en su programa de gobierno. Luego de la elección, por la misma vía, se les hará seguimiento a los compromisos adquiridos.

Cierre A partir de hoy

Peñalosa y Castro declaran

● Comoresponsable

Hasta el próximo 10 de septiembre estará cerrada la calzada norte de la calle 92 –entre la carrera 19B y la avenida Novena–, desde las 10 de la noche hasta las 4 de la mañana. Es por obras de rehabilitación de redes del Acueducto.

de las políticas de la administración, pero sin injerencia alguna en los procesos de la contratación, definieron Enrique Peñalosa y Jaime Castro el rol de alcalde en una ciudad como Bogotá. Fue durante la audiencia realizada ayer en la Procuraduría en el proceso contra Samuel Moreno, el suspendido burgomaestre. Según Peñalosa, “el al-

calde es un orientador general que dice qué proyectos se deben ejecutar y cuándo hay que entregarlos”, pero que no interfiere en el proceso de contratación. Castro, que dijo que la participación del máximo mandatario consiste en “presidir las juntas directivas de las entidades descentralizadas”. Los dos candidatos a la Alcaldía fueron llamados

por la defensa de Moreno, que con estos testimonios espera comprobar que el alcalde no es responsable de los errores o irregularidades en la contratación. Como se sabe, él fue suspendido de su cargo por la Procuraduría como presunto responsable, por omisión, de los problemas con los contratos por las obra de la Fase III de TransMilenio.

Jaime Castro declaró ayer en la Procuraduría. DIEGO SANTACRUZ

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:53

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Bogotá

Para la cárcel, los padres acusados de matar a bebé

Se culparon mutuamente por maltrato. ICBF, cuestionado. Redacción Bogotá

Luego de no dar crédito a sus declaraciones y acusaciones mutuas, el juez 29 de Control de Garantías envió a la cárcel a José Andrés Cárdenas y Doris Salcedo. Se trata de los padres del bebé Michael Yesid Cárdenas, de un año, que falleció la semana pasada por un nuevo presunto caso de violencia intrafamiliar. Tras cinco horas de audiencia, en la que escuchó los testimonios, el juez tomó la decisión de imputarles el cargo de homicidio agravado, solicitado por la Fiscalía. Michael Yesid fue encontrado ahogado en el lavadero de su casa, en el barrio San Cristóbal Sur, de Bogotá. Sin embargo, el dictamen de Medicina Legal indicó que el menor murió por un severo golpe en la cabeza.

Doris Salcedo es la principal sospechosa por la muerte del bebé.

Cárdenas inculpó a su esposa: “el niño se me cayó accidentalmente y se golpeó la cabeza. Empezó a llorar y ella, desesperada, lo sacó de la cuna y lo estrelló contra el corral. Luego lo llevó a la alberca y lo sumergió”, relató. Salcedo, por su parte, negó las acusaciones y ripostó: “él le pegaba al niño”. Mientras, Elena, la abuela del bebé, contó resignada que ella pidió al ICBF la custodia del niño, pero no obtuvo respuesta. Esa entida está cuestionada al darle la custodia a los padres, pese a que ya tenían antecedentes por maltrato.

El apunte Una pareja con negros antecedentes por maltrato ● Durante la audiencia, se

conoció que Doris Salcedo tiene antecedentes por maltrato y abandono de menores. Es madre de

otros tres niños, dos de los cuales están en proceso de adopción; el restante quedó a cuidado de la abuela. Ella y su esposo

José Andrés Cárdenas deberán responder por el delito de homicidio agravado y podrían ser condenados a 60 años de prisión.

3

En breve 237 damnificados por el vendaval

BOGOTÁ. El Fondo de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae) estimó en 172 adultos y 65 menores el número de damnificados en Suba por el vendaval del domingo. Fueron 44 las viviendas afectadas.

Convocatoria al programa Ispeak

BOGOTÁ. Hasta el martes 6 de septiembre ampliaron las inscripciones al programa de certificación de inglés Ispeak. Los interesados en este beneficio gratuito pueden tramitar el formato en ispeak.gov.co.

‘Gobierno no entregó plata por el invierno’ ● Como si se tratara de un

partido de ping pong, el Distrito de devolvió ‘la pelota’ al Gobierno Nacional. Guillermo Escobar, director del Fondo de Prevención y Atención de Emergencias, afirmó que la administración distrital cumplió con todas las exigencias de Colombia Humanitaria, pero el Gobierno no entregó los recursos. Inicialmente, en calidad de alcaldesa encargada, María Fernanda Campo pidió 80 mil millones de pesos y su reemplazo Clara López adicionó 20 mil millones más. El dinero no aparece, según Escobar.

El dato La solicitud del Distrito fue hecha el pasado 4 de mayo, es decir, hace casi cuatro meses. Aún no hay respuesta. El funcionario dijo que los trabajos más importantes para mitigar el efecto de la inminente ola invernal están pendientes y anunció que esta semana se cumplirá una reunión con la Gobernación de Cundinamarca y la CAR para evaluar el avance del dragado del río Bogotá.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:53

4

Martes 30 de Agosto 2011

Bogotá

Bogotá es la región de la gente joven

En breve Marcharán por amenaza al arte BOGOTÁ. Desde las 2 de la tarde de hoy, grupos de artistas bogotanos participarán de la comparsa ‘Un canto a la vida por el arte’, en respuesta a las amenazas y acciones intimidatorias que han recibido diferentes agrupaciones culturales de las localidades de Bosa, Kennedy, Tunjuelito

Planeación Distrital diagnostica la capital y alrededores. Redacción Bogotá ● Casi 10 de los 46 millones de habitantes que tiene Colombia, según las proyecciones poblacionales del Dane, viven en la Región Capital. Así lo indica el diagnóstico realizado por la Secretaría Distrital de Planeación y que fue pensado precisamente para la creación de la Región Administrativa y de Planificación Especial -RAPE-, que permitiría que Bogotá y los municipios aledaños realicen proyectos conjuntos. “Esta información será la línea base de información para la región sobre población, producto interno bruto, mercado laboral, actividad empresarial y vivienda”, explicó Jorge Enrique León Tellez, subsecretario de planeación socioeconómica del Distrito. El diagnóstico muestra que Bogotá suma junto con Cundinamarca el 31 por ciento del producto bruto del país. Mientras que la capital “aporta en aspectos como el comercio y la construcción y los servicios se diversifican, en Cundinamarca se desacelera la actividad agrícola y gana peso en la producción industrial”, explicó León. El diagnóstico muestra también, como aspecto para resaltar, que el 43 por ciento de la población de la región son jóvenes menores de 24 años, lo que implica “mayor esfuerzo de las administraciones, para mejorar sus condiciones y garantizar el ingreso a un futuro mercado laboral normal”, concluyó.

aDn

y Ciudad Bolívar. Los grupos saldrán del Planetario Distrital y se dirigirán por toda la carrera Séptima hasta la Plaza de Bolívar. La manifestación está autorizada por el Distrito. Con esta marcha, los artistas de la ciudad buscan que se encuentren los culpables de dichas amenazas y se sancione a los responsables.

Será desde el Planetario hasta la Plaza de Bolívar. M. MORENO

Anticonceptivos para 890 mujeres

BOGOTÁ. 890 mujeres de

Ciudad Bolívar, entre los 14 y los 26 años de edad, recibirán sin costo alguno un implante temporal de anticoncepción. Con ello, se espera bajar el alto índice de embarazos no deseados en la localidad, expresó la Alcaldía local.

Se entregarán gratuitamente.

Falta conocer más información de la región, y actualizarla, explicó la Secretaría de Planeación. ADN

Los datos

El apunte

1. Seguimiento

Reto: oportunidades para población joven

Un observatorio regional permitiría obtener cifras consolidadas de la zona .

● Por el alto porcentaje de

2. Crecimiento

Poblaciones cercanas a Bogotá, como Mosquera, duplicaron su población.

población joven y de niños en edad escolar, se hacen necesarios aspectos como la gratuidad en la educación, los subsidios en transporte y los comedores escolares, entre otros.

“Tenemos una gran población joven que en el futuro va ir disminuyendo. Por ello, son claves aspectos como una mejor educación para ellos y proyectos que los incluyan” explicó Jorge Enrique León.

Distrito anunció medidas de protección para esta comunidad. ADN

Hallan muerto a un bebé, en albergue Una niña de dos meses, perteneciente a la comunidad indígena embera, fue encontrada muerta ayer en un albergue del barrio 20 de julio, localidad de San Cristóbal. Fue mientras la Secretaría de Salud hacía un recorrido por este lugar. Aunque las causas del deceso están siendo investigadas por la Fiscalía, la menor habría fallecido entre las 5 y las 6 de la mañana, al parecer por una enfermedad respiratoria. La víctima nació de forma prematura y había recibido atención médica en el Hospital de San Blas. Desde inicios de junio, su familia se encontraba en la ciu●

La cifra

150

Indígenas embera, entre ellos 40 menores de edad, viven en el albergue donde fue encontrada la menor. dad, luego de ser víctima de desplazamiento forzado en su natal Chocó. El Secretario de Salud Jorge Bernal confirmó que en varias de las visitas realizadas al albergue, durante el mes de julio, se encontraron varios casos de enfermedades diarreica y respiratoria.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:53

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Bogotá

Esos ‘cacharritos’ no deberían andar sueltos

¡Click!

CARLOS ORTEGA

Un número indeterminado de vehículos en muy mal estado circula por vías de Bogotá. Redacción Bogotá

Andan de milagro, literalmente. Van por ahí con latas podridas, exhostos que parecen auténticas chimeneas, llantas lisas y motores que ya debieron pasar a mejor vida. Está claro que no existe la menor posibilidad de que pasen la revisión técnico-mecánica, así el conductor posea el documento, pero transitan sin problemas por las calles de Bogotá. Tras un breve recorrido por la ciudad, la Policía de Tránsito inmovilizó varios de ellos porque el estado no concuerda con lo que dice el documento. El argumento es que estos destartalados carros son un peligro tanto para quien los maneja como para los peatones y conductores de otros vehículos.

Para la muestra, un botón. ADN

El dato Este año, 471 personas fueron capturadas por exhibir certificados de revisión técnicomecánica fraudulentos.

Solo por fallas mecánicas, este año la Dirección de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional reportó 398 accidentes en el país, con balance de 180 muertos y 821 heridos. En Bogotá van nueve incidentes, con dos víctimas fatales y ocho lesionados. Como hecho curioso, 674 carros oficiales fueron multados por malas condiciones mecánicas. La preocupación de las autoridades es que centros de diagnóstico emitan certificados a estos vehículos, a pesar de su lamentable estado. “Hemos conocido casos insólitos de personas que ofrecen el certificado técnico-mecánico a través de medios de comunicación sin llevar los carros a los talleres”, explicó el general Rodolfo Palomino, director de Tránsito y Transporte de Bogotá.

Los amantes de la naturaleza pueden disfrutar en el centro comercial Plaza Imperial la exposición de mariposas robóticas. Para ver y admirarse. Identificación en la Cárcel Distrital

BOGOTÁ. La Registraduría

Distrital realizó ayer una jornada especial de identificación en la Cárcel Distrital. La actividad estaba dirigida a internos que nunca habían sacado la cédula y unos 120 se beneficiaron con el trámite, que fue gratuito por única vez.

Un ciclo de cine en la Cinemateca

BOGOTÁ. Entre ayer y mañana, en la Cinemateca Distrital se presenta el ciclo de Cine ‘Bogotá, capital de la diversidad’. Se trata de películas que abordan temáticas de la población LGBTI. Las cintas son para público mayor de 12 años; entrada gratuita.

