Issuu on Google+

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 22/08/11 00:02

Nuevo nanomarcapasos. Jorge Reynolds sorprende con una nueva invención.

Página 17

Medio siglo de rock

La estrella del rock argentino, cumple 50 años.

Bogotá

Diario Gratuito - diarioadn.com.co LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011 Año 2. Número 709 ISSN 2145-4108

● Página 20

El fútbol volvió a ser una fiesta para todos Aunque se esperaban más ganancias, se recuperó espectáculo.

Protesta

Marchas en el país contra los corruptos ● Página 6

Págs. 2 y 3

REVELACIONES

N. Oliveira, de Portugal. REUTERS

La gente utilizó antifaces. ADN

Nacen las Libia figuras en Rebeldes el Mundial tendrían

● Página 15

REACCIONES

Henrique, ‘rey’ del torneo. EFE

Campeón le dijo al país: ‘Obrigado’ ● Página 14

Bogotá cumplió y el país reclama lo que prometió Joseph Blatter, presidente de la Fifa: un mundial de mayores en 2026. CARLOS ORTEGA

Deportes

Un Mundial para la historia Brasil logró su quinta corona y Colombia se lució.

Pág. 12

rodeado a M. Gadafi

● Los rebeldes libios se apoderaron de Trípoli y llegaron al corazón de la capital, en donde se llevaron a cabo intensos combates, mientras que la OTAN anunció el fin cercano del régimen de Muamar Gadafi, quien aún dice que resistirá. Tres hijos del líder libio fueron capturaron por las tropas rebeldes que contaron con el apoyo de Estados Unidos y las fuerzas de la OTAN para lanzar su ofensiva. Página 10


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 22:15

2

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

Bogotá Acueducto

Cortes de agua Desde las 8 p.m. y por tres horas no habrá servicio de agua mañana en los barrios El Consuelo Centro Oriental, El Dorado, La Selva, Los Laches, El Rocío, La Peña y San Francisco rural de la localidad de San Cristóbal.

Pico y placa

Hoy Particular: 5, 6, 7 y 8 Público: 3 y 4

Mañana Particular: 9, 0, 1 y 2 Público: 5 y 6

Buena imagen, mayor ganancia del Mundial

Sin variaciones en comercio y ocupación hotelera. Seguridad fue perfecta. Redacción Bogotá

Obras Desvíos Por obras en la calle 27 Sur con carrera Décima, las personas que circulen por esta vía hacia el sur deben tomar la calle 27 A sur al occidente, luego la carrera 10 A al norte hasta la calle 27 sur y seguir al occidente por esta última.

Clima Hoy

20˚

Será la temperatura máxima. Habrá lloviznas en la tarde.

Mañana

10˚

Será la temperatura mínima. Cielo nublado durante el día.

● Dos días después de haber terminado el Mundial Sub-20, uno de los eventos más importantes realizado en la ciudad, el balance preliminar señala que la ganancia más grande fue la imagen positiva para el país. El esquema que utilizó la Policía Nacional para la vigilancia se tradujo en que no se registraron incidentes. Desde Brasil vino la Federación de la Policía para analizar y replicar el esquema de seguridad para el Campeonato Mundial de Fútbol de mayores que se disputará en 2014 en ese país. Para el comercio formal, fueron 23 días de ventas normales, con el crecimiento habitual que han traído las ventas durante todo el año. Enmayo se registró una variación del 14, 76 por ciento. “En los centros comerciales no se vio mayor movimiento del habitual. Los negocios que seguramente se movieron fueron los hoteles, los restaurantes y, probablemente, los vendedores informales”, señaló el presidente nacional de Fenalco Guillermo Botero. El presidente de la Junta Directiva de Cotelco Nacional Mario Muvdi manifestó que los hoteles que vieron incrementada su

En seguridad no hubo ni un solo incidente, dijo el general José Roberto León Riaño, director de Seguridad Ciudadana de la Policía. ADN

ocupación fueron los que alojaron a las 24 delegaciones participantes. “Fue algo muy puntual. Como Mundial, ayudó a la imagen para el país, pero a la ocupación hotelera en general ni siquiera le aportó dos puntos porcentuales”, aclaró Muvdi, que agregó que cifras consolidadas se tendrían en máximo 10 días. Aclaró tam-

El apunte La venta de tiquetes aéreos ● La presidente de la Aso-

ciación Nacional de Viajes y Turismo (Anato) Paula Cortés dijo que para las agencias de viajes las ventas fueron satisfactorias a nivel nacional y se vieron “reflejadas en un aumen-

to de las ventas de tiquetes nacionales y ayudadas también con la llegada de 5 vuelos chárter con cerca de 600 turistas”. Sin embargo, las cifras definitivas se conocerán en los próximos días.

bién que se debe tener en cuenta que hubo otros certámenes paralelos que contribuyeron a sumar. Entre el 10 de julio y el 15 de agosto, el registro migratorio señala que hubo 183.301 ingresos al país; 73. 681 fueron extranjeros asociados a las nacionalidades mundialistas, las que crecieron en un 11,58 por ciento.

Codensa Cortes de luz

Bogotá es la casa del fútbol Redacción Bogotá

A menos de tres meses del primer partido como local en las eliminatorias al Mundial Brasil-2014, Bogotá se confirmó, con creces, como la sede natural de la Selección Colombia. La experiencia del Mundial Sub20 fue positiva en todos los aspectos y dejó claro que la capital de la Repú●

Esté pendiente de los cortes de luz que habrá hoy en sectores como Chapinero Central; Liberia, en Usaquén, y Muzú, en Puente Aranda. También, en La Esperanza Sur, en Usme, y el barrio San Antonio, de la localidad Antonio Nariño.

blica es la casa del fútbol. “Primero, el estadio se llenó en las cinco fechas previstas. Segundo, el público respondió no solo en los partidos, sino también en las actividades realizadas en la ‘Noche Mundialista’”, dijo Ana Edurne Camacho, directora del Instituto Distrital de Recreación y Deporte (Idrd). Así mismo, el Festival de Verano, que era parte de

la organización del Mundial, resultó un éxito y más de 3 millones de personas se unieron a la programación, resaltó. Lo mejor, sin duda, fue la gente. El comportamiento del público dentro y fuera del estadio, algo que generaba temor en algunos círculos, fue impecable. Y el apoyo al equipo nacional fue incondicional. Que se vengan, entonces, las eliminatorias.

La ciudad quedó lista para recibir la Eliminatoria-2014. A. CÁRDENAS

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:19

aDn

Lunes 22 de Agosto 2011

Bogotá

‘El mundo vio todo el potencial de la ciudad’

¡Click!

JUAN MANUEL VARGAS

El secretario de la Alcaldía Yuri Chillán hizo balance de la capital y del Mundial Sub-20. Redacción Bogotá

Yuri Chillán, secretario general de la Alcaldía de Bogotá, hizo un balance del Mundial Sub-20. ¿Cómo le fue a Bogotá en el Mundial? La ciudad sale con un balance muy positivo. En primer lugar, le quedan obras de infraestructura, como el estadio El Campín y los campos de entrenamiento. Segundo, el certamen sirvió para que el mundo pudiera apreciar el potencial de la capital. La modificación de comportamientos de la gente en el estadio fue muy importante. Las familias regresaron a la fiesta del fútbol. ¿Cuántas personas asistieron a los partidos en El Campín? Tuvimos llenos completos en los 10 partidos que se jugaron en Bogotá. En

La familia volvió al estadio.

El dato Unas 400 mil personas asistieron a los partidos en El Campín y un millón los vieron en las pantallas instaladas.

promedio, entre 38 mil y 40 mil aficionados asistieron por encuentro, es decir, que asistieron unas 400.000 personas. ¿La conciencia de los ciudadanos cambió durante el certamen? La gente había olvidado cómo era ir a fútbol con la familia, pero ahora se redescubre la posiblidad de ser fanático. ¿Cómo les fue a las pantallas que se instalaron en la calle? Más de un millón de personas las disfrutaron. Cuando nos dimos cuenta de que no había boletería y que la gente quería reunirse a ver el Mundial, decidimos instalar siete pantallas. ¿Se realizará otro tipo de eventos en el renovado Campín? Durante esta administración, el estadio solo será para fútbol.

Del baile con el balón, en el Mundial Sub-20, los

bogotanos pasaron a gozarse el Festival Salsa al Parque, en la Media Torta. Lleno completo, bailarines profesionales y entretención para toda la familia.

Cifras de muertes por atropelladas

BOGOTÁ. En lo que va corrido del año, 172 peatones murieron en las vías de la ciudad, según cifras de la Policía. La Avenida Boyacá con calle 72, la Primero de Mayo con carrera 17, la Boyacá con Primero de Mayo, la Décima con calle 21 y la Boyacá con 51 sur, los puntos críticos.

Capturan banda de atracadores

BOGOTÁ. La Policía desarti-

culó una banda de atracadores de transporte público que se dedicaba al ‘paseo millonario’ en las localidades de Engativá, Suba y Usaquén. Gracias a las denuncias de los ciudadanos, las autoridades capturaron a tres delincuentes cuando cometían un robo.

3

Bogotá es la tercera más cara de la zona ● Bogotá es la tercera ciudad más cara de América del Sur, de acuerdo con un estudio elaborado por el Banco Helvético UBS, que comparó los precios de 122 bienes y servicios diferentes de más de 70 ciudades en el mundo. La capital del país aparece en el puesto 57 como la más cara en el listado completo, que es encabezado por Oslo (Noruega). El estudio se realizó midiendo la percepción que sobre los costos de la ciudad dieron algunos ejecutivos que llegaron a Bogotá procedentes de otras capitales. Sao Paulo, en Brasil, es la ciudad más cara del continente, seguida de Río de Janeiro, Caracas (Venezuela) y Santiago (Chile). A nivel mundial, Oslo, Zúrich y Ginebra (Suiza) son las tres ciudades más caras en estos momentos. Copenhague, Estocolmo, Tokio, Sídney, Helsinki, Toronto y Singapur, en diferentes continentes, son las siguientes del listado.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:20

4

Lunes 22 de Agosto 2011

Bogotá

A 176 viviendas se las está tragando la tierra

Torres en Arboleda Real tienen inclinación de 14 grados. Nathalia López González Especial para ADN

Cuando los residentes del conjunto Arboleda Real, ubicado en la carrera 73 con calle 163, decidieron adquirir una vivienda nueva pensaron que tendrían un lugar seguro para vivir. Hoy, nueve años después, la edificación parece que vaya a a derrumbarse debido a la mala construcción y a las obras ●

de una clínica en el lote contiguo. A finales del 2002 y principios del 2003, la unidad residencial empezó a presentar grietas dentro de las viviendas, los andenes se quebranron y los daños en la mampostería se hicieron más evidentes. Según informes firmas especializadas en el estudio de estructuras, Konstrunión, la constructora encargada, no empleó materiales de

Los datos 1. Aguas negras Debido a la inclinación de las torres, las cajas de las aguas negras están averiadas.

