Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 23:28

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Bogotá VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 364 - ISSN 2145-4108

RÍO, BAJOALUDES En la ciudad brasilera de Niteroi siguen desaparecidas 200 personas. ● Pág. 6

Más jóvenes delinquen En 3 años han ingresado al sistema penal 10.335 jóvenes. No hay dónde atenderlos. ● Página 2 Deportes

Santa Fe venció a Cali 1-0 ● Página 12

Pérez (d) se zafa a Cortez (i).

Elecciones

A. Mockus subió en las encuestas ●

Un mono babuino o del ‘viejo mundo’, nacido en cautiverio el año pasado, se encuentra en una repisa cerca de su padre en el zoológico de Cali (Valle). LUIS ROBAYO/ AFP

Animales

‘Papá, me pido ir adelante’ El zoológico de Cali tiene una camada de recién nacidos de varias especies. ADENTRO PÁGINA 14

PÁGINA 6

PÁGINA 10

Korn tocará en la ciudad mañana

Kirguistán tiene nuevos líderes

Sigue deserción de estudiantes

Noche de ‘new metal’ en Coliseo El Campín.

Oposición se tomó el poder en esa nación.

Metas educativas no se están cumpliendo.

Una encuesta realizada por el Centro Nacional de Consultoría, y revelada anoche por CM&, mostró que Juan Manuel Santos (La U) encabeza la lista, pero no crece en las mediciones, mientras que Antanas Mockus (Partido Verde) tuvo un notable ascenso. Noemí Sanín (Conservador), que antes se ubicaba en el segundo puesto, ahora está en el tercero. La encuesta también reveló que el 41% de los encuestados en la zona central del país votaría por Santos. En Bogotá, el 28% de los encuestados anunció su intención de votar por Mockus, mientras que en la zona oriental el mayor respaldo lo logró Sanín (25%). ● Página 8


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 21:19

2

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Bogotá

Xprésate

¿Qué le preguntaría a los candidatos presidenciales? Escríbanos redaccionbogota@diarioadn.com.co

Pico y placa

CENTROS DELITOS

Particular

La delincuencia juvenil llenó el cupo en Bogotá

9,0,1y2 Público

7y8 Homenaje Gaitán Hoy se cumplen 62 años de la trágica muerte de Jorge Eliécer Gaitán. Habrá homenaje en la Casa Museo que lleva su mismo nombre. La entrada es gratis.

Cortes Agua Habrá cortes de agua en la calle 97 A Sur a Calle 116 B Sur entre carrera 9 a carrera 2 Este Barrios: Brazuelos, Usminia, Villa Anita de la localidad de Usme.

Feria Empresario Desde ayer se instaló la VI Feria de Jóvenes Empresarios, que se realizará en Corferias con la participación de 400 jóvenes empresarios, entre los 18 y 32 años de edad.

Servicio Conductores Movilidad inauguró tres puntos nuevos en Suba, Américas y 20 de Julio donde se harán notificaciones, acuerdos y audiencias de impugnación de comparendos.

Desde marzo de 2007, han ingresado al sistema penal 10.335 adolescentes. Andrea Linares Bogotá

El apunte Soluciones a corto plazo

● David tiene 17 años. Esta

semana fue capturado por la Policía cerca del Centro Comercial El Tunal por robar un celular. Lo hizo por necesidad, dice. Su mamá vende dulces en la calle y él a veces la acompaña lustrando zapatos. La historia de este joven se repite por miles en las calles de Bogotá. Por eso, no es de extrañar que muchos de ellos terminen retenidos por la Policía e in- Reciben 120 menores en centros para 92 personas. A. PARTICULAR volucrados en delitos que van desde el hurto hasta el homicidio. Diariamente, llegan al Centro de Servicios Judiciales de Puente Aranda (Cespa) entre 20 y 25 adolescentes capturados por las autoridades. Es uno de los dos centros de internamiento preventivo. Pero el sobrecupo ya lo desbordó. “No hay

● El ICBF planea, a corto plazo, crear 120 cupos en el centro preventivo Luis Amigó, cercano a El Redentor, donde existen 27 adolescentes mujeres en privación de libertad. Estas serían llevadas a un centro de protección cercano, que funciona en un lote denominado El Puente, donde se harán las adecuaciones respectivas. Los niños que están allí se

trasladarán a otras instituciones. Mientras tanto, se están trasladando adolescentes a un centro de Tunja, para liberar cupos en El Redentor (aquellos que no tengan familia) para que allí terminen de cumplir su sanción. Además, se está haciendo una labor con jueces y fiscales para revisar casos de quienes ya van a cumplir condena.

Luego de 36 horas,

juez determina si deja en libertad a los adolescentes. dónde ubicarlos –afirma el comisario Víctor Velásquez, jefe de la Unidad Judicial para Adolescentes–. De 92 cupos disponibles, atendemos a 120. De 10 muchachos que ingresan al sistema de responsabilidad penal para adolescentes, cuatro o cinco quedan en libertad y el resto en internamiento, pero no existen lugares dónde dejarlos” . Al Cespa llegan los jóve- Muchos jóvenes amanecen en el piso porque no hay cama para ubicarlos a todos y el sobrecupo es evidente en los dos centros. PARTICULAR nes en calidad de ‘aprehendidos’. En el último mes y adolescentes, de los cuales ma que sí hay sobrecupo, medio está recibiendo a mina si se le deja o no en li- Los datos bertad. 4.066 se han ido a interna- pero no hacinamiento. los adolescentes que no enmiento preventivo. Según el Comisario Ve“El Instituto no recibe cuentran espacio en El ReEl 55 por ciento de los Hay casos de jóvenes adolescentes si no existe dentor, lugar en el que lásquez, el sistema se desjóvenes cumplen que han entrado hasta 10 una cama dónde acostarcumplen sanción, pues allí bordó en Bogotá. sanciones por hurto simple, el veces, según Velásquez, y los. En el Cespa, particu“Diariamente cinco o también hay sobrecupo: 17 por ciento, por tráfico y la reincidencia es motivo larmente, le hemos pedido 381 jóvenes están siendo seis jóvenes amanecen sen- porte de estupefacientes. de privación de libertad. a la Policía que no acueste atendidos en un espacio tados en el piso porque no tienen un sitio digno para De 10 muchachos Margarita Cortés, subdi- a los adolescentes en el pipara 340. que ingresan al sistema, rectora del Sistema de so; si el adolescente llega a Por eso, muchos de ellos quedarse mientras se realicuatro o cinco quedan en Responsabilidad Penal pa- las 2 de la mañana y no tienen que dormir en el pi- za la audiencia”, dice. ra Adolescentes del Insti- hay cupo en el transitorio, Desde marzo de 2007, libertad, y el resto en so. Son 36 horas desde que tuto Colombiano de Bien- se le dice que lo tenga en llega el adolescente al Ces- han ingresado al sistema internamiento, pero no hay estar Familiar (Icbf), afir- espera”, asegura Cortés. pa hasta que el Juez deter- penal en Bogotá 10.335 dónde dejarlos. Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 21:08

¿Usted qué haría?

