Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 02/09/09 00:16

Giovanni Moreno entrenando.

Barranquilla MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 224 - PROHIBIDA SU VENTA

TOCAYOS DEL GOL Giovanni Moreno y Giovanni Hernández, creativos al ataque. ● Página 11

Referendo, a la Corte La conciliación fue aprobada anoche ‘raspando’ en la Cámara de Representantes. ● Página 8 Reconocimiento

ADENTRO

Premio al liderazgo de Verano

PÁGINA 9

Indígenas exigen parar crímenes Marcharon en Bogotá por 12 víctimas awá.

● Página 4

Erotismo

Hubo entierro simbólico. PÁGINA 5

Obra de ‘Juancarlosbuggy’.

Bancos: ganan pese a la crisis

Las ninfas de Buggy, en escena

Sus utilidades en 7 meses, casi 5 billones. PAGINA 9

● Página 14

Piden destrabar las liberaciones

Chile

Anuncian pruebas de otros secuestrados.

Familias soportan su dolor.

Barranquilla es epicentro del Primer Congreso Colombiano de la Red de Relaciones Internacionales. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Encuentro PÁGINA 12

¿Cuánto cuesta calentamiento? ONU señala valor de frenar la amenaza.

El vistazo internacional Veinte universidades del país se dan cita en Uninorte.● Pág. 2

Fallecido dictador Pinochet.

Detienen a 129 ex militares ● Página 6


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 22:32

2

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

¡Xprésate!

Barranquilla

Lectores, ustedes cuentan con un espacio para sus opiniones. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

Pico y placa

EVENTOS ACADEMIA

Motocicletas

La mirada internacional se afina en Barranquilla

5y6 Taxis

9y0 Movilidad 1 En vigencia Durante los próximos 8 días se hará pedagogía a conductores que circulan por la carrera 51 entre calles 80 y 85, ante la nueva medida de cambio de sentido de desplazamiento.

Movilidad 2 No hay acceso No hay posibilidades de acceso a la Calle 38C con carrera 7C, en La Magdalena. Además del mal estado que registra, se viene desarrollando la reposición de tubería.

Urgencias Líneas de interés Emergencias…….....123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS..........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164

Índice

La Red de Relaciones Internacionales empieza hoy su primer congreso. existía un gremio que nos reuniera y más bien había una desconexión, pero creamos la red el año pasado y ahí estamos”, dijo Godoy, quien es argentino, pero lleva dos décadas radicado en Colombia. En la red, participan 20 universidades del país, que ahora se alistan para concretar la función disciplinar de las Relaciones Internacionales.

Javier Franco Altamar Barranquilla ●La

Universidad del Norte comenzó a ofrecer al mercado la maestría en Relaciones Internacionales, y en ese contexto, logró convertirse en la sede de la primera gran reunión nacional de especialistas e interesados en la materia. Se trata del Primer Congreso Colombiano de la Red de Relaciones Internacionales, que empezó como una inquietud, hace un año, de un grupo de profesionales, practicantes y entendidos en estas lides, a la cabeza de Arlene Tickner, Ph.D en Relaciones Internacionales de la Universidad de Miami y profesora titular de la Universidad de los Andes. Horacio Godoy es el director de la Maestría y coordinador del Congreso. El asegura que participarán 80 ponentes, y habrá un poco más de cien asistentes entre estudiantes y profesores. La inauguración será mañana 3 de septiembre a las 9 de la mañana en el auditorio de la Universidad, lo que incluye una conferencia con el invitado de honor, el austríaco Gerhard Drekonja, de la Universidad de Viena. “En el país, somos entre 100 y 200 profesores formados en maestrías y doctorados que estamos haciendo investigación. No

El apunte

Serán tres líneas ●Habrá mesas de trabajo

Se mirará para donde debe crecer la disciplina de Relaciones Internacionales. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Barranquilla

●4

Colombia

●8

ACCIONES COMPRA

Mundo

●6

Xprésate

●7

Deportes

● 11

Promesa esperanzadora

La Vida

● 12

Agenda

● 14

La otra página

● 15

Una obra que lo hará soñar con ninfas eróticas. ● Pág. 14

Redaccion Barranquilla ●De

los concejales depende que, en el 2010, el Distrito adquiera los primeros 72 predios del sector de Campo Alegre que hacen parte del listado de los condierados de alto riesgo. Ayer el Mandatario, dijo que incorporaron recursos por 8 mil millones de pesos en el Presupuesto

Distrital del próximo año. “El 60% de los recursos corresponden al primer semestre del 2010 y el 40% restante al segundo; pero estas personas se mudan ya porque vamos a pagarle arriendos, mientras les compramos su propiedad”, señaló Char. Se dará prioridad a los procesos que tienen sentencias judiciales, avalúos y todos requisitos técnicos

que se requieren. Para enfrentar el problema habitacional que se resgistra en Campo Alegre debido a la inestabilidad del terreno, el Distrito puso a consideración del Gobierno Nacional 18 proyecto que demandan de 60 mil millones de pesos, siendo el principal la estabilización de laderas. Ya se hacen inversiones por 3 millones en el anclaje de tuberría de drenaje.

en tres líneas temáticas: Una sobre las relaciones internacionales del país, otra sobre estudios de globalización; y la tercera gira en torno a los temas de integración regional y de seguridad. Habrá por todo 26 mesas, y en cada una de ellas, tres o cuatro ponentes. La última sesión será abierta y permitirá saber qué falta por hacer.

Distrito tiene listo plan para comprar 72 predios en Campo Alegre

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 18:42


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 22:45

4

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

¿Usted qué haría?

Barranquilla

Frente al caso de viviendas que se caen en Campo Alegre. Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

RECONOCIMIENTO DEPARTAMENTO

En breve

Premio de ‘Cifal Atlanta’ para gobernador Verano La ceremonia tuvo lugar el pasado lunes en Atlanta, estado de Georgia, E.U. Redacción Barranquilla

Un juez dio un plazo de 48 horas para que la administración reubique en un lugar seguro y con todas las condiciones a todos los caballos y cocheros que prestan sus servicios en el sector turístico. La decisión la tomó el juez Séptimo Civil del Circuito de Cartagena, al considerar que los emblemáticos cocheros merecen estar en condiciones dignas para poder ofrecer un mejor servicio a los turistas. Joaquín Torres, abogado que presentó una tutela, dijo que la ciudad se muestra en Colombia y en el exterior como una gran

Noche de bohemia en la Casa Museo Museo de Julio Flórez, en Usiacurí, será epicentro de una noche de bohemia el 19 de este mes. El propósito es convertirla en una opción de turismo cultural en el Departamento del Atlántico.

La Casa Museo Julio Flórez.

