Page 1

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 10/05/12 00:34

Video en Mompox. Jorge Celedón grabó historia de amor en talleres de orfebrería.

Pág.16

Diario Gratuito

Barranquilla JUEVES 10 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 876 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

La ‘Toti’ se quedó sin pareja

Según prensa gringa, tenía muchas peleas con su novio Nick Loeb. ●Pág.17

El queso habría matado a abuela

Secretaría de Salud desmiente versión de familiares.

ADENTRO PÁGINA 10

El gol de ‘Teo’ no fue suficiente Lanús quedó fuera de la Libertadores al perder por penales.

Pág.2

Vasco da Gama clasificó.

Transmetro

Nada que llegan los 67 buses ● Preocupado

se mostró el gerente de Transmetro, Manuel Fernández, luego de la visita que hizo ayer a la planta de la empresa Busscar, en Pereira, donde todavía se encuentran 67 buses para el sistema masivo sin entrar a la línea de producción. “Esto quiere decir que los buses no estarán en Barranquilla antes de finalizar el primer semestre de 2012”, dijo en crítica a los operadores Sistur y Metrocaribe. Página 3

PÁGINA 11

Un nuevo cupo a los Olímpicos

Servicio

El peleador barranquillero.

Víctor Pertuz, caso particular.

El boxeador Eduard Marriaga, de la Zona Cachacal, a Londres.

PÁGINA 3

Muere niño al caer de árbol

El pequeño, de 11 años, estaba trepado en un palo de mamón.

Emocionado, Falcao García levanta el trofeo de campeón que ganó con su club, el Atlético de Madrid. Fue goleador del torneo. EFE

Campeón

Orgullo nacional por Falcao

El samario marcó 2 goles en final de Liga de Europa.

Pág.8

Hace 19 años quitó la energía en su casa ● Página 4


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:44

2

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012 Pico y placa

Barranquilla En la web Diarioadn.com.co Ingresando a www.diarioadn.com.co usted podrá leer los hechos que son noticia en Barranquilla, Colombia y el mundo. Recuerde también leernos en nuestra edición impresa, de lunes a viernes. Reclámela gratuitamente desde las 6:30 a.m.

Hoy Taxis 1 y 2

‘El queso se la llevó’: familiares de abuela Sixta de Cáceres fue encontrada muerta por su hija el viernes.

La mujer estuvo hospitalizada por tener vómitos y dolor estomacal.

Van 131 afectados por queso dañado

Tatiana Velásquez Barranquilla

A las 5:40 a.m. del viernes anterior, la abuela Sixta de Cáceres, de 84 años, fue encontrada muerta en su habitación por su hija Yadira Cáceres. Sixta estuvo internada en el Hospital Barranquilla por presentar dolor estomacal y vómitos, tras haber desayunado el miércoles con queso en mal estado. A las 10 a.m. del jueves, relató Yadira, su mamá fue dada de alta y regresó sintiéndose mejor a la casa, ubicada en la carrera 22C No 68-108, barrio San Felipe. Yadira recordó que el miércoles temprano había ido a una tienda vecina a comprar auyama para la sopa del almuerzo, pero al ver un queso en exhibición se le antojó para desayunar. “Ese queso estaba bonito y yo compré libra y media”, dijo la hija, a pocos metros del altar construido en la sala en honor a la memoria de su madre. Sixta le dijo a su hija que quería comer queso para el desayuno y esa misma mañana comenzó a sentir dolor estomacal y ganas de vomitar, contaron los nietos. Yadira y su hijo Oswaldo también consumieron el queso y sintieron malestar general, pero se mejoraron consumiendo leche y tomando pastillas. A Yadira lo que más le duele es haberle propuesto a su mamá que comiera queso, porque ella no solía desayunarlo. “Eso a mí sí me ha dolido”, contó la compungida hija. La Secretaría de Salud envió ayer un comunicado de prensa aclarando que no ha habido muertes por intoxicación con queso. “El fallecimiento de la señora Sixta no se puede atribuir a la ingesta de que●

Imprudencia ¿Y el paradero? Una doble imprudencia se aprecia en la gráfica, tanto el conductor de la buseta como el pasajero incumplen de manera peligrosa las normas de tránsito al parar el vehículo en mitad de la vía y el hombre subirse sin ninguna prevención.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

Vías dañadas ¡Qué huecos!

A lo largo de la carrera 38, el tránsito para los vehículos se hace tortuoso debido al pésimo estado de la vía, situación que se agrava en el sector del Centro, entre las calles 38 y 30, donde las zanjas predominan amenazando a los usuarios.

Mañana Taxis 3 y 4

Sixta de Cáceres murió el viernes pasado.

Una tonelada de queso incautó el Distrito.

Yadira Cáceres dice que, antes de comer queso, su mamá estaba bien de salud. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

Los datos 1. Seis días

El 4 de mayo inició la intoxicación por queso con 75 casos: Salud Distrital.

2. Granada

De Granada, Magdalena, procedería el queso, informó la Secretaría de Salud.

so, sino a factores de riesgo asociados, como son la edad avanzada, la diabetes y la hipertensión”. “Esta señora sí consultó por intoxicación con queso, pero se le hizo su tratamiento y se le dio de alta. Ella presentaba hipertensión y diabetes que pudieron haber afectado su estado de salud”, precisó Alma Solano, secretaria de Salud Distrital.

● Hasta ayer, 131 personas se habían intoxicado con queso en Barranquilla, reportó el Distrito. La Secretaría de Salud pidió tener especial cuidado al consumir queso con los adultos mayores, los niños menores de 5 años y las mujeres embarazadas por tratarse de poblaciones en alto riesgo. Las personas intoxicadas provienen, entre otros, de los barrios Las Malvinas, El Bosque, La Sierrita, California, Villate, La Ceiba, Por Fin, San Felipe, Bella Arena, Las Nieves, Cevillar y Galán, suroriente y suroccidente de Barranquilla. Vómitos, diarrea, deshidratación, calambres abdominales, fiebre, escalofríos y cefalea son algunos de los síntomas de quienes tienen intoxicación alimentaria. El fin de semana pasado el Distrito incautó una tonelada de queso en mal estado en diferentes puntos de la ciudad.

El apunte E-coli y estafilococo, posibles bacterias ● Las bacterias E-coli y es-

tafilococo suelen estar presentes en los productos alimenticios mal manipulados, explicó Eloína Goenaga, jefe de salud ambiental, promoción y prevención de la Secretaría de Salud Distrital.

Por eso, la Secretaría de Salud no descarta que estas bacterias estén presentes en el lote de queso que ha provocado la intoxicación masiva. El queso incautado sigue siendo analizado por las autoridades.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez y Rafael Castillo Vizcaino. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:44

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012

Barranquilla

Hay atraso en entrega de los buses

En breve

Murió niño de 11 años al caerse de un árbol SOLEDAD. Un niño de 11

años murió la noche del martes al caerse de un árbol de mamón horas antes. El pequeño cayó de una altura de seis metros cuando intentaba agarrar un racimo. El hecho ocurrió en el barrio Villa San

Que operadores cumplan, pidió el sistema Transmetro.

Redacción ADN Barranquilla ● Luego de la visita que hizo ayer a la empresa ensambladora de los buses del sistema masivo, el gerente de Transmetro, Manuel Fernández, dijo sentirse preocupado porque, debido a que los chasises no llegaron a la planta de la empresa Busscar en Pereira, todavía se encuentran 67 buses sin entrar a la línea de producción. “Esto quiere decir que los buses no estarán en Barranquilla antes de finalizar el primer semestre de 2012, por lo que los operadores nuevamente le incumplirán al sistema y a la ciudad. Es muy preocupante porque solo hasta julio y

agosto podremos tener los buses que hacen falta”, expresó Fernández. El gerente añadió que Transmetro continuará con el proceso sancionatorio que ha iniciado contra los operadores, luego de incumplir el plazo establecido en el contrato. En Barranquilla están hoy 208 buses, de los cuales 191 ya están vinculados al sistema y 17 están en trámites que son responsabilidad de los operadores. Al completar la flota de la primera fase, Transmetro tendrá 284 buses en operación y 15 de reserva, por lo tanto, para alcanzar esta cifra hace falta que lleguen 91 vehículos y se culminen los trámites de los 17 que arribaron a Barran-

3

Carlos, en Soledad. Los golpes le ocasionaron una fractura en su brazo izquierdo, además de trauma craneoencefálico severo y una contusión en el abdomen. El menor cursaba quinto grado en la IED 20 de Julio.

El niño vivía en Soledad con su mamá. CORTESÍA ZONACERO.INFO Operadores dicen que no tienen cómo seguir funcionando. ADN

La cifra

300

mil usuarios es la meta diaria que Transmetro espera lograr cuando tenga toda su flota de buses.

quilla. La alcaldesa Elsa Noguera respaldó la gestión del gerente de Transmetro ante las críticas de los concejales tras recibir una carta firmada por los operadores Sistur y Metrocaribe, anunciando un inminente cese del sistema.

Mejores locales para vendedores

BARRANQUILLA. Con la firma de convenios para el diseño de los inmuebles donde quedarán reubicados 1.500 vendedores estacionarios del Centro y Barranquillita, el Distrito inició la formalización de estos comerciantes.

Inician los pagos a adultos mayores

Desde hoy, 10.500 adultos mayores de Barranquilla podrán reclamar el segundo auxilio del año, entregado por el Gobierno Nacional. Las cédulas terminadas en 0 serán las primeras canceladas. BARRANQUILLA.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:45

4

Jueves 10 de Mayo 2012

Barranquilla

Víctor se ‘desconectó’ de la luz hace 19 años

En 1993 decidió que no requería el servicio y se rebeldizó.

Javier Franco Altamar Barranquilla

En 1993, pocos días después de morir su madre, la única persona con la que compartía la casa, Víctor Pertuz Rocha tomó una determinación de la que no se arrepiente: jamás volvería a consumir luz eléctrica porque sencillamente no la necesita. Como dejó de pagar las facturas, un día cualquiera la empresa distribuidora de energía le quitó la acometida. Poco después, él mismo quitó el medidor de la pared. “Hace tanto tiempo que no sé qué pasó con él, pero era que seguían insistiendo en enviarme recibos”, dice. Su casa –heredada de su bisabuelo, asegura– queda en la calle 45B No. 22-68, barrio Alfonso López, y se distingue no sólo por ser pequeña, sino porque la fachada es una colección de citas bíblicas y frases alusivas a su condición de ajeno a la red eléctrica, porque la única iluminación que necesita “es la luz de salvación de Jesucristo”. Con tantos años por fuera del sistema, y con la insistencia de Electricaribe ●

La fachada de su casa, una colección de citas. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

por enviarle facturas con base en consumos estimados, alcanzó a acumular una deuda por 1 millón 67 mil pesos en abril de 2011. Pero luego de varios derechos de petición y una inspección para confirmar que, en efecto, no tiene acometida, se estableció una deuda de 572 mil pesos con base en la cual se firmó un acuerdo de pago en marzo pasado. “Ahora debo pagar como 12 mil pesos mensuales y me parece bien, pero todavía estoy esperando el primer recibo”, asegura Pertuz, consciente de que puede pagarlos con las marañas que le salen a diario entre los mismos vecinos. De eso vive, y es fácil de ubicar por las mañanas en esos 25 metros cuadrados que son su ‘oficina’ y su dormitorio ocasional .