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Para evitar las emergencias en la peor época de invierno.

Bogotá

Escríbanos, redaccion@diarioadn.com.co

CLIMA EMERGENCIA

Volvió temporada de paragüas La DPAE alertó a zonas con mayor riesgo por la época invernal en la capital. Redacción Bogotá

Los datos

En adelante, los bogotanos deberán salir a la calle cargando siempre la sombrilla, el saco o el abrigo y la bufanda, porque las lluvias arreciarán, ante el inicio de la primera temporada invernal del año. El Ideam informó que el invierno se extenderá en la ciudad hasta junio y traerá, además, granizadas y una alta humedad. Como zonas de mayor peligro para un movimiento de tierra se han señalado los barrios de Usaquén y Chapinero, ribereños a los cerros orientales, y El Codito, en Ciudad Bolívar.

Ante cualquier emergencia, se puede llamar a la línea 123. ARCHIVO

Según el Ideam, la llegada de esta temporada no significa que llueva todos los días, sino que habrá periodos de 5 y 7 días de lluvias, alternados con dos o tres días secos.

Hay más de un centenar de obras en las vías públicas, como las de la calle 26 y la carrera 10a., que podrían tener algún deslizamiento de escombros y tierra hacia los sumideros.

En cuanto al riesgo de inundación, la alerta está lanzada, en primer lugar, para aquellas zonas que se podrían afectar por el desbordamiento de los ríos Bogotá, Tunjuelo o Fucha. Este peligro está detectado en los sectores de San Bernardino y La Isla, en Bosa, y en el barrio Los Olivos, en Chapinero, por la quebrada Las Delicias. Es-

tá también la autopista Norte con calle 220, por el humedal Torca. Las autoridades ya están en alerta. Cerca de 10.000 hombres están listos para atender cualquier emergencia invernal. Además, los comités locales de emergencia, principalmente los ubicados en las localidades de riesgo, se están preparando.

El ‘Hombre Caimán’ de la 100 John William Montaño Bogotá ●

Las sensuales notas de la Chica de Ipanema interrumpen el paso ligero de oficinistas y estudiantes que caminan en el puente de la estación de TransMilenio de la calle 100. Un ‘morocho’ y su saxofón dorado buscan atraer a la gente con melodía carioca. El orgulloso artista es Arsenio Montes, nacido en Plato, Magdalena, (la tierra del ‘Hombre caimán’) hace cinco décadas. Él es quien, desde hace cuatro meses, tiene a los puentes peatonales de la Autopista como escenario de conciertos de jazz, blues y música colombiana, todas interpretadas

Arsenio Montes también toca su saxofón para serenatas. ADN

El apunte El ‘Hombre caimán’ vivía como maestro musical, hasta que llegó la crisis y empezó a tocar saxofón en el Metro de Madrid. Con música, le rinde un homenaje a Héctor Lavoe.

3

con su saxofón dorado. El hombre se ufana y cuenta que en sus años mozos tocó con las orquestas de Juan Piña, el mismo Lucho Bermúdez y hasta Joe Arroyo. Suma que en su trayectoria musical se presentó en Cuba, Nueva

York y España; y que fue en Colombia, ante el acoso económico, donde se le midió a tocar en las calles. Y para probar su destreza con el saxo, toca sin tregua: pasa de una balada de Roberto Carlos a un alegre son costeño y, de ahí, a una balada roquera de los años 80. Dice que en una buena jornada se puede ganar hasta 80 mil pesos. El dinero le alcanza para protegerse de la noche en una habitación de inquilinato en el centro, una cena digna, de digamos 5 mil pesos, y un desayuno reconfortante al día siguiente. Es esta la vida del artista urbano, con un pasado glorioso, pero hoy pescando centavo a centavo.

Prevención para evitar inundación ● De acuerdo con el Depar-

tamento Administrativo de Prevención y Atención de Emergencias, los bogotanos pueden evitar peligros en esta temporada invernal con sencillos cuidados como revisar los sistemas de bombeo en los sótanos, las canales y las bajantes. Las rejillas de los sifones, ductos y alcantarillados deben estar libres de basuras o residuos sólidos. Hay que sacar la basura sólo en los horarios establecidos y en bolsas bien cerradas. Finalmente, se debe evitar el desechar escombros y estacionar los carros sobre los alcantarillados porque se pueden taponar.

En breve Graduados, a subir Se inició operativo la nota para empleo contra los morosos BOGOTÁ. La Facultad de Ciencias de la U. de los Andes desarrollará un programa de matemáticas para graduados. Esto hace parte de una estrategia de las instituciones de educación superior para que los profesionales tengan mejores oportunidades laborales.

BOGOTÁ. La Secretaría de

Hacienda identificó a 350 mil morosos de impuestos en Bogotá. Por eso, inició un operativo de remate de bienes a quienes sumen altas deudas por el ICA, impuesto predial y de vehículos. Para conocer su saldo puede llamar a la línea 195.

‘Reciclando sueños’ para Ciudad Bolívar SUR. Mañana, a las 11 a.m., será la inauguración de “Reciclando Sueños”, proyecto que consistió en la transformación de un potrero de Ciudad Bolívar en la Cancha Deportiva de Meissen. Este espacio tiene la particularidad de estar elaborado en material reciclable.

Consulte dudas en el 195. AFP


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 20:43

4

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Xprésate

Bogotá

Envíe sus opiniones, quejas y comentarios a esta sección. Escríbanos redaccionbogota@diarioadn.com.co

DENUNCIA PREVENCIÓN

Trago adulterado, ahora desde modernas fábricas El negocio salió de los garajes para producir más cantidad. Carol Malaver Bogotá

El apunte ¿Cómo lo hacen?

Papel de sello, alcohol etílico, colorantes, mezclas con bebidas energizantes y hasta espinas de pescado son sólo algunos de los elementos que se han encontrado en las botellas de licor adulterado. En Bogotá, este negocio ilegal pasó de ser un delito de garaje o alambiques a llevarse a cabo en tecnificados recintos. El último gran operativo realizado por las autoridades fue en Kennedy. Allí, la Policía quedó asombrada al encontrar toda una fábrica de licor adulterado en el barrio Villa Claudia, que no tenía nada que envidiarle a las que operan de forma legal. Llegaron a ella porque a las 5:30 de la tarde un camión con lonas repletas de envases vacíos, que entraba ‘orondo’ a una bodega del barrio, despertó sospechas. No era para menos, descargaba unas 15 mil botellas vacías de diferentes marcas, listas para ser reenvasadas con licor adulterado. Eso no fue nada comparado con lo que se encontró dentro de la bodega. Había toda una planta con maquinaria especializada para la producción, mezcla y envase del falso licor, además de 12.000 tapas, 800 marquillas y 150 botellas de Whisky listas para comercializar.