2. Anormalidades

El asentamiento sobrepasó los 40 centímetros, es decir, ocho veces más del promedio normal.

ADN intentó comunicarse con Inversiones Godoy Ordóñez y Cia., pero no hubo respuesta. R. SEPÚVELDA.

buena calidad. La Secretaría de Hábitat, por su parte, manifestó que gran parte de los inconvenientes obedecían a las deficiencias en la fase de la construcción, en las que “se incumplieron las normas de sismo resistencia”. En el 2009, la firma Inversiones Godoy Ordóñez y Cia. (hoy Proyecto e Inversiones DPI SA Sociedad Comercial de tipo anónima) inició la construcción de la Clínica San Agustín en el terreno aledaño al conjunto residencial. Con nueve pisos de altura, el centro médico se convirtió en otro agravante para la situación de los imuebles afectados. Las edificaciones se empezaron a hundir con celeridad. El DPAE advirtió que, dado que las casas están construidas sobre depósitos arcillosos blandos, el frecuente paso de vehículos pesados que trasportan materiales a la obra de al lado podría alterar las cimentaciones de los bloques y perjudicar las estructuras. “Las afectaciones pueden generar compromisos en la estabilidad y habitabilidad de las viviendas”, argumentó.

El apunte Nadie se quiere hacer cargo ● Efraín Forero Molina, abogado de los residentes en el conjunto, explica que Konstrunión se liquidó y Urbicor se habría hecho cargo de sus asuntos jurídicos. Urbicor, por su par-

te, niega cualquier vínculo. Para los ingenieros responsables, la constructora de la clínica debe responderles a los residentes, ya que sus obras empeoraron la situación.

aDn

En breve

Violador enviado a prisión BOGOTÁ. Gustavo Adolfo González aceptó ayer, ante un

juez, haber violado a una menor de 6 años en el barrio Las Cruces. La Fiscalía lo investiga por su presunta participación en al menos 10 casos más de abuso sexual a niñas entre 6 y 12 años. Fue enviado a la Cárcel Nacional Modelo.

Pérdidas por no cobro de multas

Renunció gerente de la ETB

Bogotá informó que la ciudad dejó de recibir más de 370 mil millones de pesos por el no cobro oportuno de comparendos. El dinero perdido es por los que vencieron con fecha anterior a la vigencia 2006.

zosa, que el sábado renunció a la gerencia de la ETB aduciendo graves problemas de salud, anunció que en 10 días presentará el balance de su gestión. Se desconoce el nombre de su reemplazo.

BOGOTÁ. La Contraloría de

BOGOTÁ. Fernando Carri-

Técnicos expertos, la llave para seguridad ● Definitivamente, el mejoramiento de las competencias laborales es sinónimo de calidad y seguridad. Los técnicos especialistas en mecánica automotriz y en instalaciones de gas natural vehicular deben capacitarse para cumplir con las normas técnicas y, de esta manera, ofrecerles seguridad y confianza a los clientes. Es así como los técnicos

asociados a los talleres de gas natural vehicular, lo mismo que los vendedores de gas natural vehicular en las estaciones de GN auto en la ciudad de Bogotá, cuentan con la certificación en competencias laborales. Actualmente, Gas Natural es el referente en este tipo de certificaciones frente a otros actores del sector automotor.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:21


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 21:05

6

Lunes 22 de Agosto 2011

Bogotá

aDn

La voz del pueblo: no más corrupción Marcha en Bogotá reunió a 10 mil personas. Redacción Bogotá ● Unas 10 mil personas salieron a marchar ayer por la carrera Séptima, desde la calle 72 hasta la 26, para pedir a una sola voz un cese a la corrupción en el país. A las 10 de la mañana inició la jornada pacífica, que se extendió por tres horas. En la jornada, los participantes -en su mayoría portando antifaces como un símbolo caricaturesco del ladrón- exigieron transparencia a los gobernantes en el manejo de las finanzas y las políticas del país. El libretista Gustavo Bolívar, conocido sobre todo por las novelas ‘Sin tetas no hay paraíso’ y ‘El Capo’, fue el cerebro de la marcha nacional. La movilización fue inspirada en las recientes manifestaciones de repudio contra la corrupción en Oriente Medio, África y España, entre otras latitudes. Sin embargo, el principal objetivo era pronunciarse públicamente contra casos concretos como Agro Ingreso Seguro, el escándalo de la salud, el manejo clientelista de algunos congresistas con la Dian y el ‘carrusel’ de la contratación. Estos hechos de corrupción, cuyas consecuencias están todavía por verse, provocaron el airado rechazo de todos los colombianos. Ciudadanos de todas las condiciones estuvieron presentes en la jornada.

La gente salió a pedir que no haya más corrupción.D. BUSTAMANTE

Los datos 1

Convocatoria

La marcha nacional ‘de los anticafes’ contra la corrupción dio otra muestra del poder de convocatoria de las redes sociales.

2

Tras telones

Detrás de la marcha está el movimiento de resistencia civil ‘Manos limpias’, que no tiene carácter ni intenciones políticas.

En la capital, involucrados entre los participantes se vio a David Luna, Gustavo Petro y Antanas Mockus, tres de los aspirantes a la Alcaldía Mayor en las elecciones del próximo 30 de octubre. Ellos tres han sido, precisamente, abanderados de la lucha contra la corrupción y promotores de varias denuncias al respecto. La marcha, convocada a través de Twitter, se realizó en otras 26 ciudades, pero fue Bogotá en donde hubo mayor participación.

En breve

Vuelven las alertas por la ola inviernal en la ciudad BOGOTÁ. El gobernador de

Cundinamarca Andrés González Díaz convocó una reunión del Comité Regional de Prevención y Atención de Emergencias, que incluye a las autoridades distritales. Se hablará de las medidas que se implementarán para atender la inminente ola invernal y se analizará el avance del dragado de los ríos que hace unos meses causaron estragos en la región. Soacha y Fontibón, en Bogotá, y Mosquera, en la Sabana, las zonas más bajas, son la prioridad. En la provincia, el municipio de Ubaté, gran damnificado de la anterior ola invernal, está en la mira.

Doble asesinato en la calle 170

BOGOTÁ. Sin que las autori-

dades dieran pistas del crimen, un nuevo caso se sicariato se presentó en la ciudad. Dos personas que iban en una camioneta en la calle 170 con carrera Séptima murieron tras ser acribillados desde una moto. Hubo dos heridos.

Usme: otro ataque con químicos

Hay alarmas por las lluvias.

BOGOTÁ. Dentro de un bar de la localidad de Usme, una joven de 18 años sufrió un ataque con gas pimienta y requirió atención en el Hospital de Meissen. No registró lesiones de gravedad. El responsable quedó en poder de la Policía, que evitó su linchamiento.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:21

aDn

Lunes 22 de Agosto 2011

Xprésate La 68 no debe ser una calle doble vía

Bogotá

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

La foto del día

JUAN M. VARGAS

La calle 68 tenía sentido occidente oriente, pero a alguien se le ocurrió que fuera doble vía. Eso es terrible, ya que el sentido lógico de esta vía es occidente oriente. Los residentes de la zona solicitamos la intervención de las autoridades para que recompongan esta vía. Martha López Residente del sector Bogotá

Una buena idea en la vía pública La semana pasada caminé por un sector de El Campín en el que los vecinos adornaron un muro como si fuera una galería. Me parece que ese tipo de propuestas muestran cómo una comunidad unida puede mejorar la calidad de vida de un barrio, porque ahora esa galería le ha dado una cara nueva y agradable a la calle. Andrea Castañeda Ama de casa Bogotá

Voleibol playa en la Feria de las colonias.

Así cerró Puerto Gaitán su participación en esta feria que se cumplió en el recinto de Corferias.

Control a tarifa de bicitaxi

H

e usado el servicio de bicitaxis en varias oportunidades. Siempre he pagado mil pesos. La semana pasada, uno de sus conductores quiso cobrarme más. Deberían regular este servicio, ya que aunque algunos vehículos llevan la lista de precios, otros la quitan y se aprovechan para cobrarles a los pasajeros lo que quieran. Érica Martínez B. Bogotá.

7

Debate en la agenda del día ● La agenda de los aspiran-

tes a la Alcaldía de Bogotá para hoy se inicia con visitas sectorizadas, conversatorios y debates. El candidato del Partido Verde, Enrique Peñalosa, se reunirá, en la notaría 72, con varios taxistas para firmar compromisos de salud y seguridad para el gremio, en caso de ser elegido alcalde. El candidato de los ‘verdes’, junto con los aspirantes David Luna, Carlos Galán, Aurelio Suárez, estará, a las 6 de la tarde, en

Contienda para el cargo mayor.

un conversatorio de candidatos organizado por el periódico El Nuevo Siglo, que se desarrollará en el Club El Nogal. Para la noche, los candidatos Peñalosa, Petro, Mockus, Luna, Suárez, Carlos y Gina Parody participarán en un debate organizado por RCN. Será a las 11 p.m. También en las horas de la noche, Guevara hará un recorrido por la localidad de Suba, con el fin de conocer los temas de seguridad en ese populoso sector.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 23:24

8

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

Economía

1 EURO VALE

2.542 $

1 DÓLAR VALE

1.775 $

En breve Los multifondos aún no despegan BOGOTÁ. Tras cinco meses de haber entrado en vigencia, menos de 60 mil de l os 9,6 millones de afiliados a pensiones obligatorias escogieron su multifondo. Este esquema diseñado por el Gobierno le permite al cotizante seleccionar en qué invertir sus recursos. Hay cuatro portafolios pa-

Manejar plata, un arte

ra multifondos: mayor riesgo, para los jóvenes que resisten volatilidades; moderado, para cotizantes jóvenes y mayores; conservador, para afiliados a 10 años de pensionarse, y retiro programado. La falta de información a los afiliados y la juventud de los cotizantes son, según especialistas, las razones que impiden despegue de los multifondos.