El apunte No acepta que le pongan abanico ● “Soy creyente desde mi época de infante de Marina, cuando luego de haberme fugado escuché una voz que me llevó a recapacitar, y desde entonces

soy otro", asegura este delgado hombre de 59 años. Víctor cierra la casa por las tardes dejándola bajo el cuidado de un perro, porque de todos modos

prefiere dormir cerca de su esposa y sus cuatro hijos, que viven en el barrio Buena Esperanza, "pero no acepto que me pongan abanico".

aDn

En breve

Nuevo vendaval afectó 30 casas en zona de Soledad SOLEDAD. Un vendaval que acompañó la lluvia de ayer afectó entre 25 y 30 casas de los barrios Cabrera, Centenario e Hipódromo, según el reporte preliminar de la Defensa Civil. Ocurrió hacia las 2:30 p.m. Las brisas sacaron de la raíz un frondoso árbol de laurel que quedó en medio de la vía y áfectó las casas. En el lugar de la emer-

gencia hicieron presencia los Bomberos, quienes procedieron a cortar las ramas del árbol. El Clopad se puso rápidamente al frente de la emergencia. En el recorrido realizado por varias casas se verificó el daño a las cubiertas de las viviendas con algunas tejas desprendidas. En otros inmuebles sólo sesoltaron los amarres.

Personal de la Defensa Civil evaluaba con precisión los daños.

Se ahogó bebé en balde con agua

SOLEDAD. Una bebé de 9 meses de nacida se ahogó ayer en un balde con agua sucia, tras despertarse y meter la cabeza dentro de éste. El accidente ocurrió en el barrio ‘Si nos dejan’, Soledad, mientras la madre de la niña, Greys Zapata Cuello, de 20 años, fue a la tienda aprovechando que estaba dormida.

Barranquilla es la 28 entre latinas

BARRANQUILLA. El Índice

de Atractividad de Inversiones Urbanas (Inai) señala que Barranquilla en 2012 ocupa el puesto 28, dentro de un grupo de 48 ciudades latinas estudiadas por la Universidad del Rosario y la firma chilena Inteligencia de Negocios (IDN), para medir el clima de inversión.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:45

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012

Barranquilla

Torres del Prado, más angustias

Buscan identificar proyectos vitales

Dueños de apartamentos se sienten estafados. Javier Franco Altamar Barranquilla

Creían tenerlo todo claro. Poco importaba que el apartamento les saliera costando un 40 por ciento más que el precio original, porque era “lo menos malo” para salvar la inversión, pero ahora todo regresó a la quietud angustiante de los últimos dos años. Es el caso del edificio Torres del Prado, que luce hoy en obra negra sobre la esquina de la calle 68 con la carrera 50. Un problema de liquidez llevó a que su promotor y constructor, Eduardo Ripoll, les incumpliera a los 48 compradores con la entrega de los apartamentos en febrero del 2009 y en otros dos momentos (junio y noviembre) del 2010, como se alcanzó a prometer. En enero del 2012, luego de muchas idas y vueltas, apareció un salvavidas: la ●

firma Silex Group con la que se sucribieron los contratos. Bancolombia, la financiadora original y con la cual la constructora también incumplió, levantó el embargo de cobro y en marzo se dio el anuncio: en ocho meses se retomaba la construcción del edificio. El proyecto contempla 70 apartamentos y siete locales comerciales en 11 pisos de los que hay construidos 10. La obra cuesta 10 mil millones de pesos, y según las opiniones de los 48 afectados, se está configurando una estafa de 4 mil millones de pesos representada en lo que alcanzaron a pagar todos y algunos desembolsos de Bancolombia. “Somos una compañía con 40 años de historia, constructora de edificios representativos de la ciudad. Desafortunadamente hubo problemas económicos como los puede tener

Se defiende este combustible como amigable con el ambiente.

10 mil vehículos para gas natural, la meta En la zona de influencia de Gases del Caribe, Atlántico, Magdalena y Cesar, hay unos 40 mil vehículos convertidos al gas natural como combustible. Una alianza entre varias empresas de la cadena productora permitirá llegar a 10 mil más en los dos próximos años. Manuel Vives De Andreis, subgerente comercial de Gases del Caribe, explicó que se logró conformar un fondo de apoyo cercano a los 9 millones de dólares para que las conversiones queden costan-

El dato En Colombia había 365.182 vehículos convertidos a gas en 2011, 21 por ciento de ellos en la Costa. do entre 1 y 3 millones de pesoso de acuerdo con el modelo del vehículo. En la alianza están Gases del Caribe, Surtigas de Cartagena, Promigás, los talleres de conversión y algunas estaciones de gas natural vehicular.

El Consejo Metropolitano de Planificación se reunió ayer para identificar los proyectos más importantes para los municipios del área metropolitana y establecer cuáles deberán ser tenidos en cuenta en el ‘Programa Nacional Contratos Plan’. Se acordó desarrollar un primer taller el próximo miércoles 16 de mayo en el AMB. ‘Contratos Plan’ es una herramienta que estipula la Ley de Ordenamiento Territorial y faculta a grupos de departamentos o municipios para asociarse y sacar adelante grandes proyectos y obras, contemplados en los planes de desarrollo integrados a los lineamientos del Plan Nacional de Desarrollo. ●

Hoy el edificio es una fea guarida de delincuentes. ARCHIVO/ADN

Los datos 1. La seguridad

Aparte del problema con los propietarios, está el de seguridad, porque es refugio de delincuentes.

2. El botadero

Sus alrededores están convertidos en un basurero. “Y a nadie parece importarle”, dice Bastidas.

cualquiera, pero estamos luchando para sacar esto adelante”, dijo, en su momento Eduardo Ripoll. Carlos Calvete y Neil Bastidas, dos de los 48 propropietarios que habían visto una luz de esperanza, ahora vuelven a sentirse estafados. “Llamamos a Ripoll, a Silex y nadie da la cara. En Bancolombia dicen que es un tema entre nosotros y Ripolll” dice Calvete.

5

En breve $2.100 millones cuestan las redes

BARRANQUILLA. Se requie-

ren 2.100 millones de pesos para realizar la reposición de redes que fueron hurtadas luego de la inundación en el sur del Atlántico y que afectó a Manatí, Campo de la Cruz, Santa Lucía y Candelaria.

Falta definir financiación. ADN

Evaluarán tema de discapacidad

BARRANQUILLA. La Gober-

nación del Atlántico convocó al Comité de Discapacidad. Se requiere hacer un balance de las estrategias de operación y la evaluación de resultados de las acciones en favor de la población discapacitada.

Fin a contrato de luz en hospital

MALAMBO. Por una deuda

La movilidad, entre los temas.

cercana a los 800 millones de pesos, Electricaribe dará por terminado el contrato de energía al Hospital de Malambo. Las directivas del centro asistencial fueron notificadas de la decisión.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:45

6

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012 El dato

Mundo

Crecimiento sin austeridad en Europa, pide Francois Hollande, presidente electo en Francia.

Rotundo no a CIDH

Congreso venezolano pide retiro de Comisión de Américas. Caracas EFE

La Asamblea Nacional de Venezuela, de amplia mayoría oficialista, respaldó la decisión del presidente del país, Hugo Chávez, de dar los pasos necesarios para la salida de ese país de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En una extensa sesión que acabó en la madrugada, los parlamentarios aprobaron la declaración política con 91 votos a favor y 22 en contra, informó la Asamblea a través de su página web. “Noventa y uno por la patria y que Venezuela actúe soberanamente y tome la decisión que corresponda y el Consejo de Estado, que se va a instalar, estudie y evalúe la propuesta del Presidente de retirarnos de la Comisión Interamericana de los Derechos

En Caracas (Venezuela), grafitis alusivos a Hugo Chávez.EFE

Los datos 1. Unasur La Unasur sopesa enviar observadores a las elecciones presidenciales de octubre 7 en Venezuela.

2. Hace un año

El presidente Hugo Chávez cumplió un año de haber hecho públicos sus problemas de salud.

Humanos”, dijo el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello. El presidente de Venezuela anunció la semana pasada la intención de su país de retirarse “de la tristemente célebre” CIDH y pidió para ello instalar el Consejo de Estado para que evalúe este asunto. “Como jefe del Estado lo primero que le voy a pedir a este Consejo de Estado es el estudio (...) y la recomendación al jefe del Estado para retirarnos de inmediato” de la CIDH, dijo. En reacción, el Gobierno de Estados Unidos, que no es signatario de la Carta Interamericana de Derechos Humanos, afirmó que Venezuela emitiría una “mala señal” si se retira de la CIDH. El candidato opositor a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles expresó desacuerdo con la decisión.

En breve Ucraniana cesa huelga de hambre

UCRANIA (Efe). La ex prime-

ra ministra ucraniana Yulia Timoshenko, fue llevada a un hospital desde la prisión. Cesó una huelga de hambre de 20 días. La opositora, de 51 años, cumple una pena de siete años acusada por corruptos.

Afiche de Timoshenko. EFE

Violenta huelga hubo en Bolivia

LA PAZ (Efe). Violentos dis-

turbios hubo en Bolivia, en la primera jornada de la huelga general de 72 horas para exigir al presidente Evo Morales mejores salarios, con choques entre manifestantes y policías en la plaza Murillo.

Obama da sí a bodas de gays ● El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, cambió de postura y dijo que creía que debería permitirse que las parejas de un mismo sexo contrajeran matrimonio. “Es importante para mí avanzar y afirmar que creo que las parejas de un mismo sexo deberían poder casarse”, declaró Obama en una entrevista con ABC News. El pronunciamiento fue hecho días después de que el vicepresidente, Joe Biden, y otros miembros del gabinete, se expresaron a favor del matrimonio gay. Esta es la primera vez que Obama ha dicho públicamente que respalda el matrimonio gay, un tema que divide a EE.UU. Según ABC News Obama dijo que sus opiniones son personales y aún cree que los estados deberían poder decidir ese tema a nivel local. REUTERS


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:45

Jueves 10 de Mayo 2012

Aborto legal es muy difícil aún

Un sí a no castigar cultivos ilícitos

Hace 6 años fue despenalizado el aborto en tres casos. 1.102 mujeres han sido asistidas ● Son muy pocas las muje-

res en Colombia que han podido interrumpir legalmente de manera voluntaria su embarazo, a pesar de que la Corte Constitucional despenalizó hace seis años el aborto bajo tres condiciones. Tan solo 1.102 mujeres han asistido a un hospital a practicarse un aborto legal, según el Ministerio de Salud. De acuerdo con la sentencia de C-355, es legal el aborto en Colombia cuando constituya un peligro para la salud de la mujer, cuando haya malforma-

ción en el feto o en caso de violación o incesto. Pero aún hay muchas trabas en las entidades de salud para la interrupción voluntaria del embarazo (IVE), según organizaciones defensoras de las mujeres. La Mesa para la Salud y la Vida de las Mujeres dió a conocer casos en los que, pese a cumplir con alguno de los requisitos establecidos por la Corte, las mujeres han tenido dificultades para ser atendidas. Solo para citar uno, el pasado martes, luego de casi cuatro meses de lucha, una niña de 12 años recibió la autorización para practicarse la interrupción de su embarazo.