Inscripciones para oficial del Ejército BARRANQUILLA. La segun-

El más reciente evento en el que estuvo el gobernador Verano fue en el corregimiento de Sibarco, en Baranoa. CARLOS CAPELLA/ADN

El apunte Otros galardonados ● Por Colombia, además

del gobernador del Atlántico, Eduardo Verano De la Rosa, fueron galardonados la ministra de Educación, Cecilia María Vélez, en la categoría Premio a la Educación, y el alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, a quien se le otorgó el Premio a la Reducción en

la Mortalidad Infantil. Otros ganadores fueron Domingo Luis Amaya, intendente de Tucumán, Argentina; Nancy Boxill, comisionada del Fulton Country de Estados Unidos; Paul Granda, alcalde de Cuenca, Ecuador, y Jerry Narrase, ministro de Salud de Trinidad & Tobago.

esencia y la filosofía de este premio, que los servidores públicos cada vez más busquen la excelencia, con programas de gobierno claros y que beneficien cada vez más al pueblo latinoamericano”, indicó el Gobernador desde los Estados Unidos. Cifal Atlanta seleccionó a Verano como uno de los ganadores del 2009 por el programa productividad y competitividad en beneficio de los habitantes del Atlántico.

Reubicación para los cocheros ●

BARRANQUILLA. “Son las soluciones que estábamos esperando”, comentó el líder cívico Ángel Jaraba del sector de La Cordialidad, ante el inicio de la construcción del puesto de salud que vale $15.000 millones.

BARRANQUILLA. La Casa

Con el compromiso de seguir trabajando por el desarrollo del Departamento, el gobernador del Atlántico, Eduardo Verano De la Rosa, recibió el premio entregado por el Centro Internacional para la Formación de Autoridades de Gobierno y Líderes de la Sociedad Civil -Cifal Atlanta- con el cual se destaca la labor del mandatario como gestor de las alianzas entre los sectores público y privado para la generación de empleo. En ceremonia llevada a cabo Acuario de Georgia, en la ciudad de Atlanta el pasado lunes 31 de agosto, el Gobernador Eduardo Verano fue galardonado junto a otras once personalidades del continente que se han destacado por la implementación con éxito programas y mejores prácticas conducentes al logro de los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas Desde Atlanta, el mandatario departamental manifestó que es importante el hecho, no solamente de haber tenido la oportunidad de recibir el premio, sino también de intercambiar opiniones y experiencias con los otros ganadores. “Es importante ver cómo ellos han estado haciendo lo posible por mejorar sustancialmente la prestación del servicio público en nuestro continente. Esa es básicamente la

Construcción de un puesto de salud

vitrina turística y, dentro del paquete que se exhibe, están los cocheros en primera fila. “Si los cocheros son de tanta utilidad para el turismo de la ciudad, es lógico que sean atendidos como se merecen”, dijo el abogado. La tutela se interpuso luego de que los cocheros fueron desalojados del tradicional sitio en el sector de Chambacú, donde tenían construidas una rudimentarias pesebreras. Una solución presentada por la administración distrital no fue bien recibida por los cocheros.

Los cocheros son parte del atractivo turístico de Cartagena. ARCHIVO

da convocatoria para mujeres que aspiran a formar parte del cuerpo de oficiales del Ejército está abierta hasta el 15 octubre. Para hombres, el plazo vence el 30 de octubre.

El Santuario estuvo festejando 49 años Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Suele ocurrir en las cele-

braciones de los barrios de Barranquilla, con ocasión de un cumpleaños más de su fundación, que el gobernante de turno asista al festejo y anuncie con bombos y platillos la ejecución de obras futuras. Y suele ocurrir que el tiempo transcurre y ese anuncio queda en promesa que la evapora el viento y se extingue en el olvido. Los habitantes del barrio El Santuario, ubicado en el suroccidente de la capital del Atlántico, tienen la sensación de que eso no ocurrirá en su sector, que el pasado sábado 29 de agosto cumplió 49 años de fundado, y contó con la presencia del burgomaestre Alejandro Char, quien además de su promesa de entregar un centro de salud en óptimo estado y de construir aulas escolares, dio un regalo largamente esperado: la pavimenta-

El alcalde Char, en el barrio.

ción de la tradicional calle 49. “Tenemos plena confianza en el alcalde Char, pero estaremos atentos a la promesa que nos ha hecho”, dijo Gustavo Torres, uno de los líderes de la comunidad. Char anunció la construcción de más de 102 aulas de clase para los colegios del sector, dentro de las obras que ejecuta la Administración en distintos centros educativos de la ciudad.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 20:33

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.959,03 pesos Café

1,74

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

COMPRA

1.940,00 pesos VENTA

2.068,96 pesos 2.000,00 pesos

dólares la libra

Petróleo

68,05

dólares el barril

CONCURSO NACIONAL

Premian a microempresas colombianas que usan TIC Evaluarán la innovación y la competitivad de los empresarios. Redacción Medellín

La cifra millones de pesos en premios entregará en el segundo concurso nacional MiPyme 2009.

54

● El

manejo de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) por parte de empresarios del país será premiado por UNE EPM Telecomunicaciones y la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (Anif), en la segunda edición del Premio Nacional a la Competitividad MiPyme 2009. Todos los empresarios que innovan y desarrollan procesos con el uso de las TIC, y se consideren competitivos, podrán inscribirse y ser ganadores en las categorías de mediana, pequeña y microempresa. Con este premio nacional podrán acceder a nuevos mercados y potencializar el uso de herramientas tecnológicas en el desarrollo de su negocio. Los empresarios interesados en el concurso pueden ampliar la información y diligenciar el formulario de inscripción en la página web www.une.com. co. Allí, se encontrarán

Empresarios de todo el país pueden participar. ARCHIVO PARTICULAR

con cinco variables temáticas que permitirán evaluar su competitividad y el aprovechamiento de las TIC y así definir a los finalistas. Entre los requisitos está la experiencia, que debe

En breve Lanzan el Windows Phone en octubre

Bajó la tarifa de llamadas fijo-móvil

París (AFP). Microsoft pre-

TELEFONÍA. Desde ayer las

vé lanzar el 6 de octubre su gama de celulares Windows Phones, que vendrá equipado con el nuevo sistema Windows Mobile 6.5.

llamadas entre teléfonos fijos y móviles cuentan con una tarifa máxima de 198,4 pesos más IVA por minuto, 49,3% menos que en 2006.

Aprueban nuevas zonas francas COMERCIO. El Gobierno les dio el visto bueno a dos nuevas zonas francas especiales en la Costa Atlántica. Una funcionará en el Magdalena y la otra, en Bolívar.