Diez preguntas para que sepa qué tan bien hace la tarea. Unos centavos de más o de menos pueden significar la tranquilidad y poder dormir tranquilo. O, claro, en el otro extremo, desvelarse y sufrir dolores de cabeza permanentes. Manejar bien el dinero, sin mayores descalabros, es todo un arte que hay que aprender a dominar. Se trata de toda una disciplina en la que debe haber planeación, inversión, riesgo controlado y, obvio, ganancias. He aquí un cuestionario que le permitirá conocer en cuál de las orillas se encuentra usted.

La gente aún no cree en la iniciativa propuesta por el Goberno.

Coca Cola va por la fruta nacional

BOGOTÁ. Como ya lo hace

en 50 países donde tiene filial, Coca Cola comenzó a promover el consumo de fruta colombiana. El objetivo es aprovechar el enorme potencial de compra del mercado internacional. En el país hay una inmensa variedad de frutas.

A muchos colombianos, la plata les dura muy poco en los bolsillos y luego sufren sin ella. ARCHIVO

Para que le salgan bien las cuentas con la plata 1. ¿Depende financieramente de alguien para vivir? a) No, me sostengo con mis propios ingresos b) Ocasionalmente recibo ayuda financiera c) Sí, dependo del dinero que otros me dan

2. ¿Cómo llega al fin de mes?

a) Puedo pagar todos mis gastos sin problema y siempre ahorro una fracción de mis ingresos b) Normalmente al fin de mes tengo que restringir mis gastos porque el dinero no me alcanza c) El dinero no me alcanza y siempre tengo que endeudarme para cubrir algunos gastos

3. ¿En caso de quedarse sin trabajo, cuánto podría vivir con sus ahorros? a) Seis meses o más b) Entre uno y cinco meses c) No tengo dinero ahorrado

4. ¿Para qué usa su tarjeta de crédito?

a) Financiar compras a un mes sin tener que pagar intereses b) Cubrir gastos del hogar y pagar imprevistos c) Pedir sobregiros para pagar los gastos ordinarios, además de aceptar nuevas tarjetas para cubrir compras adicionales cuando los límites de endeudamiento se han agotado

5. ¿Qué porcentaje de sus ingresos destina al pago de deudas (sin incluir el crédito hipotecario)? a) Menos del 20 por ciento b) Más del 20 por ciento c) Nunca hago cuentas

6. En caso de emergencia, ¿cuenta con recursos para afrontarla?

a) Sí, tengo ahorros en productos a la vista (que puedo retirar en cualquier momento) b) No, todo mi dinero está invertido en instrumentos a largo plazo (acciones o finca raíz) c) No, tendría que pedir prestado

7. Sobre sus obligaciones financieras:

Fruta para todos los gustos.

a) Estoy al día en el pago de mis obligaciones b) Con frecuencia hago pagos parciales en lugar de cancelar el valor total de mis cuotas c) Tengo atrasados pagos importantes (crédito de vivienda) y uso dinero de un prestamista para pagar a otro

8. ¿Qué haría si alguien le ofrece ganar mucho dinero y en poco tiempo? a) Lo ignoraría, pues obtener dinero fácil implica un altísimo riesgo que no estoy dispuesto a asumir b) Haría mis propias averiguaciones y lo consultaría con algún experto c) Aceptaría la oferta sin pensarlo, no podría perder la oportunidad de hacerme rico

9. ¿Sabe cuánto tiene para su retiro? a) Sí, siempre reviso el saldo que tengo en mi fondo de pensiones b) No, nunca he consultado cuánto dinero tengo para pensionarme c) No hago aportes a pensión

10. En caso de un accidente:

a) Mi seguro y mis ahorros son suficientes para cubrir los daños b) Pagaría con mis ahorros, aunque probablemente no serían suficientes c) No tengo seguro ni un plan de ahorro para cubrir los gastos

EVALÚE SUS RESPUESTAS Mayoría A: ¡felicitaciones! Su educación financiera le ha permitido tomar decisiones responsables con el dinero y adoptar hábitos saludables. Mayoría B: ¡cuidado, sus finanzas se están deteriorando! Hay puntos críticos en el manejo de sus finanzas que están ocasionando problemas. Mayoría C: ¡sus finanzas necesitan un plan de acción urgente; va rumbo a un desastre! Gasta más de lo que gana, nunca ahorra, vive sobreendeudado...

La falta de trabajo es una de las mayores preocupaciones.

Proponen un seguro para desempleados Una iniciativa del congresista Mauricio Lizcano, de ‘la U’, podría terminar con los dolores de cabeza de los desempleados del país. El proyecto de ley que fue presentado al Congreso crea un seguro de desempleo. Se establece el pago del 90 por ciento del último salario por un plazo máximo de seis meses. La única condición es que la persona haya estado vinculada formalmente durante al menos un año. ●

Este seguro solo cobijaría a las personas que ganen hasta dos salarios mínimos legales mensuales vigentes (1,1 millones de pesos). Según el reporte de marzo de estabilidad financiera del Banco de la República, son cerca 18 millones 600 mil en el país. De acuerdo con Lizacano, esta iniciativa no perjudica el avance de la economía, una prioridad del Gobierno, por lo cual cree que el proyecto puede obtener el visto bueno.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 22/08/11 00:03


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 23:25

10

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

Mundo

El dato

CPI confirma captura Seid al Islam, hijo de Gadafi iría ante la Corte Penal Internacional.

Gadafi estaría a punto de ser vencido en Libia Los rebeldes rodean el cuartel general del líder libio ubicado en Trípoli.

Libia Efe

El régimen de Muamar al Gadafi parece estar a punto de derrumbarse tras la toma de Trípoli por parte de los rebeldes, quienes, tras seis meses de batalla, aseguran tener cercado el cuartel general del líder libio. Los primeros grupos rebeldes lograron llegar a la periferia de la capital libia en la noche del sábado y rápidamente situaron sus posiciones en los principales barrios de la ciudad, sin apenas encontrar resistencia entre las fuerzas gadafistas. A esta primera avanzadilla se unieron más tarde los combatientes antigadafistas del Frente Occidental y los comandos ubicados en el sur y en Misrata, quienes lograron entrar por mar. Según informaron los propios insurgentes, en apenas 24 horas los rebeldes habían tomado el control sobre el 95 por ciento del bastión de Gadafi, incluida la emblemática Plaza Verde, en el corazón de la ciudad. La cadena catarí Al Yazira mostró imágenes de ciudadanos en las calles de Bengasi, el bastión rebelde desde el inicio de la revuelta, y en algunos puntos de Trípoli y otras ciudades, gritando consignas ●

El apunte Leales a Gadafi han emprendido la huída Miembros de las fuerzas leales al líder libio, Muamar al Gadafi, están huyendo de Trípoli, donde ha sido detenida la primera esposa de este, Fadhia, dijo el ministro de Justicia ●

del opositor Consejo Nacional de Transición, Mohamed Al Alaqi. “Se trata del último capítulo del fin del régimen”, señaló en conversación telefónica desde Túnez Al Alaqi,

quien consideró que la detención de Gadafi “si no se ha producido ya, está muy próxima”. La brigada que se encarga de la protección de Gadafi depuso la armas, según Al Jazeera.

en contra de Gadafi y con muestras de júbilo por la caída del líder libio. Mientras, Gadafi lanzaba un llamamiento a sus seguidores desde la televisión oficial para que tomaran las armas y defendieran Trípoli de “los nuevos colonialistas”, en alusión a los rebeldes y la OTAN. El gobierno libio dijo que al menos 1.667 personas habían muerto desde el comienzo de la ofensiva. Líderes opositores dijeron que la captura de Gadafi dependía de que los rebeldes lograran entrar en el complejo presidencial. Su captura se sumaría a la de tres de los hijos del líder libio, Seid al Islam, Saadi y Mohamed. Este último se entregó después de que rodearon su casa. Imágenes de Internet mostraban a rebeldes celebrando y disparando al aire en la Plaz Verde.

Los datos 1. Chávez

El presidente venezolano Hugo Chávez rechazó lo que considera una “masacre imperialista”.

2. Petróleo

Anoche los rebeldes celebraban haberse hecho con el control de Trípoli. Gadafi no aparecía. REUTERS

Según Chávez, Estados Unidos y sus aliados europeos tratan de hacerse con el petróleo de Libia.

Barack Obama, presidente. AFP

EE. UU. tuvo un rol clave ● La

intensificación de las actividades de la Fuerza Aérea de Estados Unidos sobre Trípoli pudo ser un factor clave en el desenlace de la guerra contra Muamar Gadafi en favor de los rebeldes libios, informa el New York Times. Citando funcionarios anónimos, el Times indica que en los últimos días Estados Unidos estableció una vigilancia aérea de 24 horas sobre las zonas controladas por el régimen con el uso de aviones no tripulados Predator, que detectaron, siguieron y en ocasiones dispararon contra las fuerzas de Gadafi, pese a que el mandato de la OTAN es únicamente para resguardar civiles. Paralelamente, el Reino Unido, Francia y otras naciones desplegaron fuerzas especiales en Libia para entrenar y armar a los rebeldes, agrega el diario. El sábado la OTAN hizo 39 misiones, 22 de ellas destinadas a Trípoli. -AFP-

Detenida editora en Venezuela

No cesan protestas en Chile

‘Anonymous’ advirtió en un video en Internet que lanzará hoy un ataque a las páginas web del Gobierno dominicano con el propósito de apoyar a quienes localmente exigen otorgar el 4 % del Producto Interno Bruto (PIB) a la educación pública. Los ciberpiratas dicen que iniciarán una “revolución” sin armas, para obligar al Gobierno a ofrecer una “solución inmediata” a problemas de educación.

ra del semanario venezolano ‘Sexto Día’ que publicó un montaje fotográfico con seis funcionarias de los Poderes Públicos vestidas como integrantes de un cabaret fue detenida ayer, revelaron dirigentes de la publicación.

Santiago de Chile AFP

Se raparon para seguir a Chávez

Tormenta avanza hacia Puerto Rico

dente de Venezuela, Hugo Chávez, sin cabello por el tratamiento de quimioterapia con el que ataca un cáncer que padece, presenció cómo un centenar de católicos y evangélicos se solidarizaron con él rapándose completamente.

tormenta tropical ‘Irene’, la novena de la temporada de ciclones en la cuenca atlántica, avanza hacia Puerto Rico con vientos máximos sostenidos de 85 kilómetros por hora y podría transformarse en huracán.

En breve

‘Hackers’, por la educación SANTO DOMINGO, (Efe). El grupo de piratas informáticos

CARACAS, (Efe). El presi-

CARACAS, (Efe). La directo-

MIAMI (EE.UU.), (Efe). La

Chávez y sus seguidores.