En breve

Los Nule siguen ausentes

La menor llegó a Buenaventura (Valle) víctima de desplazamiento forzado, fue raptada y abusada sexualmente por varios hombres. La tía, a cargo de ella, la envío a Bogotá para que la hermana mayor la llevara a que le interrumpieran el embarazo. Funcionarios de la Sivin (Sistema de Vigilancia de Violencia de la Secretaría de Salud), llevaron a la niña a un centro de emergencias del Icbf, donde estuvo una semana sin atención médica. Luego de poner la denuncia ante la Defensoría del Pueblo y contactar a la Secretaría de Salud, le practicaron el aborto legal.

Tibú, sin agua por derrame de crudo

CÚCUTA. Cerca de 40.000

principio de oportunidad a Manuel, Miguel, Guido Nule y su socio Mauricio Galofre, el juez 36 de conocimiento, Álvaro Weist, presentó ayer en audiencia de imputación de cargos una carta en la que los empresarios dijeron no estár interesados en asistir. Los abogados Andrés Garzón y Daniel Largacha tampoco fueron y dijeron tener otra audiencia, pero el juez verificó que eso fue una excusa falsa.

habitantes de Tibú (Nte. de Santander) se quedaron sin agua porque desconocidos rompieron la tubería del Oleoducto Río Zulia-Ayacucho y contaminaron el caño Tibucito y el río Tibú, del cual se surte el acueducto.

Marcha indígena en el Cauca

Tres indígenas aún no aparecen

BOGOTÁ. Tras la decisión de la Fiscalía de no conceder el

POPAYÁN. Una marcha

por la paz en el norte del Cauca, afectado por el conflicto armado, iniciaron comunidades indígenas. Ayer llegaron las comunidades y organizaciones sociales a Caloto. La movilización culminará el viernes en Villa Rica.

PASTO. La búsqueda de

Otra protesta indígena en Cali.

tres indígenas -dos colombianos y un ecuatorianodesaparecidos el 22 de abril en Nariño, en zona fronteriza con Ecuador, no da resultados. Los jóvenes Mauricio Paí Pascal, Lisardo Paí Paí y Juan Miguel Guanga, no aparecen.

Asalariados perderían ventajas El Gobierno advirtió que los asalariados perderán muchos beneficios tributarios como los descuentos en retención en la fuente o en la declaración de renta por pagos en salud o educación, o por pagos en cuentas de ahorro del estilo de las AFC, que hoy en día ayudan a amortizar el descuento que mensualmente se les hace por concepto de retención en la fuente. “Muchos van a ganar y

El apunte No a más IVA Los congresistas de las Comisiones Terceras de Senado y Cámara, reunidos a puerta cerrada con el Gobierno, le dieron un rotundo no al IVA para más productos de la canasta familiar. El presidente Santos dijo desde China que el Gobierno no aumentaría la base del IVA. ●

muchos van a perder con este revolcón al código tributario”, dijo el ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, ayer en el Congreso. Aunque la radicación del proyecto de reforma tributaria se hará cuando lo decida el presidente Juan Manuel Santos, ayer el ministro planteó también a los congresistas una retención en la fuente adicional de 3 por ciento para salarios altos.

7

Colombia

El dato

Alexandra Vivas, muerta en la Universidad de Caldas, habría muerto por asfixia mecánica.

Redacción Bogotá

aDn

Se han realizado diversas marchas a favor y en contra del aborto.

Los datos 1. Examinadas Medicina Legal realizó 16. 916 exámenes a mujeres por la denuncia de un delito sexual en 2010.

2. Por abuso

Solo 44 mujeres embarazadas por abuso sexual, interrumpieron el embarazo en 2010: Minsalud.

● La Comisión Primera de la Cámara de Representantes aprobó, en el primero de los cuatro debates que requiere, el proyecto de ley que elimina los castigos a quienes tengan cultivos ilícitos. El Gobierno se opone a la iniciativa, de autoría del representante liberal a la Cámara por el Meta, Hugo Velásquez. El proyecto busca eliminar el artículo del Código Penal que castiga a quienes siembren marihuana y otras plantas base para hacer estupefacientes. El martes, el ministro de Justicia, Juan Carlos Esguerra, rechazó esta iniciativa porque, dijo, no está acorde con la política criminal del país y pasa por encima de varios convenios internacionales suscritos por Colombia.


Las dobles

aDn

2

P

30

Con Porto ganó todo lo que disputó.

tendría en la mira de varios equipos grandes de Europa. Hace un año, el Atlético de Madrid le pagó al Porto 40 millones de euros por su transferencia. Su cláusula de rescisión está en 60 millones. Rumores de prensa dicen que Chelsea, Real Madrid e, incluso, Barcelona lo pretenden. El presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, no quiso referirse al tema pues aún se puede clasificar a la Liga de Campeones. Sin embargo, antes reconoció que, ante las premuras económicas del club, será muy difícil retenerlo.

● La brillante actuación de Falcao García en la Liga de Europa lo

El futuro del goleador

Se hizo en River Plate de Argentina.

Dos veces rey de Europa League. EFE

ar go sag ecía en les len d io u Le la E hiz tam m e M . At n pre d o a e a l rec gu uro Fa y e l est ient inab drid ético or e d pa lca o a l a es nú di en s te dv e2 o el trell mer o de la ca u ca rige 011 nte . E ren trav aba o 9, Buc nch ve . s f ue dir: esañ un r de s ares a ha ces g re o e al t r i s n de id seg o y ol. Se gres . No mate ida, l a o l s 20 tor el uid su pant la últ met ó y e e ib en 12 ne ar as s b all im ió sta a a b t o: ill a o a a a 20 ero est nde tines giga ima l cam vez 11 r n g a a a n y o m d z te en ebr des pada e Co ules, fuer en m a a pué . L lom con on de arcó l mu s aú o que bia la Le su el c nd n a vipa ague equip amin o. F som At ra e con o e o d alca n e h l ‘ let tri do la l tí o ca Rada ic de unfo s GO Eur tulo Sí o’ re me Bi 3-0 LA opa tic , eso tum l, Ra lbao. sob ZOS re qu aro s m bó da el a d e pu n, se ismo en el mel, s e F e e sie m d rin q st al qu nto ostr a de dier ue lo adio. fu e s . De ar la cir on. cri qu i al A e ha spué ale no ll “Lo ba e er tlé blo s d gría ega de est a un tico, cua e tod que ní cir e m err qu ndo o l for an e que om or, e e dec me o Lo ma llos el e ent spe ían el me de d . Es rror o pa rade ‘tig rec em la m lo t ra rra caza re’, e íamo ostr ejo epi s s y e l q s”, arlo r At el de e qu ntre ue sa dijo . h e “ let un dó las lió no A R ic. tem con gae r la Ri zco ada os mo ver, de mel o Ma s en y aho chic lo c co dr el A ra o, oad mo id. L tlét repe de pr mir per o q ico titie e qu able sona uier de ej ne t iere , s . E o de emp echo má iem s ch lo q lo. S … E s, no ( g o e ue e o s u Le a n a l añ habí lvid n y agu r l o p a h ó hiz pudo e co a E u asad eD o h ha n el r o o téc i e g o oy”, cer Por p a pr nic S i re lo to) co imer o, s m e o cono que vic rrió o a u am n e , ció tor a a qui ig s u ia. bra en o, zar Fal el tra cao s la

17

Con dos hermosos goles llevó al Atlético de Madrid a coronarse campeón de la Europa League. Fue artillero del torneo.

● “El Athletic no pudo jamás con Falcao y siempre estuvo detrás”, reconoció el diario deportivo francés.

‘Falcao pone al Atlético arriba’

● “Un grande que se hace más grande en finales no tiene precio”. Lo comparó con otros históricos.

El resumen de todo: ‘Falcao League’

a todos sus rivales esta temporada en Europa. Ni uno de ellos lo pudo detener.”

● “El colombiano ha marcado

Un año histórico para el ‘Tigre’

Así lo vio el mundo

Falcao

A los pies de

FÚTBOL BUCAREST

8

23

● Falcao salió a la cancha del estadio de Bucarest cuando ya no había nadie. Quería tomarse una foto con el trofeo que lo identifica como el hombre de la final de la Europa League 2011-2012. La imagen se parece mucho a la de hace un año, cuando volvió a ser el mejor de la cancha, pero en Dublín y con la camiseta del Porto. Falcao, como lo hiciera Faustino Asprilla (1995 y 1999) cuando el torneo se llamaba Copa Uefa, puso al mundo a ha-

No debería explicarse pero Radamel Falcao es el único futbolista del mundo capaz de coronarse, como artillero, en dos ediciones seguidas del segundo torneo más importante de Europa. Lo hace allí y no en la Champions por una razón: no tiene equipo para mirar más arriba. Pero no es su culpa. Más bien es su virtud hacerlo campeón en la dificultad, esa que viene y va en su carrera y hasta se atreve a condenarlo: en la Selección Colombia apenas jugó 11 minutos de la actual eliminatoria y así le alcanzó para hacer un gol (ante Bolivia). No, Pékerman no volverá a equivocarse con él. “Mi papá me decía que siempre tenía que patear al segundo palo. Es la primera vez que le hago caso y fue gol”, recordó ayer. Ese es él. Un niño bien formado, un hombre responsable, un profesional ejemplar. Un ídolo impecable. Que suerte que su pasaporte es igual al mío. Casi es un orgullo.

apenas jugó 11 minutos en esta eliminatoria.

En la Selección,

blar de Colombia. Antes, tres colombianos también celebraron títulos. Fue en el Mundial de Clubes: Freddy Rincón (2000, con Corinthians), Fabián Vargas (2006, con Internacional, foto) e Iván Córdoba (2010, con Inter). Este último es el único que tiene corona en la Liga de Campeones. En la antigua Copa Intercontinental, celebraron Óscar Córdoba, Jorge Bermúdez, Mauricio Serna (2000, con Boca Juniors), Vargas y Ama-

ranto Perea (2003, con el mismo club). Faustino Asprilla ganó con el Parma una Recopa de Europa (1993) y dos Copas Uefa (1995 y 1999). Perea y Falcao repiten corona en la Liga de Europa. El primero ya se había coronado campeón hace dos años, también con Atlético, mientras el atacante, con sus compatriotas Fredy Guarín y James Rodríguez, dio la vuelta olímpica el año pasado con el Porto.

tí 8 c tulo R on s l co iver Por leva At lom , 1 c to, Fal lét bia on 1 c ca ico na la on o: . y 1 Sub co -20 n

11

D

an ganas de no despertar, de quedarse así, con su imagen, envuelto en la bandera colombiana, recibiendo por segunda vez la corona de la Europa League. Porque cuando amanece, la ignorancia se atreve a poner en duda que él es lo mejor que ha dado Colombia para el fútbol del mundo y hasta aparece cada sinvergüenza para quien sus rutilantes números no dicen nada. Que pereza.

