Issuu on Google+

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 23:21

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Bogotá JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

AÑO 1. NÚMERO 458 - ISSN 2145-4108

FOLCLOR VAAMIAMI Orquesta Filarmónica llevará la música bicentenaria para EE. UU. ● Página 13

El empleo se reactiva

Cifras de Dane muestran que ocupación y consumo mejoraron en el mes de junio. ● Página 8 Mundo

Gitanos salen de Francia

ADENTRO PÁGINA 3

Conductores no tienen cautela en la Autonorte 620 choques se han registrado en lo que va corrido del año.

● Página 9

Agenda

Ya se abrió la convocatoria.

Apoyo para la cultura

Un riesgo es la velocidad. ADN PÁGINA 12

Vestirse sexy es una cuestión de las hormonas

● Página 16

La ovulación hace que las mujeres usen ropa más atrevida.

Bogotá

Fiscalía llama a contratistas

Este espectáculo fusiona danza, mimo, teatro físico y escenografía. Se presentará en el Teatro Nacional La Castellana.FERNANDO ARIZA

Escenario

Danza coreana llega a las tablas

Así llaman la atención. ADN

Porprimeravezestán en elpaíspresentado tresdesusobras.

● Los empresarios Julio Gómez y Emilio Tapias fueron citados en la Fiscalía a un interrogatorio por las denuncias sobre la existencia de un supuesto cartel de las contrataciones en Bogotá. El escándalo, que ‘salpicó’ a un ex congresista y al Contralor Distrital, involucra también a un grupo de empresarios que supuestamente maneja la contratación en diferentes áreas del Distrito. ● Página 4


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 23:07

2

El dato

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Bogotá Pico y placa

Particular hoy

1,2,3y4 Público hoy

3y4

Particular mañana

5,6,7y8

Público mañana

5y6

Acueducto Cortes de agua Esté atento porque mañana se suspenderá el servicio de agua en el barrio Santa Bárbara Occidental, Unicentro y Multicentro de la localidad de Usaquén. El corte será desde las 10 de la mañana y por 24 horas.

Psicología Gratis

La Secretaría de Salud, a través de la línea 106, atiende diariamente 28 llamadas, en promedio, de niños y jóvenes que necesitan hablar de sus experiencias de vida con alguien. La mayoría de éstas se generan por soledad.

Los concejales sembrarán hoy 45 árboles como regalo de cumpleaños para Bogotá.

PROYECTO LOCALIDADES

Chapinero se va a ver renovado muy pronto

Se programaron reuniones, con los vecinos del sector, para socializar obras. Redacción Bogotá

rritorial de la Secretaría de Planeación, dijo que si bien se realizaron los espacios de socialización que ordena la ley, faltó establecer cuáles eran los alcances del plan. “Tal vez la gente no esperaba una norma sino un proyecto completo, que es lo que viene ahora. Creo que nos faltó claridad, hay que reconocerlo, tanto a los promotores como a no-

sotros”. Por lo pronto, la comunidad de la manzana uno decidió darles un compás de espera de tres meses a los promotores para evaluar el proceso. Sandoval explicó que ahora Planeación hará un acompañamiento del proceso por tratarse del primer plan parcial de renovación urbana que se aprueba en Bogotá.

El apunte

Los que se van no están de acuerdo La prometida renovación de un sector de Chapi● La gerente de un hotel Si los promotores nero parece estar cerca: de la manzana Uno obtienen el 51 por ciento las autoridades y vecinos asegura que compró dos del terreno de la de la zona acordaron reedificios para hoteles manzana y los otros uniones para ‘socializar’ hace un año, sin que propietarios no se ponen las obras previstas en el nadie le advirtiera sobre de acuerdo, Planeación Plan de Renovación Urbana llamado ‘Proscenio’. el plan parcial de puede acudir a la Ahora, llegó la hora para renovación que estaba expropiación por vía que los propietarios de insiendo estudiado. administrativa. muebles de la denominada manzana uno y los promotores del plan, se pongan de acuerdo. Esa es la labor en la que se embarcarán la asesora María Isabel Murillo, junto con la firma Arquitectos Proyectistas (Arpro). La idea de ‘Proscenio’ es transformar las manzanas entre las calles 85 y 87, de la carrera 15 a la 13, de la localidad de Chapinero. De lograrse, en los próximos meses se pactaría la compra de los predios de la zona y se explicaría a las personas, cada uno de los pormenores del proyecto que contempla un centro cultural, una zona comercial y un uso turístico del sector. La asesora Murillo acordó reunirse mensualmente con la comunidad y abrir una página web en Arpro para tener al tanto de los avances a los vecinos. Los vecinos de la zona de Chapinero señalaron que nadie los tuvo en cuenta para la ejecución del proyecto. Por su parte, Claudia Sandoval, subsecretaria te- Esta es la zona contemplada para llevar a cabo el proyecto de renovación urbana, de calles 86A a 87, entre carreras 14 y 15 .FEDERICO PUYO ●

Aplazan la licitación del SITP La Alcaldía amplió ayer la fecha de adjudicación del Sistema Integrado de Transporte Público (Sitp), que inicialmente estaba prevista para el próximo 31 de agosto. Ahora será el 5 de octubre, según anunció ayer el gerente de TransMilenio, Fernando Páez. El Sistema Integrado busca cambiar por completo la oferta de buses, busetas y colectivos en la ciu●

Foro Tutela Hoy y mañana se desarrollará el ‘Primer Encuentro Distrital de Beneficiarios de la Tutela’, en la Universidad Central, desde las 8:00 a.m. La entrada es gratuita.

Se espera que todo el proyecto opere en el mes de octubre. ARCHIVO

dad, a partir de mayo del próximo año. Para ello, la ciudad fue dividida en 13 zonas que serán adjudicadas a igual número de empresas operadoras de transporte, mediante una concesión a 25 años. Páez explicó ayer que el aplazamiento se dio ante la gran cantidad de propuestas que recibieron. Aunque el Distrito calculaba que recibiría 18 ofer-

tas, finalmente se radicaron 53. “Ampliamos el plazo para que se pueda realizar una evaluación cuidadosa”, anotó el gerente de TransMilenio. El funcionario resaltó que la evaluación está exclusivamente en manos de la firma auditora KPMG. “Aquí no hay funcionarios de TM participando en esta evaluación y eso es un blindaje”, afirmó.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 22:24

ESTADÍSTICAS CONDUCTORES

Autonorte, ‘reina’ de la imprudencia

620 accidentes se han registrado en este año.