● Diana García, química

farmacéutica experta en el tema, dijo que las bandas familiares que delinquen en Bogotá casi siempre son controladas por delincuentes organizados. Utilizan métodos rudimentarios, máquinas artesanales y siempre trabajan en ambientes antihigiénicos. Según explicó, las botellas que se utilizan suelen ser originales y rellenas con mezclas de alcohol, agua, colorantes y licor barato.

Las fábricas de trago adulterado ya se han tecnificado. ARCHIVO/ADN

Los datos La Policía señaló que ha encontrado trago adulterado en bares de la Primero de Mayo, Plaza de las Américas, Patio Bonito, Britalia, Roma y Las Delicias. Al momento de comprar, exija que la bebida tenga marca original, banda de seguridad y sistema de cierre intacto que se destape en su presencia.

“Se encontró hasta una sección de control de calidad, sistema de sellado y rayos X”, dijo el coronel Jorge Baquero, comandante de la Policía de Kennedy. Estas bandas operan desde todos los frentes. Tienen ‘chicherías' en Corabastos bajo pésimas condiciones de salubridad hasta fábricas utilizadas para el delito.

Renunciaron otros directivos del IDU

● Los funcionarios que formaban parte del equipo directivo del Instituto de Desarrollo Urbano de Bogotá, IDU, presentaron ayer una renuncia protocolaria después de que se oficializara el nombramiento del nuevo director, Néstor Eugenio Ramírez Cardona. El nuevo funcionario reemplaza en el cargo a Liliana Pardo, quien renunció esta semana argumentando motivos personales. Sin embargo, su salida fue inmediatamente relacionada con el escándalo de los incumplimientos del grupo Nule en la construcción de TransMilenio por la troncal de la calle 26. La carta de renuncia fue presentada por subdirectores técnicos, administrativos, directores y jefes de oficina. En la lista iba incluido el subdirector de la entidad,

Néstor E. Ramírez C. ARCHIVO

Luis Eduardo Montenegro, de quien se habló en algún momento que sería el reemplazo de Pardo. La Alcaldía no se ha pronunciado sobre la carta presentada por los funcionarios, por lo que no se descarta que la llegada de un nuevo director signifique un cambio total en la nómina de la entidad.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:26


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 22:03

6

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

El dato

Mundo

Cryosat suministrará datos a la comunidad científica a partir de mediados de año.

TRAGEDIA BRASIL

Río, ahogada por un nuevo alud de tierra Los bomberos buscan a 200 personas sepultadas en Niteroi. Niteroi (Brasil) Reuters ●

Socorristas extraían cuerpos del lodo y los escombros, y buscaban sobrevivientes ayer luego de que un deslave arrasó con una favela de la ladera de un cerro cerca de Río de Janeiro, sepultando a decenas de residentes. Las más fuertes precipitaciones registradas en la zona en más de cuatro décadas, que comenzaron el lunes, han provocado cerca de 200 deslaves que arrasaron con casas de favelas situadas en laderas de cerros, acabando con la vida de 173 personas y dejando sin hogar a miles de residentes. Los equipos de búsqueda extrajeron 10 cadáveres y rescataron a decenas de personas de los escombros de casas arrasadas por un deslave ocurrido el miércoles en la noche en la ciudad de Niterói, a pocos kilómetros de Río, que sepultó 50 casas en el barrio Morro de Bumba. El deslave arrasó con todo indicio de las casas, iglesias y tiendas en su paso, dejando escombros y una franja de tierra negra en medio de la selva tropical. La tierra estaba apilada hasta alcanzar la altura de un edificio de dos pisos en la base de la ladera. La favela había sido previamente un vertedero, lo que hi-

El satélite ruso Cryosat 2, que debe medir con precisión la altitud de los hielos continentales y la profundidad de los bancos de hielo, fue puesto en órbita ayer desde el cosmódromo ruso de Baikonur (Kazajistán).

Los autoproclamados nuevos líderes de Kirguistán dijeron ayer que Rusia los ayudó en el derrocamiento del presidente Kurmanbek Bakiyev y que pretenden cerrar una base área de E.U. que ha irritado a Moscú. Sus comentarios dan cuenta del derrocamiento el miércoles de Bakiyev, quien huyó de la capital Biskek cuando una multitud asaltaba edificios gubernamentales, en un contexto de rivalidad entre superpotencias en el centro de Asia. Bakiyev no había cumplido con su promesa de cerrar la base aérea de Manas y dijo que sólo debería haber una base en Kirguistán: la rusa. Omurbek Tekebayev, ex líder opositor kirguiso que se hizo cargo

Kurmanbek B., derrocado. Efe

de los asuntos constitucionales en el nuevo Gobierno, mientras en seis meses se realizan nuevos comicios, dijo que “Rusia jugó su rol decisivo”. Sin embargo, el primer ministro ruso, Vladimir Putin, negó que Moscú haya desempeñado un papel en disturbios. –Reuters–

Obama y Medvedev buscan sanción a Irán Gobierno brasileño envió a más fuerzas de seguridad para ayudar en las operaciones de rescate. Efe

El apunte Comienza a llegar la ayuda ● El Gobierno federal de

Rescatan también animales. Efe

Lanzan satélite ambiental ●

Oposición toma el poder en Kirguistán

El aparato científico, con una masa de 720 kilogramos, incluidos 37 kilos de combustible, funcionará durante un plazo de tres años, prolongable por otros dos, en una órbita polar a la altura de 717 kilómetros. –Efe–

Brasil anunció ayer un fondo de emergencia de 200 millones de reales (113 millones de dólares) para lidiar con el desastre. Autoridades afirman que al menos 10.000 casas aún están en riesgo de derrumbe. Niterói hasta ahora ha sido el área más afectada, con al menos 97 muertos. En Río de Janeiro se registran 52.

zo que el barrio fuera más vulnerable. Socorristas dijeron que había pocas posibilidades de encontrar más sobrevivientes debido a la falta de bolsones de aire en el barro. “Esto ha sido un caos total durante los últimos tres días, nunca he visto nada como esto”, dijo el piloto de helicóptero Marcos Goncalves Maia. Varios medios locales dijeron que 200 personas se encontraban sepultadas en ese lugar, citando a la agencia de Defensa Civil de Río de Janeiro.

Estados Unidos y Rusia aproximan posiciones sobre posibles sanciones contra el programa nuclear de Irán, tras la reunión de ayer en Praga de los presidentes de ambos países, Barack Obama y Dmitri Medvédev, respectivamente, para la firma del nuevo tratado de desarme Start. El director para Rusia del Consejo de SeguridadNacional de la Casa Blanca, Mike McFaul, confirmó que Obama y Medvédev hablaron sobre la posibilidad de imponer sanciones en el área de la energía y aseguró que ello “no ha quedado descartado”.

El dato El acuerdo establece un límite de 1.550 cabezas nucleares, 74 por ciento menos respecto del acuerdo precedente, que caducó en diciembre.