Otros colombianos exitosos en torneos internacionales

72 a 35 con Fa M co P lca Lig adr n At orto o: hi a y id, i léti y l zo Eu ncl co d leva ro uye e pa nd L. o

107

S Su u co A m árez mpa otr a r a le d ñero pe o c n t o ijo “ M dís ón, olom P e hér ario lid im lo l bia r e a oe” cu ece o jug lamó no c , e l . su ando n los ado “gr ammo inte se d adj r”. P ancu ver lige isfru etiv apie and se e ncia ta os ch rna o ca n el par de so m ár a án a te a gulo y re bre bia ea, s l si a , c ma la m de de emb rco d uan ta a arcir fusi ra riv a la v do fr los e l ra de s arlos ales uelta ntod cabe u pot . Qu ante y c e s a E o Fal ear. ncia é dec L u p a su rop o. I o tie as p a r nc ne ies en lus did o, . aa su m

9

La razón que el corazón no pide

Por Jenny Gamez

Mar adentro

JUEVES 10 DE MAYO DE 2012

Deportes

go en les de do su m l se s ed ma Eu ás imgun icionFalc ro p do e ao p a. orta torns n eo t e de

aDn

go sa les E ma ha p spañ rio e ma a Me rtid a y n la rcad s o le L o . s i y C Lo s falta iga d el R u u e p 7 . era n n

8 Jueves 10 de Mayo 2012


Las dobles

aDn

2

P

30

Con Porto ganó todo lo que disputó.

tendría en la mira de varios equipos grandes de Europa. Hace un año, el Atlético de Madrid le pagó al Porto 40 millones de euros por su transferencia. Su cláusula de rescisión está en 60 millones. Rumores de prensa dicen que Chelsea, Real Madrid e, incluso, Barcelona lo pretenden. El presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, no quiso referirse al tema pues aún se puede clasificar a la Liga de Campeones. Sin embargo, antes reconoció que, ante las premuras económicas del club, será muy difícil retenerlo.

● La brillante actuación de Falcao García en la Liga de Europa lo

El futuro del goleador

Se hizo en River Plate de Argentina.

Dos veces rey de Europa League. EFE

ar go sag ecía en les len d io u Le la E hiz tam m e M . At n pre d o a e a l rec gu uro Fa y e l est ient inab drid ético or e d pa lca o a l a es nú di en s te dv e2 o el trell mer o de la ca u ca rige 011 nte . E ren trav aba o 9, Buc nch ve . s f ue dir: esañ un r de s ares a ha ces g re o e al t r i s n de id seg o y ol. Se gres . No mate ida, l a o l s 20 tor el uid su pant la últ met ó y e e ib en 12 ne ar as s b all im ió sta a a b t o: ill a o a a a 20 ero est nde tines giga ima l cam vez 11 r n g a a a n y o m d z te en ebr des pada e Co ules, fuer en m a a pué . L lom con on de arcó l mu s aú o que bia la Le su el c nd n a vipa ague equip amin o. F som At ra e con o e o d alca n e h l ‘ let tri do la l tí o ca Rada ic de unfo s GO Eur tulo Sí o’ re me Bi 3-0 LA opa tic , eso tum l, Ra lbao. sob ZOS re qu aro s m bó da el a d e pu n, se ismo en el mel, s e F e e sie m d rin q st al qu nto ostr a de dier ue lo adio. fu e s . De ar la cir on. cri qu i al A e ha spué ale no ll “Lo ba e er tlé blo s d gría ega de est a un tico, cua e tod que ní cir e m err qu ndo o l for an e que om or, e e dec me o Lo ma llos el e ent spe ían el me de d . Es rror o pa rade ‘tig rec em la m lo t ra rra caza re’, e íamo ostr ejo epi s s y e l q s”, arlo r At el de e qu ntre ue sa dijo . h e “ let un dó las lió no A R ic. tem con gae r la Ri zco ada os mo ver, de mel o Ma s en y aho chic lo c co dr el A ra o, oad mo id. L tlét repe de pr mir per o q ico titie e qu able sona uier de ej ne t iere , s . E o de emp echo má iem s ch lo q lo. S … E s, no ( g o e ue e o s u Le a n a l añ habí lvid n y agu r l o p a h ó hiz pudo e co a E u asad eD o h ha n el r o o téc i e g o oy”, cer Por p a pr nic S i re lo to) co imer o, s m e o cono que vic rrió o a u am n e , ció tor a a qui ig s u ia. bra en o, zar Fal el tra cao s la

17

Con dos hermosos goles llevó al Atlético de Madrid a coronarse campeón de la Europa League. Fue artillero del torneo.

● “El Athletic no pudo jamás con Falcao y siempre estuvo detrás”, reconoció el diario deportivo francés.

‘Falcao pone al Atlético arriba’

● “Un grande que se hace más grande en finales no tiene precio”. Lo comparó con otros históricos.

El resumen de todo: ‘Falcao League’

a todos sus rivales esta temporada en Europa. Ni uno de ellos lo pudo detener.”

● “El colombiano ha marcado

Un año histórico para el ‘Tigre’

Así lo vio el mundo

Falcao

A los pies de

FÚTBOL BUCAREST

8

23

● Falcao salió a la cancha del estadio de Bucarest cuando ya no había nadie. Quería tomarse una foto con el trofeo que lo identifica como el hombre de la final de la Europa League 2011-2012. La imagen se parece mucho a la de hace un año, cuando volvió a ser el mejor de la cancha, pero en Dublín y con la camiseta del Porto. Falcao, como lo hiciera Faustino Asprilla (1995 y 1999) cuando el torneo se llamaba Copa Uefa, puso al mundo a ha-

No debería explicarse pero Radamel Falcao es el único futbolista del mundo capaz de coronarse, como artillero, en dos ediciones seguidas del segundo torneo más importante de Europa. Lo hace allí y no en la Champions por una razón: no tiene equipo para mirar más arriba. Pero no es su culpa. Más bien es su virtud hacerlo campeón en la dificultad, esa que viene y va en su carrera y hasta se atreve a condenarlo: en la Selección Colombia apenas jugó 11 minutos de la actual eliminatoria y así le alcanzó para hacer un gol (ante Bolivia). No, Pékerman no volverá a equivocarse con él. “Mi papá me decía que siempre tenía que patear al segundo palo. Es la primera vez que le hago caso y fue gol”, recordó ayer. Ese es él. Un niño bien formado, un hombre responsable, un profesional ejemplar. Un ídolo impecable. Que suerte que su pasaporte es igual al mío. Casi es un orgullo.

apenas jugó 11 minutos en esta eliminatoria.

En la Selección,

blar de Colombia. Antes, tres colombianos también celebraron títulos. Fue en el Mundial de Clubes: Freddy Rincón (2000, con Corinthians), Fabián Vargas (2006, con Internacional, foto) e Iván Córdoba (2010, con Inter). Este último es el único que tiene corona en la Liga de Campeones. En la antigua Copa Intercontinental, celebraron Óscar Córdoba, Jorge Bermúdez, Mauricio Serna (2000, con Boca Juniors), Vargas y Ama-

ranto Perea (2003, con el mismo club). Faustino Asprilla ganó con el Parma una Recopa de Europa (1993) y dos Copas Uefa (1995 y 1999). Perea y Falcao repiten corona en la Liga de Europa. El primero ya se había coronado campeón hace dos años, también con Atlético, mientras el atacante, con sus compatriotas Fredy Guarín y James Rodríguez, dio la vuelta olímpica el año pasado con el Porto.

tí 8 c tulo R on s l co iver Por leva At lom , 1 c to, Fal lét bia on 1 c ca ico na la on o: . y 1 Sub co -20 n

11

D

an ganas de no despertar, de quedarse así, con su imagen, envuelto en la bandera colombiana, recibiendo por segunda vez la corona de la Europa League. Porque cuando amanece, la ignorancia se atreve a poner en duda que él es lo mejor que ha dado Colombia para el fútbol del mundo y hasta aparece cada sinvergüenza para quien sus rutilantes números no dicen nada. Que pereza.

Otros colombianos exitosos en torneos internacionales

72 a 35 con Fa M co P lca Lig adr n At orto o: hi a y id, i léti y l zo Eu ncl co d leva ro uye e pa nd L. o

107

S Su u co A m árez mpa otr a r a le d ñero pe o c n t o ijo “ M dís ón, olom P e hér ario lid im lo l bia r e a oe” cu ece o jug lamó no c , e l . su ando n los ado “gr ammo inte se d adj r”. P ancu ver lige isfru etiv apie and se e ncia ta os ch rna o ca n el par de so m ár a án a te a gulo y re bre bia ea, s l si a , c ma la m de de emb rco d uan ta a arcir fusi ra riv a la v do fr los e l ra de s arlos ales uelta ntod cabe u pot . Qu ante y c e s a E o Fal ear. ncia é dec L u p a su rop o. I o tie as p a r nc ne ies en lus did o, . aa su m

9

La razón que el corazón no pide

Por Jenny Gamez

Mar adentro

JUEVES 10 DE MAYO DE 2012

Deportes

go en les de do su m l se s ed ma Eu ás imgun icionFalc ro p do e ao p a. orta torns n eo t e de

aDn

go sa les E ma ha p spañ rio e ma a Me rtid a y n la rcad s o le L o . s i y C Lo s falta iga d el R u u e p 7 . era n n

8 Jueves 10 de Mayo 2012


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:45

10 Deportes

Jueves 10 de Mayo 2012

Junior: de ‘vuelto nada’ a ‘motivado’

En breve “No esperábamos salir tan rápido”

MEDELLÍN. El barranquillero Macnelly Torres, volante del Atlético Nacional, dijo que no esperaba que su equipo resultara eliminado tan pronto de la Copa Libertadores. “Me voy tranquilo, corrimos todas las pelotas y se jugó bien”, dijo el ‘10’ tras la eliminación ante Vélez Sarsfield.