Redacción Bogotá

La falta de cautela es la causa de mayor accidentalidad en la Autopista Norte, entre la calle 116 y la calle 180. Así lo ratifica el coronel (r) Pedro Antonio Molano, asesor operativo del Fondo de Prevención Vial (FPV), quien asegura que los conductores “incrementan la velocidad a más de 80 km por hora, se desplazan de un carril a otro sin medir distancias y por otro lado, los peatones no prevén la situación antes de actuar”. Prueba de esto son los 620 accidentes vehiculares y 41 peatonales, que se han presentado de enero a julio de este año, en este tramo del corredor vial, según la Policía Metropolitana de Tránsito. Un testigo de estos actos sin moderación es Andrés Torres, un comerciante de la Autopista Norte, quien recuerda que hace dos meses vio cómo “un taxi cerró a una conductora y ella, al hacer ‘amagues’, se estrelló con una buseta que venía embalada en la calle 134”. Y qué hablar de los peatones, María –vendedora de helados bajo el puente de la calle 180– cuenta que “hace como tres meses, un habitante de la calle, teniendo el puente arriba de él, prefirió salir corriendo y se lo llevó un carro”. Aparte de la falta de prudencia en la Autopista Norte, la violación de las normas es otra de las causas que provocan accidentes. El coronel (r) Molano asegura que es común ver a la gente hablando por celular, sin cinturones de segu●

El apunte Puntos críticos Teniendo como base las estadísticas de accidentalidad sobre la Autonorte, entre las calles 116 y 180, el Fondo de Prevención Vial y la

Policía Metropolitana de Tránsito reconocen como zonas vulnerables la calle 116, la calle 127, la calle 134, la calle 170 y la calle 180.

Pasarse de carril sin precaución es causa de accidentes. ARCHIVO

El dato Los horarios más peligrosos, según las autoridades, son después de las horas pico, en las noches y en la madrugada. Debido a las obras que se realizan, la Autonorte se convierten en una zona riesgosa. Tenga mucha precaución.

ridad e intentando cambiar de carril. Un ejemplo de este mal comportamiento lo cuenta Yesid, un patrullero que permanece en el puente de la calle 127. “Hace como dos semanas una moto iba en zigzag entre los carros y de un momento a otro, un carro medio lo tocó y salió volando al separador de la paralela”.

Explotación ilegal en 100 minas Bogotá alberga 107 predios dedicados a la explotación y transformación de minerales de construcción, de los cuales solo 7 son legales. Así lo pudo establecer la la Secretaría Distrital de Ambiente después de seguimiento realizado a esta industria. Ante tanta ilegalidad, el Distrito ha impuesto 96 medidas preventivas de suspensión de actividades mineras, y el mismo núme●

Solo 7 minas son legales. ADN

ro de procesos sancionatorios a todos los propietarios de los predios ilegales. “Cabe resaltar que las minas legales también han atentado contra el ambiente bogotano. Actualmente, cuatro de estos predios se encuentran en trámite jurídico”, señaló Juan Antonio Nieto Escalante, Secretario Distrital de Ambiente. En manos de la Fiscalía General de la Nación quedó toda la información relacionada con las empresas ilegales.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 22:24

4

El dato

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Bogotá

CCB realizará hoy una charla sobre acciones para el manejo de los residuos empresariales.

PROYECTO ENERGÍA

Habrá más luz en el aeropuerto Eldorado

La subestación de energía costará 46.000 millones de pesos.

En breve Sobre los procesos con los alimentos

BOGOTÁ. El 31 de agosto y el 1 de septiembre se llevará a cabo “Food Safety 2010”, un espacio que permitirá a los asistentes conocer las ventajas que tiene la seguridad alimentaria en el proceso productivo de la fabricación de alimentos. El evento se realizará en Compensar.

Redacción Bogotá

La zona del aeropuerto Eldorado y cerca de un millón de usuarios que viven en las localidades de Engativá y Fontibón, en el occidente de Bogotá, se beneficiarán con la subestación de energía Florida que Codensa empezará a construir en Álamos. La subestación servirá para suplir la creciente demanda de energía que hay en el occidente, y para los nuevos desarrollos que generarán obras como las de TransMilenio por la calle 26 y la nueva terminal aérea, dijo el gerente de Codensa, Cristian Herrera. El proyecto –que se hará en un lote de la calle 65 B con carrera 88–, costará 46.000 millones de pesos. En la ciudad hay otras 33 subestaciones eléctricas que distribuyen los 13. 200 gigavatios de energía que consume la población en Bogotá. A la nueva subestación se ha opuesto la comunidad del barrio Torre Campo, vecina del lote donde se montarán las citadas instalaciones. Ayer, precisamente, los residentes im●

Evento será en Compensar.

El gran regalo para los bebés de Bogotá

BOGOTÁ. El 25 de agosto

La subestación de energía se construirá en Álamos y beneficiará a un millón de personas. ARCHIVO

El apunte La energía

● El proyecto costará

46.000 millones de pesos. En la ciudad hay otras 33 subestaciones eléctricas que distribuyen los 13. 200 gigavatios de energía que consume la población en Bogotá.

pidieron que los operarios encerraran el predio para, así, evitar el comienzo de los trabajos. Carlos Beltrán, quien vive diagonal al lote donde se hará la subestación, dijo que se opone a ésta porque, “según han dicho los ingenieros electrónicos, las ondas que generan las estaciones de energía afec-

tan especialmente a los niños, a los adultos y a los ancianos y les produce enfermedades graves”. Codensa dijo que ante cualquier quejas e inquietud sobre el tema se pueden comunicar al teléfono 4197200.

arranca la primera fase de la provisión de Bancos de maternidad en los Hospitales de la Red Pública que beneficiará a unos 30 mil bebés de estratos bajos. La iniciativa fue aprobada en el Concejo, con ponencia de Orlando Castañeda.

A Fiscalía, 2 por los contratos

● Los empresarios Julio Gómez y Emilio Tapias fueron citados en las últimas horas por la Fiscalía a un interrogatorio dentro de la investigación que adelanta por las denuncias sobre la existencia de un supuesto cartel de las contrataciones en Bogotá. En el mismo caso, la Fiscalía investiga la conversación grabada, en la que presuntamente el representante a la Cámara Germán Olano habla de una ‘mordida’ en un contrato y salpica al contralor Distrital, Miguel Ángel Moralesrussi. Esa conversación, según el fiscal general Guillermo Mendoza Diago es apenas “la punta del iceberg”, del escándalo. El audio levantó controversias al punto que el Partido Liberal suspendió al representante Olano, mientras que la Fiscalía creó un grupo especial para investigar el supuesto ‘carrusel de las contrataciones’.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 21:41


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 21:42

6

El Lector Opina

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Xprésate Irregularidades en el sistema de TM

Quiero expresar mi preocupación ante un par de situaciones que se presentan en los buses y estaciones de TransMilenio. Conocidos me han comentado que han atracado a mano armada dentro de los articulados, ya no sólo tenemos que estar atentos al ‘chalequeo’ sino rogar para que no nos saquen un arma y nos roben. De otro lado, en la estación Banderas ahora podemos comprar sin ningún problema las populares cocadas. Un grupo de mujeres afrodescendientes ponen sus canastos y venden sus productos. Si dejan progresar este tipo de ventas dentro de poco podremos escuchar los populares estribillos: ‘chitos, maní, caramelo’, inclusive dentro de los mismos buses.

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué opina? ¿Cree usted que las escuelas de conducción en el país preparan adecuadamente a sus alumnos?