Decenas de miles de estudiantes y sus familiares marcharon en Santiago y convergieron en un evento artístico multitudinario, en el marco de protestas que comenzaron hace tres meses en demanda de una mejor educación en Chile. La movilización fue dividida en dos marchas en las que estudiantes junto a familiares y profesores demandaron una educación de calidad, gratuita y que ponga fin al lucro en las universidades. Los manifestantes convergieron en el céntrico Parque O'Higgins, donde se realizó un multitudina●

Manifestantes formaron las palabras: Educación Pública. REUTERS

El dato Otro grupo de cerca de 400 estudiantes inició una marcha de 120 km hasta el Congreso, ubicado en Valparaíso.

rio evento artístico denominado ‘Domingo familiar por la educación’. Las marchas son antesala del paro nacional convocado para el 24 y 25 de agosto por la Central Unitaria de Trabajadores.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 22/08/11 00:07

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

Colombia

11

La CIDH estará en Colombia 12 días La Corte Interamericana de Derechos Humanos sesionará invitada por Gobierno. Redacción Bogotá

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) trasladará desde hoy, y por doce días, sus deliberaciones a Bogotá. La realización en Colombia del 92 periodo ordinario de sesiones de este alto tribunal se da en virtud de una invitación que el año pasado formuló el Gobierno. ●

Los datos 1. Casos La Corte no deliberará en este periodo sobre temas que tienen que ver con violaciones en Colombia.

2. Audiencias

En el marco de las sesiones se harán cuatro audiencias públicas y habrá un conversatorio.

Algunos magistrados de la Corte Interamericana de DD.HH. EFE

Durante los 12 días de deliberaciones, la CIDH realizará cuatro audiencias públicas sobre temas de interés para Argentina, Brasil y Chile. “Esta visita busca acercar el quehacer del Sistema Interamericano de Derechos Humanos a la ciudadanía, a las instituciones”, explicó Pablo Saavedra, secretario general de la CIDH. Y es que, además de las deliberaciones, los magistrados de la CIDH dictarán el seminario internacional ‘Fortaleciendo la protección de los derechos humanos a través del diálogo jurisprudencial’, en el que se abordarán temas como la desaparición forzada, derecho a la integridad personal y derechos de las mujeres y de los pueblos indígenas, así como la reparación de víctimas. También está previsto un conversatorio con víctimas y organizaciones de la sociedad civil, así como algunas actividades protocolarias: la primera de ellas es la visita que los magistrados realizarán hoy al Senado. Saavedra explicó que, por su naturaleza, no es competencia de la CIDH hacer “una evaluación sobre la política de derechos humanos en el país”. No obstante, dijo que “esta invitación del Gobierno y la fluida comunicación que tenemos, viene a ser un reflejo del compromiso que se tiene con el Sistema Interamericano de Derechos Humanos”.

Alerta por lluvias y sequía

● No

ha comenzado aún la temida temporada de lluvias y ya se anuncian dificultades en algunos departamentos del país. Por lo menos ocho departamentos se encuentran en alerta naranja por invierno y diez están azotados por sequías, de acuerdo con el panorama actual que demarca el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam). Los afectados por las lluvias son Antioquia (quizás el más afectado por la temporada de lluvias pasada),

La cifra

6

departamentos y al menos dos regiones del país están en alerta. Cesar, Chocó, Cundinamarca, Santander, Magdalena Medio, Guainía y el Piedemonte Llanero. Por el contrario, sufren por falta de agua en La Guajira, Boyacá, Cauca, Nariño, Norte de Santander, Toli-

ma, Valle del Cauca, Meta, Caquetá y Huila. En este último, la Hidroeléctrica de Betania llegó a su nivel más bajo en los últimos años, pasando del 97,46 por ciento de volumen útil, a un 55,22 por ciento, en 20 días. Por su parte, el Ideam recordó ayer que, a mediados de septiembre, se inicia la segunda temporada invernal del año. Justamente por ese pronóstico, el presidente Juan Manuel Santos instó el sábado a los alcaldes a tomar medidas.


12 Deportes

Lunes 22 de Agosto 2011

5

Las dobles

Brasil celebró en un Mundial para la historia

El dato

La cifra

No necesitaron a las estrellas Brasil logró el título mundial sin Neymar ni Lucas, las figuras.

títulos Sub-20 ajustó Brasil. Ganó en México 1983, URSS 1985, Australia 1993 y E.U.A. 2003.

Dudú celebra con la bandera de su país la victoria ante Portugal, que lo había vencido en la final hace 20 años. La dulce revancha fue para los latinoamericanos. EFE

aDn

El portugués Mika recibe uno de los tres goles que arruinaron su impecable récord en la Copa Sub-20. EFE

El brasileño Bruno Uvini celebra ante la envidia y la tristeza del portugués Nuno Reis. Portugal dejó una gran imagen de orden y talento en Bogotá. EFE

El equipo de Ney Franco se sintió local en Colombia y celebró su quita corona orbital en la categoría Sub-20. El anfitrión se lució. Bogotá EFE

La selección de Brasil impuso su histórica jerarquía y se llevó el Campeonato del Mundo Sub-20 disputado en Colombia, un país que el mundo del fútbol ya no olvidará jamás ante el calor, el cariño y la pasión que le puso a un torneo que se tomó como un Mundial absoluto. No ha habido nadie que públicamente haya puesto un pero al trato recibido en el país del café y muchos han agradecido una y otra vez el comportamiento que ha tenido un pueblo colombiano absolutamente entregado al torneo. Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena, Barranquilla y las tres ciudades maravilloso del Eje Cafetero, Manizales, Pereira y Armenia, ya han quedado en el corazón de quienes han tenido la fortuna o el acierto de visitarlas durante el evento. Brasil igualó con su título el pentacampeonato que ostenta la selección mayor y ahora sólo le queda el oro olímpico, que espera lograr en casa en 2014.

El técnico de Brasil, Ney Franco, muestra el trofeo de campeón mundial. Su equipo fue el del mejor ataque: hizo 18 goles. EFE

El mapa y el nombre del país del anfitrión llenaron de orgullo a los asistentes a El Campín. SANTIAGO SALDARRIAGA

Una clausura de primera categoría

En primer plano, los entusiastas jugadores de Brasil, que agradecieron una y otra vez el apoyo de la gente en El Campín y en el país. CARLOS ORTEGA/ADN

● Alguien decía con mucha justicia: la sencillez es la base de la elegancia. Y sí que fue cierto en el adiós que le dio Bogotá al Mundial Sub-20. Un espectáculo sin pretensiones, pero muy digno de un certamen como el que concluía, fue el que vieron los asistentes al esta-

dio El Campín. Los responsables: la Fundación Festival Iberoamericano de Teatro y el Teatro Nacional. El adiós, inspirado en la leyenda muisca de Xué y Chía -el sol y la luna- inspiró a un público fantástico a cantar: “¡se lució, Colombia se lució!”. Sencillo, impecable y elegante.

El cielo se iluminó gracias a unos juegos pirotécnicos a la altura de los mejores eventos internacionales. Al fondo, la Copa del Mundo. SANTIAGO SALDARRIAGA.

Los datos 1. Campeón invicto

Brasil terminó el torneo con 19 puntos en los siete partidos que disputó. Sólo empató con Egipto.

2. Un ejemplo Óscar, autor de los tres goles en la victoria 3-2 contra Portugal, en la gran final, celebra a rabiar por una noche de ensueño para él. Fue el hombre clave para su equipo durante todo el torneo. MAURICIO MORENO/ADN

La prensa brasileña puso de ejemplo de efectividad y entrega a los juveniles, ante los mayores.

La celebración de Brasil por el quinto título mundial Sub-20. nadie se quedó por fuera de la histórica foto. MAURICIO MORENO

Malabaristas, músicos y niños estuvieron en el impecable montaje. ANA MARÍA GARCÍA

Fueron 200 soldados los que se unieron al show en total sincronización. A. GARCÍA

Chocquibtown se lució haciendo lo que sabe: pura música colombiana. EFE


12 Deportes

Lunes 22 de Agosto 2011

5

Las dobles

Brasil celebró en un Mundial para la historia

El dato

La cifra

No necesitaron a las estrellas Brasil logró el título mundial sin Neymar ni Lucas, las figuras.

títulos Sub-20 ajustó Brasil. Ganó en México 1983, URSS 1985, Australia 1993 y E.U.A. 2003.

Dudú celebra con la bandera de su país la victoria ante Portugal, que lo había vencido en la final hace 20 años. La dulce revancha fue para los latinoamericanos. EFE

aDn

El portugués Mika recibe uno de los tres goles que arruinaron su impecable récord en la Copa Sub-20. EFE

El brasileño Bruno Uvini celebra ante la envidia y la tristeza del portugués Nuno Reis. Portugal dejó una gran imagen de orden y talento en Bogotá. EFE

El equipo de Ney Franco se sintió local en Colombia y celebró su quita corona orbital en la categoría Sub-20. El anfitrión se lució. Bogotá EFE

La selección de Brasil impuso su histórica jerarquía y se llevó el Campeonato del Mundo Sub-20 disputado en Colombia, un país que el mundo del fútbol ya no olvidará jamás ante el calor, el cariño y la pasión que le puso a un torneo que se tomó como un Mundial absoluto. No ha habido nadie que públicamente haya puesto un pero al trato recibido en el país del café y muchos han agradecido una y otra vez el comportamiento que ha tenido un pueblo colombiano absolutamente entregado al torneo. Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena, Barranquilla y las tres ciudades maravilloso del Eje Cafetero, Manizales, Pereira y Armenia, ya han quedado en el corazón de quienes han tenido la fortuna o el acierto de visitarlas durante el evento. Brasil igualó con su título el pentacampeonato que ostenta la selección mayor y ahora sólo le queda el oro olímpico, que espera lograr en casa en 2014.

El técnico de Brasil, Ney Franco, muestra el trofeo de campeón mundial. Su equipo fue el del mejor ataque: hizo 18 goles. EFE

El mapa y el nombre del país del anfitrión llenaron de orgullo a los asistentes a El Campín. SANTIAGO SALDARRIAGA

Una clausura de primera categoría

En primer plano, los entusiastas jugadores de Brasil, que agradecieron una y otra vez el apoyo de la gente en El Campín y en el país. CARLOS ORTEGA/ADN

● Alguien decía con mucha justicia: la sencillez es la base de la elegancia. Y sí que fue cierto en el adiós que le dio Bogotá al Mundial Sub-20. Un espectáculo sin pretensiones, pero muy digno de un certamen como el que concluía, fue el que vieron los asistentes al esta-

dio El Campín. Los responsables: la Fundación Festival Iberoamericano de Teatro y el Teatro Nacional. El adiós, inspirado en la leyenda muisca de Xué y Chía -el sol y la luna- inspiró a un público fantástico a cantar: “¡se lució, Colombia se lució!”. Sencillo, impecable y elegante.