Operadores deben cumplir.

ser superior a los dos años, y pertenecer a los sectores económico, industrial, comercial o servicios. Por supuesto debe utilizar Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, (TIC) en sus procesos productivos, comerciales, administrativos o de gestión y debe tener un buen comportamiento en el sector financiero. El segundo Premio Nacional a la Competitividad MiPyme 2009 repatirá entre los ganadores una bolsa de premios de 54 millones de pesos. Se reconocerán los tres primeros puestos en cada una de las categorías: mediana, pequeña y micro empresa. Adicionalmente, los ganadores recibirán un paquete de servicios integrales de telecomunicaciones UNE. Las inscripciones se cerrarán el próximo 21 de septiembre.

5

Economía UVR

186,7454 pesos

Los bancos, los únicos que ‘celebran’ en crisis ● En momentos en

los que la industria, el comercio y el empleo van de capa caída, el sistema financiero se consolida como un negocio cada vez más rentable. En los primeros siete meses del año este sector registró unas utilidades que bordearon los cinco billones de pesos. Ese monto de ganancias representa un aumento de 1,3 billones de pesos más que el obtenido en el mis-

mo periodo del año pasado, es decir, un aumento de 35 por ciento. Sin duda un ‘gana-gana’ que sigue inmune a la crisis. El buen comportamiento del sector financiero a julio no se evidencia solamente en las ganancias sino que se dio en todos los indicadores financieros, incluida la calidad de la cartera de créditos medida por nivel de morosidad, que mostró una leve mejoría, al ubicarse en 4,6 %.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 20:00

6

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

El dato

Mundo

Una nueva tormenta, ‘Erika’, se formó ayer en el Atlántico al norte de Antillas menores.

JUSTICIA DDHH

Cárcel a 129 ex militares chilenos por la dictadura

¡Click!

Juez ordenó detención masiva por violar derechos humanos. Santiago AFP ●

La justicia chilena expidió ayer una orden masiva de arresto contra más de un centenar de ex militares y policías por su responsabilidad en planes represivos de la dictadura de Augusto Pinochet, entre ellos la ‘Operación Cóndor’. El magistrado Víctor Montiglio dictó orden de arresto contra al menos 129 ex agentes de la Dirección Nacional de Inteligencia (DINA), la temida policía política que operó en los primeros años de la dictadura de Pinochet (1973-1990), acusada de ser la responsable de la mayoría de las 3.000 víctimas que dejó su régimen. “Estamos investigando a todos los que han tenido participación en los cuarteles, en la medida en que hayan intervenido, procurado o afirmado la situación de privación de libertad de las víctimas. Estamos mucho más cerca del final”, dijo el juez a Radio Cooperativa. Una fuente judicial dijo que la orden de arresto se cumplirá de manera escalonada de aquí al viernes. Todos fueron encausados en calidad de coautores de ‘secuestro calificado’. Montiglio asumió la investigación en 2006 –en reemplazo del juez Juan Guzmán, quien inició sus indagaciones en 1998– y ha debido afrontar testimonios contradictorios y la negación de los crímenes por parte de los interrogados,

hecho que retrasó su decisión. “Hay resoluciones importantes en la causa, pero el ministro (juez) nos pidió expresa reserva para poder completar las diligencias y agotar las investigaciones de importantes causas de derechos humanos, como son la operación Colombo, Operación Cóndor, y Conferencia”,

El apunte Varias naciones ● Organizada en 1975 por

los servicios secretos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, la ‘Operación Cóndor’ dejó cientos de desaparecidos en estos países, con alcances que aún son investigados.

señaló el abogado que representa al ministerio del Interior en estos casos, Boris Paredes. La acusación se refiere a uno de los casos más emblemáticos de violaciones a los derechos humanos, la ‘Operación Cóndor’, que coordinó a las dictaduras del Cono Sur en la década de los 70 para exterminar opositores izquierdistas.

¡Monstruoso! El furioso incendio forestal en Los Angeles (E.U.), que obligó la evacuación de 10.000 personas, creció ayer en tamaño por las colinas al noreste de la ciudad, mientras bomberos luchan contra las llamas. Van 2 muertos y 53 casas quemadas. REUTERS

La canciller alemana Angela Merkel (i) dijo ayer que su país provocó la peor tragedia de la historia al desencadenar la Segunda Guerra Mundial hace 70 años invadiendo Polonia, donde junto a otros dirigentes rindió homenaje a víctimas. Aquí, con el premier polaco Donald Tusk (d), y la líder croata Jandranka Kosor. EFE

En breve

Familiares de desaparecidos en Chile recordaron esta semana a las víctimas de la dictadura. REUTERS

Eurozona: récord de desempleados

Agosto, el mes más violento en México

BRUSELAS (Efe). El desempleo aumentó una décima en la zona euro el pasado mes de julio y alcanzó la tasa más elevada desde mayo de 1999, con el 9,5 por ciento, informó ayer Eurostat, la oficina estadística comunitaria. España, el país con más desocupados: 18,5% frente al 18,2% en junio.

CIUDAD JUÁREZ (Efe). Ciudad Juárez, la mexicana localidad fronteriza con E.U., vivió en agosto el mes más violento de su historia, con más de 300 asesinatos producto del enfrentamiento entre bandas de narcotraficantes, según medios locales. En lo que va de año, van 1.457 asesinatos.

‘Jimena’ pierde fuerza pero no peligro ● El peligroso huracán ‘Ji-

Los fuertes vientos y las lluvias se sienten desde el lunes. REUTERS

mena’ se acercaba en la tarde de ayer por el Pacífico hacia la península mexicana de Baja California con una disminución de los vientos a 205 km/h, aunque podría recobrar fuerza cuando toque tierra en las próximas horas. ‘Jimena’ disminuyó a categoría 3 (de 5 en la escala Saffir-Simpson), con vientos sostenidos de 205 km/h, pero de todos modos “podría tener una fuerza mayor cuando toque tierra” más tarde, durante la madrugada del miércoles, reportó el Centro Nacio-

nal de Huracanes de E.U., con base en Miami. “Se preveía que la muralla de ‘Jimena’ impactará anoche o esta madrugada en esa zona”, dijo un funcionario del mexicano Instituto Meteorológico Nacional (INM), quien señaló que los primeros vientos del huracán ya se hacían sentir en la zona. “Es inédito este fenómeno, no tenemos en la historia de la península ningún nivel de fuerza como ‘Jimena’”, dijo José Gajón, director del sistema de protección civil del estado de Baja California.

Huracán Jimena El poderoso huracán se acerca a la península de Baja California Domingo 12h00 GMT

E.U.

Sábado 12h00 GMT

Viernes Jueves

12h00 GMT

MÉXICO

12h00 GMT

Miércoles 12h00 GMT

Martes 15h00 GMT

Océano Pacífico

400 km Fuente: AFP. Adaptación: CEET.