La foto del día

43,9

% 8,8

Xprésate

quieren ver a Bogotá más activa en las noches. ***

En el parque del Minuto de Dios el problema de basuras es incontrolable. Alrededor de las canecas y los juegos infantiles, la gente arroja los desechos sin ningún tipo de consideración. Los habitantes del sector acordaron compartir este parque con los estudiantes de Uniminuto, pero según ellos, este acuerdo no se está cumpliendo ya que se ven afectados constantemente con la suciedad. ARCHIVO PARTICULAR apurarse con la construcción de las troncales de Los dueños de TransMilenio, empezar a mascotas deben construir el metro y completar el sistema integrado de ser precavidos transporte. Debemos soñar y rigurosos. lejos y cuando lo hacemos lo ¿dónde esta ese celular? sin logramos. duda en manos de alguien José Daniel Pachón que esta feliz de haberlo *** comprado por ‘3 pesos’ sin La inseguridad importar de dónde viene, como ‘oportunidad’ igual pasa con relojes, caEscucho a muchos ciudada- rros y demás que son robanos hablando de la inseguri- dos y luego revendidos en sidad, escucho muchas razo- tios que muchos conocemos nes pero nunca oigo solucio- ‘porque es más barato’. nes. Hace poco mataron a Un comentario especial paun joven por un celular, ra los dueños de las chata-

Caos en una vía por retenes militares

Definitivamente el caos en nuestra ciudad no tiene límite. A partir de la semana pasada, luego del atentado con el carro bomba en Chapinero, que nos puso bastante nerviosos debido al horrible fantasma de terror vivido en la época del narcoterrorismo, se decidió llenar la ciudad de retenes con el desafortunado resultado de hacer aún más intransitable la circulación. Exactamente en el ya colapsado sector de la avenida 19 entre calles 127 y 134, costado oriental fue instalado un retén las 24 horas del día y el resultado son trancones monumentales debido a que sólo hay dos carriles para

14,0

Gráfico CEET

Los ciudadanos

Cada vez en Bogotá, hay algo nuevo, como el TransMilenio, el metro y próximamente un gran y prestigioso edificio. Ahora los ciudadanos soñamos con una Bogotá despierta las 24 horas del día; hay muchos motivos para esta gran meta, esto nos llevaría a generar más empleo, a que las personas puedan hacer diferentes cosas en cualquier hora, en bancos, almacenes, transporte público y tantos otros aspectos, que ayudarían a la economía de la ciudad y del país en el ámbito social y de desarrollo. El alcalde Samuel Moreno, debería empezar a planear de una manera definitiva ‘la Bogotá despierta las 24 horas del día’. Tendría que

15,8

En algunas escuelas de conducción la metodología es básica y no aplica pruebas más rigurosas. En ocasiones los alumnos no aplican lo aprendido en clase y cometen errores futuros en las vías. Es mejor ir a una escuela de conducción que aprender empíricamente. No, porque allí no brindan las herramientas mínimas para que los nuevos conductores manejen adecuadamente. Sí, porque brindan una amplia capacitación para ir detrás del volante.

Henry Ríos Pérez

Que Bogotá esté activa las 24 horas

17,5

rrerías que compran las tapas de las alcantarillas. De nada vale que las empresas de servicios públicos las reemplacen mientras estos señores las sigan comprando. Sería bueno que la policía hiciera una batida en estos sitios y cerrara aquellos que resulten comprometidos. Por último pensemos que lo que hoy compramos por barato mañana nos lo pueden robar también, ojalá dejemos de ser ‘reducidores’.

los parques

Sobre el aseo en

Fernando García Herreros

Jairo Olmedo ***

circular, pero uno de ellos fue cerrado con conos para orillar a quienes son requeridos para revisión de documentos. Por ejemplo, el pasado sábado 14 de agosto, transitar por este sector fue totalmente caótico, lo cual sumado a la reparación de andenes en la zona y la lluvia hace que la gente prefiera encerrarse en casa. No estamos en contra de la seguridad, todo lo contrario ¿Será esta una solución? ¿No sería prudente que quienes toman estas medidas, visiten los puntos para medir el impacto en la movilidad? Martha Jeannette Oyuela ***

Los trancones de Bogotá son el pan de cada día. FELIPE CAICEDO/ADN

Un árbol que está a

La Secretaría de Salud y la de Ambiente deben poner en marcha una campaña educativa dirigida a los propietarios de las más de 500.000 mascotas que existen en Bogotá. Igualmente deben crear una fuerza de policía especializada en ese aspecto. Hay que mejorar el uso de parques y alamedas que actualmente están llenos de excrementos de perros. No me explico cómo la administración Distrital no se ha percatado de ello.

¿Está de acuerdo o no con la idea de Juanes sobre la legalización de drogas como la marihuana? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? Con los perros peligrosos

En nuestro país existe la Ley 746 de 2002 que regula la tenencia de perros considerados peligrosos pero la ley es letra muerta. Los perros de razas como Pitbull, Doberman y Rotweiller abundan en las calles de Bogotá sin que sus dueños los registren. En mi opinión, simple-

punto de caer

Llevo dos años solicitando la tala de un árbol ubicado en la localidad Rafael Uribe Uribe que está a punto de caerse. A pesar de tener copia del concepto técnico y autorización del DAMA que fueron enviados oportunamente al Jardín Botánico para que se efectúe el 15 de junio, no se ha hecho ningún movimiento. El árbol ya representa un peligro para más de 6 familias que resultarían más afectadas si este se llegara a caer. ¿Se imaginan el temor que tenemos los vecinos del sector en la temporada de vientos del mes de agosto? Agustín Castiblanco

mente algunas razas deberían estar prohibidas por el grado de peligrosidad que representan para niños, ancianos e inválidos y no debería permitirse que en ninguna vivienda del país se conserven animales de estas características, de lo contrario seguirán ocurriendo dramas como el de la bebé de 3 meses que fue mordido por un Pitbull en días pasados. Pedro Felipe Rodríguez


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 23:07


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 22:05

8

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

La frase

Colombia

“Presidente q piensa hacer Ud para aclarar muerte de dos incómodos testigos en su contra...” (sic).

Rodrigo Lara, EX SENADOR DE LA REPÚBLICA, EN PERFIL DEL TWITTER.

INDUSTRIALES INDICADORES

En breve

Empleo y consumo, al alza en el mes de junio Según el Dane, en industria y comercio mejoró la ocupación.