Obama y Medvédev amenazaron a Irán con sanciones “firmes y duras”, que según el presidente estadounidense podrían adoptarse esta primavera. Medvédev se mostró favorable a la imposición de sanciones inteligentes contra proliferación nuclear. –Efe–


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 20:43

El Lector Opina

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Xprésate Sobre el Festival de Teatro de Bogotá Tuve la fortuna de poder disfrutar de varias de las obras del Festival de Teatro, tanto en salas y parques, como en Ciudad Teatro. Excelente organización. Sin embargo, y ante la limitante del ingreso de menores de 7 años, apenas lógica por la conglomeración de gente, no pude asistir a la clausura. Pienso que estas actividades son de interés público nacional y debería ser prioritaria su difusión. No entiendo cómo es posible que en televisión no se hiciera el despliegue que el evento se merecía. Lástima que estos espacios para la cultura y el entretenimiento no logren aún ese espacio. Ojalá eso ocurra en 2012. Juan Diego Correa

***

Alcantarillas que son un basurero Es muy preocupante el informe que presenta la Empresa de Acueducto y Alcantarillado que dice que se en-

7

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué opina? ¿Cree que las campañas presidenciales deben seguir hablando de seguridad o hay otros temas? 24,2

51,5

% 18,2 6,1

Una ciudad dificil para discapacitados

¿Usted qué haría? Para que Bogotá no colapse por lluvias

La Secretaría de Salud debería realizar jornadas de fumigación en todas las localidades de la ciudad. Debido a la lluvia, el número de zancudos ha aumentado.

Estoy en muletas. Así he comprendido que esta ciudad sigue siendo agresiva con las personas con discapacidad. Los puentes, los buses, los andenes y la misma gente no están preparados para convivir con estas diferencias. Para poder movilizarme, he tenido que utilizar taxi todo el tiempo, lo cual no es muy económico, porque TransMilenio no llega a todas partes y además va muy lleno. Las autoridades deberían invertir en mejorar la infraestructura para las personas que viven situaciones como la mía.

Marcela Carreño

Yair López

contraron escombros en las alcantarillas de la ciudad. La gente parece no entender que si hacemos cosas así los únicos perjudicados seremos los ciudadanos que, cuando llueva en Bogotá, vamos a sufrir las consecuencias de tener calles inundadas y carros dañados. Lucía Soto

***

Hay que hablar de otros temas, pero sin abandonar la seguridad. Hay otros temas más importantes, como lo social. Es más importante conocer los planes, por ejemplo, de educación. Ese es el tema más importante para el país. Gráfico CEET

Xprésate ¿Quién cree usted que debería ser el técnico de la selección Colombia de fútbol? Marca tu respuesta en: www.diarioadn.com.co

Muchos zancudos por esta época

Todo está en la prevención que se haga en ese tema. Si desde el verano nos preparamos para el invierno, la ciu-

dad no tiene que sufrir mayores traumas. La clave es mantener las alcantarillas limpias y tener mucha paciencia en los trancones que se presentan. Carlos Durán P.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 22:25

8

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

El dato

Colombia

32% de encuestados se identificó con ‘la U’; 20% liberales; 15%, conservadores; 13% con verdes.

ELECCIONES 2010

Antanas Mockus se sube a segundo lugar en encuesta Centro Nacional de Consultoría y CM& muestran que Sanín creció menos. Redacción Política Bogotá ●

Una encuesta realizada por el Centro Nacional de Consultoría y revelada anoche por CM& mostró tres hechos significativos en la carrera por la Presidencia de la República: primero, que Juan Manuel Santos, candidato de ‘la U’, sigue encabezando pero no crece significativamente; segundo, el notorio ascenso de Antanas Mockus (Partido Verde), que desbancó a Noemí Sanín, la aspirante conservadora; y tercero, la caída de algunos candidatos. Santos, según el sondeo realizado en 37 ciudades del país con 1.501 personas, pasaría a segunda vuelta, pues el 37% de los consultados se mostró dispuesto a votar por él. El ex alcalde de Bogotá Antanas Mockus se convirtió en la sorpresa al pasar al segundo lugar, con el 22% de intención de voto. Esto ocurre una semana después de que una encuesta realizada por Napoleón Franco le daba apenas el 9%. Por supuesto, también sucede cinco días después de que Sergio Fajardo anunció que será su fórmula vicepresidencial. En una sola semana Mockus y sus aliados ganaron 13 puntos en la intención de voto de los colombianos, un hecho sin antecedentes en este tipo de contiendas electorales. Noemí Sanín, que en las

“Quedamos encima del voto en blanco y ambos somos sinónimo de protesta, de esa que quiere el cambio en Colombia mismas”, dijo el candidato de Apertura Liberal, Jairo Calderón, sobre orden en la tarjeta electoral. El candidato de La Vos de la Consciencia, Robinson Devia González, entregará mañana en la Procuraduría un derecho de petición sobre el tema de garantías electorales en esta campaña. El candidato presidencial del partido Cambio Radical, Germán Vargas Lleras, dijo que luego de mirar la encuesta de CM& encuentra varias inconsistencias con referencia a él. El candidato de la Alianza Social Afrocolombiana, Jaime Araújo Rentería, propone que los jóvenes, de entre 16 y 25 años, tengan ocho curules en el Senado para que sean ellos quienes decidan su futuro.

De izquierda a derecha: Rafael Pardo, Germán Vargas, Gustavo Petro, Antanas Mockus, Noemí Sanín, Juan Manuel Santos. NÉSTOR GÓMEZ

últimas encuestas había quedado en el segundo lugar en intención de voto, ahora aparece en el tercero, con el 20%. A Sanín la habría afectado el conflicto que mantiene con los seguidores de Andrés Felipe Arias. Gustavo Petro, del Polo, está cuarto con el 6%, y le sigue Rafael Pardo, con el 5%. Germán Vargas Lleras, candidato de Cambio Radical, quien en anteriores sondeos estuvo en el

Si las elecciones para elegir Presidente de la República fueran mañana, ¿por cuál de los siguientes candidatos votaría Usted? Juan Manuel Santos con Vicepresidente Angelino Garzón Antanas Mockus con Vicepresidente Sergio Fajardo Noemí Sanín con Vicepresidente Luis Ernesto Mejía 6% Gustavo Petro con Vicepresidente Clara López 5% Rafael Pardo con Vicepresidente Aníbal Gaviria 3% Germán Vargas Lleras con Vicepresidente Elsa Noguera Robinson Devia con Vicepresidente Olga Lucía Taborda 0% Jaime Araujo con Vicepresidente Ana María Cabal 0% Jairo Calderón con Vicepresidente Jobanny Burbano 0% Votaría en blanco 2% 5% Ns/Nr

37% 22% 20%

Así quedó el tarjetón presidencial ●

El 30 de mayo, cuando se lleve a cabo la primera vuelta presidencial, los electores que asistan a las urnas se encontrarán con un tarjetón en el que los candidatos que actualmente puntean en las encuestas quedaron ubicados en las últimas tres de las nueve casillas asignadas a las campañas. Efectivamente, a Noemí Sanín (P. Conservador), Antanas Mockus (P. Verde), y Juan Manuel Santos (‘la U’), a quienes las últimas cuatro mediciones de opinión sitúan en los tres primeros lugares de intención de voto, el sorteo realizado ayer por la Registra-

En campaña

Registrador, Carlos Ariel Sánchez, presentó tarjetón. F. CAICEDO/ADN

duría Nacional los ubicó en las casillas 7, 8 y 9. La casilla número 10 ya había sido asignada para el voto en blanco.