5

España le cambiará la fachada al centro ● El Centro Cultural de España, que promete cambiarle la cara a un sector del centro de la ciudad, está en marcha. Se desarrollará entre la carrera Tercera y la avenida Jiménez, entre las calles 19 y 20. El proyecto, aprobado por el gobierno ibérico, tendrá áreas de encuentro, salas de exposiciones, biblioteca-mediateca, un centro de recursos con laboratorio de proyectos y aulas-taller para formación, producción y capacitación en las artes de audiovisuales y plásticas; salas múltiples, auditorio, tienda y restaurante. La obra, cuyo diseño está a cargo del arquitecto Juan Manuel Peláez, es prioridad de la actual administración distrital en su Plan de Desarrollo. Se busca adelantar operaciones estratégicas que permitan la vinculación de capital extranjero y promover la diversidad cultural.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:53

6

Martes 30 de Agosto 2011

Bogotá

aDn

¿Justicia por mano propia desde la red de Facebook? Surgió invitación para atrapar a delincuente, pero incitaría a la violencia. Redacción Bogotá

El apunte

● Los habitantes de localidades como Kennedy, Bosa y Usme están convencidos de que tras los ataques a mujeres en las madrugadas del pasado mes hay un asesino serial en común, en bicicleta. La Policía, por su parte, asegura que las agresiones son producto de hechos aislados. Mientras avanzan las indagaciones, un evento en Facebook toma fuerza: ‘Asesino de mujeres. ¡Cuidado!’. La invitación cuenta con 10 mil seguidores e insta a denunciar en “la línea 112 o en el CAI del barrio” un hombre de raza negra, con una cicatriz en la ceja izquierda y de más de 1,65 metros de estatura. Cuenta, además, con un retrato realizado por la comunidad, pero que no está avalado por la Policía. Brian Cristancho creó el grupo porque “si la Policía no hace algo, la comunidad tiene que tomar cartas en el asunto”. Él indica que “se invita a que cojan y entreguen al hombre, mas no a que lo cojan y lo linchen”. Sin embargo, el lenguaje de su invitación, “únanse contra este asesino”, estaría, según el bloguero y experto en redes sociales Rafael Bayona, “llamando al linchamiento público”. De hecho, los comentarios que despierta apuntan a la violencia: “hay que matarlo (...)” o “hay que atraparlo (...)”.

Afrodescendientes, preocupados por linchado en Soacha El viernes, en Soacha, Gustavo Laspriella, afrodescendiente con una cicatriz en la ceja derecha, fue tomado por el hombre en bicicleta que ha atacado a mujeres. El hombre recibió un disparo en la pierna

derecha y fue apuñalado en el hombro derecho. Aseguró que también intentaron quemarlo, pero que llegó la Policía y lo protegió. El Comandante de la Policía de Soacha declaró que se está convirtien-

Retrato no autorizado. ADN

En Facebook 1. Miguel González “Jajaja, hay es que llenarle esa barriga a cuchillo por lok”.

2. Sebastián

“Ya cascaron un negrito que no tenía nada que ver...”

3. Kärën Römëro Volantes del retrato del hombre, realizados por vecinos, se han pegado en el barrio Venecia. ADN

Niños afectados por polvo picapica

En breve

La Uaesp busca que no pare recolección de las basuras

BOGOTÁ. La Unidad Admi-

nistrativa Especial de Servicios Públicos (UAESP) estudia la posibilidad de declarar la urgencia manifiesta para poder hacer nuevas contrataciones de aseo y que así la ciudad no se quede un día sin la recolección de basuras. Esto, debido a que, por un lado, la Comisión de Regulación de Agua Potable (CRA) negó la solicitud que hizo la UAESP para prorrogar las concesiones actuales –con las empresas Ciudad Limpia, Lime, Aseo Capital, Atesa y Lime– que vencen el próximo 15 de sep-

do en un pecado ser afrodescendiente en el municipio. Luis Fernando Valencia, líder afro, se pregunta si realmente el agresor es afrodescendiente o no, y dice que es preocupante la discriminación.

Mauricio González, otro bloguero, indica que para este tipo de eventos se debe buscar el apoyo de la Policía para “retransmitir la información. Esta es un arma que toma la ciudadanía para que se haga justicia rápidamente”, añadió. Desde otra orilla, Renata Cabrales, la editora de redes sociales de la Casa Editorial El Tiempo, señaló que la creación de este grupo muestra para qué no debe usarse Facebook: incitar a la violencia y “convertirnos en jueces, fiscales o policías”.

tiembre. Por otro, la megalicitación para adjudicar los nuevos contratos se encuentra suspendida por orden de la Corte Constitucional. La CRA argumentó que no puede acceder a la petición de la UAESP en virtud de la regulación existente, pues el esquema bajo el cual se presta el servicio de recolección termina con la fecha de vencimiento de los correspondientes contratos. La UAESP haría nuevos contratos con los operadores actuales, pero bajo un nuevo esquema de prestación del servicio y pago. Las empresas de aseo han manifestado su voluntad de cooperación con la emerProrrogarían contratos actuales. gencia.

BOGOTÁ. A modo de broma,

un grupo de estudiantes del colegio San Pedro en Fontibón lanzó polvos picapica a un grupo de niños de cuarto grado. Los menores sufrieron irritación en la piel, ojos, nariz y picazón. Ambulancias atendieron emergencia en el lugar.

Roban armas de la Casa de Justicia BOGOTÁ. A las 5:15 p.m. de

ayer, tres hombres ingresaron a la sede de la Casa de Justicia de Suba y, sin mediar palabra, despojaron de sus armas a los vigilantes, denunció Antonio Castañeda, director de la Casa. Los delincuentes se llevaron únicamente las armas.

“Que lo cojan rápido, ojalá lo encuentren y lo metan a prisión 35 años”.

Conteo de firmas. HÉCTOR ZAMORA

Alcaldía: sigue la campaña

● Hoy,

a las 8:30 de la mañana, Gina Parody presentará su proyecto de llevar el metro por el corredor occidental de la ciudad, en su sede de la carrera Séptima con calle 69. Carlos Guevara (Mira) recorrerá a pie los barrios La Estancia y Villamar, de la localidad de Fontibón, para escuchar las problemáticas del sector de boca de sus propios habitantes. Enrique Peñalosa, del Partido Verde, asistirá al Hotel Marriot, a las 7 de la noche, para celebrar los 30 años de la Fundación Compartir. El candidato del partido conservador, Dionisio Araújo, tiene previsto atender entrevistas de varias emisoras. Antanas Mockus (ASI) estará reunido con los candidatos al Concejo de Bogotá por esa colectividad. Esta semana, al parecer, sería definitiva para las tan sonadas alianzas entre David Luna (liberal) y Carlos Galán (Cambio Radical) y la que se especula entre Gustavo Petro (Progresistas) y Antanas Mockus (ASI).

Mundial Sub-20 no fue el gran negocio Una encuesta de Fenalco reveló que el 85 por ciento de los comerciantes encuestados en Bogotá no obtuvo ganancias adicionales durante el reciente Mundial Sub-20 que se cumplió en el país. De hecho, solo el 6 por ciento de quienes respondieron dijo que sus ventas aumentaron durante agosto. Aunque la ciudad acogió 10 de los 52 partidos del torneo, incluida la final, eso no redundó en beneficio de los comerciantes. Los centros comerciales reportaron una alta afluencia de visitantes, pero no necesariamente de com●

La cifra

9%

los encuestados que reportaron que sus ventas bajaron durante la celebración del Mundial Sub-20. pradores. Mejor dicho, paseaban, miraban y volvían a salir. El DAS, por su parte, indició que al país entraron 7.649 extranjeros más en el mismo período de 2010. El Mundial Sub-20 fue un lindo espectáculo, pero un flojo negocio.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:53

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Xprésate En Bogotá hay pocas canecas

Bogotá

redaccionbogota@diarioadn.com.co Las opiniones que envíe a ADN deben llevar su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que usted es responsable de lo que dice.

La foto

J.M. VARGAS/ADN

Antes nos quejábamos de las basuras en la calle o los excrementos de animales en el prado. Ahora tenemos que aguantar los desperdicios que hay en las paredes de las construcciones. La falta de canecas hace que las personas embutan la basura en cualquier hueco. José Antonio Ramírez BOGOTÁ SUPERVISOR

Una EPS muy ineficiente Un familiar afiliado a Famisanar EPS fue remitido al reumatólogo, pero solamente lo atenderán en noviembre porque la agenda está llena. La empresa tiene un plan de atención complementario (Pac-Elite) que cobra mucho dinero a sus afiliados para acudir a especialistas. El Gobierno debe modificar la Ley 100 y acabar con las entidades prestadoras de salud. Bruno Fernández BOGOTÁ TRABAJADOR

Es imposible andar por Bogotá No soporto los problemas de movilidad que tiene la ciudad. Es inconcebible que me gaste un poco más de dos horas en el corto trayecto de la casa a la empresa. Los trancones, las vías cerradas, los huecos y los buses llenos de gente son una falta de respeto por los bogotanos. Jimena Tovar R. BOGOTÁ CONTADORA PÚBLICA

Así va la reparación que se adelanta en la vía hacia Suba Compartir, en el noroccidente de Bogotá. A pesar de la obra, el paso vehicular no está restringido.

Inseguridad en Chía

E

ste fin de semana fui a un bar de Chía. A la salida no había algún trasporte que nos llevara a mis amigos y a mí de vuelta a Bogotá, así que un señor y se ofreció a llevarnos en su carro a cambio de algo de dinero. Afortunadamente, un vigilante nos había advertido de sus ya conocidas malas intenciones, así que rechazamos su oferta. José Alberto Domínguez S. BOGOTÁ

7

Contratistas buscan un acuerdo con la Fiscalía

● La audiencia en la que la

Fiscalía iba a imputar cargos contra los contratistas Julio Gómez y Emilio Tapia, dentro del escándalo por el ‘carrusel’ de la contratación en Bogotá, fue aplazada para el 9 de septiembre. Fue en razón de una solicitud de los acusados, que pretenden un acuerdo de colaboración con la justicia a cambio de beneficios jurídicos. La Corte Suprema de Justicia les iba a imputar cargos por los delitos de concierto para delinquir, falsedad en documento privado, interés indebido en la celebración de contratos y peculado por apropiación. Ahora, hay que esperar a ver si la Fiscalía llega a un acuerdo. Antes, Inocencio Meléndez, ex subdirector técnicoy jurídico del IDU, logró sentencia anticipada y ahora es un testigo de la Fiscalía en el proceso que se sigue contra el suspendido alcalde Samuel Moreno.

Germán Olano ratificó sus denuncias contra Iván Moreno. HF.ZAMORA

Olano reitera sus graves acusaciones

Como ya lo había hecho anteriormente, ayer el ex congresista Germán Olano, uno de los implicados en la investigación por el ‘carrusel’ de la contratación en Bogotá, arremetió contra los hermanos Samuel e Iván Moreno. Afirmó que, según le contó Miguel Nule, el alcalde y su hermano recibieron siete mil millones de pesos de los empresarios costeños. Al tiempo, negó rotundamente haber sostenido reunión alguna con los Moreno: “ni un tinto me tomé con ellos”, afirmó. “Miguel ●

Nule me dijo que a través del abogado Álvaro Dávila había hecho un acuerdo para la adjudicación de los contratos de la malla vial”, relató. Olano dijo, además, que las grabaciones telefónicas que presuntamente lo comprometen con las irregularidades “está descontextualizadas” y corresponden a negocios personales con los Nule. El ex congresista se acogió a sentencia anticipada el pasado 25 de agosto tras aceptar el cargo por el delito de cohecho.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:52

8

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

1 DÓLAR VALE

1 EURO VALE

Colombia

2.594$

1.787$

Ideam pronostica lluvias más fuertes este semestre Jarillones, evacuación de aguas y remoción de escombros son urgentes. Redacción Bogotá

Alvaro José Arroyo. ARCHIVO/ADN

Embargo a bienes del Joe

● Los pronósticos son pre-

ocupantes: según el director del Ideam, Ricardo Lozano, el invierno que empieza dentro de dos semanas traerá un promedio de lluvias mucho mayor que el que hubo a principio de año. En el caso de Bogotá, por ejemplo, lo normal es que en octubre llueva 100 milímetros, pero según los modelos que aplica el Ideam va a llover 150 milímetros o 160. El enfriamiento del océano Pacífico durante los últimos cuatro meses hace prever al Ideam que el fenómeno de La Niña afexctará otra vez al país. La peor parte es que hay zonas del país que no están preparadas porque aún faltan obras sencillas, pero fundamentales para evitar inundaciones. Esas obras hacen parte de las 3000 aprobadas por Colombia Humanitaria a las que se refirió el presidente Juan Manuel Santos el fin de semana cuando pidió a alcaldes y gobernadores terminarlas en quince días. Lozano recalcó la urgencia de “acelerar las obras en jarrillones, la evacuación de aguas, la remoción de escombros en canales y quebradas" y aquellas que

¡Click!