‘Cheché’ Hernández y sus pupilos creen en la clasificación. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

Después de la derrota en casa ante Deportes Tolima, todo parecía perdido para el Junior. “El ánimo del equipo está vuelto nada”, dijo el técnico José Eugenio Hernández. Al campeón le toca remar bastante todavía para no sucumbir en su objetivo de clasificar, pero el empate 0-0 ante Equidad y la victoria 4-0 sobre Cúcuta alentaron las posibilidades y el espíritu de los dirigidos por ‘Cheché’, quien ahora los ve “motivados” de cara al partido contra el alicaído Nacional, este domingo a las 6:45 p.m., en el estadio Atanasio Girardot de Medellín. Ese optimismo que se respira entre los rojiblancos no raya en el triunfalismo. A pesar de que van a enfrentar a unos ‘verdolagas’ protagonistas de una enorme decepción, por la pobre campaña en medio de una millonaria inversión, sin opciones de avanzar en la Liga Postobón y eliminados en la Copa Libertadores, hay respeto por la historia y jerarquía del rival. El timonel ‘Tiburón’ piensa que la reciente llegada del entrenador Juan Carlos Osorio no le alcanzará al equipo paisa para impregnar de inmediato un perfume futbolístico diferente. Sin embargo, ‘Cheché’ dice que hay una idea clara que se puede interpretar rápidamente por jugadores que ya fueron dirigidos exitosamente por el risaraldense en el Once Caldas. “No tiene el tiempo nece-

Acción del juego de Copa.

La U y el Real, en ‘la feria del gol’

El brasileño Vasco da Gama avanzó a los cuartos de final de la Copa Libertadores de América 2012 al derrotar 5-4 por penales a Lanús, que había ganado 2-1 en los 90 minutos, en el partido de vuelta por los octavos de final, jugado anoche en Buenos Aires. Nilton (18) anotó el gol de Vasco en el tiempo regular, y Mariano Pavone (60) y el barranquillero Teófilo Gutiérrez (77) convirtieron para Lanús, que

Uniautónoma FC caía 2-0 como local ante Real Cartagena, por la Copa Postobón, pero enderezó el camino en el segundo tiempo y, al final, rescató un punto tras igualar 3-3 con los ‘Heroicos’, en el estadio Marcos Henríquez de Sabanalarga. Con goles de Donald Millán y Humberto Mendoza, el equipo dirigido por Germán ‘Basílico’ González se puso arriba en el marcador. Sin embargo, el defensor Carlos Henao y, después, Yuberney Franco, igualaron para la ‘U’. Real Cartagena volvió a anotar a través de César Arias y el 3-3 definitivo lo consiguió el mediocampista Ricardo Ciciliano. El partido entre Valledupar FC y Junior fue aplazado para el 16 de mayo. Los ‘Tiburones’ tienen chance de clasificar. ●

“Páez está ganando en fortaleza física y en seguridad. Lástima que no puede jugar”, dijo ‘Cheché’.

sario de trabajo, pero tiene a Alexis Henríquez, Alex Mejía y Elkin Calle, que ya lo conocen. Además, Nacional tiene jugadores desequilibrantes como Mosquera y Pabón”, declaró Hernández, que tiene clara la expectativa y rivalidad que despierta este partido entre los hinchas rojiblancos.

El apunte ¿Volverá Bréiner Belalcázar a la titular? La gran duda en la titular del Junior es la línea de recuperación. Bréiner Belalcázar ya cumplió su fecha de sanción y podría reaparecer. Junior formaría con Sebastián Viera;

Iván Vélez, Daniel Briceño, Andrés González, Héctor Quiñones; Belalcázar, Jossymar Gómez (o Braynner García); ‘Pichú’ Núñez, Giovanni Hernández, Vladimir Hernández; Luis C. Ruiz.

No bastó el gol de ‘Teo’ Redacción AFP Buenos Aires, Argentina

aDn

La cifra

64

minutos jugó Teófilo Gutiérrez en los dos partidos de Copa con el Lanús. así revirtió la derrota por 2-1 en Río de Janeiro, aunque el equipo carioca se impuso en el desempate desde los doce pasos. Teófilo, considerado la figura de la cancha, ingresó en el segundo tiempo en lu-

gar de Guido Pizarra. En un partido intenso, Vasco da Gama dominó el primer tiempo y se vio claramente superado en la segunda mitad por el conjunto local, que igualó la cuenta global y forzó los penales, donde la única luz de diferencia fue el remate que Silvio Romero estrelló en el travesaño. En los cuartos de final, Vasco da Gama se encontrará en una llave brasileña con Corinthians, que a su vez eliminó al ecuatoriano Emelec al derrotarlo 3-0 en Brasil.

Teófilo celebrando su gol. AFP

Macnelly en juego ante Vélez.

Santos recibe al Bolívar de Bolivia

SAO PAULO. El Santos del

astro Neymar, campeón defensor de la Copa Libertadores, buscará la revancha frente al Bolívar de La Paz, en casa y sin el factor altura, para revertir la derrota 2-1 de la ida y avanzar a los cuartos de final. El partido comenzará a las 5:30 p.m.

Naymar, figura del Santos.

Boca Juniors avanzó a los cuartos de final Boca Juniors confirmó su favoritismo y avanzó a los cuartos de final de la Copa Libertadores de América 2012 tras derrotar 3-2 al chileno Unión Española, ayer en Santiago, en el partido de vuelta por la fase de octavos que sentenció la despedida de los hispanos. Boca, que había triunfado en el juego de ida 2-1 en ●

Buenos Aires, ganó el encuentro de vuelta gracias a los goles de Juan Insaurralde a los 25 minutos, Pablo Mouche (49) y Juan Román Riquelme (67), mientras que para los de casa anotaron los delanteros Jean Paul Pineda (61) y Sebastián Jaime (70). El tanto de Riquelme fue de gran factura. Superó la marca de tres defensores.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:46

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012

Deportes 11

Marriaga, de Zona Cachacal a Londres

¡Click!

EFE

Boxeador barranquillero clasificó a los Juegos Olímpicos. Estewil Quesada F. Barranquilla ● Eduard Marriaga se convirtió en el tercer boxeador colombiano en clasificar a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 al avanzar a las semifinales de la división ligero del Preolímpico de América, que se desarrolla en Río de Janeiro. El barranquillero, de 19 años, superó ayer por decisión 25-9 al guyanés Stefan Gouveia, y es el colombiano número 102 en la justa de Londres. La categoría entrega cinco cupos en Brasil y Marriaga se volvió uno de los cuatro primeros. Mañana combatirá por el paso a la final contra el estadounidense Félix Verdejo. Marriaga, múltiple campeón nacional junior y juvenil, pertenece al club Los Vallejos, en Barranquilla, y reside en la denominada Zona Cachacal, en el centro de la ciudad. El barranquillero es un peleador muy técnico, que gusta combatir a distancia, empleando el jab para combinar con rectos de derecha. “Mi meta es conseguir el cupo a Londres y luego ir hasta allá para buscar una medalla para mi país”, declaró a ADN el peleador antes de partir a Cuba, donde Colombia terminó la preparación con miras al preolímpico. El martes obtuvo su clasificación el bogotano César Villaraga, de los 64 kilos, quien hoy tendrá como rival en semifinal al cubano Roniel Iglesias, medalla de bronce de los pasados Juegos Olímpicos. El año pasado en Bakú,

Rafael Nadal pasó ayer a los octavos del Masters

de Madrid tras vencer en segunda ronda a Davydenko, 6-2, 6-2. Ahora se medirá a Fernando Verdasco, que eliminó al colombiano Alejandro Falla 6-7 (4), 6-4, 6-4.

‘Me quiero retirar en el campo, no en el quirófano’ BARCELONA. El defensa del

● El beisbolista barranqui-

llero Édgar Rentería podría convertirse en próximas horas en nuevo jugador de los Cerveceros de Milwaukee. “Las negociaciones entre el veterano pelotero y el equipo van por buen camino”, manifestó desde Estados Unidos un allegado al jugador de 36 años. Rentería entraría a ocupar el lugar del campocorto venezolano Álex González, quien sufrió un desga-

Puyol, zaguero de Barcelona.

Presentan boxeo para Sabanalarga

Colombia, #23 en ranking mundial

BARRANQUILLA. Hoy se rea-

El barranquillero Eduard Marriaga, de 19 años de edad, sueña ahora con la medalla de oro. ARCHIVO

en el campeonato mundial de mayores, clasificó el semipesado Jeysson Monroy, de la Liga de Bogotá. Tres cupos alcanzaron los varones en Londres. Las damas comienzan su participación en el preolímpico hoy en Qinhuangdao (China), con Íngrid Valencia y Jenifer Cáceres.

El apunte Colombia, con 102 deportistas a Londres La representación colombiana en los Juegos Olímpicos sigue ampliándose. El boxeador Eduard Marriaga se convirtió en el clasificado número 102 ●

del país. Y la delegación podría crecer más. Todavía faltan los clasificatorios de boxeo femenino, voleibol, ciclismo-bmx, atletismo y tenis, entre otros.

Rentería, ¿a Milwaukee? Estewil Quesada F. Barranquilla

Barcelona y la selección española, Carles Puyol, que estará seis semanas de baja por una operación a la que se someterá en su rodilla derecha, afirmó que “será muy difícil” ir a la Eurocopa, aunque descartó retirarse. “No sé si será mi última Eurocopa. Pero quiero retirarme en un campo y no en un quirófano”.

La cifra

4

jonrones pegó Josh Hamilton, de los Rangers, en el triunfo 10-3 sobre Orioles. rro de la rodilla derecha, el pasado sábado, y quedará inhabilitado por toda la temporada. El también venezolano César Izturis ocupa hasta ahora la titular de la escuadra de Milwaukee.

‘El Niño’, que permanece por estos días en Barranquilla, actuó hasta el año pasado con los Rojos de Cincinnati y por primera vez, desde que debutó el 1996, fue suplente. El más grande pelotero colombiano en la historia de las Grandes Ligas esperaba que se le presentara una buena oportunidad para continuar con su brillante carrera. A principio de año, varios equipos intentaron contratar a Rentería, pero no se concretó el acuerdo ideal para ambas partes.

Rentería tiene 36 años de edad.

lizará la presentación oficial de la cartelera de boxeo que se disputará en el municipio de Sabanalarga, el sábado 19 de mayo. El evento de lanzamiento se cumplirá a partir de las 3:00 p.m., en el hotel Suite Dorado (ubicado en la cra 42F No.79-38).

PARÍS. España sigue domi-

nando la clasificación mundial de la Fifa, publicada ayer, por delante de Alemania, segunda, y Uruguay, tercera. Brasil ocupa el sexto lugar, por detrás de Holanda y Portugal, y seguida de Inglaterra y Croacia. Colombia se halla en el puesto 23.

Cruza la meta con piernas biónicas Redacción AFP Londres, Inglaterra ● Una paralítica británica de 32 años se convirtió en la primera mujer que completa una maratón con piernas biónicas al cruzar la línea de meta en Londres, 16 días después del inicio de la prueba de 42,2 kilómentos. Claire Lomas no pudo contener las lágrimas pero dijo estar “en el séptimo cielo” al cruzar la meta situada cerca del Palacio de Buckingham, con una equipación especial que reproduce los movimientos que harían las articulaciones de la persona que la lleva si no estuviera paralizada. Muchas personas se congregaron en una arteria del corazón de Londres para recibirla.