El gobierno federal declaró ayer la emergencia en los municipios de Los Cabos, La Paz (capital estatal) y Comondú, donde se ubica Puerto San Carlos, para activar los mecanismos de “ayuda inmediata” a los habitantes que resulten damnificado por el paso de Jimena. “Está lloviendo desde el lunes pasado, muchos lugares están totalmente inundados e incomunicados y eso que todavía no está la verdadera presencia del fenómeno”, añadió Gajón. –PUERTO SAN CARLOS (MEXICO), AFP–


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 19:59

El Lector Opina

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Xprésate Algunas causas del sofocante calor El decreto 1791 de 1996 define el régimen de aprovechamiento forestal emitido por el Gobierno Nacional, el cual dispone que la autoridad ambiental (El Damab, CRA ) debe fijar la obligación de compensar los individuos vegetales talados en los sitios donde se construyen nuevos proyectos. Entre estas construcciones están las nuevas edificaciones como las bombas distribuidoras de gasolina, los grandes almacenes y el proyecto Transmetro, donde se talaron y cortaron una cantidad de vegetales, árboles y se siembran unas cuantas plantas que no compensan el calor que se produce. La idea para mejorar la temperatura de la ciudad es que la entidad ambiental siembre mantenga el cuidado de árboles autóctonos de nuestra región en cada sitio donde se pueda, en el frente de las casas, el la Vía 40, en la calle 30 etc,. y obligar a que se cumpla la legislación forestal. Si observamos, vemos un círculo vicioso donde si no hacemos algo, cada día el calor va a aumentar. Jairo Charris A.

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

CARICATURA DEL DÍA

¿Usted qué opina? ¿Cree que seguira creciendo el número de desempleados en el país? 6,5% 7,6% 6,5%

57,4%

%

***

Sobre manuales de convivencia

7

ción comunal, jueces de paz, docentes y líderes cívicos, entre otros. La Alcaldía de Barranquilla participará con un stand mostrando su portafolio de servicios, al igual que la Secretaría de Educación Distrital. También asistirán representantes de otras ciudades como Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena, Valledupar y Santa Marta.

La Secretaría de Gobierno Distrital organizó un ‘Conversatorio nacional sobre manuales de convivencia en las instalaciones de Cajacopi de 8:00 a.m. a 12:00 m. Asistirán 120 personas entre autoridades, gremios, concejales, estudiantes universitarios, ediles de juntas de ac- Laura Patricia Peñaranda

Sí, porque estamos en crisis No, ya estamos saliendo de la recesión. Sí, porque no hay una política de empleo. Es posible si siguen los despidos masivos. No, porque más gente está creando su propia empresa. La rotación en empresas impulsa la informalidad. Gráfico CEET

Xprésate ¿A qué atribuye usted las grandes utilidades de los bancos en tiempos de crisis? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? Para que los constructores no obstruyan las aceras.

Esta es una situación recurrente que parece no tener control, porque las pruebas están a la vista de todo el mundo. Recientemente, Camacol reveló el buen momento por el que pasa la construcción de la ciudad.

Así mismo debe dar las estadísticas de quienes no cumplen con la norma de darle un buen manejo a la disposición de materiales que usan y de los escombros que se han vuelto un factor de riesgo para conductores y peatones porque invaden las aceras. Andrés Cadavid


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 02/09/09 00:16

8

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

Colombia

“Interceptaciones confirmarían que somos bastante vulnerables”. Jaime Arrubla, MAGISTRADO, CORTE SUPREMA.

LEGISLATIVO CONGRESO

Cámara aprobó anoche referendo de reelección La iniciativa pasa ahora a revisión de la Corte Constitucional. Redacción Bogotá ●

‘Raspando’ pasó anoche en la Cámara de Representantes el referendo que permite una segunda reelección del presidente Álvaro Uribe. Al filo de la medianoche, la plenaria dio luz verde al texto de conciliación del referendo reeleccionista con 85 votos a favor (necesitaba 84 para ser aprobado) y 5 votos en contra. De esta manera, la ley que convoca al referendo pasa ahora a revisión de la Corte Constitucional, el segundo paso que enfrenta ahora esta iniciativa. La nueva ley convoca a los colombianos a las urnas para que decidan si quieren que el Presidente aspire a una segunda reelección presidencial. Justamente el texto conciliado que fue aprobado anoche en Cámara, permite que esta nueva aspiración presidencial sea en el año 2010. La apretada votación de anoche fue producto del nerviosismo de los congresistas de la bancada de Gobierno. Muchos de ellos se abstuvieron de participar, debido a la investigación que adelanta la Corte Suprema de Justicia a 86 legisladores, porque supuestamente votaron la iniciativa en diciembre pasado sin contar con la certificación de la Registraduría y el Consejo Electoral. Antes de la votación, tanto la oposición (Partido Liberal y el Polo) como el partido Cambio Radical se retiraron del recinto. Por eso solo hubo cinco votos contra la conciliación. Fue una extensa jornada desde las 9 a.m. de ayer.

La Corte Suprema de Justicia fue clara ayer: no ha superado su desconfianza con el DAS tras los escándalos por las ‘chuzadas’ telefónicas, el espionaje y los seguimientos ilegales en su contra y agregaron que no dejarán su seguridad en manos de este organismo. “Se analizó la situación por las nuevas interceptaciones, que confirmarían

● El escándalo de la ‘cuellopolítica’ tuvo un nuevo capítulo ayer: la Corte Suprema de Justicia ordenó la primera captura contra un congresista, el senador conservador Alirio Villamizar, por la supuesta “feria de notarías”. La decisión del tribunal se basa en las denuncias que hizo el ex superintendente de Notariado, Manuel Cuello Baute, quien aseguró que el Gobierno pagó con la asignación de notarías a legisladores, la aprobación de la reelección, en el 2004. En esta investigación, se señala a Villamizar de haber recibido una de esas notarías y otros cargos burocráticos. Además, el congresista deberá explicarle a la Corte cómo obtuvo más de 1.000 millones de pesos encontrados en su residencia (además de otros 500 millones en divisas), en un allanamiento a su casa en Bucaramanga en días pasados. Previamente, los funcionarios también habían adelantado inspecciones en dos notarías de Bucaramanga entregadas supues-

El dato Villamizar también deberá explicar diversas anotaciones encontradas en agendas suyas en las que, al parecer, llevaba una relación de cargos del gobierno.

Senador Villamizar. ARCHIVO/ADN

tamente a colaboradores suyos. Hasta anoche se desconocía el paradero del senador Villamizar, pero trascendió que el congresista preparaba su entrega a las autoridades en la ciudad de Bogotá.

‘Guerra’ de avisos entre oposición y uribismo por el sí y el no del referendo, se vio ayer. FERNANDO ARIZA

El apunte Niegan tutela contra proceso en Corte S. ● El Consejo Superior de la Judicatura negó una tutela presentada contra la investigación que lleva la Corte Suprema a 86 representantes que votaron en diciembre pasado el referendo. El representante del Polo, Germán Navas (quien

demandó a sus colegas), dijo que la tutela no era procedente por cuanto la Corte no los procesa por el sentido del voto, sino porque no tenían competencia para votar. Según Navas, el proyecto no contaba con los avales de la Registraduría.