La pelea entre los familiares del fallecido artista cartagenero Alvaro José Arroyo, el Joe, sigue dando de qué hablar. Ayer, mediante un comunicado emitido por el abogado Abelardo De la Espriella, se conoció que tras el reconocimiento pleno como herederas de Joe Arroyo a Eikol, Nayilibe y Adela, por parte del Juez Quinto de Familia de Barranquilla, se consiguió que se ordenara el embargo de la totalidad de las sumas de dinero derivadas de la explotación de las obras musicales del artista. Por otro lado, Adela Arroyo Martelo, hija mayor del Joe, contó que denunció por amenazas a la última esposa del artista, Jacqueline Ramón. “La denuncié el pasado 6 de agosto en la Unidad de Reacción Inmediata de Barranquilla. Ella le dijo a personas que me conocen que yo se las voy a pagar por irme del lado de mis hermanas y a mí me da mucho miedo”, dijo Adela. ●

En Bogotá, las lluvias de ahora serán mucho más fuertes que las de principio de año, según pronóstico del Ideam. ARCHIVO/ADN

Los datos

El apunte El efecto de ‘La Niña’ ● En la pasada temporada

invernal el país sufrió por cuenta de la 'Niña’ lluvias entre seis u ocho veces más fuertes que las normales, las cuales dejaron un saldo de cerca de 3 millones de damnificados, es-

MILTON DÍAZ

1. Obras atrasadas

pecialmente en las regiones Andina y Caribe. El director del Ideam, Ricardo Lozano, dijo que en este momento en la región Caribe ya empezaron las lluvias y no pararán hasta fin de año.

En Córdoba, Sucre, Cesar, Santander y Cundinamarca se concentra el atraso.

2. Ojo con los ríos

El alto cuadal de los ríos Magdalena, Cauca e Inírida preocupa al Gobierno.

tiendan a evitar desliazamientos en zonas críticas. Las regiones más vulnerables son los departamentos de Boyacá, Santander, Ejecafetero y Cundinamarca. Algunas zonas están inundadas desde principio de año y eso ha impedido la realización de las obras, según Carlos Iván Márquez, Director de Riesgos del Gobierno Nacional.

No declaran reo ausente a esposa de cerebro de DMG

Séptimo ataque en Nariño en un mes

PASTO. Un nuevo ataque su-

los cargos de lavado de activos y captación ilegal, a Johana Ivett León Bermúdez, la esposa del cerebro de la pirámide DMG, David Murcia, pero ella sigue refugiada en Uruguay. Tras varias audiencias canceladas por la inasistencia de la mujer y luego de la muerte de su abogado en Colombia, la Fiscalía pidió ayer que se juzgara como persona ausente, pero una jueza de Bogotá consideró que el ente acusador debe esforsarze más para que ella atienda la citación. David Murcia, cerebro de DMG.

frió ayer la Fuerza Pública en Nariño. Se trata del séptimo en menos de un mes. Con los cinco muertos y cuatro heridos de ayer, en jurisdicción de Tumaco, la escalada terrorista ya cobra la vida de 15 uniformados y deja a 19 más heridos.

Suspendido juez del ‘Cebollero’

477 candidatos con impedimentos

BOGOTÄ. Casi tres años lleva la Fiscalía intentando imputar

El arco de concreto de Puerto Gaitán.

Da la bienvenida a los visitantes del muncipio del Meta, el que más regalías recibe en todo el país. La industria petrolera de la zona emplea a 18 mil obreros.

BOGOTÁ. El Consejo Suoperior de la Judicatura suspendió por tres meses al juez de Medellín, Humberto Navales Durango, que dió casa por cárcel a Alirio de Jesús Rendón, alias 'El Cebollero'. El Gobierno Nacional pedirá al juez reemplazante, que revoque la medida. Alias ‘El Cebollero’. ARCHIVO/ADN

Campañas suben cuentas a la web

BOGOTÁ. Por decisión del

Consejo Nacional Electoral (CNE), los candidatos a alcaldías y gobernaciones deberán subir sus cuentas a un aplicativo en la página de Internet del CNE para que puedan ser revisadas en tiempo real por cualquier persona interesada.

BOGOTÁ. Los partidos políticos inscribieron a 477 candidatos con impedimentos, según la Procuraduría. Al término de la reunión de la Comisión de Seguimiento Electoral el mininterior Germán Vargas dijo que se pidió al Consejo Electoral revocarles la inscripción.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:52

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Colombia

9

‘Tomémonos uno, pero que sea de mi tierra’: Licoreras Difícil conseguir licor de una región en otra. Redacción Bogotá

Los datos

● Los aguardientes y rones de la licorera de Cundinamarca son los que más se toman en Bogotá, pero en la región Caribe es muy difícil conseguirlos. Las bebidas alcólicas del Valle no se consiguen en Antioquia y viceversa. No es sólo cuestión de amor por lo propio de parte de los consumidores. Detrás está una particular

1. Licor irregular 24 por ciento del licor que circula es irregular (adulterado o ilegal) según la Universidad Javeriana.

2. Contrabando

El contrabando de licores nacionales sucede cuando no hay ningún acuerdo de venta de por medio.

Hay operativos constantes contra el licor ilegal. ARCHIVO/ADN

situación que hace que sea considerado contrabando no solo el ingreso ilegal de licor extranjero, sino también el de aguardientes y rones de otras regiones de Colombia. Todo, por proteger los intereses de las licoreras de cada región y los ingresos que generan para las rentas del respectivo departamento. Las licoreras deciden con quién hacen convenios interdepartamentales. En ocasiones, solo dejan entrar a los que no compiten con sus propias bebidas. El origen de la situación está en la Constitución Nacional, que establece el monopolio rentístico, según el cual, los muncipios y departamentos tienen la libertad de blindarse para defender su industria. Cundinamarca es el más abierto a recibir a los demás, pero llegar a otras regiones no ha sido tan fácil, dice, Hernán Valdivieso, genrente de la licorera de la región. El ingreso al Caribe ha sido difícil porque domina el aguardiente antioqueño y en Boyacá tampoco “ tenemos las fronteras abiertas”, dice. A julio del 2011, el 95 por ciento de las ventas de dicha empresa son en Cundinamarca, aunque tiene el 28,5 por ciento de las ventas nacionales, según la Asociación de Industrias de Licores (ACIL). El cierre de fronteras no se ha podido modificar, pese a que por principio, al interior del país debe primar la libre competencia.

Más de 60 mil desaparecidos La última desaparición documentada en Colombia fue denunciada el pasado 21 de agosto, cuando un desmovilizado detenido en la cárcel de Urrá (Córdoba), pidió a la Defensoría buscar a su esposa, María Concesión Salas Jiménez. Ella se había trasladado de Barranquilla a Tierralta, presuntamente por amenazas, y su cuerpo apareció el pasado sábado en las aguas del río Sinú. La Comisión de Búsqueda de Personas Desaparecidas en Colombia reveló que en Colombia hay registradas 61.604 denuncias

Defensor, Volmar Pérez. ARCHIVO

por personas extraviadas al menos desde mediados del siglo pasado, de las cuales 10.334 han aparecido vivas. De otras 2.348 se han encontrado los cadáveres y el paradero del resto es un misterio. El informe, que será entregado por el defensor del Pueblo, Volmar Pérez, en la conmemoración del Día del Desaparecido dice que por cada mujer desaparecida hay tres hombres en esa condición. La ONU calificó este delito como uno de los más graves cometidos contra los derechos humanos.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:52

10

aDn

Martes 30 de Agosto 2011 El dato

Mundo

Tercera quimioterapia para Chávez El presidente venezolano recibió la dosis preventiva en Caracas.

Crimen en casino fue por extorsión

¡Click!

REUTERS

Autoridades mexicanas capturaron a cinco sospechosos que pertenecen a ‘Los Zetas’. México Efe ● El grupo criminal Los Ze-

tas, considerado el más sanguinario de México, es el presunto autor del incendio del Casino Royale en la ciudad de Monterrey, donde murieron 52 personas y una decena más resultó herida, revelaron las autoridades tras anunciar la captura de cinco sospechosos de esa organización. Las primeras investigaciones apuntan a que ese grupo criminal pretendía extorsionar a los propietarios del casino. Los Zetas son un grupo que nació como brazo armado del cartel de las drogas del Golfo, pero en marzo de 2010 rompió con esa organización y desde entonces ha protagonizado algunas de las escenas de violencia más crudas registradas en el país, como parte de su lucha por ganar el control de nuevos territorios. En muchos casos cuentan con la complicidad de la Policía de ese país. El gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, estado del que Monterrey es capital, señaló que los cinco delincuentes capturados confesaron su participación en la masacre, y que algunos de ellos, incluso, aparecen en las imágenes captadas por una cámara de seguridad. Las autoridades han revisado los videos de seguridad del casino con los delincuentes detenidos, y estos han detallado la partici-

‘La naturaleza es más grande que el tío Sam’.

Ese era el mensaje que sostenía ayer un activista de la congresista de Minessota y candidata republicana a la presidencia de EE.UU., Michele Bachmann.

‘Soluciones son de Piñera’ SANTIAGO DE CHILE (EFE). El presidente chileno, Sebastián Piñera, tiene una gran responsabilidad para resolver el conflicto estudiantil que lleva tres meses, en demanda de una educación pública, gratuita y de calidad, afirmó ayer el ex mandatario Ricardo Lagos. El Gobierno confirmó ayer que Piñera se reunirá con los dirigentes de los estudiantes universitarios para dialogar.

Piden dejar acción contra El Universo

Estos son tres de los cinco capturados por caso del Royale. EFE

Los datos 1. Criminales Entre los cinco detenidos hay autores materiales del crimen y conductores de los vehículos.

2. Los dueños

Las autoridades buscan a los dueños del casino Royale para que den su versión, pero no aparecen.

pación de otras personas y de otros vehículos que los investigadores no tenían registrados, así como de algunos individuos que sirvieron como ‘halcones’ (informantes para el crimen organizado). El gobernador presentó, además, una serie de videos en los que se ve a los autores del incendio en una estación de gasolina cargando el combustible que usaron.

MÉXICO (EFE). La Sociedad Interamericana de Prensa y la Fundación para la Libertad de Expresión pidieron ayer al presidente de Ecuador, Rafael Correa, que reconsidere su posición y desista del proceso emprendido contra el diario ‘El Universo’.

El presidente Rafael Correa.

UE embargaría pretróleo de Siria

Tifón ‘Nanmadol’ deja 16 muertos

BRUSELAS (EFE). Los paí-

ses de la Unión Europea (UE) dieron ayer un nuevo paso hacia la imposición de un embargo a las importaciones de petróleo procedente de Siria como respuesta a la represión en el país, indicaron fuentes comunitarias.

autoridades de Nueva York elevaron a seis la cifra total de muertos en el estado como consecuencia del huracán ‘Irene’, mientras que en el vecino estado de Nueva Jersey las víctimas mortales dejadas por el temporal ascendieron a siete finalmente. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, indicó en conferencia de prensa que el daño ha sido “devastador” en la región norte del estado, pese a que sus residentes se prepararon para lo peor, ya que el área sufrió aguace-

La cifra

21

víctimas mortales dejó el paso de ‘Irene’ por Estados Unidos. ros récord y contundentes inundaciones. “A fin de cuentas, siempre gana la madre naturaleza. No creo que las comunidades de esas zonas pudieran haber hecho nada diferente para tratar evitar mejor la

catástrofe”, aseguró el gobernador un día después de que ‘Irene’ tocó tierra en Nueva York y se desplazara hacia el norte perdiendo fuerza. Cuomo informó que más de 890.000 hogares siguen sin electricidad en el estado, incluso dentro de la ciudad de Nueva York, y algunos tendrán que esperar hasta finales de semana para que les sea restablecido el suministro. Unos 5.000 residentes que fueron evacuados están todavía en refugios en Nueva Jersey. -Efe-

● Una jueza federal bloqueó ayer la nueva ley de inmigración de Alabama que entraba en vigor esta semana, convirtiéndose en el último estado de Estados Unidos en tener una medida sobre la inmigración ilegal frenada en una corte. La jueza jefe de distrito de Estados Unidos Sharon Lovelace Blackburn citó la necesidad de más tiempo para examinar los desafíos legales contra la ley con una orden judicial que bloquea la implementación de la misma hasta el 29 de septiembre. Jueces federales han bloqueado las piezas clave de otras leyes de inmigración aprobadas en Georgia, Arizona, Utah e Indiana. La ley de Alabama, considerada como la medida más dura de un estado sobre inmigración ilegal, plantea que la Policía detenga a personas sospechosas de estar de manera ilegal en el país si no pueden mostrar la documentación necesaria al ser detenidas por cualquier motivo.-Reuters-

MANILA (EFE). Al menos 16

personas murieron y otras ocho, la mayoría de ellas pescadores, continúan desaparecidas por las avalanchas de tierra que ha causado el tifón ‘Nanmadol’ en el norte de Filipinas, informaron ayer fuentes oficiales.