El cielo se iluminó gracias a unos juegos pirotécnicos a la altura de los mejores eventos internacionales. Al fondo, la Copa del Mundo. SANTIAGO SALDARRIAGA.

Los datos 1. Campeón invicto

Brasil terminó el torneo con 19 puntos en los siete partidos que disputó. Sólo empató con Egipto.

2. Un ejemplo Óscar, autor de los tres goles en la victoria 3-2 contra Portugal, en la gran final, celebra a rabiar por una noche de ensueño para él. Fue el hombre clave para su equipo durante todo el torneo. MAURICIO MORENO/ADN

La prensa brasileña puso de ejemplo de efectividad y entrega a los juveniles, ante los mayores.

La celebración de Brasil por el quinto título mundial Sub-20. nadie se quedó por fuera de la histórica foto. MAURICIO MORENO

Malabaristas, músicos y niños estuvieron en el impecable montaje. ANA MARÍA GARCÍA

Fueron 200 soldados los que se unieron al show en total sincronización. A. GARCÍA

Chocquibtown se lució haciendo lo que sabe: pura música colombiana. EFE


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 22:16

Lunes 22 de Agosto 2011 aDn El dato

14 Deportes

La felicidad del arquero Gabriel “Esta dicha es difícil de explicar. Portugal tiene gran equipo”, dijo.

‘ Obrigado a toda Colombia’

Henrique, goleador y mejor jugador de la Copa, se llevó gratos recuerdos. Jenny Gámez A. Bogotá

Una sonrisa de niño estrenando juguete recibía a la prensa la noche del sábado, cuando Brasil levantaba su quinta corona mundial Sub-20. La felicidad de la plantilla no era comparable con la de Henrique, el goleador y mejor jugador de la cita orbital 2011. Casi nada.

“La felicidad es muy grande, yo les dedico estos trofeos primero que todo a Dios, a mi familia y a mis compañeros del equipo, porque nada de esto hubiera sido posible sin ellos”, dijo, eufórico, el hombre más valioso del Mundial. “Tengo la felicidad de ser el goleador pero lo más importante es que Brasil es campeón”, dijo. La fiesta se armó en el

Los datos 1. La queja “Necesito jugar para evolucionar, solo entrenando no se mejora", dijo.

2. La solución

Henrique quiere una buena salida para Sao Paulo y para él. Claramente, quiere irse del club.

camerino y aún ayer había rezagos. “Vamos al avión -el equipo llegó a Brasil en la madrugada de ayer- y sólo pensamos en la fiesta ahí y al llegar a nuestro país”, añadió. “Me llevo los mejores recuerdos de Colombia, el país de ustedes nos acogió de la mejor manera desde el primer día. Los recuerdos son bonitos, tienen que ser con estos premios

Henrique empató con el español Álvaro Vásquez en goles. EFE

que siempre estarán en mi memoria”, comentó el 19 de Brasil, autor de 5 tantos en el torneo. “’Obrigado’ a toda Colombia por portarse así con Brasil, nos vamos felices”, dijo. Respecto del empate en títulos con la selección mayor, el atacante señaló: “la selección brasileña siempre llega con la meta de ganar en todas las categorías. Tuvimos muchas dificultades en el Mundial, clasificamos bien y ahora está el premio al sacrificio de todos”. Henrique sabe, como brasileño acostumbrado a ganarlo todo, que aquí no termina la aventura. “Vienen el Mundial de mayores y las olimpiadas en nuestro país. Tenemos que soñar en grande, somos parte de Brasil”, dijo. Sobre su futuro, dijo no tener nada claro. “No sé qué equipo me espera después”, comentó en Bogotá. Pero al llegar a su país, habló con la autoridad de una estrella: “con mi agente hablamos de que el contrato se está acabando y el Sao Paulo hizo propuestas que no eran lo que esperábamos... Tengo que pensar en mi futuro”, sentenció. Sí, busca otro horizonte pues a su contrato le queda un año y su salario es apenas de 6.250 dólares al mes. Su ficha, ahora que es el mejor joven del mundo, se pagará en oro.

El apunte Ney Franco, el estratega del pentacampeón ● Ney Franco, director téc-

nico de Brasil, no entendió por qué el hombre que le dio el título a su selección, contra tres goles, no llamó la atención de la Fifa.

“No entiendo por qué Oscar no estuvo dentro los 10 mejores de la Fifa. Igual todos estamos muy felices con la elección de Henrique”, comentó.

Para Franco, al fin, lo importante es el título. “Este título es inolvidable. Brasil siempre está obligado a ganar y por eso estamos muy contentos”, dijo.

El capitán juega en Sao Paulo.

B. Uvini, la voz de mando en Brasil

● “Nos sentimos en casa siempre”, dijo Bruno Uvini, el capitán de los pentacampeones juveniles, aún con la Copa en las manos. “Es difícil llegar aquí, jugamos una gran final y merecimos ganar”, añadió. Para él, lo mejor de Brasil “son todos los jugadores. El grupo supo convivir día a día y encontrar un fútbol magnífico. Sabíamos que podíamos dar algo más para ser campeones, conseguimos la victoria ante un Portugal que terminó cansado. Nelson Oliveira es un jugador con muchas cualidades, como toda la selección portuguesa. Lo admiramos pero tenemos jugadores muy buenos y hemos celebrado”. “Nos sentimos realizados. Para mí, que no pude jugar el Suramericano por una lesión, es muy especial este título. Es pesado el trofeo (risas). Estamos en la historia del fútbol. Vienen el Mundial, la olimpiada. Ha venido Mano Meneses y sabemos que este es un paso para estar en el equipo de mayores”, dijo.

Dudú fue ‘as bajo la manga’ de Brasil

Diminuto. Así se ve Dudú frente a frente. Pero su 1,65m de estatura se compensa, de sobra, con el talento que exhibió durante todo el Mundial. No fue titular porque la estrategia del DT, Franco, era aprovecharlo ante un rival cansado. Y sí que funcionó. “El profesor quiso que sea así, los 11 que comenzaron tienen condiciones y los respeto. Yo pude entrar en el segundo tiempo. No importa cuando llegara yo, lo importante es que ganó Brasil”, comentó. “Cuando llegué a Colom●

Dudú terminó el Mundial con tres goles, dos menos que Henrique.

bia sabía que íbamos a pelear título, para eso se trabajó y lo logramos”, dijo. “Aprovechamos para agradecer a todo el público colombiano porque nos han tratado bastante bien, tanto aquí en Bogotá como en Pereira y en Barranquilla. El público es nuestro mejor recuerdo, fueron muy cariñosos”, añadió el hombre que siempre le cambió la cara a Brasil y que, a esta hora, cumple otro sueño: “quiero llegar a verlo (a su hijo, de tres meses), abrazarlo, darle un beso y festejar con él”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 22:17

aDn

Lunes 22 de Agosto 2011

Deportes 15 El dato

Dos baluartes de Francia Gueida Fofana (foto) aportó 2 goles y Alex Lacazette terminó con 5.

Las revelaciones de la Copa del Mundo 2011

N. Oliveira, Óscar, Enríquez e incluso James, se lucieron. Los datos

Jenny Gámez A. Bogotá

Hoy, el mundo sabe que Nelson Oliveira, delantero de Portugal, es uno de los mejores prospectos en su puesto. Reconoce su velocidad, inteligencia, fortaleza física y sacrificio. Sin embargo él no encuentra consuelo, tras perder la final de la Copa Mundial Sub-20 contra Brasil (2-3). “No tuvimos suerte, estamos tristes pero tenemos la conciencia tranquila porque hicimos todo para ganar. Orgulloso sí, pero triste... Yo pienso que merecimos ganar pero no tuvimos la suerte”, dijo. Oliveira dijo que la altura de Bogotá fue el peor enemigo. “Afectó mucho pero no sólo a nosotros sino también a Brasil. Duele la cabeza un poco, pero fue para ambos equipos. Terminó exhausto en El Campín y pidió el cambio, pero su DT no le hizo caso.

1. El futuro Nelson Oliveira, de 1,86m de estatura, juega en el Pacos Ferreira, un equipo de media tabla en Portugal. Su futuro es prometedor.

2. Otra figura

Mika llegó invicto a Bogotá pero se llevó tres goles de Brasil, dos de ellos con su complicidad. Igual, fue el mejor arquero en Copa.

“Otros estaban tan cansados como yo”, comentó. Como consuelo, se lleva buenos recuerdos. “Nos llevamos una buena imagen, todo el equipo ha hecho un gran trabajo. Tenemos los mejores recuerdos de Cali, Cartagena, Medellín y Bogotá, me gustó mucho Colombia y estuve muy contento”, apuntó. El cierre, a pesar de todo, fue feliz. “voy a festejar con el equipo porque hicimos un gran Mundial. Luego llegar a casa y ver qué pasa”, comentó.

● El mexicano Jorge Enríquez tiene todo lo que un técnico busca en un volante: marca limpia y fuerte, talento para sacar a su equipo desde su campo y liderazgo. Con justicia fue el tercer mejor jugador del Mundial. Del registro de Chivas de Guadalajara, se va de la Copa con un gol en la cuenta.

Mide 1,88m y es fuerte arriba.

Nigeria soñó de la mano de Musa ● El nigeriano Ahmed Musa representa la fortaleza física, rapidez, olfato y sangre fría típicos del fútbol africano. En la Copa del Mundo dejó una inmejorable imagen en Armenia, su sede en primera ronda, donde hizo soñar con una segunda corona para su continente. Tres goles, su aporte.

Juega en el Venlo holandés.

Óscar, el de la definición en Brasil

El anfitrión saluda a su nuevo ídolo

Óscar, titular seguro en Brasil, fue gran responsable del quinto título mundial de Brasil. El volante del Internacional se fue fascinado: “soy muy feliz hoy. Estaba jugando bien pero no metía goles y gracias a Dios conseguí 3 goles. Y uno de ellos en la prórroga, cuando era difícil”, dijo.