Mientras tanto, otros aspirantes que van en la cola de las encuestas, se quedaron con los primeros lugares de la tarjeta electoral.

Es el caso del ex magistrado Jaime Araújo Rentería, de la Alianza Social Afrocolombiana, quien se quedó con la casilla más apetecida, la número 1. En la número 2 se ubicó Róbinson Alexánder Devia, del Movimiento La Voz de la Consciencia. Les siguen los candidatos del Partido Liberal, Rafael Pardo; y de Cambio Radical, Germán Vargas Lleras. En la quinta casilla, quedó ubicado el candidato del Polo Democrático, Gustavo Petro. Y en la sexta el aspirante de Apertura Liberal, Jairo Calderón.

cuarto lugar, en esta ocasión tuvo una descolgada y ahora solo tiene el 3% de la intención de voto. Es sexto. La encuesta además, reveló otros datos significativos. Revisó la intención de voto por regiones. En el caso de Santos, el 41% de los consultados en la zona central del país anunció que votará por él, mientras que en la Costa Pacífica y la capital colombiana, el 37% dijo que lo apoyaría. El fuerte de Mockus está en Bogotá, donde el 28% le anunció su apoyo, mientras la zona oriental se perfila como la de mayor respaldo a Sanín, con el 25%. En lo que tiene que ver con género, Santos también se impuso. De los hombres consultados, el 37% dijo que votaría por él, el 25% por Mockus y el 14 % por Noemí. De las mujeres indagadas, el 37% se mostró a favor de Santos, el 27% por Noemí y el 20% por Mockus.

La ficha técnica Centro Nacional de Consultoría S.A. a nombre de CM&Televisión. Tamaño: 1.501 entrevistas telefónicas. Fecha: 5 al 7 de Abril de 2010. Margen de error: 2.5% con 95% de confianza.

“Los verdes estamos aprendiendo a jugar en equipo.... Uno se imagina lo poderosa que sería nuestra sociedad si el juego en equipo se cultiva democráticamente”, dijo Antanas Mockus (P. Verde) sobre encuesta de CM&. “Vivimos los efectos de las elecciones del 14 de marzo, que tenderán a disminuir a medida que avance el tiempo. Mockus los recoge de su alianza con Fajardo. Noemí y Santos han llegado a un techo”, dijo sobre encuesta Gustavo Petro (Polo Dem.) “Estamos trabajando como si fuéramos los últimos. La campaña la estamos haciendo como si no la estuviéramos liderando, trabajando duro”, dijo el aspirante del partido de ‘la U’, Juan Manuel Santos, al referirse a encuesta CM&. "Las campañas son para cambiar las tendencias y el liberalismo está trabajando duro en eso, recorriendo el país con todos los liberales”, dijo el candidato Liberal, Rafael Pardo, al analizar la encuesta que le da baja intención de voto. La candidata conservadora Noemí Sanín dijo que no tiene por qué estar “triste”. Por el contrario, señaló que está “feliz, feliz”, pues subió tres puntos con relación a la encuesta hecha por Napoleón Franco, la semana pasada.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 23:00

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

TRM

2.581,40 pesos FISCALÍA DESAPARICIONES

Otros dos generales, en investigación de Palacio Fiscalía comienza contrarreloj para escuchar a 50 testigos. Redacción Justicia Bogotá ● La

muerte del magistrado auxiliar Carlos Horacio Urán, una de las víctimas del holocausto del Palacio de Justicia, en noviembre de 1985, pondrá a dos generales retirados a dar explicaciones en la Fiscalía. Casi dos meses después de que una comisión del CTI exhumó en un cementerio del norte de Bogotá los restos de Urán –quién habría salido vivo del edificio– la fiscal que lleva los procesos del Palacio de Justicia llamó a versión libre a los generales (r) Carlos Alberto Fracica Naranjo y Jesús Armando Arias Cabrales. Esas diligencias están programadas para el próximo lunes, arranque de una semana en la que podría conocerse el fallo en el proceso contra otro de los militares investigados por los hechos del 6 y 7 de noviembre de 1985, el coronel (r) Luis Alfonso Plazas Vega. No se trata de una vincu-

Fiscalía dispuso análisis de necropsias de 17 personas que perecieron durante la retoma. ARCHIVO

El apunte Detalles del expediente ● En el 2007 se reveló

que en una bóveda secreta del Cantón Norte habían aparecido la billetera de Urán y una lista de los guerrilleros que entraron a sangre y

fuego al Palacio. Estaban los nombres de Urán, que era magistrado auxiliar del Consejo de Estado, y del magistrado de la Corte Suprema Manuel Gaona Cruz.

lación formal en el proceso, sino de un primer paso para decidir si hay o no méritos para ello. Desde este lunes, la Fiscalía comenzará una carrera para escuchar en un solo mes a más de 50 testigos, entre ellos al general Justo Eliseo Peña; Nicolás Pájaro, ex magistrado auxiliar y al general (r) Miguel Maza.

COMPRA

Colombia

9

1.920,00 pesos VENTA

1.932,91 pesos 1.930,00 pesos

Fiscalía le imputará cargos a Aranguren ● Dos días después de haber ordenado la captura del ex secretario general del DAS Gian Carlo Auque por el caso de las ‘chuzadas’ a magistrados, periodistas, ONG y políticos de oposición, la Fiscalía tomó otra decisión clave en el proceso. Para el próximo 26 de mayo citó ante un juez de Bogotá al director de la Unidad de Información y Análisis Financiero (Uiaf), Mario Aranguren, para imputarle abuso de autoridad, concierto para delinquir y prevaricato. La misma decisión se tomó en el caso de Luis Eduardo Daza, subdirector de Análisis Financiero de la institu; y de Martha Leal, ex funcionaria del DAS que ya está detenida por otro capítulo de las ‘chuzadas’. Aranguren, según la Fiscalía, autorizó la

Mario Aranguren. ARCHIVO/ADN

entrega de información reservada sobre varios magistrados de la Corte. La Uiaf habría entregado, sin ninguna orden judicial, datos sobre los movimientos financieros de ONG. Fiscalía pedirá capturas.

En breve Aparecen nuevas captadoras ilegales

Casi listos, pliegos del tercer canal

BOGOTÁ. Desde finales del

BOGOTÁ. Luego de varios meses de análisis, la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) se alista para volver a publicar –la próxima semana– los pliegos de la licitación del tercer canal privado nacional.