Cortes de luz por ‘Irene’

● Las

Bloqueo a norma contra ‘ilegales’

Los inmigrantes protestan. EFE

El apunte Se está formando ‘Katya’ en Atlántico La duodécima depresión tropical de la temporada de ciclones en el Atlántico podría transformarse hoy en la tormenta ‘Katia’, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. El sistema tropical, que se formó al sur del archipiélago africano de Cabo Verde, mantiene vientos sostenidos de 55 kilómetros por hora, pero es posible que cobre intensidad. ●

Varias vías costeras sufrieron daños debido al paso del huracán.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:52

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Mundo 11

Familiares de Gadafi, refugiados en Argelia Los milicianos preparan batalla sobre Sirte. Trípoli Reuters, Efe ● La esposa de Muammar Gadafi y otros miembros de su familia se refugiaron en Argelia, aunque el paradero del líder libio continuaba siendo un misterio una semana después de que los milicianos financiados por diversos países lo derrocaron. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Argelia dijo que la esposa de Gadafi, Safia, su hija Aisha y sus hijos Hannibal y Mohammed ingresaron al país ayer por la mañana. Un portavoz del Consejo Nacional de Transición (CNT) acusó a Argelia, vecino occidental de Libia, de un acto de agresión y dijo que el consejo buscará la extradición de Gadafi. Un importante jefe miliciano también dijo que Khamis, hijo de Gadafi y temido comandante militar, murió en un enfrentamiento en las afueras de

Mujeres en las calles. REUTERS

Trípoli. El reporte no pudo ser verificado de forma independiente y se pone en duda ante las reiteradas mentiras en las que han incurrido los milicianos. Entretanto, y tras varios días de terror por los abusos en los que también incurrieron los milicianos al arrasar a las fuerzas leales a Gadafi, una multitud de libios se echó a las calles de la capital para comenzar a celebrar lo que parece que es ya el fin de los 42 años de régimen del coronel Muamar Gadafi. La fiesta comenzó después de la última oración del día en la Plaza Verde.

Los datos 1. Mujeres “Se ha ido, es verdad, ya no hay más Gadafi”, gritaba un grupo de mujeres que salió ayer a las calles a unirse al festejo.

2. Normalización

Partidas de barrenderos comenzaban a limpiar la plaza de basura y casquillos, y el comercio comenzó a reactivarse.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:52

12

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

15

Deportes

La cifra

meses duró Álvarez de asistente Llegó a la selección con Hernán ‘Bolillo’ Gómez, en mayo de 2010.

FÚTBOL SELECCIÓN

Despegó Colombia

El equipo viajó a EE.UU. para los amistosos con Honduras y Jamaica. Yepes no actuará. Redacción Con EFE

La selección Colombia de mayores viajó ayer, a las 3:20 p.m. a Nueva York, para jugar dos partidos amistosos ante Honduras y Jamaica, como preparación para las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil 2014. El equipo, que tiene como técnico encargado al exjugador Leonel Álvarez, pensaba viajar la noche del domingo, pero el aplazamiento de los vuelos como consecuencia del huracán Irene les impidió hacerlo. Tanto el grupo que se trasladará desde Bogotá como los que se movilizan desde Europa, Argentina y México, esperaban la apertura de los aeropuertos en la costa este estadounidense para así poder iniciar la concentración para los dos compromisos amistosos. Además del cuerpo técnico con Álvarez a la cabeza, viajarán hoy Gustavo Bolívar, Luis Martínez y Cristian Marrugo, únicos jugadores que militan en el torneo local y con los que trabajó ayer en la mañana, en la cancha de la Federación de Fútbol, en Bogotá. Al finalizar, Álvarez les dijo a los periodistas que estar al frente de los partidos amistosos es un reto. “Soy de retos, y la vida es de momentos, aunque éste no es el más indicado y me●

nos por esta circunstancia (la salida de Hernán Darío 'Bolillo' Gómez), pero asumo toda la responsabilidad, todo el compromiso y vamos a hacer estos dos partidos. Después los directivos tomaran la mejor decisión”, aseguró. Colombia enfrentará el 3 de septiembre a Honduras en el Red Bull Arena de Harrison, Nueva Jersey, y el 6 del mismo mes a Jamaica en Fort Lauderdale. Entre tanto, se conoció que el Milán de Italia le pidió a la Federación Colfútbol no tener en cuenta para estos juegos amistosos al defensa y capitán de la Selección, Mario Yepes, para que pueda adelantar los trabajos de pretemporada con el club ‘rossonero’. Colfútbol aceptó la propuesta del Milán y por lo tanto Aquivaldo Mosquera reemplazará a Yepes en la convocatoria.

Los datos 1. Recuperar al 10 El técnico (e), Leonel Álvarez, cree que la selección nacional necesita un volante 10 como titular.

2. ¿Y James?

El DT explicó que James Rodríguez no tenía visa y no fue convocado. Dijo que acercará a la Sub 20.

Nómina nacional

El apunte Leonel se declaró listo para ser DT ● “Dos mundiales como jugador y mi preparación como director técnico, me avalan para aspirar a dirigir la Selección Colombia de cara a las eliminatorias para el mundial Brasil 2014”, le dijo Leonel Álvarez a Caracol Radio, respecto de su postulación.

Álvarez dirigirá a la selección en EE. UU. Se dice que de los resultados depende su ratificación. ADN

Diego Forlán ya es del Inter Madrid EFE

El delantero uruguayo Diego Forlán, que jugará en el Inter de Milán las próximas dos temporadas más una opcional, se despide del Atlético de Madrid “siendo un hincha” rojiblanco, y dijo que le encantó marcar goles, entre ellos los dos de la final de la Liga Europa. “Lo vivido aquí fue increíble, lo que me tocó vivir cada vez que escuchaba el grito de ‘Uru-guayo’... El Atlético es uno de los equipos que va a quedar en el recuerdo y siem●

Será compañero de I. Córdoba.

Arqueros: David Ospina (Niza) y Luis Martínez (O. Caldas). Defensas: Aquivaldo Mosquera (América, MX), Pablo Armero (Udinese), Camilo Zúñiga (Nápoles), Luis Perea (A. Madrid) y C. Zapata (Villarreal). Volantes: J. Cuadrado (Lecce), Fredy Guarín (Porto), Carlos Sánchez (Valenciennes), Gustavo Bolívar y Camilo Marrugo (Tolima). Delanteros: Hugo Rodallega (Wigan), A. Ramos (Hertha), Teo Gutiérrez (Racing), Falcao (A. de Madrid), Jackson Martínez (Jaguares) y Dayro Moreno (Tijuana). ●

pre voy a estar mirando, disfrutando de las victorias y estando mal si pierde. Me ha dado mucho y disfrutaré como un hincha, más sabiendo lo que se siente vestir esta camiseta. Esperemos volver a vernos pronto”, continuó. “El Inter es un gran equipo y el cambio a veces no viene mal. Estoy con muchas ganas. Este cambio también te da ese plus de renovarse, de llegar a una Liga y un país diferente. Es un gran desafío”, añadió. “A mis 32 años, tener la oportunidad de ir a un gran club como el Inter no siempre se da”, dijo.

¡Click!

EFE

Guardiola: nada más que pedir

BARCELONA (EFE). El DT

del Barcelona, Pep Guardiola, dijo que las victorias en las Supercopas (de España y de Europa), les han dado “un plus de confianza”. Se mostró “muy satisfecho” por vencer al rival que en “los últimos 8 o 10 años” da más dificultad.

Barcelona se impuso con autoridad por 5-0 al Villarreal. El colombiano Cristian Zapata (d) no puede aquí frenar a Villa. Son "el mejor equipo del mundo”, dijo el DT del conjunto amarillo, Juan Carlos Garrido.

Su clave: “dominio del balón”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:51

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Deportes 13

‘Vamos a defender un estilo’: Boyacá

¡Click!

ÓSCAR BERROCAL

DT de Santa Fe reconoce virtudes y defectos en el debut. Leonardo Duque Futbolred-Bogotá ● Arturo Boyacá, técnico de Santa Fe, tiene la obligación de mantener la calma en medio de la euforia de la afición tras la meritoria victoria 3-0 ante Tolima. “No tengo duda que la receptividad que ha tenido este grupo al trabajo que hemos hecho es muy buena. Resultados como este fortalecen lo que hemos venido haciendo. Estas victorias nos ayudan mucho para creer que este trabajo es positivo, de responsabilidad, y ojalá se vea reflejado en los siguientes partidos”, dijo el estratega. Y es que Boyacá, un hombre tranquilo y con ‘sangre cardenal’, lleva la alegría por dentro. “Por supuesto que a partir de una ilusión vamos edificando cosas, debemos seguir trabajando”, añadió Boyacá, quien vio errores a pesar del 3-0. Uno de ellos, que el peso de la marca recae solo en Gerardo Bedoya. “En Santa Fe la responsabilidad de marca no tiene que caer en dos o en cuatro y el arquero, la responsabilidad de marca a partir de nuestros hombres de adelante como Rodas, Galván, Copete o Pérez. No tenemos dos equipos, ni uno para defender ni otro para atacar. Tenemos un equipo que tiene que ser solidario cuando estamos atacando incluso los laterales, incluso Seijas, incluso Bedoya. Y cuando no tenemos el balón buscamos tener ese respaldo, esa solidaridad en cada uno de nuestros jugadores”, dijo Boyacá. “En cuanto al estilo de

El apunte Luis Manuel Seijas ya está en territorio europeo El volante venezolano Luis Manuel Seijas viajó a Bélgica para definir su vinculación al Standar de Lieja. El jugador había anuncia●

do en su cuenta de Twitter que su intención es definir los detalles de un posible contrato y presentar los exámenes médicos de rigor, antes de confirmar su

anhelada llegada al fútbol del Viejo Continente. Sin embargo, los detalles estarían listos. Se rumora que Yulián Anchico volvería al ‘rojo’.

El técnico de Millonarios, Richard Páez, reconoció los errores en la derrota 1-2 ante Huila. “Los primeros 30 minutos fueron lamentables, un equipo que no tenía cómo pararse en la cancha, veíamos cómo el equipo rival agarraba todos los rebotes, nos ganaban en todas las pelotas aéreas, el equipo se vio con minusvalía para defenderse; iban 2-0 y pudieron haber hecho el tercero”, le dijo a RCN Radio. ●

se conoció, Jorge Luis Pinto aceptó una oferta para orientar la selección de mayores de Costa Rica. Dirigiría por última vez mañana, contra Tolima.

Colombianos están en la lista de Estudiantes BUENOS AIRES. Los colom-

bianos Juan Guillermo Domínguez y Carlos Carbonero, entraron en la convocatoria de Estudiantes de La Plata para el partido de hoy contra al Arsenal de Sarandí, por la primera fase de la Copa Sudamericana. El primeros será suplente, y el segundo titular, según las órdenes de Miguel Ángel Russo.

Juan G. Domínguez, ex Millos.

Otra muerte absurda

Dimayor explica caso de deudas

BOGOTÁ. Un hincha de Mi-

Arturo Boyacá espera que en su segundo periodo al frente de Santa Fe lleguen los título. M. MORENO

juego pretendemos que sea así, pero sabemos las diferencias en cuanto a climas, horarios y demás. Tenemos una nómina importante en la que yo creo que tenemos buenos relevos. Hoy aparece Copete, descansa Mario (Gómez), aparece Vélez y también hay un jugador como Carreño

La frase “Estos triunfos también nos deja enseñanzas para corregir”. Arturo Boyacá

DIRECTOR TÉCNICO DE INDEPENDIENTE SANTA FE.

que viene alternando. Quien juegue tendrá que irse acomodando a nuestro estilo, que intentaremos preservar en cada juego”, dijo el estratega. Santa Fe ganó jugando muy buen fútbol. La pausa del Mundial Sub-20 y la Copa América sí que les vino bien a los ‘cardenales’.

La cifra

1

año lleva Richard Páez en la dirección técnica de Millonarios. Sin embargo, “no puedo quemar las naves en el primer partido. Saber que eso sucede, que estamos comenzando, que vendrá el partido de Cúcuta en nuestra casa, que volveremos a nuestro ambiente

para tratar de sacar un buen resultado y conseguir encaminar el rumbo del equipo”, concluyó. Así mismo, el DT de Equidad, Alexis García, declaró: “hicimos un primer tiempo decente, como para ganar, en un partido muy cerrado contra un equipo (el Pereira) que se defendió muy bien”, dijo. Pero “el segundo tiempo Equidad fue un desastre”. El chocoano lamentó varias cosas: “no pudimos definir las poquitas opciones. Este equipo no tiene una nómina frondosa”.

llonarios fue asesinado cuando viajaba en un autobús que fue atacado por otros jóvenes seguidores de los equipos Huila y Tolima, informó la Policía. La víctima, de 17 años, recibió un disparo en la cabeza. El presunto asesino fue capturado.

BOGOTÁ. La Dimayor explicó que no se incumplió un acuerdo para no autorizar a ningún equipo con deudas al 24 de agosto de 2011 para jugar el segundo torneo profesional del año. “El gobierno autorizó a jugar la Liga Postobón a clubes con deudas”, dijo la entidad, ante las críticas.