Se evacuaron 96 impedimentos y se adelantó un debate “a la carrera”, para alcanzar la votación antes de la medianoche. Tras una reunión anoche mismo con el presidente de la Cámara, Édgar Gómez, el Partido Liberal (en cabeza del ex presidente César Gaviria) y Cambio Radical (con Germán Vargas), se comprometieron a no dilatar el debate.

Magistrados no confían en DAS ●

Villamizar: primera captura por notarías

que somos vulnerables en nuestra seguridad”, dijo el vicepresidente de la Corte Suprema, Jaime Arrubla, tras una reunión ayer con el director de la Policía, general Óscar Naranjo, a quien le tradujeron su inquietud. El magistrado Arrubla pidió explicaciones al Departamento Adminisrtativo de Seguridad por las nuevas denuncias y a la

Fiscalía sobre el avance de la investigación que se adelanta hace algunos meses. El vicepresidente del alto tribunal reveló que el director del DAS, Felipe Muñoz, se puso a disposición de los magistrados, sin embargo reiteró que la Corte perdió la fe que tenía de que ese mismo organismo tenga la capacidad para poner fin a los seguimientos ilegales.

Magistrado J. Arrubla. ARCHIVO

Ex congresista Díaz, cuando fue capturado por primera vez. ARCHIVO

Se agudiza ‘choque de trenes’ en Cortes ●

La Corte Suprema de Justicia desconoció ayer el fallo de tutela de la Judicatura con el que se le concedió la libertad al ex congresista Iván Díaz Mateus y ordenó su recaptura. El pronunciamiento de la Sala Civil de la Corte se constituye en un episodio más del nuevo choque de trenes entre los altos tribunales, originado en el caso de Díaz Mateus. “El Consejo Superior de la Judicatura (Sala Jurisdiccional Disciplinaria) se atribuyó, sin razón, las facultades de la Corte y profirió el mencionado fallo”, dicen los magistrados de

la Sala Penal en un pronunciamiento. Según la Corte, la Sala Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura desbordó sus atribuciones al invalidar mediante el fallo de tutela la condena de seis años de prisión que le había impuesto a Díaz Mateus por la ‘yidispolítica’; es decir, el supuesto ofrecimiento de prebendas del Gobierno a congresistas por la reelección. Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia reiteraron que sus fallos son de última instancia y ninguna autoridad está facultada para revisarlos.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 21:55

Colombia

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

CONFLICTO SECUESTRADOS

En breve

Les exigen a las Farc que digan si liberarán a todos

Mindefensa no tiene nueva gripa

Senadora Córdoba anunció que llegarán nuevas pruebas de trece cautivos. Redacción Bogotá ●

Las pruebas de supervivencia de los secuestrados en poder de las Farc seguirán llegando a cuentagotas, mientras sigue sin definirse por parte del Gobierno un plan para lograr su liberación. Así quedó planteado tras un cruce de declaraciones del comisionado de Paz, Frank Pearl y la senadora Piedad Córdoba. Por un lado, la congresista anunció que en los próximos días llegarían pruebas de vida de 12 ó 13 secuestrados más en poder de las Farc. El anuncio lo hizo un día después de que entregó videos con testimonios de otros nueve uniformados plagiados. “Estamos totalmente seguros de que van a llegar nuevas pruebas e inmediatamente les avisaremos”, dijo Córdoba. La congresista, autorizada por el Ejecutivo para recibir a los secuestrados que entregue el grupo guerrillero, se quejó de que “el Gobierno realmente no avanza y no dice absolutamente nada y creo que es bastante fuerte la preocupación de las familias y de todo el país”. Desde abril pasado, las Farc anunciaron la liberación de los militares Pablo Emilio Moncayo y Josué Daniel Calvo, además de la entrega del cadáver del policía Julián Guevara, muerto en cautiverio en 2006. Hace unas semanas se anunció la libertad de un tercer militar.

De otro lado, el comisionado de Paz, Frank Pearl, sugirió ayer que antes de facilitar una nueva entrega de secuestrados por parte de las Farc, se necesita primero la “confirmación de que hay una disposición y un compromiso de liberarlos a todos”. “¿Cómo podemos justificar que nos digan que van a entregar a dos o tres? ¿Qué va a pasar con los de-

El apunte Llamado para destrabar liberaciones ● Fabiola Perdomo, viuda

de Juan Carlos Narváez, uno de los diputados del Valle asesinados por las Farc, dijo que “el Presidente debe darle ejemplo al país”, al hacer referencia a la necesidad de un lenguaje moderado. “Con la mano empuñada,

es imposible dar un apretón de manos”, dijo. En el foro participó Elda Neyis Mosquera (‘Karina’) y designada como gestora de paz. Aseguró tener un documento para ayudar con la liberación de los secuestrados, que le hará llegar al Gobierno.

más? (...) Todas las vidas valen los mismo”, dijo Pearl en el Foro Académico Internacional de Posconflicto, que tuvo lugar en el Hotel Tequendama. “Aquí no puede haber secuestrados de primera y de segunda”, afirmó Pearl. Dijo que las Farc “tienen las garantías” que ofrecen la Iglesia y el Comité Internacional de la Cruz Roja para las liberaciones.

marchas se realizaron ayer en protesta por el reciente asesinato de 12 miembros de la etnia awá de Nariño, ocurrido el pasado 26 de agosto. La primera tuvo lugar en la Plaza de Bolívar de Bogotá, donde miembros de varias comunidades exigieron “¡Alto al etnocidio de los pueblos indígenas!”. En forma simbólica colocaron en el piso doce ataúdes de las víctimas pertenecientes al resguardo de El Rosario, en Tumaco. La manifestación, en la que participaron 500 personas, partió de la sede de la Organización Nacional Indígena de Colombia

BOGOTÁ. El Instituto Nacio-

nal de Salud descartó que el Ministro de Defensa, Gabriel Silva, esté afectado por la nueva gripa. Sin embargo, el secretario de Seguridad de Presidencia, Flavio Buitrago, y el director de Aerocivil, Francisco Sanclemente, sí tienen AH1N1.

El actual ministro de Defensa.

Amenazas contra la juez de caso Plazas BOGOTÁ. La Juez Tercera

María Stella Jara, quien lleva el juicio contra el coronel (r) Alfonso Plazas Vega por 11 desaparecidos en la retoma del Palacio de Justicia, denunció ayer amenazas contra su vida; recibió un sufragio. Sus colegas jueces rechazaron el hecho.

R. Salazar aceptó delito de concusión BOGOTÁ. El congresista

Rubén Darío Salazar aceptó ayer en audiencia ante la Corte Suprema el delito de concusión y que exigió a miembros de su unidad legislativa parte de su sueldo a cambio de mantenerlos en sus puestos. La Corte en próximos días emitirá fallo.