Claire Lomas al cruzar la meta.

Esta exquiropráctica, paralizada de cintura para abajo por un accidente de caballo hace cinco años, anduvo unas dos millas (3,2 km) diarias, animada por sus familiares, entre ellos su esposo Dan y su hija Maisie, de 13 meses.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:46


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:46

Jueves 10 de Mayo 2012

90

aDn

13

La Vida

La cifra

centímetros de altura, era el tamaño de una especie de mamut que vivió en la isla de Creta en Grecia.

Avance en cáncer

INFECCIONES CAUSARÍAN TUMORES

En mi mundo Por: Liliana Martínez Polo

El vallenato Virus de hepatitis B y C, del papiloma humano y helicobacter pylori, riesgo. en la madre patria Redacción EFE

Los datos

Uno de cada seis cánceres, un total de dos millones al año en todo el mundo, está causado por infecciones que son tratables o prevenibles, según un estudio que publicó ayer la revista médica británica The Lancet Infectious Diseases. Un equipo de investigadores de la International Agency for Research on Cancer (Lyon, Francia) analizó la incidencia de 27 tipos de cánceres en 184 países y halló que existen cuatro infecciones principales que provocaron la aparición de esos tumores. De acuerdo con los resultados de su estudio, de los 7,5 millones de fallecimientos por cáncer que tuvieron lugar en 2008, alrededor de 1,5 millones estaba provocado por infecciones prevenibles o tratables. Los virus de la hepatitis B y C, del papiloma humano, y la bacteria Helicobacter pylori -que infecta la mucosa del estómago y provoca úlceras- fueron responsables de 1,9 millones de casos de cáncer de cuello uterino, intestino e hígado. El investigador Martyn Plummer, que lidera el estudio, resaltó la importan-

1. En hombres

Entre los hombres, los cánceres provocados por una infección afectaron principalmente al hígado.

2. En mujeres

Entre mujeres, el cáncer de cuello uterino supuso la mitad del total de cánceres vinculados a infección.

Si hay un tratamiento efectivo en contra de las infecciones se podrán prevenir varios cánceres. FTLIA

A la medida de un sándwich Infografía CEET

New York $ 30.282

París $ 60.000

cia que tendrá en el futuro la prevención de estos virus para evitar el cáncer. “Las infecciones causadas por algunos virus, bacterias y parásitos son algunas de las causas de cáncer más importantes y prevenibles del mundo”, explicó Plummer. En este sentido, Plummer recordó que ya existen vacunas para los virus de la hepatitis B y del papiloma humano y que la bacteria Helicobacter pylori, relacionada con tumores en el intestino, puede eliminarse con tratamiento de antibióticos. El investigador defendió en el desarrollo del estudio, la necesidad de que se realice una difusión de la idea del cáncer como una enfermedad que puede ser transmisible.

Londres $ 33.468

Tokio $ 49.454

México D. F. $ 18.232

El Club Sándwich –de pollo, tocineta, huevo y lechuga- es para Hotels.com el mejor barómetro de los costos de los destinos turísticos. Al ser uno de los infaltables en el menú de un hotel, permite establecer comparaciones entre las principales ciudades del mundo. Estos son sus precios en pesos colombianos.

Madrid $ 29.000 Roma $ 43.315

Sídney $ 35.352

Bogotá $ 25.213

$ 19.159 Buenos Aires

Beijing $ 25.908

Brasilia $ 31.788

F

ui a visitar a María, mi amiga española que vino dos veces a Colombia (la segunda vez se gozó el Festival Vallenato y conoció personalmente a Carlos Vives, Jorge Celedón y Jimmy Zambrano). Ella iba a mostrarme las bellezas de España, pero al bajarme del avión en Barcelona, la ruta tuvo un ligero cambio. Le dije: “Jorge y Jimmy harán un show en Madrid en estos días” y con eso desaté un cambio de planes. Por su parte, Jorge venía de tocar en el Festival Vallenato y su show era en la Cubierta de Leganés (en las afueras de la ciudad), una plaza de toros. Todo estuvo muy bien. Sin embargo, mi amiga María me hizo un sentido comentario: Jorge saludó a personas de todas las nacionalidades de Latinoamérica. “Y a los españoles, que nos den”, protestó.

En España se

sabe muy poco del género vallenato. Expliqué que posiblemente se consideraba que a conciertos de vallenato solo asistían los latinos. Replicó que estaba segura de no ser ella la única allí. Días después, en Valencia, le contábamos la aventura a un amigo suyo y me contó una curiosidad: “¿Sabeís que hace poco hubo una fiebre de ‘vallenato’, de la mano del grupo Aventura?”. Se refería al grupo de bachata. Resulta, que en España se sabe tan poco de vallenato, que algún empresario les puso el rótulo de Aventura. María recordó que cuando ella empezó a hablarle a su gente del vallenato, salía a colación Aventura. Veo que el tema genera interés y que va siendo hora de poner en práctica la idea de que el vallenato no es solo para latinoamericanos. lilang@eltiempo.com


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 10/05/12 00:35

14 La Vida

Jueves 10 de Mayo 2012

aDn

En breve

América del Sur pierde cada vez más humedales PARIS, (EFE). América del

Sur, sobre todo zonas de Venezuela, Bolivia, Brasil y Paraguay, es una de las regiones más afectadas por la desaparición mundial de humedales, según los resultados de un estudio dado a conocer en París. Un equipo de científi-

cos ha descubierto que la superficie de las zonas húmedas se ha reducido un 6 por ciento en quince años, sobre todo en las regiones tropicales y subtropicales con mayor crecimiento demográfico, informó el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas.

Los humedales cubren el cinco por ciento del planeta.ARCHIVO Las investigaciones comenzaron en 2009 y el estudio fue publicado por la Universidad de California en Estados Unidos. FOTOLIA

El plástico cambia la forma de vida marina

Benedicto espera estar en el país CIUDAD DEL VATICANO, (EFE). El papa Benedicto

XVI “espera” cumplir su “deseo” de visitar el país, según dijo César Mauricio Velásquez, embajador de Colombia en Roma y a quien saludó en la audiencia pública en la plaza de San Pedro del Vaticano.

Llega la memoria USB más pequeña

BOGOTÁ. Kingston Techno-

logy Company, Inc., anunció una de las unidades Flash USB más pequeñas del mercado, se trata de la Data Traveler Micro. Este dispositivo cuenta con un diseño de tamaño ultra pequeño y cuenta con una capacidad de 8GB y 16GB.

Basura del Pacífico modifica comportamiento de insecto. Redacción Efe ● Los residuos plásticos en un área del norte del océano Pacífico se multiplicaron por cien en los últimos cuarenta años y provocaron cambios en la forma de vida de al menos un animal marino, según un estudio de la Universidad de California (EE.UU.). El estudio, se adentra en los posibles efectos en una zona del océano llamada ‘Gran mancha de basura del Pacífico’, un basurero oceánico con altas concentraciones de restos plásticos y que, según estos científicos estadounidenses, ha generado efectos en, al menos, una especie animal.

Es el ‘Halobates sericeus’, un insecto marino hemíptero que ha empezado en los últimos tiempos a depositar sus huevos en la parte superior de trozos de plástico, además de hacerlo en restos naturales como conchas marinas, plumas de aves o maderas, como tradicionalmente ha hecho. Este cambio de hábito ha provocado un aumento de las densidades de hue-

vos de este insecto en puntos del Pacífico Norte, según lo que detectaron los científicos. Dicho aumento de población ha podido tener consecuencias para otros animales conectados con estos insectos a través de la red trófica, como los cangrejos que los cazan u otros insectos que también ponen huevos. “Estamos viendo cambios en este insecto marino que pueden ser directa-

Los datos 1. Los peces

Uno de cada diez peces capturados en esta área del Pacífico contiene plástico en su estómago.

2. Biodegradación

Una botella plástica puede demorar entre 100 y 1.000 años en biodegradarse.

mente atribuidos al plástico”, advirtió la autora del informe, Miriam Goldstein. La investigadora considera que la investigación “muestra un drástico aumento de plástico durante un período de tiempo relativamente corto y el efecto que tiene en un invertebrado común del Pacífico Norte”. El estudio habla de “una cantidad alarmante” de restos de basura generada por la especie humana en esta zona del Pacífico norte, en su mayoría fragmentos de plástico que flotan a mar abierto. La sombra de basura está situada en alta mar, y en su mayoría son fragmentos de plástico que flotan de forma conjunta.

Vista de la aplicación gratuita ‘Tu Me’, de Telefónica Digital. ARCHIVO

La aplicación para llamadas gratuitas Telefónica Digital anunció el lanzamiento de la aplicación gratuita ‘Tu Me’, que permite realizar llamadas sin costo vía VoIP, así como enviar mensajes de voz. Está disponible para teléfonos iPhone y posteriormente en otras plataformas. Se trata del primer servicio de Telefónica Digital lanzado directamente a los consumidores y de la primera vez que Telefónica ofrece un producto a nivel mundial. La aplicación Tu Me “está diseñada para hacer más fácil la comunicación del usuario. Permite intercambiar mensajes de tex●

Filtran contraseñas de Twitter La red social de Microblogging Twitter sufrió un nuevo ataque informático. En esta ocasión un usuario anónimo publicó en ‘Pastebin’ -servicio para subir textos cortos a Internetlas contraseñas de 55.000 usuarios. El incidente demuestra que los niveles de seguridad son bajos y que la falta de medidas preventivas por parte de los usuarios, desencadenan en el robo de sus contraseñas e información personal.

El apunte Así las filtran ● Los piratas informáticos

roban las cuentas de los tuiteros creando una página con las mismas características –interfaz– de la original de Twitter y le asignan una dirección o URL similar a la original. Por ejemplo: usan enlaces como itwitier.com/ en vez de twitter.com/, que es el oficial.

Twitter dijo que están investigando la situación en estos momentos, “mientras tanto, hemos cambiado las contraseñas afectadas. Sugerimos que cambien sus contraseñas y la configuración de privacidad desde nuestro centro de ayuda”. Dentro de las claves filtradas se encontraron cerca de 20.000 cuentas duplicadas y otras que eran utilizadas para enviar correo ‘basura’. Al respecto la red aclaró que ya fueron eliminadas.

Twitter, red social Microblogg.