Itagüí demandó partido ante DIM Redacción Bogotá

Itagüí demandó el partido que jugó el fin de semana contra Medellín por aparente inscripción irregular de Luis Fernando Mosquera. El club sostiene que ‘el Poderoso’ no tenía el aval de Santa Fe, dueño de los derechos de Mosquera, para su registro ante Dimayor. Las ‘águilas’ radicaron la demanda en la Comisión Disciplinaria, que tendrá que pronunciarse en los próximos días. Tras decidir si se admite o no la demanda, el ente correrá traslado a la dirigencia del DIM, que se mostró tranquila frente al litigio. "Sabíamos de la situación pero estamos tranquilos porque actuamos bien y te●

La hora del ‘mea culpa’ Redacción Con Futbolred

Junior se quedaba anoche sin técnico, pues, según

Richard Páez, DT de Millos. ADN

Santa Fe no se pronunció. ADN

nemos los papeles firmados”, señaló el técnico Guillermo Berrio. Por su parte, Álvaro de Jesús Gómez, timonel itagüiseño, contó que se enteraron del caso por una llamada del presidente de Santa Fe, César Pastrana.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 23:25

14 Deportes

Martes 30 de Agosto 2011

Falla ganó batalla en pleno US Open

Luchó contra Troicki casi 4 horas y avanzó a segunda fase. Redacción Con prensa Colsánitas

Una auténtica batalla fue lo que protagonizó el tenista colombiano Alejandro Falla contra el serbio Víktor Troicki, en la primera ronda del US Open. El botín fue para el caleño, quien está en la segunda

El apunte Tommy Haas, el siguiente obstáculo ● El próximo rival de Falla

será el alemán Tommy Haas, a quien ya venció el colombiano cuando éste era nueve del mundo. La victoria de ayer es la segunda del año contra un ju-

gador top-20 del mundo, tras haber superado, en junio, al 19 del mundo, el alemán Florian Mayer, en Roland Garros, torneo en el cual alcanzó la cuarta ronda.

ronda del último ‘grand slam’ del año. El colombiano se impuso por 3-6, 6-3, 4-6, 7-5, 7-5 contra el actual número 16 del mundo. El partido duró 3 horas 46 minutos, en los que Falla demostró convicción y remontó un partido contra un rival que tenía el favoritismo de su lado. Troicki era el preclasificado 15 del torneo y fue campeón el año pasado del ATP Tour de Moscú, este año fue finalista del ATP Tour de Sydney y en total tiene en su hoja de vida un título y tres finales en torneos ATP. Falla jugó en el tercer turno del Grand Stand, el tercer estadio más grande del torneo, y alcanzó a remontar un marcador adverso de 1-4 en el cuarto set, a poner las cuentas 4-4 y a llevar al 5-5 que forzó un primer alargue. Fue su oportunidad de evitar que se concretaran tres ‘match point’ que tuvo su rival en la cuarta manga.

En breve Montiel fue el mejor en EE. UU.

BOGOTÁ. El antioqueño Rafael Montiel (Gobernación de Antioquia-Indeportes) se coronó campeón de la montaña en el USA Procycling Challenge, carrera que terminó en Denver, Colorado, con la victoria general de Levy Leipheimer del equipo Radio Shack de los Estados Unidos.

Montiel es antioqueño. ADN

Listo preolímpico de baloncesto

MAR DEL PLATA (AFP). Las selecciones masculinas de Brasil y de Argentina parten como favoritas en el Preolímpico de básquetbol las Américas que se disputará desde hoy y que dará dos plazas a los Juegos de Londres. Se habilitará a los que queden del tercer al quinto puesto a un repechaje.

aDn

B. Aires prepara su asalto olímpico

El alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, anunció la candidatura de la capital argentina para organizar los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018. Macri hizo el anuncio junto al presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein, y presentó su propuesta para crear en la ciudad de un centro de alto rendimiento deportivo para los jóvenes. Werthein dijo que Buenos Aires es la única ciudad que se ha presentado por el COA y recordó que en octubre de 2012 se realizará la selección de los candidatos que quedarán como finalistas para un evento del que participarán 3.500 atletas de 205 países y 210 oficiales. Buenos Aires fue elegida el año pasado sede de la asamblea general del Comité Olímpico Internacional, que se realizará en marzo o abril de 2013 y en la que se resolverá el sucesor del belga Jacques Rogge al frente del COI y la designación de la sede de los Juegos Olímpicos de 2020. ●

Las cifras

64

errores no forzados cometió el serbio Troicki durante el duelo con Alejandro Falla.

40

A. Falla ya venció a Gael Monfils (18), Ivan Ljubicic (15) y a Nikolay Davydenko (6), entre otros. EFE

tiros ganadores y 37 subidas a la red fueron la clave del colombiano Falla para imponerse.

Giraldo vuelve a casa Redacción Bogotá

El dato

● En el libreto decía que el

Hoy se estrenan los número uno del mundo, Caroline Wozniacki y Novak Djokovic. Además, Rafael Nadal y Serena Williams.

suizo Roger Federer, ex número uno del mundo y actual número tres, iba a estrenarse en el Abierto de Estados Unidos, último Gran Slam de la temporada, con una clara victoria sobre el colombiano Santiago Giraldo. Tal cual. Federer aterrizó al pereirano, quien soñaba con vencer a una leyenda del tenis, con una victoria que deja muy pocas dudas: 6-4, 6-3, 6-2.

Poco o nada pudo hacer Giraldo para siquiera inquietar a su rival en la pistas de Flushing Meadows. Tras 1 hora y 46 minutos de partido, el ganador de 67 títulos grandes torneos y del propio US Open en

2004, 2005, 2006, 2007 y 2008, supo controlar al colombiano, quien apenas pudo aportar 2 aces por 6 de Federer y 21 tiros ganadores por 35 del suizo. Giraldo se despidió en primera ronda con 29 errores no forzados, por 35 de su rival. Ahora, él vuelve a casa y Federer espera al israelí Dudi Sela. El también tenista colombiano Robert Farah (Colsánitas) tendrá que debutar en el cuadro principal este martes, aproximadamente a las 5:00 de la tarde.

Liu Xiang (i) y Dayron Robles, ayer durante la competencia. REUTERS

Otro descalificado en pleno Mundial Daegu, Corea del Sur AFP ● Tras el velocista jamaica-

Giraldo lució impotente. REUTERS

no Usain Bolt, el Mundial de atletismo de Daegu se cobró este lunes su segunda víctima entre las estrellas descalificadas al sancionar a Dayron Robles en la lucha por los 110 metros en vallas. Según la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), el equipo chino presentó una reclamación, señalando que la mano derecha del cubano había tocado dos veces el brazo izquierdo de Liu Xiang, quien se desequilibró y

acabó entrando en tercer lugar, pese a que luchaba por la primera plaza con Robles. “Es algo que puede pasar en las vallas porque vamos todos muy juntos”, había dicho Robles antes de ser descalificado. Tras la descalificación, el estadounidense Jason Richardson, que había entrado segundo, con una marca de 13.16, detrás de Robles (13.14), se hizo con el título mientras que el chino Liu Xiang (13.27), que fue tercero, se llevó la plata, y el bronce fue para el británico Andrew Turner (13.44).


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:40

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Deportes 15

‘Tanque’ alemán celebró en España

Tony Martin fue el mejor de la contrarreloj. Froome, líder. Salamanca EFE

Tony Martin, el ‘Tanque’ alemán del HTC, arrasó en la contrarreloj sobre un recorrido de 47 km., en la que el británico Chris Froome (Sky), segundo, se convirtió en nuevo líder de la Vuelta a España y Vincenzo Nibali reforzó su objetivo de revalidar el título al aguantar el ritmo ante los especialistas. Martin, ganador de la París Niza y de la contrarreloj del Tour de Francia, sacó sobresaliente en el examen de Salamanca. Una victoria de prestigio que le refuerza la moral antes del Mundial. Y es que no derrotó a rivales precisamente anónimos. Se impuso ●

por 59 segundos a Chris Froome y alejó en casi minuto y medio a Bradley Wiggins, mutimedallista olímpico en pista y a Fabian Cancellara, el jefe de la especialidad, cuatro veces campeón del Mundo y oro en los Juegos de Pekín. Al examen también debían presentarse los favoritos. Contrarrelojistas contra escaladores. Y los re-

Los datos 1. Los escaladores Los escaladores, entre ellos Duarte, serán protagonistas ahora.

2. Cuatro finales Quedan los ascensos a C. Manzaneda, Farrapona, Angliru y Peña Cabarga.

El apunte Fabio Duarte, dentro de las previsiones ● El único colombiano que

queda en competencia en la Vuelta a España, Fabio Duarte, terminó ayer en el puesto 74 de la contrarreloj.

Duarte terminó a 5m 27s del ganador de la prueba. En la clasificación general, Duarte aparece ahora a 7m 4s del dueño de la camiseta roja.

sultados fueron favorables para el actual ganador de la Vuelta, el italiano Vincenzo Nibali. Chris Froome, que heredó la Roja del holandés Bauke Mollema, se convirtió en el séptimo líder de la Vuelta. El ciclista británico se presentó en sociedad en el ascenso a La Covatilla, donde estuvo enorme como gregario de Wiggins, el mejor contrarrelojista de Gran Bretaña. Froome nació en Kenia hace 25 años, donde su madre ejercía como fisioterapeuta, y pasó la adolescencia en Sudáfrica, donde su padre trabajaba en la “organización de eventos”. En este país pasó la infancia y adolescencia y se formó como ciclista.

Viene de hacer una gran presentación en The Barclays. ARCHIVO/ADN

Villegas recupera terreno en golf Redacción Bogotá

El golfista colombiano Camilo Villegas subió ocho puestos en clasificación mundial de golf. El sexto lugar que ocupó en ‘The Barclays’ le permitió quedar en la casilla 78, con 2,03 puntos de promedio. Villegas venía, hasta hace dos semanas, en una temporada fatal, que lo hizo caer 49 casillas en el ránking desde enero. Había comenzado el año en el puesto 37 y la de la se●

mana pasada había sido su peor posición. El golfista antioqueño busca recuperarse para poder participar el año entrante en el Masters y el US Open, los dos primeros Majors del año, y también en los torneos del World Golf Championship. El inglés Luke Donald se mantuvo en el primer lugar de la clasificación y el estadounidense Tiger Woods, quien reaparecerá en el Frys.com Open, en octubre, perdió dos puestos más: ahora aparece en el puesto 38.

Balance de pilotos del país por fuera Redacción Bogotá

El colombiano Gabby Chaves mostró su talento en Spa, a pesar de las adversas condiciones climáticas en el circuito de Spa Francorchamps. En la clasificación para la primera competencia se le rompió el turbo y tuvo que salir desde el puesto 29. Su objetivo de recuperar puestos lo consiguió poco a poco hasta llegar a remontar 13 plazas finalizando en la posición 16. En la segunda carrera Chaves subió hasta la casilla 12, partiendo desde la 16. El también colombiano Sebastián Saavedra realizó su mejor carrera de la temporada en el circuito de Sonoma, en donde llevo su auto desde la posición 23 hasta ocupar la séptima posición y tras un toque ●

Tony Martin pasó primero tras imponer un paso demoledor, que dejó sin reacción a varios de los mejores del mundo en la CRI. EFE

En breve

Roque Santacruz jugará ahora en el Betis SEVILLA (EFE). El delantero

internacional paraguayo Roque Santa Cruz es nuevo refuerzo del Real Betis español, en el que jugará esta campaña cedido por el Manchester City inglés. Santa Cruz, que llegó el pasado sábado a Sevilla para pasar el reconocimiento médico, debutó como profesional a los 15 años en el Olimpia de su país, mientras que el primer contrato en Europa fue con el Bayern Múnich. Profesional desde los 17 años.

Pistorius no pudo avanzar

DAEGU, COREA DEL SUR (AFP). La aventura del sudafricano Oscar Pistorius, el velocista de 400 metros con las dos piernas amputadas que participa en el Mundial de atletismo de Daegu, terminó en semifinales de la prueba, al terminar en octava y última posición en su serie. Pistorius es el primer atleta paralímpico que participaba en un Mundial de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF).

Preocupados por los juveniles

LISBOA (EFE). El Gobierno

luso y la Liga Portuguesa de Fútbol (Lpfp) están preocupados por la escasa utilización de jóvenes futbolistas en torneos del país y acordaron trabajar en un marco legal que los proteja. Portugal fue segundo en el Mundial Sub-20.

Arsenal indemniza a sus hinchas

LONDRES (AFP). Los hinchas del Arsenal que asistieron a la goleada 8-2 por Manchester United -la peor en 115 años-, serán indemnizados. Casi 3.000 aficionados que viajaron a Manchester tendrán una entrada gratuita para otro partido del Arsenal.