2008 se han intervenido 89 entidades ilegales en todo el país. En Colombia no existe ninguna persona o empresa autorizada por la Superintendencia Financiera para promocionar el Forex.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 21:25

10

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

El dato

La Vida

Paula Razquin fue invitada por la U. de la Sabana para hablar de los retos de la educación.

ALUMNOS SISTEMA

En breve

Colombia no supera la deserción escolar

Una nueva forma de detectar el Sida

Mañana es el Día contra el Parkinson

BOGOTÁ. Por primera vez, pacientes colombianos podrán solicitar una prueba para la detección de VIH a través de la saliva. Oraquick informa acerca del estado serológico de las personas y es 99,3% confiable.

BOGOTÁ. En Colombia,

unas 230 mil personas padecen el Mal de Parkinson, enfermedad neurológica y progresiva. Mañana se celebrará el Día Mundial contra este mal con actividades en diferentes ciudades.

En el país no se cumplirán metas educativas antes de 2015.

Zona X

Redacción Vida ●

El aumento de cupos en educación primaria y secundaria en la última década se quedó corto en Colombia. Alrededor de 413 mil niños están por fuera del sistema escolar y la proporción ha aumentado desde 1999. Esa es la conclusión de Paula Razquin, investigadora de la División de Estrategias de Política Educativa y Fortalecimiento de la Capacidad Institucional de la Unesco en París. La investigadora, que estudia el impacto de la crisis en los sistemas educativos mundiales y hasta enero pasado formó parte del equipo de seguimiento de las metas de la Educación para Todos (EPT), advierte que Colombia no cumplirá dichas metas antes del 2015. Ese es el plazo máximo estipulado en el 2000 por el Foro Mundial sobre la Educación. ¿Qué efectos tiene la crisis económica en educación?

Los países atrasados necesitan de ayuda externa y han mostrado progresos gracias a ese financiamiento. Los países donantes se comprometieron a que ninguna nación se vea frenada en los progresos de

La vida santa

Q

Una oferta educativa poco atractiva y problemas financieros causan deserción, dice P. Razquin. ADN

Los datos

EPT, pero esa ayuda externa está bajando.

El Ministerio de Educación lanzó en 2009 una campaña para reducir la deserción escolar. Según las cifras oficiales, 997.219 menores están por fuera del sistema educativo.

¿Qué tan viables son hoy las metas de EPT?

Durante el año 2009, el gobierno garantizó la educación de 8 millones de colombianos. La tercera parte recibió subsidios y cerca del 70% accedió a programas gratuitos.

Científicos dicen por qué se ve luz al morir ● La razón por la cual algu-

nas personas que han pasado por experiencias cercanas a la muerte (ECM) ven ‘una luz al final del túnel’ tendría una explicación científica. De acuerdo con expertos de la Universidad de Maribor (Eslovenia), que estudiaron los casos de 52 personas que sufrieron infartos cardíacos, el fenómeno podría deberse a un aumento del dióxido de carbono en la sangre causado por el paro en la respiración. El estudio, publicado en la revista Critical Care, indica que los científicos no hallaron un patrón asociado a género, edad u otros parámetros. Los expertos también argumentan que el hecho de que algunos in-

Por: La Roja

Menos oxígeno, causa de luz.

dividuos experimenten síntomas similares a las ECM (ver luces centelleantes, por ejemplo) cuando están en grandes altitudes donde hay menos oxígeno en el aire y los niveles de dióxido de carbono son más altos es un punto a favor de su teoría.

Una meta es que los niños terminen la primaria y, si no hay ciento por cien-

to de cobertura, ya no se cumplió. Pero las metas han servido para que países como Colombia, en algunas ciudades, implementen políticas de gratuidad y concentren la ayuda en los niños más pequeños.

ue en Semana Santa ni siquiera trabajaron las prostitutas. Mentira. El mundo sexual siguió su curso mientras los católicos vieron películas sobre Jesucristo y otras series basadas en la Biblia. Incluso estallaron dos escándalos: el de Jesse James que quiere salvar su matrimonio con Sandra Bullock. En su contra hay testimonios de cuatro mujeres que se autodenominan sus amantes. Además el del cantante boricua Ricky Martin, que se resume en la frase de un amigo homosexual ‘Dios, escuchaste nuestras plegarias... Ricky es gay’ y lo confesó a través de un mensaje en Twitter.

¿Qué nos importa? Nos gusta la vida privada de los demás, queremos comprobar que otros también son humanos y que cometen los mismos errores que nosotros. Lo peor es que a ellos les interesa cuidar su imagen tanto como a cualquiera y, por eso, sacrifican su felicidad para complacer el gusto de la sociedad. Nos atan no solo las palabras de los demás sino sus opiniones moralistas. Un día nos damos cuenta de que somos presas de los ejemplos de vida que solamente recorren las cabezas de ajenos y que, siendo muy francos, nadie tiene en la vida real. laroja2008@live.com


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 18:40


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 23:28

12

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

El dato

Deportes

Tiger Woods finalizó de séptimo en la primera ronda de Augusta. Camilo Villegas terminó de 50.

POSTOBÓN VISITANTE

SELECCIÓN

Cardenales se trajeron triunfo como visitantes

Maturana llegócon candidatos

Santa Fe ganó con gol de Yulián Anchico al minuto 43 del segundo tiempo. Redacción Bogotá

Equidad, arriba Euforia de Alexis

Cuando Santa Fe se iba tranquilo para el aeropuerto, con un punto que lo mantenía con opciones de clasificar, un gol de Yulián Anchico, a los 43 minutos del segundo tiempo, le dio la victoria por 0-1 sobre el Deportivo Cali, en el estadio Pascual Guerrero. El equipo que dirige Germán González, ahora es cuarto en la Liga Postobón. El resultado, en cambio, prácticamente entierra las posibilidades de clasificación del Cali, que perdió el invicto como local y que ahora, en el puesto 12 de la tabla y con solo 14 puntos, tiene la clasificación cuesta arriba. No es que Santa Fe haya atacado mucho. En muchos pasajes del partido se vio superado por un equipo lleno de jovencitos, que derrochaba voluntad, pero que no pudo superar la defensa visitante. Cali apeló a la juventud de Carlos David Lizarazo y Fabián Castillo, en el segundo tiempo, después de que los veteranos del plantel no respondieran. El 0-0 parecía cantado, porque los ataques rojos eran escasos y con poco peligro. Pero un pelotazo de Mario González que picó en el corazón del área cogió mal parados a Efraín Cortés y a Jarol

En breve Cabal sorprendió a Nicolás Lapentti BOGOTÁ. El tenista colom-

biano Juan Sebastián Cabal derrotó 6-2, 6-4 al ecuatoriano Nicolás Lapentti y lo eliminó del Bancolombia Open. Alejandro Falla se impuso ante el brasileño Caio Zampieri por 5-7,6-2, 6-2 y también avanzó.