Redacción Economía Bogotá ● Tras meses en los que se

destruyeron un buen número de puestos de trabajo, los pronósticos de que se empezaría a verse una mejoría en el empleo de la industria y el comercio al por menor en el segundo semestre se cumplen. Las encuestas que reveló el Dane ayer sobre la industria manufacturera y comercio minorista señalan que mientras el empleo en dichos sectores cayó en junio del año pasado 7,3% y 3,2%, respectivamente, en igual mes de este año creció 0, 2 y 2,1%. Y es que aunque en el primer semestre de este año, comparado con igual periodo del 2009, el nivel de ocupación de la industria presentó un descenso de 2,2%, en el comercio al por menor entró en terreno positivo y subió el 0,5%. Paralelo a la recuperación del empleo, agregan las encuestas, la producción del sector manufacturero creció 8,5% en el sexto mes de 2010, contra un desplome de 7,2% en igual periodo del 2009, mientras que las ventas de ese sector en punto de fábrica crecieron 6,7%, cuando en junio del año pasado descendieron 4%. Respecto al comercio minorista, la encuesta agrega que las ventas reportaron un aumento de 15,4% en comparación con las del mismo mes del 2009, cuando presentaron una disminución de 4,4%. En el primer semestre el avance de la producción industrial fue notorio también y sin incluir trilla de café, creció 5,8% con rela-

El presidente Juan Manuel Santos evaluará si lleva al Congreso el acuerdo militar con EE. UU. que el martes pasado fue invalidado por la Corte Constitucional, o planteará uno “más ambicioso”, según reveló ayer el propio mandatario. “Vamos a evaluar el paso siguiente. De pronto podemos acordar normas, inclusive más ambiciosas con EE. UU., lo cual podría ameritar la llevada al Congreso del acuerdo”, declaró Santos en San An-

Jorge Alberto Lagos. ARCHIVO/ADN

La pena de Lagos sería de 8 años

● El ex jefe de contrainteli-

Según encuestas reveladas ayer por el Dane, los pronósticos de mejoría se están cumpliendo. ARCHIVO

El apunte Otros datos en verde sobre consumo ● Las ventas de industria

fabril, sin incluir trilla de café, se incrementaron 4,4 por ciento respecto al primer semestre de 2009, cuando habían registrado un descenso de 6,9 por ciento. Con relación al comercio minorista, sus ventas

reales crecieron 9,8 por ciento en el primer semestre de 2010, frente a una caída de 4,8 por ciento que tuvieron en igual periodo del 2009, e impulsadas por rubros de vehículos automotores y motocicletas y equipo de informática y hogar.

ción a igual período del 2009, cuando tuvo una variación negativa de 8,7%. De los cerca de 40 subsectores de la industria analizados, 33 registraron incremento en la producción y sobresalieron sustancias químicas básicas; otros productos químicos; vehículos automotores; productos de plástico; elaboración de aceites y grasas, entre otros.

Santos evalúa acuerdo con EE. UU.

Radican proyecto para acabar CNTV

El dato El ministro del Interior Germán Vargas, dijo ayer que el Ejecutivo “deberá tomar una determinación muy pronto” si acepta que el acuerdo es un tratado.

drés a donde viajó por el accidente aéreo del lunes que dejó un muerto y dos heridos graves. No obstante, Santos aclaró que la invalidez del del convenio –suscrito en octubre de 2009 y que au-

torizaba al Ejército de EE. UU. utilizar siete bases militares en el país– no afecta la ayuda estadounidense a Colombia. “Lo importante es que la cooperación va a continuar. La lucha contra el narcotráfico, la lucha contra el terrorismo no tiene tregua. Y esta decisión de la Corte en nada afecta lo que hemos venido recibiendo de los Estados Unidos”, dijo Santos. El jefe de Estado reiteró que su Gobierno acata la decisión tomada por el tribunal. –San Andrés, con Efe y AFP

Presidente Santos, ayer. EFE

gencia del DAS, Jorge Humberto Lagos, terminaría pagando solo ocho años de cárcel por el espionaje ilegal y las interceptaciones telefónicas que adelantó el organismo de seguridad contra magistrados, periodistas y políticos de oposición. Lagos firmó un preacuerdo con la Fiscalía en la que aceptaba los delitos de concierto para delinquir y abuso de autoridad, que contempla cárcel de 16 años. No obstante, la pena se reduciría en un 50 por ciento por colaboración con la justicia. De esta manera, el ex funcionario de inteligencia se convertiría en testigo del ente acusador en los procesos que se adelantan contra otros ex funcionarios del Departamento Administrativo de Seguridad por el escándalo de las ‘chuzadas’. Lagos, quien queera el jefe del grupo del DAS que hizo seguimientos de inteligencia a varios magistrados (el Goni), reportaba directamente a la ex directora del organismo María del Pilar Hurtado.

BOGOTÁ. El Gobierno radicó ayer el proyecto de ley que busca eliminar la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) por ‘costosa’ y ‘paquidérmica’, según dijo el ministro del Interior y Justicia, Germán Vargas Lleras. Agregó que sus funciones las asumirá la Comisión de Regulación para las Telecomunicaciones.

Condenan a Builes por la parapolítica

BOGOTÁ. El ex senador an-

tioqueño Alberto Builes Ortega fue condenado ayer por la Corte Suprema de Justicia a siete años de prisión por concierto para delinquir agravado, al comprobarle nexos con grupos paramilitares. Según el tribunal, Builes se valió del bloque ‘Élmer Cárdenas’ para obtener votos en Urabá.

Humberto Builes Ortega.ARCHIVO

‘Jorge 40’, en casos de Toro y Gutiérrez

BOGOTÁ. El ex jefe paramili-

tar Rodrigo Tovar Pupo (‘Jorge 40’), deberá testificar en las investigaciones que adelanta la Corte Suprema contra la senadora Dilian Francisca Toro y la ex congresista Nancy Patricia Gutiérrez y otros legisladores, por presuntos nexos con grupos paramilitares. La sesión es el 30 de agosto.

Uribe demanda a Lara por mensaje en Twitter Un mensaje en Twitter del ex senador Rodrigo Lara llevó ayer al ex presidente Álvaro Uribe a presentar demanda penal contra el ex congresista, pues aseguró que se le está acusando de “homicidios”. En su perfil en la red social, Lara escribió un mensaje directo a Uribe en el que le exhorta a “aclarar” las muertes de el ex asesor Pedro Juan Moreno y al ex director de la Aerocivil César Villegas. “Presidente qué piensa hacer usted para aclarar la muerte de dos incómodos testigos en su contra: Pedro Juan Moreno y César Villegas”, escribió Lara en el Twitter, el pasado 27 de julio. Según Uribe, que presentó la demanda penal an●

Ex senador R. Lara. ARCHIVO/ADN

te la Fiscalía, Lara lanzó en su contra graves afirmaciones que lesionan su honor y honra. Aseguró que Lara utilizó la red social para acusarlo de ser “responsable de los homicidios” cometidos contra Moreno y Villegas.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 21:47

El dato

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Mundo

Ex dictador boliviano Juan Pereda Asbún fue detenido en Santa Cruz, acusado de mostrar los genitales a unas colegialas.