El dato La aplicación ‘Tu Me’ ya está disponible para descargar en forma gratuita. to gratis, realizar llamadas sin costo, dejar mensajes de voz y compartir fotos o información sobre su localización”, aseguró un representante de la empresa. Para hablar con sus amigos, debe asegurarse que la otra persona tenga la aplicación descargada. Usted también podrá dejar mensajes de voz.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:46

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012

La Vida 15

Sobre ruedas

La moto, opción en vías

El número de motos supera ampliamente la colocación de carros nuevos. Manuel Antonio Orduz T. Motor ● En el 2011 se vendieron 1.453 motos diarias. La cifra supera la venta de vehículos nuevos, que en el 2011 fue de 889 cada 24 horas. Y se venderán más porque el transporte público no mejora. Durante el 2011, las ventas de motocicletas siguieron disparadas y se convirtieron en una solución de transporte para muchos colombianos ante los problemas de movilidad, pero, a la vez, en las responsables de buena parte del aumento de la accidentalidad vial en el país. La cámara de la industria automotriz de la Asociación nacional de empresarios de Colombia (Andi) reportó que, el año pasado, se vendieron 530.304 motos, con un crecimiento de 34,8 por ciento respecto a 2010, cuando sumaron 393.440 unidades. Paralelamente, las ventas de esos automotores superaron el récord del 2007 (480.687 unidades), cuando aumentaron 7,6 por ciento con respecto al 2006. Las cifras de ventas de motos también indican que, durante los últimos seis años, se han vendido más unidades nuevas que

vehículos de cuatro y más ruedas (incluidos los camiones y los buses). Por ejemplo, en el 2011 se colocaron 324.579 autos cero kilómetros, con un aumento de 27,8 por ciento respecto a 2010, es decir que el mercado de motos creció siete puntos porcentuales más que el de vehículos cero kilómetros. ¿Por qué? La directora de la cámara de la Andi, Juliana Rico, dice que el creciente poder adquisitivo y los atractivos planes de financiación hacen posible que cada vez más compradores accedan a un vehículo propio, entre estos, las motocicletas. “Así se evidencia cómo en Colombia la motocicleta ayuda a la población de menores ingresos a mejorar sus opciones de movilidad, en adición a la oferta de transporte público”, asegura. Pero, además de las facilidades de crédito, otros factores están impulsando las ventas de motos: el bajo costo, el reducido consumo de combustible (una tanqueada de 20 mil pesos en Bogotá puede durar de 12 a 15 días, mientras movilizarse en transporte urbano costaría unos 80 mil durante el mismo periodo) y el mantenimiento mensual, que vale unos 50.000

Los datos 1. Cuántos

Se estima que hoy existen 4,5 millones de colombianos que usan la motocicleta diariamente.

2. Sin licencia

Según datos oficiales unos 400 mil motociclistas están conduciendo sin licencia.

Muchas motos se usan en mensajería e incluso servicios de salud.

pesos. Las motos se comercializan, incluso, en grandes almacenes de cadena con la sola presentación de la cédula y una factura del servicio de energía, y con una cuota mensual de 50 mil pesos, en promedio. Sin embargo, no se sabe a ciencia cierta cuántos de estos vehículos ruedan en el país (ver: ‘Runt maneja otras cifras’). Algunos analistas atribuyen la diferencia en las cifras de motos a que muchas de ellas son de ‘papel’, ya que un buen número están retenidas en patios o varadas. También consideran que cada día más personas se subirán a la moto, pues las condiciones y alternativas de transporte público no mejoran.

Los Ramón, 28 días de viaje N ¿DÓ DE VA N

S RA M Ó LO N?

● Fabio y Simón Ramón, padre e hijo, llevan 28 días en su aventura de llegar desde Bogotá hasta Argentina en moto. A continuación lo que Simón nos escribe sobre su viaje. Cuando el trabajo de uno es moverse y su oficina es la carretera, detenerse es como el fin de semana, así no sea sábado ni do-

Prototipo del ‘Dátil 12’. ARCHIVO

El carro ecológico del año

● Alumnos de la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche (este de España) han diseñado un carro, denominado ‘Dátil 12’, con el que pretenden recorrer más de 2.000 kilómetros con un litro de combustible en el concurso Shell Eco-Marathon, que se celebrará del 17 al 19 de mayo en Rotterdam. El prototipo mide 3,20 metros de largo, 60 centímetros de ancho y 50 centímetros de alto, y su peso en orden de competición es de 38 kilos. Según fuentes de la UMH, este vehículo es uno de los modelos más bajos de su categoría y su diseño reduce considerablemente la posibilidad de vuelco, algo muy importante pues la pista de pruebas de este año está en un circuito urbano con curvas muy cerradas.

mingo. Así lo discutíamos en la playa de Fortaleza, Brasil, con Carolina. Ella recibió a los Ramón gracias al Programa Regresa de la Universidad Javeriana. Nos mostró una ciudad que tiene su encanto en la gente y la playa. Mañana nos queda el último día aquí. Ya veremos qué sorpresa nos da. www.losramonvanenmoto.com


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:47

16

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012

6

Cultura&Ocio

La cifra

trabajos discográficos ha grabado Jorge Celedón al lado de Jimmy Zambrano.

MÚSICA ESTRENO

Video de Celedón

Totó en la ‘Noche Latina’

JORGITO GRABÓ ‘OK’ EN MOMPOX

Una historia de amor e infidelidad en los talleres orfebres del municipio. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● Desde

esta semana puede verse en los canales musicales del país e incluso vía internet, el nuevo video de Jorge Celedón y su compañero de fórmula vallenata, Jimmy Zambrano. La sorpresa para sus miles de seguidores es que el cantante guajiro decidió grabar la canción ‘Ok’ teniendo como escenario las calles y talleres de orfebrería del municipio de Mompox, Patrimonio Nacional y Patrimonio Histórico de la humanidad. ‘Ok’ es el segundo sencillo promocional del más reciente trabajo discográfico del artista, que lleva por título ‘Lo que tú necesitas’. Una canción que suena con fuerza en los primeros lugares de los principales listados radiales del país. En esta ocasión, la historia cuenta cómo una pareja se enamora recorriendo las polvorosas calles momposinas hasta consolidar su unión en matrimonio. Pasado un tiempo, llega otra hermosa mujer al taller orfebre y tiene un amorío con el muchacho. La esposa lo descubre y, por supuesto, esto destruye la confianza y el amor de la pareja. Durante el video se destaca la fantástica arquitec-

Totó es la dama del folclor.

Esta es una de las imágenes del video ‘Ok’, segundo sencillo promocional del último CD de Jorge Celedón y Jimmy Zambrano.

tura del pueblo, la amabilidad de su gente y los bellos paisajes que demarcan este escenario natural en pleno corazón del departamento de Bolívar. La canción ‘Ok’ es una composición del maestro Omar Geles. El video fue producido por el barranquillero Gustavo Camacho, reconocido productor internacional, quien también grabó el video ‘La invitación’ para Jorgito Cele-

dón y Jimmy Zambrano. Este video también destaca la actuación de tres talentosos jóvenes, encargados de contar la historia de amor y de infidelidad: Carolina Lindo, Joselyn Rincón y Randy Sosa. Cuentan que durante los días del rodaje, tanto Jorge como Jimmy estuvieron muy cercanos a la población, compartieron con los momposinos y agradecieron su hospitalidad.

El apunte

Los datos

Le cantará a Messi

1. Internacionales

● El 21 de junio, Jorge Ce-

ledón estará presente en el gran concierto musical que servirá de apertura al partido de fútbol ‘La batalla de las estrellas’, con Lionel Messi y sus amigos vs. el resto del mundo. También cantará Daddy Yankee.

‘Los Jhon’s’, para recordar

Jhon Ever y Jhoan Sebastián son dos talentosos hermanos cucuteños que promocionan en toda la Costa su propio proyecto musical, llamado ‘Los Jhon’s’, en el que las baladas de ayer y la música romántica son las protagonistas. ‘Amores a blanco y negro’ es el nombre de su primer trabajo discográfico que incluye 10 temas musicales, 6 inéditos y 4 covers, de los que actualmente recomiendan ‘Lo que siento por tu amor’ y ‘Te juro que te amo’. “Lo nuestro es la balada

La cantante colombiana Totó la Momposina se presenta desde ayer y hasta el sábado en el Kennedy Center, como parte de la ‘Noche Latina’, un evento que celebra la música, danza y cultura latinoamericana, informó la Embajada de Colombia en Washington. En el marco de esta celebración, Totó realizará siete presentaciones en las que interpretará canciones de su repertorio tradicional y otras de Celia Cruz, en homenaje a esta diva cubana, dijo la Embajada en un comunicado. Asimismo, el Washington Ballet, que organizó la ‘Noche Latina’, presentará el estreno mundial de una coreografía de la colombiana Anabelle López Ochoa, al igual que coreografías de Trey McIntyre y Edward Liand, agregó. El evento ‘Noche Latina’ cuenta historias mágicas sobre la vida, amor y tradición en América Latina y España a través de las canciones y el talento de divas latinoamericanas. La gran Totó se presentará en vivo. ●

romántica con toques de pop. Crecimos escuchando música del ayer y por ello incluimos 4 temás que no son música para planchar sino piezas universales que gustan a todas las generaciones”, contaron los jóvenes músicos en su visita a ADN. En su producción pueden escucharse temás de Los Terrícolas, Selena Quintanilla, Los Pekos y el Binomio de Oro. “En 2006 decidimos unirnos como grupo musical y creemos en nuestro talento”, contaron. Síguelos en twitter @losjhonsoficial.

Yasmil Marrufo, Joan Sebastián y Gabriel Cruz son 3 compositores extranjeros en el CD de Celedón.

2. Actores de lujo

Ana Domínguez, Mónica Fonseca, Yeimy Paola Vargas y Katherine Porto grabaron video con Celedón.

Convocatoria para afiche y carrozas La Fundación Carnaval de Barranquilla invita a artistas plásticos, agencias de publicidad, publicistas, diseñadores gráficos, arquitectos y profesionales afines, a participar en la convocatoria para la creación de los diseños del afiche institucional y las carrozas del Carnaval 2013, que se realizará los días 9, 10, 11 y 12 de febrero. El eje temático a representar en la propuesta es ‘Barranquilla 200 años’, como un homenaje del Carnaval, máxima expresión cul●

Este dúo de hermanos artistas quiere conquistar el país. G.GONZÁLEZ

tural y folclórica de la ciudad, en la celebración de su bicentenario de haber sido erigida villa. La convocatoria para presentar los diseños de ambos concursos estará abierta hasta el 28 de junio de 2012. Se recibirán las propuestas en la sede de la Fundación Carnaval de Barranquilla, ubicada en la carrera 54 No. 49B-39. Los interesados pueden encontrar más información en www.carnavaldebarranquilla.org


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 17 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 10/05/12 00:35

aDn

Jueves 10 de Mayo 2012

Cultura&Ocio 17

CONFERENCIA

Imperdible EVENTO

‘Noche de Boleros’ en el Museo de Arte Moderno Hoy, el Museo de Arte Moderno rinde homenaje a las madres en su día con un concierto de boleros a cargo de la soprano Zeidy Bornacelli y el pianista Edward Yépez, gracias al apoyo del Programa de Música de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico. Seguidamente, el concierto culminará con una charla llamada ‘El bolero como expresión de amor’, a cargo de la pianista cubana Yamira Rodríguez.