Juan Pablo Montoya. REUTERS

con un rival faltando media vuelta para el final terminó en el puesto 14. Finalmente, el bogotano Juan Pablo Montoya terminó en el puesto 19 de la válida 23 de la Copa Sprint de Nascar celebrada este fin de semana en el óvalo de Bristol.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39

aDn

16

Martes 30 de Agosto 2011 El dato

La Vida

Heces de osos pandas son útiles Éstas acelerarían el proceso de obtención de biocombustibles.

Sepa cuidar su corazón EVITE MALES CARDIOVASCULARES

Para un corazón sano es bueno comer chocolate y ver películas cómicas. ●

¡Click!

Por: Liliana Martínez

Spaguetti con tenedor

M

París AFP

Comer chocolate negro, ver películas cómicas, evitar trabajos estresantes y pedalear fuerte al andar en bicicleta son opciones que ayudan a mantener el corazón sano, según estudios difundidos en París en el congreso de la Sociedad Europea de Cardiología. Las bondades del ejercicio para evitar problemas cardiovasculares ya han sido documentadas, pero ahora una investigación demostró que lo que importa es la intensidad de ese ejercicio, concretamente al andar en bicicleta. El trabajo dirigido por el cardiólogo danés Peter Schnohr indicó que los hombres que pedalean a un ritmo acelerado sobreviven 5,3 años más que los que lo hacen a un ritmo mucho más lento. Lograr una “intensidad media” fue suficiente para ganar un extra de 2,9 años. Para las mujeres, la diferencia fue menos llamativa, pero aún significativa: 2,9 y 2,2 años más, respectivamente, en comparación con quienes pedalaean lento. “Una gran parte de la actividad física diaria durante el tiempo libre debe ser vigorosa, basada en la propia percepción de intensi-

En mi mundo

Según estudios, la tensión laboral y las horas extraordinarias de trabajo se asocian con comportamientos poco saludables. FOTOLIA

dad que tenga el individuo”, dijo Schnohr. La veracidad del viejo adagio de que “la risa es la mejor medicina” se comprobó en otro estudio, que concluyó que una buena dosis de humor ayuda a los vasos sanguíneos. En investigaciones por más de una década, Michael Miller, de la Universidad de Maryland

(este de EE. UU.), ya había probado que los hombres y las mujeres con enfermedades cardiacas eran un 40 por ciento menos propensos a ver los eventos típicos de la vida desde una perspectiva humorística. Las condiciones de trabajo estresantes también se han asociado con problemas cardiovasculares.

AFP

El apunte Comer chocolate ayuda a su salud ● Quizás el camino menos

doloroso para una mejor salud cardiovascular es el más natural de todos para muchas personas: comer chocolate. Investigaciones anteriores ya habían

establecido una relación entre los productos a base de cacao y la reducción de la presión arterial o la mejora en el flujo sanguíneo, a menudo atribuido a los antioxidantes.

Los fenómenos climáticos suben depresión y estrés SÍDNEY (EFE). Los fenómenos meteorológicos como ciclones o sequías provocan un incremento en la tendencia a la depresión, el estrés y el abuso de alcohol y drogas, según un estudio divulgado hoy por la prensa local en Australia. El informe advierte de que la continuidad de eventos meteorológicos han creado inseguridad y ansiedad en los menores.

Hay angustía financiera. ADN

Experimento dejó muertos WASHINGTON (EFE). Los experimentos médicos que reali-

Por tradición las mujeres de Pakistán se dejan pintar en su cuerpo diseños de henna. Lo hacen como parte de las festividades musulmanas de Eid al-Fitr, que enmarcan el fin del Ramadán.

zaron científicos estadounidenses que inocularon sífilis y gonorrea a miles de personas en Guatemala entre 1946 y 1948 dejaron un saldo de 83 muertos, informó ayer una comisión que investiga el asunto. Aproximadamente uno 5.500 individuos participaron en los experimentos.

e divertí mucho en una charla sobre etiqueta en el servicio a la mesa, dada por Diana Neira, en Sabor Barranquilla. A medida que explicaba cada norma de protocolo y su razón de ser, que siempre acudía al sentido común, evalué mi propio comportamiento en la mesa y recordé situaciones que he visto. Por ejemplo, muchos sabrán que no es correcto comer el spaghetti con tenedor y cuchara, aunque algunos restaurantes le pongan a uno ambos cubiertos. Ella, que tiene varios libros sobre etiqueta, también habló de las razones por las que en las mesas a manteles se están usando dos cubiertos para el postre, cuando

“Hasta el uso

de la servilleta resultó con sus novedades”. estos son complicados. Dio el protocolo de un brindis formal: uno debe brindar máximo con dos personas, una por cada mano, y tomar mirando a esa persona a los ojos. Hasta el uso de la servilleta resultó con sus novedades, en este sentido anunció que están mandados a recoger los excesos de dobleces puesto que indican exceso de manipulación y mientras menos se toque lo que se va a llevar a la boca, mejor. Y más allá del protocolo y del beneficio social de aplicar las normas, me gustó el énfasis que hizo en que por ser un espacio para compartir, no caben las peleas o charlas desagradables, pues “todo lo que sucede en la mesa debe ser maravilloso”. Quise saber más, sobre todo de lo actual y de lo mandado a recoger y le pregunté en cuál de sus libros había más normas relacionadas con la mesa. Me recomendó ‘Manual imagen de hombre’, voy a buscarlo. @lilangmartin


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39

18 Vida

Martes 30 de Agosto 2011

Atlántico se expone fácil a los huracanes

Cambio climático hace que hasta La Guajira sea propensa. Javier Silva Vida de Hoy ● Cualquier lugar situado sobre la costa este de Estados Unidos y Canadá, en todo el Caribe o sobre el Golfo de México, incluyendo a Centroamérica, podría ser afectado por un huracán. Por eso, no es extraño que ‘Irene’ haya llegado a Nueva York, una ciudad que casi nunca figura como destino de un ciclón –como se les llama genéricamente a estos fenómenos–, o incluso a Quebec, donde muchas familias quedaron sin electricidad por el embate del fenómeno natural. María Teresa Martínez, directora de pronósticos del Ideam, explicó que la influencia de los huracanes históricamente siempre se ha concentrado en este gran sector del Atlántico. Sin embargo, ya estando allí, pueden cambiar de trayectorias. “Por ejemplo, ‘Irene’, luego de pasar por Bahamas, iba a impactar en La Florida, pero cambió de ruta y siguió hacia el norte. Toda la Costa Este de Norteamérica, sin excepción, puede ser tocada por un ciclón, los cuales comienzan a formarse en África”, explicó, aunque advirtió que la mayoría han llegado a países de Centroamérica, al igual que a Cuba, Haití, República Dominicana y a ciudades de Estados Unidos como Houston y New Orleans. Hasta La Guajira y la Isla de San Andrés y Providencia están en riesgo. En este último departamento ya se han hecho simulacros para que la comunidad aprenda a tomar medidas de prevención. La experta informó que debido

Gripa aviar pone en alerta al mundo Naciones Unidas advirtió ayer sobre un posible resurgimiento de la gripa aviar y dijo que una nueva mutación del virus de influenza H5N1 se estaba extendiendo por Asia y otras regiones. La Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) de la ONU instó a incrementar el seguimiento y la preparación para un potencial brote del virus, que según el or●

La búsqueda de trabajo se expande a las redes sociales, tanto para quienes desean obtener un nuevo empleo como para las compañías que quieren los mejores talentos. En una infografía publicada por Career Enlightenment basada en datos propios y de otras fuentes se revela que un 89 por ciento de las empresas ha usado en 2011 las redes socia-

ganismo infectó a 565 personas desde que apareció en el 2003, causando la muerte a 331 de ellas. El virus fue eliminado de la mayoría de los 63 países infectados en su punto álgido, en 2006, después de un sacrificio masivo de aves de corral, pero desde 2008 se ha expandido geográficamente tanto en aves en cautiverio como en libertad, en parte debido a patrones migratorios.

'Los pájaros en libertad pueden introducir el virus’, según la FAO.

Accidente dejaría a EEI sin tripulación

● La

La mayoría de los huracanes ha llegado hasta Centroamérica, Cuba, Haití y Estados Unidos. EFE

El apunte Algunos registros en Colombia ● En el

año 2005, el huracán ‘Beta’ también afectó a la isla colombiana. El año pasado, el huracán ‘Matthew’ pasó muy cerca de Punta Gallinas y Providencia en Colombia. Para el segundo semestre

de este año se esperan entre 12 y 18 ciclones (generalmente se presentan 10). Y de ellos, entre 6 y 10 pueden transformarse en huracanes, algunos de categoría 3, siendo 5 la categoría más fuerte.

al enfriamiento del océano Pacífico (causa del fenómeno de la Niña) un equilibrio natural del mar hace que el Atlántico se caliente, un hecho que se vuelve como un motor para la generación de nuevos ciclones y que es cada vez más habitual por el incremento de la temperatura de las aguas por el cambio climático.

Estación Espacial Internacional (EEI) podría quedarse sin personal a bordo en noviembre, tras el accidente la semana pasada de un carguero no tripulado ruso Progress, que se estrelló luego de un fallo en su cohete propulsor. La nave Progress M-12M se estrelló pocos minutos después de su lanzamiento desde el cosmodrómo de Baikonur (Kazajistán) con cerca de tres toneladas de carga (alimentos, agua, oxígeno, combustible y equipos científicos) para la EEI. La Estación Espacial Internacional es un proyecto de 100 mil millones de dólares en el que participan 16 países y esta sería la primera vez que se quedaría

Buscan empleados en redes Diana Luque Lavado Redacción Enter.co

aDn

les para contratar nuevos empleados. Las redes sociales permiten, además de crear hojas de vida de manera creativa –más allá de los perfiles en redes, que pueden incluir videos– infografías y material gráfico que sirven de ayuda a las empresas para evaluar posibles candidatos. En cuanto a participación de las redes, 80 por ciento de las compañías usa LinkedIn para encontrar posibles trabajadores, seguido de un 50 por cien-

to que usa Facebook y 45 por ciento que usa Twitter. Esto se encuentra relacionado con que un 55 por ciento de las compañías decidió explorar las redes sociales como una forma de reclutamiento y llevó a 65 por ciento de las mismas a hacer a una contratación efectiva. El 79 por ciento de los encargados de la contratación en recursos humanos recibe las aplicaciones de sus aspirantes en línea.

Aplazaron regreso a Tierra. ADN

sin habitantes desde que llegó la primera tripulación en noviembre de 2000. El problema es que las naves tripuladas Soyuz con las que se relevan los astronautas de la estación usan cohetes muy similares. –EFE–

El apunte ¿Qué buscan las empresas?

El 24 por ciento quiere ver en sus perfiles la personalidad de sus candidatos, y que se acomoden a lo que buscan. Hay que tener en cuenta que en las redes sociales parece existir todo tipo de oportunidades, no todo el mundo puede ser contratado. La información del candidato que se encuentre es determinante en el momento de la contratación. ●

Es recomendable escribir un perfil atractivo pero corto. FOTOLIA


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Vida 19

Icetex puede pedir codeudor No obstaculiza el acceso a la educación superior, dijo Consejo de Estado. Redacción Economía

El dato

El Consejo de Estado acaba de establecer que el Icetex sí puede exigir una serie de garantías como requisito para otorgar créditos educativos a fin de adelantar estudios en Colombia o en el exterior. Y aclaró que el hecho de que esa institución pida deudores solidarios a fin de conceder un préstamo, “no significa que esto impida o dificulte el acceso a la educación superior”. “Es la misma ley –explicó– la que permite pedir garantías a fin de brindar mayor seguridad al cumplimiento de la obligación o pago de la deuda, por tratarse de dineros que provienen de una entidad pública”. Así falló la corporación al negar una demanda contra la resolución que consagra el reglamento del servicio de crédito educativo del Icetex, el cual establece incluso las tasas de interés de sus préstamos. Según los demandantes, el

El crédito se respalda con las garantías presentadas por la persona natural o jurídica, que se constituya en deudor.

Según el Icetex , las garantías aseguran la supervivencia de los programas de crédito. ARCHIVO /ADN

El apunte El codeudor es una figura de garantía ● “Para la Sala no hay du-

da que se trata de un contrato legalmente celebrado por las partes que obliga a cumplir con lo pactado en el mismo y a todos

los compromisos que emanan de la naturaleza de la obligación adquirida”. En su criterio, “la calidad de deudor solidario o codeudor se adquiere por el he-

cho de haberse comprometido al pago o cumplimiento de la obligación contenida en el contrato de crédito educativo, de manera voluntaria”.