9

EUROPA POLÉMICA

Gitanos, con los días contados en Francia País galo, acusado de racismo, inicia expulsión de rumanos. El apunte

París y Bucarest Efe y AFP

El Gobierno francés está cumpliendo a rajatabla las órdenes del presidente, Nicolas Sarkozy, de desmantelar los campamentos ilegales de gitanos y, pese a las crecientes críticas desde dentro y fuera de Francia, comienza a deportarlos a partir de hoy. La expulsión de 700 gitanos ‘ilegales’ de Francia está siendo cada vez más criticada en Bulgaria y Rumania, que temen “reacciones xenófobas” en varios países de Europa. Un primer avión con 79 gitanos a bordo partirá con destino a Rumanía, al que seguirán otros dos, –el próximo 26 y a finales de septiembre–, hasta cumplir el cupo de, por lo menos, 700 personas deportadas, tal y como anunció el ministro del Interior, Brice Hortefeux. Es él quien dirige la ofensiva contra el colectivo ‘romaní’, como se llama en Francia a los gitanos de Europa del Este, que el pasado 28 de julio lanzó el propio Sarkozy. No ha pasado ni un mes y ya se han desalojado más de 50 instalaciones de

Las críticas

● Voces críticas se han

suscitado no solo entre la sociedad civil o partidos de izquierda, que hablan de ‘racismo’ y ‘xenofobia’, sino también entre la derecha y, cada vez más, en el exterior. A ellos se sumó el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de la ONU, que hace días denunció a Francia por vincular inmigración con inseguridad.

Francia espera deportar a unos 700 gitanos antes de octubre. Efe

Veto a prensa desata polémica en Caracas Anoche seguían escuchándose reacciones en Venezuela, tras la polémica decisión de un despacho judicial de prohibirle a los diarios impresos la publicación de fotografías y contenido de violencia y sangre, amparándose en una ley de protección a la niñez y la adolescencia. La polémica se suscitó desde el pasado viernes cuando dos diarios privados, entre ellos El Nacional de Caracas, publicaron una foto de cadáveres amontonados en una morgue local, para ilustrar informes sobre la creciente violencia en las principales ciudades del país. Justamente, el presidente venezolano, Hugo Chávez, afirmó ayer que “el país exige respeto” ante lo que calificó de “pornografía” de los medios privados locales. También ayer, editores

Portada de El Nacional, ayer.

y el gremio de periodistas venezolanos criticaron ayer la medida judicial que prohíbe a dos diarios publicar fotos de muertes y violencia, y la calificaron de “absurda” y “censura previa”. Eleazar Díaz Rangel, editor del diario ‘Últimas Noticias’, considerado próximo al Gobierno, la tildó de “absurda y sin sentido”.

este tipo. Según el Gobierno, son deportaciones “voluntarias” de inmigrantes que aceptan irse, a cambio de un tiquete de avión y 300 euros por adulto ó 100 euros por niño. Además de deportar a los gitanos, se han planteado otras iniciativas polémicas como la retirada de la nacionalidad francesa a los delincuentes de origen extranjero que hayan atentado contra una autoridad pública, la condena de los padres de jóvenes que hayan cometido delitos o la imposición de multas a los alcaldes que no cumplan en materia de seguridad.

Imagen nocturna de tropas de EE. UU., rumbo a Kuwait. REUTERS

Tropas de EE. UU. ya salieron de Irak

● La última brigada de combate de Estados Unidos abandonó anoche Irak y cruzó hacia Kuwait a casi siete años y medio de la invasión liderada por Washington, informaron medios de prensa de EE. UU. Imágenes de televisión mostraron a un periodista de la cadena NBC que viajaba con la 4a Brigada Stryker, de la 2a División de Infantería, en momentos en que cruza la frontera hacia Kuwait, algo que hará el resto de la unidad en las próximas horas. La noticia fue divulgada en otros medios como el Washington Post, CNN y el Los Angeles Times, varios de los cuales tenían pe-

El dato Washington lideró la invasión de Irak en 2003, cuando derrocó a Saddam Hussein con el pretexto de neutralizar armas masivas.

riodistas “adosados” a las tropas que partían. La CNN informó que 56.000 efectivos permanecerán en Irak una vez que parta la brigada. Se espera que la cifra baje a 50.000 para el 31 de agosto, cuando Estados Unidos declarará el fin de sus operaciones de combate y cambie la misión a una de entrenamiento y asesoramiento. –Washington, AFP–


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 19:57


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 23:07

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

El dato

Deportes

Internacional de Porto Alegre se coronó anoche campeón de la Copa Libertadores, al ganarle 3-2 a Chivas de Guadalajara. FÚTBOL REFUERZO

A. Cichero es la nueva voz de mando en Millos El zaguero venezolano, quien fue titular ayer, alabó al exigente hincha azul. Diego Loaiza Futbolred- Bogotá ● El venezolano Alejandro Cichero aterrizó en Millonarios por expresa petición del técnico Richard Páez y sin mucho tiempo para adaptarse ya le apunta a ser el titular. Cichero jugó sus primeros 27 minutos con la camiseta azul en la Liga Postobón, contra Cúcuta, y de inmediato quedó ‘flechado’ con la hinchada: “me encanta la hinchada porque el primer tiempo contra Junior en todo el partido nos apoyó, nos silbó cuando terminó el primer tiempo como para hacer entender a los jugadores que están con nosotros pero que despertemos. En el segundo tiempo se vio otra vez esa hinchada, esa alegría de ellos y después pasó lo que pasó, que fuimos arrolladores. Así que agradecerles eso, que siempre estén ahí apoyándonos y que entiendan lo que es el fútbol, que cuando nos estén apoyando, uno siempre va a tratar de dar el cien por ciento”, declaró el zaguero.

chísimas oportunidades de gol, soy de los que pienso que deberíamos hacer tres por lo menos. Tenemos que corregir unos pequeños detalles atrás pero no hay que crucificar a nadie. Siempre se dice que el primer defensa es el delantero.

Millos le ganó 2-1 al Bucaramanga Jhon Ulloque (70’) marcaron los goles para Millonarios que ganó en el partido de ida por los octavos de final de la

En breve Terminó aventura de Alejandro Falla

CINCINNATI (EE. UU.). Phili-

pp Kolschreiber, número 33 del mundo, venció ayer al colombiano Alejandro Falla con parciales 6-0, 1-6, 6-3, en una hora y 19 minutos, y lo eliminó del Masters de Cincinnati. Falla venía de vencer al francés Gael Monfils, 18 del mundo.

¿Preocupa esa falta de efectividad?

El apunte ● Jhonatan Estrada (2’) y

11

Copa Postobón al Bucaramanga, que descontó con gol Andrés Sarmiento (41’). Partido entretenido, con varias opciones de gol.

Tanto como preocuparme no, lo importante es agarrar esa hambre de querer patear al arco. Eso poco a poco se va trabajando. Al final, con buena disposición y trabajo, se va a conseguir todo.

Falla perdió en segunda ronda.

Sigue buena racha de los juveniles

SINGAPUR. El tenista colombiano Juan Sebastián Gómez peleará hoy por una medalla en el tenis de los Juegos Olímpicos de la Juventud. Su rival será el ruso Victor Baluda. El bogotano llegó ayer a la semifinal tras vencer al checo Jiri Vesely por 6-4, 6-0.

¿Cómo se sintió en su primer partido oficial?

Bien, estoy contento porque lo que el ‘profe’ Richard me pidió se cumplió. Tuve la oportunidad de hacer el gol, lamentablemente no quiso entrar y el arquero también hizo una muy buena tapada. ¿Cómo ve el equipo?