● En el balance de Colombia, exitoso anfitrión del Mundial Sub-20, queda la grata aparición de James Rodríguez como futura estrella nacional. James tiene gran media distancia, frialdad para definir, inteligencia en la cancha y confianza. Imposible dejarlo por fuera de una selección mayor.

Hizo cuatro goles en la Copa del Mundo.

Enríquez, el capitán del barco mexicano

Tiene dominio y gran visión.

James hizo 3 goles en la Copa.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 23:29

16 Deportes

Lunes 22 de Agosto 2011

aDn

Las decepciones

Uruguay se fue en primera fase Dañó un mágico año de la Celeste. Inglaterra ni siquiera hizo goles.

Torneo colombiano pasa a la historia por sus récords La asistencia fue la mejor de todos los mundiales Sub-20. Redacción Bogotá

El Mundial Sub-20, Colombia 2011, pasará a la historia como el que logró convocar a la mayor cantidad de espectadores. En los 52 partidos del torneo se contabilizaron 1.309. 929 espectadores. La final, que se disputó en el estadio El Campín de Bogotá, frente a 36.058 espectadores, impulsó al país hacia el récord, tras superar los 1'295.586 millones de entradas en la cita de Egipto, en 2009. A El Campín, que al final colaboró para la anhelada meta, asistieron 216.407 espectadores durante los 10 partidos, en seis jornadas, que hubo durante el Mundial Sub-20. Así se consolidó como el escenario con mejor promedio de asistencia durante el campeonato, lo que

Seguridad, asistencia y organización caracterizaron al mundial.

Los datos 1. La asistencia La Fifa celebró la masiva asistencia a la Copa, pues en Egipto ingresó mucha gente gratis.

2. El público

La organización local reconoció que la gente se lució en las siete sedes. Equipos se fueron felices.

La herramienta para ganar El secreto de los suplentes en Copa ● Alexander Lacazette (fo-

to) simboliza la efectividad de los suplentes en el Mundial Sub-20. Francia lo usó como emergente y él se reportó con 5 goles en el torneo, los mismos que el artillero brasileño Henrique. Esa fue también el arma de España con Álvaro Vásquez, autor de otras cinco dianas, siempre partiendo del banco de suplentes. El propio campeón, Brasil, lo aplicó con Dudú. Sirve guardar el talento.

era de esperarse pues allí la selección colombiana jugó sus cinco partidos. La cuenta de la Fifa indica que hubo 1.309.929 boletas, que fueron en realidad de 915.296 asistentes, pues cabe recordar que la organización contabiliza por dos las asistencias en las jornadas de dobletes. La Copa de Colombia fue calificada por el presidente del comité organizador de la Fifa, Rafael Salguero, como la mejor de la historia. Y Joseph Blatter, el gran jefe, dijo que el país está listo para un Mundial de mayores. Otro récord que se impuso en Colombia fue el del arquero portugués Mika, quien completó 570 minutos sin recibir anotaciones en contra. En seis partidos logró sacar su valla en ceros, pero en la final fue responsable de al menos dos de los tres goles de Brasil.

Colombia puso ganas cuando faltó fútbol y soñó con el título. ADN

El corte de cuentas de la Copa Mundo Bogotá Con EFE

En lo deportivo, el Mundial fue de menos a más, con el clímax en cuartos de final. Allí se quedaron en el camino tres escuadras que prometían un final espectacular: la ilusionada y entregada Colombia, la poderosa y académica España y la acreditada y competitiva Argentina. El local, que tenía en vilo y levitando al país, no pudo participar en la fiesta final tras caer contra Méxi●

co. Argentina tiró por la borda una tanda de penaltis que tenía ganada ante Portugal, discreta pero espléndida. Por España, entró Brasil en la fase final. O sea, casi lo mismo, ante la admiración que le profesa una tierra que le tuvo como local cuando salió Colombia. En el recuerdo quedan el trío mágico Ortega-JamesMuriel, la combativa pero inocente Egipto, la milagrosa clasificación de Guatemala a octavos y el exquisito fútbol de España.

En breve EFE

Samuel Eto’o ya es el mejor pagado del mundo MILÁN (EFE). El camerunés

Samuel Eto’o se convertirá, con 20 millones de euros anuales, en el futbolista mejor pagado del mundo cuando recale en el Anzhi ruso, tras el acuerdo alcanzado con el Inter de Milán. Supera a Cristiano Ronal-

do, quien cobra 12 millones de euros por temporada. Por detrás de ellos, se sitúan Leo Messi (Barcelona), con 10,5 millones de euros anuales, así como Fernando Torres (Chelsea) y Yayá Touré (Manchester City), con 10 millones de euros cada uno.

El club ruso pagará unos 27 millones de euros por el traspaso.

Falcao se entrena con su nuevo club

Camilo Villegas se está recuperando

más caro de la historia del Atlético de Madrid (40 millones de euros) pisó este domingo por primera vez el césped de la ciudad deportiva del Atlético, donde a las órdenes del técnico Gregorio Manzano realizó trabajo físico.

biano Camilo Villegas terminó de noveno en el Wyndham Championship y ganó 16 casillas en la FedEx Cup. Ahora tiene todas las posibilidades de estar entre los cien mejores para el Deutsche Bank Championship.

MADRID (EFE). El fichaje

BOGOTÁ. El golfista colom-


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:22

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

La Vida

El dato

Finaliza visita de Benedicto XVI Ayer dejó Madrid (España) tras presidir la Jornada Mundial de la Juventud.

17

Nueva invención CREAN MARCAPASOS

Aparato mide un tercio de un grano de arroz Bogotá EFE

El dato

El ingeniero electrónico colombiano Jorge Reynolds, creador del primer marcapasos hace 53 años, anunció este fin de semana el lanzamiento de un dispositivo tan grande como un tercio de un grano de arroz y que no necesitará de batería, informó ayer Caracol Radio. Reynolds, un bogotano de padre británico y hoy con 75 años, fue igualmente el inventor del primer marcapasos artificial externo con electrodos internos en 1958, que pesaba casi 50 kilos y funcionaba con una batería de automóvil. El inventor destacó que el marcapasos podrá ser observado por los car-

La ventaja del marcapasos es el precio, pues éste estaría por debajo de los 1.000 dólares (cerca de dos millones de pesos).

diólogos “desde cualquier parte del mundo” por computador e Internet y aprovechará la propia energía del corazón al contraerse para funcionar. El nuevo nanomarcapasos, según su creador, se puede implantar fácilmente en una cirugía ambulatoria. Su creador reveló ante el mismo auditorio que este dispositivo fue un trabajo de once años del llamado grupo de investigación

Seguimiento de Corazón Vía Satélite, del que hace parte él mismo, y que cuenta con el apoyo del Instituto de tecnología de Taiwán y universidades de Estados Unidos y de algunos países europeos. Asimismo, señaló que, en breve, iniciará experimentos con animales y calculó que en unos cinco años podrá ser implantado en personas, reseñó la misma red de emisoras. El ingeniero creador del aparato destacó también que otra ventaja será su costo, pues saldrá al mercado a unos mil dólares, cifra muy inferior a los doce mil, en promedio, que cuestan hoy tamaños mucho más grandes que el nuevo y que tienen que utilizar batería.

En breve

Astronautas rusos van a comer caviar en el espacio MOSCÚ (EFE). Rusia anun-

Está en cinco idiomas. PARTICLAR

‘Los Sims’ están en Facebook

● El

videojuego de simulación virtual ‘Los Sims’ aterrizó en Facebook con una versión adaptada para la red social, gratuita y disponible en cinco idiomas, informó Electronic Arts. Se trata de ‘Los Sims Social’, que comparte el espíritu de las versiones para computador y consolas ya existentes –crear personajes y hacerlos interactuar en vidas entrelazadas–, pero incluye el plus de la interacción real con los contactos que el usuario tenga en Facebook. Electronic Arts explicó que el jugador podrá compartir sus logros y acciones a través de actualizaciones y publicaciones en el muro de la red social. –EFE–

ció que incluirá el caviar negro y las conservas de esturión en el menú de los astronautas de la Estación Espacial Internacional, manjares hasta ahora prohibidos en la plataforma orbital. Víctor Dobrovolski, director del Instituto de Investigación de Tecnología Especial Alimentaria, dijo que esas conservas fueron sometidas a pruebas de gravedad.

Caviar viene del mar negro.

Mujer pone cerca con jeringas de VIH BRASILIA (EFE). Una médica que dijo estar “cansada” de

que asaltaran su casa puso en la cerca que rodea su casa en Brasilia decenas de jeringas que, según ella, contienen agua y sangre infectada con el virus VIH. Los vecinos de la mujer denunciaron el caso a la Policía, que aseguró que no puede hacer nada, pues se trata de una propiedad privada y no hay “nada” que configure un delito.

El ingeniero electrónico Jorge Reynolds fue el creador del pimer marcapasos artificial. ARCHIVO /ADN

El apunte Fueron analizadas las frecuencias del corazón ● El ingeniero anunció la creación del nuevo marcapasos durante el IV Salón de Inventores y Alta Tecnología en Medellín, capital de Antioquia.

En la investigación Reynolds igualmente estudió las frecuencias del corazón de deportistas, paracaidistas y de distintos animales, y entre ellos hizo

varias investigaciones acústicas en las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) en aguas del Océano Pacífico colombiano.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:22


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:23

aDn

Lunes 22 de Agosto 2011

Vida 19

Los videojuegos traerán a los ‘humanos digitales’

Personajes podrán salir de la pantalla como hologramas. Colonia Efe ● ¿Cómo serían los videojuegos de 2021? Los expertos reunidos por Sony en la Gamescom de Colonia (Alemania) se aventuran a perfilar un futuro con personajes holográficos que serán casi “seres humanos digitales”, más conexión y la posibilidad de interactuar con la consola a través de gestos. El presidente de la división de ocio interactivo de Sony, Shuhei Yoshida, está seguro de que “la gente quiere ver en las pantallas seres humanos digitales, Jugadores tendrán la sensación de que los personajes les hablan. que se parezcan a ellos”. Mick Hocking, el vicepresidente del grupo de es- El apunte tudio de la compañía cree que, partiendo de esa pre- Personajes serían casi reales misa, el camino estará en ● Los avances en la tecno- juegos serán casi pelícuconseguir “que los personajes parezcan casi acto- logía holográfica permiti- las no solo por el realismo rán que los objetos del jue- de las imágenes, también res”. El ejemplo actual que ex- go y los personajes salgan por los guiones y la capaciplicaría esta idea es el vide- de la pantalla “y se pueda dad de despertar emocioojuego “L.A. Noire”, en el mirar a su alrededor”.Los nes en los jugadores.

que se han tomado movimientos reales de actores para crear personajes, testigos de crímenes cuyos gestos deben ser estudiados por los jugadores para saber si lo que dicen es verdad. Pero no sólo es necesario que los personajes virtuales se parezcan a personas reales: la interactividad a través de sensores de movimiento permitirá, según Yoshida, “detectar” los gestos del jugador, para saber si está triste o alegre, y que la consola pueda reaccionar en función de ello. Si la tecnología 3D se instaló sin remedio en las consolas, las mejoras en este sentido no se limitarán a que varios jugadores puedan interactuar desde distintos ángulos de la pantalla y seguir apreciando el efecto estereoscópico, algo que según estos expertos ya está cerca, sino que el siguiente paso, en una década, serían las holografías.