Llegó el esperado clásico de España MADRID (REUTERS). Una victoria del Real Madrid o un empate ante el Barcelona en el derbi que se disputará mañana en el estadio Santiago Bernabéu podría ser decisivo en la lucha por el título de la liga española. Ambos tienen 77 puntos.

● Fue tanta la

satisfacción del técnico de Equidad, Alexis García, tras la victoria contra Envigado (2-0) que se animó a decir: “tener a Morantes en Colombia, es como tener a Messi". Lo cierto es que el verde tiene a Carlos Rentería y que de su mano se buscará la tercera victoria en línea, esta vez contra Pereira.

Como estaba previsto, Francisco Maturana fue nombrado por el comité ejecutivo de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) como director técnico para el desarrollo del fútbol, cargo que exige la Fifa. En su completo plan de trabajo, Maturana dio cinco candidatos para DT nacional: “Eduardo Lara, Luis García, Jorge Luis Pinto, Luis F. Suárez, Hernán Gómez y Reinaldo Rueda. De ahí debe salir el técnico”, señaló. Colombia jugará dos amistosos en mayo: el 27 contra Suráfrica y el 30 contra Nigeria.

Próxima fecha

Yulián Anchico (en el suelo), puso entrega y sacrificio, además de gol valioso. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN

El apunte Millos, con la moral en el suelo ● "Al grupo se lo llevó la

tanqueta", dijo el técnico de Millonarios, Diego Barragán, tras la derrota contra Cortuluá. “Hay que pedirle excusas a la gente. Ahora vuelve y sale el sol, hay que analizar todo con cabeza fría y tomar determinaciones”, añadió. Pero así como no escampa en Bogotá, para el hincha tampoco ‘sale el sol’ y nadie se ilusiona

para el duelo contra Real Cartagena. Al final, Juan Obelar es el crucificado: “pregúntenle a él. La verdad es que no estaba”, dijo el DT.

Martínez. Yulian Anchico le puso la punta del zapato al balón y superó el achique del portero Juan Castillo para sentenciar el marcador a favor de Santa Fe. Cali no perdía como local con Santa Fe desde el 14 de mayo de 2000 (3-4, en el estadio de Palmira.

Huila vs Junior Sábado 10, 4:00 p.m. TV Cerrada R. Cartagena Vs. Millonarios Sábado 10, 6:20 p.m. RCN Cortuluá Vs. Nacional Sábado 10, 8:30 p.m. TV cerrada Medellín Vs. O. Caldas Domingo 11, 3:30 p.m. TV cerrada B. Chicó. Vs. Cúcuta Domingo 11, 3:30 pm Santa Fe Vs. Quindío Domingo 11, 3:30 p.m. Envigado Vs. Tolima Domingo 11, 3:30 p.m. Pereira Vs. Equidad Domingo 11, 3:30 p.m. América Vs. Cali Domingo 11, 5:45 p.m. RCN Gráfico CEET

En 15 días nombrarían técnico.

El dato Hoy, con el duelo Pereira Vs. La Tebaida F.C. empieza el Campeonato Postobón Sub 19, que reúne a 103 equipos de diferentes regiones del país. La meta: encontrar al equipo para el Mundial Sub 20 de 2011.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:55

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“Este es un montaje que recrea el Bicentenario de Independencia”. Jaime Arturo Gómez, DIRECTOR DE LA OBRA

TEATRO HISTORIA

En breve

Aquel20dejuliode1810 Un montaje para recordar la historia patria. Sebastián Ciontescu Bogotá

El apunte La compañía ● El Teatro de la Carrera

abrió sus puertas después de que Jaime Arturo Gómez, del antiguo teatro o cine San Carlos, la convirtiera en escenario de representaciones teatrales en el año 1991. Desde ese entonces se trabaja sin interrupciones en dos o tres temporadas escénicas en el año.

El dato La temporada de ‘Aquel 20 de julio de 1810’ va hasta el mes de mayo con funciones de jueves a sábado a las 8 p.m. El valor de la boleta es de 25.000 pesos.

● Para

conmemorar el Bicentenario de la Independencia de la República de Colombia, el Teatro de la Carrera comienza la temporada de su obra más importante de este año, Aquel 20 de julio de 1810, una creación que nos remonta a los antecedentes que motivaron el grito de libertad. “Este es un montaje que conmemora el Bicentenario de la Independencia, nos dedicamos desde el año pasado a investigar los principales sucesos que motivaron a nuestros próceres a dar el grito de libertad el 20 de julio de 1810”, afirma el director de la obra Jaime Arturo Gómez. La pieza es un espectáculo con música en vivo en el que participan 32 artistas entre actores, director de escena, músicos y asistentes. Tiene una duración de una hora y cuarenta minutos con un intermedio, tiempo para que el espectador recuerde o conozca en forma generalizada y resumida las hazañas de nuestros héroes y todo lo ocurrido hace 200 años. El objetivo es crear inquietudes y llenar lagunas de información histórica. Los hechos que nos llevaron a proclamar nuestra libertad no pueden quedar en el olvido y el Teatro de la Carrera abre el telón pa-

13

En el montaje, los actores encarnan a nuestro próceres. PARTICULAR

ra recordarlos. “Los bogotanos que vean esta obra van a sentirse identificados porque narramos todos los hechos de la Independencia

de una manera real y seria. Es una buena oportunidad para que conozcamos a profundidad la historia que nos precede” concluye Gómez.

Miedo de pintar a Angelina Jolie

Mupi Eucol Awards, primera entrega

ESTADOS UNIDOS (Efe). El

BOGOTÁ. Los premios Mu-

cantante de E.U. Marilyn Manson confesó estar atemorizado por el hecho de que la actriz Angelina Jolie pose desnuda para un cuadro que él prepara. Manson aclaró que su temor se debe a que su estilo pictórico suele deformar los elementos y que por esto la actriz puede sentirse ofendida.

pi Eucol Awards, que exaltarán por primera vez la creatividad de los avisos publicitarios en los paraderos, se llevarán a cabo el 14 de abril, en una bodega del barrio 12 de Octubre. Se presentará en vivo el grupo Choquibtown. Pirry será el conductor del evento.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 20:43

14 Tu Ciudad

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

El dato

Agenda local

Hoy, en el bar Armando Records, habrá una selección del mejor funk mundial.

CONCIERTO ROCK

PROGRÁMESE

Korn sepresenta elfin de semana

EXPOSICIÓN

La banda estadounidense llegará a la capital.