Corte no aceptará renuncias ●

Los familiares de los secuestrados por las Farc recibirían nuevas pruebas de vida. El Gobierno exige la liberación de todos. REUTERS

Protestas por masacre a awás ● Dos

9

La cifra

12 los indígenas asesinados en Nariño el pasado 26 de agosto. (Onic) e incluyó, además, el vuelo de varias cometas y globos con los nombres de las 12 víctimas, entre las que fallecieron siete niños. Según Luis Fernando Arias, secretario general de la Onic, el objetivo de esta protesta era llamar la atención no solo acerca de

los sucesos ocurridos en el Cauca, sino también del peligro de extinción que sufren las comunidades indígenas de Colombia. También, en Pasto (Nariño), estudiantes y trabajadores de la Universidad de Nariño instalaron ayer una pancarta en la entrada del palacio de Justicia de la ciudad, para expresar su tristeza por la matanza. Al llegar a sus oficinas, jueces, abogados, magistrados se encontraban con esa reflexión. Jorge Rosero, auxiliar de un juzgado de Pasto, se mostró en desacuerdo con la pasividad de los Gobiernos departamental de Nariño y municipal de Pasto.

Parte del ritual con el que ayer protestaron contra masacre. F. ARIZA

La Corte Suprema de Justicia no aceptó ayer la renuncia al fuero del detenido representante por Chocó Édgar Torres. De esta manera, el tribunal cambió su jurisprudencia y cerró el atajo jurídico que, desde el 2007, tomaron al menos 30 congresistas que eran investigados por la ‘parapolítica’: la renuncia a su fuero parlamentario y, en consecuencia, el paso de sus procesos a la Fiscalía. En el caso de Torres –investigado por supuestos nexos con grupos ‘paras’–, la Sala Penal consideró que los hechos ocurrieron cuando él era congresista y por lo tanto el fuero se mantiene. Así, el alto tribunal sigue siendo competente para juzgarlo. Además, el tribunal considera que hay indicios de que Torres en sus funciones como parlamentario habría defendido intereses de las Auc. Otro de los detenidos, el representante Odín Sánchez, dijo que no renunciará al fuero.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 18:45


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 21:55

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

El dato

11

Deportes

El colombiano Óscar Negrete venció a Koffi Yoboue en mundial de boxeo. Óscar Torres perdió. SELECCIÓN COLOMBIA

De la selección

Giovanni & Giovanni

Sólo hoy la Selección tendrá a disposición a sus 24 convocados. Anoche Adrián Ramos se unió al grupo tras firmar con Hertha Berlín.

Hernández y Moreno son garantía de talento. Jugarían juntos ante Ecuador. Felipe Sosa Vargas Medellín

El Inder tiene a siete personas trabajando en la recuperación de la gramilla del estadio. Aseguró que estará en óptimo estado.

● En

dos tocayos, Giovanni Hernández y Giovanni Moreno, recaerá la obligación de ideas ofensivas en la Selección Colombia de fútbol que, el sábado a las 3:30 p.m., deberá vencer a Ecuador para seguir con vida en la intención de clasificar al Mundial de Sudáfrica 2014. Uno experimentado, Giovanni Hernández Soto, el 10 de Atlético Junior; el otro un joven, Giovanni Andrés Moreno Cardona, el 10 de Atlético Nacional. Hombres que además de creativos tienen capacidad anotadora, pues el del Junior suma cuatro tantos en el torneo local y el de Nacional acumula cinco. Moreno, nacido hace 23 años en Segovia (Antioquia), dijo que sueña con actuar al lado de Hernández. "Estaría muy contento si se me da la oportunidad de jugar con él, es un hombre inteligente en la cancha, se le conoce por eso”, dijo. Hernández, nacido hace 33 años en Cali, tampoco guarda elogios para su tocayo. “Ha demostrado que es de los mejores, está en Selección Colombia y en cualquier momento puede desequilibrar un partido él solo”, mencionó. En el amistoso de noviembre en el estadio del Deportivo Cali entre Colombia y Los Giovanni, Moreno (izq.) y Hernández, tienen la obligación de crear las opciones de gol de los colombianos. DANIEL BUSTAMANTE / ADN Nigeria, los Giovanni fueron compañeros de habitaden de la mejor manera y me dejen en bastantes opción en el hotel. Desde ese Las frase es de sus mejores socios ciones de gol”, afirmó el demomento, dijo el antioqueen la cancha. El mismo lantero barranquillero. ño, tienen una buena rela- “Hernández es “ Moreno es un ‘Teo’ confía en que jugará El sábado, más que fútción como compañeros y con ellos dos. uno de los más jugador de bol, se necesitan goles y amigos. “Los dos Giovanni van a una victoria. Los Giovanni enorme calidad Hernández no desconoce cansones en la ser una cuota importante parecen ser parte de la soque aparte de Moreno le en- concentración”. futbolística ”. para la Selección y ojalá lución a esa necesidad. cantaría jugar con Teófilo Giovanni Moreno Giovanni Hernández Gutiérrez. Aseguró que lo VOLANTE CREATIVO VOLANTE CREATIVO conoce bien, que se entien- SELECCIÓN COLOMBIA SELECCIÓN COLOMBIA

El apunte Pabón, Pino y Marín, otros que pueden generar buen fútbol ● Aparte de los Giovanni,

Moreno y Hernández, otros tres jugadores aparecen en nómina y podrían en cualquier momento dar una mano en la necesidad de generación de fútbol. Dorlan Pabón, figura del Envigado, dijo sin miedo: “comparto y aprendo mucho de los veteranos pero yo vine a ganarme un puesto”. Juan Pablo Pino, volante del Mónaco de Francia, apuntó: “aparte de quien juegue, se necesita un

Dorlan Pabón, mediocampista.

puntaje ideal, los próximos seis puntos. Eso es lo más importante”. Vladimir Marín, volante con capacidad para defender y atacar, podría ser un gran complemento para otros creativos. “Ojalá pueda jugar y marcar gol. He podido marcar en partidos importantes y quiero hacerlo en éste”, mencionó el futbolista del Toluca de México.

E. Lara se quejó del césped. El DT Eduardo Lara tenía apuntado ayer en su tabla un esquema táctico 4-5-1, con 2 volantes de marca, 3 creativos y un punta. Hernández, Moreno y Vladimir Marín serían los de la tarea en creación y arriba, por los 3 goles con Porto, estaría Falcao García.