Lo noto bien. Se está agarrando esa característica de lo que quiere el ‘profe’, que es el buen manejo de la pelota. El equipo ha sido arrollador en todos los partidos, hemos creado mu-

A. Harkleroad juega el viernes.

Alejandro Cichero fue uno de los titulares fijos en la selección de Venezuela que orientaba el hoy técnico azul, Richard Páez. DIEGO LOAIZA

Otros resultados de la Copa Postobón

1

El Junior le ganó ayer al Deportivo Cali 1-0. El encuentro se llevó a cabo en el antiguo estadio Romelio Martínez, en la capital del Atlántico.

2

El Huila se llevó la victoria en la fecha de ayer. Dos goles le metió al arco de la Equidad, y el equipo bogotano solo pudo anotar un tanto.

3

El Tolima perdió ayer ante Itagüí. El marcador quedó 2 - 1 y el juego se llevó a cabo en el Estadio Guillermo Plazas Alcid, de la ciudad de Neiva.

4

Pereira fue el ganador ayer porque anotó dos goles y derrotó al Pasto, quien metió un gol. El juego se realizó en el Estadio La Libertad.

Pérezhizoel‘meaculpa’ Santa Fe llegó a Bogotá con las manos vacías tras la derrota (2-0) contra D. Lara en la Copa Suramericana pero con la confianza intacta. “Tenemos chance de aprovechar a Bogotá, la cancha es misteriosa para muchos así que hay que hacer un gol lo antes posible y presionar”, dijo el volante Ómar Pérez. ¿Pesan tres meses sin salario? “No, desde enero estamos así, no hay ninguna excusa. Entramos al campo pensando en ganar, no

El dato

La crisis económica no da tregua en el país. Ayer los jugadores de Quindío entraron en huelga tras cumplir cinco quincenas sin recibir sueldo.

pensamos en que porque no hay plata ganamos o perdemos”, explicó Pérez. Para el 10 ‘cardenal’, lo que pasó contra Lara es claro: “no encontramos el golpe al balón y ellos pre-

sionaron bien”. ¿Qué viene ahora? “Ganar el jueves (hoy, al Cartagena por Copa Colombia), el domingo y en la revancha con Lara, ellos acá van a sufrir mucho”, dijo el argentino. Pérez tiene la ilusión de ver un “estadio rojo” para lo que viene. “Hay que tomarlo con calma, vienen 15 días fundamentales, nos quedamos o seguimos. El resultado es remontable, con el equipo que tenemos y conociéndolos a ellos, hay que aprovechar”, dijo. LEONARDO DUQUE, FUTBOLRED

Ómar Pérez (d) lamentó no hacer al menos un gol de visitante. EFE

Tenista Playboy está aquí

● La tenista estadouniden-

se Ashley Harkleroad, quien disputará este viernes en Bogotá un partido de dobles con la rusa Anna Kournikova durante el evento que revivirá la legendaria rivalidad entre André Agassi y Pete Sampras, ha señalado que se siente orgullosa de haber posado en Playboy. Harkleroad, que ha despertado más expectativa por su condición de modelo que de deportista, reconoció que “fue una buena experiencia que me hizo ser un poco más famosa en el mundo del tenis, además de haber sido gratificante a nivel de finanzas”, aseguró en rueda de prensa. La jugadora tuvo su mejor ranking en la WTA el 9 de junio de 2003, cuando se metió dentro de las mejores 50 del mundo en el puesto 39.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 21:53

12

El dato

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

La Vida

Según Cisco, el 51% del tráfico en Internet está acaparado por personas que ven videos.

ESTILO MUJER

Vestirse sexy es hormonal La ovulación hace que las mujeres usen prendas más sexys. Washington AFP

Las mujeres compran y se visten con ropa y accesorios más sexys, sin saberlo, para impresionar y competir con otras féminas rivales durante los días del mes en los que ovulan, según un nuevo estudio. Un grupo de investigadores de la Universidad de Minesota comprobaron cómo los factores hormonales afectan a los impulsos consumistas de las mujeres. De los resultados concluyeron que las mujeres inconscientemente compiten con más agresividad con otras de su entorno para conseguir una pareja durante los días más fértiles de su ciclo de ovulación. Esto se refleja en la elección de sus prendas cuando las compran o cuando la mujer se enfrenta por la mañana a su armario para

Una manera de lucir más atractivas y de llamar la atención. JUPITER

El apunte

Experimento

● Las encuestadas,

cuando contemplaron las fotos de las mujeres poco atractivas o de las que estaban lejos, no se sintieron motivadas para

cambiar los objetos que habían decidido ponerse. El trabajo se publicará en el próximo número de la revista Journal of Consumer Research.

vestirse, sostiene una de sus autoras, Kristina Durante. Es decir, buscan ropa, accesorios o servicios que las ayuden a ser más atractivas y voluptuosas que otras mujeres para así atraer más a un compañero o mantener una relación romántica, indica el estudio. Para realizar la investigación, los autores mostraron a mujeres fotografías con diferentes tipos de féminas: unas atractivas que vivían cerca de ellas, otras poco atractivas y otras atractivas que vivían más lejos. En la siguiente fase de la encuesta, a las mujeres que estaban ovulando, les pidieron que eligieran prendas y accesorios para ver cómo cambiaban sus elecciones en función de las mujeres de las fotos con las que creían que iban a competir. El resultado fue que la mayoría se inclinaron por los productos que realzaban su atractivo.

En breve El whisky serviría como combustible

LONDRES (AFP). Científi-

cos de la Universidad Napier de Edimburgo crearon un biocombustible para carros. El combustible, llamado butanol, fue producido a partir de residuos líquidos de alambiques de cobre en los que se destila el whisky y los restos de cebada, centeno y maíz. Puede ser utilizado sin adaptar el motor.

Salud preocupa a todos. ARCHIVO

Nuevo POS, hasta 2010

● El Ministro de la Protec-

El licor tiene nueva función. ADN

El Parkinson, con origen infeccioso

CHICAGO (Reuters). Un

equipo del Consorcio de Investigación Neurogenética de EE. UU. ha descubierto nuevas evidencias de que la enfermedad de Parkinson puede tener un origen infeccioso o autoinmune. El origen está relacionado con la región genética HLA, esencial para el desarrollo el sistema inmunológico.

ción Social, Mauricio Santamaría Salamanca, anunció ayer que para el próximo semestre quedará actualizado el Plan Obligatorio de Salud (POS), con lo que se puede lograr una definición y regulación clara de lo que es el derecho a la salud. De otro lado, el Ministro comentó que la unificación del POS de los regímenes contributivo y subsidiado será a más tardar a principios de 2014. Santamaría anunció la creación del organismo técnico evaluador de tecnologías y procedimientos (Nice), que se espera actúe en temas de regulación de medicamentos, entre otros.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 21:54

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“Para mi es un sueño viajar con mi música al exterior”.

Juancho Fernández, GAITERO Y MÚSICO.