Crearán moderno data center Con una inversión de 7 millones de dólares la compañía de servicios informáticos Synapsis anunció la construcción de un data center en Colombia, que promete ser el más moderno del país. “Se trata de un centro de datos que busca ampliar los servicios que se ofrecen en Colombia”, entre los que se encuentran hosting, outsourcing de

tecnología, todo lo que está ligado al ‘cloud computing’ y los servicios por demanda”, señaló Leonardo Covalschi, gerente regional de Synapsis. El data center estará ubicado en el municipio de Tocancipa(Cundinamarca) y tardará al menos 11 meses en desarrollarse. “ Será un edificio de 1.500 metros, de los cuales 500 metros serán para el data center.

La idea es hacer tres fases y poder triplicar este proyecto en dos años”, señaló Covalschi. El gran reto para la compañía es mejorar la velocidad de los servicios que ofrece, poner precios más competitivos en el mercado y ampliar su posicionamiento, afirmó el gerente general de Synapsis Colombia, Robin Barquin. “Buscaremos ser mucho más eficientes”, dijo.

Baño de mujeres Por: Sofía Gómez

Las cosas que nunca olvido

H

ay imágenes que jamás se borran de la mente. Y no me refiero solamente a esos hechos incómodos o tristes que forman parte de los traumas del pasado; sino a esas instantáneas que pasan por la cabeza como una presentación de Power Point y que parecen haberse congelado en el tiempo. Ahora mismo, recuerdo varias: la sonrisa de mi abuelito cuando me miraba sentada en la barra de la bicicleta, donde montaba por las tardes cuando llegaba del colegio. Tendría unos 5 años y ese paseo era el ápice de la felicidad. También, me acuerdo de las tardes de domingo comprando conos de maní, pasas y cobertura de chocolate para acompañar las aventuras de Ben Cartwright en ‘Bonanza’. Ni hablar de los sábados en el desaparecido Rodeolandia (¿recuerdan ese parque de diversio-

nes que quedaba ubicado en la Autopista Norte, pocos metros antes del también clausurado Hipódromo de los Andes?). Las horas pasaban muy rápido para mí, mientras para mi pobre papá el tiempo era eterno. Y ni hablar de mi madre que hacía de tripas corazón para montarse conmigo en la montaña rusa o las sillas voladoras. ¿Y las travesuras del colegio? Sí, cuando tocábamos el timbre antes de que se cumplieran los horarios de clases o bajábamos las canecas de la basura de los salones para que sirvieran como tambores en las barras del recreo. ¡Qué épocas! Podría seguir dándole enter a mi Power Point. Muchos de los que aparecen en esas memorias ya no están o se están yendo. Y sé que mis instantáneas son como las de cada uno de ustedes, con esos recuerdos que nunca se olvidan. Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com

En breve Hallan microbios fósiles más viejos

Leonardo Covalschi. PARTICULAR

PARÍS (EFE). Un equipo científico encontró en las rocas del oeste de Australia microbios fosilizados que vivían hace 3.400 millones de años en un mundo sin oxígeno y proliferaban gracias a compuestos a base de azufre, según un estudio. Se trata de los fósiles más antiguos hallados en la Tierra.

Más telefonía en los paíes pobres

REDACCIÓN (EFE). El núme-

ro de líneas de telefonía móvil contratadas en los 49 países que la ONU considera “menos avanzados”, pasó de 2 millones a 280 millones en una década, un incremento del 13. 900 por ciento, según datos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:23

20

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

Cultura&Ocio

El dato

“Sólo hago música, no pienso de dónde proviene”. Lenny Kravitz. Cantante.

MÚSICA ANIVERSARIO

Ya tiene 50

CALAMARO CUMPLE AÑOS

El cantante argentino sigue en el escenario. Madrid EFE

El dato

● Elevado por derecho pro-

En el 2004 Calamaro lanzó ‘El cantante’, un disco de versiones de grandes clásicos del folclor suramericano. ‘El palacio de las flores’ y ‘Tinta roja’, fueron editados en 2006.

pio a los altares del rock argentino, Andrés Calamaro celebra hoy sus 50 años mientras disfruta de unas vacaciones en su ciudad natal, Buenos Aires, antes de retomar su actividad con varios conciertos en

Sus últimos discos son‘La lengua popular’ y ‘On the rock’. EFE

El apunte Algunos de los discos de Calamaro ● A finales de los 90 Cala-

maro se volvió amigo del joven guitarrista Ariel Rot. Juntos en la primavera de 1990 fundaron en Madrid una banda mítica de nombre muy prosaico: Los Rodríguez. Calamaro arrancó en 1997 su segunda eta-

pa en solitario con ‘Alta suciedad’. Se trató de un punto de inflexión en la trayectoria del músico, que se convierte en un artista de culto al que se ama o se odia. Luego llegarían ‘Honestidad brutal’ (1999) y ‘El salmón’ (2000).

Estados Unidos. No se trata de imitar el ‘Never Ending Tour’ de su idolatrado Bob Dylan, pero el músico argentino mantiene una presencia constante en escenarios de ambos lados del Atlántico, con paradas recientes en países como México, España o Perú. En septiembre y octubre tocará en la visita a la tierra del Tío Sam, donde ya tiene fechas confirmadas en Los Ángeles, Las Vegas, Nueva York, Miami y Chicago. Será una nueva ocasión para comprobar la bipolaridad de Calamaro, cuyas actuaciones en directo son una ruleta rusa: nunca se sabe lo que puede ocurrir, pero se acepta porque forma parte del carácter, más o menos extravagante, de uno de los mejores compositores que ha dado la música en castellano de los últimos treinta años. Andrés Calamaro Masel llegó al mundo el 22 de agosto de 1961 y, desde muy temprana edad, mostró su pasión musical. Primero se curtió en un sinfín de bandas menores y en 1981 pasó a formar parte de Los Abuelos de la Nada, conjunto dirigido por uno de sus grandes referentes: Miguel Ángel Peralta. Mientras estuvo con Los Abuelos, el creador también actuó como teclista en la banda de Charly García, y publicó el primero de una serie de discos en solitario. A finales de la década de los noventa Calamaro fue productor de grupos como Los Enanitos Verdes y Los Fabulosos Cadillacs.

En breve

Arjona se independiza y se lanza como empresario MÉXICO (EFE). El cantautor

guatemalteco Ricardo Arjona lanzará su próximo álbum desde su propia compañía de mercadeo y ‘branding’ para artistas, anunció en la capital mexicana mientras rodaba el vídeo del que será su primer tema promocional, titulado ‘El amor’. “Me cansé de quejarme como lo hacen todos y de seguir firmando contratos para caer en lo mismo de lo que nos quejamos”, aseguró enfático el artista.

Durante grabación del video.

‘The Help’ lidera taquilla en EE.UU.

Hollywood le da estrella a DeVito

Help’, una evocación de la vida de las empleadas domésticas afroamericanas antes de la lucha por los derechos civiles, pasó a liderar las taquillas de cine norteamericanas este fin de semana, con ventas por 20,5 millones de dólares.

tor estadounidense Danny DeVito, quien fue un inolvidable Pingüino en ‘Batman Returns’, de Tim Burton, recibió su estrella en el célebre Paseo de la Fama del Hollywood Boulevard. DeVito, de 66 años, recibió la estrella 2.445.

LOS ÁNGELES (EFE). ‘The

Regresa Bugs Bunny El show de los Looney Tunes, la serie animada que dio a conocer a Bugs Bunny, al Pato Lucas y a Porky regresará muy pronto. “Experimentamos mucha tensión al principio, pues necesitábamos ubicarlos (a los personajes) en situaciones contemporáneas”, comenta el guionista Hugh Davidson acerca de la nueva producción de Cartoon Network, que se basa en la famosa serie de cortos que se emitieron a mediados de los años 30 en Estados Unidos. “Apostamos a darle un tono de comedia contemporánea. Intentamos usar el modelo del Show de los Muppets, con momentos jocosos y música, pero a medida que escribíamos se iba perdiendo lo que era gracioso, así que dejamos el sketch y nos orientamos al estilo comedia”. ●

LOS ÁNGELES (EFE). El ac-


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:23

aDn

Lunes 22 de Agosto 2011

Cultura&Ocio 21

El famoso robo del ‘Duque de Wellington’ en Londres Taxista sacó el cuadro de la National Gallery hace 50 años. Madrid EFE ● La

‘Gioconda’ desapareció hace un siglo del museo de Louvre, se recuerda estos días; pero ése no ha sido el único robo sonado de un 21 de agosto: hace 50 años un taxista londinense se llevó de la National Gallery el ‘Retrato del Duque de Wellington’ de Goya para repartir el precio de su rescate “entre los pobres”. Este robo fue el primero de la historia de la National Gallery, uno de los museos más relevantes en su categoría, y no sólo ocupó las portadas de la prensa británica, sino que incluso pasó a la trama del primer filme de James Bond, ‘Agente 007 contra el doctor No’ (‘Dr.No’, 1962). ‘El Duque de Wellington’ (1812) llevaba tan sólo unas dos semanas expuesto en la National Gallery cuando el taxista británico de 61 años Kempton Bun-

La obra duró tan sólo dos semanas en la famosa galería. ARCHIVO

ton, considerado el autor material e intelectual del delito, lo descolgó y se lo llevó andando tranquilamente. En una subasta celebrada en marzo de 1961, el museo había comprado al duque de Leeds la obra de Goya por 140.000 libras esterlinas –al cambio de hoy, unos 3,29 millones de dólares–, explicó Noah Charney, presidente de ARCA, la asociación de EE.UU. que investiga los delitos relacionados con el arte. Esa fue la suma de dinero que el taxista, ya jubilado, reclamó para que se destinara “al pago obligatorio y mensual” de licencias para ver la televisión en Reino Unido en hogares pobres.