Renata Rincón Bogotá ●

A diferencia de agrupaciones noventeras como Stone Temple Pilots, Soundgarden o Temple of the Dog, que se reunieron años después de haberse separado para dar giras mundiales, las bandas pioneras del new metal nunca han parado de componer, tocar y salir de gira. Ese es el caso de Korn, que se presenta en Bogotá este sábado. “El ‘new metal’ nunca ha muerto -dice su bajista, Reginald ‘Fieldy’ Arvizu-. Mucha gente cree que sí, pero basta con mirar los carteles de los festivales de rock en el mundo para ver que muchas bandas del género no paran de girar en grandes escenarios”. La banda trae a Colombia su nuevo álbum, Korn III, Remember who you are, que traduce ‘Recuerda quién eres’, una frase que resume el concepto de la producción discográfica. “Tuvimos en el estudio a Ross Robinson como productor, él fue el primero que trabajó con Korn y eso nos hizo sentir como en la vieja escuela, en los días en los que empezamos. El álbum suena a los dos primeros de la banda”, afirma. Y no solo los integrantes de Korn recordarán su pasado: la nostalgia la sentirán también quienes crecieron con este género, re-

FÚTBOL

Este sábado se puedeentretener conBravíssimo Mónica, Marcelo, Paola y Amador hablarán de todo lo que se han ganado con trabajo, esfuerzo y sacrificio, como Directv Prepago, con el que podrán ver los 64 partidos del Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, 24 de ellos de manera exclusiva. También estarán cargados de buena música, la agenda del entretenimiento y grandes invitados como Paola Rey y Mauricio Vélez.

Feria decursos enotrospaíses ●

Expo Cursos tendrá lugar este domingo 11 y el lunes 12 de 3 a 8 p.m. en el Hotel Radisson Royal (calle 113 con Av. cra. Novena). En este evento, que se realiza cada semestre, ejecutivos jóvenes, estudiantes de pregrado, postgrado y colegios, al igual que padres de familia interesados en que sus hijos estudien en el exterior, podrán tener contacto directo con directores y representantes de las más reconocidas escuelas y universidades del mundo. TEMPORADA

Vs La Batalla Musicaldenuevo ● Mañana

Korn, representantes del ‘new metal’ en el mundo. ARCHIVO/ADN

beldes del metal tradicional que, a diferencia de los puristas, dejaron el típico color negro en chaquetas y camisetas, para ponerle algo de color a los sonidos del rock pesado. Así surgió Korn: en 1994, este grupo de jóvenes metaleros vestidos con sudaderas con tres rayas y peinado rasta, algo que hasta el momento era propio del reggae, empezaron a hacer rotar sus vi-

deos en cadenas como MTV2, con sonidos estridentes que combinaban algo de rap con las voces guturales características del metal, una propuesta novedosa en ese momento. Lograron consolidar un estilo que los ha caracterizado a nivel mundial. Cuándo: mañana. Dónde: ColiseoCubiertoelCampín. Cuánto: 210,120y75mil pesos.Info: Tuboleta.com

comienza la segunda temporada del programa musical que apoya a las bandas nacionales de rock, Vs La Batalla Musical, evento que se podrá ver por Canal 13. Por este motivo, en Revolution Bar (calle 74 No. 15-51), estará todo el equipo de Vs La Batalla Musical celebrando con bandas nacionales como The Mills, El sin sentido y Monojet. Los organizadores tienen preparadas sorpresas para los asistentes roqueros.

Imperdibles Teatro

Los últimos días deFestival ●

El Festival de Teatro Alternativo cierra su temporada de 2010 mañana sábado. Este certamen culminará con la presentación de tres obras del país invitado de honor, Ecuador: Relato de una criatura, en el teatro la Candelaria hoy a las 7:30 p.m; Mandrágora Teatro con

la obra Los cordeles del tiempo, en el teatro Acto Latino a las 7:30 p.m., y Transtelurbe, mañana en el teatro Acto Latino a las 7:30 p.m. Además, los asistentes podrán disfrutar de una programación gratuita en la Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Informes: 3201448 y 2848687.

TEATRO

La mirada del avestruz,en escenaenelTeatroNacional ● Personajes sin nombre, con historias cercanas y extrañas a la vez, hablan de su propia marca y de sus contradicciones en La mirada del avestruz. Esta obra de danza contemporánea busca generar una reflexión sobre la realidad del país a través de la exposición de sentimientos, emociones y vivencias personales relacionadas con la evasión a la que a veces recurre el ser humano para escapar de la realidad, como el avestruz. La obra está Cuándo: hastaabril24 dirigida por Tino FernánDónde: CasadelTeatro Nacional(cra.20No. 37-54) dez. La dramaturgia es Informes: 3201448 de Juliana Reyes.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:55

La Otra Página 15

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago DÍaz

SU HORÓSCOPO PARA HOY Lunes 5 de abril

Nosedejetentarcon falsas expectativas ●

Aunque los proyectos por esta época son tentadores y parece fácil obtener éxito, lo mejor es tener precaución para no caer en las garras de los avivatos. Soplan vientos de bien-

LA CARICATURA

estar económico que nos pueden hacer bajar la guardia frente a promesas que serán incumplidas con seguridad. Lo mejor es optar por lo transparente y lo de probada honestidad.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Lo que se presentaba como una posibilidad de mejorar en el aspecto financiero se concretará hoy. Ayude a su pareja a sobrellevar los momentos difíciles con la familia.

En lo sentimental las cosas marchan sin ningún apuro, pero en la parte financiera es fundamental que haga mayores esfuerzos por hacer valer sus ideas para mejorar sus ingresos.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Su salud está cada día mejor y los médicos le prestan atención a esas viejas inquietudes suyas. En lo económico las cosas mejorarán gracias a una persona que ama.

No se deje abrumar por las dificultades de sus hijos. Mantenga la serenidad y no los haga sentir inseguros o fracasados. Su pareja valora lo que hace. Su sueño se hará realidad.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Procure comprometerse solo con lo que pueda hacer y dedíqueles tiempo a sus buenas ideas. La estabilidad con su pareja no se verá afectada. Habrá buenas noticias en las finanzas.

No debe hacer por estos días compromisos que impliquen responder financieramente. Los proyectos a largo plazo son los recomendados. En el amor tendrá una agradable sorpresa.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de sptiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

No hay de qué preocuparse en lo relacionado con los afectos. En lo laboral, no permita que las dudas lo sumerjan en la ansiedad. Enfóquese en las soluciones y no en los problemas.

No se arriesgue en aventuras amorosas que podrían causarle algún dolor. Tenga presente que en su trabajo cuenta con el apoyo para desarrollar sus ideas, póngalas en marcha.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

En lo económico podría tener una sorpresa positiva. Es importante que sepa administrar los recursos de más que obtenga por estos días. Mantenga la fidelidad a su pareja.

Suele aferrarse sin medida a las personas con las que comparte su vida, pero si ellas le piden más espacio, debe dejarlas ir. Trabaje por lo que quiere y no deje que nada distraiga su atención.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

No mire su entorno de manera negativa. Los que le rodean ven en usted a un líder pero debe promoverlos y motivarlos. Enamore de nuevo a su pareja. El dinero no le faltará en estos días.

Las dificultades en el trabajo pasarán si usted es capaz de olvidarlas. Es una buena época para invertir en proyectos que a mediano plazo le den rendimientos. Su pareja le extraña.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:10

ADN BOGOTA ABRIL 9  

ADN BOGOTA ABRIL 9 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you