Icetex no puede pedirles a los estudiantes deudores solidarios porque es esa institución pública, creada a fin de promover la formación del recurso humano, la que debe “brindar el apoyo económico para la financiación total o parcial de la educación”. Además, agrega el alto tribunal, el hecho de que esos deudores deban tener finca raíz “dificulta el acceso a la educación superior”. El Icetex pidió al Consejo de Estado negar la demanda, indicó que el recaudo de cartera resulta fundamental para el desarrollo del objeto del instituto y, por eso, es legal establecer la existencia de garantías a fin de obtener el valor de lo adeudado.

Bebés que prolongan habilidad linguística

● Los bebés nacidos en hogares bilingües tienen mayor capacidad de prolongar en el tiempo sus habilidades para aprender una segunda lengua, afirma un estudio del Instituto de Ciencias del Cerebro y el Aprendizaje de la Universidad de Washington (UW). “Los niños bilingües aprenden que los objetos y acontecimientos en el mundo tienen dos nombres”, afirmó Patricia Kuhl, coautora del estudio y codirectora del Instituto de Ciencias del Cerebro y el Aprendizaje de la UW. Investigaciones previas han demostrado que en los meses previos al primer año de edad, los bebés monolingües son cada vez más capaces de distinguir los sonidos del habla de su lengua materna, y menos hábiles para reconocer los sonidos de una lengua extranjera. Los científicos investigan los mecanismos cerebrales que contribuyen a la destreza de los bebés en el aprendizaje. –EFE–


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39

20

aDn

Martes 30 de Agosto 2011 El dato

Cultura&Ocio

Recordaron a Michael Jackson El ‘Rey del pop’ nació un 29 de agosto de 1958 en Gary, Indiana.

TALENTO VENEZUELA

Gaby Espino, de paso

El libro del día

ACTRIZ PROTAGONIZA ‘OJO POR OJO’

Venezolana se enamoró de Colombia mientras realizaba las grabaciones. NOMBRE:Rapsodia Gourmet AUTOR: Muriel Barbery EDITORIAL: Seix barral

Redacción Bogotá

Gabi Espino, la bella actriz venezolana que entró al mundo de la actuación luego de su exitoso paso por Nuveluz, un programa infantil que se transmitió en más de 10 píses, estuvo los últimos nueve meses en Colombia, grabando ‘Ojo por ojo’, la telenovela de RTI Telemundo que actualmente emite Citytv en las noches. Espino es Alina, la mujer que divide a las familias Barragán y Monsalve, pues dos de sus integrantes, ‘Mani’ y ‘Nando’, están enamorados de ella y se matan por amor. En la producción, basada en la novela Leopardo al sol, de Laura Restrepo, Espino cuenta que siempre estuvo pendiente de sus dos compañeros de telenovela, Gregorio Pernía (‘Nando’) y Miguel Varoni (‘Mani’), a quienes admira profundamente y por quienes siente un gran respeto como profesionales y personas. “Ver la seriedad con la que se toman cada escena y el nivel actoral que tienen fue una experiencia muy gratificante en este tiempo d etrabajo”, comentó Espino acerca de sus compañeros de producción. Además, no se despegó de ellos, ya que se dieron a

● La filósofa francesa Muriel Barbery, reconocida por ‘La elegancia del erizo’ -su segunda novela, publicada en 2009-, juega con el concepto de la traición, a través del crítico, protagonista de su primera obra que llegó al país como Rapsodia gourmet.

Don Omar vivirá en Hollywood Viajando, Gaby aprendió cómo se hacen las producciones en Venezuela, Colombia, México y Estados Unidos donde ha trabajado. ARCHIVO

la tarea de corroborar la historia que cuenta el libro, durante las grabaciones en La Guajira. “Hablaron con la gente y muchas personas les contaron esa historia real, que a mí todavía me parece increíble”, confiesó la actriz. Gaby Espino tiene 34 años y comenzó su carrera como actriz a los 19, desde entonces se convirtió en una de las actrices latinas más cotizadas de la indus-

tri de las telenovelas y ha tenido que viajar a trabajar a Colombia, México y Estados Unidos, entre otors y desde hace tres años lo hace acompañada de su hija de tres años. “Mi hija está viajando conmigo desde chiquita y por eso no extraña los cambios, aquí en Colombia estuvo en jardín infantil y todo mientras yo hacía las grabaciones de ‘Ojo por Ojo’, cuentó Espino.

El apunte

Los datos

La telenovela

1. Imagen

En el libro, Leopardo al sol de Laura Restrepo, la historia de los clanes se centra en el poder para comercializar la droga, cuando esta actividad se convirtió en el delito más rentable de Colombia, en la década de los 70.

2. Para verla

Aprovechó su paso por el país para promocionar la marca de cosméticos Valmy de la que es imagen. La telenovela ‘Ojo por ojo’ se emite por el canal Citytv, de lunes a viernes, a las 7 de la noche.

Mujeres brillaron en MTV El premio a Mejor Colaboración fue para Katy Perry y Kanye West, siendo este el primero que recibió la intérprete de ‘E.T.’ de las nueve categorías a las que estaba nominada. Al final, se fue con tres galardones, incluido el de Mejor Video del Año, cumpliéndose así con los pronósticos y dejándola como la gran vencedora de la ceremonia. La británica Adele brilló también con tres galardones en las categorías de Mejor Edición, Mejor Dirección Artística y Mejor Fotografía por el video de

La frase

“Gracias a mi gente y a la comunidad LGBT que tanto me apoya” Lady Gaga

CANTANTE ESTADOUNIDENSE

su célebre canción, ‘Rolling in the Deep’. Esas tres estatuillas se anunciaron antes del comienzo de la gala televisada, que se alargó por espacio de dos horas y media en Los Ángeles (California). El premio a Mejor Artista fue para Lady Gaga por su video recien estrenado ‘Born This Way’. Su Alterego agradeció el reconocimiento en nombre de Lady Gaga por su ausencia y dedicó el galardón a la comunidad LGBT. La artista recibió una segunda estatuilla por Mejor Video con Mensaje. -EFE-

Katy Perry lució feliz sus galardones ante la prensa a su salida. AFP

Hará películas con Universal.

El cantante Don Omar aseguró que el 2011 ha sido el mejor año de su carrera musical y a juzgar por su agenda de trabajo, el próximo va por el mismo camino ya que planea mudarse a Hollywood para cumplir con varios compromisos de trabajo. Además, el intérprete de ‘Rx’ será el portavoz oficial de una campaña educativa dirigida a los jóvenes de la ciudad de Nueva York. “Me mudo a Hollywood en 2012”, anunció el puertorriqueño, quien aun no sabe si se adaptará al tipo de vida que caracteriza a esa ciudad, la meca del cine en EE. UU. “No soy de salir mucho ni de ir a discotecas, soy más reservado”, sostuvo el cantante que ya tiene en su agenda de 2012 la sexta versión de la saga de ‘Fast & Furious’. -EFE●


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

Cultura&Ocio 21

Fernando Vallejo, ganador en la Feria de Guadalajara

Escritor colombiano recibirá el premio el 26 de noviembre. Bogotá Con información EFE

Como “una de las voces más personales, controvertidas y exuberantes de la literatura actual en español”, fue calificada el conjunto de la obra del escritor paisa Fernando Vallejo, por parte del jurado que le otorgó ayer el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2011. Según un comunicado oficial de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el autor de ‘La virgen de los sicarios’ recibirá el galardón, dotado con una bolsa de 150 mil dólares, el próximo 26 de noviembre, durante la inauguración de este importante certamen para las letras de habla hispana, que este año tendrá a Alemania, como país invitado de honor. “En el acto de entrega del premio en la Feria de Guadalajara les voy a dar el dinero a dos asociacio●

Vallejo también ganó Premio Rómulo Gallegos en el 2003. ARCHIVO

nes mexicanas protectoras de los animales: a los Amigos de los Animales de la ciudad de Jalapa, y a los Animales Desamparados del Distrito Federal”, afirmó Vallejo. Fernando Vallejo (Medellín, 1942) es un escritor que expresa “su emoción con la voz de un artista en el que coinciden la realidad de un mundo raro con la imaginación”, anotó el escritor mexicano Jorge Volpi, quien leyó el acta del jurado internacional. “Nunca he esperado premios, creo que me quedan grandes. Ya los utilizaré para una obra noble”, comentó vía telefónica el escritor, quien reside en la capital mexicana.

Los datos 1. El premio El premio FIL de Literatura se entregó por primera vez en 1991, a Nicanor Parra.

2. Otra faceta

Vallejo incursionó en la cinematografía como director y guionista. Dirigió las películas ‘Crónica roja’.

3. En el cine ‘La virgen de los sicarios’, se estrenó en 2000 dirigida por el director francés Barbet Schroeder.

En breve

En octubre se tendrán los ganadores de Estímulos BOGOTÁ. El Ministerio de

Cultura anunció que en octubre tendrá listos los resultados de las Convocatorias de Estímulos 2011. Los participantes de dichas convocatorias podrán consultar los ganadores de cada una de las categorías en la página web de

MinCultura (www.mincultura.gov.co) o en el portal del Sistema Nacional de Información Cultural, SINIC (www.sinic.gov.co). Las convocatorias del Programa de Estímulos buscan fomentar la creación, la investigación y la formación en el sector cultural.

Estimulos ofrece recursos para proyectos culturales. ARCHIVO

Lanzan 4a. edición 'Nothing But The Premio de Poesía Beat' de Guetta BOGOTÁ. En la tertulia lite-

raria de Gloria Luz Gutiérrez, que hoy cumple 10 años, se lanzará la cuarta edición del premio a las obras de poesía inéditas. La tertulia y creemonia de lanzamiento es hoy a las 11: 30 a.m. en el Gimnasio Moderno, de Bogotá.

LONDRES (EFE). El creador

de éxitos como ‘One Love’ y uno de los mejores DJ del mundo, David Guetta, presentó su quinto trabajo, ‘Nothing But The Beat’. El artista de música electró invitó a varios Dj’s famosos a colaborar en su nueva producción.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:39

22 Cultura&Ocio

A dos ruedas

Martes 30 de Agosto 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Cameron Díaz, la reconocida actriz y ex modelo norteamericana, celebra 39 años.

Por: Vanessa Ruggiero

ARIES

Que la lluvia no agüe el viaje en ‘bici’

22 MARZO-20 ABRIL

Hoy querrá tener a alguien a su lado para expresarle lo que tiene guardado. Si desea, llore así no tenga un motivo.

S

e avecina la segunda temporada invernal, dice el Ideam (Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales). Los ciclistas empedernidos no quieren dejar su bicicleta guardada mientras llueve. Y otros, que estaban por animarse a usarla como medio de transporte, dudan sobre qué van a hacer con los aguaceros. José David, periodista local, por ejemplo, se aburrió la semana pasada de los trancones. Le dijo no más a estar encerrado en un bus durante hora y media para ir de El Chicó a Suba, en hora pico. Reparó los cambios de su ‘bici’, le cambió una llanta, compró “casco, cadena, luces y, como él dijo: acción”.

“Hay que evitar

los charcos, allí se esconden huecos": tuitero. Pero el domingo, el agua le puso drama a su película de andar en bicicleta por Bogotá. “¿Cómo voy a hacer si sigue lloviendo, montar con impermeable?”, comentó, preocupado. Sí, con una capota y, ojalá, guardabarros en las ruedas para no ensuciar la ropa. El experto en movilidad Carlos Pardo, tiene fotografías de habitantes de Jinan (China), montados en sus ‘caballitos’ con impermeables que incluso cubren el manubrio de la bicicleta. La lluvia no debe ser impedimento. Sin embargo, al igual que ocurre con cualquier vehículo si el piso está mojado, se deben tomar precauciones: “No hay que frenar sobre las líneas de demarcación vial”, recomienda Édgar, ciclista. Hay que evitar charcos, “en ellos se esconden huecos”, recuerda el tuitero @biketheway. Y Pardo concluye: “lo mejor para andar en la lluvia es saber que no somos terrones de azúcar; andar sin afán”. vanrug@eltiempo.com

aDn

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Si tiene pareja puede sentir que no lo llena lo suficiente. Si no la tiene, deseará estar con muchos amigos.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Deberá dejar los celos y no darle espacio a las ideas sin fundamento. Confíe en la libertad de su pareja.

Juegos 4

9 9 8 6

5 3 4 7 1

7

9 3 6

4 1 7

6 3 2

23 JUNIO-23 JULIO

3 6

1 7 4

5

3 8

8

8 9

7

7 5 9 8 7 8 6

5

8 3 1

7 4

Sería bueno que escuchara y tratara de comprender a quien piensa diferente, sobre todo si se trata de su pareja.