Los datos 1. El escondite Durante cuatro años, Bunton ocultó el cuadro en Newcastle, en el nordeste de Inglaterra.

2. La devolución

La devolvió anónimamente a las autoridades en 1965 y, seis meses después, confesó el delito.

3. La condena El taxista británico fue condenado a 3 meses de prisión por cuatro delitos relacionados con el robo.

En breve

Kate Moss quiere alterar casa de valor histórico LONDRES (EFE). La supermodelo Kate Moss fue criticada por sus vecinos del barrio londinense de Highgate, que no ven con buenos ojos sus planes de renovar su casa por considerar que podrían tener un impacto negativo en la zona. Según informó el dia-

rio británico ‘The Daily Telegraph’, Moss solicitó al ayuntamiento permiso para construir un baño turco y un gimnasio en el sótano de su casa, que data del siglo XVII. Vecinos consideran que ello podría “alterar gravemente” los suministros de agua del área.

Es una de las casas de mayor valor en Highgate Hill. ARCHIVO

‘The tree of life’, la mejor película

SAN SEBASTIÁN (EFE). ‘The

Tree of Life’ de Terrence Malick logró el Gran Premio de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica como mejor película de 2010, galardón que se entregará en la ceremonia de apertura del Festival de San Sebastián.

Penn dice tener aspiraciones

PARÍS (EFE). El actor estadounidense Sean Penn, que estrenará en Francia ‘This must be the place’, de Paolo Sorrentino, aseguró que todavía tiene “muchas pasiones y aspiraciones”, y que es partidario del principio de no mirar atrás.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 22:37

22 Cultura&Ocio

La chica checa

Lunes 22 de Agosto 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy El actor Ty Burrell nació en Grants Pass, Oregon (Estados Unidos).

Por: Lillyam R. González

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Un poquitico de violencia nada más

Azul: el color de la paz y la tranquilidad. Debe usar una prenda de este color para descansar de lo laboral.

TAURO

E

lla se le botó encima a una mujer y le jaló el cabello con tanta fuerza que varios mechones cayeron al suelo. La otra no se quedó atrás y con las uñas le rasgó la cara. Ambas cayeron en el improvisado ring de una calle y los transeúntes se detuvieron a contemplar el espectáculo. ¡Qué alguien llame a la Policía! gritaron otras mujeres que al parecer eran conocidas de las que estaban en plena contienda. Otras vitoreaban que se dieran más duro y algunos hombres se rascaban la cabeza o aplaudían, pero nadie se atrevía a separar a ‘las fieras’. Las ‘damas’ decidieron a irse de golpes porque una le había quitado a la otra el andén donde ejercían su trabajo como vendedoras ambulantes.

21 ABRIL-21 MAYO

Violeta: de trasformación. Usar una prenda de este color le ayuda a transformar la energía negativa.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Rojo: color de fuerza y motivaciones afectivas. Usar este color le hará sentirse más interesante.

Juegos 4 2

5 6 4

7

3

7 3 1

6

8

4 7 2 2

1

4 3 9

1 4 2

4 8 5

9

7 5

2 3

1 9 4

CÁNCER

7 2 1

8 3 6 1 8 2 5

3

4

1 7 5

9 2 8

9 4 6

6 3

2

4

5

Amarillo: le permitirá adquirir nuevos ingresos o aumentar los que ya tiene. Traerá alegría y optimismo.

VIRGO 2

24 AGOSTO-23 SEPT.

4 2 4 2 2

4

2 2 4 2 6

4 6 6 4 2

3 2

3 12 2

La luna: las ganas que posee de hacer las cosas mejor le llevarán a tener éxito. Amigos apoyarán su triunfo.

3 5

LIBRA

3 6

4

2

3 4 7

5 2 14

3 2

2

3

2

6

2 2

3

23 NOV.-22 DIC.

Gris: es el color de los términos medios. Se recomienda su uso a la hora de tomar cualquier decisión.

16 2 3

2

CAPRICORNIO

7

23 DIC.-20 ENERO

6

32

7

5 3 2 5

2

1 6 2 5 4 9 7 8 3

7 5 4 9 1 8 6 3 2

3 1 6 7 2 5 8 9 4

10 2

3

2 9 8 5 3 7 6 2 4 1

2

13 8 2 9 6 3 4 1 5 7

2 9 8 4 6 7 3 1 5

5 7 1 8 9 3 4 2 6

6 4 3 2 5 1 9 7 8

5 8 1 4 2 7 6 3 9

7 6 2 3 9 8 1 4 5

3 9 4 6 1 5 2 7 8

1 7 8 9 6 3 4 5 2

4 5 3 2 8 1 9 6 7

9 2 6 5 7 4 8 1 3

C

C

8 3 7 1 4 9 5 2 6

2 4 5 8 3 6 7 9 1

6 1 9 7 5 2 3 8 4

1 4 6 9 8 2 7 3 5

8 5 7 3 1 6 2 4 9

3 9 2 4 7 5 6 1 8

7 1 8 2 4 3 5 9 6

4 3 9 6 5 8 1 2 7

2 6 5 7 9 1 4 8 3

5 8 4 1 3 7 9 6 2

9 2 3 5 6 4 8 7 1

6 7 1 8 2 9 3 5 4

C

C C

C

C C

C

C

C

C

C

C C

C C

C

20 FEBRERO-21 MAR.

C

C

C

C

PISCIS

C

C

C

C C

C

C C

C C

ACUARIO

Negro: es la unión de todos los colores. Lo protegerá de las malas energías, sobre todo si su trabajo es público.

C C

C

C C

El color dorado favorecerá a los nacidos bajo este signo. Puede llevarlo en objetos para su prosperidad.

21 ENERO-19 FEBRERO

C

C

24 OCT.-22 NOV.

Anaranjado: este color les dará motivación a quienes están inconformes con su empleo y desean cambiar.

SAGITARIO

32 15 3 15

Blanco: color de paz y tranquilidad. Las necesitará para las situaciones afectivas que han sido desgastantes.

ESCORPIÓN

2

8 2 8

2

24 SEPT.-23 OCT.

12

4 2 2

4 3 7 1 8 2 5 6 9

Verde: lucir este color le ayudará con los problemas de salud, sobre todo los digestivos y circulatorios.

24 JULIO-23 AGOSTO

9

9

23 JUNIO-23 JULIO

LEO

5

homicidios ocho son por producto de una riña”.

lilgon@eltiempo.com

2 3 6

3 1

3 5 9

8 6

“De cada 10

Luego de varios intentos, un batallón de varios hombres –sin tocarlas ni con el pétalo de una flor, hago la aclaración– las pudieron separar. Ambas estaban furiosas y maltrechas, una parecía casi un cristo coronado de espinas por la sangre que le bajaba por el rostro. El asunto no pasó a mayores, algunos insisitieron en que había que llevarlas a un CAI a que resolvieran el asunto por las buenas, otros comentaban de otras peleas que habían visto en la calle, incluso hubo uno al que el asunto le pareció “sexy”. Hay quien no cree que de cada 10 homicidios en Bogotá ocho son por producto de una riña. Si no las hubieran separado, estas dos mujeres se hubieran podido matar, no tengo dudas sobre eso. ¿Qué hace falta para que dos personas no tengan que agarrarse de las mechas para resolver un asunto personal?

aDn

C

C

C C

C C

Plateado: se recomienda usar un accesorio de este color si está estudiando o tiene entrevistas.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 23:17

aDn

Lunes 22 de Agosto 2011

Cultura&Ocio 23

EN TELEVISIÓN

Imperdible

Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118

CONCIERTO

Entrevista con Andrea Lucio de Democracia Real Ya, movimiento que acoge a los indignados. 8:00 a.m. El Centro Internacional de Convenciones de Bogotá contará con la más alta tecnología. 9:45 a.m. En Corozal, Sucre hay polémica por el uso de las tangas. Madre de familia puso queja. 10:15 a.m.

El cantante colombiano realizará una presentación exclusiva.

Fonseca cantará para ayudar a niños afectados en invierno El próximo jueves primero de septiembre se llevará a cabo el concierto del cantautor colombiano Fonseca, en el Teatro Mayor del Centro Cultural Julio Mario Santodomingo. El concierto busca recoger fondos que serán destinados por Colombia Humanitaria para reconstruir la infraestructura de la red de escuelas públicas en Mompox, Bolí●

var. Se busca que más de 400 niños regresen a sus aulas habituales. Las entradas del evento van desde los 38 mil hasta los 107 mil pesos. Colombia vivió en 2011 la peor ola invernal que ha sacudido al país dejando más de 3.400.000 de damnificados. CUÁNDO: El próximo 1 de

septiembre a las 8 p.m. Info. www.tuboleta.com

CINE

Programa en la Cinemateca Distrital ● Esta

semana la Cinemateca Distrital seguirá proyectando gratuitamente varios documentales en el marco de la celebración de sus 40 años de existencia. Esta semana se proyectará ‘Nuestra película’, dirigido por Luis Ospina. El documental narra la vida, muerte y obra del pintor Lorenzo Jaramillo, quien durante la grabación era ya un enfermo terminal de sida. CUÁNDO: El miércoles 24 de

agosto a las 3:00 p.m. Carrera 8 No. 9-83.

El ‘Zoom Latinoamericano’ ● Descubrir

y disfrutar de obras emblemáticas del arte de la región: ese es el mapa con el que se podrá ver la exhibición Zoom latinoamericano que, por primera vez, mostrará en Colombia una selección de 40 piezas de la colección de arte Femsa –una de las más destacadas de Latinoamérica, que comenzó en 1977 y ahora tiene 1200 trabajos artísticos aproximadamente–. Con cada paso que el espectador dé en el Museo Nacional, podrá acercarse al arte que se ha producido entre 1930 y el año 2007 en 11 países de América Latina. Fue precisamente por la amplia extensión

Hay obras de 40 artistas. ADN

geográfica y el largo periodo que abarca la muestra, que el curador Juan Darío Restrepo decidió que el público accediera a ella como si se tratara de un viaje por el arte del continente. Las piezas de la muestra ilustran y representan aspectos propios de la cultura y de la vida latinoamericana. Todos ellos son captados y contados por la visión particular de artistas de la talla de Frida Kahlo.

Los datos 1. ¿Dónde? En el Museo Nacional, ubicado en la carrera 7 No 2866.

2. ¿Cuándo?

Desde el próximo jueves 25 de agosto hasta el 30 de octubre.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 20:23


ADN BOGOTA AGOSTO 22