Estálista laagenda ● La Conmebol confirmó las horas de los partidos de este sábado, por la fecha 15 de la eliminatoria al mundial de Sudáfrica. A las 3:30 p.m. jugarán Perú Vs. Uruguay y Colombia Vs. Ecuador. A las 5:30 p.m. Paraguay Vs. Bolivia. A las 7:30 p.m. Argentina Vs. Brasil. Y a las 8:30 p.m. Chile Vs. Venezuela. A propósito del clásico de la fecha, en Rosario (Argentina), el DT local comentó: “Cuando me reuní con los jugadores les dije que daría cualquier cosa por tener 20 años menos y poder jugar este partido... Después de tantas pálidas (problemas) hay que tirar para adelante”.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 21:56

12

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La frase

La Vida

“Marchas contra Chávez y aquí sigue violencia sin protestas”. Eliana Tafur, LECTORA

INFORME FINANZAS

Lo que cuesta atacar calentamiento global Inversión es cuantiosa y plantea graves retos a países pobres Efe Ginebra ● Expertos de la Organiza-

ción de Naciones Unidas (ONU) calculan que el mundo debe invertir entre 500.000 y 600.000 millones de dólares anuales (el 1 por ciento del Producto Bruto Mundial) en medidas de mitigación y adaptación al cambio climático si se quieren evitar las consecuencias más nefastas de este fenómeno. Un informe de Naciones Unidas, que aborda de manera minuciosa y por primera vez el tema de cómo afrontar el cambio climático sin perjudicar el crecimiento de los países en desarrollo, insta a los gobiernos a “pensar en términos más audaces” antes de que sea demasiado tarde para reemplazar las fuentes de energía contaminantes. Si las inversiones no empiezan ya, advierten los especialistas, “se corre el riesgo real de que se siga invirtiendo en fuentes de energía sucias que, por su larga vida útil, se convertirán en trampas que impedirán nuevas inversiones (en tecnologías limpias) durante varias décadas”. Realizar cambios marginales tampoco es una alternativa, aclaran, tras advertir que sin un cambio profundo “la pérdida permanente del Producto Bruto Mundial previsto podría alcanzar un 20 por ciento”. Varias evaluaciones consideran que se puede esperar hasta el año 2030 para aportar esos recursos.

El apunte Cuándo se deben hacer inversiones ● Los estudios de

referencia hechos en los últimos años proponen diversas estimaciones de la financiación necesaria para afrontar el cambio climático, que van desde 180.000 millones de dólares hasta 1,2 billones (entre el 0,2 al 2 por ciento del Producto Bruto Mundial). El informe presentado ayer en la Conferencia Mundial sobre el Clima en Ginebra dice que las inversiones deben hacerse ahora.

Se ahondan diferencias entre pobres y ricos El autor principal del informe, Richard Kozul-Wright, recordó que el problema del calentamiento global está contribuyendo a profundizar las desigualdades entre países ricos y pobres.

Las proyecciones indican que por cada incremento de 1 grado C en las temperaturas medias globales, el crecimiento de países pobres bajará del 2 al 3 por ciento.

Kozul-Wright dijo que países desarrollados deben mostrar hacia los más pobres “un nivel de solidaridad que raramente se ha visto fuera de tiempos de guerra”.

A mitad de semana Por: Natalia Diaz B.

Pensar en dos ruedas

L

as grandes ciudades del país siguen construyendo sistemas masivos de transporte y pensando en otras opciones para el futuro. El tema de la movilidad ocupará un buen rato a autoridades locales, académicos, planificadores y constructores. En Bogotá sigue en pleno el tema del Metro, TrasMilenio y el tren de cercanías. Me llama la atención que en casi todos los casos poco se habla de otras alternativas no excluyentes, como fomentar las ciclorrutas. Ciudades como Ámsterdam son famosas por el uso de ese vehículo. Por toda la ciudad hay un espacio para transitar en las bicis y hasta se ven más que los carros. Incluso han diseñado, como parte del mobiliario urbano, bonitos parqueaderos para dejar cuatro o seis

bicicletas frente a los edificios. Su uso es tan intenso, que podría decirse que se descuida al peatón, quien más que ir fijándose en los carros o en el tranvía, debe estar pendiente de las bicis que aparecen por todos lados. En París, hace dos años, implementaron un sistema de alquiler de bicicletas muy fácil y económico de usar. Cada 300 metros se puede encontrar una estación con unas 10 bicicletas. La primera media hora es gratuita, usarla todo el día puede valer un euro. Hasta para los turistas es una buena forma de recorrer la ciudad. Jóvenes, adultos mayores, ejecutivos en traje, mujeres con tacones y cartera, estudiantes, a todos se les ve cara de tranquilidad y confort. Señores planificadores, por favor, no descarten esta alternativa. ndbrochet@hotmail.com

En breve

El calentamiento global es la causa del derretimiento de los polos, lo que afecta además la fauna.

En Antártida, zona más fría del mundo

Aumentan casos por la nueva gripa

WASHINGTON (Efe). El lu-

BOGOTÁ. Según la OMS, a

gar más frío del mundo está en una llanura de la Antártida. El sitio, conocido como Ridge A, está ubicado a 4.053 mts. sobre el nivel del mar y registra temperaturas de 70 grados bajo cero.

la fecha se han confirmado 116.046 casos en 35 países del continente, incluidas 2.234 defunciones. En Colombia, se reportaron 134 nuevos casos, incluidos 6 fallecimientos.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 18:48


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 20:05

14

La frase

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

“A estas mujeres les acabé su humaniad, las volví máquinas” ‘Juancarlosbuggy’ARTISTA Y CATEDRÁTICO.

ARTE EXPOSICIÓN

PROGRÁMESE

BUGGYAHORA seinclinaporelarteerótico

CONFERENCIA

MÚSICA

Hoy,lasmujeres enla fotografía

Ritmos andinos enelSargentoP.

Su obra se expondrá durante la más grande fiesta erótica. Alexandra Castellanos B Barranquilla ● Amante de la música, de

la radio, catedrático, arquitecto, diseñador y también artista. Así es ‘Juancarlosbuggy’, uno de los creadores de Barranquijazz. quien esta semana expondrá su obra Ninfas eróticas en la ‘Fiesta de Eros en el arte’, que se realizará del jueves al sábado en Barranquilla. Su trabajo artístico esta compuesto por 13 obras de gran formato inspiradas en la labor de los grafistas

del siglo XIX, que fueron recreadas una a una, con las herramientas que dan las nuevas tecnologías. Así nacieron mujeres mutantes y cibernéticas, que encarnan esa fusión del hombre y la máquina y que aún así siguen siendo muy eróticas. “Para mí, lo único que le da sentido a la vida es difrutarla y aquí la sexualidad es fundamental”, asegura ‘Juancarlosbuggy’, una persona rebelde que no oculta su eterno amor por los cambios. “No hay energia más

El apunte La Fiesta de Eros Jueves 3: Exposición de fotografía de Gisela Savdie, en la Cueva, Hora: 10 p.m. Viernes 4: Inicia la jornada académica en la U. del Norte con eros en la literatura (Miguel Iriarte), en la plástica ( fernando Castillejo), la música (Pepe Encizo). Sábado 5: Eros en la gastronomía

perfecta y más poderosa, y que conecte más con dios que la sexual y, por eso, el erotismo es lo más sublime que hay en la vida humana”, aseguró sentado en una de las sillas de la emisora del Atlántico, donde trabaja todas las tardes. Por ese amor a la vida fue que ‘Buggy’ decidió mostrar esa faceta para muchos desconocida: la del artista, en un evento que por primera vez se toma los escenarios de Barranquilla llenado sus espacios con la magia del erotismo.