9

4

5 4 9 8

CÁNCER

8 1 4

1 2 6 5

6 2 8

2

1

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Si tiene pareja, podrá caer en infidelidades. La tentación con otras personas lo podrán confundir. Tenga cuidado.

7 5

6 8 5 9 6

4 2

1

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

3

3 1

3

2

4

1

4

1

3

2 4

4

3

3

LIBRA

3

3

4

4

2

6

1

3

24 SEPT.-23 OCT.

Usted se están conformando con lo que vive con su pareja. Si desea avanzar, será mejor que dialoguen.

1

3

2

4

4

4

4

3

5

3 1

4

5 1

1

5

5

6

3

Sería bueno sacrificar su tiempo para compartir con su pareja o familia. Ser atento lo hará feliz.

1 3

1

5

CAPRICORNIO

2

23 DIC.-20 ENERO

Dedíquese un poco más a sus asuntos. Ya es hora de que se centre en sus proyectos personales.

3 2

4

4

1

2

3

4 7 3 9 4 1 6 8 2 5

5 1 8 2 7 9 4 6 3

3 4 6 2 3 5 8 7 9 1

2 8 6 5 3 7 9 1 4

9 4 3 8 6 1 5 7 2

1 5 7 9 2 4 6 3 8

8 2 1 7 9 5 3 4 6

3 7 5 6 4 2 1 8 9

6 9 4 1 8 3 2 5 7

9 8 6 7 1 4 2 5 3

2 4 1 4 3

4 5 1 3 2 6 7 9 8

7 3 2 8 5 9 4 1 6

2 4 0 2 3

2 9 8 5 4 1 3 6 7

0 3 4 3 4

5 1 7 6 3 2 9 8 4

6 4 3 9 8 7 5 2 1

2 1 0 1 1

1 2 9 4 6 3 8 7 5

2 1 0 0 0

8 6 4 2 7 5 1 3 9

3 7 5 1 9 8 6 4 2

3 2 9 7 4 8 6 5 1

4 6 7 8 5 2 1 3 9

1 2 3 4 3

2 1 1 4 1 1

0 2 2 4 4 5

1 8 5 3 6 4 9 2 7

7 9 6 1 2 3 5 4 8

0 5 0 0 1 0

1

9 3 1 4 7 5 2 8 6

8 4 2 9 1 6 3 7 5

3 5 3 0 4 2

5 2 3 3 1 0

5 1 8 6 3 7 4 9 2

2 7 3 5 9 1 8 6 4

6 5 4 2 8 9 7 1 3

2 3 1 5 3 5

4 4 3 5 2 4

4 2 9 7 6 2 2 8 7 1

7 1 0 2 7 3 6 1 0 1

7 2 6 3 8 3 6 2 0 0

5 5 5 9 8 7 9 0 6 6

0 2 7 1 4 3 8 2 0 1

24 OCT.-22 NOV.

Probablemente usted se está haciendo falsas ilusiones con otras personas. Deberá ser realista para evitar sufrir.

23 NOV.-22 DIC.

3

2

ESCORPIÓN

SAGITARIO

3

5

5

Aproveche su habilidad de expresión para dialogar con alguien. Los comunicativos siempre tienen buen ánimo.

7 8 3 2 0 1 9 5 7 5

4 4 4 8 6 4 8 1 4 2

3 9 5 5 5 6 3 1 8 4

2 9 7 1 4 6 5 5 6 6

0 8 5 9 8 0 9 4 3 3

0 3 3 4 8 9 9 9 7 1

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Los solteros de este signo sentirán el deseo de tener a alguien con quien compartir. Aún seguirán a la espera.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Todo mejorará en su relación afectiva. Las cosas se tornarán más agradables y vendrán proyectos en pareja.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:38

aDn

Martes 30 de Agosto 2011

SOLIDADRIDAD

Fonseca dará concierto ayudar niños de Mompox Fonseca y Colombia Humanitaria, se unen para enviar un mensaje y apoyo solidario a la infancia de Colombia. La cita será en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo el jueves primero de septiembre a las 8 p.m. Con los dineros recaudados se espera que más de 400 niños puedan regresar a clases, después de que sus escuelas fueron destruídas por el invierno. ●

CUÁNDO: jueves primero de sptiembre en la Calle 170 No. 67-5.

Cultura&Ocio 23

CORRECCIÓN

Imperdibles

Panda es este miércoles

MÚSICA

del mundo del Jazz que se presentarán este año están: Entre los artistas que se presentarán: Billy Branco, Greg Diamond, Justo Almario, Cartagena Caribe Big Band, Roberto Fonseca, Le Chat Lunatique, Big Band Jazz Bogotá, Luigi Cinque, Sebastian Schunke, Karlos Rotsen Quartet, Terence Blanchard y Bettye LaVette. Hay programados muchos eventos gratuitos.

Con siete discos, dos de ellos en vivo, el grupo mexicano Panda, considerado uno de los exponentes del pop punk en Latinoamérica, se presentará en Bogotá mañana, miércoles 31 de agosto, luego de que la banda solucionará unos impases que se les presentaron cuando se trasladaba a Bogotá. Panda siempre ha estado dispuesto a cumplir con sus compromisos y atender a sus fans, así que el show será en el mismo lugar y a la misma hora, 8 de la noche.

CUÁNDO: del primero al 10 de

CUÁNDO: miércoles 31 de

Jazz por rincones de la ciudad ● Del primero al 10 de septiembre, el Teatro Libre trae al país a los mejores jazzistas del mundo para celebrar la versión número 23 del Festival Internacional de Jazz. El evento es reconocido por ser uno de los más importantes de América Latina y se ha posicionado a través de los años como la fiesta del jazz más prestigiosa del continente. En sus anteriores 22 versiones, el Festival presentó artistas de Estados Unidos, Europa, América Latina, el Caribe y África. Entre las celebridades Serán diez días de Jazz. ARCHIVO

septiembre, el Teatro Libre de Bogotá.

agosto en el Teatro Metropol. Calle 24 No. 6-31.

EN TELEVISIÓN Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)

Cubrimiento especial del foro ‘Perspectivas Económicas 2011’ del diario Portafolio. 8:15 a.m. Asesor de paz de Nariño, presenta un análisis d el conflicto de la costa de pacífico y Tumaco. 7 a.m. Las enfermedades de transmisión sexual han aumentado en la ciudad de Pereira. 10:01 a.m. Le contamos de qué se trata el Surf, el Windsurf, las carreras de botes de Fórmula 1. 7:19 a.m. Listo el IX Congreso Nacional Gastronómico en Popayán que arranca el 1 septiembre. 6:53 a.m.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 30/08/11 - Composite - MIGARI - 29/08/11 22:38

MARTES 30 de Agosto de 2011 diarioadn.com.co

Aquí nos vemos Por: Carlos Salgado R.

¿Estamos viendo lo que ve la gente?

E

ntramos de lleno en la campaña política con miras a las elecciones del 30 de octubre. Y comienzan a escucharse los diagnósticos de los aspirantes a dirigir el futuro de nuestras principales ciudades. Se habla de movilidad, de seguridad, de empleo, de educación, todo soportado con cifras que reflejan un profundo conocimiento de nuestras dificultades o carencias. Pero, ¿están viendo o escuchando realmente los candidatos las necesidades de sus electores? ¿Acaso vemos los medios de comunicación lo mismo que está viendopadeciendo nuestra gen-

“La democracia

requiere que la gente esté muy bien informada”.

te? Creo que son cuestionamientos que debemos tener pendientes para responder en esta campaña electoral. Lo que muestran algunas iniciativas privadas señala que la gente espera que el próximo Alcalde ayude a resolver el tema del empleo. Y también que contribuya a mejorar la atención en salud. ¿Pueden hacerlo los futuros mandatarios locales? ¿Está en sus manos realmente o lo que prometan depende de políticas nacionales? Es indispensable dejárselo claro a la gente para que no se creen falsas expectativas. ¿Qué puede hacer un Alcalde, cuáles son sus facultades? En ADN vamos a comenzar un proceso de pedagogía electoral para tratar de responderles a nuestros lectores estas y otras inquietudes, y para servir de puente entre ellos y los candidatos. Es nuestra apuesta por la construcción de una democracia más participativa. carrol@eltiempo.com

Farándula Matthew Fox, el doctor de ‘Lost’, golpeó a una mujer

Matthew Fox, la estrella de las series de las exitosas series de televisión ‘Lost’ y ‘Party of Five’, fue detenido el fin de semana por la policía, que investigaba reportes de que el actor, en estado de embriaguez, había golpeado a una conductora de un autobús en el que se realizaba una fiesta. Fox, quien se encuentra en Cleveland grabando una adaptación de la novela de James Patterson ‘I, Alex Cross’, supuestamente intentó subir al autobús en la mañana del domingo. La conductora Heather Bormann, de 29 años, dijo que enfrentó a Fox, de 45 años, cuando intentaba subir junto a otros pasajeros. Bormann dijo que no reconoció al actor como uno de los miembros del grupo ni como un artista famoso y le advirtió en tres ocasiones que debía alejarse de la puerta. “Le dije que no estaba autorizado a subir”, explicó. ‘Él no me dijo na●

da. Sólo me miró con la boca abierta, se inclinó y comenzó a atacarme’, añadió. Bormann y otros testigos dijeron a la policía que Matthew Fox la golpeó en el pecho y el estómago antes de que ella se defendiera. Además, declararon que tres hombres tuvieron que alejar al actor de ella y que un policía fuera de servicio lo detuvo hasta que llegaron refuerzos. Fox fue llevado en una patrulla, pero luego de forma inexplicable salió caminando de la estación y tomó un taxi hacia su hotel, según el informe policial. Bormann dijo que uno de los oficiales le preguntó si sabía quién era él y ella le respondió: “sí, el tipo que me agredió”. Fox hasta el momento no se ha pronunciado.ARCHIVO

Hoy en la noche, no se pierda el gran final de la serie juvenil del Canal RCN ‘A Mano Limpia’.

Tweets

@AlejandroSanz

Llevan 7 años juntos. ARCHIVO

Libertad es la clave en el amor de Jolie y Pitt “Dudo que la fidelidad sea absolutamente esencial para una relación… Es peor dejar a tu pareja y después hablar mal de ella”, aseguró la protagonista de ‘Tomb Raider’ en una entrevista con la revista alemana Das Neue Blatt. Asimismo, la bella actriz aseguró que ni ella ni Pitt piensan que “la convivencia signifique estar encadenados” y que se aseguran de no limitarse el uno al otro. Probablemente, muchos hombres desearían estar con una mujer así. Parece que ambos tienen claro que definitivamente son excelentes partidos y por eso se cuidan mucho de no aburrirse del otro. ●

Beyoncé y Jay-Z, la segunda pareja que más plata gana Beyoncé confirmó su embarazo la noche de los premios MTV. REUTERS Amparo Grisales. ARCHIVO

Dicen que Amparo se porta mal Los rumores ya son más fuertes, varios afirman que el comportamiento de Amparo Grisales en ‘Yo me llamo’ es cada vez peor. Dicen que vive “agarrada” hasta con sus compañeros de presentación y que a cada rato hay que parar las grabaciones. La actriz no ha confirmado ni desmentido los rumores.

El cantante español disfrutó la tarde de fútbol de su país. “No es lo mismo... El fútbol sin radio es como un jardín sin flores, como un desierto sin arena”.

● Beyoncé y su marido, Jay-Z, son la segunda pareja mejor pagada del espectáculo, según publicó recientemente la revista Forbes. Entre los dos, en el periodo de mayo de 2010 y mayo de 2011, cultivaron una fortuna de 72 millones de dólares, y a esta pareja que espera su primer hijo solo los ha superado en este milmillonario ranking la modelo brasileña Gisele Bundchen y su marido, el jugador de fútbol americano Tom Brady, con 76 millones de dólares en ese mismo período. Los rumores sobre el embarazo de Beyoncé son muchos, incluso hasta lo han desmentido. Pero si la cantante y su marido, el rapero Jay-Z, están esperando su primer hijo, a ese chiquitín no le va a faltar absolutamente nada.

@Gustavobolivar “#unpoliticocolombia no es el que dice lo que quieres oír, el que piensa en voz baja que eres un estúpido y el que no hace algo sin interés personal”

@LorenaMeritano “Toma decisiones con la mente calma. Porque cuando tomas decisiones desde la inquietud podrás estar en problemas. Hasta mañana. Tw.Off.”

@ClaudiaBahamon “En Colombia inventaron un marcapasos más pequeño que 1 grano de arroz. ¡Qué orgullo! RT bit.ly/odK2ZP @naturaambiental”


ADN BOGOTA AGOSTO 30