ARTISTAS CONCIERTO

ElfolclorllegaaMiami Orquesta Filarmónica celebrará el Bicentenario en EE. UU. Redacción Bogotá

La Orquesta Filarmónica de Bogotá viaja hoy a Miami (Estados Unidos), para celebrar el Bicentenario de la Independencia de Colombia. Este 21 de agosto la Orquesta se presentará en el Adrienne Arsht Center de Miami, uno de los escenarios más importantes de esa ciudad, en un concierto dirigido por el maestro Ricardo Jaramillo, director asistente de la Orquesta y director artístico de ‘Mestizajes’ (nombre del proyecto), con la participación de 84 músicos junto a Andrés Cepeda, Mónica Giraldo, Janio Coronado, Totó la Momposina, ChocQuibTown y Juancho Fernández. “Este es el resultado del Premio Grammy Latino que la Orquesta Filarmónica de Bogotá ganó en el 2008 en la categoría Mejor Álbum Instrumental por su producción discográfica ‘La Orquesta Filarmónica de Bogotá es Colombia - 40 años’”, afirma María Claudia Parias, directora de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. “En esta ocasión vamos a tocar música popular co-

El apunte De celebración

Músico argentino enfermo.

C.Belloen depresión ● Las

consecuencias de la situación del cantante Gustavo Cerati , que sufrió una isquemia cerebral, se han manifestado no sólo en la salud del artista. Según una fuente cercana, Chloé Bello, la modelo con quien Cerati compartía una relación de pareja, se encuentra en una clínica desde hace casi 40 días por un cuadro depresivo. “Chloé quedó muy afectada después del accidente cerebrovascular de Gustavo Cerati. Desde entonces sufre de un alto cuadro de estrés; está desesperada”, relató una fuente del entorno íntimo de la modelo.

● Con su presencia en

Miami, la OFB se unirá a la celebración del Bicentenario de la Independencia que los colombianos residentes en Estados Unidos y en general, toda la comunidad latina, vivirá en ese país.

Juancho Fernández, gaitero que viaja con la Orquesta. A. PARTICULAR

Los datos El público en Miami tendrá la oportunidad de escuchar a la Orquesta junto a estos músicos, interpretando temas como ‘Piel canela’, ‘He pecado’ y ‘La rebelión’.

El maestro Ricardo Jaramillo ha sido director invitado de las principales orquestas y bandas sinfónicas del país. Es el precursor de ‘Mestizajes’.

lombiana con artistas reconocidos en Colombia, la idea es mezclar esta música con el toque de la Filarmónica”, apunta Ricardo Jaramillo. “Para mí es como un sueño el hecho de viajar con mi música al exterior, es la primera vez que salgo del país”, dice Juancho Fernández, gaitero de larga trayectoria que viaja junto con la orquesta. Este trabajo refleja la apropiación social de la música sinfónica.

Juanes y lasdrogas

Durante una visita a México, Juanes aplaudió las declaraciones hechas por el presidente mexicano Felipe Calderón sobre la necesidad de debatir la legalización de las drogas. “Legalizar es una palabra fuerte, tiene muchas connotaciones difíciles, pero despenalizar la marihuana por ejemplo, para comenzar, es el camino más viable. Moralmente no es aceptado y se necesita de un gobierno, de un líder que no tenga miedo y ponga el tema sobre la mesa, ojalá que esa persona sea el presidente de México, o quién sabe quién”, señaló el cantante. ●

13

En breve Los Jonas Brothers con nueva película

NUEVA YORK (Efe). Los Jonas Brothers, tienen nueva película: ‘Camp Rock 2’, una cinta musical de Disney que se presentó ayer en Nueva York y en la que comparten protagonismo con un cuarto hermano, el pequeño Frankie.

El cofre de Shakira recorre todo Brasil

RÍO DE JANEIRO (Efe). Un

pequeño baúl con mensajes y obsequios para la cantante colombiana Shakira recorrió durante más de once meses la geografía brasileña y será entregado a la artista, dijeron los organizadores de la iniciativa.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 19:57


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 22:31

La Otra Página 15

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

QUINTO ELEMENTO Numerología

HORÓSCOPO

Compatibilidades conel2

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

8921: por estos días su confianza estará a prueba, no se llene de temores en lo que sabe y le gusta hacer. Vienen oportunidades para que todos reconozcan su labor. Cuide mucho su estómago.

1081: buenos proyectos se acercan en la parte material. Trate de equilibrar sus gastos, recuerde que está en un proceso de nivelaciones económicas. Una respiración consciente disminuirá tensiones.

● Según la numerología to-

dos podemos tener cierta compatibilidad con los demás. Para conocer la compatibilidad del 2 con los demás números mostraremos lo que debe superar: Con el 1: mejorar situaciones de carácter y mediar ante pequeñas cosas. Con el 2: como almas gemelas, muy compatibles, pocas dificultades.

Con el 3: la distancia puede ser un obstáculo, deben ser pacientes. Con el 4: es una relación de pasión y entrega, que suele durar bastante, puede caer en monotonía. Con el 5: pueden haber diferencias en puntos de vista, se conocen para aprender mutuamente. Con el 6: muy compatibles, aunque pueden sen-

tir que uno de los dos frustra sus sueños. Con el 7: son personas que han llegado para superar ciertos ciclos individuales de sus vidas, se ayudarán mutuamente. Con el 8: pueden intentar salir adelante juntos, mientras logren la división del amor y el trabajo. Con el 9: antes que pareja serán buenos amigos.

ARIES

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

Los número 2 son armoniosos.

3328: disfrutar más de los amigos, retomar contactos perdidos y llamar a quienes hace un tiempo no ve, le ayudará a sentir buena energía en su día a día. Gozará de buena salud.

TAURO

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

5679: la inseguridad y divagar en planes para próximos días, le pueden hacer sentir dolores de pies y rodillas. Habrá reconciliaciones con personas de su entorno.

LEO

VIRGO

7145: un cambio se aproxima, debe ir con calma y no pretender que todo se solucione al primer intento. No baje el ritmo en asuntos afectivos. Puede presentar desgastes en cuello y cabeza.

3746: su intuición le permitirá conocer muchas cosas que viene sospechando de su pareja o seres queridos, es mejor no llevar las cosas al extremo; mantenga la calma. Cuídese de alergias respiratorias.

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Un número paracada signo En ocasiones no valoramos nuestra salud y nos dedicamos a ir por la vida abusando del bienestar que nuestro cuerpo nos ofrece. Las vibraciones del día nos hablan que debemos prevenir posibles inconvenientes de salud.

LIBRA

24 de septiembre a 23 de octubre

4273: en ocasiones ser muy estricto en los asuntos de dinero le puede bloquear sus objetivos económicos. Tenga cuidado con lo que expresa en el amor, puede hacer daño. Cuide sus brazos.

SAGITARIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

4 5 9 3 2 6 1 8 7

9 2 1 5 4 8 6 7 3

5 3 7 2 6 1 8 9 4

8 4 6 9 7 3 5 2 1

3 9 4 7 1 5 2 6 8

2 6 5 8 3 4 7 1 9

1 7 8 6 9 2 3 4 5

8 1 3 2 5 9 6 4 7

6 2 4 3 7 8 1 5 9

5 9 7 6 4 1 8 3 2

3 5 1 9 2 6 7 8 4

7 8 2 4 1 3 5 9 6

4 6 9 7 8 5 2 1 3

1 4 6 8 3 2 9 7 5

2 7 5 1 9 4 3 6 8

9 3 8 5 6 7 4 2 1

3 2 9 4 7 1 8 5 6

1 6 8 2 9 5 4 7 3

7 4 5 6 3 8 2 9 1

2 5 7 3 6 9 1 8 4

4 3 1 5 8 7 9 6 2

8 9 6 1 4 2 7 3 5

9 1 3 7 2 6 5 4 8

6 7 2 8 5 4 3 1 9

5 8 4 9 1 3 6 2 7

2 5 8 4 9 6 3 7 1

1 3 9 2 7 5 4 6 8

4 7 6 3 1 8 5 9 2

8 6 5 9 3 2 7 1 4

7 9 4 6 8 1 2 3 5

3 1 2 7 5 4 9 8 6

5 2 3 8 6 7 1 4 9

6 4 7 1 2 9 8 5 3

9 8 1 5 4 3 6 2 7

673: algunas tareas pendientes le darán buenos resultados. Tiempo propicio para pedir aumentos y tramitar documentos como visas. Disfrutará de la alegría del amor. Buena salud.

CAPRICORNIO

23 de diciembre a 20 de enero

4516: liberarse de la responsabilidad que no le corresponde es prioridad para estos días. No se atormente con actuaciones de personas que no puede cambiar. Mejorarían dolores de cuello y espalda.

ACUARIO

PISCIS

9632: sentirá la necesidad de expresar lo que siente frente a relaciones tanto afectivas como laborales. Sea claro y sincero al hacerlo. Sus inconformidades se podrían reflejar en la garganta.

7362: la necesidad de emprender nuevos proyectos se podrá cumplir sin mayor esfuerzo. Los propósitos que ha logrado hasta el momento le darán satisfacción. Buena salud.

LA CARICATURA

7 8 2 1 5 9 4 3 6

ESCORPIÓN

24 de octubre a 22 de noviembre

7187: un poco de soledad no le caerá mal y le dará la posibilidad de saber qué es lo que verdaderamente desea para su vida afectiva. Es momento para modificar algunos de sus hábitos alimenticios.

21 de enero a 19 de febrero

6 1 3 4 8 7 9 5 2

Bill Clinton cumple 64 años. ADN

20 de febrero a 21 de marzo


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 19/08/10 - Composite - PATPAT - 18/08/10 22:21

16 Tu Ciudad

JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Agenda local

El dato

Visite la edición número 23 de la Feria del Libro de Bogotá.

ENCUENTRO ARTE

Convocatoria cultural parasectoresartísticos

Imperdibles LANZAMIENTO

‘La33’estrenanuevo video La banda bogotana de salsa ‘La 33’ se prepara para el lanzamiento oficial del video Roxanne, canción original de la banda The Police, que hace parte de la primera producción audiovisual de su tercer trabajo en estudio ‘Ten Cuidado’. ●

Abren el Programa Nacional de Concertación Cultural 2010. Redacción Bogotá

El Programa Nacional de Concertación Cultural del Ministerio tiene abierta la convocatoria pública anual que busca apoyar, impulsar y visibilizar proyectos y organizaciones artísticas y culturales de todo el país. Las líneas temáticas en las que se podrán inscribir los proyectos serán: actividades artísticas y culturales de duración limitada, actividades culturales de carácter permanente, formación artística y cultural y promoción y circulación de la cultura a nivel nacional o en el exterior. Además, fortalecimiento cultural a contextos poblacionales específicos y promoción y equiparación de oportunidades culturales para la población en situación de discapacidad. Este programa ha llegado a los 32 departamentos de Colombia beneficiando, en promedio cada año, a más de 30 millones de personas, generando 395 mil empleos y fortaleciendo cerca de 1.000 organizaciones culturales en capacidades de gestión y buenas prácticas en la formulación, ejecución, sostenibilidad y seguimiento a proyectos. Así mismo, se han logrado fortalecer procesos de formación artística y cultural, con impacto y cobertura sobre la población infantil, juvenil, beneficiando a

Banda de salsa La 33. ARCHIVO

ARTE

El‘Rastro’deJaime Franco

La Universidad Jorge Tadeo Lozano presenta, hasta el 10 de septiembre, en su Museo de Artes Visuales (Carrera 4ta No. 22-40) la exposición ‘Rastro’ del artista Jaime Franco. Una muestra que es la continuación de sus anteriores exposiciones: ●

La convocatoria, abierta para todos los que hacen trabajo en las diferentes ramas del arte. ARCHIVO

Los datos La Convocatoria del Programa Nacional de Concertación Cultural estará abierta hasta el próximo 30 de septiembre. En este programa podrán participar todos los artistas, de todas las ramas del país. El manual para la presentación de proyectos se podrá consultar en la página Web del Ministerio de Cultura: www.mincultura.gov.co. En la misma página se conocerán los resultados.

En concierto,banda bogotanaDivagash Divagash es una de las bandas constantes, competentes y contundentes en la escena del rock nacional. Una de las bandas que le encanta tener presente a Nite ‘N Rock, el espacio pensado por la Fundación Gilberto Alzate Avendaño para que, en la intimidad de su auditorio, una oferta importante de artistas consolidados y emergentes de los sonidos contemporáneos nacionales puedan compartir lo mejor de sus repertorios junto al público capitalino. Este proyecto liderado por Camilo Ferrer y Javier Pabón traerá todo el sabor y la actitud con su inconfundible disco-rock-funk.

Cuándo: Sábado21de agosto.Dónde: Galería CaféLibrodelParquedela 93.Hora: 9:00p.m.

242.000 niños y jóvenes, en 147 municipios del país. Además, se logró en los últimos cuatro años, apoyar 1.608 proyectos por $10.223 millones en desarrollo de la política para el fortalecimiento cultural de poblaciones en contextos específicos que permitan el apoyo y la ejecución de proyectos culturales. Para este año se tiene programado un plan de socialización en las regiones para informar sobre políticas, lineamientos, requisitos y metodología para la presentación de proyectos. Informes: www.mincultura.gov.co

PROGRÁMESE ARTE

Humor en la Independencia

● La artista plástica colom-

biana Beatriz González estará hoy en el auditorio de la sede de Compensar de la calle 94 No. 23-47 para ilustrar a los asistentes acerca de cómo era el humor en los tiempos de la independencia.

Djlocalnecesita apoyonacional Banda bogotana Divagash. ADN

Cuándo: Hoy.Dónde: Auditoriodel laFundación GilbertoAlzate Avendaño. Hora: 8:00p.m.

● El Dj y productor colombiano ‘Dj PHO’ se encuentra representando a Colombia en el concurso internacional de remixes del artista norteamericano RJD2. Apóyalo votando en www.rjd2remix.com/popular

‘Construcciones ilusorias’, ‘Debrís’ y ‘Vestigio’. De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. y los sábados de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. las puertas estarán abiertas, con entrada gratuita, para contemplar este mundo de representaciones de lugares arquitectónicos.


ADN BOGOTA AGOSTO 19