La cubana Rodríguez, además de ser pianista, es investigadora musical y docente en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico. En 2006 obtuvo los títulos de Especialista en Educación Artística de la Universidad del Atlántico y Máster en Arte Mención, así como Música en el Instituto Superior de Arte de

DETALLE: El evento inicia

a las 6 de la tarde. La entrada es gratuita.

la Ciudad de La Habana, Cuba. Entre los diversos escenarios donde ha dado a conocer su talento pianístico de escuela cubana con influencia de formación rusa y europea, se pueden mencionar: Teatro Amira De la Rosa, Auditorio de la Universidad del Norte, Museo Romántico, Sala Pedro Biava y Auditorio Mario Santo Domingo. Un bonito regalo para todas las madres que aman la buena música.

CHARLA

Sobre historia de Barranquilla Continuando el ciclo de conferencias ‘Diálogos con el barrio’ se presenta en el Teatro Amira De la Rosa ‘Barranquilla en el siglo XIX’, a cargo del profesor Jorge Villalón Donoso. Este evento se realiza con el apoyo del Banco de la República, el Archivo Histórico del Atlántico y las Universidades del Norte y del Atlántico.

DETALLE: El evento

Paolo Fabbri, conferencista.

es hoy a partir de las 5 de la tarde.

Estrategias semióticas ESTRENO en el Amira Cine irlandés La Facultad de Ciencias Humanas y la Maestría en Lingüística de la Uniatlántico invitan a la conferencia ‘Camuflaje, ciencia, guerra, arte. La estrategia semiótica del simulacro’, a cargo del reconocido semiólogo Paolo Fabbri. Nacido en Rimini, Italia, en 1939, es catedrático de semiótica del arte en la Facultad de Letras y Filosofía de la Universidad de Bolonia. ●

en Cinemateca

DETALLE: La actividad tiene

Con esta ‘Noche de Boleros’, el Mamb quiere homenajear a todas las madres de la ciudad.

lugar hoy, desde las 7 p.m. en el Amira De la Rosa.

ENCUENTRO

Conversatorio sobre las danzas

La danza, tema de la charla.

● ‘Los públicos de la danza en Colombia y cómo acercarse a la danza escénica’ serán los temas del conversatorio que se realizará en el Parque Cultural del Caribe mañana a las 5 p.m., con entrada libre. Barranquilla se prepara para realizar una serie de

talleres de apreciación de la danza, programados para dos grupos distintos: El de público en general, que se realizará de 2 a 4 p.m., luego del cual hay una muestra de danza en DETALLE: El cupo es limitado

y las inscripciones están abiertas hasta 24 de mayo.

Hoy sigue ‘Cine a la Calle’

● Todo

un éxito fue el inicio de la programación oficial de ‘Cine a la Calle 2012’. Ayer, la actriz María Adelaida Puerta conversó con más de 100 personas que asistieron al Teatro Amira De la Rosa desde las 9 de la mañana, a quienes les compartió su experiencia como actriz en teatro, cine y televisión. Para hoy, la productora de cine y televisión Cristina Gallego dicta el taller ‘Guía para presentar proyectos cinematográficos en convocatorias’, y el viernes será el turno del director de Laboratorios Black Velvet, Jaime Manrique, con ‘Estrenar o no estrenar, he ahí el dilema’, para

La actriz fue muy aplaudida.

El dato El festival ‘Cine a la Calle’ proyecta gratuitamente los mejores filmes independientes. Llega a su edición 12.

hablar de las posibilidades, negociaciones, estrategias y otros temas que hay que tener en cuenta para estrenar una película comercialmente en Colombia, ad portas de la primera década de la ley de cine colombiana. Igualmente se tiene organizada para hoy la proyección de cine que se realizará en la Plaza Santa Marta del bulevar Simón Bolivar, desde las 6:30 de la tarde. La clausura del festival se realizará el sábado en el parque Sagrado Corazón desde las 6:30 de la tarde. El festival ‘Cine a la Calle’ es una propuesta cultural gratuita para todos los amantes del séptimo arte en la ciudad y la Costa.

video de 4 a 5, y el de público especializado, de 5 a 8 p.m. Serán dos módulos, el primero va del 14 al 18 de junio y el segundo del 16 al 20 de agosto. Todo es gratuito, previa inscripción, enviando hoja de vida a proyectos@ museodelosinmigrantes. com.co

Vea el filme hasta 17 de mayo. ● Esta es la historia de Syracuse, un pescador del suroeste de Irlanda que atrapa a una misteriosa y bella mujer entre sus redes. Basada en un cuento popular irlandés, ‘La mujer que vino del mar’ es protagonizada por el ganador del Golden Globe Colin Farrell y dirigida por el ganador del Óscar Neil Jordan. DETALLE: Se proyecta en las

salas Country, Boston y en Puerto Colombia.

A Sofía la han visto sola.

La ‘Toti’ está sin pareja La bella y exitosa Sofía Vergara está de nuevo soltera, o al menos eso es lo que afirman múltiples medios estadounidenses. Según publicó una revista, al parecer Sofía decidió poner punto final a su relación con el empresario Nick Loeb. Según allegados a la estrella colombiana que cada vez brilla más en Hollywood, Sofía y Loeb habrían estado peleando mucho en el último tiempo y estuvieron a punto de terminar en varias ocasiones. Incluso existen rumores de que la barranquillera se cansó de que Loeb no estuviera de acuerdo con la imagen de ‘bomba sexy latina’ de Sofía. Hace unas semanas estuvieron juntos en Colombia y el empresario aseguró sentirse emocionado compartiendo con la familia.

La cifra

11

nominaciones ha logrado Sofía Vergara por sus papeles en series y películas estadounidenses.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 18 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:47

18 Cultura&Ocio

Un ojo en la red

Jueves 10 de Mayo 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Bono, vocalista de U2, celebra hoy en Dublín su cumpleaños número 52.

Por Tatiana Velásquez @tatta25

ARIES

¿Y si lo hacen los periodistas no está mal?

22 MARZO-20 ABRIL

La relación afectiva estará más positiva que nunca, querrán hacer muchos proyectos juntos.

C

on el accidente del helicóptero de la Fuerza Aérea el 30 de abril pasado en Sabanagrande quedó en evidencia el mal uso que puede dársele a las nuevas tecnologías. Los vecinos del área vecina donde cayeron los 13 militares y policías corrieron al lugar del siniestro a fotografiar y grabar los cuerpos y restos de la nave. La mañana siguiente fui al área a hablar con los habitantes para hacerle seguimiento al hecho y me encontré con varios de ellos ofreciéndome fotos y videos a cambio de unos cuantos pesos. A varios colegas les escuché decir que las ofertas prometían detalles en primerísimo plano de lo innarrable: pareciera que la ecuación era ‘a más sangre, más

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Debe controlar el mal genio y la irritabilidad de hoy. Querrá tener independencia y tomar decisiones.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Analice mejor las cosas y no sea impulsivo. Será positivo tener claro lo que desea y los caminos que debe seguir.

Juegos 2

1 7

6 5

4 1 9

9

9

1 5 2

4 3

6

9 6 8

8

3 7 9 7 5 5 8 8 6 6 2

CÁNCER

4 8 6

23 JUNIO-23 JULIO

No se angustie por los problemas que no tienen solución inmediata. Respire profundo y tenga paciencia.

9 2

1

3 1 7 9 5 3 8

LEO

4 7

6

24 JULIO-23 AGOSTO

Su trabajo lo seguirá desgastando y usted querrá cambiarlo. Hay que buscar más opciones laborales.

VIRGO

4

24 AGOSTO-23 SEPT.

9

La monotonía en su relación afectiva le llevará a discutir con su pareja. Saque más tiempo para su familia.

Pareciera que

la ecuación es ‘a más sangre, más dinero’. dinero’. Sentí indignación al llegar y ver a la gente sacándole provecho a la tragedia de quienes fueron descritos como héroes por maniobrar la aeronave para que no cayera sobre las casas. Es un hecho que con la popularización de los teléfonos celulares y de internet hay reporteros en cada lugar: si un ciudadano es testigo de un hecho puede tomar una fotografía, tuitearla e informarle al mundo lo que está ocurriendo. Pero, esa distribución indiscriminada de cámaras y teléfonos tiene en el mal uso que pueda dársele al material obtenido con ellos su aspecto negativo. Ahora, cada vez que hay un accidente es común que los curiosos tomen fotos, ya sea para informar por redes sociales, por morbo o para ofrecerle el material a los medios. Al reprocharle a un habitante que hubiera fotografiado los cuerpos me dijo: ‘¿Cuál es la diferencia? ¿No es lo mismo que hacen ustedes los periodistas?’.

aDn

4

1

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

1

Es un buen día para solicitar créditos o cualquier otra petición. El éxito lo acompaña por el día de hoy.

2 1

2

3

2

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

1

1

2

2

3

1

2

3

2

2

6

3

2

No cumplir con sus obligaciones materiales como usted lo desea, lo tendrá bajo de ánimo.

2

SAGITARIO

1 1

23 NOV.-22 DIC.

Nuevas ideas en la parte laboral llegarán y la posibilidad de ascensos se acerca.

2 1

CAPRICORNIO

3 1

1

3

1 9 3 5 4 8 1 2 6 7

8 1 6 7 2 9 3 5 4

1 1 5 8 3 9 4 7 2 6

6 7 9 1 5 2 4 3 8

3 4 2 8 7 6 5 9 1

7 8 1 5 6 3 9 4 2

5 9 4 2 1 7 6 8 3

Un nuevo pensamiento amanecerá con usted hoy. Quiere cambios en su vida y ya se van acercando.

2

1

1 4 2 7 6 3 5 8 1 9

23 DIC.-20 ENERO

2 6 3 9 4 8 1 7 5

1 3 7 4 8 6 2 9 5

2 4 5 7 9 3 1 8 6

6 8 9 5 1 2 4 3 7

9 7 2 1 4 8 6 5 3

8 6 1 9 3 5 7 4 2

3 5 4 2 6 7 8 1 9

7 2 8 3 5 1 9 6 4

4 1 3 6 7 9 5 2 8

5 9 6 8 2 4 3 7 1

1 2

3 1

3

4

1

4

2 1

4

1

2

4 2

1

3 4

6

3 2

2 4

4 3

3

2

4

5

4

4 1

4

4 3

4 4

3 1

4

3

2

2

4

3

5 4

5

2

3

4

6

1

3

2 3

3

2

1

4 3

4

2

4

4

Son días de mucho estrés y ocupación en la parte laboral, tome un tiempo para usted y descanse.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

2 4

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

3

No podrá depositarles tanta energía a los asuntos afectivos, la tristeza se va con los días.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 19 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 10/05/12 00:02


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 20 - 10/05/12 - Composite - SANGUS - 09/05/12 23:47

ADN BARRANQUILLA MAYO 10  

ADN BARRANQUILLA MAYO 10 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you