El papel de las fotógrafas, sus miradas, encuadres e historias serán los temas analizados hoy por el profesor Danny González, director del programa de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico. La invitación esta ab ierta para estudiantes, fotógrafos y aficionados,es en el Museo de Antropología de esta universidad desde las 4 p.m. Dirección: Calle 68 N˚53-45. Mayores informes: Tel: 3560067

¿Le gustaría escuchar los sonidos indígenas de la cordillera de los Andes? Entonces no se pierda mañana la visita de Wayra (que quiere decir viento), un grupo ecuatoriano que es el invitado especial, en esta ocasión al Sargento Pimienta. El evento pretende que los asistentes se refresquen con agradables melodías. Dirección: Carrera 43 No. 51-42 . Más info: Tel: 301560560 y 3004378935.

Imperdible

CONVERSATORIO

Escritoresdialogansobre literatura en La Cueva ●

Un encuentro entre dos escritores contemporáneos se dará mañana en La Cueva. Se trata del barranquillero Carlos Polo, quien en el pasado mes de agosto lanzó su obra La suerte del perdedor, que es un testimonio de una generación que se debate entre la rumba y un futuro no esperanzador.

Por el otro lado se encuentra del escritor caleño Antonio García (foto), autor de las novelas Su casa es mi casa y Recursos Humanos y quien se desempeña además, como columnista de la revista Soho. El conversatorio se llevará a cabo hoy a las 6 p.m. en la carrera 43 con calle 59.

Esta es una de las obras de ‘Juancarlosbuggy’ que se verán el jueves en Combarranquilla Boston. Más info: Tel: 3509308

HoyseiniciaelAtlantijazz ●

No hay lugar a dudas, el jazz es uno de los géneros musicales más influyentes en el Caribe, por esta razón nació este evento que se toma hoy la Universidad del Atlántico con la mejor programación. El Teatro de las Bellas Artes es el lugar elegido para recibir a los artistas que participarán en este evento que nació, hace tres años, para estimular la creación y la investigación musical. Algunos de los invitados

Los datos Hoy talleres: A las 10:30 se realizará un taller instrumental a cargo de Asdrubal y a las 3:30 una conferencia con Miguel Iriarte titulada: “El Caribe y el Jazz”. Concierto: A las 6 p.m. tocarán Trombones del Caribe, de la Unuiversidad del Atlántico, Atlántico Big Band, Ensamble de Jazz (ASAB) y Asdrubal.

son: Asdrúbal, quien por primera vez llega a Barranquilla; la orquesta Atlántico Big Band, invitada especial el año pasado a Jazz al Parque en Bogotá, que además, compartirá escenario con el reconocido saxofonista caleño Francisco ‘Pacho’ Dávila; el guitarrista Kent Biswell; el Ensamble de Jazz de la ASAB de Bogotá y grupos representantes de las Universidades de los departamentos de Córdoba y Atlántico.

EVENTO

Parapensar en la ciudad y recuperaralgunosespacios

Los jóvenes son los invitados.

● John Saunders, miembro del Instituto de la Ciudad, de la Universidad de York en Toronto, Canadá, es el invitado que trae la Universidad del Norte este jueves, desde las 8 a.m. El objetivo de esta reunión es reflexionar sobre esas ciudades invisibles de las que hablaba

Italo Calvino, que se crean aisladas e ignoradas, esperando un proyecto que las integre con otros espacios que se pensaban perdidos, un tema muy actual por estos días en Barranquilla. Lugar: Hotel Barranquilla Plaza. Para más información consulte kpozo@uninorte.edu.co


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 21:17

La Otra Página 15

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Juicios, semillas queseproyectan ● Hoy

es uno de esos días especiales donde es posible darse cuenta de que las acciones personales tienen implicaciones colectivas y que los juicios emitidos no solo afectan a quienes los escuchan, sino que tienen un reflejo sutil sobre otros espacios; razón por la cual, requiere de un proceso tendiente a la au-

to observación y a tener cuidado con los juicios y pensamientos que se abrigan o se emiten, ya que constituyen semillas que se proyectan hacia el planeta. Es igualmente un día adecuado para tomar conciencia del compromiso y de las responsabilidades que se tienen por ser parte de esta sociedad.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Busque el apoyo de terceros para salir adelante de sus encrucijadas económicas. Día para el diálogo y la comprensión con su pareja y especialmente para el logro de un alto nivel de sintonía.

Organice su tiempo porque las acciones de este día le traerán los mejores frutos. Haga lo posible para que su pareja se dé cuenta que usted está presente así sea telefónicamente.

Una actitud receptiva en su profesión puede traerle grandes beneficios. Comparta sus ideas y sus ilusiones con su pareja, ya que encontrará gran receptividad.

No permita que las presiones de su pareja pasen a mayores y se proyecten sobre otras áreas de su vida. Renueve sus expectativas económicas, y asuma la mejor actitud.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Una actitud comprensiva en momentos de crisis sentimentales es lo más procedente. Las decisiones que tome en su actividad profesional serán las más adecuadas. Tiene respaldo.

Tranquilícese y tómese las cosas con calma en el amor, respire profundo y dialogue. Se dará cuenta de que sus inversiones y movimientos económicos son favorables y le ayudan a avanzar.

Busque la forma de compartir cercanamente con su pareja, ya que es un día para el logro de altos niveles de sintonía. Ante dificultades profesionales busque soluciones de fondo.

Escuche la opinión de las demás personas en su profesión ya que esto puede traerle beneficios. Que usted se sienta bien en el amor no significa que su pareja se sienta complacida.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Renueve sus expectativas en lo profesional y avance con determinación ya que todo está de su lado. Aproveche las buenas energías de este día para darle una mayor profundidad a su relación.

Dirija sus esfuerzos en lo económico con objetividad, que todo está dado para lograr las metas propuestas. Tenga presente que una actitud afable es clave para superar sus conflictos.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

No permita que el trabajo le afecte más de la cuenta, razón por la cual debe organizarse lo mejor que pueda. Asuma una actitud flexible en el amor ya que lo que haga le funcionará.

Ceder terreno ante su pareja puede convertirse en una gran equivocación. Atienda sus compromisos económicos con firmeza ya que se trata de un día de grandes soluciones.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 01/09/09 19:04


ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 2